CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs mf-expand-sections-clientpref-1 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0" lang="pl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Wikisłownik:Czym jest Wikisłownik? – Wikisłownik, wolny słownik wielojęzyczny</title> <script>(function(){var className="client-js mf-expand-sections-clientpref-1 mf-font-size-clientpref-small mw-mf-amc-clientpref-0";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )plwiktionarymwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","styczeń","luty","marzec","kwiecień","maj","czerwiec","lipiec","sierpień","wrzesień","październik","listopad","grudzień"],"wgRequestId":"64574675-e248-4b3b-8904-363079458d1c","wgCanonicalNamespace":"Project","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":4,"wgPageName":"Wikisłownik:Czym_jest_Wikisłownik?","wgTitle":"Czym jest Wikisłownik?","wgCurRevisionId":4021418, "wgRevisionId":4021418,"wgArticleId":83349,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgPageViewLanguage":"pl","wgPageContentLanguage":"pl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Wikisłownik:Czym_jest_Wikisłownik?","wgRelevantArticleId":83349,"wgIsProbablyEditable":false,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":false,"wgRestrictionEdit":["autoconfirmed"],"wgRestrictionMove":["autoconfirmed"],"wgRedirectedFrom":"Wikisłownik:O_Wikisłowniku","wgNoticeProject":"wiktionary","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":2}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"pl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pl"},"wgMFMode":"stable","wgMFAmc":false,"wgMFAmcOutreachActive":false,"wgMFAmcOutreachUserEligible":false,"wgMFLazyLoadImages":true,"wgMFEditNoticesFeatureConflict":false,"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{ "search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgMFIsSupportedEditRequest":true,"wgMFScriptPath":"","wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":4000,"wgInternalRedirectTargetUrl":"/wiki/Wikis%C5%82ownik:Czym_jest_Wikis%C5%82ownik%3F","wgCentralAuthMobileDomain":true,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgDiscussionToolsFeaturesEnabled":{"replytool":true,"newtopictool":true,"sourcemodetoolbar":true,"topicsubscription":false,"autotopicsub":false,"visualenhancements":false,"visualenhancements_reply":false,"visualenhancements_pageframe":false},"wgDiscussionToolsFallbackEditMode":"source","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"wgMinervaPermissions":{"watchable":true,"watch":false},"wgMinervaFeatures":{"beta":false,"donate":true,"mobileOptionsLink":true,"categories":false,"pageIssues":true,"talkAtTop":false,"historyInPageActions":false,"overflowSubmenu": false,"tabsOnSpecials":true,"personalMenu":false,"mainMenuExpanded":false,"echo":true,"nightMode":false},"wgMinervaDownloadNamespaces":[0]};RLSTATE={"ext.gadget.autonumber":"ready","ext.gadget.inflection-styles":"ready","ext.gadget.wikibugs-styles":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.discussionTools.init.styles":"ready","oojs-ui-core.styles":"ready","oojs-ui.styles.indicators":"ready","mediawiki.widgets.styles":"ready","oojs-ui-core.icons":"ready","skins.minerva.styles":"ready","skins.minerva.content.styles.images":"ready","mediawiki.hlist":"ready","skins.minerva.codex.styles":"ready","skins.minerva.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","mobile.init.styles":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.action.view.redirect","site","mediawiki.page.ready","skins.minerva.scripts", "ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.section-links","ext.gadget.shorts","ext.gadget.collapsible-mobile","ext.gadget.entry-counter","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mobile.init","ext.echo.centralauth","ext.discussionTools.init","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.checkUser.clientHints"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.discussionTools.init.styles%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.hlist%7Cmediawiki.widgets.styles%7Cmobile.init.styles%7Coojs-ui-core.icons%2Cstyles%7Coojs-ui.styles.indicators%7Cskins.minerva.codex.styles%7Cskins.minerva.content.styles.images%7Cskins.minerva.icons%2Cstyles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=minerva"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=minerva"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.gadget.autonumber%2Cinflection-styles%2Cwikibugs-styles&only=styles&skin=minerva"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="theme-color" content="#eaecf0"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, user-scalable=yes, minimum-scale=0.25, maximum-scale=5.0"> <meta property="og:site_name" content="Wikisłownik"> <meta property="og:title" content="Wikisłownik:Czym jest Wikisłownik? – Wikisłownik, wolny słownik wielojęzyczny"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="manifest" href="/w/api.php?action=webapp-manifest"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wiktionary.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/piece.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikisłownik (pl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pl.wiktionary.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pl.wiktionary.org/wiki/Wikis%C5%82ownik:Czym_jest_Wikis%C5%82ownik%3F"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="ext-discussiontools-replytool-enabled ext-discussiontools-newtopictool-enabled ext-discussiontools-sourcemodetoolbar-enabled mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-4 ns-subject page-Wikisłownik_Czym_jest_Wikisłownik rootpage-Wikisłownik_Czym_jest_Wikisłownik stable skin-minerva action-view skin--responsive mw-mf-amc-disabled mw-mf"><div id="mw-mf-viewport"> <div id="mw-mf-page-center"> <a class="mw-mf-page-center__mask" href="#"></a> <header class="header-container header-chrome"> <div class="minerva-header"> <nav class="navigation-drawer toggle-list view-border-box"> <input type="checkbox" id="main-menu-input" class="toggle-list__checkbox" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" aria-labelledby="mw-mf-main-menu-button"> <label role="button" for="main-menu-input" id="mw-mf-main-menu-button" aria-hidden="true" data-event-name="ui.mainmenu" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet toggle-list__toggle"> <span class="minerva-icon minerva-icon--menu"></span> <span></span> </label> <div id="mw-mf-page-left" class="menu view-border-box"> <ul id="p-navigation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "> <a class="toggle-list-item__anchor menu__item--home" href="/wiki/Wikis%C5%82ownik:Strona_g%C5%82%C3%B3wna" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--home"></span> <span class="toggle-list-item__label">Strona główna</span> </a> </li> <li class="toggle-list-item "> <a class="toggle-list-item__anchor menu__item--random" href="/wiki/Specjalna:Losowa_strona" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--die"></span> <span class="toggle-list-item__label">Losuj</span> </a> </li> </ul> <ul id="p-personal" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "> <a class="toggle-list-item__anchor menu__item--login" href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Wikis%C5%82ownik%3ACzym+jest+Wikis%C5%82ownik%3F" data-event-name="menu.login" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--logIn"></span> <span class="toggle-list-item__label">Zaloguj się</span> </a> </li> </ul> <ul id="pt-preferences" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item skin-minerva-list-item-jsonly"> <a class="toggle-list-item__anchor menu__item--settings" href="/w/index.php?title=Specjalna:Ustawienia_mobile&returnto=Wikis%C5%82ownik%3ACzym+jest+Wikis%C5%82ownik%3F" data-event-name="menu.settings" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--settings"></span> <span class="toggle-list-item__label">Ustawienia</span> </a> </li> </ul> <ul id="p-donation" class="toggle-list__list"> <li class="toggle-list-item "> <a class="toggle-list-item__anchor menu__item--donate" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_pl.wiktionary.org&uselang=pl&wmf_key=minerva" data-event-name="menu.donate" data-mw="interface"> <span class="minerva-icon minerva-icon--heart"></span> <span class="toggle-list-item__label">Przekaż darowiznę</span> </a> </li> </ul> <ul class="hlist"> <li class="toggle-list-item "> <a class="toggle-list-item__anchor menu__item--about" href="/wiki/Wikis%C5%82ownik:O_Wikis%C5%82owniku" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">O Wikisłowniku</span> </a> </li> <li class="toggle-list-item "> <a class="toggle-list-item__anchor menu__item--disclaimers" href="/wiki/Wikis%C5%82ownik:Zrzeczenie_si%C4%99_odpowiedzialno%C5%9Bci" data-mw="interface"> <span class="toggle-list-item__label">Informacje prawne</span> </a> </li> </ul> </div> <label class="main-menu-mask" for="main-menu-input"></label> </nav> <div class="branding-box"> <a href="/wiki/Wikis%C5%82ownik:Strona_g%C5%82%C3%B3wna"> <span><img src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-wordmark-pl.svg" alt="Wikisłownik" width="141" height="19" style="width: 8.8125em; height: 1.1875em;"/> </span> </a> </div> <form action="/w/index.php" method="get" class="minerva-search-form"> <div class="search-box"> <input type="hidden" name="title" value="Specjalna:Szukaj"/> <input class="search skin-minerva-search-trigger" id="searchInput" type="search" name="search" placeholder="Przeszukaj Wikisłownik" aria-label="Przeszukaj Wikisłownik" autocapitalize="none" title="Przeszukaj Wikisłownik [f]" accesskey="f"> <span class="search-box-icon-overlay"><span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> </span> </div> <button id="searchIcon" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet skin-minerva-search-trigger"> <span class="minerva-icon minerva-icon--search"></span> <span>Szukaj</span> </button> </form> <nav class="minerva-user-navigation" aria-label="Nawigacja użytkownika"> </nav> </div> </header> <main id="content" class="mw-body"> <div class="banner-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="pre-content heading-holder"> <div class="page-heading"> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-namespace">Wikisłownik</span><span class="mw-page-title-separator">:</span><span class="mw-page-title-main">Czym jest Wikisłownik?</span></h1> <div class="tagline"></div> </div> <nav class="page-actions-menu"> <ul id="p-views" class="page-actions-menu__list"> <li id="language-selector" class="page-actions-menu__list-item"> <a role="button" href="" data-mw="interface" data-event-name="menu.languages" title="Język" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet language-selector disabled"> <span class="minerva-icon minerva-icon--language"></span> <span>Język</span> </a> </li> <li id="page-actions-watch" class="page-actions-menu__list-item"> <a role="button" id="ca-watch" href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Wikis%C5%82ownik%3ACzym+jest+Wikis%C5%82ownik%3F" data-event-name="menu.watch" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet menu__item--page-actions-watch"> <span class="minerva-icon minerva-icon--star"></span> <span>Obserwuj</span> </a> </li> <li id="page-actions-viewsource" class="page-actions-menu__list-item"> <a role="button" id="ca-edit" href="/w/index.php?title=Wikis%C5%82ownik:Czym_jest_Wikis%C5%82ownik%3F&action=edit" data-event-name="menu.viewsource" data-mw="interface" class="cdx-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--icon-only cdx-button--weight-quiet edit-page menu__item--page-actions-viewsource"> <span class="minerva-icon minerva-icon--editLock"></span> <span>Kod źródłowy</span> </a> </li> </ul> </nav>  <div id="mw-content-subtitle"><span class="mw-redirectedfrom">(Przekierowano z <a href="/w/index.php?title=Wikis%C5%82ownik:O_Wikis%C5%82owniku&redirect=no" class="mw-redirect" title="Wikisłownik:O Wikisłowniku">Wikisłownik:O Wikisłowniku</a>)</span></div> </div> <div id="bodyContent" class="content"> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><script>function mfTempOpenSection(id){var block=document.getElementById("mf-section-"+id);block.className+=" open-block";block.previousSibling.className+=" open-block";}</script><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pl" dir="ltr"><section class="mf-section-0" id="mf-section-0"><div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none"><div class="toctitle" lang="pl" dir="ltr"><h2 id="mw-toc-heading">Spis treści</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span></div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#Czym_jest_Wikis%C5%82ownik?"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Czym jest Wikisłownik?</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-2"><a href="#Dlaczego_mog%C4%99_go_edytowa%C4%87?"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Dlaczego mogę go edytować?</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="#Chc%C4%99_wam_pom%C3%B3c,_jak_mog%C4%99_co%C5%9B_napisa%C4%87?"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Chcę wam pomóc, jak mogę coś napisać?</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-4"><a href="#Wikis%C5%82ownik_a_Wikipedia"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Wikisłownik a Wikipedia</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-5"><a href="#Polski_Wikis%C5%82ownik_a_inne_Wikis%C5%82owniki"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Polski Wikisłownik a inne Wikisłowniki</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-6"><a href="#Chc%C4%99_wykorzysta%C4%87_zawarto%C5%9B%C4%87_Wikis%C5%82ownika,_jak_to_zrobi%C4%87?"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Chcę wykorzystać zawartość Wikisłownika, jak to zrobić?</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-7"><a href="#Nic_nie_zrobi%C5%82em,_dlaczego_zosta%C5%82em_zablokowany?"><span class="tocnumber">7</span> <span class="toctext">Nic nie zrobiłem, dlaczego zostałem zablokowany?</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-8"><a href="#Dlaczego_s%C4%85_tu_wulgaryzmy?"><span class="tocnumber">8</span> <span class="toctext">Dlaczego są tu wulgaryzmy?</span></a></li> </ul> </div> </section><div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section section-heading" onclick="mfTempOpenSection(1)"><span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span><h2 id="Czym_jest_Wikisłownik?" data-mw-thread-id="h-Czym_jest_Wikisłownik?"><span id="Czym_jest_Wikis.C5.82ownik.3F"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Czym_jest_Wikisłownik?"></span>Czym jest Wikisłownik?<span data-mw-comment-end="h-Czym_jest_Wikisłownik?"></span></h2></div><section class="mf-section-1 collapsible-block" id="mf-section-1"> <p><i><b>Zobacz, co <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Wikis%C5%82ownik" class="extiw" title="w:Wikisłownik">napisano o nas</a> w Wikipedii.</b></i> </p><p>Wikisłownik to projekt prowadzony wraz z Wikipedią przez organizację non-profit Wikimedia Foundation. Naszym celem jest stworzenie darmowego, dostępnego dla każdego, słownika internetowego; słownika, który łączyłby słownik języka polskiego i poprawnej polszczyzny, słowniki języków obcych, słownik przysłów, słownik etymologiczny czy też słownik synonimów i antonimów. </p><p>Wikisłownik stawia sobie za cel opisanie wszystkich języków świata, istniejących i martwych. Tam, gdzie zwykłe słowniki poprzestają na podaniu znaczenia, my mamy zamiar podawać więcej: wymowę słowa, inne słowa o podobnym lub przeciwnym znaczeniu, uwagi dotyczące użycia słowa i pełne zdania będące przykładami użycia. </p><p>Wikisłownik chce też być słownikiem multimedialnym i wykorzystywać najnowsze technologie. W naszych hasłach znajdują się ilustracje, a także nagrania wymowy, które można odsłuchać z przeglądarki lub ściągnąć na dysk. </p><p>Słowo „wolny” w nazwie „wolny, wielojęzyczny Wikisłownik” jest pochodną hasła „Wikipedia, wolna encyklopedia” (<style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r7574220">.mw-parser-output .short-container{font-style:italic;text-decoration:none}.mw-parser-output .short-no-style{font-style:normal}.mw-parser-output .short-container a:hover{color:#002bb8;text-decoration:underline}.mw-parser-output .short-container a,.mw-parser-output .short-container a:visited{color:black}.mw-parser-output .short-variant1 a,.mw-parser-output .short-variant1 a:visited{color:#002bb8}.mw-parser-output .short-variant2 a,.mw-parser-output .short-variant2 a:visited{color:red}.mw-parser-output .short-variant3 a,.mw-parser-output .short-variant3 a:visited{color:green}</style><span class="short-container"><a href="/wiki/Kategoria:J%C4%99zyk_angielski" title="Kategoria:Język angielski"><span class="short-wrapper" title="angielski" data-expanded="angielski"><span class="short-content">ang.</span></span></a></span> „Wikipedia, the free encyclopedia”) i odnosi się nie tylko do faktu, że jego zawartość jest bezpłatna, lecz także do tego, że treść Wikisłownika może być dowolnie kopiowana i modyfikowana (<link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r7574220"><span class="short-container"><a href="/wiki/Kategoria:J%C4%99zyk_angielski" title="Kategoria:Język angielski"><span class="short-wrapper" title="angielski" data-expanded="angielski"><span class="short-content">ang.</span></span></a></span> <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/en:Free_content" class="extiw" title="w:en:Free content">Free content</a>). </p> </section><div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section section-heading" onclick="mfTempOpenSection(2)"><span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span><h2 id="Dlaczego_mogę_go_edytować?" data-mw-thread-id="h-Dlaczego_mogę_go_edytować?"><span id="Dlaczego_mog.C4.99_go_edytowa.C4.87.3F"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Dlaczego_mogę_go_edytować?"></span>Dlaczego mogę go edytować?<span data-mw-comment-end="h-Dlaczego_mogę_go_edytować?"></span></h2></div><section class="mf-section-2 collapsible-block" id="mf-section-2"> <p><i><b>Masz możliwość edycji stron i to nie jest błąd w oprogramowaniu.</b></i> </p><p>Wikisłownik to <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/wiki" class="extiw" title="w:wiki">wiki</a>, serwis otwarty do edycji dla wszystkich użytkowników Internetu. Jego starsza siostra, Wikipedia, właśnie przez to podejście zrewolucjonizowała rynek sieciowych encyklopedii. Chcemy to samo zrobić w dziedzinie słowników! </p> </section><div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section section-heading" onclick="mfTempOpenSection(3)"><span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span><h2 id="Chcę_wam_pomóc,_jak_mogę_coś_napisać?" data-mw-thread-id="h-Chcę_wam_pomóc,_jak_mogę_coś_napisać?"><span id="Chc.C4.99_wam_pom.C3.B3c.2C_jak_mog.C4.99_co.C5.9B_napisa.C4.87.3F"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Chcę_wam_pomóc,_jak_mogę_coś_napisać?"></span>Chcę wam pomóc, jak mogę coś napisać?<span data-mw-comment-end="h-Chcę_wam_pomóc,_jak_mogę_coś_napisać?"></span></h2></div><section class="mf-section-3 collapsible-block" id="mf-section-3"> <p><i><b>Nic prostszego!</b></i> </p><p>Pisanie haseł w Wikisłowniku jest proste tak jak <b>pisanie w zwykłym edytorze tekstu</b>. Tak samo modyfikacja istniejących haseł - wystarczy kliknąć na link „Edytuj” i poprawić lub rozbudować interesujący Cię fragment. Nie musisz się rejestrować (choć rejestracja ułatwia korzystanie z serwisu, a nie trzeba w jej trakcie podawać żadnych danych prywatnych). Więcej informacji znajdziesz w <a href="/wiki/Wikis%C5%82ownik:FAQ" class="mw-redirect" title="Wikisłownik:FAQ">FAQ</a>. </p> </section><div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section section-heading" onclick="mfTempOpenSection(4)"><span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span><h2 id="Wikisłownik_a_Wikipedia" data-mw-thread-id="h-Wikisłownik_a_Wikipedia"><span id="Wikis.C5.82ownik_a_Wikipedia"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Wikisłownik_a_Wikipedia"></span>Wikisłownik a Wikipedia<span data-mw-comment-end="h-Wikisłownik_a_Wikipedia"></span></h2></div><section class="mf-section-4 collapsible-block" id="mf-section-4"> <p><i><b>Projekty siostrzane, lecz osobne.</b></i> </p><p>Chociaż Wikisłownik działa w oparciu o to samo oprogramowanie, co Wikipedia, i jest w wielu miejscach podobny do Wikipedii, jest to w pełni samodzielny projekt. Nie mają tu zastosowania zasady przegłosowane w Wikipedii, mając konto w Wikipedii trzeba ponownie zarejestrować się w Wikisłowniku (nie jest to konieczne dla korzystających z <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Pomoc:Konto_uniwersalne" class="extiw" title="w:Pomoc:Konto uniwersalne">konta uniwersalnego</a>). </p> </section><div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section section-heading" onclick="mfTempOpenSection(5)"><span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span><h2 id="Polski_Wikisłownik_a_inne_Wikisłowniki" data-mw-thread-id="h-Polski_Wikisłownik_a_inne_Wikisłowniki"><span id="Polski_Wikis.C5.82ownik_a_inne_Wikis.C5.82owniki"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Polski_Wikisłownik_a_inne_Wikisłowniki"></span>Polski Wikisłownik a inne Wikisłowniki<span data-mw-comment-end="h-Polski_Wikisłownik_a_inne_Wikisłowniki"></span></h2></div><section class="mf-section-5 collapsible-block" id="mf-section-5"> <p><i><b>Czyli gdzie szukać słownika angielsko-angielskiego</b></i> </p><p>Istnieje ponad 170 wersji językowych Wikisłownika. Każda wersja w opisach stosuje swój język — język projektu; to znaczy tutaj niemieckie hasła mają objaśnienia po polsku, a na angielskim Wikisłowniku — po angielsku; niemiecki Wikisłownik zawiera definicje niemieckich słów spisane w języku niemieckim. Oprócz tego wersje językowe Wikisłownika różnią się szablonem opisu haseł. </p> </section><div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section section-heading" onclick="mfTempOpenSection(6)"><span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span><h2 id="Chcę_wykorzystać_zawartość_Wikisłownika,_jak_to_zrobić?" data-mw-thread-id="h-Chcę_wykorzystać_zawartość_Wikisłownika,_jak_to_zrobić?"><span id="Chc.C4.99_wykorzysta.C4.87_zawarto.C5.9B.C4.87_Wikis.C5.82ownika.2C_jak_to_zrobi.C4.87.3F"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Chcę_wykorzystać_zawartość_Wikisłownika,_jak_to_zrobić?"></span>Chcę wykorzystać zawartość Wikisłownika, jak to zrobić?<span data-mw-comment-end="h-Chcę_wykorzystać_zawartość_Wikisłownika,_jak_to_zrobić?"></span></h2></div><section class="mf-section-6 collapsible-block" id="mf-section-6"> <p><i><b>Możesz nas dowolnie cytować.</b></i> </p><p>Wystarczy, że jako źródło podasz Wikisłownik. </p><p>Jeśli chcesz szerzej korzystać z Wikisłownika i kopiować z niego całe hasła, możesz to zrobić pod warunkiem respektowania licencji <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/GFDL" class="extiw" title="w:GFDL">GNU FDL</a> lub <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Licencje_Creative_Commons" class="extiw" title="w:Licencje Creative Commons">Creative Commons</a>. Szczegółowy poradnik znajdziesz w artykule <a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Pomoc:Kopiowanie_z_Wikipedii" class="extiw" title="w:Pomoc:Kopiowanie z Wikipedii">Kopiowanie z Wikipedii</a>. </p> </section><div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section section-heading" onclick="mfTempOpenSection(7)"><span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span><h2 id="Nic_nie_zrobiłem,_dlaczego_zostałem_zablokowany?" data-mw-thread-id="h-Nic_nie_zrobiłem,_dlaczego_zostałem_zablokowany?"><span id="Nic_nie_zrobi.C5.82em.2C_dlaczego_zosta.C5.82em_zablokowany.3F"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Nic_nie_zrobiłem,_dlaczego_zostałem_zablokowany?"></span>Nic nie zrobiłem, dlaczego zostałem zablokowany?<span data-mw-comment-end="h-Nic_nie_zrobiłem,_dlaczego_zostałem_zablokowany?"></span></h2></div><section class="mf-section-7 collapsible-block" id="mf-section-7"> <p><i><b>Bez paniki!</b></i> </p><p>Jeżeli jesteś użytkownikiem sieci przydzielającej dynamiczne IP (np. Neostrada) lub jesteś użytkownikiem sieci lokalnej, prawdopodobnie inny użytkownik tej sieci został zablokowany. <a href="/wiki/Wikis%C5%82ownik:Kontakt" title="Wikisłownik:Kontakt"><b>Skontaktuj się z nami</b></a>, aby wyjaśnić zaistniałą sytuację. </p> </section><div class="mw-heading mw-heading2 ext-discussiontools-init-section section-heading" onclick="mfTempOpenSection(8)"><span class="indicator mf-icon mf-icon-expand mf-icon--small"></span><h2 id="Dlaczego_są_tu_wulgaryzmy?" data-mw-thread-id="h-Dlaczego_są_tu_wulgaryzmy?"><span id="Dlaczego_s.C4.85_tu_wulgaryzmy.3F"></span><span data-mw-comment-start="" id="h-Dlaczego_są_tu_wulgaryzmy?"></span>Dlaczego są tu wulgaryzmy?<span data-mw-comment-end="h-Dlaczego_są_tu_wulgaryzmy?"></span></h2></div><section class="mf-section-8 collapsible-block" id="mf-section-8"> <p>Jeśli słowo jest notowane przez wiarygodne słowniki albo źródła pisane, to opisujemy je. Uważamy, że wulgaryzmy są nieodłączną częścią języka i pominięcie ich byłoby nienaukowym podejściem. </p>    </section></div> <noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&mobile=1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Źródło: „<a dir="ltr" href="https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=Wikisłownik:Czym_jest_Wikisłownik%3F&oldid=4021418">https://pl.wiktionary.org/w/index.php?title=Wikisłownik:Czym_jest_Wikisłownik%3F&oldid=4021418</a>”</div></div> </div> <div class="post-content" id="page-secondary-actions"> </div> </main> <footer class="mw-footer minerva-footer" role="contentinfo"> <a class="last-modified-bar" href="/w/index.php?title=Wikis%C5%82ownik:Czym_jest_Wikis%C5%82ownik%3F&action=history"> <div class="post-content last-modified-bar__content"> <span class="minerva-icon minerva-icon-size-medium minerva-icon--modified-history"></span> <span class="last-modified-bar__text modified-enhancement" data-user-name="Arth M" data-user-gender="male" data-timestamp="1391202940"> <span>Ostatnio edytowano 31 sty 2014 o 22:15</span> </span> <span class="minerva-icon minerva-icon-size-small minerva-icon--expand"></span> </div> </a> <div class="post-content footer-content"> <div id="p-lang"> <h4>Języki</h4> <section> <ul id="p-variants" class="minerva-languages"></ul> <ul class="minerva-languages"></ul> <p>Ta strona nie jest dostępna w innych językach.</p> </section> </div> <div class="minerva-footer-logo"><img src="/static/images/mobile/copyright/wiktionary-wordmark-pl.svg" alt="Wikisłownik" width="141" height="19" style="width: 8.8125em; height: 1.1875em;"/> </div> <ul id="footer-info" class="footer-info hlist hlist-separated"> <li id="footer-info-lastmod"> Tę stronę ostatnio zmodyfikowano o 22:15, 31 sty 2014. <span class="mw-default-size" typeof="mw:File"><span title="Statystyki oglądalności"><img alt="Statystyki oglądalności" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d1/Chart_bar.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" data-file-width="16" data-file-height="16" /></span></span> <a class="external text" href="//pageviews.toolforge.org?project=pl.wiktionary.org&range=latest-30&pages=Wikis%C5%82ownik:Czym_jest_Wikis%C5%82ownik%3F">Statystyki oglądalności strony</a></li> <li id="footer-info-copyright">Treść udostępniana na licencji <a class="external" rel="nofollow" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl">CC BY-SA 4.0</a>, jeśli nie podano inaczej.</li> </ul> <ul id="footer-places" class="footer-places hlist hlist-separated"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polityka prywatności</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikis%C5%82ownik:O_Wikis%C5%82owniku">O Wikisłowniku</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikis%C5%82ownik:Zrzeczenie_si%C4%99_odpowiedzialno%C5%9Bci">Informacje prawne</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Powszechne Zasady Postępowania</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dla deweloperów</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pl.wiktionary.org">Statystyki</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Oświadczenie o ciasteczkach</a></li> <li id="footer-places-terms-use"><a href="https://foundation.m.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Zasady użytkowania</a></li> <li id="footer-places-desktop-toggle"><a id="mw-mf-display-toggle" href="//pl.wiktionary.org/w/index.php?title=Wikis%C5%82ownik:Czym_jest_Wikis%C5%82ownik%3F&mobileaction=toggle_view_desktop" data-event-name="switch_to_desktop">Wersja standardowa</a></li> </ul> </div> </footer> </div> </div> <div class="mw-notification-area" data-mw="interface"></div>  <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-74cc59cb9d-dfk97","wgBackendResponseTime":126,"wgDiscussionToolsPageThreads":[{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Czym_jest_Wikisłownik?","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Dlaczego_mogę_go_edytować?","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Chcę_wam_pomóc,_jak_mogę_coś_napisać?","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Wikisłownik_a_Wikipedia","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Polski_Wikisłownik_a_inne_Wikisłowniki","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Chcę_wykorzystać_zawartość_Wikisłownika,_jak_to_zrobić?","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Nic_nie_zrobiłem,_dlaczego_zostałem_zablokowany?","replies":[]},{"headingLevel":2,"name":"h-","type":"heading","level":0,"id":"h-Dlaczego_są_tu_wulgaryzmy?","replies":[]}],"wgPageParseReport":{"discussiontools":{"limitreport-timeusage":"0.011"},"limitreport":{"cputime":"0.025","walltime":"0.035","ppvisitednodes":{"value":74,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":916,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":89,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":7,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":1364,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 13.629 1 -total"," 99.54% 13.566 2 Szablon:ang"," 83.61% 11.395 1 Szablon:skrót"," 71.08% 9.688 1 Szablon:skrót/szkielet"]},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-794d77dd7f-4m7ws","timestamp":"20241030102344","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script>(window.NORLQ=window.NORLQ||[]).push(function(){var ns,i,p,img;ns=document.getElementsByTagName('noscript');for(i=0;i<ns.length;i++){p=ns[i].nextSibling;if(p&&p.className&&p.className.indexOf('lazy-image-placeholder')>-1){img=document.createElement('img');img.setAttribute('src',p.getAttribute('data-src'));img.setAttribute('width',p.getAttribute('data-width'));img.setAttribute('height',p.getAttribute('data-height'));img.setAttribute('alt',p.getAttribute('data-alt'));p.parentNode.replaceChild(img,p);}}});</script> </body> </html>