MedlinePlus - Información de Salud de la Biblioteca Nacional de Medicina

<!DOCTYPE html> <html lang="es" id="home" class="nojs esm" data-root="https://medlineplus.gov/"> <head> <meta charset="utf-8" /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge,chrome=1" /> <meta http-equiv="window-target" content="_top" /> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /> <meta name="google-site-verification" content="5TEChV6jApuiofwqh_aM5EZ6UTT0VnkgooZ1qDEJki0" /> <meta name="msvalidate.01" content="0CF5E8B8C80F2109372C0349DF901157" /> <link rel="canonical" href="https://medlineplus.gov/spanish/" /> <link rel="alternate" hreflang="es" href="https://medlineplus.gov/spanish/" /> <link rel="alternate" hreflang="en" href="https://medlineplus.gov/" /> <meta name="ac-dictionary" content="medlineplus-spanish-ac-dictionary" /> <meta name="description" content="MedlinePlus - Información de Salud de la Biblioteca Nacional de Medicina" /> <link rel="shortcut icon" href="https://medlineplus.gov/images/favicon_sp.ico" type="image/x-icon" /> <link rel="apple-touch-icon" href="https://medlineplus.gov/images/touch-icon_sp.png" /> <meta property="fb:app_id" content="824697010995507" /> <meta property="og:type" content="website" /> <meta property="og:title" content="MedlinePlus - Información de Salud de la Biblioteca Nacional de Medicina" /> <meta property="og:url" content="https://medlineplus.gov/spanish/" /> <meta property="og:image" content="https://medlineplus.gov/images/share_home_1_sp.jpg" /> <meta property="og:image" content="https://medlineplus.gov/images/share_home_2_sp.jpg" /> <meta property="og:image" content="https://medlineplus.gov/images/share_home_3_sp.jpg" /> <meta property="og:description" content="Encuentre información sobre condiciones de salud, bienestar y mucho más en un lenguaje fácil de leer en MedlinePlus en español, la fuente con información confiable de la Biblioteca Nacional de Medicina y los Institutos Nacionales de la Salud de los Estados Unidos." /> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image" /> <meta name="twitter:site" content="@medlineplusesp" /> <meta name="twitter:creator" content="@medlineplusesp" /> <meta name="twitter:title" content="MedlinePlus - Información de Salud de la Biblioteca Nacional de Medicina" /> <meta name="twitter:description" content="Encuentre información sobre condiciones de salud, bienestar y mucho más en un lenguaje fácil de leer en MedlinePlus en español, la fuente con información confiable de la Biblioteca Nacional de Medicina y los Institutos Nacionales de la Salud de los Estados Unidos." /> <meta name="twitter:image" content="https://medlineplus.gov/images/share_home_1_sp.jpg" /> <meta name="twitter:image:alt" content=""/> <meta property="og:image:alt" content="" /> <link rel="alternate" type="application/rss+xml" title="MedlinePlus en español en Twitter" href="https://public.govdelivery.com/topics/USNLMMPESP_916/feed.rss" /> <title>MedlinePlus - Información de Salud de la Biblioteca Nacional de Medicina</title> <link rel="stylesheet" href="https://medlineplus.gov/css/common_new.css?1731679849904" />  <link rel="stylesheet" href="https://medlineplus.gov/uswds/css/uswds_styles.css" /> <link rel="stylesheet" href="https://medlineplus.gov/css/homepage_new.css" /> <script type="text/javascript">document.getElementsByTagName('html')[0].className = document.getElementsByTagName('html')[0].className.replace( /(?:^|\s)nojs(?!\S)/g , '').trim();</script> <script src="https://medlineplus.gov/uswds/js/uswds-init.min.js" type="text/javascript"></script> <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-MMVM77');</script> </head> <body> <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-MMVM77" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden" title="googletagmanager"></iframe></noscript> <a name="top" id="top"></a> <a class="hide-offscreen" href="#start">Omita y vaya al Contenido</a> <section class="usa-banner" aria-label="Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos" > <div class="usa-accordion"> <header class="usa-banner__header"> <div class="usa-banner__inner"> <div class="grid-col-auto"> <img aria-hidden="true" class="usa-banner__header-flag" src="https://medlineplus.gov/uswds/img/us_flag_small.png" alt="" /> </div> <div class="grid-col-fill tablet:grid-col-auto" aria-hidden="true"> <p class="usa-banner__header-text"> Un sitio oficial del Gobierno de Estados Unidos </p> <p class="usa-banner__header-action"> Así es como usted puede verificarlo </p> </div> <button type="button" class="usa-accordion__button usa-banner__button" aria-expanded="false" aria-controls="gov-banner-spanish-lang-es" > <span class="usa-banner__button-text" >Así es como usted puede verificarlo</span > </button> </div> </header> <div class="usa-banner__content usa-accordion__content" id="gov-banner-spanish-lang-es" > <div class="grid-row grid-gap-lg"> <div class="usa-banner__guidance tablet:grid-col-6"> <img class="usa-banner__icon usa-media-block__img" src="https://medlineplus.gov/uswds/img/icon-dot-gov.svg" role="img" alt="" aria-hidden="true" /> <div class="usa-media-block__body"> <p> <strong>Los sitios web oficiales usan .gov</strong><br />Un sitio web <strong>.gov</strong> pertenece a una organización oficial del Gobierno de Estados Unidos. </p> </div> </div> <div class="usa-banner__guidance tablet:grid-col-6"> <img class="usa-banner__icon usa-media-block__img" src="https://medlineplus.gov/uswds/img/icon-https.svg" role="img" alt="" aria-hidden="true" /> <div class="usa-media-block__body"> <p> <strong>Los sitios web seguros .gov usan HTTPS</strong><br />Un <strong>candado</strong> ( <span class="icon-lock" ><svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" width="52" height="64" viewBox="0 0 52 64" class="usa-banner__lock-image" role="img" aria-labelledby="banner-lock-description-spanish" focusable="false" > <title id="banner-lock-title-spanish">Lock</title> <desc id="banner-lock-description-spanish">Locked padlock icon</desc> <path fill="#000000" fill-rule="evenodd" d="M26 0c10.493 0 19 8.507 19 19v9h3a4 4 0 0 1 4 4v28a4 4 0 0 1-4 4H4a4 4 0 0 1-4-4V32a4 4 0 0 1 4-4h3v-9C7 8.507 15.507 0 26 0zm0 8c-5.979 0-10.843 4.77-10.996 10.712L15 19v9h22v-9c0-6.075-4.925-11-11-11z" /> </svg> </span >) o <strong>https://</strong> significa que usted se conectó de forma segura a un sitio web .gov. Comparta información sensible sólo en sitios web oficiales y seguros. </p> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <div id="mplus-wrap"> <header> <div id="mplus-header"> <div id="mplus-orgs"> <a href="https://www.nih.gov/" class="nih-org" target="_blank" title="Institutos Nacionales de la Salud"> <img class="nihlogo" src="https://medlineplus.gov/images/nihlogo.png" alt="Institutos Nacionales de la Salud"/> </a><a href="https://www.nlm.nih.gov/" target="_blank"> Biblioteca Nacional de Medicina</a> </div> <div id="mplus-logo" class="years-25"> <a href="https://medlineplus.gov/spanish/"> <img src="https://medlineplus.gov/images/m_logo_primary_25_sp.png" alt="MedlinePlus Información de salud para usted" class="primary"/> </a> </div> <div id="mplus-nav"> <div aria-live="polite" class="sm-live-area hide-offscreen"></div> <button id="sm-menu-btn" class="navmenu-btn" title="Menú" role="button" aria-controls="mplus-menu-list" type="submit">Menú<span class="icon icon-nav-menu"></span></button> <ul id="mplus-menu-list" class="nav-list"> <li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/healthtopics.html">Temas de salud</a></li> <li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/druginformation.html">Medicinas y suplementos</a></li> <li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/genetica/">Genética</a></li> <li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/pruebas-de-laboratorio/">Pruebas médicas</a></li> <li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/encyclopedia.html">Enciclopedia médica</a></li> <li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/acercade/">Acerca de MedlinePlus</a></li> </ul><button id="sm-search-btn" class="navmenu-btn" title="Búsqueda" role="button" aria-controls="mplus-search" type="submit"><span class="hide-offscreen"></span>Búsqueda<span class="icon icon-nav-search"></span></button> <div class="top-1"> <form id="mplus-search" method="get" action="https://vsearch.nlm.nih.gov/vivisimo/cgi-bin/query-meta" title="Busque en MedlinePlus" target="_self"> <input type="hidden" name="v:project" value="medlineplus-spanish"/> <input type="hidden" name="v:sources" value="medlineplus-spanish-bundle"/> <div class="form-box text-combo"> <div class="form-area"><label class="hide-offscreen" for="searchtext_primary">Busque en MedlinePlus</label> <input id="searchtext_primary" class="form-text" type="text" placeholder="Busque en MedlinePlus" alt="#Entre su consulta aquí" title="Entre su consulta aquí" maxlength="400" size="40" name="query" autocomplete="off" role="textbox" aria-autocomplete="list" aria-haspopup="true"/> </div> <div class="button-area"> <button class="form-btn" title="Busque en MedlinePlus" alt="Busque en MedlinePlus" type="submit">BUSCAR</button> </div> </div> </form> <div class="secondarynav"> <ul class="nav-list"> <li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/acercade/"><span>Acerca de MedlinePlus</span></a></li> <li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/que-hay-de-nuevo/">Qué hay de nuevo</a></li> <li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/sitemap.html"><span>Índice</span></a></li> <li><a href="https://support.nlm.nih.gov/support/create-case-es/?category=medlineplus_spanish&lang=es&from=https%3A//medlineplus.gov/spanish/" target="_blank"><span>Contáctenos</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="mplus-nav-bar"> <ul class="nav-list"> <li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/healthtopics.html">Temas de salud</a></li><li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/druginformation.html">Medicinas y suplementos</a></li><li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/genetica/">Genética</a></li><li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/pruebas-de-laboratorio/">Pruebas médicas</a></li><li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/encyclopedia.html">Enciclopedia médica</a></li> </ul> </div> <a id="mplus-lang-toggle" href="https://medlineplus.gov/" title="English">English</a> </div> </div> </header> <div id="mplus-content"> <div id="mhome"> <article> <a name="start" id="start"></a> <div class="welcome"> <h1>Bienvenido a MedlinePlus en español</h1> <p> MedlinePlus es un servicio informativo en línea de salud para pacientes, familiares y amigos. Es producida por la Biblioteca Nacional de Medicina de Estados Unidos (NLM, por sus siglas en inglés), la biblioteca médica más grande del mundo y parte de los Institutos Nacionales de la Salud de EE. UU. (NIH). <a href="https://medlineplus.gov/spanish/acercade/" class="home-about" title="Conozca más sobre MedlinePlus">Conozca más sobre MedlinePlus</a> </p> </div> <div class="featured"> <div aria-live="polite" class="live-area hide-offscreen"></div> <div class="featured-image"> <a href="https://medlineplus.gov/spanish/diabeticeyeproblems.html " title="Problemas de los ojos asociados con la diabetes"> <img id="feature-img" src="https://medlineplus.gov/images/featured/DiabeticEyeProblems_share2_featured.jpg" alt="Problemas de los ojos asociados con la diabetes"/> </a> </div> <div class="featured-content"> <dl> <dt class="feature-def">TEMA PRINCIPAL <dd class="feature-term">Problemas de los ojos asociados con la diabetes</dd> <dt class="feature-def2">Los problemas de los ojos causados por la diabetes, como la retinopatía diabética, pueden dañar la visión y, en ocasiones, causar ceguera. Es importante controlar la diabetes y hacerse exámenes de los ojos con regularidad.</dt> <dd><a class="link-nav" title="Obtenga más información sobre Problemas de los ojos asociados con la diabetes" href="https://medlineplus.gov/spanish/diabeticeyeproblems.html ">Más información</a></dd> </dl> </div> </div> <div class="main-nav"> <div class="category-nav-area"> <div class="home-row"> <div class="home-main toprow"> <div class="main-icon-area"> <div class="icon-area cat-bg"> <span class="icon icon-home-ht"></span> </div> <div class="link-area"> <a class="link-large category-nav-link" href="https://medlineplus.gov/spanish/healthtopics.html">Temas de salud <span>Infórmese sobre temas de salud, bienestar, enfermedades y trastornos</span> </a> </div> </div> </div> <div class="home-main toprow"> <div class="main-icon-area"> <div class="icon-area cat-bg"> <span class="icon icon-home-drugs"></span> </div> <div class="link-area"> <a class="link-large category-nav-link" href="https://medlineplus.gov/spanish/druginformation.html">Medicinas y suplementos <span>Conozca sobre medicamentos de receta, venta libre y suplementos</span> </a> </div> </div> </div> <div class="home-main toprow"> <div class="main-icon-area"> <div class="icon-area cat-bg"> <span class="icon icon-home-genes"></span> </div> <div class="link-area"> <a class="link-large category-nav-link" href="https://medlineplus.gov/spanish/genetica/">Genética <span>Una introducción a temas fundamentales sobre la genética humana</span> </a> </div> </div> </div> </div> <div class="home-row"> <div class="home-main bottomrow"> <div class="main-icon-area"> <div class="icon-area cat-bg"> <span class="icon icon-home-lab"></span> </div> <div class="link-area"> <a class="link-large category-nav-link" href="https://medlineplus.gov/spanish/pruebas-de-laboratorio/">Pruebas médicas <span>Conozca por qué se realizan ciertas pruebas y qué significan los resultados</span> </a> </div> </div> </div> <div class="home-main bottomrow"> <div class="main-icon-area"> <div class="icon-area cat-bg"> <span class="icon icon-home-ency"></span> </div> <div class="link-area"> <a class="link-large category-nav-link" href="https://medlineplus.gov/spanish/encyclopedia.html">Enciclopedia médica <span>Artículos e imágenes sobre enfermedades, síntomas, exámenes, tratamientos</span> </a> </div> </div> </div> <div class="home-main bottomrow"> <div class="main-icon-area"> <div class="icon-area cat-bg"> <span class="icon icon-home-recipes"></span> </div> <div class="link-area"> <a class="link-large category-nav-link" href="https://medlineplus.gov/spanish/recetas/">Recetas saludables <span>Estas ricas y rápidas recetas son parte de un estilo de vida saludable</span> </a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="bottom-links"> <div class="home-row ft-row-1"> <div class="home-main ft-toprow"> <div class="round-icon-area"> <div class="icon-area"> <span class="icon icon-home-easy"></span> </div> <div class="link-area"> <a class="link-large category-nav-link" href="https://medlineplus.gov/spanish/all_easytoread.html">Documentos de lectura fácil </a> </div> </div> </div> <div class="home-main ft-toprow"> <div class="round-icon-area"> <div class="icon-area"> <span class="icon icon-home-orgs"></span> </div> <div class="link-area"> <a class="link-large category-nav-link" href="https://medlineplus.gov/spanish/allofus.html">Información de salud para participantes del Programa de Investigación All of Us </a> </div> </div> </div> <div class="home-main ft-toprow"> <div class="round-icon-area"> <div class="icon-area"> <span class="icon home-ft-icon-mz"></span> </div> <div class="link-area"> <a class="link-large category-nav-link" target="_blank" href="https://magazine.medlineplus.gov/es/">Revista MedlinePlus de NIH </a> </div> </div> </div> </div> </div> </article> </div> </div> <footer> <div id="mplus-footer"> <div class="footer1"> <ul class="secondarynav"> <li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/acercade/">Acerca de MedlinePlus</a></li> <li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/que-hay-de-nuevo/">Qué hay de nuevo</a></li> <li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/sitemap.html">Índice</a></li> <li><a href="https://support.nlm.nih.gov/support/create-case-es/?category=medlineplus_spanish&lang=es&from=https%3A//medlineplus.gov/spanish/" target="_blank"><span>Contáctenos</span></a></li> </ul> <ul class="follow-footer"> <li> <a href="https://medlineplus.gov/spanish/rss.html" class="follow-item">RSS<img src="https://medlineplus.gov/images/feed.png" class="social-media-toolkit-icon" alt="RSS" title="RSS"></a> </li> <li> <span class="follow-label">Síganos en</span> <a href="http://twitter.com/medlineplusesp" class="follow-item" target="_blank"> <img src="https://medlineplus.gov/images/i_share_twitter.png" class="follow-icon" alt="X" title="X"> </a> <a href="https://www.facebook.com/medlineplusenespanol/" class="follow-item" target="_blank"> <img src="https://medlineplus.gov/images/i_share_fb.png" class="follow-icon" alt="Facebook" title="Facebook"> </a> <a href="https://www.instagram.com/medlineplusenespanol/" class="follow-item" target="_blank"> <img src="https://medlineplus.gov/images/Instagram_Glyph_Gradient_RGB.png" class="follow-icon" alt="Instagram" title="Instagram"> </a> </li> <li> <a href="https://medlineplus.gov/spanish/kit-de-herramientas-para-redes-sociales/" class="social-media-toolkit-item">Kit para redes sociales<img src="https://medlineplus.gov/images/i_social_media_toolkit.png" class="social-media-toolkit-icon" alt="Kit para redes sociales" title="Kit para redes sociales"></a> </li> </ul> </div> <div class="footer2"> <ul> <li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/disclaimers.html">Exenciones</a></li> <li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/acercade/uso/usodecontenido/" >Derechos de autor</a></li> <li><a href="https://www.nlm.nih.gov/politica_de_privacidad.html" target="_blank">Política de privacidad</a></li> <li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/accessibility.html">Accesibilidad</a></li> <li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/acercade/uso/criterios/">Pautas para enlaces</a></li> <li><a href="https://medlineplus.gov/spanish/plugins.html">Visores y reproductores</a></li> <li><a href="https://www.hhs.gov/es/vulnerability-disclosure-policy/index.html" target="_blank">HHS Divulgación de Vulnerabilidad</a></li> </ul> <div class="address"> <a href="https://www.nlm.nih.gov" target="_blank">National Library of Medicine</a> <span>8600 Rockville Pike, Bethesda, MD 20894</span> <a href="https://www.hhs.gov" target="_blank">U.S. Department of Health and Human Services</a> <a href="https://www.nih.gov" target="_blank">National Institutes of Health</a> <a target="_blank" href="https://www.nih.gov/icd/od/foia/index.htm">FOIA</a> <a target="_blank" href="https://www.usa.gov/">GobiernoUSA.gov</a> </div> <div class="date"> <span id="afterdate">Dirección de esta página: <a href="https://medlineplus.gov/spanish">https://medlineplus.gov/spanish</a></span> </div> <div class="return-top"><a href="#top" title="Volver al comienzo"><img class="return-top-icon" alt="Volver al comienzo" src="https://medlineplus.gov/images/return-top.png"></a></div> </div> </div> </footer> </div> <script src="https://medlineplus.gov/jslib/jquery-3.6.0.min.js" type="text/javascript"></script> <script src="https://medlineplus.gov/jslib/mplus-frontend-controls-new.js" type="text/javascript"></script> <script src="https://medlineplus.gov/jslib/mplus-share.js?id=1112022" type="text/javascript"></script>  <script src="https://medlineplus.gov/jslib/control.js" type="text/javascript"></script> <script src="https://medlineplus.gov/uswds/js/uswds.min.js" type="text/javascript"></script> <script type='application/ld+json'> [ { "@context": "http://schema.org", "@type": "WebSite", "url": "https://medlineplus.gov/", "name": "MedlinePlus" }, { "@context": "http://schema.org", "@type": "Organization", "url": "https://medlineplus.gov/", "name": "MedlinePlus", "description": "Find information on health conditions, wellness issues, and more in easy-to-read language on MedlinePlus, the up-to-date, trusted health information site from the NIH and the National Library of Medicine.", "logo": "https://medlineplus.gov/images/m_logo_primary_rwd.png", "sameAs": [ "https://www.facebook.com/mplus.gov/", "https://twitter.com/medlineplus", "https://plus.google.com/+MedlineplusGovNLM" ] } ] </script> </body> </html>

CINXE.COM

MedlinePlus - Información de Salud de la Biblioteca Nacional de Medicina