CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>2 Kings 25:21 Parallel: And the king of Babylon smote them, and slew them at Riblah in the land of Hamath. So Judah was carried away out of their land.</title><link rel="canonical" href="http://biblehub.com/parallel/2_kings/25-21.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new5.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/2_kings/25-21.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmstr/2_kings/25-21.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="http://biblehub.com/tools.htm">Parallel</a> > 2 Kings 25:21</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad1.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../2_kings/25-20.htm" title="2 Kings 25:20">◄</a> 2 Kings 25:21 <a href="../2_kings/25-22.htm" title="2 Kings 25:22">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#classic" class="clickchap2" title="Classic Translations"> CLA </a> <a href="#literal" class="clickchap2" title="Literal Translations"> LIT </a> <a href="#catholic" class="clickchap2" title="Catholic Translations"> CAT </a> <a href="#aramaic" class="clickchap2" title="Translations from Aramaic"> ARA </a> <a href="#strongs" class="clickchap2" title="Parallel Strong's"> STR </a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><b>Modern Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/niv/2_kings/25.htm">New International Version</a></span><br />There at Riblah, in the land of Hamath, the king had them executed. So Judah went into captivity, away from her land.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/2_kings/25.htm">New Living Translation</a></span><br />And there at Riblah, in the land of Hamath, the king of Babylon had them all put to death. So the people of Judah were sent into exile from their land.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/2_kings/25.htm">English Standard Version</a></span><br />And the king of Babylon struck them down and put them to death at Riblah in the land of Hamath. So Judah was taken into exile out of its land.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/2_kings/25.htm">Berean Study Bible</a></span><br />There at Riblah in the land of Hamath, the king of Babylon struck them down and put them to death. So Judah was taken into exile, away from its own land.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/2_kings/25.htm">New American Standard Bible</a></span><br />Then the king of Babylon struck them down and put them to death at Riblah in the land of Hamath. So Judah went into exile from its land.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/2_kings/25.htm">NASB 1995</a></span><br />Then the king of Babylon struck them down and put them to death at Riblah in the land of Hamath. So Judah was led away into exile from its land.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/2_kings/25.htm">NASB 1977 </a></span><br />Then the king of Babylon struck them down and put them to death at Riblah in the land of Hamath. So Judah was led away into exile from its land.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/2_kings/25.htm">Amplified Bible</a></span><br />Then the king of Babylon struck them down and killed them at Riblah in the land of Hamath [north of Damascus]. So Judah was taken into exile from its land.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/2_kings/25.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />The king of Babylon put them to death at Riblah in the land of Hamath. So Judah went into exile from its land.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/2_kings/25.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />The king of Babylon put them to death at Riblah in the land of Hamath. So Judah went into exile from its land. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cev/2_kings/25.htm">Contemporary English Version</a></span><br />near Hamath, where Nebuchadnezzar had them killed. Most of the people of Judah had been carried away as captives from their own country. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/2_kings/25.htm">Good News Translation</a></span><br />in the territory of Hamath. There the king had them beaten and put to death. So the people of Judah were carried away from their land into exile. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/2_kings/25.htm">GOD'S WORD® Translation</a></span><br />The king of Babylon executed them at Riblah in the territory of Hamath. So the people of Judah were captives when they left their land.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/2_kings/25.htm">International Standard Version</a></span><br />where the king of Babylon executed them in the land of Hamath. And so Judah was transported into exile from the land.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/2_kings/25.htm">NET Bible</a></span><br />The king of Babylon ordered them to be executed at Riblah in the territory of Hamath. So Judah was deported from its land. </div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="classic" id="classic"></a><div class="vheading"><b>Classic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/kjv/2_kings/25.htm">King James Bible</a></span><br />And the king of Babylon smote them, and slew them at Riblah in the land of Hamath. So Judah was carried away out of their land.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/2_kings/25.htm">New King James Version</a></span><br />Then the king of Babylon struck them and put them to death at Riblah in the land of Hamath. Thus Judah was carried away captive from its own land.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kj2000/2_kings/25.htm">King James 2000 Bible</a></span><br />And the king of Babylon struck them down, and slew them at Riblah in the land of Hamath. So Judah was carried away out of their land.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/2_kings/25.htm">New Heart English Bible</a></span><br />The king of Babylon struck them, and put them to death at Riblah in the land of Hamath. So Judah was carried away captive out of his land.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/2_kings/25.htm">World English Bible</a></span><br />The king of Babylon struck them, and put them to death at Riblah in the land of Hamath. So Judah was carried away captive out of his land.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/akjv/2_kings/25.htm">American King James Version</a></span><br />And the king of Babylon smote them, and slew them at Riblah in the land of Hamath. So Judah was carried away out of their land.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/2_kings/25.htm">American Standard Version</a></span><br />And the king of Babylon smote them, and put them to death at Riblah in the land of Hamath. So Judah was carried away captive out of his land.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/afv/2_kings/25.htm">A Faithful Version</a></span><br />And the king of Babylon struck them and killed them at Riblah in the land of Hamath. And he exiled Judah from its land.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/dbt/2_kings/25.htm">Darby Bible Translation</a></span><br />and the king of Babylon smote them and put them to death at Riblah in the land of Hamath. Thus Judah was carried away captive out of his land.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/2_kings/25.htm">English Revised Version</a></span><br />And the king of Babylon smote them, and put them to death at Riblah in the land of Hamath. So Judah was carried away captive out of his land.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/2_kings/25.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />And the king of Babylon smote them, and slew them at Riblah in the land of Hamath. So Judah was carried away out of their land.<span class="p"><br /><br /></span><a name="early" id="early"></a><div class="vheading"><b>Early Modern</b></div><span class="versiontext"><a href="/geneva/2_kings/25.htm">Geneva Bible of 1587</a></span><br />And the King of Babel smote them, & slew them at Riblah in the land of Hamath. So Iudah was caried away captiue out of his owne land.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bishops/2_kings/25.htm">Bishops' Bible of 1568</a></span><br />And the king of Babylon smote them, and slue them at Ribla in the lande of Hamath: And so Iuda was carryed away out of their lande.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/coverdale/2_kings/25.htm">Coverdale Bible of 1535</a></span><br />And the kynge of Babilon slewe them at Reblatha in ye londe of Hemath. Thus was Iuda caried awaye out of his awne londe.</div></div><div id="rightbox"><div class="padright"><a name="literal" id="literal"></a><div class="vheading"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/2_kings/25.htm">Literal Standard Version</a></span><br />and the king of Babylon strikes them, and puts them to death in Riblah, in the land of Hamath, and he removes Judah from off its land.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/2_kings/25.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> and the king of Babylon smiteth them, and putteth them to death in Riblah, in the land of Hamath, and he removeth Judah from off its land.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/2_kings/25.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />And the king of Babel will strike them and kill them in Riblah in the land of Hamath; and Judah will be carried into exile from their land.<span class="p"><br /><br /></span><a name="catholic" id="catholic"></a><div class="vheading"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/2_kings/25.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />And the king of Babylon smote them, and slew them at Reblatha in the land of Emath: so Juda was carried away out of their land. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/2_kings/25.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br />And the king of Babylon struck them and killed them at Riblah, in the land of Hamath. And Judah was taken away from his land.<span class="p"><br /><br /></span><a name="aramaic" id="aramaic"></a><div class="vheading"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/hpbt/2_kings/25.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />And the King of Babel struck them and he killed them in Deblath, in the land of Khamath, and he led Yehuda captive from his land.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lamsa/2_kings/25.htm">Lamsa Bible</a></span><br />And the king of Babylon smote them, and slew them at Diblath in the land of Hamath. So Judah was carried away captive out of their land.<span class="p"><br /><br /></span><a name="otnt" id="otnt"></a><div class="vheading"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/2_kings/25.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />And the king of Babylon smote them, and put them to death at Riblah in the land of Hamath. So Judah was carried away captive out of his land.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/2_kings/25.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />And the king of Babylon smote them and slew them at Reblatha in the land of Aemath. So Juda was carried away from his land.</div></div><br /><br /><div align="center"><table align="center" width="100%"><tr height="600"><td align="center"> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <br /><br /> </div> <div id="combox"><div class="padcom"><span class="p"><br /><br /></span><a name="strongs" id="strongs"></a><div class="vheading">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><a href="/bsb-strongs/2_kings/25.htm">Berean Study Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/7247.htm" title="7247: bə·riḇ·lāh (Prep-b:: N-proper-fs) -- From an unused root meaning to be fruitful; fertile; Riblah, a place in Syria.">There at Riblah</a> <a href="/hebrew/776.htm" title="776: bə·’e·reṣ (Prep-b:: N-fsc) -- Earth, land. From an unused root probably meaning to be firm; the earth.">in the land</a> <a href="/hebrew/2574.htm" title="2574: ḥă·māṯ (N-proper-fs) -- A place N. of Damascus. From the same as chowmah; walled; Chamath, a place in Syria.">of Hamath,</a> <a href="/hebrew/4428.htm" title="4428: me·leḵ (N-msc) -- King. From malak; a king.">the king</a> <a href="/hebrew/894.htm" title="894: bā·ḇel (N-proper-fs) -- From balal; confusion; Babel, including Babylonia and the Babylonian empire.">of Babylon</a> <a href="/hebrew/5221.htm" title="5221: way·yaḵ (Conj-w:: V-Hifil-ConsecImperf-3ms) -- To smite. A primitive root; to strike.">struck them</a> <a href="/hebrew/853.htm" title="853: ’ō·ṯām (DirObjM:: 3mp) -- Apparent contracted from 'owth in the demonstrative sense of entity; properly, self.">down</a> <a href="/hebrew/4191.htm" title="4191: way·mî·ṯêm (Conj-w:: V-Hifil-ConsecImperf-3ms:: 3mp) -- To die. A primitive root: to die; causatively, to kill.">and put them to death.</a> <a href="/hebrew/3063.htm" title="3063: yə·hū·ḏāh (N-proper-ms) -- From yadah; celebrated; Jehudah, the name of five Israelites; also of the tribe descended from the first, and of its territory.">So Judah</a> <a href="/hebrew/1540.htm" title="1540: way·yi·ḡel (Conj-w:: V-Qal-ConsecImperf-3ms) -- To uncover, remove. A primitive root; to denude; by implication, to exile; figuratively, to reveal.">was taken into exile,</a> <a href="/hebrew/5921.htm" title="5921: mê·‘al (Prep-m) -- Properly, the same as al used as a preposition; above, over, upon, or against in a great variety of applications.">away from</a> <a href="/hebrew/127.htm" title="127: ’aḏ·mā·ṯōw (N-fsc:: 3ms) -- Ground, land. From 'adam; soil.">its own land.</a></span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylts/2_kings/25.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/4428.htm" title="4428. melek (meh'-lek) -- king">and the king</a><a href="/hebrew/894.htm" title="894. Babel (baw-bel') -- an E. Mediterranean empire and its capital city"> of Babylon</a><a href="/hebrew/5221.htm" title="5221. nakah (naw-kaw') -- to smite"> smiteth</a><a href="/hebrew/4191.htm" title="4191. muwth (mooth) -- to die"> them, and putteth them to death</a><a href="/hebrew/7247.htm" title="7247. Riblah (rib-law') -- a city in Hamath, also one on N.E. border of Isr."> in Riblah</a><a href="/hebrew/776.htm" title="776. 'erets (eh'-rets) -- earth, land">, in the land</a><a href="/hebrew/2574.htm" title="2574. Chamath (kham-awth') -- a place North of Damascus"> of Hamath</a><a href="/hebrew/1540.htm" title="1540. galah (gaw-law') -- to uncover, remove">, and he removeth</a><a href="/hebrew/3063.htm" title="3063. Yhuwdah (yeh-hoo-daw') -- probably "praised," a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Israelites"> Judah</a><a href="/hebrew/5921.htm" title="5921. al (al) -- upon, above, over"> from off</a><a href="/hebrew/127.htm" title="127. 'adamah (ad-aw-maw') -- ground, land"> its land.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/2_kings/25.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/4428.htm" title="מֶלֶךְ_1 ncmsc 4428">The king</a> <a href="/hebrew/894.htm" title="בָּבֶל np 894"> of Babylon</a> <a href="/strongs.htm" title="ָמ psv3mp"> put them</a> <a href="/hebrew/4191.htm" title="מות vhw3ms 4191"> to death</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> at</a> <a href="/hebrew/7247.htm" title="רִבְלָה np 7247"> Riblah</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> in</a> <a href="/hebrew/776.htm" title="אֶרֶץ ncfsc 776"> the land</a> <a href="/hebrew/2574.htm" title="חֲמָת np 2574"> of Hamath</a>. <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">So</a> <a href="/hebrew/3063.htm" title="יְהוּדָה np 3063"> Judah</a> <a href="/hebrew/1540.htm" title="גלה vqw3msXa 1540"> went into exile</a> <a href="/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480"> from</a> <a href="/hebrew/5921.htm" title="עַל_2 Pp 5921"></a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> its</a> <a href="/hebrew/127.htm" title="אֲדָמָה_1 ncfsc 127"> land</a>.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/2_kings/25.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/4428.htm" title="4428. melek (meh'-lek) -- king">Then the king</a> <a href="/hebrew/894.htm" title="894. Babel (baw-bel') -- an E. Mediterranean empire and its capital city">of Babylon</a> <a href="/hebrew/5221.htm" title="5221. nakah (naw-kaw') -- to smite">struck</a> <a href="/hebrew/4191.htm" title="4191. muwth (mooth) -- to die">them down and put</a> <a href="/hebrew/4191.htm" title="4191. muwth (mooth) -- to die">them to death</a> <a href="/hebrew/7247.htm" title="7247. Riblah (rib-law') -- a city in Hamath, also one on N.E. border of Isr.">at Riblah</a> <a href="/hebrew/776.htm" title="776. 'erets (eh'-rets) -- earth, land">in the land</a> <a href="/hebrew/2574.htm" title="2574. Chamath (kham-awth') -- a place North of Damascus">of Hamath.</a> <a href="/hebrew/3063.htm" title="3063. Yhuwdah (yeh-hoo-daw') -- probably 'praised,' a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Israelites">So Judah</a> <a href="/hebrew/1540.htm" title="1540. galah (gaw-law') -- to uncover, remove">was led</a> <a href="/hebrew/1540.htm" title="1540. galah (gaw-law') -- to uncover, remove">away</a> <a href="/hebrew/1540.htm" title="1540. galah (gaw-law') -- to uncover, remove">into exile</a> <a href="/hebrew/127.htm" title="127. 'adamah (ad-aw-maw') -- ground, land">from its land.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/2_kings/25.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/4428.htm" title="4428. melek (meh'-lek) -- king">And the king</a> <a href="/hebrew/894.htm" title="894. Babel (baw-bel') -- an E. Mediterranean empire and its capital city">of Babylon</a> <a href="/hebrew/5221.htm" title="5221. nakah (naw-kaw') -- to smite">smote</a> <a href="/hebrew/4191.htm" title="4191. muwth (mooth) -- to die">them, and slew</a> <a href="/hebrew/7247.htm" title="7247. Riblah (rib-law') -- a city in Hamath, also one on N.E. border of Isr.">them at Riblah</a> <a href="/hebrew/776.htm" title="776. 'erets (eh'-rets) -- earth, land">in the land</a> <a href="/hebrew/2574.htm" title="2574. Chamath (kham-awth') -- a place North of Damascus">of Hamath.</a> <a href="/hebrew/3063.htm" title="3063. Yhuwdah (yeh-hoo-daw') -- probably 'praised,' a son of Jacob, also his desc., the S. kingdom, also four Israelites">So Judah</a> <a href="/hebrew/1540.htm" title="1540. galah (gaw-law') -- to uncover, remove">was carried away</a> <a href="/hebrew/127.htm" title="127. 'adamah (ad-aw-maw') -- ground, land">out of their land.</a> </span></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../2_kings/25-20.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="2 Kings 25:20"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="2 Kings 25:20" /></a></div><div id="right"><a href="../2_kings/25-22.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="2 Kings 25:22"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="2 Kings 25:22" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <br /><br /> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>