CINXE.COM

马尔代夫危机:中印之间岛链争夺战升温 - BBC 中文网

<!DOCTYPE html> <html lang="zh-Hans" id="responsive-news"> <head prefix="og: http://ogp.me/ns#"><script type="text/javascript" src="/_static/js/bundle-playback.js?v=HxkREWBo" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://www.bbc.com:80/zhongwen/simp/world-42976341?","20180211201848","https://web.archive.org/","web","/_static/", "1518380328"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/banner-styles.css?v=S1zqJCYt" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" /> <!-- End Wayback Rewrite JS Include --> <meta charset="utf-8"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge,chrome=1"> <title>马尔代夫危机:中印之间岛链争夺战升温 - BBC 中文网</title> <meta name="description" content="印度洋岛国马尔代夫爆发政治危机,反对派领导人呼吁美国和印度干预,现政权是否会倒向北京?印度又会如何应对?"> <link rel="preload" as="style" href="https://web.archive.org/web/20180211201848/http://static.bbci.co.uk/news/1.228.02354/stylesheets/services/zhongwen/compact.css" media="(max-width: 599px)"> <link rel="preload" as="style" href="https://web.archive.org/web/20180211201848/http://static.bbci.co.uk/news/1.228.02354/stylesheets/services/zhongwen/tablet.css" media="(min-width: 600px)"> <link rel="preload" as="style" href="https://web.archive.org/web/20180211201848/http://static.bbci.co.uk/news/1.228.02354/stylesheets/services/zhongwen/wide.css" media="(min-width: 1008px)"> <link rel="dns-prefetch" href="https://web.archive.org/web/20180211201848/https://ssl.bbc.co.uk/"> <link rel="dns-prefetch" href="https://web.archive.org/web/20180211201848/http://sa.bbc.co.uk/"> <link rel="dns-prefetch" href="https://web.archive.org/web/20180211201848/http://ichef-1.bbci.co.uk/"> <link rel="dns-prefetch" href="https://web.archive.org/web/20180211201848/http://ichef.bbci.co.uk/"> <meta name="x-country" content="us"> <meta name="x-audience" content="US"> <meta name="CPS_AUDIENCE" content="US"> <meta name="CPS_CHANGEQUEUEID" content="115700072"> <link rel="canonical" href="https://web.archive.org/web/20180211201848/http://www.bbc.com/zhongwen/simp/world-42976341"> <link rel="amphtml" href="https://web.archive.org/web/20180211201848/https://www.bbc.com/zhongwen/simp/amp/world-42976341"> <meta property="og:title" content="马尔代夫危机:中印之间岛链争夺战升温"/> <meta property="og:type" content="article"/> <meta property="og:description" content="印度洋岛国马尔代夫爆发政治危机,反对派领导人呼吁美国和印度干预,现政权是否会倒向北京?印度又会如何应对?"/> <meta property="og:site_name" content="BBC 中文网"/> <meta property="og:locale" content="zh_CN"/> <meta property="article:author" content="https://www.facebook.com/bbcnews"/> <meta property="article:section" content="国际新闻"/> <meta property="og:url" content="https://web.archive.org/web/20180211201848/http://www.bbc.com/zhongwen/simp/world-42976341"/> <meta property="og:image" content="https://web.archive.org/web/20180211201848im_/https://ichef-1.bbci.co.uk/news/1024/branded_zhongwen/13382/production/_99922787_tv044555608.jpg"/> <meta property="og:image:alt" content="BBC News. 中国游客占马尔代夫外国游客人数比例大约30%"/> <meta property="fb:pages" content="285361880228,192168680794107,9432520138,347501767628,264572343581678,303522857815,166580710064489,592266607456680,260669183761,160817274042538,236659822607,237647452933504,10150118096995434,113097918700687,143048895744759,81395234664,207150596007088,167959249906191,64040652712,190992343324,103678496456574,367167334474,160894643929209,186742265162,1526071940947174,230299653821,124158667615790,126548377386804,298318986864908,1068750829805728,228458913833525,163571453661989,660673490805047,948946275170651"/> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image"> <meta name="twitter:site" content="@bbcchinese"> <meta name="twitter:title" content="马尔代夫危机:中印之间岛链争夺战升温"> <meta name="twitter:description" content="印度洋岛国马尔代夫爆发政治危机,反对派领导人呼吁美国和印度干预,现政权是否会倒向北京?印度又会如何应对?"> <meta name="twitter:creator" content="@bbcchinese"> <meta name="twitter:image:src" content="https://ichef.bbci.co.uk/news/1024/branded_zhongwen/13382/production/_99922787_tv044555608.jpg"> <meta name="twitter:image:alt" content="中国游客占马尔代夫外国游客人数比例大约30%"/> <meta name="twitter:domain" content="www.bbc.com"> <script type="application/ld+json"> {"@context":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20180211201848\/http:\/\/schema.org","@type":"ReportageNewsArticle","url":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20180211201848\/http:\/\/www.bbc.com\/zhongwen\/simp\/world-42976341","publisher":{"@type":"NewsMediaOrganization","name":"BBC \u4e2d\u6587\u7f51","publishingPrinciples":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20180211201848\/http:\/\/www.bbc.co.uk\/news\/help-41670342","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20180211201848\/http:\/\/www.bbc.co.uk\/news\/special\/2015\/newsspec_11063\/chinese_1024x576.png"}},"datePublished":"2018-02-07T21:49:12+00:00","dateModified":"2018-02-07T21:49:12+00:00","headline":"\u9a6c\u5c14\u4ee3\u592b\u5371\u673a\uff1a\u4e2d\u5370\u4e4b\u95f4\u5c9b\u94fe\u4e89\u593a\u6218\u5347\u6e29","image":{"@type":"ImageObject","width":720,"height":405,"url":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20180211201848\/https:\/\/ichef.bbci.co.uk\/news\/720\/cpsprodpb\/13382\/production\/_99922787_tv044555608.jpg"},"thumbnailUrl":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20180211201848\/https:\/\/ichef-1.bbci.co.uk\/news\/208\/cpsprodpb\/13382\/production\/_99922787_tv044555608.jpg","author":{"@type":"NewsMediaOrganization","name":"BBC \u4e2d\u6587\u7f51","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20180211201848\/http:\/\/www.bbc.co.uk\/news\/special\/2015\/newsspec_11063\/chinese_1024x576.png"},"noBylinesPolicy":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20180211201848\/http:\/\/www.bbc.co.uk\/news\/help-41670342#authorexpertise"},"mainEntityOfPage":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20180211201848\/http:\/\/www.bbc.com\/zhongwen\/simp\/world-42976341"} </script> <meta name="apple-mobile-web-app-title" content="BBC News"> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="57x57" href="https://web.archive.org/web/20180211201848im_/http://static.bbci.co.uk/news/1.228.02354/apple-touch-icon-57x57-precomposed.png"> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="72x72" href="https://web.archive.org/web/20180211201848im_/http://static.bbci.co.uk/news/1.228.02354/apple-touch-icon-72x72-precomposed.png"> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="114x114" href="https://web.archive.org/web/20180211201848im_/http://static.bbci.co.uk/news/1.228.02354/apple-touch-icon-114x114-precomposed.png"> <link rel="apple-touch-icon-precomposed" sizes="144x144" href="https://web.archive.org/web/20180211201848im_/http://static.bbci.co.uk/news/1.228.02354/apple-touch-icon.png"> <link rel="apple-touch-icon" href="https://web.archive.org/web/20180211201848im_/http://static.bbci.co.uk/news/1.228.02354/apple-touch-icon.png"> <link rel="apple-touch-startup-image" href="http://static.bbci.co.uk/news/1.228.02354/web-app-launch-icon.png"> <meta name="application-name" content="BBC News"> <meta name="msapplication-TileImage" content="BBC News"> <meta name="msapplication-TileColor" content="#bb1919"> <meta name="mobile-web-app-capable" content="yes"> <meta http-equiv="cleartype" content="on"> <meta name="robots" content="NOODP,NOYDIR"/> <script type="text/javascript">var _sf_startpt=(new Date()).getTime()</script> <script> (function() { if (navigator.userAgent.match(/IEMobile\/10\.0/)) { var msViewportStyle = document.createElement("style"); msViewportStyle.appendChild( document.createTextNode("@-ms-viewport{width:auto!important}") ); document.getElementsByTagName("head")[0].appendChild(msViewportStyle); } })(); </script> <script>window.fig = window.fig || {}; window.fig.async = true;</script> <meta property="fb:app_id" content="1609039196070050"/> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"/> <meta property="fb:admins" content="100004154058350"/> <!--[if (gt IE 8) | (IEMobile)]><!--> <link rel="stylesheet" href="https://web.archive.org/web/20180211201848cs_/http://static.bbci.co.uk/frameworks/barlesque/3.21.31/orb/4/style/orb.min.css"> <!--<![endif]--> <!--[if (lt IE 9) & (!IEMobile)]> <link rel="stylesheet" href="http://static.bbci.co.uk/frameworks/barlesque/3.21.31/orb/4/style/orb-ie.min.css"> <![endif]--> <!--orb.ws.require.lib--> <script class="js-require-lib" src="https://web.archive.org/web/20180211201848js_/http://static.bbci.co.uk/frameworks/requirejs/lib.js"></script> <script type="text/javascript"> bbcRequireMap = {"jquery-1":"https://web.archive.org/web/20180211201848/http://static.bbci.co.uk/frameworks/jquery/0.4.1/sharedmodules/jquery-1.7.2", "jquery-1.4":"https://web.archive.org/web/20180211201848/http://static.bbci.co.uk/frameworks/jquery/0.4.1/sharedmodules/jquery-1.4", "jquery-1.9":"https://web.archive.org/web/20180211201848/http://static.bbci.co.uk/frameworks/jquery/0.4.1/sharedmodules/jquery-1.9.1", "jquery-1.12":"https://web.archive.org/web/20180211201848/http://static.bbci.co.uk/frameworks/jquery/0.4.1/sharedmodules/jquery-1.12.0.min", "jquery-2.2":"https://web.archive.org/web/20180211201848/http://static.bbci.co.uk/frameworks/jquery/0.4.1/sharedmodules/jquery-2.2.0.min", "istats-1":"//web.archive.org/web/20180211201848/http://nav.files.bbci.co.uk/nav-analytics/0.1.0-43/js/istats-1", "swfobject-2":"https://web.archive.org/web/20180211201848/http://static.bbci.co.uk/frameworks/swfobject/0.1.10/sharedmodules/swfobject-2", "demi-1":"https://web.archive.org/web/20180211201848/http://static.bbci.co.uk/frameworks/demi/0.10.1/sharedmodules/demi-1", "gelui-1":"https://web.archive.org/web/20180211201848/http://static.bbci.co.uk/frameworks/gelui/0.9.13/sharedmodules/gelui-1", "cssp!gelui-1/overlay":"https://web.archive.org/web/20180211201848/http://static.bbci.co.uk/frameworks/gelui/0.9.13/sharedmodules/gelui-1/overlay.css", "relay-1":"https://web.archive.org/web/20180211201848/http://static.bbci.co.uk/frameworks/relay/0.2.6/sharedmodules/relay-1", "clock-1":"https://web.archive.org/web/20180211201848/http://static.bbci.co.uk/frameworks/clock/0.1.9/sharedmodules/clock-1", "canvas-clock-1":"https://web.archive.org/web/20180211201848/http://static.bbci.co.uk/frameworks/clock/0.1.9/sharedmodules/canvas-clock-1", "cssp!clock-1":"https://web.archive.org/web/20180211201848/http://static.bbci.co.uk/frameworks/clock/0.1.9/sharedmodules/clock-1.css", "jssignals-1":"https://web.archive.org/web/20180211201848/http://static.bbci.co.uk/frameworks/jssignals/0.3.6/modules/jssignals-1", "jcarousel-1":"https://web.archive.org/web/20180211201848/http://static.bbci.co.uk/frameworks/jcarousel/0.1.10/modules/jcarousel-1", "bump-3":"//web.archive.org/web/20180211201848/http://emp.bbci.co.uk/emp/bump-3/bump-3"}; require({ baseUrl: 'https://web.archive.org/web/20180211201848/http://static.bbci.co.uk/', paths: bbcRequireMap, waitSeconds: 30 }); </script> <script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ if (typeof bbccookies_flag === 'undefined') { bbccookies_flag = 'ON'; } showCTA_flag = true; cta_enabled = (showCTA_flag && (bbccookies_flag === 'ON')); (function(){var m="ckns_policy",q="Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 GMT",i={ads:true,personalisation:true,performance:true,necessary:true};function c(u){if(c.cache[u]){return c.cache[u]}var t=u.split("/"),v=[""];do{v.unshift((t.join("/")||"/"));t.pop()}while(v[0]!=="/");c.cache[u]=v;return v}c.cache={};function a(u){if(a.cache[u]){return a.cache[u]}var v=u.split("."),t=[];while(v.length&&"|co.uk|com|".indexOf("|"+v.join(".")+"|")===-1){if(v.length){t.push(v.join("."))}v.shift()}c.cache[u]=t;return t}a.cache={};function s(t,y,u){var E=[""].concat(a(window.location.hostname)),B=c(window.location.pathname),D="",w,C;for(var x=0,A=E.length;x<A;x++){w=E[x];for(var v=0,z=B.length;v<z;v++){C=B[v];D=t+"="+y+";"+(w?"domain="+w+";":"")+(C?"path="+C+";":"")+(u?"expires="+u+";":"");bbccookies.set(D,true)}}}window.bbccookies={POLICY_REFRESH_DATE_MILLIS:new Date(2015,4,21,0,0,0,0).getTime(),POLICY_EXPIRY_COOKIENAME:"ckns_policy_exp",_setEverywhere:s,cookiesEnabled:function(){var t="ckns_testcookie"+Math.floor(Math.random()*100000);this.set(t+"=1");if(this.get().indexOf(t)>-1){e(t);return true}return false},get:function(){return document.cookie},getCrumb:function(t){if(!t){return null}return decodeURIComponent(document.cookie.replace(new RegExp("(?:(?:^|.*;)\\s*"+encodeURIComponent(t).replace(/[\-\.\+\*]/g,"\\$&")+"\\s*\\=\\s*([^;]*).*$)|^.*$"),"$1"))||null},policyRequiresRefresh:function(){var u=new Date();u.setHours(0);u.setMinutes(0);u.setSeconds(0);u.setMilliseconds(0);if(bbccookies.POLICY_REFRESH_DATE_MILLIS<=u.getTime()){var t=bbccookies.getCrumb(bbccookies.POLICY_EXPIRY_COOKIENAME);if(t){t=new Date(parseInt(t));t.setYear(t.getFullYear()-1);return bbccookies.POLICY_REFRESH_DATE_MILLIS>=t.getTime()}else{return true}}else{return false}},_setPolicy:function(t){return f.apply(this,arguments)},readPolicy:function(){return l.apply(this,arguments)},_deletePolicy:function(){s(m,"",q)},_isConfirmed:function(){return n()!==null},_acceptsAll:function(){var t=l();return t&&!(j(t).indexOf("0")>-1)},_getCookieName:function(){return b.apply(this,arguments)},_showPrompt:function(){var t=((!this._isConfirmed()||this.policyRequiresRefresh())&&window.cta_enabled&&this.cookiesEnabled()&&!window.bbccookies_disable);return(window.orb&&window.orb.fig)?t&&(window.orb.fig("no")||window.orb.fig("ck")):t},_getPolicy:this.readPolicy};function b(u){var t=(""+u).match(/^([^=]+)(?==)/);return(t&&t.length?t[0]:"")}function j(t){return""+(t.ads?1:0)+(t.personalisation?1:0)+(t.performance?1:0)}function f(x){if(typeof x==="undefined"){x=i}if(typeof arguments[0]==="string"){var u=arguments[0],w=arguments[1];if(u==="necessary"){w=true}x=l();x[u]=w}else{if(typeof arguments[0]==="object"){x.necessary=true}}var v=new Date();v.setYear(v.getFullYear()+1);bbccookies.set(m+"="+j(x)+";domain=bbc.co.uk;path=/;expires="+v.toUTCString()+";");bbccookies.set(m+"="+j(x)+";domain=bbc.com;path=/;expires="+v.toUTCString()+";");bbccookies.set(m+"="+j(x)+";domain=bbci.co.uk;path=/;expires="+v.toUTCString()+";");var t=new Date(v.getTime());t.setMonth(t.getMonth()+1);bbccookies.set(bbccookies.POLICY_EXPIRY_COOKIENAME+"="+v.getTime()+";domain=bbc.co.uk;path=/;expires="+t.toUTCString()+";");bbccookies.set(bbccookies.POLICY_EXPIRY_COOKIENAME+"="+v.getTime()+";domain=bbc.com;path=/;expires="+t.toUTCString()+";");bbccookies.set(bbccookies.POLICY_EXPIRY_COOKIENAME+"="+v.getTime()+";domain=bbci.co.uk;path=/;expires="+t.toUTCString()+";");return x}function o(t){if(t===null){return null}var u=t.split("");return{ads:!!+u[0],personalisation:!!+u[1],performance:!!+u[2],necessary:true}}function n(){var t=new RegExp("(?:^|; ?)"+m+"=(\\d\\d\\d)($|;)"),u=document.cookie.match(t);if(!u){return null}return u[1]}function l(t){var u=o(n());if(!u){u=i}if(t){return u[t]}else{return u}}function e(t){return document.cookie=t+"=;expires="+q+";"}var g=!(window.bbccookies_flag==="ON"&&!bbccookies._acceptsAll()&&!window.bbccookies_disable);var k={},d={"personalisation":"ckps_.+|X-AB-iplayer-.+|ACTVTYMKR|BBC_EXAMPLE_COOKIE|BBCIplayer|BBCiPlayerM|BBCIplayerSession|BBCMediaselector|BBCPostcoder|bbctravel|CGISESSID|ed|food-view|forceDesktop|h4|IMRID|locserv|MyLang|myloc|NTABS|ttduserPrefs|V5|WEATHER|BBCScienceDiscoveryPlaylist_.+|bitratePref|correctAnswerCount|genreCookie|highestQuestionScore|incorrectAnswerCount|longestStreak|MSCSProfile|programmes-oap-expanded|quickestAnswer|score|servicePanel|slowestAnswer|totalTimeForAllFormatted|v|BBCwords|score|correctAnswerCount|highestQuestionScore|hploc|BGUID|BBCWEACITY|mstouch|myway|BBCNewsCustomisation|cbbc_anim|cbeebies_snd|bbcsr_usersx|cbeebies_rd|BBC-Latest_Blogs|zh-enc|pref_loc|m|bbcEmp.+|recs-.+|_lvd2|_lvs2|tick|_fcap_CAM1|_rcc2","performance":"ckpf_.+|optimizely.*|BBCLiveStatsClick|id|_em_.+|cookies_enabled|mbox|mbox-admin|mc_.+|omniture_unique|s_.+|sc_.+|adpolicyAdDisplayFrequency|s1|ns_session|ns_cookietest|ns_ux|NO-SA|tr_pr1|gvsurvey|bbcsurvey|si_v|sa_labels|obuid|mm_.+|mmid|mmcore.+|mmpa.+","ads":"ckad_.+|rsi_segs|c","necessary":"ckns_.+|BBC-UID|blq\\.dPref|SSO2-UID|BBC-H2-User|rmRpDetectReal|bbcComSurvey|IDENTITY_ENV|IDENTITY|IDENTITY-HTTPS|IDENTITY_SESSION|BBCCOMMENTSMODULESESSID|bbcBump.+|IVOTE_VOTE_HISTORY|pulse|BBCPG|BBCPGstat|ecos\\.dt"};function r(){var x=document.cookie.replace(/; +/g,";").split(";"),u,v=[];for(var w=0,t=x.length;w<t;w++){u=x[w];v.push(bbccookies._getCookieName(u))}return v}function h(w){var v=JSON.stringify(w);if(typeof(k[v])!=="undefined"){return k[v]}var u="";for(var t in w){if(w.hasOwnProperty(t)&&d[t]){if(w[t]===true){u+=(u?"|":"")+d[t]}}}k[v]=new RegExp("^("+(u?u:".*")+")$","i");return k[v]}bbccookies.getPolicyExpiryDateTime=function(){return bbccookies.POLICY_EXPIRY_COOKIENAME};bbccookies.purge=function(){var u=bbccookies.readPolicy(),w=r(),x;for(var v=0,t=w.length;v<t;v++){if(!bbccookies.isAllowed(w[v],u)){x=new Date();x.setTime(0);x=x.toUTCString();s(w[v],"deleted",x)}}};function p(){if(g){return}bbccookies.purge();contentLoaded(window,bbccookies.purge);if(window.addEventListener){window.addEventListener("beforeunload",bbccookies.purge,false)}else{if(window.attachEvent){window.attachEvent("onbeforeunload",bbccookies.purge)}else{window.onbeforeunload=bbccookies.purge}}}bbccookies.set=function(u,t){if(g){return document.cookie=u}var v=bbccookies._getCookieName(u);if(t||bbccookies.isAllowed(v)){return document.cookie=u}return null};bbccookies.isAllowed=function(v){var u=bbccookies.readPolicy();var t=h(u);return t.test(v)};p()})(); /*! * contentloaded.js * * Author: Diego Perini (diego.perini at gmail.com) * Summary: cross-browser wrapper for DOMContentLoaded * Updated: 20101020 * License: MIT * Version: 1.2 * * URL: * http://javascript.nwbox.com/ContentLoaded/ * http://javascript.nwbox.com/ContentLoaded/MIT-LICENSE * */ function contentLoaded(d,i){var c=false,h=true,k=d.document,j=k.documentElement,a=k.addEventListener,n=a?"addEventListener":"attachEvent",l=a?"removeEventListener":"detachEvent",b=a?"":"on",m=function(o){if(o.type==="readystatechange"&&k.readyState!="complete"){return}(o.type==="load"?d:k)[l](b+o.type,m,false);if(!c&&(c=true)){i.call(d,o.type||o)}},g=function(){try{j.doScroll("left")}catch(o){setTimeout(g,50);return}m("poll")};if(k.readyState==="complete"){i.call(d,"lazy")}else{if(!a&&j.doScroll){try{h=!d.frameElement}catch(f){}if(h){g()}}k[n](b+"DOMContentLoaded",m,false);k[n](b+"readystatechange",m,false);d[n](b+"load",m,false)}}if(typeof(require)==="function"&&!require.defined("orb/cookies")){define("orb/cookies",function(){return window.bbccookies})}; /*]]>*/</script> <script type="text/javascript"> define('orb/cookies', function() { return window.bbccookies; }); </script> <script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ (function(){window.orb={};window.orb.figState={ad:0,ap:0,ck:1,eu:1,mb:0,tb:0,uk:1,df:1};window.orb.fig=function(a){return(arguments.length)?window.orb.figState[a]:window.orb.figState};window.orb.fig.device={};window.orb.fig.geo={};window.orb.fig.user={};window.orb.fig.isDefault=function(){return window.orb.fig("df")};window.orb.fig.device.isTablet=function(){return window.orb.fig("tb")};window.orb.fig.device.isMobile=function(){return window.orb.fig("mb")};window.orb.fig.geo.isUK=function(){return window.orb.fig("uk")};window.orb.fig.geo.isEU=function(){return window.orb.fig("eu")};window.fig=window.fig||{};window.fig.manager={include:function(e){e=e||window;var g=false;var j=e.document,k=j.cookie,i=k.match(/(?:^|; ?)ckns_orb_fig=([^;]+)/),h;if(i){i=this.deserialise(decodeURIComponent(RegExp.$1));this.setFig(e,i)}if(window.fig.async&&typeof JSON!="undefined"){var b=(document.cookie.match("(^|; )ckns_orb_cachedfig=([^;]*)")||0)[2];h=b?JSON.parse(b):null;if(h){this.setFig(e,h);g=true}}var a="https://web.archive.org/web/20180211201848/https://fig.bbc.co.uk/frameworks/fig/1/fig.js";if(g){j.write('<script src="'+a+'" async><'+"/script>")}else{j.write('<script src="'+a+'"><'+"/script>")}},confirm:function(a){return true},setFig:function(a,b){(function(){a.orb=a.orb||{};a.orb.figState=b})()},deserialise:function(b){var a={};b.replace(/([a-z]{2}):([0-9]+)/g,function(){a[RegExp.$1]=+RegExp.$2});return a}}})();fig.manager.include();/*]]>*/</script> <!-- Nav Analytics : 89 --> <script type="text/javascript">window.bbcFlagpoles_istats="ON",require.config({paths:{"istats-1":"//web.archive.org/web/20180211201848/http://nav.files.bbci.co.uk/nav-analytics/0.1.0-89/js/istats-1","megavolt-client":"//web.archive.org/web/20180211201848/http://nav.files.bbci.co.uk/nav-analytics/0.1.0-89/js/megavolt-client"},config:{"megavolt-client":{baseUrl:"https://web.archive.org/web/20180211201848/https://mvt.api.bbc.com"}}}),require(["istats-1","orb/cookies"],function(e,t){if(t.isAllowed("s1")){e.addCollector({name:"default",url:"https://web.archive.org/web/20180211201848/https://sa.bbc.co.uk/bbc/bbc/s",separator:"&"});var a="zhongwensimp.world.story.42976341.page";e.setCountername(a),window.istats_countername&&e.setCountername(window.istats_countername),e.addLabels("ml_name=webmodule&ml_version=89")}});</script> <script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ window.bbcFlagpoles_istats = 'ON'; window.orb = window.orb || {}; if (typeof bbccookies !== 'undefined' && bbccookies.isAllowed('s1')) { var istatsTrackingUrl = '//web.archive.org/web/20180211201848/http://sa.bbc.co.uk/bbc/bbc/s?name=zhongwensimp.world.story.42976341.page&cps_asset_id=42976341&page_type=Story&first_pub=2018-02-07T11%3A30%3A34%2B00%3A00&last_editorial_update=2018-02-07T21%3A49%3A12%2B00%3A00&curie=a954e332-c2a9-8a40-8b2e-7a1a70b3ad43&title=%E9%A9%AC%E5%B0%94%E4%BB%A3%E5%A4%AB%E5%8D%B1%E6%9C%BA%EF%BC%9A%E4%B8%AD%E5%8D%B0%E4%B9%8B%E9%97%B4%E5%B2%9B%E9%93%BE%E4%BA%89%E5%A4%BA%E6%88%98%E5%8D%87%E6%B8%A9&topic_names=India%21China%21South+Asia%21Travel%21Economy%21Trade&topic_ids=5a08f030-710f-4168-acee-67294a90fc75%216892384e-1966-4c03-9ce3-f694a8f9f69e%21755f36fe-2126-4225-92bf-ac459c3c8832%219b7fd209-3fb1-4c73-b261-e59a09d2372d%21ca170ae3-99c1-48db-9b67-2866f85e7342%21cec5d136-f83d-4e00-a3be-d22a7b89401f&for_nation=us&app_version=1.228.0&prod_name=zhongwen_simp&bbc_site=news-ws-zhongwen&pal_route=chinese_variant&app_type=responsive&language=zh-Hans-CN&pal_webapp=tabloid&app_name=zhongwen'; require(['istats-1'], function (istats) { var counterName = (window.istats_countername) ? window.istats_countername : istatsTrackingUrl.match(/[\?&]name=([^&]*)/i)[1]; istats.setCountername(counterName); istats.addLabels('cps_asset_id=42976341&page_type=Story&first_pub=2018-02-07T11%3A30%3A34%2B00%3A00&last_editorial_update=2018-02-07T21%3A49%3A12%2B00%3A00&curie=a954e332-c2a9-8a40-8b2e-7a1a70b3ad43&title=%E9%A9%AC%E5%B0%94%E4%BB%A3%E5%A4%AB%E5%8D%B1%E6%9C%BA%EF%BC%9A%E4%B8%AD%E5%8D%B0%E4%B9%8B%E9%97%B4%E5%B2%9B%E9%93%BE%E4%BA%89%E5%A4%BA%E6%88%98%E5%8D%87%E6%B8%A9&topic_names=India%21China%21South+Asia%21Travel%21Economy%21Trade&topic_ids=5a08f030-710f-4168-acee-67294a90fc75%216892384e-1966-4c03-9ce3-f694a8f9f69e%21755f36fe-2126-4225-92bf-ac459c3c8832%219b7fd209-3fb1-4c73-b261-e59a09d2372d%21ca170ae3-99c1-48db-9b67-2866f85e7342%21cec5d136-f83d-4e00-a3be-d22a7b89401f&for_nation=us&app_version=1.228.0&prod_name=zhongwen_simp&bbc_site=news-ws-zhongwen&pal_route=chinese_variant&app_type=responsive&language=zh-Hans-CN&pal_webapp=tabloid&app_name=zhongwen'); var c = (document.cookie.match(/\bckns_policy=(\d\d\d)/) || []).pop() || ''; istats.addLabels({ 'blq_s': '4d', 'blq_r': '2.7', 'blq_v': 'worldservice', 'blq_e': 'pal', 'bbc_mc': (c ? 'ad' + c.charAt(0) + 'ps' + c.charAt(1) + 'pf' + c.charAt(2) : 'not_set') } ); }); } /*]]>*/</script> <script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ (function(undefined){if(!window.bbc){window.bbc={}}var ROLLING_PERIOD_DAYS=30;window.bbc.Mandolin=function(id,segments,opts){var now=new Date().getTime(),storedItem,DEFAULT_START=now,DEFAULT_RATE=1,COOKIE_NAME="ckpf_mandolin";opts=opts||{};this._id=id;this._segmentSet=segments;this._store=new window.window.bbc.Mandolin.Storage(COOKIE_NAME);this._opts=opts;this._rate=(opts.rate!==undefined)?+opts.rate:DEFAULT_RATE;this._startTs=(opts.start!==undefined)?new Date(opts.start).getTime():new Date(DEFAULT_START).getTime();this._endTs=(opts.end!==undefined)?new Date(opts.end).getTime():daysFromNow(ROLLING_PERIOD_DAYS);this._signupEndTs=(opts.signupEnd!==undefined)?new Date(opts.signupEnd).getTime():this._endTs;this._segment=null;if(typeof id!=="string"){throw new Error("Invalid Argument: id must be defined and be a string")}if(Object.prototype.toString.call(segments)!=="[object Array]"){throw new Error("Invalid Argument: Segments are required.")}if(opts.rate!==undefined&&(opts.rate<0||opts.rate>1)){throw new Error("Invalid Argument: Rate must be between 0 and 1.")}if(this._startTs>this._endTs){throw new Error("Invalid Argument: end date must occur after start date.")}if(!(this._startTs<this._signupEndTs&&this._signupEndTs<=this._endTs)){throw new Error("Invalid Argument: SignupEnd must be between start and end date")}removeExpired.call(this,now);var overrides=window.bbccookies.get().match(/ckns_mandolin_setSegments=([^;]+)/);if(overrides!==null){eval("overrides = "+decodeURIComponent(RegExp.$1)+";");if(overrides[this._id]&&this._segmentSet.indexOf(overrides[this._id])==-1){throw new Error("Invalid Override: overridden segment should exist in segments array")}}if(overrides!==null&&overrides[this._id]){this._segment=overrides[this._id]}else{if((storedItem=this._store.getItem(this._id))){this._segment=storedItem.segment}else{if(this._startTs<=now&&now<this._signupEndTs&&now<=this._endTs&&this._store.isEnabled()===true){this._segment=pick(segments,this._rate);if(opts.end===undefined){this._store.setItem(this._id,{segment:this._segment})}else{this._store.setItem(this._id,{segment:this._segment,end:this._endTs})}log.call(this,"mandolin_segment")}}}log.call(this,"mandolin_view")};window.bbc.Mandolin.prototype.getSegment=function(){return this._segment};function log(actionType,params){var that=this;require(["istats-1"],function(istats){istats.log(actionType,that._id+":"+that._segment,params?params:{})})}function removeExpired(expires){var items=this._store.getItems(),expiresInt=+expires;for(var key in items){if(items[key].end!==undefined&&+items[key].end<expiresInt){this._store.removeItem(key)}}}function getLastExpirationDate(data){var winner=0,rollingExpire=daysFromNow(ROLLING_PERIOD_DAYS);for(var key in data){if(data[key].end===undefined&&rollingExpire>winner){winner=rollingExpire}else{if(+data[key].end>winner){winner=+data[key].end}}}return(winner)?new Date(winner):new Date(rollingExpire)}window.bbc.Mandolin.prototype.log=function(params){log.call(this,"mandolin_log",params)};window.bbc.Mandolin.prototype.convert=function(params){log.call(this,"mandolin_convert",params);this.convert=function(){}};function daysFromNow(n){var endDate;endDate=new Date().getTime()+(n*60*60*24)*1000;return endDate}function pick(segments,rate){var picked,min=0,max=segments.length-1;if(typeof rate==="number"&&Math.random()>rate){return null}do{picked=Math.floor(Math.random()*(max-min+1))+min}while(picked>max);return segments[picked]}window.bbc.Mandolin.Storage=function(name){validateCookieName(name);this._cookieName=name;this._isEnabled=(bbccookies.isAllowed(this._cookieName)===true&&bbccookies.cookiesEnabled()===true)};window.bbc.Mandolin.Storage.prototype.setItem=function(key,value){var storeData=this.getItems();storeData[key]=value;this.save(storeData);return value};window.bbc.Mandolin.Storage.prototype.isEnabled=function(){return this._isEnabled};window.bbc.Mandolin.Storage.prototype.getItem=function(key){var storeData=this.getItems();return storeData[key]};window.bbc.Mandolin.Storage.prototype.removeItem=function(key){var storeData=this.getItems();delete storeData[key];this.save(storeData)};window.bbc.Mandolin.Storage.prototype.getItems=function(){return deserialise(this.readCookie(this._cookieName)||"")};window.bbc.Mandolin.Storage.prototype.save=function(data){window.bbccookies.set(this._cookieName+"="+encodeURIComponent(serialise(data))+"; expires="+getLastExpirationDate(data).toUTCString()+";")};window.bbc.Mandolin.Storage.prototype.readCookie=function(name){var nameEq=name+"=",ca=window.bbccookies.get().split("; "),i,c;validateCookieName(name);for(i=0;i<ca.length;i++){c=ca[i];if(c.indexOf(nameEq)===0){return decodeURIComponent(c.substring(nameEq.length,c.length))}}return null};function serialise(o){var str="";for(var p in o){if(o.hasOwnProperty(p)){str+='"'+p+'"'+":"+(typeof o[p]==="object"?(o[p]===null?"null":"{"+serialise(o[p])+"}"):'"'+o[p].toString()+'"')+","}}return str.replace(/,\}/g,"}").replace(/,$/g,"")}function deserialise(str){var o;str="{"+str+"}";if(!validateSerialisation(str)){throw"Invalid input provided for deserialisation."}eval("o = "+str);return o}var validateSerialisation=(function(){var OBJECT_TOKEN="<Object>",ESCAPED_CHAR='"\\n\\r\\u2028\\u2029\\u000A\\u000D\\u005C',ALLOWED_CHAR="([^"+ESCAPED_CHAR+"]|\\\\["+ESCAPED_CHAR+"])",KEY='"'+ALLOWED_CHAR+'+"',VALUE='(null|"'+ALLOWED_CHAR+'*"|'+OBJECT_TOKEN+")",KEY_VALUE=KEY+":"+VALUE,KEY_VALUE_SEQUENCE="("+KEY_VALUE+",)*"+KEY_VALUE,OBJECT_LITERAL="({}|{"+KEY_VALUE_SEQUENCE+"})",objectPattern=new RegExp(OBJECT_LITERAL,"g");return function(str){if(str.indexOf(OBJECT_TOKEN)!==-1){return false}while(str.match(objectPattern)){str=str.replace(objectPattern,OBJECT_TOKEN)}return str===OBJECT_TOKEN}})();function validateCookieName(name){if(name.match(/ ,;/)){throw"Illegal name provided, must be valid in browser cookie."}}})(); /*]]>*/</script> <script type="text/javascript"> document.documentElement.className += (document.documentElement.className? ' ' : '') + 'orb-js'; fig.manager.confirm(); </script> <script src="https://web.archive.org/web/20180211201848js_/http://static.bbci.co.uk/frameworks/barlesque/3.21.31/orb/4/script/orb/api.min.js"></script> <script src="https://web.archive.org/web/20180211201848js_/http://static.bbci.co.uk/frameworks/barlesque/3.21.31/orb/4/script/orb/font.min.js"></script> <script type="text/javascript"> var blq = { environment: function() { return 'live'; } } </script> <script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ function oqsSurveyManager(w, flag) { if (flag !== 'OFF' && (w.orb.fig("no") || w.orb.fig("uk"))) { w.document.write('<script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20180211201848/http://static.bbci.co.uk/frameworks/barlesque/3.21.31/orb/4/script/vendor/edr.min.js"><'+'/script>'); } } oqsSurveyManager(window, 'ON'); /*]]>*/ </script> <!-- BBCDOTCOM template: responsive webservice --> <!-- BBCDOTCOM head --><script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ var _sf_startpt = (new Date()).getTime(); /*]]>*/ </script><style type="text/css">.bbccom_display_none{display:none;}</style><script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ var bbcdotcomConfig, googletag = googletag || {}; googletag.cmd = googletag.cmd || []; var bbcdotcom = false; (function(){ if(typeof require !== 'undefined') { require({ paths:{ "bbcdotcom":"https://web.archive.org/web/20180211201848/http://static.bbci.co.uk/bbcdotcom/1.74.413/script" } }); } })(); /*]]>*/ </script><script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ var bbcdotcom = { adverts: { keyValues: { set: function() {} } }, advert: { write: function () {}, show: function () {}, isActive: function () { return false; }, layout: function() { return { reset: function() {} } } }, config: { init: function() {}, isActive: function() {}, setSections: function() {}, isAdsEnabled: function() {}, setAdsEnabled: function() {}, isAnalyticsEnabled: function() {}, setAnalyticsEnabled: function() {}, setAssetPrefix: function() {}, setVersion: function () {}, setJsPrefix: function() {}, setSwfPrefix: function() {}, setCssPrefix: function() {}, setConfig: function() {}, getAssetPrefix: function() {}, getJsPrefix: function () {}, getSwfPrefix: function () {}, getCssPrefix: function () {}, isOptimizelyEnabled: function() {} }, survey: { init: function(){ return false; } }, data: {}, init: function() {}, objects: function(str) { return false; }, locale: { set: function() {}, get: function() {} }, setAdKeyValue: function() {}, utils: { addEvent: function() {}, addHtmlTagClass: function() {}, log: function () {} }, addLoadEvent: function() {} }; /*]]>*/ </script><script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ (function(){ if (typeof orb !== 'undefined' && typeof orb.fig === 'function') { if (orb.fig('ad') && orb.fig('uk') == 0) { bbcdotcom.data = { ads: (orb.fig('ad') ? 1 : 0), stats: (orb.fig('uk') == 0 ? 1 : 0), statsProvider: orb.fig('ap') }; } } else { document.write('<script type="text/javascript" src="'+('https:' == document.location.protocol ? 'https://web.archive.org/web/20180211201848/https://www.bbc.com' : 'https://web.archive.org/web/20180211201848/http://tps.bbc.com')+'/wwscripts/data">\x3C/script>'); } })(); /*]]>*/ </script><script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ (function(){ if (typeof orb === 'undefined' || typeof orb.fig !== 'function') { bbcdotcom.data = { ads: bbcdotcom.data.a, stats: bbcdotcom.data.b, statsProvider: bbcdotcom.data.c }; } if (bbcdotcom.data.ads == 1) { document.write('<script type="text/javascript" src="'+('https:' == document.location.protocol ? 'https://web.archive.org/web/20180211201848/https://www.bbc.com' : 'https://web.archive.org/web/20180211201848/http://www.bbc.com')+'/wwscripts/flag">\x3C/script>'); } })(); /*]]>*/ </script><script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ (function(){ if (window.bbcdotcom && (typeof bbcdotcom.flag == 'undefined' || (typeof bbcdotcom.data.ads !== 'undefined' && bbcdotcom.flag.a != 1))) { bbcdotcom.data.ads = 0; } if (/[?|&]ads/.test(window.location.href) || /(^|; )ads=on; /.test(document.cookie) || /; ads=on(; |$)/.test(document.cookie)) { bbcdotcom.data.ads = 1; bbcdotcom.data.stats = 1; } if (window.bbcdotcom && (bbcdotcom.data.ads == 1 || bbcdotcom.data.stats == 1)) { bbcdotcom.assetPrefix = "https://web.archive.org/web/20180211201848/http://static.bbci.co.uk/bbcdotcom/1.74.413/"; if (/(sandbox|int)(.dev)*.bbc.co*/.test(window.location.href) || /[?|&]ads-debug/.test(window.location.href) || document.cookie.indexOf('ads-debug=') !== -1) { document.write('<script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20180211201848/http://static.bbci.co.uk/bbcdotcom/1.74.413/script/dist/bbcdotcom.dev.js">\x3C/script>'); } else { document.write('<script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20180211201848/http://static.bbci.co.uk/bbcdotcom/1.74.413/script/dist/bbcdotcom.js">\x3C/script>'); } } })(); /*]]>*/ </script><script type="text/javascript"> if (window.bbcdotcom && bbcdotcom.data.stats == 1) { document.write('<link rel="dns-prefetch" href="//web.archive.org/web/20180211201848/http://secure-us.imrworldwide.com/">'); document.write('<link rel="dns-prefetch" href="//web.archive.org/web/20180211201848/http://me-cdn.effectivemeasure.net/">'); document.write('<link rel="dns-prefetch" href="//web.archive.org/web/20180211201848/http://ssc.api.bbc.com/">'); } if (window.bbcdotcom && bbcdotcom.data.ads == 1) { document.write('<link rel="dns-prefetch" href="//web.archive.org/web/20180211201848/http://www.googletagservices.com/">'); } </script><script type="text/javascript"> if (window.bbcdotcom && bbcdotcom.data.ads == 1) { document.write('<meta name="google-site-verification" content="auTeTTwSt_KBY_4iDoR00Lwb7-qzx1IgzJy6ztaWgEI" />'); } </script><script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ (function(){ if (window.bbcdotcom && (bbcdotcom.data.ads == 1 || bbcdotcom.data.stats == 1)) { bbcdotcomConfig = {"adFormat":"standard","adKeyword":"","adMode":"smart","adsEnabled":true,"appAnalyticsSections":"","asyncEnabled":true,"disableInitialLoad":false,"advertInfoPageUrl":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20180211201848\/http:\/\/www.bbc.com\/zhongwen\/simp\/institutional\/2015\/08\/000000_advertising_faq","advertisementText":"\u5e7f\u544a","analyticsEnabled":false,"appName":"tabloid","assetPrefix":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20180211201848\/http:\/\/static.bbci.co.uk\/bbcdotcom\/1.74.413\/","customAdParams":[],"customStatsParams":[],"headline":"\u9a6c\u5c14\u4ee3\u592b\u5371\u673a\uff1a\u4e2d\u5370\u4e4b\u95f4\u5c9b\u94fe\u4e89\u593a\u6218\u5347\u6e29","id":"42976341","inAssociationWithText":"inAssociationWith","keywords":"","language":"","orbTransitional":false,"outbrainEnabled":true,"outbrainSportEnabled":true,"adsenseEnabled":true,"adsportappEnabled":true,"lotameEnabled":true,"platinumEnabled":true,"tlNewsIndexEnabled":false,"tlNewsStoryEnabled":false,"tlNewsFpEnabled":false,"winterOlympicsEnabled":false,"optimizelyEnabled":false,"grapeshotEnabled":false,"palEnv":"live","productName":"","sections":[],"comScoreEnabled":false,"comscoreSite":"bbc","comscoreID":"19293874","comscorePageName":"\u9a6c\u5c14\u4ee3\u592b\u5371\u673a\uff1a\u4e2d\u5370\u4e4b\u95f4\u5c9b\u94fe\u4e89\u593a\u6218\u5347\u6e29","slots":"","sponsoredByText":"sponsoredBy","adsByGoogleText":"adsByGoogle","summary":"\u5370\u5ea6\u6d0b\u5c9b\u56fd\u9a6c\u5c14\u4ee3\u592b\u7206\u53d1\u653f\u6cbb\u5371\u673a\uff0c\u53cd\u5bf9\u6d3e\u9886\u5bfc\u4eba\u547c\u5401\u7f8e\u56fd\u548c\u5370\u5ea6\u5e72\u9884\uff0c\u73b0\u653f\u6743\u662f\u5426\u4f1a\u5012\u5411\u5317\u4eac\uff1f\u5370\u5ea6\u53c8\u4f1a\u5982\u4f55\u5e94\u5bf9\uff1f","type":"STORY","features":{"testfeature":{"name":"testfeature","envs":["sandbox","int","test"],"on":true,"options":{},"override":null},"lxadverts":{"name":"lxadverts","envs":[],"on":true,"options":{},"override":null}},"staticBase":"\/bbcdotcom","staticHost":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20180211201848\/http:\/\/static.bbci.co.uk","staticVersion":"1.74.413","staticPrefix":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20180211201848\/http:\/\/static.bbci.co.uk\/bbcdotcom\/1.74.413","dataHttp":"tps.bbc.com","dataHttps":"www.bbc.com","flagHttp":"www.bbc.co.uk","flagHttps":"www.bbc.co.uk","analyticsHttp":"sa.bbc.com","analyticsHttps":"ssa.bbc.com"}; bbcdotcom.config.init(bbcdotcomConfig, bbcdotcom.data, window.location, window.document); bbcdotcom.config.setAssetPrefix("https://web.archive.org/web/20180211201848/http://static.bbci.co.uk/bbcdotcom/1.74.413/"); bbcdotcom.config.setVersion("1.74.413"); document.write('<!--[if IE 7]><script type="text/javascript">bbcdotcom.config.setIE7(true);\x3C/script><![endif]-->'); document.write('<!--[if IE 8]><script type="text/javascript">bbcdotcom.config.setIE8(true);\x3C/script><![endif]-->'); document.write('<!--[if IE 9]><script type="text/javascript">bbcdotcom.config.setIE9(true);\x3C/script><![endif]-->'); if (/[?|&]ex-dp/.test(window.location.href) || document.cookie.indexOf('ex-dp=') !== -1) { bbcdotcom.utils.addHtmlTagClass('bbcdotcom-ex-dp'); } } })(); /*]]>*/ </script><script type="text/javascript"> var initOptimizely = (function(isEnabled){ if(!isEnabled) return; var logger = window.bbcdotcom.Logger('bbcdotcom:head:optimizely'); /* Allow Optimizely in these paths */ var allowPaths = ['/', '/wwhp']; /* Only run on optimizely on homepage */ if (bbcdotcom.utils && allowPaths.indexOf(window.location.pathname) !== -1 && window.bbccookies && bbccookies.readPolicy('performance') ){ /* set correct OptimizelyURL for prod or sandbox */ var optimizelyURL = "https://web.archive.org/web/20180211201848/https://cdn.optimizely.com/public/4621041136/s/bbccom_sandbox.js"; if(window.location.hostname === 'www.bbc.com') { optimizelyURL = "https://web.archive.org/web/20180211201848/https://cdn.optimizely.com/public/4621041136/s/bbccom_prod.js"; } /* Set cookie to 1 year */ window['optimizely'] = window['optimizely'] || []; window['optimizely'].push({ "type": "cookieExpiration", "cookieExpirationDays": 365 }); /* Require Optimizely script and initialize tests */ require(['jquery-1', optimizelyURL], function($) { var optimizely = window['optimizely']; /* Start optimizely experiments */ /* End optimizely experiments */ }); } })( bbcdotcom.config.isOptimizelyEnabled() ); </script><script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ (function() { window.bbcdotcom.head = true; }()); /*]]>*/ </script> <!--Searchbox:136--> <script type="text/javascript"> // Globally available search context window.SEARCHBOX={"variant":"worldservice","locale":"zh-Hans-CN","navSearchboxStaticPrefix":"//web.archive.org/web/20180211201848/http://nav.files.bbci.co.uk/searchbox/1.0.0-136","searchboxAppStaticPrefix":"//web.archive.org/web/20180211201848/http://search.files.bbci.co.uk/searchbox-app/1.0.19","searchFormHtml":"<div tabindex=\"-1\" data-reactid=\".jval9y49og\" data-react-checksum=\"1886463233\"><div data-reactid=\".jval9y49og.0\"><section class=\"se-searchbox-panel\" data-reactid=\".jval9y49og.0.0\"><div class=\"se-g-wrap\" data-reactid=\".jval9y49og.0.0.0\"><div class=\"se-g-layout\" data-reactid=\".jval9y49og.0.0.0.0\"><div class=\"se-g-layout__item se-searchbox-title\" aria-hidden=\"true\" data-reactid=\".jval9y49og.0.0.0.0.0\">search</div><div class=\"se-g-layout__item se-searchbox\" data-reactid=\".jval9y49og.0.0.0.0.1\"><form accept-charset=\"utf-8\" id=\"searchboxDrawerForm\" method=\"get\" action=\"https://search.bbc.co.uk/search\" data-reactid=\".jval9y49og.0.0.0.0.1.0\"><label class=\"se-searchbox__input\" for=\"se-searchbox-input-field\" data-reactid=\".jval9y49og.0.0.0.0.1.0.0\"><span class=\"se-sr-only\" data-reactid=\".jval9y49og.0.0.0.0.1.0.0.0\">Search Term</span><input name=\"q\" type=\"text\" value=\"\" id=\"se-searchbox-input-field\" class=\"se-searchbox__input__field\" maxlength=\"512\" autocomplete=\"off\" autocorrect=\"off\" autocapitalize=\"off\" spellcheck=\"false\" tabindex=\"0\" data-reactid=\".jval9y49og.0.0.0.0.1.0.0.1\"/></label><input type=\"hidden\" name=\"scope\" value=\"\" data-reactid=\".jval9y49og.0.0.0.0.1.0.2\"/><button type=\"submit\" class=\"se-searchbox__submit\" tabindex=\"0\" data-reactid=\".jval9y49og.0.0.0.0.1.0.3\">Search</button><button type=\"button\" class=\"se-searchbox__clear se-searchbox__clear--visible\" tabindex=\"0\" data-reactid=\".jval9y49og.0.0.0.0.1.0.4\">Close</button></form></div></div></div></section><div aria-live=\"polite\" aria-atomic=\"true\" class=\"se-suggestions-container\" data-reactid=\".jval9y49og.0.1\"><section class=\"se-g-wrap\" data-reactid=\".jval9y49og.0.1.0\"></section></div></div></div>","searchScopePlaceholder":"<input type=\"hidden\" name=\"scope\" id=\"orb-search-scope\" value=\"chinesesimp\">","searchScopeParam":"?scope=chinesesimp","searchScopeTemplate":"chinesesimp","searchPlaceholderWrapperStart":"","searchPlaceholderWrapperEnd":""}; window.SEARCHBOX.suppress = false; window.SEARCHBOX.searchScope = SEARCHBOX.searchScopeTemplate.split('-')[0]; </script> <link rel="stylesheet" href="//web.archive.org/web/20180211201848cs_/http://nav.files.bbci.co.uk/searchbox/1.0.0-136/css/main.css"> <!--[if IE 8]> <script type="text/javascript" src="//nav.files.bbci.co.uk/searchbox/1.0.0-136/script/html5shiv.min.js"></script> <script type="text/javascript">window['searchboxIEVersion'] = 8;</script> <link rel="stylesheet" href="//nav.files.bbci.co.uk/searchbox/1.0.0-136/css/ie8.css"> <![endif]--> <!--[if IE 9]> <script type="text/javascript">window['searchboxIEVersion'] = 9;</script> <![endif]--> <!--NavID:0.2.0-152--> <link rel="stylesheet" href="//web.archive.org/web/20180211201848cs_/http://static.bbc.co.uk/id/0.37.24/style/id-cta.css"/> <link rel="stylesheet" href="//web.archive.org/web/20180211201848cs_/http://static.bbc.co.uk/id/0.37.24/style/id-cta-v5.css"/> <!--[if IE 8]><link href="//static.bbc.co.uk/id/0.37.24/style/ie8.css" rel="stylesheet"/> <![endif]--> <script type="text/javascript"> /* <![CDATA[ */ var map = {}; if (typeof(map['jssignals-1']) == 'undefined') { map['jssignals-1'] = 'https://web.archive.org/web/20180211201848/https://static.bbc.co.uk/frameworks/jssignals/0.3.6/modules/jssignals-1'; } require({paths: map}); /* ]]> */ </script> <script src="//web.archive.org/web/20180211201848js_/http://static.bbc.co.uk/id/0.37.24/modules/idcta/dist/idcta-1.min.js"></script> <script type="text/javascript"> (function () { if (!window.require) { throw new Error('idcta: could not find require module'); } if(typeof(map) == 'undefined') { var map = {}; } if(!!document.createElementNS && !!document.createElementNS('http://www.w3.org/2000/svg', "svg").createSVGRect) { document.documentElement.className += ' id-svg'; } var ptrt = RegExp("[\\?&]ptrt=([^&#]*)").exec(document.location.href); var ENDPOINT_URL = '//' + ((window.location.protocol == "https:") ? ('ssl.bbc.co.uk').replace("www.", "ssl.") : ('ssl.bbc.co.uk').replace("ssl.", "www.")); var ENDPOINT_CONFIG = ('/idcta/config?callback&amp;locale=zh-Hans-CN&ptrt=' + encodeURI((ptrt ? ptrt[1] : document.location.href))).replace(/\&amp;/g, '&'); var ENDPOINT_TRANSLATIONS = '/idcta/translations?callback&locale=zh-Hans-CN'; map['idapp-1'] = '//web.archive.org/web/20180211201848/http://static.bbc.co.uk/idapp/0.72.58/modules/idapp/idapp-1'; map['idcta'] = '//web.archive.org/web/20180211201848/http://static.bbc.co.uk/id/0.37.24/modules/idcta'; map['idcta/config'] = [ENDPOINT_URL + ENDPOINT_CONFIG, '//web.archive.org/web/20180211201848/http://static.bbc.co.uk/id/0.37.24/modules/idcta/fallbackConfig']; map['idcta/translations'] = [ENDPOINT_URL + ENDPOINT_TRANSLATIONS, '//web.archive.org/web/20180211201848/http://static.bbc.co.uk/id/0.37.24/modules/idcta/fallbackTranslations']; require({paths: map}); /* * Temporary code * To be removed when old id-statusbar-config is no longer supported */ define('id-statusbar-config', ['idcta/id-config'], function(conf) { return conf; }); define('idcta/id-statusbar-config', ['idcta/id-config'], function(conf) { return conf; }); })(); </script> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="https://web.archive.org/web/20180211201848cs_/http://static.bbci.co.uk/news/1.228.02354/stylesheets/services/zhongwen/core.css"> <!--[if lt IE 9]> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="http://static.bbci.co.uk/news/1.228.02354/stylesheets/services/zhongwen/old-ie.css"> <script src="http://static.bbci.co.uk/news/1.228.02354/js/vendor/html5shiv/html5shiv.js"></script> <![endif]--> <script id="news-loader"> if (document.getElementById("responsive-news")) { window.bbcNewsResponsive = true; } var isIE = (function() { var undef, v = 3, div = document.createElement('div'), all = div.getElementsByTagName('i'); while ( div.innerHTML = '<!--[if gt IE ' + (++v) + ']><i></i><![endif]-->', all[0] ); return v > 4 ? v : undef; }()); var modernDevice = 'querySelector' in document && 'localStorage' in window && 'addEventListener' in window, forceCore = document.cookie.indexOf('ckps_force_core') !== -1; window.cutsTheMustard = modernDevice && !forceCore; if (window.cutsTheMustard) { document.documentElement.className += ' ctm'; var insertPoint = document.getElementById('news-loader'), config = {"asset":{"asset_id":"42976341","asset_locator":"urn:bbc:cps:asset:42976341","asset_uri":"\/zhongwen\/simp\/world-42976341","original_asset_uri":null,"first_created":{"date":"2018-02-07 11:30:34","timezone_type":3,"timezone":"UTC"},"first_published":{"date":"2018-02-07 21:49:12","timezone_type":3,"timezone":"UTC"},"last_updated":{"date":"2018-02-07 21:49:12","timezone_type":3,"timezone":"UTC"},"options":{"allowRightHandSide":true,"allowRelatedStoriesBox":true,"includeComments":false,"isIgorSeoTagsEnabled":false,"hasNewsTracker":false,"isFactCheck":false,"allowAdvertising":true,"hasContentWarning":false,"allowDateStamp":true,"allowHeadline":true,"isKeyContent":false,"allowPrintingSharingLinks":true,"isBreakingNews":false,"suitableForSyndication":true},"section":{"name":"\u56fd\u9645\u65b0\u95fb","id":"102905","urlIdentifier":"\/zhongwen\/simp\/world"},"language":"zh-Hans","edition":"US","audience":null,"iStats_counter_name":"zhongwensimp.world.story.42976341.page","type":"STY","curie":"asset:a954e332-c2a9-8a40-8b2e-7a1a70b3ad43","length":2966,"byline":{},"headline":"\u9a6c\u5c14\u4ee3\u592b\u5371\u673a\uff1a\u4e2d\u5370\u4e4b\u95f4\u5c9b\u94fe\u4e89\u593a\u6218\u5347\u6e29","mediaType":null,"topicTags":"India!China!South Asia!Travel!Economy!Trade"},"smpBrand":null,"staticHost":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20180211201848\/http:\/\/static.bbci.co.uk","environment":"live","locatorVersion":"dev","pathPrefix":"\/zhongwen","staticPrefix":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20180211201848\/http:\/\/static.bbci.co.uk\/news\/1.228.02354","jsPath":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20180211201848\/http:\/\/static.bbci.co.uk\/news\/1.228.02354\/js","cssPath":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20180211201848\/http:\/\/static.bbci.co.uk\/news\/1.228.02354\/stylesheets\/services\/zhongwen","cssPostfix":"","dynamic":null,"features":{"localnews":true,"video":true,"liveeventcomponent":true,"mediaassetpage":true,"gallery":true,"rollingnews":true,"sportstories":true,"radiopromo":true,"fromothernewssites":true,"locallive":true,"weather":true},"features2":{"svg_brand":true,"audio":true,"character_variants":true,"config_based_layout":true,"live_v2_stream":true,"breaking_news":true,"most_popular":true,"most_popular_tabs":true,"features_and_analysis":false,"follow_us":true,"open_graph":true,"adverts":true,"adverts_async":true,"adexpert":true,"comments":true,"comments_enhanced":true,"routing":true,"qwiq":true,"igor_device_redirect":false,"pulse_survey":false,"orb":true,"top_stories_promo":true,"variation_home":true,"timezone":true,"share_tools":true,"extracted_share_tools":true,"contact_form":true,"archive_fallback":true,"nav":true,"chartbeat":true,"ws_newsletter":true,"enable_audio_on_stories":true,"story_single_column_layout":true,"mpulse":false,"comscore_analytics":true,"media_player":true,"nitro_radio":true,"ldp_indexes":true,"recent_assets_indexes":true,"media_indexes":true,"olympics_tables":true,"ldp_tag_augmentation":true,"story_sticky_player":true,"amp_link":true,"embedephant-social-embeds":true,"interactive-social-embeds":true,"social-embeds":true,"link_href_language":true},"configuration":{"showtimestamp":"1","showweather":"","showsport":"1","showolympics":"1","showfeaturemain":"1","candyplatform":"EnhancedMobile","showwatchlisten":"","showspecialreports":"1","videotopiccandyid":"topics\/video","showvideofeedsections":"","showstorytopstories":"","showstoryfeaturesandanalysis":"1","showstorymostpopular":"","showgallery":"1","cms":"topcat"},"pollingHost":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20180211201848\/https:\/\/polling.bbc.co.uk","service":"zhongwen","locale":"zh-Hans","locatorHost":null,"locatorFlagPole":true,"local":{"allowLocationLookup":true},"isWorldService":true,"isChannelPage":false,"languageVariant":"simp","commentsHost":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20180211201848\/https:\/\/www.bbc.co.uk","search":null,"comscoreAnalytics":{"virtual_site":"news-ws-zhongwen"}}; config.configuration['get'] = function (key) { return this[key.toLowerCase()]; }; var bootstrapUI=function(){var e=function(){if(navigator.userAgent.match(/(Android (2.0|2.1))|(Nokia)|(OSRE\/)|(Opera (Mini|Mobi))|(w(eb)?OSBrowser)|(UCWEB)|(Windows Phone)|(XBLWP)|(ZuneWP)/))return!1;if(navigator.userAgent.match(/MSIE 10.0/))return!0;var e,t=document,n=t.head||t.getElementsByTagName("head")[0],r=t.createElement("style"),s=t.implementation||{hasFeature:function(){return!1}};r.type="text/css",n.insertBefore(r,n.firstChild),e=r.sheet||r.styleSheet;var i=s.hasFeature("CSS2","")?function(t){if(!e||!t)return!1;var n=!1;try{e.insertRule(t,0),n=!/unknown/i.test(e.cssRules[0].cssText),e.deleteRule(e.cssRules.length-1)}catch(r){}return n}:function(t){return e&&t?(e.cssText=t,0!==e.cssText.length&&!/unknown/i.test(e.cssText)&&0===e.cssText.replace(/\r+|\n+/g,"").indexOf(t.split(" ")[0])):!1};return i('@font-face{ font-family:"font";src:"font.ttf"; }')}();e&&(document.getElementsByTagName("html")[0].className+=" ff"),function(){var e=document.documentElement.style;("flexBasis"in e||"WebkitFlexBasis"in e||"msFlexBasis"in e)&&(document.documentElement.className+=" flex")}();var t,n,r,s,i,a={},o=function(){var e=document.documentElement.clientWidth,n=window.innerWidth,r=n>1.5*e;t=r?e:n},u=function(e){var t=document.createElement("link");t.setAttribute("rel","stylesheet"),t.setAttribute("type","text/css"),t.setAttribute("href",n+e+r+".css"),t.setAttribute("media",i[e]),s.parentNode.insertBefore(t,s),delete i[e]},c=function(e,n,r){n&&!r&&t>=n&&u(e),r&&!n&&r>=t&&u(e),n&&r&&t>=n&&r>=t&&u(e)},l=function(e){if(a[e])return a[e];var t=e.match(/\(min\-width:[\s]*([\s]*[0-9\.]+)(px|em)[\s]*\)/),n=e.match(/\(max\-width:[\s]*([\s]*[0-9\.]+)(px|em)[\s]*\)/),r=t&&parseFloat(t[1])||null,s=n&&parseFloat(n[1])||null;return a[e]=[r,s],a[e]},f=function(){var e=0;for(var t in i)e++;return e},m=function(){f()||window.removeEventListener("resize",d,!1);for(var e in i){var t=i[e],n=l(t);c(e,n[0],n[1])}},d=function(){o(),m()},h=function(e,t){i=e,n=t.path+("/"!==t.path.substr(-1)?"/":""),r=t.postfix,s=t.insertBefore,o(),m(),window.addEventListener("resize",d,!1)};return{stylesheetLoaderInit:h}}(); var stylesheets = {"compact":"(max-width: 599px)","tablet":"(min-width: 600px)","wide":"(min-width: 1008px)"}; bootstrapUI.stylesheetLoaderInit(stylesheets, { path: 'https://web.archive.org/web/20180211201848/http://static.bbci.co.uk/news/1.228.02354/stylesheets/services/zhongwen', postfix: '', insertBefore: insertPoint }); var loadRequire = function(){ var js_paths = {"jquery-1.9":"vendor\/jquery-1\/jquery","jquery-1":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20180211201848\/http:\/\/static.bbci.co.uk\/frameworks\/jquery\/0.4.1\/sharedmodules\/jquery-1.7.2","demi-1":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20180211201848\/http:\/\/static.bbci.co.uk\/frameworks\/demi\/0.10.1\/sharedmodules\/demi-1","swfobject-2":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20180211201848\/http:\/\/static.bbci.co.uk\/frameworks\/swfobject\/0.1.10\/sharedmodules\/swfobject-2","jquery":"vendor\/jquery-2\/jquery.min","domReady":"vendor\/require\/domReady","translation":"module\/translations\/zh-Hans","bump-3":"\/\/web.archive.org\/web\/20180211201848\/http:\/\/emp.bbci.co.uk\/emp\/bump-3\/bump-3"}; js_paths.navigation = 'module/nav/navManager'; require.config({ baseUrl: 'https://web.archive.org/web/20180211201848/http://static.bbci.co.uk/news/1.228.02354/js', map: { 'vendor/locator': { 'module/bootstrap': 'vendor/locator/bootstrap', 'locator/stats': 'vendor/locator/stats', 'locator/locatorView': 'vendor/locator/locatorView' } }, paths: js_paths, waitSeconds: 30 }); define('config', function () { return config; }); require(["compiled\/all"], function() { require(['domReady'], function (domReady) { domReady(function () { require(["module\/dotcom\/handlerAdapter","module\/stats\/statsSubscriberAdapter","module\/alternativeJsStrategy\/controller","module\/iconLoaderAdapter","module\/polyfill\/location.origin","module\/navigation\/handlerAdaptor","module\/noTouchDetectionForCss","module\/components\/stickyPlayer\/mainAdapter","module\/components\/responsiveImage","module\/components\/timestampAdaptor","module\/components\/twiteAdapter","module\/tableScrollAdapter","module\/userScrollAdapter","module\/components\/mediaPlayer\/mainAdapter","module\/localisation\/scriptToggleAdapter","module\/comscoreAdapter"], function() { require(["module\/strategiserAdaptor"]); }); }); }); }); }; loadRequire(); } else { var l = document.createElement('link'); l.href = 'https://web.archive.org/web/20180211201848/http://static.bbci.co.uk/news/1.228.02354/icons/generated/icons.fallback.css'; l.rel = 'stylesheet'; document.getElementsByTagName('head')[0].appendChild(l); } </script> <script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ bbcdotcom.init({adsToDisplay:['leaderboard', 'sponsor_section', 'mpu', 'infeed_news_story', 'outbrain_ar_5', 'outbrain_ar_7', 'outbrain_ar_8', 'outbrain_ar_9', 'native', 'mpu_bottom', 'inread']}); /*]]>*/ </script> <noscript><link href="https://web.archive.org/web/20180211201848cs_/http://static.bbci.co.uk/news/1.228.02354/icons/generated/icons.fallback.css" rel="stylesheet"></noscript> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, user-scalable=1"> </head> <!--[if IE]><body id="asset-type-sty" class="ie device--feature"><![endif]--> <!--[if !IE]>--><body id="asset-type-sty" class="device--feature"><!--<![endif]--> <div class="direction"> <!-- BBCDOTCOM bodyFirst --><div id="bbccom_interstitial_ad" class="bbccom_display_none"></div><div id="bbccom_interstitial" class="bbccom_display_none"><script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ (function() { if (window.bbcdotcom && bbcdotcom.config.isActive('ads')) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('bbccom_interstitial'); }); } }()); /*]]>*/ </script></div><div id="bbccom_wallpaper_ad" class="bbccom_display_none"></div><div id="bbccom_wallpaper" class="bbccom_display_none"><script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ (function() { var wallpaper; if (window.bbcdotcom && bbcdotcom.config.isActive('ads')) { if (bbcdotcom.config.isAsync()) { googletag.cmd.push(function() { googletag.display('bbccom_wallpaper'); }); } else if (typeof googletag !== "undefined" && typeof googletag.display === "function") { googletag.display("wallpaper"); } wallpaper = bbcdotcom.adverts.adRegister.getAd('wallpaper'); } }()); /*]]>*/ </script></div><script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ (function() { if (window.bbcdotcom && bbcdotcom.config.isActive('ads')) { document.write(unescape('%3Cscript id="gnlAdsEnabled" class="bbccom_display_none"%3E%3C/script%3E')); } if (window.bbcdotcom && bbcdotcom.config.isActive('analytics')) { document.write(unescape('%3Cscript id="gnlAnalyticsEnabled" class="bbccom_display_none"%3E%3C/script%3E')); } }()); /*]]>*/ </script><script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ (function() { window.bbcdotcom.bodyFirst = true; }()); /*]]>*/ </script> <div id="blq-global"> <div id="blq-pre-mast"> </div> </div> <script type="text/html" id="blq-bbccookies-tmpl"><![CDATA[ <section> <div id="bbccookies" class="bbccookies-banner orb-banner-wrapper bbccookies-d"> <div id="bbccookies-prompt" class="orb-banner b-g-p b-r b-f"> <h2 class="orb-banner-title"> Cookies on the BBC website </h2> <p class="orb-banner-content" dir="ltr"> The BBC has updated its cookie policy. We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website. This includes cookies from third party social media websites if you visit a page which contains embedded content from social media. Such third party cookies may track your use of the BBC website.<span class="bbccookies-international-message"> We and our partners also use cookies to ensure we show you advertising that is relevant to you.</span> If you continue without changing your settings, we'll assume that you are happy to receive all cookies on the BBC website. However, you can change your cookie settings at any time. </p> <ul class="orb-banner-options"> <li id="bbccookies-continue"> <button type="button" id="bbccookies-continue-button">Continue</button> </li> <li id="bbccookies-settings"> <a href="/privacy/cookies/managing/cookie-settings.html">Change settings</a> </li> <li id="bbccookies-more"><a href="/privacy/cookies/bbc">Find out more</a></li></ul> </div> </div> </section> ]]></script> <script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ (function(){if(bbccookies._showPrompt()){var g=document,b=g.getElementById("blq-pre-mast"),e=g.getElementById("blq-bbccookies-tmpl"),a,f;if(b&&g.createElement){a=g.createElement("div");f=e.innerHTML;f=f.replace("<"+"![CDATA[","").replace("]]"+">","");a.innerHTML=f;b.appendChild(a);blqCookieContinueButton=g.getElementById("bbccookies-continue-button");blqCookieContinueButton.onclick=function(){a.parentNode.removeChild(a);return false};bbccookies._setPolicy(bbccookies.readPolicy())}var c=g.getElementById("bbccookies");if(c&&!window.orb.fig("uk")){c.className=c.className.replace(/\bbbccookies-d\b/,"");c.className=c.className+(" bbccookies-w")}}})(); /*]]>*/</script> <noscript><p style="position: absolute; top: -999em"><img src="https://web.archive.org/web/20180211201848im_/https://sa.bbc.co.uk/bbc/bbc/s?name=zhongwensimp.world.story.42976341.page&amp;ml_name=webmodule&amp;ml_version=89&amp;blq_js_enabled=0&amp;blq_s=4d&amp;blq_r=2.7&amp;blq_v=worldservice&amp;blq_e=pal&amp;cps_asset_id=42976341&amp;page_type=Story&amp;first_pub=2018-02-07T11%3A30%3A34%2B00%3A00&amp;last_editorial_update=2018-02-07T21%3A49%3A12%2B00%3A00&amp;curie=a954e332-c2a9-8a40-8b2e-7a1a70b3ad43&amp;title=%E9%A9%AC%E5%B0%94%E4%BB%A3%E5%A4%AB%E5%8D%B1%E6%9C%BA%EF%BC%9A%E4%B8%AD%E5%8D%B0%E4%B9%8B%E9%97%B4%E5%B2%9B%E9%93%BE%E4%BA%89%E5%A4%BA%E6%88%98%E5%8D%87%E6%B8%A9&amp;topic_names=India%21China%21South+Asia%21Travel%21Economy%21Trade&amp;topic_ids=5a08f030-710f-4168-acee-67294a90fc75%216892384e-1966-4c03-9ce3-f694a8f9f69e%21755f36fe-2126-4225-92bf-ac459c3c8832%219b7fd209-3fb1-4c73-b261-e59a09d2372d%21ca170ae3-99c1-48db-9b67-2866f85e7342%21cec5d136-f83d-4e00-a3be-d22a7b89401f&amp;for_nation=us&amp;app_version=1.228.0&amp;prod_name=zhongwen_simp&amp;bbc_site=news-ws-zhongwen&amp;pal_route=chinese_variant&amp;app_type=responsive&amp;language=zh-Hans-CN&amp;pal_webapp=tabloid&amp;app_name=zhongwen" height="1" width="1" alt=""></p></noscript> <!-- Begin iStats 20100118 (UX-CMC 1.1009.3) --> <script type="text/javascript">/*<![CDATA[*/ if (typeof bbccookies !== 'undefined' && bbccookies.isAllowed('s1')) { (function () { require(['istats-1'], function (istats) { istatsTrackingUrl = istats.getDefaultURL(); if (istats.isEnabled() && bbcFlagpoles_istats === 'ON') { sitestat(istatsTrackingUrl); } else { window.ns_pixelUrl = istatsTrackingUrl; /* used by Flash library to track */ } function sitestat(n) { var j = document, f = j.location, b = ""; if (j.cookie.indexOf("st_ux=") != -1) { var k = j.cookie.split(";"); var e = "st_ux", h = document.domain, a = "/"; if (typeof ns_ != "undefined" && typeof ns_.ux != "undefined") { e = ns_.ux.cName || e; h = ns_.ux.cDomain || h; a = ns_.ux.cPath || a } for (var g = 0, f = k.length; g < f; g++) { var m = k[g].indexOf("st_ux="); if (m != -1) { b = "&" + decodeURI(k[g].substring(m + 6)) } } bbccookies.set(e + "=; expires=" + new Date(new Date().getTime() - 60).toGMTString() + "; path=" + a + "; domain=" + h); } window.ns_pixelUrl = n; } }); })(); } else { window.istats = {enabled: false}; } /*]]>*/</script> <!-- End iStats (UX-CMC) --> <!--[if (gt IE 8) | (IEMobile)]><!--> <header id="orb-banner" role="banner"> <!--<![endif]--> <!--[if (lt IE 9) & (!IEMobile)]> <![if (IE 8)]> <header id="orb-banner" role="banner" class="orb-old-ie orb-ie8"> <![endif]> <![if (IE 7)]> <header id="orb-banner" role="banner" class="orb-old-ie orb-ie7"> <![endif]> <![if (IE 6)]> <header id="orb-banner" role="banner" class="orb-old-ie orb-ie6"> <![endif]> <![endif]--> <div id="orb-header" class="orb-nav-pri orb-nav-pri-white b-header--white--black orb-nav-empty" data-max-w="0" data-max-d="0"> <div class="orb-nav-pri-container b-r b-g-p"> <div class="orb-nav-section orb-nav-blocks"> <a href="/web/20180211201848/http://www.bbc.com/"> <img src="https://web.archive.org/web/20180211201848im_/http://static.bbci.co.uk/frameworks/barlesque/3.21.31/orb/4/img/bbc-blocks-dark.png" width="84" height="24" alt="BBC"/> </a> </div> <section> <div class="orb-skip-links"> <h2>浏览协助链接</h2> <ul> <li><a href="#page">直接跳到内容</a></li> <li><a id="orb-accessibility-help" href="/web/20180211201848/http://www.bbc.com/zhongwen/simp/institutional-38652845">浏览协助</a></li> </ul> </div> </section> <div id="mybbc-wrapper" class="orb-nav-section orb-nav-id orb-nav-focus"> <div id="idcta-statusbar" class="orb-nav-section orb-nav-focus"> <a id="idcta-link" href="https://web.archive.org/web/20180211201848/https://account.bbc.com/account?lang=zh-Hans-CN&amp;ptrt=http%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fzhongwen%2Fsimp%2Fworld-42976341%3F"> <span id="idcta-username">BBC iD</span> </a> </div> <script type="text/javascript"> require(['idcta/statusbar'], function(statusbar) { new statusbar.Statusbar({"id":"idcta-statusbar","locale":"zh-Hans-CN","publiclyCacheable":true}); }); </script> </div> <nav role="navigation" class="orb-nav"> <div class="orb-nav-section orb-nav-links orb-nav-focus" id="orb-nav-links"> <h2>BBC导航</h2> <ul> <li class="orb-nav-news orb-d"> <a href="/web/20180211201848/http://www.bbc.com/news/">News</a> </li> <li class="orb-nav-newsdotcom orb-w"> <a href="https://web.archive.org/web/20180211201848/http://www.bbc.com/news/">News</a> </li> <li class="orb-nav-sport"> <a href="/web/20180211201848/http://www.bbc.com/sport/">Sport</a> </li> <li class="orb-nav-weather"> <a href="/web/20180211201848/http://www.bbc.com/weather/">Weather</a> </li> <li class="orb-nav-radio"> <a href="/web/20180211201848/http://www.bbc.com/worldserviceradio/">Radio</a> </li> <li class="orb-nav-arts orb-d"> <a href="/web/20180211201848/http://www.bbc.com/arts/">Arts</a> </li> <li id="orb-nav-more"><a href="#orb-footer" data-alt="更多">选项(英文)<span class="orb-icon orb-icon-arrow"></span></a></li> </ul> </div> </nav> <div class="orb-nav-section orb-nav-search"> <a class="orb-search__button" href="https://web.archive.org/web/20180211201848/https://search.bbc.co.uk/search?scope=chinesesimp" title="检索BBC内容">检索</a> <form class="b-f" id="orb-search-form" role="search" method="get" action="https://web.archive.org/web/20180211201848/https://search.bbc.co.uk/search" accept-charset="utf-8"> <div> <input type="hidden" name="scope" id="orb-search-scope" value="chinesesimp"> <label for="orb-search-q">检索BBC内容</label> <input id="orb-search-q" type="text" autocomplete="off" autocorrect="off" autocapitalize="off" spellcheck="false" name="q" placeholder="检索"> <button id="orb-search-button" class="orb-search__button">检索BBC内容</button> <input type="hidden" name="suggid" id="orb-search-suggid"/> </div> </form> </div> </div> <div id="orb-panels" class="orb-ws-panels"> <script type="text/template" id="orb-panel-template"><![CDATA[ <div id="orb-panel-<%= panelname %>" class="orb-panel" aria-labelledby="orb-nav-<%= panelname %>"> <div class="orb-panel-content b-g-p b-r"> <%= panelcontent %> </div> </div> ]]></script> </div> </div> </header> <!-- Styling hook for shared modules only --> <div id="orb-modules"> <div id="site-container"> <div class="site-brand site-brand--height" role="banner" aria-label="BBC 中文网"> <div class="site-brand-inner site-brand-inner--height"> <div class="navigation navigation--primary"> <a href="/web/20180211201848/http://www.bbc.com/zhongwen/simp" id="brand"> <svg class="brand__svg" width="75" height="30" focusable="false" aria-hidden="true"> <image xlink:href="https://web.archive.org/web/20180211201848im_/http://static.bbci.co.uk/news/1.228.02354/img/brand/generated/zhongwen-light.svg" src="https://web.archive.org/web/20180211201848im_/http://static.bbci.co.uk/news/1.228.02354/img/brand/generated/zhongwen-light.png" width="100%" height="100%"/> </svg> <span class="off-screen">中文网</span> </a> <a class="script-toggle" href="/web/20180211201848/http://www.bbc.com/zhongwen/trad/world-42976341" data-variant="trad">繁</a> <h2 class="navigation__heading off-screen">BBC 中文网 导航</h2> <a href="#core-navigation" class="navigation__section navigation__section--core" data-event="header"> <div class="navigation__section--icon"> <span class="off-screen">分类</span> </div> </a> </div> </div> <div class="navigation navigation--wide"> <ul class="navigation-wide-list" role="navigation" aria-label="BBC 中文网" data-panel-id="js-navigation-panel-primary"> <li> <a href="/web/20180211201848/http://www.bbc.com/zhongwen/simp" class="navigation-wide-list__link"> <span>主页</span> </a> </li> <li> <a href="/web/20180211201848/http://www.bbc.com/zhongwen/simp/world" class="navigation-wide-list__link"> <span>国际</span> </a> </li> <li> <a href="/web/20180211201848/http://www.bbc.com/zhongwen/simp/chinese_news" class="navigation-wide-list__link"> <span>两岸</span> </a> </li> <li> <a href="/web/20180211201848/http://www.bbc.com/zhongwen/simp/uk" class="navigation-wide-list__link"> <span>英国</span> </a> </li> <li> <a href="/web/20180211201848/http://www.bbc.com/zhongwen/simp/indepth" class="navigation-wide-list__link"> <span>评论</span> </a> </li> <li> <a href="/web/20180211201848/http://www.bbc.com/zhongwen/simp/science" class="navigation-wide-list__link"> <span>科技</span> </a> </li> <li> <a href="/web/20180211201848/http://www.bbc.com/zhongwen/simp/business" class="navigation-wide-list__link"> <span>财经</span> </a> </li> <li> <a href="/web/20180211201848/http://www.bbc.com/zhongwen/simp/media/photogalleries" class="navigation-wide-list__link"> <span>图辑</span> </a> </li> <li> <a href="/web/20180211201848/http://www.bbc.com/zhongwen/simp/media/audio" class="navigation-wide-list__link"> <span>音频材料</span> </a> </li> <li> <a href="/web/20180211201848/http://www.bbc.com/zhongwen/simp/media/video" class="navigation-wide-list__link"> <span>视频材料</span> </a> </li> <li> <a href="https://web.archive.org/web/20180211201848/http://www.bbc.co.uk/ukchina/simp" class="navigation-wide-list__link navigation-wide-list__link--last"> <span>BBC英伦网</span> </a> </li> </ul> </div> </div> <div id="bbccom_leaderboard_1_2_3_4" class="bbccom_slot " aria-hidden="true"> <div class="bbccom_advert"> <script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ (function() { if (window.bbcdotcom && bbcdotcom.adverts && bbcdotcom.adverts.slotAsync) { bbcdotcom.adverts.slotAsync('leaderboard', [1,2,3,4]); } })(); /*]]>*/ </script> </div> </div> <div class="container-width-only"> <div id="bbccom_sponsor_section_1_2_3_4" class="bbccom_slot " aria-hidden="true"> <div class="bbccom_advert"> <script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ (function() { if (window.bbcdotcom && bbcdotcom.adverts && bbcdotcom.adverts.slotAsync) { bbcdotcom.adverts.slotAsync('sponsor_section', [1,2,3,4]); } })(); /*]]>*/ </script> </div> </div> </div> <div id="page" class="configurable story " data-story-id="simp/world-42976341"> <div role="main"> <div class="container-width-only"> <div id="bbccom_sponsor_section_1_2_3_4" class="bbccom_slot " aria-hidden="true"> <div class="bbccom_advert"> <script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ (function() { if (window.bbcdotcom && bbcdotcom.adverts && bbcdotcom.adverts.slotAsync) { bbcdotcom.adverts.slotAsync('sponsor_section', [1,2,3,4]); } })(); /*]]>*/ </script> </div> </div> </div> <div class="container"> <div class="container--primary-and-secondary-columns column-clearfix"> <div class="column--primary"> <div class="story-body"> <h1 class="story-body__h1">马尔代夫危机:中印之间岛链争夺战升温</h1> <div class="with-extracted-share-icons"> <div class="story-body__mini-info-list-and-share"> <div class="story-body__mini-info-list-and-share-row"> <div class="mini-info-list-wrap"> <ul class="mini-info-list"> <li class="mini-info-list__item"><div class="date date--v2" data-seconds="1518040152" data-datetime="2018年 2月 7日">2018年 2月 7日</div></li> </ul> </div> <div class="share-tools--no-event-tag"> <div id="comp-pattern-library" class="distinct-component-group container-twite"> <ul class="sharetools"> <li class="twite__channel-out twite__channel-out--facebook twite__channel-click-extracted--facebook" aria-hidden="true"> <a class="extracted__channel-link extracted__channel-link--facebook" onclick="window.open('https://web.archive.org/web/20180211201848/http://www.facebook.com/dialog/feed?app_id=58567469885&amp;redirect_uri=http%3A%2F%2Fwww.bbc.co.uk%2Fnews%2Fspecial%2Fshared%2Fvj_sharetools%2Ffb_red_uri.html&amp;link=http%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fzhongwen%2Fsimp%2Fworld-42976341%3FSThisFB&amp;display=popup', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=555,height=615')" href="#" tabindex="-1"> <span class="extracted__icon extracted__icon--facebook" data-platform="facebook"> <svg class="extracted-svg ex-facebook" viewbox="-17 -13 44 44" enable-background="new 0 0 44 44" width="44px" height="44px" aria-hidden="true" focusable="false"> <g><path d="M5.73,17 L5.73,9.246 L8.333,9.246 L8.723,6.223 L5.73,6.223 L5.73,4.294 C5.73,3.419 5.973,2.823 7.228,2.823 L8.828,2.822 L8.828,0.119 C8.551,0.082 7.601,0 6.496,0 C4.189,0 2.609,1.408 2.609,3.995 L2.609,6.223 L0,6.223 L0,9.246 L2.609,9.246 L2.609,17 L5.73,17 Z"/></g> </svg> </span> <span class="off-screen">分享平台 Facebook</span> </a> </li> <li class="twite__channel-out twite__channel-out--twitter twite__channel-click-extracted--twitter" aria-hidden="true"> <a class="extracted__channel-link extracted__channel-link--twitter" onclick="window.open('https://web.archive.org/web/20180211201848/https://twitter.com/intent/tweet?text=BBC%20%E4%B8%AD%E6%96%87%E7%BD%91%20-%20%E9%A9%AC%E5%B0%94%E4%BB%A3%E5%A4%AB%E5%8D%B1%E6%9C%BA%EF%BC%9A%E4%B8%AD%E5%8D%B0%E4%B9%8B%E9%97%B4%E5%B2%9B%E9%93%BE%E4%BA%89%E5%A4%BA%E6%88%98%E5%8D%87%E6%B8%A9&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fzhongwen%2Fsimp%2Fworld-42976341', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=550,height=250')" href="#" class="shortenUrl" data-social-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=BBC+%E4%B8%AD%E6%96%87%E7%BD%91+-+%E9%A9%AC%E5%B0%94%E4%BB%A3%E5%A4%AB%E5%8D%B1%E6%9C%BA%EF%BC%9A%E4%B8%AD%E5%8D%B0%E4%B9%8B%E9%97%B4%E5%B2%9B%E9%93%BE%E4%BA%89%E5%A4%BA%E6%88%98%E5%8D%87%E6%B8%A9&amp;amp;url=" data-target-url="http://www.bbc.com/zhongwen/simp/world-42976341" tabindex="-1"> <span class="extracted__icon extracted__icon--twitter" data-platform="twitter"> <svg class="extracted-svg ex-twitter" viewbox="-13 -15 44 44" enable-background="new 0 0 44 44" width="44px" height="44px" aria-hidden="true" focusable="false"> <g><path d="M5.80573373,15 C12.7721527,15 16.581877,9.22887915 16.581877,4.22385671 C16.581877,4.06002242 16.581877,3.89618812 16.5714931,3.73466135 C17.3122088,3.19816171 17.9525471,2.53359441 18.4602026,1.77326482 C17.7690988,2.08016568 17.0364595,2.28092039 16.28536,2.36976011 C17.0756874,1.89671742 17.6675677,1.15138674 17.9502395,0.274527115 C17.2072164,0.715264453 16.3938137,1.02678037 15.5457981,1.19407596 C14.1105174,-0.331198284 11.7118448,-0.405039095 10.1865706,1.0290879 C9.20241101,1.95440555 8.78590269,3.33315194 9.09049603,4.64844138 C6.04571636,4.4961447 3.20861397,3.05740266 1.28529161,0.691035437 C0.280364327,2.42167943 0.793788713,4.63574999 2.45751448,5.74682343 C1.85525036,5.72951699 1.26567764,5.56683646 0.738408105,5.27262698 L0.738408105,5.32108501 C0.739561868,7.12441605 2.00985456,8.67622684 3.77741896,9.03389326 C3.2201516,9.18618993 2.63519393,9.20811142 2.06754269,9.09850397 C2.56366064,10.6410847 3.98509624,11.6979313 5.60613279,11.7290828 C4.26430681,12.7824682 2.60750362,13.3547344 0.902242404,13.3535807 C0.601110348,13.3524269 0.299978293,13.3339667 7.10542736e-15,13.2982001 C1.73295152,14.4104273 3.74742113,15 5.80573373,14.9965387"/></g> </svg> </span> <span class="off-screen">分享平台 Twitter</span> </a> </li> <li class="twite__channel-out twite__channel-out--messengermobile twite__channel-click-extracted--messengermobile" aria-hidden="true"> <a class="extracted__channel-link extracted__channel-link--messengermobile" href="https://web.archive.org/web/20180211201848/fb-messenger://share/?app_id=58567469885&amp;redirect_uri=http%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fzhongwen%2Fsimp%2Fworld-42976341&amp;link=http%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fzhongwen%2Fsimp%2Fworld-42976341%3FCMP%3Dshare_btn_me" target="_blank" tabindex="-1"> <span class="extracted__icon extracted__icon--messengermobile" data-platform="messengermobile"> <svg class="extracted-svg ex-messengermobile" viewbox="-14 -13 44 44" enable-background="new 0 0 44 44" width="44px" height="44px" aria-hidden="true" focusable="false"> <g><path d="M9.84804801,11.1721834 L7.54389655,8.77893955 L3.1059828,11.2323207 L7.97153994,6.06941781 L10.2756914,8.46377529 L14.7136051,6.00928046 L9.84804801,11.1721834 Z M8.90923715,0 C3.98911093,0 0,3.73074306 0,8.33125039 C0,10.9494525 1.29183939,13.2847862 3.3097816,14.8116068 L3.3097816,18 L6.35117243,16.3139269 C7.16079936,16.5399988 8.02054074,16.6625008 8.90923715,16.6625008 C13.830477,16.6625008 17.8184743,12.9328714 17.8184743,8.33125039 C17.8184743,3.73074306 13.830477,0 8.90923715,0 L8.90923715,0 Z"/></g> </svg> </span> <span class="off-screen">分享平台 Messenger</span> </a> </li> <li class="twite__channel-out twite__channel-out--messengerdesktop twite__channel-click-extracted--messengerdesktop" aria-hidden="true"> <a class="extracted__channel-link extracted__channel-link--messengerdesktop" onclick="window.open('https://web.archive.org/web/20180211201848/http://www.facebook.com/dialog/send?app_id=58567469885&amp;redirect_uri=http%3A%2F%2Fwww.bbc.co.uk%2Fnews%2Fspecial%2Fshared%2Fvj_sharetools%2Ffb_red_uri.html&amp;link=http%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fzhongwen%2Fsimp%2Fworld-42976341%3FSThisFB&amp;display=popup', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=645,height=580')" href="#" tabindex="-1"> <span class="extracted__icon extracted__icon--messengerdesktop" data-platform="messengerdesktop"> <svg class="extracted-svg ex-messengerdesktop" viewbox="-14 -13 44 44" enable-background="new 0 0 44 44" width="44px" height="44px" aria-hidden="true" focusable="false"> <g><path d="M9.84804801,11.1721834 L7.54389655,8.77893955 L3.1059828,11.2323207 L7.97153994,6.06941781 L10.2756914,8.46377529 L14.7136051,6.00928046 L9.84804801,11.1721834 Z M8.90923715,0 C3.98911093,0 0,3.73074306 0,8.33125039 C0,10.9494525 1.29183939,13.2847862 3.3097816,14.8116068 L3.3097816,18 L6.35117243,16.3139269 C7.16079936,16.5399988 8.02054074,16.6625008 8.90923715,16.6625008 C13.830477,16.6625008 17.8184743,12.9328714 17.8184743,8.33125039 C17.8184743,3.73074306 13.830477,0 8.90923715,0 L8.90923715,0 Z"/></g> </svg> </span> <span class="off-screen">分享平台 Messenger</span> </a> </li> <li class="twite__channel-out twite__channel-out--email twite__channel-click-extracted--email" aria-hidden="true"> <a class="extracted__channel-link extracted__channel-link--email" href="https://web.archive.org/web/20180211201848/mailto:/?subject=%E5%88%86%E4%BA%AB%E8%87%AABBC%E4%B8%AD%E6%96%87%E7%BD%91%E7%9A%84%E6%9D%90%E6%96%99&amp;body=http%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fzhongwen%2Fsimp%2Fworld-42976341" tabindex="-1"> <span class="extracted__icon extracted__icon--email" data-platform="email"> <svg class="extracted-svg ex-email" viewbox="-7 1 27 9" enable-background="new 0 0 44 44" width="44px" height="44px" aria-hidden="true" focusable="false"> <g><path d="M11,4.9V9H2V2.1l4.6,5L13.1,0H0.2H0v11h13V2.8L11,4.9z M10.2,2L6.7,5.8L3.2,2H10.2z"/></g> </svg> </span> <span class="off-screen">分享平台 电邮</span> </a> </li> <li class="twite"> <a href="#share-tools" class="twite__share-button" aria-label="Open share panel" data-origin="page" aria-expanded="false" aria-haspopup="true"> <svg class="twite__share-icon" aria-hidden="true" focusable="false" viewbox="0 0 29.266 32"><path d="M5.473 22.153c1.586 0 3.01-.684 4.012-1.762l9 4.845c-.102.412-.16.85-.16 1.297 0 3.02 2.452 5.468 5.472 5.468 3.017 0 5.47-2.446 5.47-5.468 0-3.023-2.453-5.47-5.47-5.47-1.587 0-3.02.68-4.015 1.757l-9.457-5.175-.074-2.792 9.74-5.456c.99.953 2.327 1.543 3.807 1.543 3.017 0 5.47-2.45 5.47-5.474 0-3.022-2.453-5.467-5.47-5.467-3.02 0-5.473 2.444-5.473 5.466 0 .554.08 1.09.243 1.597L9.27 12.75c-.988-.95-2.326-1.537-3.797-1.537C2.447 11.213 0 13.657 0 16.68c0 3.03 2.447 5.473 5.473 5.473"/></svg><span class="twite__share-text">分享</span> </a> <div class="twite__panel arrow-top" data-share-uri=""> <p class="twite__title" aria-hidden="true">分享平台</p> <span class="off-screen">这是外部链接,浏览器将打开另一个窗口</span> <ul class="twite__channels"> <li class="twite__channel--split twite__channel--facebook twite__channel-click--facebook"> <a class="twite__channel-link" onclick="window.open('https://web.archive.org/web/20180211201848/http://www.facebook.com/dialog/feed?app_id=58567469885&amp;redirect_uri=http%3A%2F%2Fwww.bbc.co.uk%2Fnews%2Fspecial%2Fshared%2Fvj_sharetools%2Ffb_red_uri.html&amp;link=http%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fzhongwen%2Fsimp%2Fworld-42976341%3FSThisFB&amp;display=popup', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=555,height=615')" href="#"> <span class="twite__icon twite__icon--facebook" data-platform="facebook"></span> <p class="twite__channel-text" aria-hidden="true">Facebook</p> <span class="off-screen">分享平台 Facebook</span> </a> </li> <li class="twite__channel--split twite__channel--messengerdesktop twite__channel-click--messengerdesktop"> <a class="twite__channel-link" onclick="window.open('https://web.archive.org/web/20180211201848/http://www.facebook.com/dialog/send?app_id=58567469885&amp;redirect_uri=http%3A%2F%2Fwww.bbc.co.uk%2Fnews%2Fspecial%2Fshared%2Fvj_sharetools%2Ffb_red_uri.html&amp;link=http%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fzhongwen%2Fsimp%2Fworld-42976341%3FSThisFB&amp;display=popup', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=645,height=580')" href="#"> <span class="twite__icon twite__icon--messengerdesktop" data-platform="messengerdesktop"></span> <p class="twite__channel-text" aria-hidden="true">Messenger</p> <span class="off-screen">分享平台 Messenger</span> </a> </li> <li class="twite__channel--split twite__channel--messengermobile twite__channel-click--messengermobile"> <a class="twite__channel-link" href="https://web.archive.org/web/20180211201848/fb-messenger://share/?app_id=58567469885&amp;redirect_uri=http%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fzhongwen%2Fsimp%2Fworld-42976341&amp;link=http%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fzhongwen%2Fsimp%2Fworld-42976341%3FCMP%3Dshare_btn_me" target="_blank"> <span class="twite__icon twite__icon--messengermobile" data-platform="messengermobile"></span> <p class="twite__channel-text" aria-hidden="true">Messenger</p> <span class="off-screen">分享平台 Messenger</span> </a> </li> <li class="twite__channel--split twite__channel--twitter twite__channel-click--twitter"> <a class="twite__channel-link" onclick="window.open('https://web.archive.org/web/20180211201848/https://twitter.com/intent/tweet?text=BBC%20%E4%B8%AD%E6%96%87%E7%BD%91%20-%20%E9%A9%AC%E5%B0%94%E4%BB%A3%E5%A4%AB%E5%8D%B1%E6%9C%BA%EF%BC%9A%E4%B8%AD%E5%8D%B0%E4%B9%8B%E9%97%B4%E5%B2%9B%E9%93%BE%E4%BA%89%E5%A4%BA%E6%88%98%E5%8D%87%E6%B8%A9&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fzhongwen%2Fsimp%2Fworld-42976341', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=550,height=250')" href="#" class="shortenUrl" data-social-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=BBC+%E4%B8%AD%E6%96%87%E7%BD%91+-+%E9%A9%AC%E5%B0%94%E4%BB%A3%E5%A4%AB%E5%8D%B1%E6%9C%BA%EF%BC%9A%E4%B8%AD%E5%8D%B0%E4%B9%8B%E9%97%B4%E5%B2%9B%E9%93%BE%E4%BA%89%E5%A4%BA%E6%88%98%E5%8D%87%E6%B8%A9&amp;amp;url=" data-target-url="http://www.bbc.com/zhongwen/simp/world-42976341"> <span class="twite__icon twite__icon--twitter" data-platform="twitter"></span> <p class="twite__channel-text" aria-hidden="true">Twitter</p> <span class="off-screen">分享平台 Twitter</span> </a> </li> <li class="twite__channel--split twite__channel--renren twite__channel-click--renren"> <a class="twite__channel-link" onclick="window.open('https://web.archive.org/web/20180211201848/http://widget.renren.com/dialog/share?resourceUrl=http%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fzhongwen%2Fsimp%2Fworld-42976341', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=600,height=600')" href="#"> <span class="twite__icon twite__icon--renren" data-platform="renren"></span> <p class="twite__channel-text" aria-hidden="true">人人网</p> <span class="off-screen">分享平台 人人网</span> </a> </li> <li class="twite__channel--split twite__channel--kaixin twite__channel-click--kaixin"> <a class="twite__channel-link" onclick="window.open('https://web.archive.org/web/20180211201848/http://www.kaixin001.com/rest/records.php?url=http%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fzhongwen%2Fsimp%2Fworld-42976341&amp;style=11', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=600,height=600')" href="#"> <span class="twite__icon twite__icon--kaixin" data-platform="kaixin"></span> <p class="twite__channel-text" aria-hidden="true">开心网</p> <span class="off-screen">分享平台 开心网</span> </a> </li> <li class="twite__channel--split twite__channel--weibo twite__channel-click--weibo"> <a class="twite__channel-link" onclick="window.open('https://web.archive.org/web/20180211201848/http://service.weibo.com/share/share.php?url=http%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fzhongwen%2Fsimp%2Fworld-42976341&amp;title=BBC%20%E4%B8%AD%E6%96%87%E7%BD%91%20-%20%E9%A9%AC%E5%B0%94%E4%BB%A3%E5%A4%AB%E5%8D%B1%E6%9C%BA%EF%BC%9A%E4%B8%AD%E5%8D%B0%E4%B9%8B%E9%97%B4%E5%B2%9B%E9%93%BE%E4%BA%89%E5%A4%BA%E6%88%98%E5%8D%87%E6%B8%A9', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=600,height=600')" href="#"> <span class="twite__icon twite__icon--weibo" data-platform="weibo"></span> <p class="twite__channel-text" aria-hidden="true">微博</p> <span class="off-screen">分享平台 微博</span> </a> </li> <li class="twite__channel--split twite__channel--qq twite__channel-click--qq"> <a class="twite__channel-link" onclick="window.open('https://web.archive.org/web/20180211201848/http://sns.qzone.qq.com/cgi-bin/qzshare/cgi_qzshare_onekey?url=http%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fzhongwen%2Fsimp%2Fworld-42976341', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=600,height=600')" href="#"> <span class="twite__icon twite__icon--qq" data-platform="qq"></span> <p class="twite__channel-text" aria-hidden="true">QQ</p> <span class="off-screen">分享平台 QQ</span> </a> </li> <li class="twite__channel--split twite__channel--plurk twite__channel-click--plurk"> <a class="twite__channel-link" onclick="window.open('https://web.archive.org/web/20180211201848/http://www.plurk.com?status=http%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fzhongwen%2Fsimp%2Fworld-42976341&amp;qualifier=shares', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=600,height=600')" href="#"> <span class="twite__icon twite__icon--plurk" data-platform="plurk"></span> <p class="twite__channel-text" aria-hidden="true">Plurk</p> <span class="off-screen">分享平台 Plurk</span> </a> </li> <li class="twite__channel--split twite__channel--douban twite__channel-click--douban"> <a class="twite__channel-link" onclick="window.open('https://web.archive.org/web/20180211201848/https://www.douban.com/share/service?href=http%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fzhongwen%2Fsimp%2Fworld-42976341&amp;name=BBC%20%E4%B8%AD%E6%96%87%E7%BD%91%20-%20%E9%A9%AC%E5%B0%94%E4%BB%A3%E5%A4%AB%E5%8D%B1%E6%9C%BA%EF%BC%9A%E4%B8%AD%E5%8D%B0%E4%B9%8B%E9%97%B4%E5%B2%9B%E9%93%BE%E4%BA%89%E5%A4%BA%E6%88%98%E5%8D%87%E6%B8%A9', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=600,height=600')" href="#"> <span class="twite__icon twite__icon--douban" data-platform="douban"></span> <p class="twite__channel-text" aria-hidden="true">豆瓣</p> <span class="off-screen">分享平台 豆瓣</span> </a> </li> <li class="twite__channel--split twite__channel--googleplus twite__channel-click--googleplus"> <a class="twite__channel-link" onclick="window.open('https://web.archive.org/web/20180211201848/https://plus.google.com/share?url=http%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fzhongwen%2Fsimp%2Fworld-42976341&amp;hl=zh-CN', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=600,height=600')" href="#"> <span class="twite__icon twite__icon--googleplus" data-platform="googleplus"></span> <p class="twite__channel-text" aria-hidden="true">Google+</p> <span class="off-screen">分享平台 Google+</span> </a> </li> <li class="twite__channel--split twite__channel--linkedin twite__channel-click--linkedin"> <a class="twite__channel-link" onclick="window.open('https://web.archive.org/web/20180211201848/https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fzhongwen%2Fsimp%2Fworld-42976341&amp;title=%E9%A9%AC%E5%B0%94%E4%BB%A3%E5%A4%AB%E5%8D%B1%E6%9C%BA%EF%BC%9A%E4%B8%AD%E5%8D%B0%E4%B9%8B%E9%97%B4%E5%B2%9B%E9%93%BE%E4%BA%89%E5%A4%BA%E6%88%98%E5%8D%87%E6%B8%A9&amp;summary=%E5%8D%B0%E5%BA%A6%E6%B4%8B%E5%B2%9B%E5%9B%BD%E9%A9%AC%E5%B0%94%E4%BB%A3%E5%A4%AB%E7%88%86%E5%8F%91%E6%94%BF%E6%B2%BB%E5%8D%B1%E6%9C%BA%EF%BC%8C%E5%8F%8D%E5%AF%B9%E6%B4%BE%E9%A2%86%E5%AF%BC%E4%BA%BA%E5%91%BC%E5%90%81%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%92%8C%E5%8D%B0%E5%BA%A6%E5%B9%B2%E9%A2%84%EF%BC%8C%E7%8E%B0%E6%94%BF%E6%9D%83%E6%98%AF%E5%90%A6%E4%BC%9A%E5%80%92%E5%90%91%E5%8C%97%E4%BA%AC%EF%BC%9F%E5%8D%B0%E5%BA%A6%E5%8F%88%E4%BC%9A%E5%A6%82%E4%BD%95%E5%BA%94%E5%AF%B9%EF%BC%9F&amp;source=BBC', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=550,height=500')" href="#"> <span class="twite__icon twite__icon--linkedin" data-platform="linkedin"></span> <p class="twite__channel-text" aria-hidden="true">LinkedIn</p> <span class="off-screen">分享平台 LinkedIn</span> </a> </li> <li class="twite__channel--split twite__channel--whatsapp twite__channel-click--whatsapp"> <a class="twite__channel-link" onclick="window.open('whatsapp://send?text=BBC%20%E4%B8%AD%E6%96%87%E7%BD%91%20%7C%20%E9%A9%AC%E5%B0%94%E4%BB%A3%E5%A4%AB%E5%8D%B1%E6%9C%BA%EF%BC%9A%E4%B8%AD%E5%8D%B0%E4%B9%8B%E9%97%B4%E5%B2%9B%E9%93%BE%E4%BA%89%E5%A4%BA%E6%88%98%E5%8D%87%E6%B8%A9%20-%20http%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fzhongwen%2Fsimp%2Fworld-42976341%3Focid%3Dwszhongwen.chat-apps.in-app-msg.whatsapp.trial.link1_.auin', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=600,height=600')" href="#"> <span class="twite__icon twite__icon--whatsapp" data-platform="whatsapp"></span> <p class="twite__channel-text" aria-hidden="true">WhatsApp</p> <span class="off-screen">分享平台 WhatsApp</span> </a> </li> </ul> <p class="twite__copy-text">复制链接</p> <div class="twite__copy-input"> <a class="twite__share-link" href="https://web.archive.org/web/20180211201848/http://www.bbc.com/zhongwen/simp/world-42976341" tabindex="-1" contenteditable="true">http://www.bbc.com/zhongwen/simp/world-42976341?</a> </div> <a class="twite__read-more" href="/web/20180211201848/http://www.bbc.com/zhongwen/simp/institutional/2014/01/000001_about_sharing">关于分享</a> <p class="twite__new-window" aria-hidden="true">这是外部链接,浏览器将打开另一个窗口</p> <button class="twite__close-button"> <span class="off-screen">关上分享窗口</span> <div class="twite__close-button-graphic" aria-hidden="true"></div> </button> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="story-body__inner" property="articleBody"> <figure class="media-landscape has-caption full-width lead"> <span class="image-and-copyright-container"> <img class="js-image-replace" alt="中国游客占马尔代夫外国游客人数比例大约30%" src="https://web.archive.org/web/20180211201848im_/https://ichef-1.bbci.co.uk/news/320/cpsprodpb/13382/production/_99922787_tv044555608.jpg" width="976" height="549"> <span class="off-screen">图片版权</span> <span class="story-image-copyright">AFP</span> </span> <figcaption class="media-caption"> <span class="off-screen">Image caption</span> <span class="media-caption__text"> 中国游客占马尔代夫外国游客人数比例大约30%,直接影响该国经济收入。 </span> </figcaption> </figure><p class="story-body__introduction">印度洋岛国马尔代夫爆发政治危机,反对派领导人前总统呼吁美国和印度干预,现政权是否会倒向北京?印度又会如何应对?</p><div id="bbccom_mpu_3" class="bbccom_slot mpu-ad" aria-hidden="true"> <div class="bbccom_advert"> <script type="text/javascript"> /**/ (function() { if (window.bbcdotcom && bbcdotcom.adverts && bbcdotcom.adverts.slotAsync) { bbcdotcom.adverts.slotAsync('mpu', [3]); } })(); /**/ </script> </div> </div><p>近日,马尔代夫总统亚明拒绝按该国最高法院命令释放包括前总统纳希德在内的9名反对派人士,并宣布马尔代夫进入为期15天的全国紧急状态。</p><p>此举引发马尔代夫改变传统上偏向印度、转而偏向中国的猜测。</p><div id="bbccom_mpu_1_2" class="bbccom_slot mpu-ad" aria-hidden="true"> <div class="bbccom_advert"> <script type="text/javascript"> /**/ (function() { if (window.bbcdotcom && bbcdotcom.adverts && bbcdotcom.adverts.slotAsync) { bbcdotcom.adverts.slotAsync('mpu', [1,2]); } })(); /**/ </script> </div> </div><p>流亡海外的前总统纳希德一直批评该国的内政外交政策,呼吁印度和美国介入,包括美国限制马尔代夫现政府和领导人的金融交易。</p><p>今年是马尔代夫的总统大选年,马尔代夫朝野目前似乎已经水火不容。这场危机的国际背景也显示出中国的“一带一路”在南亚的前景注定不会是一路平川。</p><ul class="story-body__unordered-list"> <li class="story-body__list-item"><a href="https://web.archive.org/web/20180211201848/http://www.bbc.com/zhongwen/simp/world-42487827" class="story-body__link">“一带一路”能否化解南亚“千年宿怨”?</a></li> <li class="story-body__list-item"><a href="https://web.archive.org/web/20180211201848/http://www.bbc.com/zhongwen/simp/fooc/2016/09/160905_fooc_maldives_trouble" class="story-body__link">记者来鸿:天堂岛风云再起变幻莫测</a></li> <li class="story-body__list-item"><a href="/web/20180211201848/http://www.bbc.com/zhongwen/simp/world-42836689" class="story-body__link">美国对华战略显轮廓 印度拉东盟打先锋?</a></li> </ul><h2 class="story-body__crosshead">印度传统影响力</h2><p>正如印度媒体所言,马尔代夫是印度的"后院"。这个印度洋岛国自从上世纪60年代从英国独立以来就和印度建立了密切的关系。</p><p>马印两国在地理上为南亚邻国,同为英联邦国家(2016年马尔代夫退出英联邦)。印度为仅有千余人武装力量的马尔代夫提供国家安全担保,并与马尔代夫有着密切的军事、经济、文化、医疗卫生、电信等关系。印度还向马尔代夫提供过大额经济援助。</p><p>马尔代夫因此一直执行着"印度优先"的外交政策,对外以印度为马首是瞻。</p><figure class="media-landscape has-caption full-width"> <span class="image-and-copyright-container"> <div class="js-delayed-image-load" data-alt="马尔代夫" data-src="https://web.archive.org/web/20180211201848oe_/https://ichef-1.bbci.co.uk/news/320/cpsprodpb/57EF/production/_99911522_maldivessand.jpg" data-width="976" data-height="549"></div> <span class="off-screen">图片版权</span> <span class="story-image-copyright">LAKRUWAN WANNIARACHCHI/AFP/Getty Images</span> </span> <figcaption class="media-caption"> <span class="off-screen">Image caption</span> <span class="media-caption__text"> 马尔代夫风景优美,是“旅游天堂”。 </span> </figcaption> </figure><p>印度一直是马尔代夫不二的最大贸易伙伴。此外,马尔代夫的经济则严重依靠占其GDP30%的旅游业。</p><h2 class="story-body__crosshead">中国进入了"印度后花园"</h2><p>随着中国经济最近十年的继续崛起,大批游客奔向“旅游天堂”马尔代夫。自2010年起,中国已连续六年成为马第一大旅游客源国。2015年,中国赴马游客35.9万人次,占全部赴马游客的29%。</p><p>目前,中国北京、上海、广州、昆明、成都、重庆、武汉、香港等地同马尔代夫之间分别开通了直航或包机往来。</p><p>马尔代夫不仅是最近几年中国人游览的热点目的地,更是"一带一路"上一个具有战略意义的贸易和投资地点。</p><p>由于中国和马尔代夫签署《中马自贸协定》,中国企业大举投资该国,包括中方援建的中马友谊大桥(马尔代夫首座跨海大桥,是连接马尔代夫机场岛与首都马累岛的重要通道)。</p><p>2017年12月,中国和马尔代夫签署《中马自贸协定》,马尔代夫加入中国"一带一路"倡议,允许大量中国企业到马投资。这一变化让印度媒体惊呼中国进入了"印度的后花园"。</p><figure class="media-landscape has-caption full-width"> <span class="image-and-copyright-container"> <div class="js-delayed-image-load" data-alt="马尔代夫总统亚明和中国总理李克强" data-src="https://web.archive.org/web/20180211201848oe_/https://ichef.bbci.co.uk/news/320/cpsprodpb/4D0A/production/_99922791_0223e874-93d8-4dcb-9e19-7071bba4f259.jpg" data-width="976" data-height="549"></div> <span class="off-screen">图片版权</span> <span class="story-image-copyright">Reuters</span> </span> <figcaption class="media-caption"> <span class="off-screen">Image caption</span> <span class="media-caption__text"> 2017年12月,中国和马尔代夫签署《中马自贸协定》,加入中国"一带一路"倡议,允许大量中国企业到马投资。这一变化让印度媒体惊呼中国进入了"印度的后花园"。 </span> </figcaption> </figure><h2 class="story-body__crosshead">"成败萧何"</h2><p>马尔代夫在印度洋上所处的位置,使得它成为一个引发国际重要关切国家:它位于印度洋上重要海路附近,靠近亚丁湾和马六甲海峡,几乎所有通往印度洋的贸易路线都要经过此地,而亚洲大部分来自于中东的能源供应都是沿着这些路线运送。</p><p>马尔代夫正是"一带一路"倡议中"21世纪海上丝绸之路"的重要节点和必经之地。</p><ul class="story-body__unordered-list"> <li class="story-body__list-item"><a href="/web/20180211201848/http://www.bbc.com/zhongwen/simp/chinese-news-42060014" class="story-body__link">缅甸问题:中国“改口”背后有哪些考量</a></li> <li class="story-body__list-item"><a href="/web/20180211201848/http://www.bbc.com/zhongwen/simp/world-41725393" class="story-body__link">美国在亚洲合纵连横:呼吁盟友团结对付中国</a></li> <li class="story-body__list-item"><a href="/web/20180211201848/http://www.bbc.com/zhongwen/simp/world-41739596" class="story-body__link">19大后一带一路上瓜达尔的淘金热</a></li> </ul><p>有中国分析人士指出,印度"长期以来一直在马尔代夫扶植亲印势力以控制这样一个战略重点"。没有印度支持,该国领导难以上位。前总统纳希德正因为与印度关系不好,在2012年"因民众抗议"倒台。现在,这位流亡的总统则呼吁印度介入"帮助马恢复民主"。</p><p>分析称,现总统亚明则是承诺"印度优先"上位的,但他现在不仅接受中国的"一带一路"并和中国达成自由贸易协定,之后还逮捕该国"亲印人士",包括禁止官员私下会晤印度外交官。</p><p>对印度媒体所称的"马尔代夫中印之争",中国媒体称这完全是"躺枪"。中国媒体说,西方继续批评马尔代夫政府打压言论自由和人权行为,印度呼吁干涉(据媒体称印军已经准备好行动),而中国则强调当前危机"是马内政,应由马各方通过对话协商解决。国际社会应在尊重马主权的基础上发挥建设性作用,而不应采取使事态更加复杂化的举动"。</p> </div> </div> <div class="tags-container"> <h2 class="tags-title story-body__crosshead">相关主题内容</h2> <ul class="tags-list"> <li class="tags-list__tags" data-entityid="topic_link"> <a href="/web/20180211201848/http://www.bbc.com/zhongwen/simp/topics/5a08f030-710f-4168-acee-67294a90fc75">印度</a> </li> <li class="tags-list__tags" data-entityid="topic_link"> <a href="/web/20180211201848/http://www.bbc.com/zhongwen/simp/topics/6892384e-1966-4c03-9ce3-f694a8f9f69e">中國</a> </li> <li class="tags-list__tags" data-entityid="topic_link"> <a href="/web/20180211201848/http://www.bbc.com/zhongwen/simp/topics/755f36fe-2126-4225-92bf-ac459c3c8832">南亚</a> </li> <li class="tags-list__tags" data-entityid="topic_link"> <a href="/web/20180211201848/http://www.bbc.com/zhongwen/simp/topics/9b7fd209-3fb1-4c73-b261-e59a09d2372d">旅游</a> </li> <li class="tags-list__tags" data-entityid="topic_link"> <a href="/web/20180211201848/http://www.bbc.com/zhongwen/simp/topics/ca170ae3-99c1-48db-9b67-2866f85e7342">经济</a> </li> <li class="tags-list__tags" data-entityid="topic_link"> <a href="/web/20180211201848/http://www.bbc.com/zhongwen/simp/topics/cec5d136-f83d-4e00-a3be-d22a7b89401f">贸易</a> </li> </ul> </div> <div class="share share--lightweight show ghost-column"> <div id="share-tools"></div> <h2 class="share__title share__title--lightweight"> 分享此项报道 <a href="/web/20180211201848/http://www.bbc.com/zhongwen/simp/institutional/2014/01/000001_about_sharing">关于分享</a> </h2> <ul class="share__tools share__tools--lightweight"> <li class="share__tool share__tool--facebook"> <a href="https://web.archive.org/web/20180211201848/http://www.facebook.com/dialog/feed?app_id=58567469885&amp;redirect_uri=http%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fzhongwen%2Fsimp%2Fworld-42976341&amp;link=http%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fzhongwen%2Fsimp%2Fworld-42976341%3FSThisFB&amp;display=popup"> <span>Facebook</span> </a> </li> <li class="share__tool share__tool--messengerdesktop"> <a href="https://web.archive.org/web/20180211201848/http://www.facebook.com/dialog/send?app_id=58567469885&amp;redirect_uri=http%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fzhongwen%2Fsimp%2Fworld-42976341&amp;link=http%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fzhongwen%2Fsimp%2Fworld-42976341%3FSThisFB&amp;display=popup"> <span>Messenger</span> </a> </li> <li class="share__tool share__tool--messengermobile"> <a href="https://web.archive.org/web/20180211201848/fb-messenger://share/?app_id=58567469885&amp;redirect_uri=http%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fzhongwen%2Fsimp%2Fworld-42976341&amp;link=http%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fzhongwen%2Fsimp%2Fworld-42976341%3FCMP%3Dshare_btn_me" target="_blank"> <span>Messenger</span> </a> </li> <li class="share__tool share__tool--twitter"> <a href="https://web.archive.org/web/20180211201848/https://twitter.com/intent/tweet?text=BBC%20%E4%B8%AD%E6%96%87%E7%BD%91%20-%20%E9%A9%AC%E5%B0%94%E4%BB%A3%E5%A4%AB%E5%8D%B1%E6%9C%BA%EF%BC%9A%E4%B8%AD%E5%8D%B0%E4%B9%8B%E9%97%B4%E5%B2%9B%E9%93%BE%E4%BA%89%E5%A4%BA%E6%88%98%E5%8D%87%E6%B8%A9&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fzhongwen%2Fsimp%2Fworld-42976341" class="shortenUrl" data-social-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=BBC+%E4%B8%AD%E6%96%87%E7%BD%91+-+%E9%A9%AC%E5%B0%94%E4%BB%A3%E5%A4%AB%E5%8D%B1%E6%9C%BA%EF%BC%9A%E4%B8%AD%E5%8D%B0%E4%B9%8B%E9%97%B4%E5%B2%9B%E9%93%BE%E4%BA%89%E5%A4%BA%E6%88%98%E5%8D%87%E6%B8%A9&amp;url=" data-target-url="http://www.bbc.com/zhongwen/simp/world-42976341"> <span>Twitter</span> </a> </li> <li class="share__tool share__tool--renren"> <a href="https://web.archive.org/web/20180211201848/http://widget.renren.com/dialog/share?resourceUrl=http%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fzhongwen%2Fsimp%2Fworld-42976341"> <span>人人网</span> </a> </li> <li class="share__tool share__tool--kaixin"> <a href="https://web.archive.org/web/20180211201848/http://www.kaixin001.com/rest/records.php?url=http%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fzhongwen%2Fsimp%2Fworld-42976341&amp;style=11"> <span>开心网</span> </a> </li> <li class="share__tool share__tool--weibo"> <a href="https://web.archive.org/web/20180211201848/http://service.weibo.com/share/share.php?url=http%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fzhongwen%2Fsimp%2Fworld-42976341&amp;title=BBC%20%E4%B8%AD%E6%96%87%E7%BD%91%20-%20%E9%A9%AC%E5%B0%94%E4%BB%A3%E5%A4%AB%E5%8D%B1%E6%9C%BA%EF%BC%9A%E4%B8%AD%E5%8D%B0%E4%B9%8B%E9%97%B4%E5%B2%9B%E9%93%BE%E4%BA%89%E5%A4%BA%E6%88%98%E5%8D%87%E6%B8%A9"> <span>微博</span> </a> </li> <li class="share__tool share__tool--qq"> <a href="https://web.archive.org/web/20180211201848/http://sns.qzone.qq.com/cgi-bin/qzshare/cgi_qzshare_onekey?url=http%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fzhongwen%2Fsimp%2Fworld-42976341"> <span>QQ</span> </a> </li> <li class="share__tool share__tool--plurk"> <a href="https://web.archive.org/web/20180211201848/http://www.plurk.com/?status=http%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fzhongwen%2Fsimp%2Fworld-42976341&amp;qualifier=shares"> <span>Plurk</span> </a> </li> <li class="share__tool share__tool--douban"> <a href="https://web.archive.org/web/20180211201848/https://www.douban.com/share/service?href=http%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fzhongwen%2Fsimp%2Fworld-42976341&amp;name=BBC%20%E4%B8%AD%E6%96%87%E7%BD%91%20-%20%E9%A9%AC%E5%B0%94%E4%BB%A3%E5%A4%AB%E5%8D%B1%E6%9C%BA%EF%BC%9A%E4%B8%AD%E5%8D%B0%E4%B9%8B%E9%97%B4%E5%B2%9B%E9%93%BE%E4%BA%89%E5%A4%BA%E6%88%98%E5%8D%87%E6%B8%A9"> <span>豆瓣</span> </a> </li> <li class="share__tool share__tool--googleplus"> <a href="https://web.archive.org/web/20180211201848/https://plus.google.com/share?url=http%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fzhongwen%2Fsimp%2Fworld-42976341&amp;hl=zh-CN"> <span>Google+</span> </a> </li> <li class="share__tool share__tool--linkedin"> <a href="https://web.archive.org/web/20180211201848/https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&amp;url=http%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fzhongwen%2Fsimp%2Fworld-42976341&amp;title=%E9%A9%AC%E5%B0%94%E4%BB%A3%E5%A4%AB%E5%8D%B1%E6%9C%BA%EF%BC%9A%E4%B8%AD%E5%8D%B0%E4%B9%8B%E9%97%B4%E5%B2%9B%E9%93%BE%E4%BA%89%E5%A4%BA%E6%88%98%E5%8D%87%E6%B8%A9&amp;summary=%E5%8D%B0%E5%BA%A6%E6%B4%8B%E5%B2%9B%E5%9B%BD%E9%A9%AC%E5%B0%94%E4%BB%A3%E5%A4%AB%E7%88%86%E5%8F%91%E6%94%BF%E6%B2%BB%E5%8D%B1%E6%9C%BA%EF%BC%8C%E5%8F%8D%E5%AF%B9%E6%B4%BE%E9%A2%86%E5%AF%BC%E4%BA%BA%E5%91%BC%E5%90%81%E7%BE%8E%E5%9B%BD%E5%92%8C%E5%8D%B0%E5%BA%A6%E5%B9%B2%E9%A2%84%EF%BC%8C%E7%8E%B0%E6%94%BF%E6%9D%83%E6%98%AF%E5%90%A6%E4%BC%9A%E5%80%92%E5%90%91%E5%8C%97%E4%BA%AC%EF%BC%9F%E5%8D%B0%E5%BA%A6%E5%8F%88%E4%BC%9A%E5%A6%82%E4%BD%95%E5%BA%94%E5%AF%B9%EF%BC%9F&amp;source=BBC"> <span>LinkedIn</span> </a> </li> <li class="share__tool share__tool--whatsapp"> <a href="https://web.archive.org/web/20180211201848/whatsapp://send/?text=BBC%20%E4%B8%AD%E6%96%87%E7%BD%91%20%7C%20%E9%A9%AC%E5%B0%94%E4%BB%A3%E5%A4%AB%E5%8D%B1%E6%9C%BA%EF%BC%9A%E4%B8%AD%E5%8D%B0%E4%B9%8B%E9%97%B4%E5%B2%9B%E9%93%BE%E4%BA%89%E5%A4%BA%E6%88%98%E5%8D%87%E6%B8%A9%20-%20http%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fzhongwen%2Fsimp%2Fworld-42976341%3Focid%3Dwszhongwen.chat-apps.in-app-msg.whatsapp.trial.link1_.auin"> <span>WhatsApp</span> </a> </li> </ul> </div> <div class="share__back-to-top ghost-column" "> <a href="#orb-banner"> <span>返回页首</span> </a> </div> <div class="story-more"> <div class="group story-alsos more-on-this-story"> <div class="group__header"> <h2 class="group__title">更多有关此项报道的内容</h2> </div> <div class="group__body"> <ul class="units-list "> <li class="unit unit--regular" data-entityid="more-on-this-story#1"> <a href="/web/20180211201848/http://www.bbc.com/zhongwen/simp/world-42487827" class="unit__link-wrapper"> <div class="unit__body"> <div class="unit__header"> <div class="unit__title"> <span class="cta"> “一带一路”能否化解南亚“千年宿怨”? </span> </div> <div class="unit__meta"> <div class="date date--v1" data-seconds="1514319929" data-datetime="2017年 12月 26日">2017年 12月 26日</div> </div> </div> </div> </a> </li> <li class="unit unit--regular" data-entityid="more-on-this-story#2"> <a href="/web/20180211201848/http://www.bbc.com/zhongwen/simp/world-42836689" class="unit__link-wrapper"> <div class="unit__body"> <div class="unit__header"> <div class="unit__title"> <span class="cta"> 美国对华战略显轮廓 印度拉东盟打先锋? </span> </div> <div class="unit__meta"> <div class="date date--v1" data-seconds="1517066422" data-datetime="2018年 1月 27日">2018年 1月 27日</div> </div> </div> </div> </a> </li> <li class="unit unit--regular" data-entityid="more-on-this-story#3"> <a href="https://web.archive.org/web/20180211201848/http://www.bbc.com/zhongwen/simp/fooc/2016/09/160905_fooc_maldives_trouble" class="unit__link-wrapper"> <div class="unit__body"> <div class="unit__header"> <div class="unit__title"> <span class="cta"> 记者来鸿:天堂岛风云再起变幻莫测 </span> </div> <div class="unit__meta"> <div class="date date--v1" data-seconds="1518004071" data-datetime="2018年 2月 7日">2018年 2月 7日</div> </div> </div> </div> </a> </li> <li class="unit unit--regular" data-entityid="more-on-this-story#4"> <a href="/web/20180211201848/http://www.bbc.com/zhongwen/simp/chinese-news-42615494" class="unit__link-wrapper"> <div class="unit__body"> <div class="unit__header"> <div class="unit__title"> <span class="cta"> 媒体观察:中国软化形象 瓦解美盟友和第一岛链 </span> </div> <div class="unit__meta"> <div class="date date--v1" data-seconds="1515448061" data-datetime="2018年 1月 8日">2018年 1月 8日</div> </div> </div> </div> </a> </li> <li class="unit unit--regular" data-entityid="more-on-this-story#5"> <a href="/web/20180211201848/http://www.bbc.com/zhongwen/simp/world-42485535" class="unit__link-wrapper"> <div class="unit__body"> <div class="unit__header"> <div class="unit__title"> <span class="cta"> “中巴经济走廊”或向阿富汗延伸 </span> </div> <div class="unit__meta"> <div class="date date--v1" data-seconds="1514294907" data-datetime="2017年 12月 26日">2017年 12月 26日</div> </div> </div> </div> </a> </li> <li class="unit unit--regular" data-entityid="more-on-this-story#6"> <a href="/web/20180211201848/http://www.bbc.com/zhongwen/simp/world-41739596" class="unit__link-wrapper"> <div class="unit__body"> <div class="unit__header"> <div class="unit__title"> <span class="cta"> 19大后一带一路上瓜达尔的淘金热 </span> </div> <div class="unit__meta"> <div class="date date--v1" data-seconds="1509184244" data-datetime="2017年 10月 28日">2017年 10月 28日</div> </div> </div> </div> </a> </li> <li class="unit unit--regular" data-entityid="more-on-this-story#7"> <a href="/web/20180211201848/http://www.bbc.com/zhongwen/simp/chinese-news-41609341" class="unit__link-wrapper"> <div class="unit__body"> <div class="unit__header"> <div class="unit__title"> <span class="cta"> 中共十九大前瞻:中国的邻居都关注啥话题? </span> </div> <div class="unit__meta"> <div class="date date--v1" data-seconds="1508137771" data-datetime="2017年 10月 16日">2017年 10月 16日</div> </div> </div> </div> </a> </li> <li class="unit unit--regular" data-entityid="more-on-this-story#8"> <a href="/web/20180211201848/http://www.bbc.com/zhongwen/simp/business-41579400" class="unit__link-wrapper"> <div class="unit__body"> <div class="unit__header"> <div class="unit__title"> <span class="cta"> 研究:北京给了其它国家多少援助资金? </span> </div> <div class="unit__meta"> <div class="date date--v1" data-seconds="1507706307" data-datetime="2017年 10月 11日">2017年 10月 11日</div> </div> </div> </div> </a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="column--secondary"> <div id="comp-top-stories-promo" class="hidden" data-comp-meta="{&quot;id&quot;:&quot;comp-top-stories-promo&quot;,&quot;type&quot;:&quot;top-stories-promo&quot;,&quot;handler&quot;:&quot;default&quot;,&quot;deviceGroups&quot;:[&quot;group3&quot;,&quot;group4&quot;],&quot;opts&quot;:{&quot;assetId&quot;:&quot;42976341&quot;,&quot;loading_strategy&quot;:&quot;post_load&quot;,&quot;device_groups&quot;:[&quot;group3&quot;,&quot;group4&quot;],&quot;dedup_id&quot;:&quot;\/zhongwen\/simp\/world-42976341&quot;,&quot;position_info&quot;:{&quot;instanceNo&quot;:1,&quot;positionInRegion&quot;:1,&quot;lastInRegion&quot;:false,&quot;lastOnPage&quot;:false,&quot;column&quot;:&quot;secondary_column&quot;}},&quot;template&quot;:&quot;\/component\/top-stories-promo&quot;}"> </div> <div id="bbccom_mpu_4" class="bbccom_slot mpu-ad" aria-hidden="true"> <div class="bbccom_advert"> <script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ (function() { if (window.bbcdotcom && bbcdotcom.adverts && bbcdotcom.adverts.slotAsync) { bbcdotcom.adverts.slotAsync('mpu', [4]); } })(); /*]]>*/ </script> </div> </div> <div class="features-and-analysis" id="comp-features-and-analysis"> <h2 class="features-and-analysis__title"> 特别推荐 </h2> <div class="features-and-analysis__stories promo-unit-spacer"> <div class="features-and-analysis__story" data-entityid="features-and-analysis#1"> <a href="/web/20180211201848/http://www.bbc.com/zhongwen/simp/world-43011602" class="bold-image-promo"> <div class="bold-image-promo__image"> <div class="responsive-image responsive-image--16by9"> <div class="js-delayed-image-load" data-src="https://web.archive.org/web/20180211201848oe_/https://ichef.bbci.co.uk/news/304/cpsprodpb/C50E/production/_99964405_ag.jpg" data-width="976" data-height="549" data-alt="1934年《一个英国特务的回忆》被好莱坞&quot;华纳兄弟&quot;拍成电影《英国间谍》"></div> <!--[if lt IE 9]> <img src="https://ichef.bbci.co.uk/news/304/cpsprodpb/C50E/production/_99964405_ag.jpg" class="js-image-replace" alt="1934年《一个英国特务的回忆》被好莱坞&quot;华纳兄弟&quot;拍成电影《英国间谍》" width="976" height="549" /> <![endif]--> </div> </div> <h3 class="bold-image-promo__title">钩沉:007与刺杀列宁、契卡与伯爵夫人</h3> </a> </div> <div class="features-and-analysis__story" data-entityid="features-and-analysis#2"> <a href="/web/20180211201848/http://www.bbc.com/zhongwen/simp/uk-42994440" class="bold-image-promo"> <div class="bold-image-promo__image"> <div class="responsive-image responsive-image--16by9"> <div class="js-delayed-image-load" data-src="https://web.archive.org/web/20180211201848oe_/https://ichef.bbci.co.uk/news/304/cpsprodpb/98DD/production/_99933193_soros_getty.jpg" data-width="976" data-height="549" data-alt="George Soros"></div> <!--[if lt IE 9]> <img src="https://ichef.bbci.co.uk/news/304/cpsprodpb/98DD/production/_99933193_soros_getty.jpg" class="js-image-replace" alt="George Soros" width="976" height="549" /> <![endif]--> </div> </div> <h3 class="bold-image-promo__title">索罗斯重出江湖 出钱反脱欧遭斥“管闲事”</h3> </a> </div> <div class="features-and-analysis__story" data-entityid="features-and-analysis#3"> <a href="/web/20180211201848/http://www.bbc.com/zhongwen/simp/world-42976341" class="bold-image-promo"> <div class="bold-image-promo__image"> <div class="responsive-image responsive-image--16by9"> <div class="js-delayed-image-load" data-src="https://web.archive.org/web/20180211201848oe_/https://ichef-1.bbci.co.uk/news/304/cpsprodpb/15A92/production/_99922788_tv044555608.jpg" data-width="976" data-height="549" data-alt="中国游客占马尔代夫外国游客人数比例大约30%"></div> <!--[if lt IE 9]> <img src="https://ichef-1.bbci.co.uk/news/304/cpsprodpb/15A92/production/_99922788_tv044555608.jpg" class="js-image-replace" alt="中国游客占马尔代夫外国游客人数比例大约30%" width="976" height="549" /> <![endif]--> </div> </div> <h3 class="bold-image-promo__title">马尔代夫危机:中印之间岛链争夺战升温</h3> </a> </div> <div class="features-and-analysis__story" data-entityid="features-and-analysis#4"> <a href="/web/20180211201848/http://www.bbc.com/zhongwen/simp/chinese-news-42999372" class="bold-image-promo"> <div class="bold-image-promo__image"> <div class="responsive-image responsive-image--16by9"> <div class="js-delayed-image-load" data-src="https://web.archive.org/web/20180211201848oe_/https://ichef.bbci.co.uk/news/304/cpsprodpb/9460/production/_99948973_hahahah.jpg" data-width="976" data-height="549" data-alt="莫焕晶"></div> <!--[if lt IE 9]> <img src="https://ichef.bbci.co.uk/news/304/cpsprodpb/9460/production/_99948973_hahahah.jpg" class="js-image-replace" alt="莫焕晶" width="976" height="549" /> <![endif]--> </div> </div> <h3 class="bold-image-promo__title">杭州纵火案被告保姆判死刑 受害家属:“恶魔终于得到了法律的制裁”</h3> </a> </div> <div class="features-and-analysis__story" data-entityid="features-and-analysis#5"> <a href="/web/20180211201848/http://www.bbc.com/zhongwen/simp/world-42964531" class="bold-image-promo"> <div class="bold-image-promo__image"> <div class="responsive-image responsive-image--16by9"> <div class="js-delayed-image-load" data-src="https://web.archive.org/web/20180211201848oe_/https://ichef-1.bbci.co.uk/news/304/cpsprodpb/16ADA/production/_99909829_f42d3da8-3df7-46ff-8531-beffa3f079bb.jpg" data-width="640" data-height="360" data-alt="汉密尔顿教授"></div> <!--[if lt IE 9]> <img src="https://ichef-1.bbci.co.uk/news/304/cpsprodpb/16ADA/production/_99909829_f42d3da8-3df7-46ff-8531-beffa3f079bb.jpg" class="js-image-replace" alt="汉密尔顿教授" width="640" height="360" /> <![endif]--> </div> </div> <h3 class="bold-image-promo__title">新书“中国渗透澳大利亚”为何出版困难重重</h3> </a> </div> <div class="features-and-analysis__story" data-entityid="features-and-analysis#6"> <a href="/web/20180211201848/http://www.bbc.com/zhongwen/simp/science-42922217" class="bold-image-promo"> <div class="bold-image-promo__image"> <div class="responsive-image responsive-image--16by9"> <div class="js-delayed-image-load" data-src="https://web.archive.org/web/20180211201848oe_/https://ichef-1.bbci.co.uk/news/304/cpsprodpb/7B94/production/_99863613_047f017a-9346-4e70-942b-725cba21a6e7.jpg" data-width="640" data-height="360" data-alt="男子"></div> <!--[if lt IE 9]> <img src="https://ichef-1.bbci.co.uk/news/304/cpsprodpb/7B94/production/_99863613_047f017a-9346-4e70-942b-725cba21a6e7.jpg" class="js-image-replace" alt="男子" width="640" height="360" /> <![endif]--> </div> </div> <h3 class="bold-image-promo__title">男性健康:警惕前列腺癌这个沉默杀手</h3> </a> </div> </div> </div> <div id="comp-most-popular" class="hidden" data-comp-meta="{&quot;id&quot;:&quot;comp-most-popular&quot;,&quot;type&quot;:&quot;most-popular&quot;,&quot;handler&quot;:&quot;mostPopular&quot;,&quot;deviceGroups&quot;:null,&quot;opts&quot;:{&quot;assetId&quot;:&quot;42976341&quot;,&quot;loading_strategy&quot;:&quot;post_load&quot;,&quot;position_info&quot;:{&quot;instanceNo&quot;:1,&quot;positionInRegion&quot;:3,&quot;lastInRegion&quot;:true,&quot;lastOnPage&quot;:true,&quot;column&quot;:&quot;secondary_column&quot;}}}"> </div> <div id="bbccom_adsense_1_2_3_4" class="bbccom_slot adsense-ad" aria-hidden="true"> <div class="bbccom_advert"> <script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ (function() { if (window.bbcdotcom && bbcdotcom.adverts && bbcdotcom.adverts.slotAsync) { bbcdotcom.adverts.slotAsync('adsense', [1,2,3,4]); } })(); /*]]>*/ </script> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="core-navigation" class="navigation--footer"> <h2 class="navigation--footer__heading">BBC 中文网 导航</h2> <nav id="navigation--bottom" class="navigation navigation--bottom " role="navigation" aria-label="BBC 中文网"> <span class="navigation-core-title">分类</span> <ul class="navigation--bottom__toplevel"> <li class=""> <a href="/web/20180211201848/http://www.bbc.com/zhongwen/simp" class=""> <span>主页</span> </a> </li> <li class=""> <a href="/web/20180211201848/http://www.bbc.com/zhongwen/simp/world" class=""> <span>国际</span> </a> </li> <li class=""> <a href="/web/20180211201848/http://www.bbc.com/zhongwen/simp/chinese_news" class=""> <span>两岸</span> </a> </li> <li class=""> <a href="/web/20180211201848/http://www.bbc.com/zhongwen/simp/uk" class=""> <span>英国</span> </a> </li> <li class=""> <a href="/web/20180211201848/http://www.bbc.com/zhongwen/simp/indepth" class=""> <span>评论</span> </a> </li> <li class=""> <a href="/web/20180211201848/http://www.bbc.com/zhongwen/simp/science" class=""> <span>科技</span> </a> </li> <li class=""> <a href="/web/20180211201848/http://www.bbc.com/zhongwen/simp/business" class=""> <span>财经</span> </a> </li> <li class=""> <a href="/web/20180211201848/http://www.bbc.com/zhongwen/simp/media/photogalleries" class=""> <span>图辑</span> </a> </li> <li class=""> <a href="/web/20180211201848/http://www.bbc.com/zhongwen/simp/media/audio" class=""> <span>音频材料</span> </a> </li> <li class=""> <a href="/web/20180211201848/http://www.bbc.com/zhongwen/simp/media/video" class=""> <span>视频材料</span> </a> </li> <li class=""> <a href="https://web.archive.org/web/20180211201848/http://www.bbc.co.uk/ukchina/simp" class=""> <span>BBC英伦网</span> </a> </li> </ul> </nav> </div> </div><!-- closes #site-container --> </div> <div id="orb-footer" class="orb-footer orb-footer-grey b-footer--grey--white"> <aside role="complementary"> <div id="orb-aside" class="orb-nav-sec b-r b-g-p"> <div class="orb-footer-inner" role="navigation"> <h2 class="orb-footer-lead">BBC导航</h2> <div class="orb-footer-primary-links"> <ul> <li class="orb-nav-news orb-d"> <a href="/web/20180211201848/http://www.bbc.com/news/">News</a> </li> <li class="orb-nav-newsdotcom orb-w"> <a href="https://web.archive.org/web/20180211201848/http://www.bbc.com/news/">News</a> </li> <li class="orb-nav-sport"> <a href="/web/20180211201848/http://www.bbc.com/sport/">Sport</a> </li> <li class="orb-nav-weather"> <a href="/web/20180211201848/http://www.bbc.com/weather/">Weather</a> </li> <li class="orb-nav-radio"> <a href="/web/20180211201848/http://www.bbc.com/worldserviceradio/">Radio</a> </li> <li class="orb-nav-arts orb-d"> <a href="/web/20180211201848/http://www.bbc.com/arts/">Arts</a> </li> </ul> </div> </div> </div> </aside> <footer role="contentinfo"> <div id="orb-contentinfo" class="orb-nav-sec b-r b-g-p"> <div class="orb-footer-inner"> <ul> <li> <a href="/web/20180211201848/http://www.bbc.com/zhongwen/simp/institutional-38652837">使用条款</a> </li> <li> <a href="/web/20180211201848/http://www.bbc.com/zhongwen/simp/institutional-38652839">关于BBC</a> </li> <li> <a href="/web/20180211201848/http://www.bbc.com/zhongwen/simp/institutional-38652843">隐私政策</a> </li> <li> <a href="/web/20180211201848/http://www.bbc.com/privacy/cookies/managing/cookie-settings.html">Cookies</a> </li> <li> <a href="/web/20180211201848/http://www.bbc.com/zhongwen/simp/institutional-38652845">浏览协助</a> </li> <li> <a href="/web/20180211201848/http://www.bbc.com/guidance/">家长指引</a> </li> <li> <a href="/web/20180211201848/http://www.bbc.com/zhongwen/simp/institutional-38664417">与BBC联络</a> </li> <li> <a href="/web/20180211201848/http://www.bbc.com/bbcnewsletter">Get Personalised Newsletters</a> </li> <li class=" orb-w"> <a href="/web/20180211201848/http://www.bbc.com/zhongwen/simp/institutional-38664776">在本网站登广告</a> </li> <li class=" orb-w"> <a href="/web/20180211201848/http://www.bbc.com/zhongwen/simp/institutional-38664776">广告选择</a> </li> </ul> <small> <span class="orb-hilight">Copyright &copy; 2018 BBC.</span> BBC不为非BBC网站内容负责。 <a href="/web/20180211201848/http://www.bbc.com/help/web/links/" class="orb-hilight">我们对外部链接/链接政策的处理办法</a> </small> </div> </div> </footer> </div> <!-- BBCDOTCOM bodyLast --><div class="bbccom_display_none"><script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ /** * ASYNC waits to make any gpt requests until the bottom of the page */ if ( window.bbcdotcom && bbcdotcom.data && bbcdotcom.data.ads && bbcdotcom.data.ads == 1 && bbcdotcom.config && bbcdotcom.config.isAsync && bbcdotcom.config.isAsync() ) { (function () { var gads = document.createElement('script'); gads.async = true; gads.type = 'text/javascript'; var useSSL = 'https:' == document.location.protocol; gads.src = (useSSL ? 'https:' : 'http:') + '//web.archive.org/web/20180211201848/http://www.googletagservices.com/tag/js/gpt.js'; var node = document.getElementsByTagName('script')[0]; node.parentNode.insertBefore(gads, node); })(); } /*]]>*/ </script><script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ if (window.bbcdotcom && bbcdotcom.data && bbcdotcom.data.stats && bbcdotcom.data.stats === 1 && bbcdotcom.utils && window.location.pathname === '/' && window.bbccookies && bbccookies.readPolicy('performance') ) { var wwhpEdition = bbcdotcom.utils.getMetaPropertyContent('wwhp-edition'); var _sf_async_config={}; /** CONFIGURATION START **/ _sf_async_config.uid = 50924; _sf_async_config.domain = "bbc.co.uk"; _sf_async_config.title = "Homepage"+(wwhpEdition !== '' ? ' - '+wwhpEdition : ''); _sf_async_config.sections = "Homepage"+(wwhpEdition !== '' ? ', Homepage - '+wwhpEdition : ''); _sf_async_config.region = wwhpEdition; _sf_async_config.path = "/"+(wwhpEdition !== '' ? '?'+wwhpEdition : ''); /** CONFIGURATION END **/ (function(){ function loadChartbeat() { window._sf_endpt=(new Date()).getTime(); var e = document.createElement("script"); e.setAttribute("language", "javascript"); e.setAttribute("type", "text/javascript"); e.setAttribute('src', '//web.archive.org/web/20180211201848/http://static.chartbeat.com/js/chartbeat.js'); document.body.appendChild(e); } var oldonload = window.onload; window.onload = (typeof window.onload != "function") ? loadChartbeat : function() { oldonload(); loadChartbeat(); }; })(); } /*]]>*/ </script><script type="text/javascript"> /*<![CDATA[*/ (function() { window.bbcdotcom.bodyLast = true; }()); /*]]>*/ </script></div><!-- BBCDOTCOM all code in page --> <script type="text/javascript" id="orb-js-script" data-assetpath="http://static.bbci.co.uk/frameworks/barlesque/3.21.31/orb/4/" src="https://web.archive.org/web/20180211201848js_/http://static.bbci.co.uk/frameworks/barlesque/3.21.31/orb/4/script/orb.min.js"></script> <script type="text/javascript"> if (typeof require !== 'undefined') { require(['istats-1'], function(istats){ istats.track('external', { region: document.getElementsByTagName('body')[0] }); istats.track('download', { region: document.getElementsByTagName('body')[0] }); }); } </script> <script type="text/javascript"> if (window.SEARCHBOX.suppress === false && window.SEARCHBOX.locale && /^en-?.*?/.test(window.SEARCHBOX.locale)) { require.config({ paths: { "search/searchbox": window.SEARCHBOX.searchboxAppStaticPrefix, "disco-layer": "//web.archive.org/web/20180211201848/http://nav.files.bbci.co.uk/discovery-layer/0.0.1-225.3e98a7a/app" } }); require(['search/searchbox/searchboxDrawer'], function (SearchboxDrawer) { SearchboxDrawer.run(window.SEARCHBOX); }); var loadDiscoveryLayer = function (fig) { if (fig.geo.isUK()) { require(['disco-layer'], function (discoLayer) { discoLayer.run("//web.archive.org/web/20180211201848/http://nav.files.bbci.co.uk/discovery-layer/content/", "//web.archive.org/web/20180211201848/http://nav.files.bbci.co.uk/discovery-layer/0.0.1-225.3e98a7a/main.css"); }); } }; var orbFig = window.orb.fig; if (typeof orbFig.load === 'function') { // Use new async API from Orbit orbFig.load(loadDiscoveryLayer); } else { // Use old sync-only API from PAL orbfig project loadDiscoveryLayer(orbFig); } } </script> <script type="text/javascript">require(["megavolt-client","istats-1","orb/cookies"],function(t,e,i){function o(){return"true"===l&&a&&t&&"function"==typeof t.getMVTIStatsLabels}function n(){!c&&o()?setTimeout(function(){e.invoke()},"500"):e.invoke()}var s=navigator.userAgent.toLowerCase(),a=!(s.indexOf("msie")>-1)||parseInt(s.split("msie")[1],10)>10,c=!1,l="true";if(i.isAllowed("s1"))try{if(o()&&t.getMVTIStatsLabels(function(t){e.addLabels(t),c=!0}),!require.s.contexts._.config.paths.idcta)return void n();require(["idcta/idcta-1"],function(t){t&&"function"==typeof t.getIStatsLabels&&e.addLabels(t.getIStatsLabels()),n()},function(t){throw t})}catch(t){console&&"function"==typeof console.log&&console.log("an exception occurred while adding idcta labels to istats, invoking istats without them",t),n()}});</script> </div><!-- closes .direction --> <script> window.old_onload = window.onload; window.onload = function() { if(window.old_onload) { window.old_onload(); } window.loaded = true; }; </script> <!-- Chartbeat Web Analytics code - start --> <script type="text/javascript"> /** CONFIGURATION START **/ var _sf_async_config = {}; _sf_async_config.uid = "50924"; _sf_async_config.domain = "zhongwen.bbc.co.uk"; _sf_async_config.sections = "Zhongwen, Zhongwen - 国际新闻, Zhongwen - STY, Zhongwen - 国际新闻 - STY, Zhongwen - news-category"; <!-- if page is an index, add the edition to the path --> _sf_async_config.path = "bbc.co.uk/zhongwen/simp/world-42976341"; (function() { var noCookies = true; var cookiePrefix = '_chartbeat'; if ("object" === typeof bbccookies && typeof bbccookies.readPolicy == 'function') { noCookies = !bbccookies.readPolicy().performance; } if (noCookies && document.cookie.indexOf(cookiePrefix) !== -1) { //Find and remove cookies whose names begin with '_chartbeat' var cookieSplit = document.cookie.split(';'); var cookieLength = cookieSplit.length; while (cookieLength--) { var cookie = cookieSplit[cookieLength].replace(/^\s+|\s+$/g, ''); var cookieName = cookie.split('=')[0]; if (cookieName.indexOf(cookiePrefix) === 0) { document.cookie = cookieName + '=; expires=Thu, 01 Jan 1970 00:00:00 GMT; path=/;'; } } } _sf_async_config.noCookies = noCookies; }()); (function() { var cookiePrefix = 'ckpf_sylphid'; _sf_async_config.idSync = _sf_async_config.idSync || {}; if ( "object" === typeof bbccookies && typeof bbccookies.readPolicy == 'function' && bbccookies.readPolicy().performance && document.cookie.indexOf(cookiePrefix) !== -1 ) { var cookieSplit = document.cookie.split(';'); var cookieLength = cookieSplit.length; while (cookieLength--) { var cookie = cookieSplit[cookieLength].replace(/^\s+|\s+$/g, ''); var cookieName = cookie.split('=')[0]; if (cookieName.indexOf(cookiePrefix) === 0) { _sf_async_config.idSync.bbc_hid = cookieSplit[cookieLength].split('=')[1]; break; } } } }()); /** CONFIGURATION END **/ (function(){ function loadChartbeat() { window._sf_endpt=(new Date()).getTime(); var e = document.createElement("script"); e.setAttribute("language", "javascript"); e.setAttribute("type", "text/javascript"); e.setAttribute('src', '//web.archive.org/web/20180211201848/http://static.chartbeat.com/js/chartbeat.js'); document.body.appendChild(e); } var oldonload = window.onload; window.onload = (typeof window.onload != "function") ? loadChartbeat : function() { oldonload(); loadChartbeat(); }; }()); </script> <!-- Chartbeat Web Analytics code - end --> <!-- qwiq - start --> <script> (function(){ function insertQwiq() { if ('object' === typeof bbccookies && bbccookies.cookiesEnabled() && bbccookies.readPolicy('performance')) { var e = document.createElement('img'); var urlstring = '//web.archive.org/web/20180211201848/http://gwiq.globalwebindex.net/gwiq/img/?cid=c0068&ln=zh-Hans'; e.setAttribute('src', urlstring); e.setAttribute('width', '1'); e.setAttribute('height', '1'); e.setAttribute('id', 'qwiq'); e.setAttribute('border', 'none'); e.setAttribute('alt', ''); e.setAttribute('style', 'display: none; visibility: hidden'); document.body.appendChild(e); } } var oldonload = window.onload; window.onload = (typeof window.onload != 'function') ? insertQwiq : function() { oldonload(); insertQwiq(); }; }()); </script> <!-- qwiq - end --> <!--Non-JS--> <noscript> <img src="https://web.archive.org/web/20180211201848im_/http://ssc.api.bbc.com/?c2=19999701&amp;ns_type=view&amp;ns_site=bbc&amp;c1=2&amp;b_vs_un=ws&amp;b_imp_src=ws&amp;b_imp_ver=1.0.0.0&amp;name=zhongwen.simp.world-42976341&amp;b_vs_ls=zhongwen&amp;b_synd_partner=bbc%7Crd%7Cgroup0&amp;b_site_section=102905&amp;b_page_type=STY%7Cna&amp;c8=%E9%A9%AC%E5%B0%94%E4%BB%A3%E5%A4%AB%E5%8D%B1%E6%9C%BA%EF%BC%9A%E4%B8%AD%E5%8D%B0%E4%B9%8B%E9%97%B4%E5%B2%9B%E9%93%BE%E4%BA%89%E5%A4%BA%E6%88%98%E5%8D%87%E6%B8%A9+-+BBC+%E4%B8%AD%E6%96%87%E7%BD%91&amp;b_app_type=web&amp;b_app_name=news%7Cweb&amp;b_article_title=%E9%A9%AC%E5%B0%94%E4%BB%A3%E5%A4%AB%E5%8D%B1%E6%9C%BA%EF%BC%9A%E4%B8%AD%E5%8D%B0%E4%B9%8B%E9%97%B4%E5%B2%9B%E9%93%BE%E4%BA%89%E5%A4%BA%E6%88%98%E5%8D%87%E6%B8%A9&amp;b_article_id=42976341&amp;b_article_date=1518003034&amp;b_article_update=1518040152&amp;b_article_length=2966&amp;b_ad_enabled=1&amp;c7=http%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fzhongwen%2Fsimp%2Fworld-42976341%3F&amp;ns_c=utf-8&amp;bbc_site=news-ws-zhongwen&amp;b_code_ver=bbc_nonjs&amp;b_topic_names=India%21China%21South+Asia%21Travel%21Economy%21Trade&amp;b_topic_ids=5a08f030-710f-4168-acee-67294a90fc75%216892384e-1966-4c03-9ce3-f694a8f9f69e%21755f36fe-2126-4225-92bf-ac459c3c8832%219b7fd209-3fb1-4c73-b261-e59a09d2372d%21ca170ae3-99c1-48db-9b67-2866f85e7342%21cec5d136-f83d-4e00-a3be-d22a7b89401f&amp;b_breaking_flag=0&amp;b_syndication_flag=1" alt="" class="comscore-tracking-nonjs" style="display: none;"/> </noscript> <!--JS--> <script> if ('object' === typeof bbccookies && bbccookies.cookiesEnabled() && bbccookies.readPolicy('performance')) { if (!window.cutsTheMustard) { var url = "https://web.archive.org/web/20180211201848/http://ssc.api.bbc.com/?c2=19999701&ns_type=view&ns_site=bbc&c1=2&b_vs_un=ws&b_imp_src=ws&b_imp_ver=1.0.0.0&name=zhongwen.simp.world-42976341&b_vs_ls=zhongwen&b_synd_partner=bbc%7Crd%7Cgroup0&b_site_section=102905&b_page_type=STY%7Cna&c8=%E9%A9%AC%E5%B0%94%E4%BB%A3%E5%A4%AB%E5%8D%B1%E6%9C%BA%EF%BC%9A%E4%B8%AD%E5%8D%B0%E4%B9%8B%E9%97%B4%E5%B2%9B%E9%93%BE%E4%BA%89%E5%A4%BA%E6%88%98%E5%8D%87%E6%B8%A9+-+BBC+%E4%B8%AD%E6%96%87%E7%BD%91&b_app_type=web&b_app_name=news%7Cweb&b_article_title=%E9%A9%AC%E5%B0%94%E4%BB%A3%E5%A4%AB%E5%8D%B1%E6%9C%BA%EF%BC%9A%E4%B8%AD%E5%8D%B0%E4%B9%8B%E9%97%B4%E5%B2%9B%E9%93%BE%E4%BA%89%E5%A4%BA%E6%88%98%E5%8D%87%E6%B8%A9&b_article_id=42976341&b_article_date=1518003034&b_article_update=1518040152&b_article_length=2966&b_ad_enabled=1&c7=http%3A%2F%2Fwww.bbc.com%2Fzhongwen%2Fsimp%2Fworld-42976341%3F&ns_c=utf-8&bbc_site=news-ws-zhongwen&b_code_ver=bbc_nonjs&b_topic_names=India%21China%21South+Asia%21Travel%21Economy%21Trade&b_topic_ids=5a08f030-710f-4168-acee-67294a90fc75%216892384e-1966-4c03-9ce3-f694a8f9f69e%21755f36fe-2126-4225-92bf-ac459c3c8832%219b7fd209-3fb1-4c73-b261-e59a09d2372d%21ca170ae3-99c1-48db-9b67-2866f85e7342%21cec5d136-f83d-4e00-a3be-d22a7b89401f&b_breaking_flag=0&b_syndication_flag=1" img = document.createElement('img'); img.src = url.replace("bbc_nonjs", "bbc_nonctm"); img.className = 'comscore-tracking-nonjs'; img.setAttribute('style', 'display: none;'); document.body.appendChild(img); } payload = document.createElement('div'); payload.id = "comscore-payload"; payload.setAttribute('style', 'display: none;'); payload.setAttribute('data-payload', '{"c2":19999701,"ns_type":"view","ns_site":"bbc","c1":"2","b_vs_un":"ws","b_imp_src":"ws","b_imp_ver":"1.0.0.0","name":"zhongwen.simp.world-42976341","b_vs_ls":"zhongwen","b_synd_partner":"bbc|rd|group0","b_site_section":"102905","b_page_type":"STY|na","c8":"\u9a6c\u5c14\u4ee3\u592b\u5371\u673a\uff1a\u4e2d\u5370\u4e4b\u95f4\u5c9b\u94fe\u4e89\u593a\u6218\u5347\u6e29 - BBC \u4e2d\u6587\u7f51","b_app_type":"web","b_app_name":"news|web","b_article_title":"\u9a6c\u5c14\u4ee3\u592b\u5371\u673a\uff1a\u4e2d\u5370\u4e4b\u95f4\u5c9b\u94fe\u4e89\u593a\u6218\u5347\u6e29","b_article_id":"42976341","b_article_date":1518003034,"b_article_update":1518040152,"b_article_length":2966,"b_ad_enabled":true,"c7":"https:\/\/web.archive.org\/web\/20180211201848\/http:\/\/www.bbc.com\/zhongwen\/simp\/world-42976341?","ns_c":"utf-8","bbc_site":"news-ws-zhongwen","b_code_ver":"bbc_nonjs","b_topic_names":"India!China!South Asia!Travel!Economy!Trade","b_topic_ids":"5a08f030-710f-4168-acee-67294a90fc75!6892384e-1966-4c03-9ce3-f694a8f9f69e!755f36fe-2126-4225-92bf-ac459c3c8832!9b7fd209-3fb1-4c73-b261-e59a09d2372d!ca170ae3-99c1-48db-9b67-2866f85e7342!cec5d136-f83d-4e00-a3be-d22a7b89401f","b_breaking_flag":0,"b_syndication_flag":1}'); document.body.appendChild(payload); } </script> </body> </html> <!-- FILE ARCHIVED ON 20:18:48 Feb 11, 2018 AND RETRIEVED FROM THE INTERNET ARCHIVE ON 06:27:45 Dec 05, 2024. JAVASCRIPT APPENDED BY WAYBACK MACHINE, COPYRIGHT INTERNET ARCHIVE. ALL OTHER CONTENT MAY ALSO BE PROTECTED BY COPYRIGHT (17 U.S.C. SECTION 108(a)(3)). --> <!-- playback timings (ms): captures_list: 0.672 exclusion.robots: 0.033 exclusion.robots.policy: 0.02 esindex: 0.012 cdx.remote: 6.569 LoadShardBlock: 140.957 (3) PetaboxLoader3.datanode: 101.762 (4) PetaboxLoader3.resolve: 181.086 (2) load_resource: 155.528 -->

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10