CINXE.COM

<!doctype html> <html class="no-js" lang="fr"> <head><script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/bundle-playback.js?v=7YQSqjSh" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="https://web-static.archive.org/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://www.wipo.int:80/portal/fr/index.html","20180729173701","https://web.archive.org/","web","https://web-static.archive.org/_static/", "1532885821"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web-static.archive.org/_static/css/banner-styles.css?v=p7PEIJWi" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web-static.archive.org/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" />  <title>Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle</title><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge,chrome=1"> <meta http-equiv="cleartype" content="on"> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8"> <meta property="og:image" content="https://web.archive.org/web/20180729173701im_/https://www3.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/logo-wipo.png"/><meta property="og:type" content="website"/> <meta property="og:url" content="https://web.archive.org/web/20180729173701/http://www.wipo.int/portal/fr/index.html"/><link rel="shortcut icon" type="image/x-icon" href="/web/20180729173701im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/favicon/favicon-16x16.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/web/20180729173701im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/favicon/favicon-32x32.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/web/20180729173701im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/favicon/favicon-16x16.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="76x76" href="/web/20180729173701im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/favicon/apple-touch-icon-76x76.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="120x120" href="/web/20180729173701im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/favicon/apple-touch-icon-120x120.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="152x152" href="/web/20180729173701im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/favicon/apple-touch-icon-152x152.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/web/20180729173701im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/favicon/apple-touch-icon-180x180.png"> <link rel="manifest" href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/site.webmanifest"><link rel="mask-icon" href="/web/20180729173701im_/http://www.wipo.int/safari-pinned-tab.svg" color="#314668"><meta name="msapplication-TileColor" content="#75839a"><meta name="theme-color" content="#75839a"> <link rel="stylesheet" href="/web/20180729173701cs_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/css/styles2016.css"> <link rel="stylesheet" href="/web/20180729173701cs_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/webfonts/ss-standard.css">  <script src="/web/20180729173701js_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/scripts/modernizr-2.6.2-min.js"></script> <script src="/web/20180729173701js_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/scripts/jquery-min.js"></script> <script src="/web/20180729173701js_/http://www.wipo.int/shared/scripts/wipo-portal-infocus.js" type="text/javascript"></script> <script src="/web/20180729173701js_/http://www.wipo.int/portal/en/includes/patentscope.js" type="text/javascript"></script> <script src="https://web.archive.org/web/20180729173701js_/http://www.wipo.int/branddb/dbInfo.js" type="text/javascript"></script> <script type="application/ld+json"> { "@context" : "https://web.archive.org/web/20180729173701/http://schema.org", "@type" : "Organization", "name" : "WIPO - World Intellectual Property Organization", "url" : "https://web.archive.org/web/20180729173701/http://www.wipo.int", "sameAs" : [ "https://web.archive.org/web/20180729173701/https://www.facebook.com/worldipday", "https://web.archive.org/web/20180729173701/http://www.twitter.com/wipo", "https://web.archive.org/web/20180729173701/https://www.linkedin.com/company/wipo", "https://web.archive.org/web/20180729173701/http://www.youtube.com/wipo", "https://web.archive.org/web/20180729173701/http://www.flickr.com/photos/wipo/collections" ] } </script> <link rel="stylesheet" href="/web/20180729173701cs_/http://www.wipo.int/portal/en/includes/portal.css"> <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start':new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0],j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src='https://web.archive.org/web/20180729173701/https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f);})(window,document,'script','dataLayer','GTM-P7RLS2');</script>  </head> <body class="theme theme--blue lang-fr" id="wipo-int"> <noscript><iframe src="https://web.archive.org/web/20180729173701if_/https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-P7RLS2" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript>  <div class="container printOnly"><img alt="WIPO" id="printLogo" src="/web/20180729173701im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/header-logo-wipo-fr.svg"></div> <header role="banner"> <img src="/web/20180729173701im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/logo__wipo-picture-mark.svg" alt="WIPO picture mark" class="banner__wipo-mark m-hide"> <div class="container"><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/portal/fr/"> <img src="/web/20180729173701im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/logo__wipo-word-mark-fr.svg" alt="WIPO logo" class="banner__logo m-hide"> <img src="/web/20180729173701im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/logo__wipo-word-mark-no-subtitle-fr.svg" alt="WIPO logo" class="banner__logo t-hide d-hide"> </a> </div> </header> <nav class="navigation"> <a href="#" class="navigation-toggle ss-icon" title="Open the menu" aria-label="Menu">rows</a> <a href="#" class="search-toggle ss-icon d-hide" title="Recherche" aria-label="Recherche">search</a><div class="container"> <ul class="navigation__flyout"><li class="flyout-control"> <a class="m-hide" href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/services/fr/">Services de P.I.</a> <a class="t-hide d-hide" href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/services/fr/">Services de P.I.</a><div class="flyout"><div class="nav-group nav-group--two"><div class="nav nav--one"> <h3 class="flyout__header">Protection de la P.I.</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/pct/fr/">Le système international des brevets - PCT</a></li><li><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/madrid/fr/">Le système international des marques - Madrid</a></li><li><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/hague/fr/">Le système international des dessins et modèles - La Haye</a></li><li><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/lisbon/fr/">Le système international des appellations d'origine - Lisbonne</a></li><li><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/budapest/fr/">Le système international de dépôt des micro-organismes - Budapest</a></li><li><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/article6ter/fr/">Article 6ter</a></li> </ul></div><div class="nav nav--two"> <h3 class="flyout__header">Règlement des litiges</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/amc/fr/">Règlement extrajudiciaire des litiges</a></li><li><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/amc/fr/domains/">Litiges relatifs aux noms de domaine</a></li> </ul> <h3 class="flyout__header">Paiement de services de P.I.</h3> <ul class="flyout__list"> <li><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/finance/fr/">Comment effectuer le paiement</a></li> </ul> </div></div> <p class="flyout__span d-hide"> <a class="btn btn-info" href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/services/fr/">Tous les services de P.I.</a></p></div></li><li class="flyout-control"> <a class="m-hide" href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/policy/fr/">Politiques</a> <a class="t-hide d-hide" href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/policy/fr/">Politiques</a><div class="flyout"><div class="nav-group nav-group--two"><div class="nav nav--one"> <h3 class="flyout__header">Organes de décision et de négociation</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/about-wipo/fr/assemblies/">Assemblées de l'OMPI</a></li><li><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/policy/fr/sccr/">SCCR - Comité permanent du droit d'auteur et des droits connexes</a></li><li><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/policy/fr/scp/">SCP - Comité permanent du droit des brevets</a></li><li><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/policy/fr/sct/">SCT - Comité permanent du droit des marques</a></li><li><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/tk/fr/igc/">IGC - Comité intergouvernemental relative aux savoirs traditionnels</a></li><li><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/policy/fr/cdip/">CDIP - Comité du développement et de la P.I.</a></li><li><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/cws/fr/">CWS - Comité des normes de l'OMPI</a></li><li><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/enforcement/fr/ace/">ACE - Comité consultatif sur l'application des droits</a></li><li><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/policy/fr/index.html#bodies">Tous les organes de décision et de négociation</a></li> </ul></div><div class="nav nav--two"> <h3 class="flyout__header">P.I. et autres questions de politique générale</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/tk/fr/">Savoirs traditionnels </a></li><li><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/econ_stat/fr/economics/">Économie</a></li><li><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/policy/fr/global_health/">Santé mondiale</a></li><li><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/policy/fr/climate_change/">Changement climatique</a></li><li><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/ip-competition/fr/">Politique en matière de concurrence</a></li> </ul></div></div> <p class="flyout__span d-hide"> <a class="btn btn-info" href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/policy/fr/">Toutes les politiques</a></p></div></li> <li class="flyout-control"> <a class="m-hide" href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/cooperation/fr/">Coopération</a> <a class="t-hide d-hide" href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/cooperation/fr/">Coopération</a><div class="flyout"><div class="nav-group nav-group--three"> <div class="nav nav--one"> <h3 class="flyout__header">Coopération en matière de développement</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/ip-development/fr/agenda/">Plan d’action pour le développement</a></li><li><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/cooperation/fr/technical_assistance/">Assistance technique </a></li><li><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/cooperation/fr/capacity_building/">Renforcement des capacités</a></li> </ul></div> <div class="nav nav--two"> <h3 class="flyout__header">Partenariats public-privé</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/research/en/" target="_blank">WIPO Re:Search</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20180729173701/http://www.accessiblebooksconsortium.org/portal/fr/" target="_blank">Consortium pour des livres accessibles</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20180729173701/https://www3.wipo.int/wipogreen/en/" target="_blank">WIPO GREEN</a></li><li><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/ardi/fr/">ARDI</a></li><li><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/aspi/fr/">ASPI</a></li><li><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/wipo-match/fr/">WIPO Match</a></li> </ul> </div> <div class="nav nav--three"> <h3 class="flyout__header">Coopération mondiale</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/global_ip/fr/">Infrastructure mondiale</a></li><li><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/enforcement/fr/">Promouvoir le respect de la P.I.</a></li> </ul> </div> </div> <p class="flyout__span d-hide"> <a class="btn btn-info" href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/cooperation/fr/">Toutes les activités de coopération</a></p></div></li><li class="flyout-control"> <a class="m-hide" href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/reference/fr/">Savoirs</a><a class="t-hide d-hide" href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/reference/fr/">Savoirs</a><div class="flyout"><div class="nav-group nav-group--three"><div class="nav nav--one"> <h3 class="flyout__header">Bases de données dans le domaine de la P.I.</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/patentscope/fr/">PATENTSCOPE</a></li><li><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/reference/fr/branddb/">Base de données mondiale sur les marques</a></li><li><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/madrid/monitor/fr/">Madrid Monitor</a></li><li><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/reference/fr/designdb/">Base de données mondiale sur les dessins et modèles</a></li><li><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/hague/fr/design_search/">Hague Express</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20180729173701/http://www.wipo.int/ipdl/fr/6ter/search-struct.jsp">Article 6ter</a></li> </ul></div><div class="nav nav--two"> <h3 class="flyout__header">Ressources juridiques</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/wipolex/fr/">Lois et traités dans le domaine de la P.I. (WIPO Lex)</a></li><li><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/treaties/fr/">Traités administrés par l'OMPI</a></li> </ul> <h3 class="flyout__header">Ressources techniques</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/classifications/fr/">Classifications internationales</a></li><li><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/standards/fr/">Normes (Manuel de l'OMPI)</a></li><li><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/reference/fr/wipopearl/">Terminologie (WIPO Pearl)</a></li> </ul></div><div class="nav nav--three"> <h3 class="flyout__header">Sources d'information</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/meetings/fr/archive.jsp">Documents</a></li><li><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/ipstats/fr/">Statistiques</a></li><li><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/publications/fr/">Publications</a></li><li><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/directory/fr/">Profils nationaux</a></li><li><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/ipadvantage/fr/">Études de cas</a></li><li><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/library/fr/">Bibliothèque</a></li> </ul></div></div> <p class="flyout__span d-hide"><a class="btn btn-info" href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/reference/fr/">Toutes les références</a></p></div></li><li class="flyout-control"> <a class="m-hide" href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/about-ip/fr/">Tout sur la P.I.</a> <a class="t-hide d-hide" href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/about-ip/fr/">Tout sur la P.I.</a><div class="flyout"><div class="nav-group nav-group--three"><div class="nav nav--one"> <h3 class="flyout__header">Propriété intellectuelle</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/copyright/fr/">Droit d'auteur</a></li><li><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/patents/fr/">Brevets</a></li><li><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/trademarks/fr/">Marques</a></li><li><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/designs/fr/">Dessins et modèles industriels</a></li><li><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/geo_indications/fr/">Indications géographiques</a></li> </ul></div><div class="nav nav--two"> <h3 class="flyout__header">Formation</h3> <ul class="flyout__list"><li> <a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/academy/fr/">Académie de l'OMPI</a></li><li> <a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/meetings/fr/topic_type.jsp?group_id=242">Ateliers et séminaires</a></li> </ul> <h3 class="flyout__header">La P.I. et…</h3> <ul class="flyout__list"> <li><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/about-ip/fr/universities_research/">Les universités</a></li> <li><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/women-and-ip/fr/">L'égalité des genres</a></li> </ul> </div><div class="nav nav--three"> <h3 class="flyout__header">Activités de sensibilisation</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/ip-outreach/fr/ipday/">Journée mondiale de la P.I.</a></li><li><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/ip-outreach/fr/awards/">Prix de l'OMPI</a></li><li><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/ip-outreach/fr/tools/">Campagnes de sensibilisation</a></li><li><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/wipo_magazine/fr/">Magazine de l'OMPI</a></li> </ul></div></div> <p class="flyout__span d-hide"> <a class="btn btn-info" href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/about-ip/fr/">Tout sur la P.I.</a></p></div></li><li class="flyout-control"> <a class="m-hide" href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/about-wipo/fr/">L'OMPI</a> <a class="t-hide d-hide" href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/about-wipo/fr/">L'OMPI</a><div class="flyout flyout--shaded"><div class="nav-group nav-group--three"><div class="nav nav--one"> <h3 class="flyout__header">À propos de l'OMPI</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/about-wipo/fr/">Qu'est-ce que l'OMPI?</a></li><li><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/members/fr/">États membres</a></li><li><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/about-wipo/fr/observers/">Observateurs</a></li><li><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/about-wipo/fr/dgo/">Directeur général</a></li><li><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/about-wipo/fr/activities_by_unit/">Activités par unité administrative </a></li><li><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/about-wipo/fr/offices/">Bureaux extérieurs</a></li> </ul></div><div class="nav nav--two"> <h3 class="flyout__header">Travailler avec nous</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/jobs/fr/">Emplois</a></li><li><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/procurement/fr/">Achats</a></li> </ul> <h3 class="flyout__header">Responsabilité</h3> <ul class="flyout__list"><li><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/about-wipo/fr/budget/">Résultats et budget</a></li><li><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/about-wipo/fr/budget/financial/index.html">Rapports financiers</a></li><li><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/about-wipo/fr/oversight/">Supervision</a></li> </ul> </div><div class="nav nav--three"> <h3 class="flyout__header">Communiquer avec l'OMPI</h3><div class="flyout__list">  <p> <a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/about-wipo/fr/visit_wipo.html">Venez nous rendre visite</a> | <a href="https://web.archive.org/web/20180729173701/https://www3.wipo.int/contact/fr/">Contactez-nous</a></p><div class="social"> <a href="https://web.archive.org/web/20180729173701/https://www.facebook.com/worldipday/" target="_blank" title="Facebook"> <img src="/web/20180729173701im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/social__facebookx2x.png" alt="Facebook"> <span class="social__description">Facebook</span> </a> <a href="https://web.archive.org/web/20180729173701/https://www.twitter.com/wipo/" target="_blank" title="Twitter"> <img src="/web/20180729173701im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/social__twitterx2x.png" alt="Twitter"> <span class="social__description">Twitter</span> </a> <a href="https://web.archive.org/web/20180729173701/https://www.youtube.com/user/wipo/" target="_blank" title="YouTube"> <img src="/web/20180729173701im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/social__youtubex2x.png" alt="YouTube"> <span class="social__description">YouTube</span> </a> <a href="https://web.archive.org/web/20180729173701/https://www.flickr.com/photos/wipo/collections/" target="_blank" title="Flickr"> <img src="/web/20180729173701im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/social__flickrx2x.png" alt="Flickr"> <span class="social__description">Flickr</span> </a> <a href="https://web.archive.org/web/20180729173701/http://www.wipo.int/news/en/" target="_blank" title="RSS"> <img src="/web/20180729173701im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/social__rssx2x.png" alt="RSS"> <span class="social__description">RSS</span> </a> <a href="https://web.archive.org/web/20180729173701/https://www3.wipo.int/newsletters/fr/" title="Newsletters"> <img src="/web/20180729173701im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/social__newsletter.png" alt="Newsletters"> <span class="social__description">Newsletters</span> </a></div></div></div></div> <p class="flyout__span d-hide"> <a class="btn btn-info" href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/about-wipo/fr/">Au sein de l'OMPI</a></p></div></li><li class="flyout__control flyout__trailer u-text-center d-hide t-hide"> <a href="#tools" title="Médias, Réunions, Contactez-nous, Mon compte">Outils ↓</a></li> </ul> <form method="GET" action="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/tools/fr/gsearch.html" class="form-search" name="searchm" id="searchm"> <input name="cx" type="hidden" value="016458537594905406506:hmturfwvzzq"> <input name="cof" type="hidden" value="FORID:11"> <label class="element-invisible" for="querym">Recherche</label> <input class="search-query" id="querym" name="q" placeholder="Recherche OMPI" type="text"> <button class="btn ss-search" title="Recherche"></button> </form></div> </nav> <div class="container"> <div class="wrap-outer"> <div class="wrap-inner">  <div class="content content--featured"> <div class="cols cols--two"> <div class="col"> <figure><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/pressroom/fr/articles/2018/article_0005.html"><img alt="gii_2018_500" src="/web/20180729173701im_/http://www.wipo.int/export/sites/www/shared/pics/hero/gii_2018_hero_500.png"/></a></figure> </div> <div class="col"> <h1><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/pressroom/fr/articles/2018/article_0005.html">Indice mondial de l’innovation 2018</a></h1> <h2>La Chine fait son entrée dans le top 20</h2> <p>Selon l’Indice mondial de l’innovation 2018, la Suisse arrive en tête du classement des pays les plus innovants, suivie des Pays-Bas, de la Suède, du Royaume-Uni, de Singapour, des États-Unis d’Amérique, de la Finlande, du Danemark, de l’Allemagne et de l’Irlande. La Chine, qui se trouve à la 17e place du classement, est le seul pays à revenu intermédiaire parmi les 20 premiers.</p> <p><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/publications/fr/details.jsp?id=4330">Rapport</a> | Vidéo : ce qu’en disent les partenaires <a id="wipoLnk1" class="ss-icon" title="video" href="#wipoModal1" data-toggle="modal">Video</a> | Infographies <a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/export/sites/www/pressroom/en/documents/gii_2018_infographics.pdf"><img src="/web/20180729173701im_/http://www.wipo.int/export/sites/www/shared/images/icon/new/pdf.svg" alt="PDF, GII 2018 infographics"/></a></p> <div id="wipoModal1" class="modal hide fade" style="display: none;" tabindex="0"> <div class="modal-body"><video width="300" height="150" id="wipoVideo1" tabindex="1" poster="/web/20180729173701im_/http://www.wipo.int/shared/pics/posters/gii_2018_highlights_player_640.jpg" preload="none" controls="controls"> <source type="video/ogg" src="https://web.archive.org/web/20180729173701im_/http://www.wipo.int/multimedia-video/en/econ_stat/gii_2018_highlights.ogg"/> <source type="video/webm" src="https://web.archive.org/web/20180729173701im_/http://www.wipo.int/multimedia-video/en/econ_stat/gii_2018_highlights.webm"/> <source type="video/mp4" src="https://web.archive.org/web/20180729173701im_/http://www.wipo.int/multimedia-video/en/econ_stat/gii_2018_highlights.mp4"/></video></div> <div class="modal-footer"><button id="wipoBtn1" class="btn" data-dismiss="modal">Fermer</button></div> </div> </div> </div> </div> <div class="content"> <div class="main"> <h1 class="header h1_line"><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/portal/fr/news/">À la une</a></h1> <div id="wipo-news" class="content" data-number="3" data-xml="/tools/fr/includes/ocms_news_portal.xml?path=/portal/fr/news/"></div> <p><a class="btn call-to-action" href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/pressroom/fr/" title="">Plus d'actualités</a> <a class="btn call-to-action" href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/meetings/fr/" title="">Toutes les réunions</a> <a class="btn call-to-action" href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/webcasting/en/">Diffusion sur le web</a></p> <p>Suivez-nous <a href="https://web.archive.org/web/20180729173701/https://www.facebook.com/worldipday/" target="_blank"><img src="/web/20180729173701im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/social__facebook_invertx2x.png" alt="WIPO on Facebook" border="0"/></a> <a href="https://web.archive.org/web/20180729173701/https://www.twitter.com/wipo/" target="_blank"><img src="/web/20180729173701im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/social__twitter_invertx2x.png" alt="WIPO on Twitter" border="0"/></a> <a href="https://web.archive.org/web/20180729173701/https://www.youtube.com/wipo/" target="_blank"><img src="/web/20180729173701im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/social__youtube_invertx2x.png" alt="WIPO on YouTube" border="0"/></a> <a href="https://web.archive.org/web/20180729173701/https://www.flickr.com/photos/wipo/collections/" target="_blank"><img src="/web/20180729173701im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/social__flickr_invertx2x.png" alt="WIPO on Flickr" border="0"/></a> <a href="https://web.archive.org/web/20180729173701/http://www.wipo.int/news/en/newsfeed.jsp"><img src="/web/20180729173701im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/social__rss_invertx2x.png" alt="WIPO RSS feed" border="0"/></a></p> </div> <div class="complementary"> <h1 class="header h1_line"><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/about-wipo/fr/dgo/">Directeur général</a></h1> <div class="box"> <figure><a href="https://web.archive.org/web/20180729173701/http://www.wipo.int/about-wipo/en/dgo/news/2018/news_0045.html"><img src="/web/20180729173701im_/http://www.wipo.int/export/sites/www/shared/pics/dg_nfb_award_500.jpg" alt=""/></a> <figcaption><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/about-wipo/en/dgo/news/2018/news_0045.html">Le Directeur général, Francis Gurry, reçoit un prix de la Fédération nationale des aveugles des États-Unis pour son action en faveur du Traité de Marrakech</a>. (Photo: National Federation of the Blind)</figcaption> </figure> </div> </div> <div class="content"><br/> <figure><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/about-wipo/fr/"><img src="/web/20180729173701im_/http://www.wipo.int/export/sites/www/portal/images/wipo_mission_fr_1280.jpg" alt="L'Organisation Mondiale de la Propriété Intellectuelle a pour mission de promouvoir l'innovation et la créativité aux fins du développement économique, social et culturel de tous les pays au moyen d'un système international de propriété intellectuelle équilibré et efficace."/></a></figure> </div> <div class="content"> <h1 class="header h1_line"><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/services/fr/">Services de propriété intellectuelle </a><br/></h1> <p class="lead">Nous fournissons des services de propriété intellectuelle qui encouragent les personnes et les entreprises à innover et à créer.</p> <section class="cols cols--three is-border-divided"> <div class="col"> <div class="box"> <h2 class="h2_services"><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/pct/fr/">Brevets</a> <a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/pct/fr/"><img class="promo__logo" src="/web/20180729173701im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/promo-pct.svg" alt="Logo WIPO PCT" width="111" height="12"/></a></h2> <p class="secondary">Le système international des brevets</p> </div> </div> <div class="col"> <div class="box"> <h2 class="h2_services"><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/madrid/fr/">Marques</a> <a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/madrid/fr/"><img class="promo__logo" src="/web/20180729173701im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/promo-madrid.svg" alt="Logo WIPO Madrid" width="129" height="12"/></a></h2> <p class="secondary">Le système international des marques</p> </div> </div> <div class="col"> <div class="box"> <h2 class="h2_services"><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/hague/fr/">Dessins et modèles industriels</a> <a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/hague/fr/"><img class="promo__logo" src="/web/20180729173701im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/promo-hague.svg" alt="Logo WIPO Hague" width="120" height="12"/></a></h2> <p class="secondary">Le système international des dessins et modèles industriels</p> </div> </div> </section> </div> <div class="content"> <section class="cols cols--three is-border-divided"> <div class="col"> <div class="box"> <h2 class="h2_services"><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/lisbon/fr/">Appellations d'origine</a> <a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/lisbon/fr/"><img class="promo__logo" src="/web/20180729173701im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/promo-lisbon.svg" alt="Logo WIPO Lisbon" width="120" height="12"/></a></h2> <p class="secondary">Le système international des appellations d'origine</p> </div> </div> <div class="col"> <div class="box"> <h2 class="h2_services"><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/amc/fr/">Règlement extrajudiciaire des litiges</a> <a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/amc/fr/"><img class="promo__logo" src="/web/20180729173701im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/promo-adr.svg" alt="Logo WIPO ADR" width="111" height="12"/></a></h2> <p class="secondary">Centre d'arbitrage et de médiation</p> </div> </div> <div class="col"> <div class="box"> <h2 class="h2_services"><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/amc/fr/domains/">Noms de domaine</a> <a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/amc/fr/domains/"><img class="promo__logo" src="/web/20180729173701im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/promo-adr.svg" alt="Logo WIPO ADR" width="111" height="12"/></a></h2> <p class="secondary">Centre d'arbitrage et de médiation</p> </div> </div> </section> </div> <div class="content cols cols--three"> <h1 class="header h1_line"><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/policy/fr/">Politiques</a> </h1> <p class="lead">Nous réunissons les parties prenantes en vue d'élaborer des accords mondiaux sur la propriété intellectuelle. Suivez les discussions de politique générale et les négociations sur les tendances futures de la propriété intellectuelle dans le cadre de nos comités permanents et de nos <a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/meetings/fr/">réunions</a>.</p> <div class="col"> <figure><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/meetings/en/2018/respectip_africa_conference.html"> <img src="/web/20180729173701im_/http://www.wipo.int/export/sites/www/portal/images/wipo_respectip2018_500.jpg" style="border: 1px solid;" alt=""/> </a> <figcaption class="credit">(Image: OMPI/Przybylowicz)</figcaption> </figure> <h2><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/meetings/en/2018/respectip_africa_conference.html">Conférence internationale</a></h2> <p>"Promouvoir le respect de la propriété intellectuelle en commençant par la pointe de l'Afrique" (23 au 25 octobre). Encourager le dialogue sur la question de la promotion du respect de la PI pour établir un système équilibré d’application des droits de PI.</p> </div>  <div class="col"> <figure><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/about-wipo/fr/assemblies/2018/a_58/"> <img src="/web/20180729173701im_/http://www.wipo.int/export/sites/www/portal/images/wipo_assemblies_500.jpg" alt=""/> </a> <figcaption class="credit">(Photo: OMPI/Berrod)</figcaption> </figure> <h2><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/about-wipo/fr/assemblies/2018/a_58/">Assemblées de l'OMPI</a></h2> <p>La cinquante-huitième série de réunions des assemblées des États membres de l'OMPI  se tiendra à Genève du 24 septembre au 2 octrobre 2018.</p> </div> <div class="col"> <figure><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/treaties/fr/"> <img src="/web/20180729173701im_/http://www.wipo.int/export/sites/www/portal/images/wipo_treaties_500.jpg" alt=""/> </a> <figcaption class="credit">(Photo: OMPI/Berrod)</figcaption> </figure> <h2><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/treaties/fr/">Traités de l'OMPI</a></h2> <p>Nous administrons 26 traités au niveau international, portant sur un large éventail de sujets en lien avec la propriété intellectuelle. Ces traités constituent le fondement du système de la propriété intellectuelle.</p> </div> </div> <div class="content"> <h1 class="header h1_line"><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/cooperation/fr/">Coopération</a> </h1> <p class="lead">Nous favorisons la collaboration entre les pays, les entreprises et les personnes en vue d'utiliser la propriété intellectuelle pour améliorer la vie.</p> <section class="cols cols--three"> <div class="col"> <figure><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/academy/fr/"><img src="https://web.archive.org/web/20180729173701im_/http://www.wipo.int/shared/pics/wipo_0901_600_200.jpg" alt=""/> </a> <figcaption class="credit">(Photo: OMPI/Berrod)</figcaption> </figure> <h2><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/academy/fr/">Académie de l'OMPI</a></h2> <p>Inscrivez-vous aux cours à distance ou présenciels dispensés toute l'année par des spécialistes de la propriété intellectuelle.</p> </div> <div class="col"> <figure><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/iap/fr/"> <img src="/web/20180729173701im_/http://www.wipo.int/export/sites/www/portal/images/iap_500_200.jpg" alt=""/> </a> <figcaption class="credit">(Photo: iStock.com/©StockFinland)</figcaption> </figure> <h2><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/iap/fr/">Assistance aux inventrices et aux inventeurs</a></h2> <p>Le programme d'aide à l'invention met en relation des inventrices et des inventeurs avec des conseils en brevets qui leur donnent des avis juridiques gratuits sur la protection par brevet.</p> </div> <div class="col"> <figure><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/tisc/fr/"> <img src="/web/20180729173701im_/http://www.wipo.int/export/sites/www/portal/images/tisc_500_200.jpg" alt=""/> </a> <figcaption class="credit">(Photo: IPOPHIL)</figcaption> </figure> <h2><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/tisc/fr/">TISCs</a></h2> <p>Les centres d'appui à la technologie et à l'innovation de l'OMPI donnent accès à des services d'information technologique et d'autres services connexes de qualité.</p> </div> </section> </div> <div class="content"> <section class="cols cols--three"> <div class="col"> <figure><a href="https://web.archive.org/web/20180729173701/http://www.accessiblebooksconsortium.org/portal/fr/"><img alt="" src="/web/20180729173701im_/http://www.wipo.int/export/sites/www/portal/images/abc_600_200.jpg"/> </a> <figcaption class="credit">(Photo: OMPI/Parrella)</figcaption> </figure> <h2><a href="https://web.archive.org/web/20180729173701/http://www.accessiblebooksconsortium.org/portal/fr/">ABC</a></h2> <p>Le Consortium pour des livres accessibles (ABC) vise à accroître le nombre de livres en format accessible dans le monde et à les mettre à la disposition des aveugles et des personnes déficientes visuelles.</p> </div> <div class="col"> <figure><a href="https://web.archive.org/web/20180729173701/https://www3.wipo.int/wipogreen/en/"> <img alt="green_200" src="/web/20180729173701im_/http://www.wipo.int/export/sites/www/portal/images/wipo_green_600_200.jpg"/> </a> <figcaption class="credit">(Photo: iStock.com/©robertsrob)</figcaption> </figure> <h2><a href="https://web.archive.org/web/20180729173701/https://www3.wipo.int/wipogreen/en/">WIPO GREEN</a></h2> <p>WIPO GREEN encourage l'innovation et la diffusion des technologies vertes en mettant en rapport les prestataires de services et de technologies avec les personnes qui cherchent des solutions innovantes pour l'environnement.</p> </div> <div class="col"><a id="wipoLnk1" href="#wipoModal1" data-toggle="modal"><img class="media-object" src="/web/20180729173701im_/http://www.wipo.int/export/sites/www/portal/images/wipo_research_600_200.jpg" alt=""/></a> <div id="wipoModal1" class="modal hide fade" style="display: none;" tabindex="0"> <div class="modal-body"><video width="300" height="150" id="wipoVideo1" tabindex="1" poster="/web/20180729173701im_/http://www.wipo.int/shared/pics/posters/wipo_research_promo_2017_640.jpg" preload="none" controls="controls"> <source type="video/ogg" src="https://web.archive.org/web/20180729173701im_/http://www.wipo.int/multimedia-video/en/research/wipo_research_promo_2017.ogg "/> <source type="video/webm" src="https://web.archive.org/web/20180729173701im_/http://www.wipo.int/multimedia-video/en/research/wipo_research_promo_2017.webm "/> <source type="video/mp4" src="https://web.archive.org/web/20180729173701im_/http://www.wipo.int/multimedia-video/en/research/wipo_research_promo_2017.mp4"/></video></div> <div class="modal-footer"><button id="wipoBtn1" class="btn" data-dismiss="modal">Fermer</button></div> </div> <br/> <h2><a href="https://web.archive.org/web/20180729173701/http://www.wipo.int/research/en/">WIPO Re:Search</a></h2> <p>WIPO Re:Search est un consortium international permettant à des organismes publics et privés de partager des actifs de propriété intellectuelle et des compétences avec la communauté mondiale de la recherche dans le domaine de la santé.</p> </div> </section> </div> <div class="content cols cols--two"> <h1 class="header h1_line"><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/reference/fr/">Savoirs</a> </h1> <p class="lead">Nous fournissons les données et les informations économiques qui permettent la prise de décisions stratégiques.</p> <div class="col"> <h2>Infrastructure mondiale de P.I.</h2> <a id="wipoLnk3" href="#wipoModal3" data-toggle="modal"><img class="media-object" src="/web/20180729173701im_/http://www.wipo.int/export/sites/www/shared/pics/posters/global_ip_infrastructure_640_player.jpg" alt=""/></a> <div id="wipoModal3" class="modal hide fade" style="display: none;" tabindex="0"> <div class="modal-body"><video width="auto" height="auto" id="wipoVideo3" tabindex="1" poster="/web/20180729173701im_/http://www.wipo.int/portal/images/global_ip_infrastructure_500.jpg" preload="none" controls="controls"><source type="video/ogg" src="https://web.archive.org/web/20180729173701im_/http://www.wipo.int/multimedia-video/en/portal/knowledge_network_2017.ogg"/> <source type="video/webm" src="https://web.archive.org/web/20180729173701im_/http://www.wipo.int/multimedia-video/en/portal/knowledge_network_2017.webm"/> <source type="video/mp4" src="https://web.archive.org/web/20180729173701im_/http://www.wipo.int/multimedia-video/en/portal/knowledge_network_2017.mp4"/></video></div> <div class="modal-footer"><button id="wipoBtn3" class="btn" data-dismiss="modal">Fermer</button></div> </div> <br/>  <div class="groups"> <div class="group__item"> <h3 class="group__header"><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/patentscope/fr/" target="_self">PATENTSCOPE</a></h3> <p class="secondary"><span id="patentscope"></span> documents de brevet internationaux et nationaux.</p> </div> <div class="group__item"> <h3 class="group__header"><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/reference/fr/branddb/" target="_self">Base de données mondiale sur les marques</a></h3> <p class="secondary"> <script type="text/javascript"> tenThousands("brand"); </script> entrées concernant des marques, des appellations d'origine et des emblèmes issus de diverses sources nationales et internationales.</p> </div> <div class="group__item"> <h3 class="group__header"><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/reference/fr/designdb/" target="_self">Base de données mondiale sur les dessins et modèles</a></h3> <p class="secondary"> <script type="text/javascript"> tenThousands("design"); </script> enregistrements de dessins et modèles industriels en vertu du système de La Haye et collections des offices nationaux participants.</p> </div> <div class="group__item"> <h3 class="group__header"><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/wipolex/fr/" target="_self">WIPO Lex</a></h3> <p class="secondary"><span id="wipolex"></span> lois nationales et traités sur la propriété intellectuelle émanant de quelque <span id="treaties"></span> pays.</p> </div> </div> </div> <div class="col"> <h2>Veille stratégique</h2> <figure><img src="/web/20180729173701im_/http://www.wipo.int/export/sites/www/portal/images/i_640026090_500.jpg" alt=""/> <figcaption class="credit">(Photo: iStock.com/© NicoElNino)</figcaption> </figure> <div class="groups"> <div class="group__item"> <h3 class="group__header"><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/ipstats/fr/#publications">Revues annuelles des différents services de P.I.</a></h3> <p class="secondary">Des analyses, des faits et des chiffres exhaustifs.</p> </div> <div class="group__item"> <h3 class="group__header"><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/econ_stat/fr/economics/wipr/">Rapport annuel sur la propriété intellectuelle dans le monde</a></h3> <p class="secondary">Le capital immatériel dans les chaînes de valeur mondiales.</p> </div> <div class="group__item"> <h3 class="group__header"><a href="https://web.archive.org/web/20180729173701/http://www.wipo.int/publications/fr/details.jsp?id=4246">Propriété intellectuelle : faits et chiffres de l'OMPI</a></h3> <p class="secondary">Une vue d'ensemble de l'activité en matière de propriété intellectuelle fondée sur les données statistiques complètes les plus récentes.</p> </div> <div class="group__item"> <h3 class="group__header"><a href="https://web.archive.org/web/20180729173701/http://www.wipo.int/publications/fr/details.jsp?id=4330">Indice mondial de l'innovation</a></h3> <p class="secondary">L'innovation pour nourrir le monde.</p> </div> </div> </div> </div> <script type="text/javascript"> jQuery(document).ready(function () { var v1 = $("#wipoVideo1").get(0); var v2 = $("#wipoVideo2").get(0); var v3 = $("#wipoVideo3").get(0); var playVideo = function(obj) { if (obj.paused){ obj.autoplay = true; obj.play(); } } var stopVideo = function(obj) { if (!obj.paused){ obj.pause(); obj.currentTime = 0; } } $('#wipoLnk1').click(function (){ playVideo (v1); }); $('#wipoBtn1').click(function (){ stopVideo(v1); }); $('#wipoModal1').bind('hide', function (){ stopVideo(v1); }); $('#wipoLnk2').click(function (){ playVideo (v2); }); $('#wipoBtn2').click(function (){ stopVideo(v2); }); $('#wipoModal2').bind('hide', function (){ stopVideo(v2); }); $('#wipoLnk3').click(function (){ playVideo (v3); }); $('#wipoBtn3').click(function (){ stopVideo(v3); }); $('#wipoModal3').bind('hide', function (){ stopVideo(v3); }); }); </script> </div>  </div> <div id="tools"><h4 class="d-hide t-hide">Outils</h4> <ul><li><a class="tools__link" href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/pressroom/fr/">Médias</a></li> <li><a class="tools__link" href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/meetings/fr/">Réunions</a></li> <li><a class="tools__link" href="https://web.archive.org/web/20180729173701/https://www3.wipo.int/contact/fr/">Contactez-nous</a></li> <li><a class="tools__link" href="https://web.archive.org/web/20180729173701/https://www3.wipo.int/myaccount/fr/">Mon compte</a></li><li class="dropdown language-switcher"><label class="tools__link dropdown-toggle" for="dropdown__toggle" href="#"> Français <strong class="caret"></strong></label> <input name="dropdown__toggle" id="dropdown__toggle" type="checkbox"><ul class="dropdown-menu"><li><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/portal/ar/index.html">عربي</a></li><li><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/portal/en/index.html">English</a></li><li><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/portal/es/index.html">Español</a></li><li><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/portal/ru/index.html">Русский</a></li><li><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/portal/zh/index.html">中文</a></li></ul></li></ul></div></div> </div> <footer role="contentinfo"><div class="contentinfo__inner"> <a class="self" href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/portal/fr/" title="World Intellectual Property Organization"><img src="/web/20180729173701im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/logo__wipo-fr.svg" alt="WIPO logo" class="t-hide m-hide"></a> <ul> <li><a href="https://web.archive.org/web/20180729173701/https://www3.wipo.int/contact/fr/">Contactez-nous</a></li> <li><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/tools/fr/sitemap.html">Plan du site</a></li> <li><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/accessibility/fr/">Accessibilité</a></li> <li><a href="/web/20180729173701/http://www.wipo.int/tools/fr/disclaim.html">Avis aux utilisateurs</a></li> </ul> <div class="social" id="social"> <a href="https://web.archive.org/web/20180729173701/https://www.facebook.com/worldipday/" target="_blank" title="Facebook"> <img src="/web/20180729173701im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/social__facebookx2x.png" alt="Facebook"> <span class="social__description">Facebook</span> </a> <a href="https://web.archive.org/web/20180729173701/https://www.twitter.com/wipo/" target="_blank" title="Twitter"> <img src="/web/20180729173701im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/social__twitterx2x.png" alt="Twitter"> <span class="social__description">Twitter</span> </a> <a href="https://web.archive.org/web/20180729173701/https://www.youtube.com/user/wipo/" target="_blank" title="YouTube"> <img src="/web/20180729173701im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/social__youtubex2x.png" alt="YouTube"> <span class="social__description">YouTube</span> </a> <a href="https://web.archive.org/web/20180729173701/https://www.flickr.com/photos/wipo/collections/" target="_blank" title="Flickr"> <img src="/web/20180729173701im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/social__flickrx2x.png" alt="Flickr"> <span class="social__description">Flickr</span> </a> <a href="https://web.archive.org/web/20180729173701/http://www.wipo.int/news/en/newsfeed.jsp" target="_blank" title="RSS"> <img src="/web/20180729173701im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/social__rssx2x.png" alt="RSS"> <span class="social__description">RSS</span> </a> <a href="https://web.archive.org/web/20180729173701/https://www3.wipo.int/newsletters/fr/" target="_blank" title="Newsletters"> <img src="/web/20180729173701im_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/images/social__newsletter.png" alt="Newsletters"> <span class="social__description">Newsletters</span> </a> </div> <a class="u-line-top u-display-block t-hide d-hide flyout__span" href="#wipo-int">Retour au début ↑</a> </div> </footer><script src="/web/20180729173701js_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/scripts/plugins2016-min.js"></script> <script src="/web/20180729173701js_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/scripts/main2016-min.js"></script> <script src="/web/20180729173701js_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/webfonts/ss-standard.js"></script> <script src="/web/20180729173701js_/http://www.wipo.int/export/system/modules/org.wipo.internet.rwd.templates/resources/scripts/wipo.js"></script></body></html>