CINXE.COM
E-mail i wiadomości
<!doctype html> <html class="no-js" lang="pl" dir="ltr" data-gtm-container-id="G-2VC139B3XV" data-ga-content-group="topic-home" data-ga-topics="/email-and-messaging/"> <head> <base href="https://support.mozilla.org/pl/topics/email-and-messaging"> <!-- Read more about our custom configuration and use of Google Analytics here: https://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=1122305#c8 --> <!-- Google Tag Manager --> <script src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/gtm-snippet.f1a8b29a563ecd7a.js" nonce="Sirc0es0XcZTwUoU7FaXMw=="></script><!-- End Google Tag Manager --> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"> <title>E-mail i wiadomości</title> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/apple-touch-icon.bdc11b610d791a16.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/favicon-32x32.2143cdf0c7e3f377.png"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/favicon-16x16.352a0a2cef154dda.png"> <link rel="manifest" href="/manifest.json"> <link rel="shortcut icon" href="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/favicon.03d97697df808c0e.ico"> <meta name="theme-color" content="#ffffff"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" title="Pomoc Mozilli" href="/pl/search/xml"> <link href="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/screen.bca85c5f15773d87.css" rel="stylesheet" nonce="Sirc0es0XcZTwUoU7FaXMw=="> <script defer src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/32.d28e5202a80c2cf4.js" nonce="Sirc0es0XcZTwUoU7FaXMw=="></script> <script defer src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/common.fd3b81c45b82ad12.js" nonce="Sirc0es0XcZTwUoU7FaXMw=="></script> <script defer src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/topics.0959f4c243cd4f8a.js" nonce="Sirc0es0XcZTwUoU7FaXMw=="></script> <script defer src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/common.fx.download.46606c8553638ec9.js" nonce="Sirc0es0XcZTwUoU7FaXMw=="></script> <meta name="google-site-verification" content="2URA-2Y9BeYYUf8B2BSsBSVetJJS3TZwlXBOaMx2VfY"> <meta name="google-site-verification" content="ueNbCgS4e1JIAgLGwufm-jHaIcLXFLtFMmR_65S1Ag0"> <meta name="msvalidate.01" content="1659173DC94819093068B0ED7C51C527"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0, maximum-scale=1.0, user-scalable=no"> <meta http-equiv="X-Translated-By" content="Google"> <meta http-equiv="X-Translated-To" content="fr"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.toE3TeqoPfM.O/am=gAE/d=1/rs=AN8SPfrb-VvLXC7-HeDEZvWKxfMnVTOFhw/m=corsproxy" data-sourceurl="https://support.mozilla.org/pl/topics/email-and-messaging"></script> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Material+Symbols+Outlined:opsz,wght,FILL,GRAD@20..48,100..700,0..1,-50..200" rel="stylesheet"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.toE3TeqoPfM.O/am=gAE/d=1/exm=corsproxy/ed=1/rs=AN8SPfrb-VvLXC7-HeDEZvWKxfMnVTOFhw/m=phishing_protection" data-phishing-protection-enabled="false" data-forms-warning-enabled="true" data-source-url="https://support.mozilla.org/pl/topics/email-and-messaging"></script> <meta name="robots" content="none"> </head> <body class="html-ltr logged-out responsive pl" data-readonly="false" data-usernames-api="/pl/users/api/usernames" data-messages-api="/pl/messages/api/autocomplete" data-media-url="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/"> <script type="text/javascript" src="https://www.gstatic.com/_/translate_http/_/js/k=translate_http.tr.en_GB.toE3TeqoPfM.O/am=gAE/d=1/exm=corsproxy,phishing_protection/ed=1/rs=AN8SPfrb-VvLXC7-HeDEZvWKxfMnVTOFhw/m=navigationui" data-environment="prod" data-proxy-url="https://support-mozilla-org.translate.goog" data-proxy-full-url="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/topics/email-and-messaging?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-source-url="https://support.mozilla.org/pl/topics/email-and-messaging" data-source-language="pl" data-target-language="fr" data-display-language="en-GB" data-detected-source-language="" data-is-source-untranslated="false" data-source-untranslated-url="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=fr&hl=en-GB&u=https://support.mozilla.org/pl/topics/email-and-messaging&anno=2" data-client="tr"></script> <ul class="sumo-nav-access" id="nav-access"> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/topics/email-and-messaging?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB#main-content">Przejdź do głównej zawartości</a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/locales?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB">Zmień język interfejsu</a></li> <li><a id="skip-to-search" href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/topics/email-and-messaging?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB#search-q">Przejdź do wyszukiwania</a></li> </ul> <div class="media-test"></div> <div id="announcements"> <div id="announce-geoip-suggestion" class="mzp-c-notification-bar mzp-t-warning"><button class="mzp-c-notification-bar-button close-button" data-close-id="announce-geoip-suggestion" type="button" data-close-memory="remember" data-close-type="remove"> </button> <p></p> </div> </div> <header class="mzp-c-navigation sumo-nav"> <div class="mzp-c-navigation-l-content"> <div class="sumo-nav--container"> <div class="sumo-nav--logo"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB"><img src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/mozilla-support.c4f961a8d7b1d501.svg" alt="Mozilla Support Logo"></a> </div><button data-mobile-nav-search-button class="sumo-nav--search-button" type="button">Search</button> <button data-sumo-toggle-nav="#main-navigation" class="sumo-nav--toggle-button" type="button" aria-controls="main-navigation">Menu</button> <a class="sumo-nav--avatar-button" data-sumo-toggle-nav="#profile-navigation" aria-controls="profile-navigation" aria-role="button"> <img class="avatar" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/default-FFA-avatar.2f8c2a0592bda1c5.png" alt="Avatar for Username"> </a> <div class="mzp-c-navigation-items sumo-nav--list-wrap" id="main-navigation"> <div class="mzp-c-navigation-menu"> <nav class="mzp-c-menu mzp-is-basic"> <ul class="mzp-c-menu-category-list sumo-nav--list"> <li class="mzp-c-menu-category mzp-has-drop-down mzp-js-expandable"><a class="mzp-c-menu-title sumo-nav--link" href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/questions/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" aria-haspopup="true" aria-controls="mzp-c-menu-panel-help">Przejrzyj artykuły pomocy</a> <div class="mzp-c-menu-panel mzp-has-card" id="mzp-c-menu-panel-help"> <div class="sumo-nav--dropdown-container"> <div class="sumo-nav--dropdown-grid"><button class="mzp-c-menu-button-close" type="button" aria-controls="mzp-c-menu-panel-example">Zamknij menu Firefox</button> <div class="sumo-nav--dropdown-col"> <section class="mzp-c-menu-item mzp-has-icon sumo-nav--dropdown-item"> <div class="mzp-c-menu-item-head"> <svg class="mzp-c-menu-item-icon" width="24" height="24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 24 24"><g transform="translate(3 3)" stroke="#000" stroke-width="2" fill="none" fill-rule="evenodd" stroke-linecap="round"> <rect stroke-linejoin="round" width="18" height="18" rx="2" /> <path d="M4 5h10M4 9h10M4 13h4" /> </g> </svg> <h4 class="mzp-c-menu-item-title">Przeglądaj według produktu</h4> </div> <ul class="mzp-c-menu-item-list sumo-nav--sublist"> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/products/firefox?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.firefox-browser.product-home", "link_detail": "firefox" }"> Firefox na komputery </a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/products/firefox-private-network-vpn?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.mozilla-vpn.product-home", "link_detail": "firefox-private-network-vpn" }"> Mozilla VPN </a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/products/ios?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.firefox-for-ios.product-home", "link_detail": "ios" }"> Firefox dla systemu iOS </a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/products/thunderbird?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.thunderbird.product-home", "link_detail": "thunderbird" }"> Thunderbird </a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/products/mobile?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.firefox-for-android.product-home", "link_detail": "mobile" }"> Firefox dla Androida </a></li> <li><a class="color-link" href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/products/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{"link_name": "main-menu.browse-all-articles.list-products"}"> Wyświetl wszystkie produkty </a></li> </ul> </section> </div> <div class="sumo-nav--dropdown-col"> <section class="mzp-c-menu-item mzp-has-icon sumo-nav--dropdown-item"> <div class="mzp-c-menu-item-head"> <svg class="mzp-c-menu-item-icon" width="24" height="24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 24 24"><g transform="translate(3 3)" stroke="#000" stroke-width="2" fill="none" fill-rule="evenodd" stroke-linecap="round"> <rect stroke-linejoin="round" width="18" height="18" rx="2" /> <path d="M4 5h10M4 9h10M4 13h4" /> </g> </svg> <h4 class="mzp-c-menu-item-title">Przeglądaj według tematu</h4> </div> <ul class="mzp-c-menu-item-list sumo-nav--sublist"> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/topics/settings?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.topic-home", "link_detail": "settings" }"> Ustawienia </a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/topics/installation-and-updates?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.topic-home", "link_detail": "installation-and-updates" }"> Installation and updates </a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/topics/email-and-messaging?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.topic-home", "link_detail": "email-and-messaging" }"> Email and messaging </a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/topics/performance-and-connectivity?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.topic-home", "link_detail": "performance-and-connectivity" }"> Performance and connectivity </a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/topics/privacy-and-security?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.topic-home", "link_detail": "privacy-and-security" }"> Privacy and security </a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/topics/browse?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.topic-home", "link_detail": "browse" }"> Przeglądaj </a></li> </ul> </section> </div> </div> </div> </div></li> <li class="mzp-c-menu-category mzp-has-drop-down mzp-js-expandable"><a class="mzp-c-menu-title sumo-nav--link" href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/topics/email-and-messaging?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB#" aria-haspopup="true" aria-controls="mzp-c-menu-panel-tools">Forum społeczności</a> <div class="mzp-c-menu-panel mzp-has-card" id="mzp-c-menu-panel-tools"> <div class="sumo-nav--dropdown-container"> <div class="sumo-nav--dropdown-grid"><button class="mzp-c-menu-button-close" type="button" aria-controls="mzp-c-menu-panel-example">Zamknij menu Firefox</button> <div class="sumo-nav--dropdown-col"> <section class="mzp-c-menu-item mzp-has-icon sumo-nav--dropdown-item"> <div class="mzp-c-menu-item-head"> <svg class="mzp-c-menu-item-icon" width="24" height="24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 24 24"><g stroke="#000" stroke-width="2" fill="none" fill-rule="evenodd" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"> <path d="M17 17l-1.051 3.154a1 1 0 01-1.898 0L13 17H5a2 2 0 01-2-2V5a2 2 0 012-2h14a2 2 0 012 2v10a2 2 0 01-2 2h-2zM7 8h10M7 12h10" /> </g> </svg> <h4 class="mzp-c-menu-item-title">Wybierz produkt</h4> </div> <ul class="mzp-c-menu-item-list sumo-nav--sublist"> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/questions/firefox?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.support-forum-home", "link_detail": "desktop" }"> Firefox na komputery </a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/questions/focus-firefox?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.support-forum-home", "link_detail": "focus" }"> Firefox Focus </a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/questions/ios?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.support-forum-home", "link_detail": "ios" }"> Firefox dla systemu iOS </a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/questions/thunderbird?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.support-forum-home", "link_detail": "thunderbird" }"> Thunderbird </a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/questions/mobile?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.support-forum-home", "link_detail": "mobile" }"> Firefox dla Androida </a></li> <li><a class="color-link" href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/questions/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.support-forum-home", "link_detail": "view-all-home" }"> Wyświetl wszystkie fora </a></li> </ul> </section> </div> <div class="sumo-nav--dropdown-col"> <section class="mzp-c-menu-item mzp-has-icon sumo-nav--dropdown-item"> <div class="mzp-c-menu-item-head"> <svg class="mzp-c-menu-item-icon" width="24" height="24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 24 24"><path d="M10.5 9.5L3 17c-1 1.667-1 3 0 4s2.333.833 4-.5l7.5-7.5c2.333 1.054 4.333.734 6-.96 1.667-1.693 1.833-3.707.5-6.04l-3 3-2.5-.5L15 6l3-3c-2.333-1.333-4.333-1.167-6 .5-1.667 1.667-2.167 3.667-1.5 6z" stroke="#000" stroke-width="2" fill="none" fill-rule="evenodd" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round" /> </svg> <h4 class="mzp-c-menu-item-title">Przeglądaj wszystkie wątki na forum według tematów</h4> </div> <ul class="mzp-c-menu-item-list sumo-nav--sublist"> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/questions/topic/settings?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.support-forum-home", "link_detail": "settings" }"> Ustawienia </a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/questions/topic/installation-and-updates?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.support-forum-home", "link_detail": "installation-and-updates" }"> Installation and updates </a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/questions/topic/email-and-messaging?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.support-forum-home", "link_detail": "email-and-messaging" }"> Email and messaging </a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/questions/topic/performance-and-connectivity?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.support-forum-home", "link_detail": "performance-and-connectivity" }"> Performance and connectivity </a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/questions/topic/privacy-and-security?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.support-forum-home", "link_detail": "privacy-and-security" }"> Privacy and security </a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/questions/topic/browse?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.support-forum-home", "link_detail": "browse" }"> Przeglądaj </a></li> </ul> </section> </div> </div> </div> </div></li> <li class="mzp-c-menu-category mzp-has-drop-down mzp-js-expandable"><a class="mzp-c-menu-title sumo-nav--link" href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/questions/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" aria-haspopup="true" aria-controls="mzp-c-menu-panel-help">Zadaj pytanie</a> <div class="mzp-c-menu-panel mzp-has-card" id="mzp-c-menu-panel-help"> <div class="sumo-nav--dropdown-container"> <div class="sumo-nav--dropdown-grid"><button class="mzp-c-menu-button-close" type="button" aria-controls="mzp-c-menu-panel-example">Zamknij menu Firefox </button> <div class="sumo-nav--dropdown"> <section class="mzp-c-menu-item mzp-has-icon sumo-nav--dropdown-item"> <div class="mzp-c-menu-item-head"> <svg class="mzp-c-menu-item-icon" width="24" height="24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 24 24"><g stroke="#000" stroke-width="2" fill="none" fill-rule="evenodd" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"> <path d="M11 3H4a2 2 0 00-2 2v12a2 2 0 002 2h9l2 4 2-4h2a2 2 0 002-2v-6" /> <path d="M17.5 2.5a2.121 2.121 0 013 3L13 13l-4 1 1-4 7.5-7.5z" /> </g> </svg> <h4 class="mzp-c-menu-item-title">Pytanie na temat</h4> </div> <ul class="mzp-c-menu-item-list sumo-nav--sublist-aaq"> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/questions/new/desktop?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.aaq-step-2", "link_detail": "desktop" }"> Firefox na komputery </a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/questions/new/firefox-enterprise?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.aaq-step-2", "link_detail": "firefox-enterprise" }"> Firefox dla firm </a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/questions/new/relay?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.aaq-step-2", "link_detail": "relay" }"> Firefox Relay </a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/questions/new/thunderbird?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.aaq-step-2", "link_detail": "thunderbird" }"> Thunderbird </a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/questions/new/ios?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.aaq-step-2", "link_detail": "ios" }"> Firefox dla systemu iOS </a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/questions/new/focus?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.aaq-step-2", "link_detail": "focus" }"> Firefox Focus </a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/questions/new/monitor?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.aaq-step-2", "link_detail": "monitor" }"> Monitor </a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/questions/new/mozilla-account?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.aaq-step-2", "link_detail": "mozilla-account" }"> Konto Mozilli </a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/questions/new/mobile?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.aaq-step-2", "link_detail": "mobile" }"> Firefox dla Androida </a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/questions/new/firefox-private-network-vpn?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.aaq-step-2", "link_detail": "firefox-private-network-vpn" }"> Mozilla VPN </a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/questions/new/pocket?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.aaq-step-2", "link_detail": "pocket" }"> Pocket </a></li> <li><a class="color-link" href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/questions/new?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "main-menu.aaq-step-1", "link_detail": "view-all" }"> Wyświetl wszystkie </a></li> </ul> </section> </div> </div> </div> </div></li> <li class="mzp-c-menu-category"><a class="mzp-c-menu-title sumo-nav--link" href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/contribute?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{"link_name": "main-menu.contribute.contribute-home"}"> Dołącz do nas </a></li> </ul> </nav> </div> </div> <div class="mzp-c-navigation-items sumo-nav--list-wrap-right logged-out" id="profile-navigation"> <div class="mzp-c-navigation-menu"> <nav class="mzp-c-menu mzp-is-basic"> <ul class="mzp-c-menu-category-list sumo-nav--list"> <li class="mzp-c-menu-category sumo-nav--item-right"> <form data-instant-search="form" id="support-search" action="/pl/search/" method="get" class="simple-search-form"><input type="hidden" name="topic" value="email-and-messaging"> <input spellcheck="true" type="search" autocomplete="off" name="q" aria-required="true" placeholder="Szukaj pytań, artykułów lub tematów (przykład: zapisywanie haseł w przeglądarce Firefox)" class="searchbox" id="search-q"> <button type="submit" title="Szukaj" class="search-button">Szukaj</button> </form><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=fr&hl=en-GB&u=https://www.mozilla.org/firefox/new/?utm_source%3Dsupport.mozilla.org%26utm_medium%3Dreferral%26utm_campaign%3Dnon-fx-button%26utm_content%3Dheader-download-button" class="firefox-download-button hidden sumo-button primary-button button-lg">Pobierz Firefoksa</a></li> <li class="mzp-c-menu-category logged-out-button-row "><a rel="nofollow" href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/users/auth?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" class="sumo-button secondary-button button-lg" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{"link_name": "main-menu.sign-in-up"}"> Zaloguj się/Zarejestruj się </a></li> </ul> </nav> </div> </div> <div class="mzp-c-navigation-items sumo-nav--mobile-search-form" id="search-navigation"> <div class="mzp-c-navigation-menu"> <nav class="mzp-c-menu mzp-is-basic"> <form data-instant-search="form" id="mobile-search-results" action="/pl/search/" method="get" class="simple-search-form"><input type="hidden" name="topic" value="email-and-messaging"> <input spellcheck="true" type="search" autocomplete="off" name="q" aria-required="true" placeholder="Szukaj pytań, artykułów lub tematów (przykład: zapisywanie haseł w przeglądarce Firefox)" class="searchbox" id="search-q"> <button type="submit" title="Szukaj" class="search-button">Szukaj</button> </form> </nav> </div> </div> </div> </div> </header><!--/.mzp-c-navigation --> <!-- This is only displayed when the instant search is active. This block is overriden in home.html and product.html, and can likely be removed when frontend search is replaced. --> <div class="home-search-section sumo-page-section--lg shade-bg hidden-search-masthead"> <div class="mzp-l-content narrow"> <div class="home-search-section--content"> <h4 class="sumo-page-heading-xl">Przeszukaj pomoc</h4> <form data-instant-search="form" id="hidden-search" action="/pl/search/" method="get" class="simple-search-form"><input type="hidden" name="topic" value="email-and-messaging"> <input spellcheck="true" type="search" autocomplete="off" name="q" aria-required="true" placeholder="Szukaj pytań, artykułów lub tematów (przykład: zapisywanie haseł w przeglądarce Firefox)" class="searchbox" id="search-q"> <button type="submit" title="Szukaj" class="search-button">Szukaj</button> </form> </div> </div> </div> <div class="mzp-l-content " id="main-content"> <div class="sumo-page-section--inner"> <div class="breadcrumbs" id="main-breadcrumbs"> <ol id="breadcrumbs" class="breadcrumbs--list"> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB">Start</a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/topics/email-and-messaging?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB">E-mail i wiadomości</a></li> </ol> </div> <div class="sumo-l-two-col "> <aside id="aside" class="sumo-l-two-col--sidebar"> <div class="search-form-sidebar large-only"> <form data-instant-search="form" id="support-search-sidebar" action="/pl/search/" method="get" class="simple-search-form"><input type="hidden" name="topic" value="email-and-messaging"> <input spellcheck="true" type="search" autocomplete="off" name="q" aria-required="true" placeholder="Szukaj pytań, artykułów lub tematów (przykład: zapisywanie haseł w przeglądarce Firefox)" class="searchbox" id="search-q"> <button type="submit" title="Szukaj" class="search-button">Szukaj</button> </form> </div> <h3 class="sidebar-subheading large-only">Popularne Tematy</h3> <nav class="sidebar-nav topics"><span class="details-heading"></span> <ul class="sidebar-nav--list"> <li class="sidebar-nav--item "><a class=" sidebar-nav--link " href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/topics/browse?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "sidebar.product-and-topic-home", "link_detail": "browse" }"> Przeglądanie </a></li> <li class="sidebar-nav--item "><a class=" sidebar-nav--link selected " href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/topics/email-and-messaging?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "sidebar.product-and-topic-home", "link_detail": "email-and-messaging" }"> E-mail i wiadomości </a> <ul class="sidebar-nav--sublist"> </ul></li> <li class="sidebar-nav--item "><a class=" sidebar-nav--link " href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/topics/installation-and-updates?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "sidebar.product-and-topic-home", "link_detail": "installation-and-updates" }"> Instalacja i aktualizacje </a></li> <li class="sidebar-nav--item "><a class=" sidebar-nav--link " href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/topics/performance-and-connectivity?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "sidebar.product-and-topic-home", "link_detail": "performance-and-connectivity" }"> Problemy z połączeniami i wydajnością </a></li> <li class="sidebar-nav--item "><a class=" sidebar-nav--link " href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/topics/privacy-and-security?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "sidebar.product-and-topic-home", "link_detail": "privacy-and-security" }"> Prywatność i bezpieczeństwo </a></li> <li class="sidebar-nav--item "><a class=" sidebar-nav--link " href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/topics/settings?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "sidebar.product-and-topic-home", "link_detail": "settings" }"> Ustawienia </a></li> </ul> </nav> <div class="aaq-widget card is-inverse elevation-01 text-center radius-md"> <h2 class="card--title has-bottom-margin"> <svg class="card--icon-sm" width="24px" height="24px" viewbox="0 0 24 24" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><g stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd" stroke-linecap="round" stroke-linejoin="round"> <g transform="translate(2.000000, 1.878680)" stroke="#FFFFFF" stroke-width="2"> <path d="M9,1.12132031 L2,1.12132031 C0.8954305,1.12132031 5.32907052e-15,2.01675081 5.32907052e-15,3.12132031 L5.32907052e-15,15.1213203 C5.32907052e-15,16.2258898 0.8954305,17.1213203 2,17.1213203 L11,17.1213203 L13,21.1213203 L15,17.1213203 L17,17.1213203 C18.1045695,17.1213203 19,16.2258898 19,15.1213203 L19,9.12132031" /> <path d="M15.5,0.621320312 C16.3284271,-0.207106783 17.6715729,-0.207106769 18.5,0.621320344 C19.3284271,1.44974746 19.3284271,2.79289318 18.5,3.62132031 L11,11.1213203 L7,12.1213203 L8,8.12132031 L15.5,0.621320312 Z" /> </g> </g> </svg> Zadaj pytanie</h2> <p>Nadal potrzebujesz pomocy? Kliknij poniższy przycisk, by zadać pytanie i uzyskać pomoc.</p><a class="sumo-button primary-button feature-box" href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/questions/new?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "aaq-widget.community-support.kb-article", "link_detail": "Email and messaging" }"> Kontynuuj </a> </div> </aside> <main role="main" class="sumo-l-two-col--main"> <article id="document-list"> <header class="sumo-article-header"> <div class="sumo-article-header--text"> <div class="documents-product-title"> <h1 class="topic-title is-subtopic sumo-page-heading">E-mail i wiadomości</h1> </div> <p class="topic-description sumo-page-intro mb-0">Czytanie, wysyłanie i zarządzanie wiadomościami e-mail.</p> </div> </header> <section class="topic-list"> <article class="topic-article no-bottom-margin"> <div class="topic-article--icon-wrap"><img class="topic-article--icon" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/reader-mode.1d40422a5274c27c.svg" alt=""> </div> <div class="topic-article--text"> <h2 class="sumo-card-heading"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/thunderbird-i-niechciane-wiadomoci?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{"link_name": "kb-article"}"> Thunderbird i niechciane wiadomości </a></h2> <p>W tym artykule opisano, jak nauczyć adaptacyjny filtr Thunderbirda identyfikowania wiadomości-śmieci („spamu”).</p> <div id="document_metadata" class="has-border-top"><span class="product tooltip-container"> Thunderbird <span class="tooltip">Thunderbird</span> </span> <span class="last-updated"> <img class="pencil" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/pencil.e33c563f24c4f989.svg"> <strong>Ostatnio zaktualizowany:</strong> <span class="time"> <time datetime="2024-04-19T02:02:59.181471-07:00">19.04.2024</time> </span> </span> </div> </div> </article> <article class="topic-article no-bottom-margin"> <div class="topic-article--icon-wrap"><img class="topic-article--icon" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/reader-mode.1d40422a5274c27c.svg" alt=""> </div> <div class="topic-article--text"> <h2 class="sumo-card-heading"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/skroty-klawiaturowe-thunderbird?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{"link_name": "kb-article"}"> Skróty klawiaturowe w Thunderbirdzie </a></h2> <p>Skróty klawiaturowe stanowią szybką i wygodną alternatywę dla nawigacji z użyciem myszy. To jest wykaz najczęściej używanych skrótów klawiaturowych w Thunderbirdzie.</p> <div id="document_metadata" class="has-border-top"><span class="product tooltip-container"> Thunderbird <span class="tooltip">Thunderbird</span> </span> <span class="last-updated"> <img class="pencil" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/pencil.e33c563f24c4f989.svg"> <strong>Ostatnio zaktualizowany:</strong> <span class="time"> <time datetime="2023-03-24T22:08:08-07:00">24.03.2023</time> </span> </span> </div> </div> </article> <article class="topic-article no-bottom-margin"> <div class="topic-article--icon-wrap"><img class="topic-article--icon" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/reader-mode.1d40422a5274c27c.svg" alt=""> </div> <div class="topic-article--text"> <h2 class="sumo-card-heading"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/serwis-du%C5%BCych-za%C5%82%C4%85cznik%C3%B3w?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{"link_name": "kb-article"}"> Serwis przechowywania plików dla dużych załączników </a></h2> <p>Wiadomości z dużymi załączniki są często odrzucane przez serwery pocztowe. Thunderbird może używać serwisów przechowujących pliki, by przesyłać duże załączniki.</p> <div id="document_metadata" class="has-border-top"><span class="product tooltip-container"> Thunderbird <span class="tooltip">Thunderbird</span> </span> <span class="last-updated"> <img class="pencil" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/pencil.e33c563f24c4f989.svg"> <strong>Ostatnio zaktualizowany:</strong> <span class="time"> <time datetime="2024-12-11T16:26:52.881192-08:00">11.12.2024</time> </span> </span> </div> </div> </article> <article class="topic-article no-bottom-margin"> <div class="topic-article--icon-wrap"><img class="topic-article--icon" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/reader-mode.1d40422a5274c27c.svg" alt=""> </div> <div class="topic-article--text"> <h2 class="sumo-card-heading"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/eksport-profilu-thunderbird?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{"link_name": "kb-article"}"> Eksport profilu Thunderbirda </a></h2> <p>Narzędzie eksportu programu Thunderbird umożliwia utworzenie kopii zapasowej profilu Thunderbirda, w tym kont, wiadomości, książek adresowych i ustawień.</p> <div id="document_metadata" class="has-border-top"><span class="product tooltip-container"> Thunderbird <span class="tooltip">Thunderbird</span> </span> <span class="last-updated"> <img class="pencil" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/pencil.e33c563f24c4f989.svg"> <strong>Utworzony:</strong> <span class="time"> <time datetime="2023-04-02T23:06:52-07:00">2.04.2023</time> </span> </span> </div> </div> </article> <article class="topic-article no-bottom-margin"> <div class="topic-article--icon-wrap"><img class="topic-article--icon" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/reader-mode.1d40422a5274c27c.svg" alt=""> </div> <div class="topic-article--text"> <h2 class="sumo-card-heading"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/ignorowanie-watkow?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{"link_name": "kb-article"}"> Ignorowanie wątków </a></h2> <p>Funkcja ignorowania wątków i podwątków w Thunderbirdzie jest szczególnie użyteczna na grupach dyskusyjnych. Umożliwia pominięcie nieprzeczytanej, aktualnie nieinteresującej konwersacji.</p> <div id="document_metadata" class="has-border-top"><span class="product tooltip-container"> Thunderbird <span class="tooltip">Thunderbird</span> </span> <span class="last-updated"> <img class="pencil" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/pencil.e33c563f24c4f989.svg"> <strong>Ostatnio zaktualizowany:</strong> <span class="time"> <time datetime="2017-09-03T23:00:43-07:00">3.09.2017</time> </span> </span> </div> </div> </article> <article class="topic-article no-bottom-margin"> <div class="topic-article--icon-wrap"><img class="topic-article--icon" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/reader-mode.1d40422a5274c27c.svg" alt=""> </div> <div class="topic-article--text"> <h2 class="sumo-card-heading"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/synchronizacja-imap?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{"link_name": "kb-article"}"> Synchronizacja IMAP </a></h2> <p>W tym artykule opisano protokół IMAP i korzyści płynące z jego używania.</p> <div id="document_metadata" class="has-border-top"><span class="product tooltip-container"> Thunderbird <span class="tooltip">Thunderbird</span> </span> <span class="last-updated"> <img class="pencil" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/pencil.e33c563f24c4f989.svg"> <strong>Ostatnio zaktualizowany:</strong> <span class="time"> <time datetime="2014-05-06T21:30:32-07:00">6.05.2014</time> </span> </span> </div> </div> </article> <article class="topic-article no-bottom-margin"> <div class="topic-article--icon-wrap"><img class="topic-article--icon" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/reader-mode.1d40422a5274c27c.svg" alt=""> </div> <div class="topic-article--text"> <h2 class="sumo-card-heading"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/profile-thunderbirda?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{"link_name": "kb-article"}"> Profile Thunderbirda </a></h2> <p>Thunderbird zapisuje informacje osobiste, takie jak wiadomości, hasła i preferencje użytkownika w zestawie plików zwanym „profilem”.</p> <div id="document_metadata" class="has-border-top"><span class="product tooltip-container"> Thunderbird <span class="tooltip">Thunderbird</span> </span> <span class="last-updated"> <img class="pencil" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/pencil.e33c563f24c4f989.svg"> <strong>Ostatnio zaktualizowany:</strong> <span class="time"> <time datetime="2023-12-21T13:17:36.488102-08:00">21.12.2023</time> </span> </span> </div> </div> </article> <article class="topic-article no-bottom-margin"> <div class="topic-article--icon-wrap"><img class="topic-article--icon" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/reader-mode.1d40422a5274c27c.svg" alt=""> </div> <div class="topic-article--text"> <h2 class="sumo-card-heading"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/thunderbird-import?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{"link_name": "kb-article"}"> Importowanie ustawień i danych do Thunderbirda </a></h2> <p>Za pomocą narzędzia do importowania Thunderbirda można importować ustawienia i dane z różnych źródeł, w tym profili Thunderbirda, innych aplikacji lub plików.</p> <div id="document_metadata" class="has-border-top"><span class="product tooltip-container"> Thunderbird <span class="tooltip">Thunderbird</span> </span> <span class="last-updated"> <img class="pencil" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/pencil.e33c563f24c4f989.svg"> <strong>Ostatnio zaktualizowany:</strong> <span class="time"> <time datetime="2024-11-06T06:32:01.436351-08:00">6.11.2024</time> </span> </span> </div> </div> </article> <article class="topic-article no-bottom-margin"> <div class="topic-article--icon-wrap"><img class="topic-article--icon" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/reader-mode.1d40422a5274c27c.svg" alt=""> </div> <div class="topic-article--text"> <h2 class="sumo-card-heading"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/thunderbird-automatyczna-konfiguracja-konta?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{"link_name": "kb-article"}"> Automatyczna konfiguracja konta </a></h2> <p>Konfiguracja nowego konta w Thunderbirdzie jest szybka! Konfiguracja jest szybka dla większości dostawców poczty e-mail, wymagając jedynie nazwy użytkownika i hasła.</p> <div id="document_metadata" class="has-border-top"><span class="product tooltip-container"> Thunderbird <span class="tooltip">Thunderbird</span> </span> <span class="last-updated"> <img class="pencil" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/pencil.e33c563f24c4f989.svg"> <strong>Ostatnio zaktualizowany:</strong> <span class="time"> <time datetime="2024-02-26T07:55:30.663877-08:00">26.02.2024</time> </span> </span> </div> </div> </article> <article class="topic-article no-bottom-margin"> <div class="topic-article--icon-wrap"><img class="topic-article--icon" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/reader-mode.1d40422a5274c27c.svg" alt=""> </div> <div class="topic-article--text"> <h2 class="sumo-card-heading"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/jak-tworzyc-i-uzywac-list-dystrybucyjnych?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{"link_name": "kb-article"}"> Jak tworzyć i używać list dystrybucyjnych </a></h2> <p>Lista dystrybucyjna jest używana do wysyłania jednej wiadomości do grupy kontaktów. W tym artykule opisano, jak tworzyć i używać listy dystrybucyjne w Thunderbirdzie.</p> <div id="document_metadata" class="has-border-top"><span class="product tooltip-container"> Thunderbird <span class="tooltip">Thunderbird</span> </span> <span class="last-updated"> <img class="pencil" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/pencil.e33c563f24c4f989.svg"> <strong>Utworzony:</strong> <span class="time"> <time datetime="2015-02-21T07:22:58-08:00">21.02.2015</time> </span> </span> </div> </div> </article> <article class="topic-article no-bottom-margin"> <div class="topic-article--icon-wrap"><img class="topic-article--icon" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/reader-mode.1d40422a5274c27c.svg" alt=""> </div> <div class="topic-article--text"> <h2 class="sumo-card-heading"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/tworzenie-watkow-wiadomosci-thunderbird?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{"link_name": "kb-article"}"> Tworzenie wątków wiadomości w Thunderbirdzie - grupowanie wiadomości według konwersacji </a></h2> <p>Wątki to przydatny sposób wyświetlania listy wiadomości w Thunderbirdzie w strukturach przypominających drzewa konwersacji. W artykule opisano, jak je włączyć.</p> <div id="document_metadata" class="has-border-top"><span class="product tooltip-container"> Thunderbird <span class="tooltip">Thunderbird</span> </span> <span class="last-updated"> <img class="pencil" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/pencil.e33c563f24c4f989.svg"> <strong>Ostatnio zaktualizowany:</strong> <span class="time"> <time datetime="2023-01-06T06:31:51-08:00">6.01.2023</time> </span> </span> </div> </div> </article> <article class="topic-article no-bottom-margin"> <div class="topic-article--icon-wrap"><img class="topic-article--icon" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/reader-mode.1d40422a5274c27c.svg" alt=""> </div> <div class="topic-article--text"> <h2 class="sumo-card-heading"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/reczna-konfiguracja-konta?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{"link_name": "kb-article"}"> Ręczna konfiguracja konta </a></h2> <p>W tym artykule opisano, jak ręcznie skonfigurować konto w Thunderbirdzie.</p> <div id="document_metadata" class="has-border-top"><span class="product tooltip-container"> Thunderbird <span class="tooltip">Thunderbird</span> </span> <span class="last-updated"> <img class="pencil" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/pencil.e33c563f24c4f989.svg"> <strong>Ostatnio zaktualizowany:</strong> <span class="time"> <time datetime="2018-02-27T00:50:53-08:00">27.02.2018</time> </span> </span> </div> </div> </article> <article class="topic-article no-bottom-margin"> <div class="topic-article--icon-wrap"><img class="topic-article--icon" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/reader-mode.1d40422a5274c27c.svg" alt=""> </div> <div class="topic-article--text"> <h2 class="sumo-card-heading"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/thunderbird-konfiguracja-konta-pop-zamiast-imap?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{"link_name": "kb-article"}"> Konfiguracja konta POP zamiast IMAP </a></h2> <p>Jeśli twój serwer pocztowy obsługuje protokoły IMAP i POP, Thunderbird będzie używał protokołu IMAP. Dowiedz się, jak utworzyć nowe konto obsługiwane przez POP,</p> <div id="document_metadata" class="has-border-top"><span class="product tooltip-container"> Thunderbird <span class="tooltip">Thunderbird</span> </span> <span class="last-updated"> <img class="pencil" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/pencil.e33c563f24c4f989.svg"> <strong>Ostatnio zaktualizowany:</strong> <span class="time"> <time datetime="2019-06-15T23:05:30-07:00">15.06.2019</time> </span> </span> </div> </div> </article> <article class="topic-article no-bottom-margin"> <div class="topic-article--icon-wrap"><img class="topic-article--icon" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/reader-mode.1d40422a5274c27c.svg" alt=""> </div> <div class="topic-article--text"> <h2 class="sumo-card-heading"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/thunderbird-domyslnym-programem-pocztowym?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{"link_name": "kb-article"}"> Ustawienie Thunderbirda domyślnym programem pocztowym </a></h2> <p>W artykule tym opisano, jak w systemie operacyjnym ustawić Thunderbird domyślnym programem pocztowym.</p> <div id="document_metadata" class="has-border-top"><span class="product tooltip-container"> Thunderbird <span class="tooltip">Thunderbird</span> </span> <span class="last-updated"> <img class="pencil" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/pencil.e33c563f24c4f989.svg"> <strong>Ostatnio zaktualizowany:</strong> <span class="time"> <time datetime="2019-02-11T00:13:27-08:00">11.02.2019</time> </span> </span> </div> </div> </article> <article class="topic-article no-bottom-margin"> <div class="topic-article--icon-wrap"><img class="topic-article--icon" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/reader-mode.1d40422a5274c27c.svg" alt=""> </div> <div class="topic-article--text"> <h2 class="sumo-card-heading"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/wysylanie-i-odbieranie-wiadomosci-w-thunderbirdzie?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{"link_name": "kb-article"}"> Wysyłanie i odbieranie wiadomości w Thunderbirdzie </a></h2> <p>Jak wysyłać i odbierać wiadomości e-mail za pomocą Thunderbirda.</p> <div id="document_metadata" class="has-border-top"><span class="product tooltip-container"> Thunderbird <span class="tooltip">Thunderbird</span> </span> <span class="last-updated"> <img class="pencil" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/pencil.e33c563f24c4f989.svg"> <strong>Ostatnio zaktualizowany:</strong> <span class="time"> <time datetime="2023-09-24T19:40:55-07:00">24.09.2023</time> </span> </span> </div> </div> </article> <article class="topic-article no-bottom-margin"> <div class="topic-article--icon-wrap"><img class="topic-article--icon" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/reader-mode.1d40422a5274c27c.svg" alt=""> </div> <div class="topic-article--text"> <h2 class="sumo-card-heading"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/menedzer-profili-thunderbirda?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{"link_name": "kb-article"}"> Menedżer profili Thunderbirda - tworzenie i usuwanie profili </a></h2> <p>Thunderbird przechowuje twoje osobiste dane i ustawienia w katalogu profilu. Dowiedz się, jak zarządzać profilami w Thunderbirdzie.</p> <div id="document_metadata" class="has-border-top"><span class="product tooltip-container"> Thunderbird <span class="tooltip">Thunderbird</span> </span> <span class="last-updated"> <img class="pencil" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/pencil.e33c563f24c4f989.svg"> <strong>Ostatnio zaktualizowany:</strong> <span class="time"> <time datetime="2024-03-08T04:45:30.829559-08:00">8.03.2024</time> </span> </span> </div> </div> </article> <article class="topic-article no-bottom-margin"> <div class="topic-article--icon-wrap"><img class="topic-article--icon" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/reader-mode.1d40422a5274c27c.svg" alt=""> </div> <div class="topic-article--text"> <h2 class="sumo-card-heading"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/wprowadzenie-thunderbird?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{"link_name": "kb-article"}"> Wprowadzenie do programu Thunderbird </a></h2> <p>Wprowadzenie do programu Thunderbird dla użytkowników aplikacji webmail.</p> <div id="document_metadata" class="has-border-top"><span class="product tooltip-container"> Thunderbird <span class="tooltip">Thunderbird</span> </span> <span class="last-updated"> <img class="pencil" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/pencil.e33c563f24c4f989.svg"> <strong>Ostatnio zaktualizowany:</strong> <span class="time"> <time datetime="2024-09-25T07:39:20.876822-07:00">25.09.2024</time> </span> </span> </div> </div> </article> <article class="topic-article no-bottom-margin"> <div class="topic-article--icon-wrap"><img class="topic-article--icon" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/reader-mode.1d40422a5274c27c.svg" alt=""> </div> <div class="topic-article--text"> <h2 class="sumo-card-heading"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/archiwizowanie-wiadomosci?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{"link_name": "kb-article"}"> Archiwizowanie wiadomości </a></h2> <p>W tym artykule wyjaśniono, jak działa funkcja archiwizowania programu Thunderbird.</p> <div id="document_metadata" class="has-border-top"><span class="product tooltip-container"> Thunderbird <span class="tooltip">Thunderbird</span> </span> <span class="last-updated"> <img class="pencil" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/pencil.e33c563f24c4f989.svg"> <strong>Ostatnio zaktualizowany:</strong> <span class="time"> <time datetime="2023-07-23T20:16:42-07:00">23.07.2023</time> </span> </span> </div> </div> </article> <article class="topic-article no-bottom-margin"> <div class="topic-article--icon-wrap"><img class="topic-article--icon" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/reader-mode.1d40422a5274c27c.svg" alt=""> </div> <div class="topic-article--text"> <h2 class="sumo-card-heading"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/dodawanie-dni-swiatecznych-do-kalendarza?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{"link_name": "kb-article"}"> Dodawanie dni świątecznych do kalendarza </a></h2> <p>W tym artykule opisano, jak dodać kalendarz świąt do najnowszej wersji kalendarza Lightning – popularnego dodatku dla Thunderbirda.</p> <div id="document_metadata" class="has-border-top"><span class="product tooltip-container"> Thunderbird <span class="tooltip">Thunderbird</span> </span> <span class="last-updated"> <img class="pencil" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/pencil.e33c563f24c4f989.svg"> <strong>Ostatnio zaktualizowany:</strong> <span class="time"> <time datetime="2019-05-19T21:23:31-07:00">19.05.2019</time> </span> </span> </div> </div> </article> <article class="topic-article no-bottom-margin"> <div class="topic-article--icon-wrap"><img class="topic-article--icon" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/reader-mode.1d40422a5274c27c.svg" alt=""> </div> <div class="topic-article--text"> <h2 class="sumo-card-heading"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/nie-mozna-wysylac-wiadomosci-thunderbird?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{"link_name": "kb-article"}"> Nie można wysyłać wiadomości </a></h2> <p>Jeśli w Thunderbirdzie nie możesz wysyłać wiadomości, tutaj znajdziesz informacje, jak zdiagnozować najczęściej występujące problemy.</p> <div id="document_metadata" class="has-border-top"><span class="product tooltip-container"> Thunderbird <span class="tooltip">Thunderbird</span> </span> <span class="last-updated"> <img class="pencil" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/pencil.e33c563f24c4f989.svg"> <strong>Ostatnio zaktualizowany:</strong> <span class="time"> <time datetime="2023-12-29T07:28:13.726160-08:00">29.12.2023</time> </span> </span> </div> </div> </article> <article class="topic-article no-bottom-margin"> <div class="topic-article--icon-wrap"><img class="topic-article--icon" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/reader-mode.1d40422a5274c27c.svg" alt=""> </div> <div class="topic-article--text"> <h2 class="sumo-card-heading"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/jak-zmieni-protok-imap-na-pop?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{"link_name": "kb-article"}"> Jak zmienić protokół IMAP na POP </a></h2> <p>Nie można zmienić raz przypisanego protokółu IMAP na inny. Jedynym rozwiązaniem jest utworzenie nowego konta z obsługą protokółu POP i usunięcie konta IMAP. W tym artykule opisano, jak skonfigurować nowe konto pocztowe obsługiwane przez protokół POP, a nie IMAP.</p> <div id="document_metadata" class="has-border-top"><span class="product tooltip-container"> Thunderbird <span class="tooltip">Thunderbird</span> </span> <span class="last-updated"> <img class="pencil" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/pencil.e33c563f24c4f989.svg"> <strong>Utworzony:</strong> <span class="time"> <time datetime="2014-02-13T16:00:00-08:00">13.02.2014</time> </span> </span> </div> </div> </article> <article class="topic-article no-bottom-margin"> <div class="topic-article--icon-wrap"><img class="topic-article--icon" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/reader-mode.1d40422a5274c27c.svg" alt=""> </div> <div class="topic-article--text"> <h2 class="sumo-card-heading"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/odnosniki-w-wiadomosciach-nie-dzialaja?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{"link_name": "kb-article"}"> Odnośniki w wiadomościach nie działają </a></h2> <p>Gdy klikniesz odnośnik znajdujący się w emailu, zazwyczaj otworzy się okno domyślnej przeglądarki internetowej, wyświetlając stronę z odnośnika. Jeśli to nie nastąpi, jest kilka możliwych przyczyn.</p> <div id="document_metadata" class="has-border-top"><span class="product tooltip-container"> Thunderbird <span class="tooltip">Thunderbird</span> </span> <span class="last-updated"> <img class="pencil" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/pencil.e33c563f24c4f989.svg"> <strong>Ostatnio zaktualizowany:</strong> <span class="time"> <time datetime="2017-01-23T17:25:41-08:00">23.01.2017</time> </span> </span> </div> </div> </article> <article class="topic-article no-bottom-margin"> <div class="topic-article--icon-wrap"><img class="topic-article--icon" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/reader-mode.1d40422a5274c27c.svg" alt=""> </div> <div class="topic-article--text"> <h2 class="sumo-card-heading"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/problemy-z-odbieraniem-wiadomosci?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{"link_name": "kb-article"}"> Problemy z odbieraniem wiadomości </a></h2> <p>Jeśli nie otrzymujesz wiadomości, dowiedz się jak znaleźć przyczynę tego problemu i jak go rozwiązać.</p> <div id="document_metadata" class="has-border-top"><span class="product tooltip-container"> Thunderbird <span class="tooltip">Thunderbird</span> </span> <span class="last-updated"> <img class="pencil" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/pencil.e33c563f24c4f989.svg"> <strong>Ostatnio zaktualizowany:</strong> <span class="time"> <time datetime="2024-01-01T14:12:14.062832-08:00">1.01.2024</time> </span> </span> </div> </div> </article> <article class="topic-article no-bottom-margin"> <div class="topic-article--icon-wrap"><img class="topic-article--icon" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/reader-mode.1d40422a5274c27c.svg" alt=""> </div> <div class="topic-article--text"> <h2 class="sumo-card-heading"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/uzywanie-lightninga-z-kalendarzem-google?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{"link_name": "kb-article"}"> Używanie Lightninga z kalendarzem Google </a></h2> <p>W tym artykule opisano, jak używać kalendarzy Google z rozszerzeniem Lightning.</p> <div id="document_metadata" class="has-border-top"><span class="product tooltip-container"> Thunderbird <span class="tooltip">Thunderbird</span> </span> <span class="last-updated"> <img class="pencil" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/pencil.e33c563f24c4f989.svg"> <strong>Ostatnio zaktualizowany:</strong> <span class="time"> <time datetime="2016-07-02T23:33:58-07:00">2.07.2016</time> </span> </span> </div> </div> </article> <article class="topic-article no-bottom-margin"> <div class="topic-article--icon-wrap"><img class="topic-article--icon" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/reader-mode.1d40422a5274c27c.svg" alt=""> </div> <div class="topic-article--text"> <h2 class="sumo-card-heading"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/thunderbird-i-gmail?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{"link_name": "kb-article"}"> Thunderbird i Gmail </a></h2> <p>Thunderbirda można skonfigurować tak, by bezbłędnie współpracował z usługą pocztową Gmail. Wiadomości będą synchronizowane pomiędzy lokalną wersją Thunderbirda i pocztą Gmail.</p> <div id="document_metadata" class="has-border-top"><span class="product tooltip-container"> Thunderbird <span class="tooltip">Thunderbird</span> </span> <span class="last-updated"> <img class="pencil" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/pencil.e33c563f24c4f989.svg"> <strong>Ostatnio zaktualizowany:</strong> <span class="time"> <time datetime="2024-12-28T16:26:17.573056-08:00">28.12.2024</time> </span> </span> </div> </div> </article> <article class="topic-article no-bottom-margin"> <div class="topic-article--icon-wrap"><img class="topic-article--icon" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/reader-mode.1d40422a5274c27c.svg" alt=""> </div> <div class="topic-article--text"> <h2 class="sumo-card-heading"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/blokowanie-nadawcy?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{"link_name": "kb-article"}"> Blokowanie nadawcy </a></h2> <p>Artykuł ten wyjaśnia, jak w Thunderbirdzie zablokować określonego nadawcę.</p> <div id="document_metadata" class="has-border-top"><span class="product tooltip-container"> Thunderbird <span class="tooltip">Thunderbird</span> </span> <span class="last-updated"> <img class="pencil" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/pencil.e33c563f24c4f989.svg"> <strong>Ostatnio zaktualizowany:</strong> <span class="time"> <time datetime="2014-08-20T06:43:11-07:00">20.08.2014</time> </span> </span> </div> </div> </article> <article class="topic-article no-bottom-margin"> <div class="topic-article--icon-wrap"><img class="topic-article--icon" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/reader-mode.1d40422a5274c27c.svg" alt=""> </div> <div class="topic-article--text"> <h2 class="sumo-card-heading"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/przebudowa-globalnej-bazy-danych?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{"link_name": "kb-article"}"> Przebudowa globalnej bazy danych </a></h2> <p>Przebudowa bazy ponownie indeksuje wiadomości i karty w książce adresowej (wiadomości grup dyskusyjnych nie są indeksowane).</p> <div id="document_metadata" class="has-border-top"><span class="product tooltip-container"> Thunderbird <span class="tooltip">Thunderbird</span> </span> <span class="last-updated"> <img class="pencil" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/pencil.e33c563f24c4f989.svg"> <strong>Ostatnio zaktualizowany:</strong> <span class="time"> <time datetime="2018-09-03T23:46:41-07:00">3.09.2018</time> </span> </span> </div> </div> </article> <article class="topic-article no-bottom-margin"> <div class="topic-article--icon-wrap"><img class="topic-article--icon" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/reader-mode.1d40422a5274c27c.svg" alt=""> </div> <div class="topic-article--text"> <h2 class="sumo-card-heading"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/co-jest-zalacznik-winmaildat?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{"link_name": "kb-article"}"> Co to jest załącznik winmail.dat? </a></h2> <p>Podczas wysyłania wiadomości z programów pocztowych korzystających z serwera Microsoft Exchange, może zostać dodany załącznik w postaci pliku o nazwie winmail.dat. Dowiedz się, jak temu zapobiec.</p> <div id="document_metadata" class="has-border-top"><span class="product tooltip-container"> Thunderbird <span class="tooltip">Thunderbird</span> </span> <span class="last-updated"> <img class="pencil" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/pencil.e33c563f24c4f989.svg"> <strong>Ostatnio zaktualizowany:</strong> <span class="time"> <time datetime="2024-10-19T10:35:14.787140-07:00">19.10.2024</time> </span> </span> </div> </div> </article> <article class="topic-article no-bottom-margin"> <div class="topic-article--icon-wrap"><img class="topic-article--icon" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/reader-mode.1d40422a5274c27c.svg" alt=""> </div> <div class="topic-article--text"> <h2 class="sumo-card-heading"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/thunderbird-niektore-pojecia-i-typy-kont?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{"link_name": "kb-article"}"> Słowniczek typów kont i innych pojęć </a></h2> <p>W tym artykule opisano typy protokołów (IMAP, POP, RSS, NNTP) obsługiwanych przez Thunderbirda i niektóre pojęcia związane z obsługą poczty.</p> <div id="document_metadata" class="has-border-top"><span class="product tooltip-container"> Thunderbird <span class="tooltip">Thunderbird</span> </span> <span class="last-updated"> <img class="pencil" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/pencil.e33c563f24c4f989.svg"> <strong>Ostatnio zaktualizowany:</strong> <span class="time"> <time datetime="2018-07-22T22:14:17-07:00">22.07.2018</time> </span> </span> </div> </div> </article> <article class="topic-article no-bottom-margin"> <div class="topic-article--icon-wrap"><img class="topic-article--icon" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/reader-mode.1d40422a5274c27c.svg" alt=""> </div> <div class="topic-article--text"> <h2 class="sumo-card-heading"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/zmiana-konta-pop-na-imap?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{"link_name": "kb-article"}"> Zmiana konta POP na IMAP </a></h2> <p>W tym artykule opisano, jak zmienić kont POP na IMAP w Thunderbirdzie.</p> <div id="document_metadata" class="has-border-top"><span class="product tooltip-container"> Thunderbird <span class="tooltip">Thunderbird</span> </span> <span class="last-updated"> <img class="pencil" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/pencil.e33c563f24c4f989.svg"> <strong>Ostatnio zaktualizowany:</strong> <span class="time"> <time datetime="2018-08-05T22:48:52-07:00">5.08.2018</time> </span> </span> </div> </div> </article> <article class="topic-article no-bottom-margin"> <div class="topic-article--icon-wrap"><img class="topic-article--icon" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/reader-mode.1d40422a5274c27c.svg" alt=""> </div> <div class="topic-article--text"> <h2 class="sumo-card-heading"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/nie-mozna-usunac-wiadomosci?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{"link_name": "kb-article"}"> Nie można usunąć wiadomości </a></h2> <p>W tym artykule opisano, jak rozwiązać problemy z usunięciem wiadomości spowodowane przez brakujący lub uszkodzony folder kosza.</p> <div id="document_metadata" class="has-border-top"><span class="product tooltip-container"> Thunderbird <span class="tooltip">Thunderbird</span> </span> <span class="last-updated"> <img class="pencil" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/pencil.e33c563f24c4f989.svg"> <strong>Ostatnio zaktualizowany:</strong> <span class="time"> <time datetime="2017-07-17T01:37:04-07:00">17.07.2017</time> </span> </span> </div> </div> </article> <article class="topic-article no-bottom-margin"> <div class="topic-article--icon-wrap"><img class="topic-article--icon" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/reader-mode.1d40422a5274c27c.svg" alt=""> </div> <div class="topic-article--text"> <h2 class="sumo-card-heading"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/format-maildir-w-thunderbirdzie?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{"link_name": "kb-article"}"> Format maildir w Thunderbirdzie </a></h2> <p>Opcjonalna obsługa Maildir pozwala na przechowywanie poczty elektronicznej jako pojedynczych plików, w przeciwieństwie do domyślnego pojedynczego formatu pliku.</p> <div id="document_metadata" class="has-border-top"><span class="product tooltip-container"> Thunderbird <span class="tooltip">Thunderbird</span> </span> <span class="last-updated"> <img class="pencil" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/pencil.e33c563f24c4f989.svg"> <strong>Ostatnio zaktualizowany:</strong> <span class="time"> <time datetime="2019-05-06T22:25:05-07:00">6.05.2019</time> </span> </span> </div> </div> </article> <article class="topic-article no-bottom-margin"> <div class="topic-article--icon-wrap"><img class="topic-article--icon" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/reader-mode.1d40422a5274c27c.svg" alt=""> </div> <div class="topic-article--text"> <h2 class="sumo-card-heading"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/thunderbird-i-logjam?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{"link_name": "kb-article"}"> Thunderbird i Logjam </a></h2> <p>Thunderbird nie obsługuje już 512 bitowych kluczy dla połączeń TLS.</p> <div id="document_metadata" class="has-border-top"><span class="product tooltip-container"> Thunderbird <span class="tooltip">Thunderbird</span> </span> <span class="last-updated"> <img class="pencil" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/pencil.e33c563f24c4f989.svg"> <strong>Utworzony:</strong> <span class="time"> <time datetime="2015-08-30T01:13:59-07:00">30.08.2015</time> </span> </span> </div> </div> </article> <article class="topic-article no-bottom-margin"> <div class="topic-article--icon-wrap"><img class="topic-article--icon" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/reader-mode.1d40422a5274c27c.svg" alt=""> </div> <div class="topic-article--text"> <h2 class="sumo-card-heading"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/ulatwienia-dostepu-thunderbird?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{"link_name": "kb-article"}"> Ułatwienia dostępu w Thunderbirdzie </a></h2> <p>Dowiedz się o dostępnych w Thunderbirdzie ułatwieniach dostępu.</p> <div id="document_metadata" class="has-border-top"><span class="product tooltip-container"> Thunderbird <span class="tooltip">Thunderbird</span> </span> <span class="last-updated"> <img class="pencil" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/pencil.e33c563f24c4f989.svg"> <strong>Ostatnio zaktualizowany:</strong> <span class="time"> <time datetime="2018-11-25T00:20:17-08:00">25.11.2018</time> </span> </span> </div> </div> </article> <article class="topic-article no-bottom-margin"> <div class="topic-article--icon-wrap"><img class="topic-article--icon" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/reader-mode.1d40422a5274c27c.svg" alt=""> </div> <div class="topic-article--text"> <h2 class="sumo-card-heading"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/koniec-wsparcia-thunderbirda-dla-systemow-windows-xp-vista?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{"link_name": "kb-article"}"> Koniec wsparcia Thunderbirda dla systemów Windows XP i Vista </a></h2> <p>Wsparcie systemu Windows XP i Vista zostało zakończone.</p> <div id="document_metadata" class="has-border-top"><span class="product tooltip-container"> Thunderbird <span class="tooltip">Thunderbird</span> </span> <span class="last-updated"> <img class="pencil" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/pencil.e33c563f24c4f989.svg"> <strong>Ostatnio zaktualizowany:</strong> <span class="time"> <time datetime="2019-01-03T20:24:56-08:00">3.01.2019</time> </span> </span> </div> </div> </article> <article class="topic-article no-bottom-margin"> <div class="topic-article--icon-wrap"><img class="topic-article--icon" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/reader-mode.1d40422a5274c27c.svg" alt=""> </div> <div class="topic-article--text"> <h2 class="sumo-card-heading"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/polaczenie-wszystkich-skrzynek-pop-globalna-skrzynka-odbiorcza?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{"link_name": "kb-article"}"> Połączenie wszystkich skrzynek POP w Globalną skrzynkę odbiorczą </a></h2> <p>Pokażemy ci, jak łączyć skrzynki odbiorcze z różnych kont POP, aby stworzyć tzw. globalną skrzynkę odbiorczą, gdzie wszystkie wiadomości mogą być wyświetlane w jednym miejscu.</p> <div id="document_metadata" class="has-border-top"><span class="product tooltip-container"> Thunderbird <span class="tooltip">Thunderbird</span> </span> <span class="last-updated"> <img class="pencil" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/pencil.e33c563f24c4f989.svg"> <strong>Utworzony:</strong> <span class="time"> <time datetime="2019-10-09T02:52:09-07:00">9.10.2019</time> </span> </span> </div> </div> </article> <article class="topic-article no-bottom-margin"> <div class="topic-article--icon-wrap"><img class="topic-article--icon" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/reader-mode.1d40422a5274c27c.svg" alt=""> </div> <div class="topic-article--text"> <h2 class="sumo-card-heading"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/glowne-okno-thunderbirda-podstawy?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{"link_name": "kb-article"}"> Główne okno Thunderbirda - podstawy </a></h2> <p>Opis okna programu Thunderbird, wyjaśniający panel folderów, panel listy wiadomości, panel nagłówka, panel wiadomości i panel Bieżące.</p> <div id="document_metadata" class="has-border-top"><span class="product tooltip-container"> Thunderbird <span class="tooltip">Thunderbird</span> </span> <span class="last-updated"> <img class="pencil" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/pencil.e33c563f24c4f989.svg"> <strong>Ostatnio zaktualizowany:</strong> <span class="time"> <time datetime="2024-01-27T04:12:03.668369-08:00">27.01.2024</time> </span> </span> </div> </div> </article> <article class="topic-article no-bottom-margin"> <div class="topic-article--icon-wrap"><img class="topic-article--icon" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/reader-mode.1d40422a5274c27c.svg" alt=""> </div> <div class="topic-article--text"> <h2 class="sumo-card-heading"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/roznice-pomiedzy-imap-i-pop3?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{"link_name": "kb-article"}"> Różnice pomiędzy IMAP i POP3 </a></h2> <p>Thunderbird umożliwia użytkownikom wybór pomiędzy używaniem protokołu IMAP lub POP3. W tym artykule wyjaśniono główne różnice między tymi protokołami.</p> <div id="document_metadata" class="has-border-top"><span class="product tooltip-container"> Thunderbird <span class="tooltip">Thunderbird</span> </span> <span class="last-updated"> <img class="pencil" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/pencil.e33c563f24c4f989.svg"> <strong>Ostatnio zaktualizowany:</strong> <span class="time"> <time datetime="2021-08-31T20:36:18-07:00">31.08.2021</time> </span> </span> </div> </div> </article> <article class="topic-article no-bottom-margin"> <div class="topic-article--icon-wrap"><img class="topic-article--icon" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/reader-mode.1d40422a5274c27c.svg" alt=""> </div> <div class="topic-article--text"> <h2 class="sumo-card-heading"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/tabele-tworzenie-tabel-w-wiadomosciach?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{"link_name": "kb-article"}"> Tabele – tworzenie tabel w wiadomościach </a></h2> <p>Jak tworzyć tabele w wiadomościach e-mail. Tabele zawierają kolumny i wiersze, które tworzą komórki. Komórki mogą zawierać tekst lub obrazy.</p> <div id="document_metadata" class="has-border-top"><span class="product tooltip-container"> Thunderbird <span class="tooltip">Thunderbird</span> </span> <span class="last-updated"> <img class="pencil" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/pencil.e33c563f24c4f989.svg"> <strong>Utworzony:</strong> <span class="time"> <time datetime="2020-04-30T00:32:38-07:00">30.04.2020</time> </span> </span> </div> </div> </article> <article class="topic-article no-bottom-margin"> <div class="topic-article--icon-wrap"><img class="topic-article--icon" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/reader-mode.1d40422a5274c27c.svg" alt=""> </div> <div class="topic-article--text"> <h2 class="sumo-card-heading"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/thunderbird-zakazane-katalogi?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{"link_name": "kb-article"}"> Zakazane katalogi </a></h2> <p>Niektóre foldery systemowe nie są dozwolone podczas ustawiania lokalizacji pamięci masowej Thunderbirda, ponieważ powodują one problemy.</p> <div id="document_metadata" class="has-border-top"><span class="product tooltip-container"> Thunderbird <span class="tooltip">Thunderbird</span> </span> <span class="last-updated"> <img class="pencil" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/pencil.e33c563f24c4f989.svg"> <strong>Ostatnio zaktualizowany:</strong> <span class="time"> <time datetime="2020-06-27T23:18:02-07:00">27.06.2020</time> </span> </span> </div> </div> </article> <article class="topic-article no-bottom-margin"> <div class="topic-article--icon-wrap"><img class="topic-article--icon" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/reader-mode.1d40422a5274c27c.svg" alt=""> </div> <div class="topic-article--text"> <h2 class="sumo-card-heading"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/thunderbird-78-faq?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{"link_name": "kb-article"}"> Thunderbird 78 FAQ </a></h2> <p>W tym artykule zawarte są odpowiedzi na pytania nowych użytkowników Thunderbirda 78, a w szczególności użytkowników, którzy dokonali aktualizacji z poprzedniej wersji.</p> <div id="document_metadata" class="has-border-top"><span class="product tooltip-container"> Thunderbird <span class="tooltip">Thunderbird</span> </span> <span class="last-updated"> <img class="pencil" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/pencil.e33c563f24c4f989.svg"> <strong>Ostatnio zaktualizowany:</strong> <span class="time"> <time datetime="2020-12-06T00:07:34-08:00">6.12.2020</time> </span> </span> </div> </div> </article> <article class="topic-article no-bottom-margin"> <div class="topic-article--icon-wrap"><img class="topic-article--icon" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/reader-mode.1d40422a5274c27c.svg" alt=""> </div> <div class="topic-article--text"> <h2 class="sumo-card-heading"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/aktywacja-uslugi-firefox-relay-ukrycie-swojego-adresu-email?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{"link_name": "kb-article"}"> Aktywacja usługi Firefox Relay i ukrycie swojego adresu e-mail </a></h2> <p>Firefox Relay to usługa Firefoksa, która chroni twój prawdziwy adres e-mail przed firmami, którym nie ufasz.</p> <div id="document_metadata" class="has-border-top"><span class="product tooltip-container"> Firefox Relay <span class="tooltip">Firefox Relay</span> </span> <span class="last-updated"> <img class="pencil" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/pencil.e33c563f24c4f989.svg"> <strong>Ostatnio zaktualizowany:</strong> <span class="time"> <time datetime="2024-01-31T01:11:22.028060-08:00">31.01.2024</time> </span> </span> </div> </div> </article> <article class="topic-article no-bottom-margin"> <div class="topic-article--icon-wrap"><img class="topic-article--icon" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/reader-mode.1d40422a5274c27c.svg" alt=""> </div> <div class="topic-article--text"> <h2 class="sumo-card-heading"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/tworzenie-maski-adresu-e-mail-firefox-relay?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{"link_name": "kb-article"}"> Tworzenie maski swojego adresu e-mail z pomocą Firefox Relay </a></h2> <p>Jak utworzyć maskę adresu e-mail w Firefox Relay</p> <div id="document_metadata" class="has-border-top"><span class="product tooltip-container"> Firefox Relay <span class="tooltip">Firefox Relay</span> </span> <span class="last-updated"> <img class="pencil" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/pencil.e33c563f24c4f989.svg"> <strong>Ostatnio zaktualizowany:</strong> <span class="time"> <time datetime="2024-10-31T04:18:55.162185-07:00">31.10.2024</time> </span> </span> </div> </div> </article> <article class="topic-article no-bottom-margin"> <div class="topic-article--icon-wrap"><img class="topic-article--icon" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/reader-mode.1d40422a5274c27c.svg" alt=""> </div> <div class="topic-article--text"> <h2 class="sumo-card-heading"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/zablokowanie-usuniecie-maski-email-firefox-relay?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{"link_name": "kb-article"}"> Zablokowanie lub usunięcie maski adresu e-mail w Firefox Relay </a></h2> <p>Możesz trwale usunąć maskę lub tymczasowo wyłączyć przekierowanie, aby przestać otrzymywać wiadomości e-mail na swoją skrzynkę pocztową.</p> <div id="document_metadata" class="has-border-top"><span class="product tooltip-container"> Firefox Relay <span class="tooltip">Firefox Relay</span> </span> <span class="last-updated"> <img class="pencil" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/pencil.e33c563f24c4f989.svg"> <strong>Ostatnio zaktualizowany:</strong> <span class="time"> <time datetime="2024-10-31T04:09:13.186589-07:00">31.10.2024</time> </span> </span> </div> </div> </article> <article class="topic-article no-bottom-margin"> <div class="topic-article--icon-wrap"><img class="topic-article--icon" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/reader-mode.1d40422a5274c27c.svg" alt=""> </div> <div class="topic-article--text"> <h2 class="sumo-card-heading"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/odpowiadanie-emaile-przekierowane-przez-relay-premium?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{"link_name": "kb-article"}"> Odpowiadanie na e-maile przekierowane przez Firefox Relay Premium </a></h2> <p>Firefox Relay Premium umożliwia odpowiadanie na e-maile, które przychodzą do ciebie za pośrednictwem twoich masek, bezpośrednio z twojej osobistej skrzynki odbiorczej.</p> <div id="document_metadata" class="has-border-top"><span class="product tooltip-container"> Firefox Relay <span class="tooltip">Firefox Relay</span> </span> <span class="last-updated"> <img class="pencil" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/pencil.e33c563f24c4f989.svg"> <strong>Ostatnio zaktualizowany:</strong> <span class="time"> <time datetime="2023-08-03T17:33:43-07:00">3.08.2023</time> </span> </span> </div> </div> </article> <article class="topic-article no-bottom-margin"> <div class="topic-article--icon-wrap"><img class="topic-article--icon" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/reader-mode.1d40422a5274c27c.svg" alt=""> </div> <div class="topic-article--text"> <h2 class="sumo-card-heading"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/wlacz-blokowanie-marketingowych-wiadomosci-e-mail-firefox-relay?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{"link_name": "kb-article"}"> Włącz blokowanie marketingowych wiadomości e-mail w usłudze Firefox Relay Premium </a></h2> <p>Mając subskrypcję Relay Premium możesz zablokować wiadomości marketingowe i otrzymywać tylko najważniejsze wiadomości do swojej osobistej skrzynki odbiorczej.</p> <div id="document_metadata" class="has-border-top"><span class="product tooltip-container"> Firefox Relay <span class="tooltip">Firefox Relay</span> </span> <span class="last-updated"> <img class="pencil" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/pencil.e33c563f24c4f989.svg"> <strong>Ostatnio zaktualizowany:</strong> <span class="time"> <time datetime="2024-10-29T01:16:44.460634-07:00">29.10.2024</time> </span> </span> </div> </div> </article> <article class="topic-article no-bottom-margin"> <div class="topic-article--icon-wrap"><img class="topic-article--icon" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/reader-mode.1d40422a5274c27c.svg" alt=""> </div> <div class="topic-article--text"> <h2 class="sumo-card-heading"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/nowosci-w-thunderbird-102?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{"link_name": "kb-article"}"> Nowości w Thunderbird 102 </a></h2> <p>Szczegółowe wprowadzenie do najciekawszych nowych funkcji, ulepszeń oraz zmian dla użytkowników Thunderbirda 102.0.</p> <div id="document_metadata" class="has-border-top"><span class="product tooltip-container"> Thunderbird <span class="tooltip">Thunderbird</span> </span> <span class="last-updated"> <img class="pencil" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/pencil.e33c563f24c4f989.svg"> <strong>Ostatnio zaktualizowany:</strong> <span class="time"> <time datetime="2022-07-17T05:52:29-07:00">17.07.2022</time> </span> </span> </div> </div> </article> <article class="topic-article no-bottom-margin"> <div class="topic-article--icon-wrap"><img class="topic-article--icon" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/reader-mode.1d40422a5274c27c.svg" alt=""> </div> <div class="topic-article--text"> <h2 class="sumo-card-heading"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/thunderbird-nie-moze-wyslac-zaszyfrowanej-wiadomosci?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{"link_name": "kb-article"}"> Warunki konieczne do wysłania zaszyfrowanej wiadomości e-mail </a></h2> <p>Ten artykuł wyjaśnia, dlaczego Thunderbird może zgłaszać, że nie może zaszyfrować wiadomości e-mail, którą próbujesz wysłać.</p> <div id="document_metadata" class="has-border-top"><span class="product tooltip-container"> Thunderbird <span class="tooltip">Thunderbird</span> </span> <span class="last-updated"> <img class="pencil" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/pencil.e33c563f24c4f989.svg"> <strong>Ostatnio zaktualizowany:</strong> <span class="time"> <time datetime="2023-04-23T03:31:32-07:00">23.04.2023</time> </span> </span> </div> </div> </article> <article class="topic-article no-bottom-margin"> <div class="topic-article--icon-wrap"><img class="topic-article--icon" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/reader-mode.1d40422a5274c27c.svg" alt=""> </div> <div class="topic-article--text"> <h2 class="sumo-card-heading"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/thunderbird-klucze-aliasu-openpgp?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{"link_name": "kb-article"}"> Thunderbird i klucze aliasu OpenPGP </a></h2> <p>Jak wykorzystać funkcję kluczy aliasu OpenPGP do obejścia zwyczajowego wymogu Thunderbirda, że klucz publiczny OpenPGP musi zawierać adres e-mail odbiorcy.</p> <div id="document_metadata" class="has-border-top"><span class="product tooltip-container"> Thunderbird <span class="tooltip">Thunderbird</span> </span> <span class="last-updated"> <img class="pencil" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/pencil.e33c563f24c4f989.svg"> <strong>Utworzony:</strong> <span class="time"> <time datetime="2022-10-11T20:15:52-07:00">11.10.2022</time> </span> </span> </div> </div> </article> <article class="topic-article no-bottom-margin"> <div class="topic-article--icon-wrap"><img class="topic-article--icon" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/reader-mode.1d40422a5274c27c.svg" alt=""> </div> <div class="topic-article--text"> <h2 class="sumo-card-heading"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/klucze-openpgp-moga-byc-autentyczne-lub-podrobione?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{"link_name": "kb-article"}"> Klucze OpenPGP mogą być autentyczne lub podrobione </a></h2> <p>Jak uniknąć zaakceptowania fałszywego klucza OpenPGP, gdy Thunderbird prosi o zaakceptowanie klucza publicznego korespondenta.</p> <div id="document_metadata" class="has-border-top"><span class="product tooltip-container"> Thunderbird <span class="tooltip">Thunderbird</span> </span> <span class="last-updated"> <img class="pencil" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/pencil.e33c563f24c4f989.svg"> <strong>Utworzony:</strong> <span class="time"> <time datetime="2022-10-28T07:13:59-07:00">28.10.2022</time> </span> </span> </div> </div> </article> <article class="topic-article no-bottom-margin"> <div class="topic-article--icon-wrap"><img class="topic-article--icon" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/reader-mode.1d40422a5274c27c.svg" alt=""> </div> <div class="topic-article--text"> <h2 class="sumo-card-heading"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/jak-odpowiadac-na-smsy-wyslane-maska-numeru-telefonu-premium?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{"link_name": "kb-article"}"> Jak odpowiadać na SMS-y wysłane na maskę numeru telefonu </a></h2> <p>Dowiedz się, jak odpowiadać na przekazane wiadomości tekstowe w aplikacji do obsługi wiadomości w telefonie.</p> <div id="document_metadata" class="has-border-top"><span class="product tooltip-container"> Firefox Relay <span class="tooltip">Firefox Relay</span> </span> <span class="last-updated"> <img class="pencil" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/pencil.e33c563f24c4f989.svg"> <strong>Ostatnio zaktualizowany:</strong> <span class="time"> <time datetime="2024-02-21T01:54:23.641335-08:00">21.02.2024</time> </span> </span> </div> </div> </article> <article class="topic-article no-bottom-margin"> <div class="topic-article--icon-wrap"><img class="topic-article--icon" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/reader-mode.1d40422a5274c27c.svg" alt=""> </div> <div class="topic-article--text"> <h2 class="sumo-card-heading"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/thunderbird-matrix-chat-faq?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{"link_name": "kb-article"}"> Konfiguracja czatu Matrix w Thunderbirdzie - FAQ </a></h2> <p>Często zadawane pytania dotyczące funkcji czatu Matrix w programie Thunderbird</p> <div id="document_metadata" class="has-border-top"><span class="product tooltip-container"> Thunderbird <span class="tooltip">Thunderbird</span> </span> <span class="last-updated"> <img class="pencil" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/pencil.e33c563f24c4f989.svg"> <strong>Ostatnio zaktualizowany:</strong> <span class="time"> <time datetime="2024-07-29T00:39:56.921332-07:00">29.07.2024</time> </span> </span> </div> </div> </article> <article class="topic-article no-bottom-margin"> <div class="topic-article--icon-wrap"><img class="topic-article--icon" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/reader-mode.1d40422a5274c27c.svg" alt=""> </div> <div class="topic-article--text"> <h2 class="sumo-card-heading"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/jak-usunac-maske-email?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{"link_name": "kb-article"}"> Jak usunąć maskę e-mail </a></h2> <p>Learn how to delete a mask from Firefox Relay. Once you delete a mask you can no longer use it or reactivate it.</p> <div id="document_metadata" class="has-border-top"><span class="product tooltip-container"> Firefox Relay <span class="tooltip">Firefox Relay</span> </span> <span class="last-updated"> <img class="pencil" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/pencil.e33c563f24c4f989.svg"> <strong>Ostatnio zaktualizowany:</strong> <span class="time"> <time datetime="2024-02-21T01:50:41.996131-08:00">21.02.2024</time> </span> </span> </div> </div> </article> <article class="topic-article no-bottom-margin"> <div class="topic-article--icon-wrap"><img class="topic-article--icon" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/reader-mode.1d40422a5274c27c.svg" alt=""> </div> <div class="topic-article--text"> <h2 class="sumo-card-heading"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/pierwsze-kroki-glowne-okno-thunderbird-supernova?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{"link_name": "kb-article"}"> Główne okno Thunderbirda (Supernova i nowsze) - podstawy </a></h2> <p>Przegląd okna Thunderbirda w wersji Supernova (115 i nowsze), opisujący panel folderów, panel listy wiadomości, panel nagłówka, panel wiadomości i panel Bieżące.</p> <div id="document_metadata" class="has-border-top"><span class="product tooltip-container"> Thunderbird <span class="tooltip">Thunderbird</span> </span> <span class="last-updated"> <img class="pencil" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/pencil.e33c563f24c4f989.svg"> <strong>Utworzony:</strong> <span class="time"> <time datetime="2024-12-02T02:13:55.419092-08:00">2.12.2024</time> </span> </span> </div> </div> </article> <article class="topic-article no-bottom-margin"> <div class="topic-article--icon-wrap"><img class="topic-article--icon" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/reader-mode.1d40422a5274c27c.svg" alt=""> </div> <div class="topic-article--text"> <h2 class="sumo-card-heading"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/thunderbird-8-android-faq?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{"link_name": "kb-article"}"> Thunderbird 8 dla Androida - często zadawane pytania </a></h2> <p>Często zadawane pytania dotyczące Thunderbirda 8 dla Androida</p> <div id="document_metadata" class="has-border-top"><span class="product tooltip-container"> Thunderbird for Android <span class="tooltip">Thunderbird for Android</span> </span> <span class="last-updated"> <img class="pencil" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/pencil.e33c563f24c4f989.svg"> <strong>Utworzony:</strong> <span class="time"> <time datetime="2024-12-04T03:35:15.354424-08:00">4.12.2024</time> </span> </span> </div> </div> </article> </section> <h2 class="sumo-page-subheading">W języku angielskim</h2> <section class="topic-list"> <article> <h3 class="sumo-card-heading"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/gmail-thunderbird-android?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB"> Gmail and Thunderbird for Android </a></h3> </article> <article> <h3 class="sumo-card-heading"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/thunderbird-android-import?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB"> Import settings and data into Thunderbird for Android </a></h3> </article> <article> <h3 class="sumo-card-heading"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/configure-push-email-thunderbird-android?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB"> Configure push email for Thunderbird for Android </a></h3> </article> <article> <h3 class="sumo-card-heading"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/getting-started-thunderbird-android?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB"> Getting started with Thunderbird for Android </a></h3> </article> <article> <h3 class="sumo-card-heading"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/new-thunderbird-android-version-8?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB"> New in Thunderbird for Android version 8 </a></h3> </article> <article> <h3 class="sumo-card-heading"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/openpgp-thunderbird-android-howto?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB"> OpenPGP in Thunderbird for Android - How To </a></h3> </article> <article> <h3 class="sumo-card-heading"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/configure-an-account?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB"> Configure an account </a></h3> </article> <article> <h3 class="sumo-card-heading"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/inbox-or-other-folder-full?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB"> Inbox or Other Folder Full </a></h3> </article> <article> <h3 class="sumo-card-heading"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/rebuilding-global-database-redirect-1?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB"> Rebuilding Global Database </a></h3> </article> <article> <h3 class="sumo-card-heading"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/server-dont-use-encryption?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB"> Why does Thunderbird warn me that my server don't use encryption? </a></h3> </article> <article> <h3 class="sumo-card-heading"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/keyboard-shortcuts?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB"> Keyboard Shortcuts TB </a></h3> </article> <article> <h3 class="sumo-card-heading"><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/instructions-smime-certificate-using-csr?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB"> Instructions for obtaining a personal S/MIME certificate by creating a CSR </a></h3> </article> </section> </article> <section id="get-involved-button" class="sumo-page-section document-get-involved"> <div class="card card--callout is-full-width has-moz-headings"> <div class="card--callout-wrap-narrow"><img class="card--feature-img" src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/volunteer.a3be8d331849774b.png" alt="Illustration of hands"> <div class="card--details"> <h3 class="card--title">Pomóż nam</h3> <p class="card--desc">Zdobywaj wiedzę i dziel się nią z innymi. Odpowiadaj na pytania i ulepsz naszą bazę wiedzy.</p> <p class="card--desc"><strong><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/contribute?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB">Więcej informacji</a></strong></p> </div> </div> </div> </section> </main> </div> </div> </div> <footer class="mzp-c-footer"> <div class="mzp-l-content"> <nav class="mzp-c-footer-primary"> <div class="mzp-c-footer-cols"> <section class="mzp-c-footer-col"> <h5 class="mzp-c-footer-heading">Mozilla</h5> <ul class="mzp-c-footer-list"> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=fr&hl=en-GB&u=https://www.mozilla.org/about/legal/fraud-report/">Nadużycie znaku towarowego</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=fr&hl=en-GB&u=https://github.com/mozilla/kitsune/">Kod źródłowy</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=fr&hl=en-GB&u=https://twitter.com/firefox">Twitter</a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/contribute?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{"link_name": "footer.join-our-community.contribute-home"}"> Dołącz do naszej społeczności </a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{"link_name": "footer.explore-help-articles.home"}"> Przejrzyj artykuły pomocy </a></li> </ul> </section> <section class="mzp-c-footer-col"> <h5 class="mzp-c-footer-heading">Firefox</h5> <ul class="mzp-c-footer-list"> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=fr&hl=en-GB&u=https://www.mozilla.org/firefox/download/thanks/?utm_source%3Dsupport.mozilla.org%26utm_campaign%3Dfooter%26utm_medium%3Dreferral">Pobierz</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=fr&hl=en-GB&u=https://www.mozilla.org/firefox/new/?utm_source%3Dsupport.mozilla.org%26utm_campaign%3Dfooter%26utm_medium%3Dreferral">Firefox na komputery</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=fr&hl=en-GB&u=https://www.mozilla.org/firefox/android/?utm_source%3Dsupport.mozilla.org%26utm_campaign%3Dfooter%26utm_medium%3Dreferral">Przeglądarka dla Androida</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=fr&hl=en-GB&u=https://www.mozilla.org/firefox/ios/?utm_source%3Dsupport.mozilla.org%26utm_campaign%3Dfooter%26utm_medium%3Dreferral">Przeglądarka dla iOS</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=fr&hl=en-GB&u=https://www.mozilla.org/firefox/focus/?utm_source%3Dsupport.mozilla.org%26utm_campaign%3Dfooter%26utm_medium%3Dreferral">Przeglądarka Focus</a></li> </ul> </section> <section class="mzp-c-footer-col"> <h5 class="mzp-c-footer-heading">Firefox dla programistów</h5> <ul class="mzp-c-footer-list"> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=fr&hl=en-GB&u=https://www.mozilla.org/firefox/developer/?utm_source%3Dsupport.mozilla.org%26utm_campaign%3Dfooter%26utm_medium%3Dreferral">Wersja dla programistów</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=fr&hl=en-GB&u=https://www.mozilla.org/firefox/channel/desktop/?utm_source%3Dsupport.mozilla.org%26utm_campaign%3Dfooter%26utm_medium%3Dreferral%23beta">Beta</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=fr&hl=en-GB&u=https://www.mozilla.org/firefox/channel/android/?utm_source%3Dsupport.mozilla.org%26utm_campaign%3Dfooter%26utm_medium%3Dreferral%23beta">Wersja Beta dla Androida</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=fr&hl=en-GB&u=https://www.mozilla.org/firefox/channel/desktop/?utm_source%3Dsupport.mozilla.org%26utm_campaign%3Dfooter%26utm_medium%3Dreferral%23nightly">Nightly</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=fr&hl=en-GB&u=https://www.mozilla.org/firefox/channel/android/?utm_source%3Dsupport.mozilla.org%26utm_campaign%3Dfooter%26utm_medium%3Dreferral%23nightly">Wersja Nightly dla Androida</a></li> </ul> </section> <section class="mzp-c-footer-col"> <h5 class="mzp-c-footer-heading">Konto Mozilli</h5> <ul class="mzp-c-footer-list"> <li><a rel="nofollow" href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/users/auth?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB">Zaloguj się/Zarejestruj się</a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/access-mozilla-services-firefox-account?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{"link_name": "footer.what-is-it.kb-article"}"> Co to jest? </a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=fr&hl=en-GB&u=https://accounts.firefox.com/reset_password">Zresetuj hasło</a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/kb/switching-devices?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{"link_name": "footer.sync-your-data.kb-article"}"> Zsynchronizuj swoje dane </a></li> <li><a href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/products/mozilla-account?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB" data-event-name="link_click" data-event-parameters="{ "link_name": "footer.get-help.product-home", "link_detail": "mozilla-account" }"> Uzyskaj pomoc </a></li> </ul> </section> <section class="mzp-c-footer-col lang-col"> <form class="mzp-c-language-switcher" method="get" action="#"><a class="mzp-c-language-switcher-link" href="https://support-mozilla-org.translate.goog/pl/locales?_x_tr_sl=pl&_x_tr_tl=fr&_x_tr_hl=en-GB">Język</a> <label for="mzp-c-language-switcher-select">Język</label> <select id="mzp-c-language-switcher-select" class="mzp-js-language-switcher-select" name="lang"> <option value="af">Afrikaans</option> <option value="ar">عربي</option> <option value="az">Azərbaycanca</option> <option value="bg">Български</option> <option value="bm">Bamanankan</option> <option value="bn">বাংলা</option> <option value="bs">Bosanski</option> <option value="ca">català</option> <option value="cs">Čeština</option> <option value="da">Dansk</option> <option value="de">Deutsch</option> <option value="ee">Èʋegbe</option> <option value="el">Ελληνικά</option> <option value="en-US">English</option> <option value="es">Español</option> <option value="et">eesti keel</option> <option value="eu">Euskara</option> <option value="fa">فارسی</option> <option value="fi">suomi</option> <option value="fr">Français</option> <option value="fy-NL">Frysk</option> <option value="ga-IE">Gaeilge (Éire)</option> <option value="gl">Galego</option> <option value="gn">Avañe'ẽ</option> <option value="gu-IN">ગુજરાતી</option> <option value="ha">هَرْشَن هَوْسَ</option> <option value="he">עברית</option> <option value="hi-IN">हिन्दी (भारत)</option> <option value="hr">Hrvatski</option> <option value="hu">Magyar</option> <option value="dsb">Dolnoserbšćina</option> <option value="hsb">Hornjoserbsce</option> <option value="id">Bahasa Indonesia</option> <option value="ig">Asụsụ Igbo</option> <option value="it">Italiano</option> <option value="ja">日本語</option> <option value="ka">ქართული</option> <option value="km">ខ្មែរ</option> <option value="kn">ಕನ್ನಡ</option> <option value="ko">한국어</option> <option value="ln">Lingála</option> <option value="lt">lietuvių kalba</option> <option value="mg">Malagasy</option> <option value="mk">Македонски</option> <option value="ml">മലയാളം</option> <option value="ms">Bahasa Melayu</option> <option value="ne-NP">नेपाली</option> <option value="nl">Nederlands</option> <option value="no">Norsk</option> <option value="pl" selected>Polski</option> <option value="pt-BR">Português (do Brasil)</option> <option value="pt-PT">Português (Europeu)</option> <option value="ro">română</option> <option value="ru">Русский</option> <option value="si">සිංහල</option> <option value="sk">slovenčina</option> <option value="sl">slovenščina</option> <option value="sq">Shqip</option> <option value="sr">Српски</option> <option value="sw">Kiswahili</option> <option value="sv">Svenska</option> <option value="ta">தமிழ்</option> <option value="ta-LK">தமிழ் (இலங்கை)</option> <option value="te">తెలుగు</option> <option value="th">ไทย</option> <option value="tn">Setswana</option> <option value="tr">Türkçe</option> <option value="uk">Українська</option> <option value="ur">اُردو</option> <option value="vi">Tiếng Việt</option> <option value="wo">Wolof</option> <option value="xh">isiXhosa</option> <option value="yo">èdè Yorùbá</option> <option value="zh-CN">中文 (简体)</option> <option value="zh-TW">正體中文 (繁體)</option> <option value="zu">isiZulu</option> </select> <!-- form submit button is shown when JavaScript is not enabled --> <button type="submit">Przejdź</button> </form> <ul class="mzp-c-footer-links-social"> <li><a class="twitter" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=fr&hl=en-GB&u=https://twitter.com/firefox">Twitter<span>(@firefox)</span></a></li> <li><a class="youtube" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=fr&hl=en-GB&u=https://www.youtube.com/firefoxchannel">YouTube<span> (firefoxchannel)</span></a></li> <li><a class="instagram" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=fr&hl=en-GB&u=https://www.instagram.com/firefox">Instagram<span> (firefox)</span></a></li> </ul> </section> </div> </nav> <nav class="mzp-c-footer-secondary"> <div class="mzp-c-footer-link-col"> <div class="mzp-c-footer-primary-logo"> <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=fr&hl=en-GB&u=https://www.mozilla.org/">Mozilla</a> </div> <div class="mzp-c-footer-legal"> <ul> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=fr&hl=en-GB&u=https://www.mozilla.org/">mozilla.org</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=fr&hl=en-GB&u=https://www.mozilla.org/about/legal/terms/mozilla/">Zasady usługi</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=fr&hl=en-GB&u=https://www.mozilla.org/privacy/websites/">Prywatność</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=fr&hl=en-GB&u=https://www.mozilla.org/privacy/websites/%23user-choices">Ciasteczka</a></li> <li><a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=fr&hl=en-GB&u=https://www.mozilla.org/contact/">Kontakt</a></li> </ul> </div> </div> <div class="mzp-c-footer-legal-col"> <p>Odwiedź stronę organizacji non-profit <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=fr&hl=en-GB&u=https://foundation.mozilla.org" rel="external noopener" data-link-type="footer" data-link-name="Mozilla Foundation">Mozilla Foundation</a>, która powołała firmę <a href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=fr&hl=en-GB&u=https://www.mozilla.org" rel="external noopener" data-link-type="footer" data-link-name="Mozilla Corporation">Mozilla Corporation</a>.</p> <p>Prawa autorskie ©1998–2025 fragmentów tej treści posiadają poszczególni autorzy mozilla.org. Treść udostępniana jest na zasadach licencji <a rel="external noopener" href="https://translate.google.com/website?sl=pl&tl=fr&hl=en-GB&u=https://www.mozilla.org/foundation/licensing/website-content/">Creative Commons</a>.</p> </div> </nav> </div> </footer> <script src="https://assets-prod.sumo.prod.webservices.mozgcp.net/static/jsi18n/pl/djangojs-min.js"></script> <script>function gtElInit() {var lib = new google.translate.TranslateService();lib.translatePage('pl', 'fr', function () {});}</script> <script src="https://translate.google.com/translate_a/element.js?cb=gtElInit&hl=en-GB&client=wt" type="text/javascript"></script> </body> </html>