CINXE.COM

Rwanda — Wikipédia

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Rwanda — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"6bfe7c6d-b161-4f0e-b5d2-1286d7adab29","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Rwanda","wgTitle":"Rwanda","wgCurRevisionId":220644764,"wgRevisionId":220644764,"wgArticleId":2871328,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Article contenant un lien mort","Article à référence nécessaire","Article géolocalisé au Rwanda","Article utilisant une Infobox","Article à référence insuffisante","Article manquant de références depuis novembre 2024","Article manquant de références/Liste complète","Article à référence souhaitée","Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata","Page utilisant P856","Page utilisant P6213","Page pointant vers des bases externes", "Page pointant vers des bases relatives à la vie publique","Page utilisant P5698","Page pointant vers des bases relatives au vivant","Page utilisant P486","Page pointant vers des bases relatives à la santé","Page utilisant P3006","Page pointant vers des bases relatives à la géographie","Page utilisant P5905","Page pointant vers des bases relatives à la bande dessinée","Page utilisant P8406","Page pointant vers des bases relatives aux beaux-arts","Page utilisant P982","Page pointant vers des bases relatives à la musique","Page utilisant P1417","Page utilisant P5019","Page utilisant P8313","Page utilisant P902","Page utilisant P6404","Page utilisant P1296","Page utilisant P7305","Page utilisant P6058","Page utilisant P4342","Page utilisant P3365","Page utilisant P3219","Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes","Article de Wikipédia avec notice d'autorité","Article contenant un appel à traduction en anglais","Portail:Rwanda/Articles liés", "Portail:Afrique/Articles liés","Portail:Langue française et francophonie/Articles liés","Portail:Langues/Articles liés","Portail:Commonwealth/Articles liés","Article de qualité en chinois","Bon article dans une autre langue","Article de qualité en serbe","Bon article en norvégien","Page avec des cartes","Rwanda","État fondé au XXe siècle","Fondation en 1962"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Rwanda","wgRelevantArticleId":2871328,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true}, "wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":100000,"wgCoordinates":{"lat":-2,"lon":30},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1037","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","ext.cite.styles":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons": "ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.kartographer.link","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.tmh.player","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ArchiveLinks","ext.gadget.Wdsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"] ;</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&amp;modules=ext.cite.styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fr&amp;modules=startup&amp;only=scripts&amp;raw=1&amp;skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&amp;modules=site.styles&amp;only=styles&amp;skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Location_Rwanda_AU_Africa.svg/1200px-Location_Rwanda_AU_Africa.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1114"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Location_Rwanda_AU_Africa.svg/800px-Location_Rwanda_AU_Africa.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="743"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Location_Rwanda_AU_Africa.svg/640px-Location_Rwanda_AU_Africa.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="594"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Rwanda — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fr.m.wikipedia.org/wiki/Rwanda"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=Rwanda&amp;action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Rwanda"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wikipédia" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&amp;feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Rwanda rootpage-Rwanda skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" title="Accueil général [z]" accesskey="z"><span>Accueil</span></a></li><li id="n-thema" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portail:Accueil"><span>Portails thématiques</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard" title="Affiche un article au hasard [x]" accesskey="x"><span>Article au hasard</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact"><span>Contact</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribuer" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribuer" > <div class="vector-menu-heading"> Contribuer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:D%C3%A9buter"><span>Débuter sur Wikipédia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Accueil" title="Accès à l’aide"><span>Aide</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_de_la_communaut%C3%A9" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations"><span>Communauté</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r"><span>Modifications récentes</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l&#039;encyclopédie libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fr.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils personnels"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l&#039;apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&amp;uselang=fr" class=""><span>Faire un don</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&amp;returnto=Rwanda" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class=""><span>Créer un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&amp;returnto=Rwanda" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o" class=""><span>Se connecter</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils personnels" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Outils personnels</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&amp;utm_medium=sidebar&amp;utm_campaign=C13_fr.wikipedia.org&amp;uselang=fr"><span>Faire un don</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&amp;returnto=Rwanda" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Créer un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&amp;returnto=Rwanda" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Se connecter</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aide:Premiers_pas" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><!-- CentralNotice --></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sommaire" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sommaire</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">masquer</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-Histoire" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Histoire"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Histoire</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Histoire-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Histoire</span> </button> <ul id="toc-Histoire-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Époque_pré-coloniale_et_coloniale" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Époque_pré-coloniale_et_coloniale"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Époque pré-coloniale et coloniale</span> </div> </a> <ul id="toc-Époque_pré-coloniale_et_coloniale-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Après_l&#039;indépendance" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Après_l&#039;indépendance"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Après l'indépendance</span> </div> </a> <ul id="toc-Après_l&#039;indépendance-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Guerre_civile" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Guerre_civile"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>Guerre civile</span> </div> </a> <ul id="toc-Guerre_civile-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Génocide_des_Tutsi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Génocide_des_Tutsi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4</span> <span>Génocide des Tutsi</span> </div> </a> <ul id="toc-Génocide_des_Tutsi-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Négation_du_génocide_des_Tutsi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Négation_du_génocide_des_Tutsi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4.1</span> <span>Négation du génocide des Tutsi</span> </div> </a> <ul id="toc-Négation_du_génocide_des_Tutsi-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Période_de_transition_politique_(1994-2003)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Période_de_transition_politique_(1994-2003)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.5</span> <span>Période de transition politique (1994-2003)</span> </div> </a> <ul id="toc-Période_de_transition_politique_(1994-2003)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Consultations_électorales_de_2003" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Consultations_électorales_de_2003"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.6</span> <span>Consultations électorales de 2003</span> </div> </a> <ul id="toc-Consultations_électorales_de_2003-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Depuis_les_élections_de_2003" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Depuis_les_élections_de_2003"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.7</span> <span>Depuis les élections de 2003</span> </div> </a> <ul id="toc-Depuis_les_élections_de_2003-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Géographie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Géographie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Géographie</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Géographie-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Géographie</span> </button> <ul id="toc-Géographie-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Géographie_physique" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Géographie_physique"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Géographie physique</span> </div> </a> <ul id="toc-Géographie_physique-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Géographie_administrative" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Géographie_administrative"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Géographie administrative</span> </div> </a> <ul id="toc-Géographie_administrative-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Population_et_société" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Population_et_société"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Population et société</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Population_et_société-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Population et société</span> </button> <ul id="toc-Population_et_société-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Démographie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Démographie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Démographie</span> </div> </a> <ul id="toc-Démographie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Femmes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Femmes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>Femmes</span> </div> </a> <ul id="toc-Femmes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Santé" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Santé"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3</span> <span>Santé</span> </div> </a> <ul id="toc-Santé-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Éducation" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Éducation"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.4</span> <span>Éducation</span> </div> </a> <ul id="toc-Éducation-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Développement" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Développement"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.5</span> <span>Développement</span> </div> </a> <ul id="toc-Développement-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Langues" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Langues"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.6</span> <span>Langues</span> </div> </a> <ul id="toc-Langues-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Religions" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Religions"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.7</span> <span>Religions</span> </div> </a> <ul id="toc-Religions-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Culture" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Culture"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.8</span> <span>Culture</span> </div> </a> <ul id="toc-Culture-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Culture_traditionnelle" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Culture_traditionnelle"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.8.1</span> <span>Culture traditionnelle</span> </div> </a> <ul id="toc-Culture_traditionnelle-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Population" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Population"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.8.2</span> <span>Population</span> </div> </a> <ul id="toc-Population-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Patrimoine_mondial" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-3"> <a class="vector-toc-link" href="#Patrimoine_mondial"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.8.3</span> <span>Patrimoine mondial</span> </div> </a> <ul id="toc-Patrimoine_mondial-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Sport" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Sport"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.9</span> <span>Sport</span> </div> </a> <ul id="toc-Sport-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Médias" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Médias"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.10</span> <span>Médias</span> </div> </a> <ul id="toc-Médias-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Politique" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Politique"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Politique</span> </div> </a> <ul id="toc-Politique-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Économie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Économie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Économie</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Économie-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Économie</span> </button> <ul id="toc-Économie-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Secteurs_importants" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Secteurs_importants"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>Secteurs importants</span> </div> </a> <ul id="toc-Secteurs_importants-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Environnement" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Environnement"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Environnement</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Environnement-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Environnement</span> </button> <ul id="toc-Environnement-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Changement_climatique_et_développement_durable" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Changement_climatique_et_développement_durable"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1</span> <span>Changement climatique et développement durable</span> </div> </a> <ul id="toc-Changement_climatique_et_développement_durable-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Modèle_de_propreté" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Modèle_de_propreté"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.2</span> <span>Modèle de propreté</span> </div> </a> <ul id="toc-Modèle_de_propreté-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Réserves_mondiales_de_biosphère" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Réserves_mondiales_de_biosphère"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.3</span> <span>Réserves mondiales de biosphère</span> </div> </a> <ul id="toc-Réserves_mondiales_de_biosphère-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Institutions_africaines" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Institutions_africaines"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Institutions africaines</span> </div> </a> <ul id="toc-Institutions_africaines-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Voir_aussi" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Voir_aussi"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Voir aussi</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Voir_aussi-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Voir aussi</span> </button> <ul id="toc-Voir_aussi-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Bibliographie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliographie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.1</span> <span>Bibliographie</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliographie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liens_externes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Liens_externes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.2</span> <span>Liens externes</span> </div> </a> <ul id="toc-Liens_externes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Notes_et_références" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#Notes_et_références"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Notes et références</span> </div> </a> <ul id="toc-Notes_et_références-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Rwanda</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 239 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-239" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">239 langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Руанда – abkhaze" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Руанда" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abkhaze" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda – aceh" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="aceh" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda – alémanique" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="alémanique" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%88%A9%E1%8B%8B%E1%8A%95%E1%8B%B3" title="ሩዋንዳ – amharique" lang="am" hreflang="am" data-title="ሩዋንዳ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharique" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ami mw-list-item"><a href="https://ami.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda – Amis" lang="ami" hreflang="ami" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Pangcah" data-language-local-name="Amis" class="interlanguage-link-target"><span>Pangcah</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda – aragonais" lang="an" hreflang="an" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonais" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda – ancien anglais" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="ancien anglais" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ann mw-list-item"><a href="https://ann.wikipedia.org/wiki/Ruwanda" title="Ruwanda – obolo" lang="ann" hreflang="ann" data-title="Ruwanda" data-language-autonym="Obolo" data-language-local-name="obolo" class="interlanguage-link-target"><span>Obolo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%A1%E0%A4%BE" title="रवांडा – angika" lang="anp" hreflang="anp" data-title="रवांडा" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="angika" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="رواندا – arabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="رواندا" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="رواندا – arabe marocain" lang="ary" hreflang="ary" data-title="رواندا" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="arabe marocain" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="رواندا – arabe égyptien" lang="arz" hreflang="arz" data-title="رواندا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabe égyptien" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda – asturien" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturien" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda – kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda – azerbaïdjanais" lang="az" hreflang="az" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaïdjanais" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="رواندا – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="رواندا" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Руанда – bachkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Руанда" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="bachkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda – balinais" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balinais" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda – bavarois" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="bavarois" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda – samogitien" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="samogitien" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Руанда – biélorusse" lang="be" hreflang="be" data-title="Руанда" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="biélorusse" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Руанда – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Руанда" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda – betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Руанда – bulgare" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Руанда" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgare" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%A1%E0%A4%BE" title="रवांडा – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="रवांडा" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda – bichelamar" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="bichelamar" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bjn mw-list-item"><a href="https://bjn.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda – banjar" lang="bjn" hreflang="bjn" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Banjar" data-language-local-name="banjar" class="interlanguage-link-target"><span>Banjar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bm mw-list-item"><a href="https://bm.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda – bambara" lang="bm" hreflang="bm" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Bamanankan" data-language-local-name="bambara" class="interlanguage-link-target"><span>Bamanankan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A1%E0%A6%BE" title="রুয়ান্ডা – bengali" lang="bn" hreflang="bn" data-title="রুয়ান্ডা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengali" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%A2%E0%BD%B4%E0%BC%8B%E0%BD%9D%E0%BD%93%E0%BC%8B%E0%BD%8C%E0%BC%8D" title="རུ་ཝན་ཌ། – tibétain" lang="bo" hreflang="bo" data-title="རུ་ཝན་ཌ།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibétain" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A1%E0%A6%BE" title="রুয়ান্ডা – bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="রুয়ান্ডা" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda – breton" lang="br" hreflang="br" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda – bosniaque" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniaque" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Руанда – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Руанда" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda – catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Rwanda" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Руанда – tchétchène" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Руанда" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="tchétchène" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda – cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%95%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="ڕواندا – sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ڕواندا" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda – corse" lang="co" hreflang="co" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="corse" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda – tatar de Crimée" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="tatar de Crimée" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda – tchèque" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tchèque" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Руанда – tchouvache" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Руанда" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="tchouvache" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda – gallois" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="gallois" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda – danois" lang="da" hreflang="da" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danois" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dag mw-list-item"><a href="https://dag.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda – Dagbani" lang="dag" hreflang="dag" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Dagbanli" data-language-local-name="Dagbani" class="interlanguage-link-target"><span>Dagbanli</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda – allemand" lang="de" hreflang="de" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-din mw-list-item"><a href="https://din.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda – dinka" lang="din" hreflang="din" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Thuɔŋjäŋ" data-language-local-name="dinka" class="interlanguage-link-target"><span>Thuɔŋjäŋ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda – bas-sorabe" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="bas-sorabe" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A1%E0%A4%BE" title="रुवान्डा – Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="रुवान्डा" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%83%DE%AA%DE%88%DE%A7%DE%82%DE%B0%DE%91%DE%A7" title="ރުވާންޑާ – maldivien" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ރުވާންޑާ" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="maldivien" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ee mw-list-item"><a href="https://ee.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda – éwé" lang="ee" hreflang="ee" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Eʋegbe" data-language-local-name="éwé" class="interlanguage-link-target"><span>Eʋegbe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A1%CE%BF%CF%85%CE%AC%CE%BD%CF%84%CE%B1" title="Ρουάντα – grec" lang="el" hreflang="el" data-title="Ρουάντα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grec" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="Rwanda" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Ruando" title="Ruando – espéranto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Ruando" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="espéranto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda – espagnol" lang="es" hreflang="es" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espagnol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="article recommandé"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda – estonien" lang="et" hreflang="et" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonien" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda – basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda – estrémègne" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="estrémègne" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="رواندا – persan" lang="fa" hreflang="fa" data-title="رواندا" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persan" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ff mw-list-item"><a href="https://ff.wikipedia.org/wiki/Ruwannda" title="Ruwannda – peul" lang="ff" hreflang="ff" data-title="Ruwannda" data-language-autonym="Fulfulde" data-language-local-name="peul" class="interlanguage-link-target"><span>Fulfulde</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="article recommandé"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda – finnois" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finnois" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda – võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda – féroïen" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="féroïen" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Rouanda" title="Rouanda – francoprovençal" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Rouanda" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="francoprovençal" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda – frison septentrional" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frison septentrional" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Ruande" title="Ruande – frioulan" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Ruande" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="frioulan" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/R%C3%BBanda" title="Rûanda – frison occidental" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Rûanda" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frison occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda – irlandais" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda – gagaouze" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="gagaouze" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda – créole guyanais" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="créole guyanais" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Rubhanda" title="Rubhanda – gaélique écossais" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Rubhanda" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaélique écossais" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda – galicien" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicien" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Rru%C3%A1nda" title="Rruánda – guarani" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Rruánda" data-language-autonym="Avañe&#039;ẽ" data-language-local-name="guarani" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gpe mw-list-item"><a href="https://gpe.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda – Ghanaian Pidgin" lang="gpe" hreflang="gpe" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Ghanaian Pidgin" data-language-local-name="Ghanaian Pidgin" class="interlanguage-link-target"><span>Ghanaian Pidgin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%B0%E0%AA%B5%E0%AA%BE%E0%AA%82%E0%AA%A1%E0%AA%BE" title="રવાંડા – goudjarati" lang="gu" hreflang="gu" data-title="રવાંડા" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="goudjarati" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Rooandey" title="Rooandey – mannois" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Rooandey" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="mannois" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Ruwanda" title="Ruwanda – haoussa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Ruwanda" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="haoussa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda – hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Rwanda" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%94" title="רואנדה – hébreu" lang="he" hreflang="he" data-title="רואנדה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hébreu" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%86%E0%A4%A3%E0%A5%8D%E0%A4%A1%E0%A4%BE" title="रुआण्डा – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="रुआण्डा" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda – hindi fidjien" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="hindi fidjien" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda – croate" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croate" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda – haut-sorabe" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="haut-sorabe" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda – créole haïtien" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="créole haïtien" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda – hongrois" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongrois" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8C%D5%B8%D6%82%D5%A1%D5%B6%D5%A4%D5%A1" title="Ռուանդա – arménien" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ռուանդա" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménien" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda – indonésien" lang="id" hreflang="id" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonésien" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda – interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda – igbo" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="igbo" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda – ilocano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilocano" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/R%C3%BAanda" title="Rúanda – islandais" lang="is" hreflang="is" data-title="Rúanda" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandais" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda – italien" lang="it" hreflang="it" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italien" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AB%E3%83%AF%E3%83%B3%E3%83%80" title="ルワンダ – japonais" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ルワンダ" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonais" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda – créole jamaïcain" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="créole jamaïcain" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda – javanais" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javanais" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%90" title="რუანდა – géorgien" lang="ka" hreflang="ka" data-title="რუანდა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="géorgien" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda – karakalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="karakalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda – kabyle" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="kabyle" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Ruwandaa" title="Ruwandaa – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Ruwandaa" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/Ruwanda" title="Ruwanda – tyap" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="Ruwanda" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="tyap" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://kg.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda – kikongo" lang="kg" hreflang="kg" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="kikongo" class="interlanguage-link-target"><span>Kongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ki mw-list-item"><a href="https://ki.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda – kikuyu" lang="ki" hreflang="ki" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Gĩkũyũ" data-language-local-name="kikuyu" class="interlanguage-link-target"><span>Gĩkũyũ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Руанда – kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Руанда" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%B0%E0%B3%81%E0%B2%B5%E0%B2%BE%E0%B2%82%E0%B2%A1" title="ರುವಾಂಡ – kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ರುವಾಂಡ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%A5%B4%EC%99%84%EB%8B%A4" title="르완다 – coréen" lang="ko" hreflang="ko" data-title="르완다" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coréen" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-koi mw-list-item"><a href="https://koi.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Руанда – komi-permiak" lang="koi" hreflang="koi" data-title="Руанда" data-language-autonym="Перем коми" data-language-local-name="komi-permiak" class="interlanguage-link-target"><span>Перем коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda – kurde" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurde" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda – cornique" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="cornique" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Руанда – kirghize" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Руанда" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirghize" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda – latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda – luxembourgeois" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxembourgeois" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda – lingua franca nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="lingua franca nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lg mw-list-item"><a href="https://lg.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda – ganda" lang="lg" hreflang="lg" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Luganda" data-language-local-name="ganda" class="interlanguage-link-target"><span>Luganda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda – limbourgeois" lang="li" hreflang="li" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limbourgeois" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda – ligure" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ligure" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda – lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda – lingala" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="lingala" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda – lituanien" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituanien" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda – letton" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letton" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Руанда – mokcha" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Руанда" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="mokcha" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Roanda" title="Roanda – malgache" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Roanda" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgache" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Руанда – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Руанда" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/R%C4%81wana" title="Rāwana – maori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Rāwana" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maori" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda – minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Руанда – macédonien" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Руанда" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macédonien" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B1%E0%B5%81%E0%B4%B5%E0%B4%BE%E0%B4%A3%E0%B5%8D%E0%B4%9F" title="റുവാണ്ട – malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="റുവാണ്ട" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Руанда – mongol" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Руанда" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongol" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%94%EA%AF%8B%EA%AF%A5%EA%AF%9F%EA%AF%97%EA%AF%A5" title="ꯔꯋꯥꯟꯗꯥ – manipuri" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯔꯋꯥꯟꯗꯥ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="manipuri" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B1%E0%A5%8D%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%A1%E0%A4%BE" title="ऱ्वांडा – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="ऱ्वांडा" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Руанда – mari occidental" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Руанда" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="mari occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda – malais" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malais" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda – maltais" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="maltais" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%9B%E1%80%9D%E1%80%99%E1%80%BA%E1%80%92%E1%80%AB%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6" title="ရဝမ်ဒါနိုင်ငံ – birman" lang="my" hreflang="my" data-title="ရဝမ်ဒါနိုင်ငံ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birman" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A2%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="روآندا – mazandérani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="روآندا" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazandérani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda – bas-allemand" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="bas-allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda – bas-saxon néerlandais" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="bas-saxon néerlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A1%E0%A4%BE" title="रुवान्डा – népalais" lang="ne" hreflang="ne" data-title="रुवान्डा" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="népalais" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%A1%E0%A4%BE" title="रुवान्डा – newari" lang="new" hreflang="new" data-title="रुवान्डा" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda – néerlandais" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="néerlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda – norvégien nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvégien nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="bon article"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda – norvégien bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvégien bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda – novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda – sotho du Nord" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="sotho du Nord" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda – occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Ruwaandaa" title="Ruwaandaa – oromo" lang="om" hreflang="om" data-title="Ruwaandaa" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="oromo" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%B0%E0%AD%81%E0%AC%86%E0%AC%A3%E0%AD%8D%E0%AC%A1%E0%AC%BE" title="ରୁଆଣ୍ଡା – odia" lang="or" hreflang="or" data-title="ରୁଆଣ୍ଡା" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="odia" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%C3%A6" title="Руандæ – ossète" lang="os" hreflang="os" data-title="Руандæ" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="ossète" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B0%E0%A8%B5%E0%A8%BE%E0%A8%82%E0%A8%A1%E0%A8%BE" title="ਰਵਾਂਡਾ – pendjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਰਵਾਂਡਾ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="pendjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda – pampangan" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampangan" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda – papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcm mw-list-item"><a href="https://pcm.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda – pidgin nigérian" lang="pcm" hreflang="pcm" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Naijá" data-language-local-name="pidgin nigérian" class="interlanguage-link-target"><span>Naijá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%A3%E0%A5%8D%E0%A4%A1%E0%A4%BE" title="रवाण्डा – pali" lang="pi" hreflang="pi" data-title="रवाण्डा" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="pali" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda – polonais" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonais" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda – piémontais" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="piémontais" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86%DA%88%D8%A7" title="روانڈا – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="روانڈا" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%86%DA%89%D8%A7" title="رونډا – pachto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="رونډا" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="pachto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda – portugais" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugais" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Ruwantha" title="Ruwantha – quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Ruwantha" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rn mw-list-item"><a href="https://rn.wikipedia.org/wiki/Urwanda" title="Urwanda – roundi" lang="rn" hreflang="rn" data-title="Urwanda" data-language-autonym="Ikirundi" data-language-local-name="roundi" class="interlanguage-link-target"><span>Ikirundi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda – roumain" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="roumain" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Руанда – russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Руанда" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Рванда – ruthène" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Рванда" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="ruthène" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda – kinyarwanda" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="kinyarwanda" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A4%B5%E0%A4%BE%E0%A4%A3%E0%A5%8D%E0%A4%A1%E0%A4%BE" title="रवाण्डा – sanskrit" lang="sa" hreflang="sa" data-title="रवाण्डा" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="sanskrit" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Руанда – iakoute" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Руанда" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="iakoute" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A8%E1%B1%A9%E1%B1%A3%E1%B1%9F%E1%B1%B1%E1%B1%B0%E1%B1%9F" title="ᱨᱩᱣᱟᱱᱰᱟ – santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱨᱩᱣᱟᱱᱰᱟ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda – sarde" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sarde" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Ruanna" title="Ruanna – sicilien" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Ruanna" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sicilien" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda – écossais" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="écossais" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86%DA%8A%D8%A7" title="روانڊا – sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="روانڊا" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda – same du Nord" lang="se" hreflang="se" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="same du Nord" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sg mw-list-item"><a href="https://sg.wikipedia.org/wiki/Ruand%C3%A4a" title="Ruandäa – sango" lang="sg" hreflang="sg" data-title="Ruandäa" data-language-autonym="Sängö" data-language-local-name="sango" class="interlanguage-link-target"><span>Sängö</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda – serbo-croate" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-croate" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%AD%E1%80%B0%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%9B%E1%80%9D%E1%81%A2%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%90%E1%82%83%E1%82%87" title="မိူင်းရဝၢၼ်းတႃႇ – shan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="မိူင်းရဝၢၼ်းတႃႇ" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="shan" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%BB%E0%B7%94%E0%B7%80%E0%B6%B1%E0%B7%8A%E0%B6%A9%E0%B7%8F%E0%B7%80" title="රුවන්ඩාව – cingalais" lang="si" hreflang="si" data-title="රුවන්ඩාව" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="cingalais" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda – slovaque" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovaque" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda – slovène" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovène" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda – samoan" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="samoan" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda – same d’Inari" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="same d’Inari" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda – shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Rwanda" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Ruwanda" title="Ruwanda – somali" lang="so" hreflang="so" data-title="Ruwanda" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="somali" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda – albanais" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanais" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="article de qualité"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Руанда – serbe" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Руанда" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbe" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ss mw-list-item"><a href="https://ss.wikipedia.org/wiki/IRuwanda" title="IRuwanda – swati" lang="ss" hreflang="ss" data-title="IRuwanda" data-language-autonym="SiSwati" data-language-local-name="swati" class="interlanguage-link-target"><span>SiSwati</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-st mw-list-item"><a href="https://st.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda – sotho du Sud" lang="st" hreflang="st" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Sesotho" data-language-local-name="sotho du Sud" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda – saterlandais" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="saterlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda – soundanais" lang="su" hreflang="su" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="soundanais" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda – suédois" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suédois" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda – swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda – silésien" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="silésien" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://szy.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda – Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%89%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%B5%E0%AE%BE%E0%AE%A3%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%BE" title="உருவாண்டா – tamoul" lang="ta" hreflang="ta" data-title="உருவாண்டா" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamoul" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tay mw-list-item"><a href="https://tay.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda – Tayal" lang="tay" hreflang="tay" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Tayal" data-language-local-name="Tayal" class="interlanguage-link-target"><span>Tayal</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B0%E0%B1%81%E0%B0%B5%E0%B0%BE%E0%B0%82%E0%B0%A1%E0%B0%BE" title="రువాండా – télougou" lang="te" hreflang="te" data-title="రువాండా" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="télougou" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Руанда – tadjik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Руанда" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadjik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%A3%E0%B8%A7%E0%B8%B1%E0%B8%99%E0%B8%94%E0%B8%B2" title="ประเทศรวันดา – thaï" lang="th" hreflang="th" data-title="ประเทศรวันดา" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thaï" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ti mw-list-item"><a href="https://ti.wikipedia.org/wiki/%E1%88%A9%E1%8B%8B%E1%8A%95%E1%8B%B3" title="ሩዋንዳ – tigrigna" lang="ti" hreflang="ti" data-title="ሩዋንዳ" data-language-autonym="ትግርኛ" data-language-local-name="tigrigna" class="interlanguage-link-target"><span>ትግርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda – turkmène" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turkmène" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda – talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda – turc" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turc" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-trv mw-list-item"><a href="https://trv.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda – taroko" lang="trv" hreflang="trv" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Seediq" data-language-local-name="taroko" class="interlanguage-link-target"><span>Seediq</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ts mw-list-item"><a href="https://ts.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda – tsonga" lang="ts" hreflang="ts" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Xitsonga" data-language-local-name="tsonga" class="interlanguage-link-target"><span>Xitsonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Руанда – tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Руанда" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="bon article"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda – tumbuka" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Rwanda" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="tumbuka" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Руанда – oudmourte" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Руанда" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="oudmourte" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%DB%8B%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="رۋاندا – ouïghour" lang="ug" hreflang="ug" data-title="رۋاندا" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="ouïghour" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0" title="Руанда – ukrainien" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Руанда" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainien" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%86%DA%88%D8%A7" title="روانڈا – ourdou" lang="ur" hreflang="ur" data-title="روانڈا" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ourdou" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda – ouzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ouzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Ruanda" title="Ruanda – vénitien" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Ruanda" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="vénitien" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Ruand" title="Ruand – vepse" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Ruand" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="vepse" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda – vietnamien" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamien" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Ruand%C3%A4n" title="Ruandän – volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Ruandän" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda – wallon" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="wallon" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda – waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Ruwandaa" title="Ruwandaa – wolof" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Ruwandaa" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="wolof" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%A2%E6%97%BA%E8%BE%BE" title="卢旺达 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="卢旺达" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%90" title="რუანდა – mingrélien" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="რუანდა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="mingrélien" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%95%D7%90%D7%A0%D7%93%D7%A2" title="רוואנדע – yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="רוואנדע" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda – yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="yoruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda – zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda – zélandais" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Rwanda" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="zélandais" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B5%94%E2%B5%A1%E2%B4%B0%E2%B5%8F%E2%B4%B7%E2%B4%B0" title="ⵔⵡⴰⵏⴷⴰ – amazighe standard marocain" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⵔⵡⴰⵏⴷⴰ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="amazighe standard marocain" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="article de qualité"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8D%A2%E6%97%BA%E8%BE%BE" title="卢旺达 – chinois" lang="zh" hreflang="zh" data-title="卢旺达" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinois" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Rwanda" title="Rwanda – minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Rwanda" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E7%9B%A7%E6%97%BA%E9%81%94" title="盧旺達 – cantonais" lang="yue" hreflang="yue" data-title="盧旺達" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonais" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/IRuwanda" title="IRuwanda – zoulou" lang="zu" hreflang="zu" data-title="IRuwanda" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="zoulou" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1037#sitelinks-wikipedia" title="Modifier les liens interlangues" class="wbc-editpage">Modifier les liens</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaces de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Rwanda" title="Voir le contenu de la page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussion:Rwanda" rel="discussion" title="Discussion au sujet de cette page de contenu [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">français</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichages"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Rwanda"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Rwanda&amp;veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Rwanda&amp;action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Rwanda&amp;action=history" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Outils</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Rwanda"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Rwanda&amp;veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Rwanda&amp;action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Rwanda&amp;action=history"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Rwanda" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j"><span>Pages liées</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/Rwanda" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k"><span>Suivi des pages liées</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Importer_un_fichier" title="Téléverser des fichiers [u]" accesskey="u"><span>Téléverser un fichier</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales" title="Liste de toutes les pages spéciales [q]" accesskey="q"><span>Pages spéciales</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Rwanda&amp;oldid=220644764" title="Adresse permanente de cette version de cette page"><span>Lien permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Rwanda&amp;action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Informations sur la page</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Citer&amp;page=Rwanda&amp;id=220644764&amp;wpFormIdentifier=titleform" title="Informations sur la manière de citer cette page"><span>Citer cette page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlShortener&amp;url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FRwanda"><span>Obtenir l'URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrCode&amp;url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FRwanda"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimer / exporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Livre&amp;bookcmd=book_creator&amp;referer=Rwanda"><span>Créer un livre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:DownloadAsPdf&amp;page=Rwanda&amp;action=show-download-screen"><span>Télécharger comme PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Rwanda&amp;printable=yes" title="Version imprimable de cette page [p]" accesskey="p"><span>Version imprimable</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Rwanda" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikinews mw-list-item"><a href="https://fr.wikinews.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:Rwanda" hreflang="fr"><span>Wikinews</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikivoyage mw-list-item"><a href="https://fr.wikivoyage.org/wiki/Rwanda" hreflang="fr"><span>Wikivoyage</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1037" title="Lien vers l’élément dans le dépôt de données connecté [g]" accesskey="g"><span>Élément Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-coordinates" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span id="coordinates"><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Map/6/-2/30/fr" data-zoom="6" data-lat="-2" data-lon="30" data-overlays="[&quot;_042c57e7cacc939c477bfc281adceb980b095a06&quot;]">2°&#160;S, 30°&#160;E</a></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Un article de Wikipédia, l&#039;encyclopédie libre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"><p class="mw-empty-elt"> </p> <div class="bandeau-container metadata homonymie hatnote"><div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Aide:Redirection" title="Aide:Redirection"><img alt="Page d’aide sur les redirections" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Arrows-move.svg/20px-Arrows-move.svg.png" decoding="async" width="20" height="8" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Arrows-move.svg/30px-Arrows-move.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Arrows-move.svg/40px-Arrows-move.svg.png 2x" data-file-width="225" data-file-height="88" /></a></span></div><div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <p>«&#160;Ruanda&#160;» redirige ici. Pour la colonie formée avec l'actuel <a href="/wiki/Burundi" title="Burundi">Burundi</a>, voir <a href="/wiki/Ruanda-Urundi" title="Ruanda-Urundi">Ruanda-Urundi</a>. </p> </div></div> <div class="infobox_v3 infobox infobox--frwiki noarchive" style="width:23em"> <div class="entete" style="background-color: #e3e3e3;"> <div><p>République du Rwanda</p><p><small><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : kinyarwanda">(rw)</abbr>&#160;<i><span class="lang-rw" lang="rw">Repubulika y'u Rwanda</span></i> </small></p><p><small><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr>&#160;<i><span class="lang-en" lang="en">Republic of Rwanda</span></i> </small></p><p><small><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : swahili">(sw)</abbr>&#160;<i><span class="lang-sw" lang="sw">Jamhuri ya Rwanda</span></i> </small></p></div> </div><table style="width:100%"><tbody><tr><td colspan="1" align="center"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Rwanda.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau"><img alt="Drapeau" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Flag_of_Rwanda.svg/110px-Flag_of_Rwanda.svg.png" decoding="async" width="110" height="73" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Flag_of_Rwanda.svg/165px-Flag_of_Rwanda.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Flag_of_Rwanda.svg/220px-Flag_of_Rwanda.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span><br /><small><a href="/wiki/Drapeau_du_Rwanda" title="Drapeau du Rwanda">Drapeau du Rwanda</a> </small></td> <td colspan="1" align="center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Coat_of_arms_of_Rwanda.svg" class="mw-file-description" title="Blason"><img alt="Blason" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Coat_of_arms_of_Rwanda.svg/88px-Coat_of_arms_of_Rwanda.svg.png" decoding="async" width="88" height="96" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Coat_of_arms_of_Rwanda.svg/132px-Coat_of_arms_of_Rwanda.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Coat_of_arms_of_Rwanda.svg/176px-Coat_of_arms_of_Rwanda.svg.png 2x" data-file-width="670" data-file-height="732" /></a></span><br /><small><a href="/wiki/Embl%C3%A8me_du_Rwanda" title="Emblème du Rwanda">Emblème du Rwanda</a> </small></td> </tr><tr class="mw-empty-elt"></tr></tbody></table><table><caption class="hidden" style=""> </caption><tbody><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Liste_des_devises_nationales" title="Liste des devises nationales">Devise</a></th> <td> en <a href="/wiki/Kinyarwanda" title="Kinyarwanda">kinyarwanda</a>&#160;:&#x20;<i>Ubumwe, Umurimo, Gukunda Igihugu</i>&#x20;(«&#160;Unité, travail, patriotisme&#160;»)</td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Hymne_national" title="Hymne national">Hymne</a></th> <td> en <a href="/wiki/Kinyarwanda" title="Kinyarwanda">kinyarwanda</a>&#160;:&#x20;<i><a href="/wiki/Rwanda_Nziza" title="Rwanda Nziza">Rwanda Nziza</a></i>&#x20;(«&#160;Notre beau Rwanda&#160;»)<br /><figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><span><audio id="mwe_player_0" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="130" style="width:130px;" data-durationhint="139" data-mwtitle="Hymne_National_du_Rwanda.ogg" data-mwprovider="wikimediacommons" resource="/wiki/Fichier:Hymne_National_du_Rwanda.ogg"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/Hymne_National_du_Rwanda.ogg/Hymne_National_du_Rwanda.ogg.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0e/Hymne_National_du_Rwanda.ogg" type="audio/ogg; codecs=&quot;vorbis&quot;" data-width="0" data-height="0" /><track src="https://commons.wikimedia.org/w/api.php?action=timedtext&amp;title=File%3AHymne_National_du_Rwanda.ogg&amp;lang=en&amp;trackformat=vtt&amp;origin=%2A" kind="subtitles" type="text/vtt" srclang="en" label="English ‪(en)‬" data-dir="ltr" /></audio></span><figcaption></figcaption></figure></td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/F%C3%AAte_nationale" title="Fête nationale">Fête nationale</a></th> <td> <time class="nowrap" datetime="07-04" data-sort-value="07-04">4 juillet</time></td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><small>· Événement commémoré</small></th> <td> <div style="font-size:85%;">Prise de <a href="/wiki/Kigali" title="Kigali">Kigali</a> par le <a href="/wiki/Front_patriotique_rwandais" title="Front patriotique rwandais">FPR</a> (<time>1994</time>)</div></td> </tr></tbody></table><div class="hr" style="background-color:#e3e3e3; height:1px;"></div> <div class="images"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/w/index.php?title=Fichier:Location_Rwanda_AU_Africa.svg&amp;lang=fr" class="mw-file-description"><img alt="Description de l&#39;image Location Rwanda AU Africa.svg." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Location_Rwanda_AU_Africa.svg/langfr-220px-Location_Rwanda_AU_Africa.svg.png" decoding="async" width="220" height="204" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Location_Rwanda_AU_Africa.svg/langfr-330px-Location_Rwanda_AU_Africa.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Location_Rwanda_AU_Africa.svg/langfr-440px-Location_Rwanda_AU_Africa.svg.png 2x" data-file-width="1400" data-file-height="1300" /></a></span> </div><div class="hr" style="background-color:#e3e3e3; height:1px;"></div> <div class="images"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Fichier:Carte_Rwanda.png" class="mw-file-description"><img alt="Description de l&#39;image Carte Rwanda.png." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Carte_Rwanda.png/220px-Carte_Rwanda.png" decoding="async" width="220" height="235" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/67/Carte_Rwanda.png 1.5x" data-file-width="326" data-file-height="348" /></a></span> </div><table><caption style="background-color:#e3e3e3;">Administration</caption><tbody><tr> <th scope="row" style="width:9em;">Forme de l'État</th> <td> <a href="/wiki/R%C3%A9publique" title="République">République</a> <a href="/wiki/%C3%89tat_unitaire" title="État unitaire">unitaire</a> à <a href="/wiki/R%C3%A9gime_pr%C3%A9sidentiel" title="Régime présidentiel">régime présidentiel</a></td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Pr%C3%A9sident_de_la_r%C3%A9publique_du_Rwanda" title="Président de la république du Rwanda">Président de la République</a></th> <td> <a href="/wiki/Paul_Kagame" title="Paul Kagame">Paul Kagame</a></td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Liste_des_Premiers_ministres_du_Rwanda" title="Liste des Premiers ministres du Rwanda">Premier ministre</a></th> <td> <a href="/wiki/%C3%89douard_Ngirente" title="Édouard Ngirente">Édouard Ngirente</a></td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Parlement" title="Parlement">Parlement</a></th> <td> <a href="/wiki/Parlement_du_Rwanda" title="Parlement du Rwanda">Parlement</a></td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Chambre_haute" title="Chambre haute">Chambre haute</a><br /><a href="/wiki/Chambre_basse" title="Chambre basse">Chambre basse</a></th> <td> <a href="/wiki/S%C3%A9nat_(Rwanda)" title="Sénat (Rwanda)">Sénat</a><br /><a href="/wiki/Chambre_des_d%C3%A9put%C3%A9s_(Rwanda)" title="Chambre des députés (Rwanda)">Chambre des députés</a></td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Langue_officielle" title="Langue officielle">Langues officielles</a></th> <td> <a href="/wiki/Kinyarwanda" title="Kinyarwanda">Kinyarwanda</a>, français, anglais et <a href="/wiki/Swahili" title="Swahili">swahili</a></td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Liste_des_capitales_du_monde" title="Liste des capitales du monde">Capitale</a></th> <td> <a href="/wiki/Kigali" title="Kigali">Kigali</a><p style="font-size:89%;"><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Map/13/-1.967/30.117/fr" data-zoom="13" data-lat="-1.967" data-lon="30.117" data-overlays="[&quot;_6c831ae49f220fdacc2757aabbcf0400dca3120a&quot;]">1°&#160;58′&#160;S, 30°&#160;07′&#160;E</a></p></td> </tr></tbody></table><table><caption style="background-color:#e3e3e3;">Géographie</caption><tbody><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Liste_des_villes_du_Rwanda" title="Liste des villes du Rwanda">Plus grande ville</a></th> <td> <a href="/wiki/Kigali" title="Kigali">Kigali</a></td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;">Superficie totale</th> <td> 26&#160;338&#160;<a href="/wiki/Kilom%C3%A8tre_carr%C3%A9" title="Kilomètre carré">km<sup>2</sup></a><br />(<a href="/wiki/Liste_des_pays_et_territoires_par_superficie" title="Liste des pays et territoires par superficie">classé <abbr class="abbr" title="Cent quarante-troisième">143<sup>e</sup></abbr></a>)</td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;">Superficie en eau</th> <td> 5,3</td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Fuseau_horaire" title="Fuseau horaire">Fuseau horaire</a></th> <td> <a href="/wiki/Temps_universel_coordonn%C3%A9" title="Temps universel coordonné">UTC</a> +2</td> </tr></tbody></table><table><caption style="background-color:#e3e3e3;">Histoire</caption><tbody><tr> <th scope="row" style="width:9em;">Entité précédente</th> <td> <ul> <li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Belgium.svg" class="mw-file-description" title="Ruanda-Urundi"><img alt="Ruanda-Urundi" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Belgium.svg/20px-Flag_of_Belgium.svg.png" decoding="async" width="20" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Belgium.svg/30px-Flag_of_Belgium.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Belgium.svg/40px-Flag_of_Belgium.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="780" /></a></span> <a href="/wiki/Ruanda-Urundi" title="Ruanda-Urundi">Ruanda-Urundi</a></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> <li class="mw-empty-elt"></li> </ul></td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Ind%C3%A9pendance_(politique)" title="Indépendance (politique)">Indépendance</a></th> <td> <span class="datasortkey" data-sort-value="Belgique"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Belgium_(civil).svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de la Belgique"><img alt="Drapeau de la Belgique" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/20px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/30px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/40px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> </span><a href="/wiki/Belgique" title="Belgique">Belgique</a></span></td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;">Date</th> <td> <time class="nowrap" datetime="1962-07-01" data-sort-value="1962-07-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> juillet 1962</time></td> </tr></tbody></table><table><caption style="background-color:#e3e3e3;">Démographie</caption><tbody><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Gentil%C3%A9" title="Gentilé">Gentilé</a></th> <td> Rwandais, Rwandaise</td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Liste_des_pays_par_population" title="Liste des pays par population">Population totale</a> <span style="font-weight:normal;">(2020<sup id="cite_ref-CIA_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-CIA-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>)</span></th> <td> 12&#160;712&#160;431&#160;<abbr class="abbr" title="habitant"><abbr class="abbr" title="habitants">hab.</abbr></abbr><br />(<a href="/wiki/Liste_des_pays_par_population" title="Liste des pays par population">classé <abbr class="abbr" title="Soixante-quinzième (septante-cinquième)">75<sup>e</sup></abbr></a>)</td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Densit%C3%A9_de_population" title="Densité de population">Densité</a></th> <td> 483&#160;hab./km<sup>2</sup></td> </tr></tbody></table><table><caption style="background-color:#e3e3e3;">Économie</caption><tbody><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Monnaie" title="Monnaie">Monnaie</a></th> <td> <a href="/wiki/Franc_rwandais" title="Franc rwandais">Franc rwandais</a> (<a href="/wiki/ISO_4217" title="ISO 4217"><code>RWF</code></a>)</td> </tr></tbody></table><table><caption style="background-color:#e3e3e3;">Développement</caption><tbody><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Indice_de_d%C3%A9veloppement_humain" title="Indice de développement humain">IDH</a> <span style="font-weight:normal;">(<a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>)</span></th> <td> <span data-sort-value=""><span typeof="mw:File"><span title="en augmentation"><img alt="en augmentation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span></span> 0,534<sup id="cite_ref-hdr2021-22_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-hdr2021-22-2"><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> (faible&#160;; <a href="/wiki/Liste_des_pays_par_IDH" title="Liste des pays par IDH"><abbr class="abbr" title="Cent soixante-cinquième">165<sup>e</sup></abbr></a>)</td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Liste_des_pays_par_IDH_ajust%C3%A9_selon_les_in%C3%A9galit%C3%A9s" title="Liste des pays par IDH ajusté selon les inégalités">IDHI</a> <span style="font-weight:normal;">(<a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>)</span></th> <td> <span data-sort-value=""><span typeof="mw:File"><span title="en augmentation"><img alt="en augmentation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span></span> 0,402<sup id="cite_ref-hdr2021-22_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-hdr2021-22-2"><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> (<a href="/wiki/Liste_des_pays_par_IDH_ajust%C3%A9_selon_les_in%C3%A9galit%C3%A9s" title="Liste des pays par IDH ajusté selon les inégalités"><abbr class="abbr" title="Cent vingt-deuxième">122<sup>e</sup></abbr></a>)</td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Liste_des_pays_par_%C3%A9galit%C3%A9_de_revenus" title="Liste des pays par égalité de revenus">Coefficient de Gini</a> <span style="font-weight:normal;">(<a href="/wiki/2016" title="2016">2016</a>)</span></th> <td> <span typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Decrease_Positive.svg/10px-Decrease_Positive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Decrease_Positive.svg/15px-Decrease_Positive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Decrease_Positive.svg/20px-Decrease_Positive.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> 43,7&#160;%<sup id="cite_ref-Gini_BM_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-Gini_BM-3"><span class="cite_crochet">[</span>3<span class="cite_crochet">]</span></a></sup></td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Indice_d%27in%C3%A9galit%C3%A9_de_genre" title="Indice d&#39;inégalité de genre">Indice d'inégalité de genre</a> <span style="font-weight:normal;">(<a href="/wiki/2021" title="2021">2021</a>)</span></th> <td> <span data-sort-value=""><span typeof="mw:File"><span title="en stagnation"><img alt="en stagnation" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/9px-Steady.svg.png" decoding="async" width="9" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/14px-Steady.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/Steady.svg/18px-Steady.svg.png 2x" data-file-width="304" data-file-height="391" /></span></span></span> 0,388<sup id="cite_ref-hdr2021-22_2-2" class="reference"><a href="#cite_note-hdr2021-22-2"><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> (<a href="/wiki/Indice_d%27in%C3%A9galit%C3%A9_de_genre" title="Indice d&#39;inégalité de genre"><abbr class="abbr" title="Quatre-vingt-treizième (nonante-troisième)">93<sup>e</sup></abbr></a>)</td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Indice_de_performance_environnementale" title="Indice de performance environnementale">Indice de performance <span style="word-wrap:normal;">environnementale</span></a> <span style="font-weight:normal;">(<a href="/wiki/2022" title="2022">2022</a>)</span></th> <td> <span data-sort-value=""><span typeof="mw:File"><span title="en diminution"><img alt="en diminution" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/11px-Decrease2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/17px-Decrease2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ed/Decrease2.svg/22px-Decrease2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span></span> 32,8<sup id="cite_ref-IPE2022_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-IPE2022-4"><span class="cite_crochet">[</span>4<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> (<a href="/wiki/Indice_de_performance_environnementale" title="Indice de performance environnementale"><abbr class="abbr" title="Cent trente-huitième">138<sup>e</sup></abbr></a>)</td> </tr></tbody></table><table><caption style="background-color:#e3e3e3;">Divers</caption><tbody><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/ISO_3166-1" title="ISO 3166-1">Code ISO 3166-1</a></th> <td> <code>RWA, RW</code></td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Domaine_de_premier_niveau" title="Domaine de premier niveau">Domaine Internet</a></th> <td> <a href="/wiki/.rw" title=".rw">.rw</a></td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Liste_des_indicatifs_t%C3%A9l%C3%A9phoniques_internationaux_par_pays" title="Liste des indicatifs téléphoniques internationaux par pays">Indicatif téléphonique</a></th> <td> +250</td> </tr><tr> <th scope="row" style="width:9em;"><a href="/wiki/Organisation_internationale" title="Organisation internationale">Organisations internationales</a></th> <td> <span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_the_United_Nations.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau des Nations unies"><img alt="Drapeau des Nations unies" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_the_United_Nations.svg/20px-Flag_of_the_United_Nations.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_the_United_Nations.svg/30px-Flag_of_the_United_Nations.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Flag_of_the_United_Nations.svg/40px-Flag_of_the_United_Nations.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span> <a href="/wiki/Organisation_des_nations_unies" class="mw-redirect" title="Organisation des nations unies">ONU</a> (1962)<div class="clear" style="clear:both;"></div><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_La_Francophonie.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l&#39;Organisation internationale de la francophonie"><img alt="Drapeau de l&#39;Organisation internationale de la francophonie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Flag_of_La_Francophonie.svg/20px-Flag_of_La_Francophonie.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Flag_of_La_Francophonie.svg/30px-Flag_of_La_Francophonie.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/27/Flag_of_La_Francophonie.svg/40px-Flag_of_La_Francophonie.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Organisation_internationale_de_la_francophonie" title="Organisation internationale de la francophonie">OIF</a> (1970)<div class="clear" style="clear:both;"></div><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Infobox_Commonwealth_of_Nations_flag.svg" class="mw-file-description" title="Icône du Commonwealth"><img alt="Icône du Commonwealth" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Infobox_Commonwealth_of_Nations_flag.svg/20px-Infobox_Commonwealth_of_Nations_flag.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Infobox_Commonwealth_of_Nations_flag.svg/30px-Infobox_Commonwealth_of_Nations_flag.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Infobox_Commonwealth_of_Nations_flag.svg/40px-Infobox_Commonwealth_of_Nations_flag.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="180" /></a></span></span> <a href="/wiki/Commonwealth" title="Commonwealth">Commonwealth</a> (2009)<div class="clear" style="clear:both;"></div><span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_the_African_Union.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l&#39;Union africaine"><img alt="Drapeau de l&#39;Union africaine" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Flag_of_the_African_Union.svg/20px-Flag_of_the_African_Union.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Flag_of_the_African_Union.svg/30px-Flag_of_the_African_Union.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Flag_of_the_African_Union.svg/40px-Flag_of_the_African_Union.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/Union_Africaine" class="mw-redirect" title="Union Africaine">UA</a> (1963)<div class="clear" style="clear:both;"></div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Logo_Afrikanische_Entwicklungsbank.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Logo_Afrikanische_Entwicklungsbank.svg/20px-Logo_Afrikanische_Entwicklungsbank.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Logo_Afrikanische_Entwicklungsbank.svg/30px-Logo_Afrikanische_Entwicklungsbank.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/36/Logo_Afrikanische_Entwicklungsbank.svg/40px-Logo_Afrikanische_Entwicklungsbank.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="268" /></a></span> <a href="/wiki/Banque_africaine_de_d%C3%A9veloppement" title="Banque africaine de développement">BAD</a> (1965)<div class="clear" style="clear:both;"></div> <span class="flagicon" data-sort-value=""><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:WTO_Logo.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau de l&#39;OMC"><img alt="Drapeau de l&#39;OMC" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/WTO_Logo.svg/19px-WTO_Logo.svg.png" decoding="async" width="19" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/WTO_Logo.svg/29px-WTO_Logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/WTO_Logo.svg/39px-WTO_Logo.svg.png 2x" data-file-width="95" data-file-height="88" /></a></span></span> <a href="/wiki/Organisation_mondiale_du_commerce" title="Organisation mondiale du commerce">OMC</a> (1996)<div class="clear" style="clear:both;"></div> <a href="/wiki/Communaut%C3%A9_%C3%A9conomique_des_pays_des_Grands_Lacs" title="Communauté économique des pays des Grands Lacs">CEPGL</a><div class="clear" style="clear:both;"></div><a href="/wiki/Communaut%C3%A9_%C3%A9conomique_des_%C3%89tats_de_l%27Afrique_centrale" title="Communauté économique des États de l&#39;Afrique centrale">CEEAC</a><div class="clear" style="clear:both;"></div><a href="/wiki/March%C3%A9_commun_de_l%27Afrique_orientale_et_australe" title="Marché commun de l&#39;Afrique orientale et australe">COMESA</a><div class="clear" style="clear:both;"></div><a href="/wiki/Conf%C3%A9rence_internationale_sur_la_r%C3%A9gion_des_Grands_Lacs" title="Conférence internationale sur la région des Grands Lacs">CIRGL</a><div class="clear" style="clear:both;"></div><a href="/wiki/Organisation_internationale_sur_le_bambou_et_le_rotin" title="Organisation internationale sur le bambou et le rotin">INBAR</a><div class="clear" style="clear:both;"></div><a href="/wiki/Centre_international_des_civilisations_bantu" title="Centre international des civilisations bantu">CICIBA</a><div class="clear" style="clear:both;"></div><a href="/wiki/Global_Green_Growth_Institute" title="Global Green Growth Institute">GGGI</a><div class="clear" style="clear:both;"></div><a href="/wiki/Conseil_africain_et_malgache_pour_l%27enseignement_sup%C3%A9rieur" title="Conseil africain et malgache pour l&#39;enseignement supérieur">CAMES</a><div class="clear" style="clear:both;"></div><a href="/wiki/Mouvement_des_non_align%C3%A9s" class="mw-redirect" title="Mouvement des non alignés">Mouvement des non alignés</a></td> </tr></tbody></table><p class="navbar bordered noprint" style="border-color:#e3e3e3;"><span class="plainlinks navigation-not-searchable"><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Rwanda&amp;action=edit">modifier</a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Infobox_Pays" title="Consultez la documentation du modèle"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></p></div> <p>Le <b>Rwanda</b>, en forme longue la <b>république du Rwanda</b>, (en <a href="/wiki/Kinyarwanda" title="Kinyarwanda">kinyarwanda</a>&#160;: <span class="lang-rw" lang="rw"><i>Repubulika y'u Rwanda</i></span>, en anglais&#160;: <i>Republic of Rwanda</i>, en <a href="/wiki/Swahili" title="Swahili">swahili</a>&#160;: <i>Jamhuri ya Rwanda</i>), surnommé le «&#160;pays des mille collines&#160;», est un pays d'<a href="/wiki/Afrique_de_l%27Est" title="Afrique de l&#39;Est">Afrique de l'Est</a>. Le Rwanda étend ses 26&#160;338&#160;<abbr class="abbr" title="kilomètre carré">km<sup>2</sup></abbr> dans la <a href="/wiki/Grands_Lacs_(Afrique)" title="Grands Lacs (Afrique)">région des Grands Lacs</a>. Il partage des frontières avec, au nord, l'<a href="/wiki/Ouganda" title="Ouganda">Ouganda</a>, à l'est, la <a href="/wiki/Tanzanie" title="Tanzanie">Tanzanie</a>, au sud, le <a href="/wiki/Burundi" title="Burundi">Burundi</a>, et à l'ouest, la <a href="/wiki/R%C3%A9publique_d%C3%A9mocratique_du_Congo" title="République démocratique du Congo">république démocratique du Congo</a>. Sa capitale <a href="/wiki/Kigali" title="Kigali">Kigali</a> est située au centre du pays. </p><p>Les Rwandais parlent le <a href="/wiki/Kinyarwanda" title="Kinyarwanda">kinyarwanda</a>, et vivent dans les collines qui constituent la localisation de référence des habitats. Les <a href="/wiki/Banyarwanda" title="Banyarwanda">Banyarwandas</a>, le groupe culturel du pays, et de la région, est divisé en trois sous-groupes, les <a href="/wiki/Twa" class="mw-redirect" title="Twa">Twa</a>, les <a href="/wiki/Hutu" title="Hutu">Hutu</a> et les <a href="/wiki/Tutsi" class="mw-redirect" title="Tutsi">Tutsi</a>, qui constituent respectivement 1&#160;%, 84&#160;%, et 15&#160;% de la population. Le Rwanda est établi comme un <a href="/wiki/Royaume_du_Rwanda" title="Royaume du Rwanda">royaume</a> au <abbr class="abbr" title="15ᵉ siècle"><span class="romain">XV</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr>&#160;siècle dirigé par des rois Tutsi avant de devenir une partie de la colonie allemande de l'<a href="/wiki/Afrique_orientale_allemande" title="Afrique orientale allemande">Afrique orientale allemande</a> en 1885. Après la défaite de l'Allemagne à l'issue de la <a href="/wiki/Premi%C3%A8re_Guerre_mondiale" title="Première Guerre mondiale">Première Guerre mondiale</a>, le territoire fait partie de la colonie belge du <a href="/wiki/Ruanda-Urundi" title="Ruanda-Urundi">Ruanda-Urundi</a> en 1923. Les deux puissances coloniales pratiquent une politique pro-Tutsi à travers la monarchie et engendrent du ressentiment dans la majorité Hutu. La <a href="/wiki/R%C3%A9volution_rwandaise" title="Révolution rwandaise">révolution rwandaise</a> mène à la chute de la monarchie, la création d'un gouvernement républicain dominé par des Hutu, et l'indépendance du pays en 1962 sous le président <a href="/wiki/Gr%C3%A9goire_Kayibanda" title="Grégoire Kayibanda">Grégoire Kayibanda</a>. Lors d'un coup d'État en 1973, <a href="/wiki/Juv%C3%A9nal_Habyarimana" title="Juvénal Habyarimana">Juvénal Habyarimana</a> lui succède et continue une politique pro-Hutu. Après l'<a href="/wiki/Attentat_du_6_avril_1994_au_Rwanda" title="Attentat du 6 avril 1994 au Rwanda">assassinat</a> de Habyarimana en avril 1994, le pays connaît le <a href="/wiki/G%C3%A9nocide_des_Tutsi_au_Rwanda" class="mw-redirect" title="Génocide des Tutsi au Rwanda">génocide des Tutsis</a> qui se termine en <time class="nowrap" datetime="1994-07" data-sort-value="1994-07">juillet 1994</time> par une victoire militaire du <a href="/wiki/Front_patriotique_rwandais" title="Front patriotique rwandais">Front patriotique rwandais</a> (FPR), un groupe rebelle dirigé par des Tutsi provenant de l'<a href="/wiki/Ouganda" title="Ouganda">Ouganda</a>, menant une <a href="/wiki/Guerre_civile_rwandaise" title="Guerre civile rwandaise">guerre civile</a> contre le gouvernement de Habyarimana depuis 1990. Le <a href="/wiki/Pr%C3%A9sident_de_la_r%C3%A9publique_du_Rwanda" title="Président de la république du Rwanda">président</a> actuel du pays est <a href="/wiki/Paul_Kagame" title="Paul Kagame">Paul Kagame</a>, un ancien commandant du FPR en fonction depuis 2000. En 2003, il promulgue une nouvelle constitution mettant fin aux discriminations<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite_crochet">[</span>5<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Il est souvent qualifié de dictateur par des observateurs<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite_crochet">[</span>6<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Le Rwanda est membre de nombreuses organisations internationales dont l'<a href="/wiki/Organisation_des_Nations_unies" title="Organisation des Nations unies">Organisation des Nations unies</a> (ONU) depuis 1962, de l'<a href="/wiki/Union_africaine" title="Union africaine">Union africaine</a> (UA) depuis 1963, de la <a href="/wiki/Communaut%C3%A9_d%27Afrique_de_l%27Est" title="Communauté d&#39;Afrique de l&#39;Est">Communauté d'Afrique de l'Est</a> depuis <time>2007</time>, du <a href="/wiki/March%C3%A9_commun_de_l%27Afrique_orientale_et_australe" title="Marché commun de l&#39;Afrique orientale et australe">Marché commun de l'Afrique orientale et australe</a> (COMESA), de l'<a href="/wiki/Organisation_internationale_de_la_francophonie" title="Organisation internationale de la francophonie">Organisation internationale de la francophonie</a> (OIF) depuis 1970 ou encore du <a href="/wiki/Commonwealth" title="Commonwealth">Commonwealth</a> depuis le <time class="nowrap" datetime="2009-11-29" data-sort-value="2009-11-29">29 novembre 2009</time>. </p><p>En français, les graphies <i>Ruanda</i> et <i>Rouanda</i> ont aussi été utilisées avant l'indépendance en 1962 pour désigner le pays. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Histoire">Histoire</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rwanda&amp;veaction=edit&amp;section=1" title="Modifier la section : Histoire" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rwanda&amp;action=edit&amp;section=1" title="Modifier le code source de la section : Histoire"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Articles détaillés&#160;: <a href="/wiki/Histoire_du_Rwanda" title="Histoire du Rwanda">Histoire du Rwanda</a> et <a href="/wiki/Chronologie_du_Rwanda" title="Chronologie du Rwanda">Chronologie du Rwanda</a>.</div></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Époque_pré-coloniale_et_coloniale"><span id=".C3.89poque_pr.C3.A9-coloniale_et_coloniale"></span>Époque pré-coloniale et coloniale</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rwanda&amp;veaction=edit&amp;section=2" title="Modifier la section : Époque pré-coloniale et coloniale" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rwanda&amp;action=edit&amp;section=2" title="Modifier le code source de la section : Époque pré-coloniale et coloniale"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé&#160;: <a href="/wiki/Ethnisme_au_Rwanda" title="Ethnisme au Rwanda">Ethnisme au Rwanda</a>.</div></div> <p>Le premier monarque connu du Rwanda est <a href="/w/index.php?title=Gihanga_(mwami)&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Gihanga (mwami) (page inexistante)">Gihanga</a>, de la dynastie des <a href="/wiki/Nyiginya" title="Nyiginya">Banyiginya</a>, qui devient, vers 1091, souverain (<i><a href="/wiki/Mwami" title="Mwami">mwami</a></i>) du pays. Le Rwanda est alors une confédération de clans<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite_crochet">[</span>7<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. La population rwandaise pré-coloniale est structurée en une vingtaine de clans composés d'éleveurs (les <a href="/wiki/Tutsis" title="Tutsis">Tutsi</a>), d'agriculteurs (les <a href="/wiki/Hutu" title="Hutu">Hutus</a> majoritaires) et d'artisans (les <a href="/wiki/Twa_de_la_r%C3%A9gion_des_Grands_Lacs" title="Twa de la région des Grands Lacs">Twa</a>). Les Twa sont issus des populations pygmées qui peuplaient primitivement la région. Le clan est la référence identitaire de chaque Rwandais. Chaque clan avait un chef nommé <i><a href="/wiki/Mwami" title="Mwami">mwami</a></i> issu d'un <a href="/wiki/Parent_(famille)" title="Parent (famille)">lignage</a> patriarcal. Un des clans, dirigé par un lignage tutsi, dominait la région et son <i>mwami</i> était considéré comme le roi du Rwanda. Les populations parlaient la même langue, le <a href="/wiki/Kinyarwanda" title="Kinyarwanda">kinyarwanda</a>, partageaient la même religion, pouvaient parfois se marier entre elles et pouvaient passer d'une caste à l'autre par une faveur du <i>mwami</i> comparable à l'anoblissement<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite_crochet">[</span>8<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. L'application de la notion d'<a href="/wiki/Ethnie" title="Ethnie">ethnie</a> à ces populations est critiquée. Ce système clientéliste<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite_crochet">[</span>9<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> parfois qualifié de féodal<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite_crochet">[</span>10<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> était basé sur la possession de troupeaux ou de terres. Cette structure était concrétisée par un chef du bétail, un chef des terres et un chef militaire<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite_crochet">[</span>11<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Le <a href="/wiki/Royaume_du_Rwanda" title="Royaume du Rwanda">Royaume du Rwanda</a>, gouverné par le clan tutsi Nyiginya, est devenu le royaume dominant à partir du milieu du <abbr class="abbr" title="18ᵉ siècle"><span class="romain">XVIII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr>&#160;siècle, s'étendant par un processus de conquête et d'assimilation, et atteignant son apogée sous le règne du roi <a href="/wiki/Kigeli_IV" title="Kigeli IV">Kigeli Rwabugiri</a> en 1853–1895<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite_crochet">[</span>12<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Rwabugiri a étendu le royaume à l'ouest et au nord, et a lancé des réformes administratives qui ont provoqué un fossé entre les populations hutu et tutsi. Celles-ci comprenaient uburetwa, un système de travail forcé que les Hutus devaient accomplir pour retrouver l'accès aux terres qui leur avaient été confisquées, et ubuhake, en vertu duquel les patrons tutsis cédaient du bétail à des clients hutus ou tutsis en échange de services économiques et personnels<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite_crochet">[</span>13<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite_crochet">[</span>14<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>En 1885, la <a href="/wiki/Conf%C3%A9rence_de_Berlin" title="Conférence de Berlin">Conférence de Berlin</a> attribue le Rwanda à l'<a href="/wiki/Empire_colonial_allemand" title="Empire colonial allemand">Empire allemand</a>. Les premiers Européens à pénétrer au Rwanda, en 1892 et 1894, sont <a href="/wiki/Oscar_Baumann" title="Oscar Baumann">Oscar Baumann</a> et <a href="/wiki/Gustav_Adolf_von_G%C3%B6tzen" title="Gustav Adolf von Götzen">Gustav Adolf von Götzen</a>. À leur arrivée, les <a href="/wiki/Colonisation" title="Colonisation">colonisateurs</a>, <a href="/wiki/Allemands" title="Allemands">allemands</a> puis <a href="/wiki/Belges" title="Belges">belges</a>, trouvent une société qui ne correspond pas aux critères européens et décident de classer les populations en fonction de caractéristiques comme leurs activités ou leur apparence physique. Ils sont en particulier impressionnés par la monarchie rwandaise tutsi et assimilent les Tutsi en général à la cour royale et à une «&#160;race&#160;» supérieure. Les colonisateurs décrivent les Tutsi comme plus grands, plus beaux et plus aptes à diriger<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite_crochet">[</span>15<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>L'administration coloniale s'appuie donc sur les Tutsi, au détriment des <i>mwami</i> des clans hutu. L'ancienne distinction entre Hutu et Tutsi s'exacerbe, les Hutu étant considérés comme inférieurs dans la société coloniale. L'accès aux avantages, à l'enseignement et aux postes administratifs est réservé prioritairement aux Tutsi. Les termes de «&#160;Hutu&#160;» (roturier) et de «&#160;Tutsi&#160;» (noble) deviennent une référence identitaire essentielle pour les Rwandais, entraînant une différenciation antagonique de la société entre ces deux groupes. Le terme «&#160;ethnie&#160;» n'ayant pas d'équivalent en kinyarwanda, l'administration coloniale utilise à sa place le terme «&#160;ubwoko&#160;», qui désigne le clan<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite_crochet">[</span>16<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>L'histoire enseignée durant la tutelle belge décrit les Hutu majoritaires comme des fermiers d'origine <a href="/wiki/Bantous" title="Bantous">bantoue</a>, tandis que les Tutsi seraient un peuple <a href="/wiki/Pastoralisme" title="Pastoralisme">pastoral</a> arrivé dans la région au <abbr class="abbr" title="15ᵉ siècle"><span class="romain">XV</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr>&#160;siècle depuis les hauts-plateaux éthiopiens et d'un ADN nilo-hamitique&#160;; cependant, des recherches ADN réfutent cette théorie colonisatrice et placent leur arrivée vers le <abbr class="abbr" title="9ᵉ siècle"><span class="romain">IX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr>&#160;siècle. Les <a href="/wiki/Twa_de_la_r%C3%A9gion_des_Grands_Lacs" title="Twa de la région des Grands Lacs">Twa</a> seraient les descendants, issus des <a href="/wiki/Pygm%C3%A9e" title="Pygmée">Pygmées</a>, des premiers habitants de la région. </p><p>Ces théories sont désormais fortement remises en cause. On tend aujourd'hui à considérer que les colonisateurs belges des années 1920, négligeant les références claniques, ont interprété de façon <a href="/wiki/Ethnisme_au_Rwanda" title="Ethnisme au Rwanda">ethnique</a> la structure socio-professionnelle de la population, sous l'influence aussi de l'organisation héritée des colonisateurs précédents, les Allemands, et ont ainsi appliqué une politique formellement appuyée par la <a href="/wiki/Soci%C3%A9t%C3%A9_des_Nations" title="Société des Nations">Société des Nations</a> qui avait confié à la Belgique la tutelle du Ruanda-Urundi<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite_crochet">[</span>17<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Les Tutsi, érigés par le colonisateur en <a href="/wiki/Caste" title="Caste">caste</a> dominante<sup id="cite_ref-MissionPiegeEthnisme_18-0" class="reference"><a href="#cite_note-MissionPiegeEthnisme-18"><span class="cite_crochet">[</span>18<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, sont de plus en plus dénoncés par la majorité hutu à partir des années cinquante. Dans un texte publié le <time class="nowrap" datetime="1957-03-24" data-sort-value="1957-03-24">24 mars 1957</time>, le <a href="/wiki/Manifeste_des_Bahutu" title="Manifeste des Bahutu">Manifeste des Bahutu</a>, neuf intellectuels hutu dénoncent «&#160;l'exploitation&#160;» dont les Hutu seraient victimes. La revendication d'indépendance des Tutsi incite les Belges à renverser leur alliance au profit des Hutu. En <time class="nowrap" datetime="1959-11" data-sort-value="1959-11">novembre 1959</time> éclate la <a href="/wiki/R%C3%A9volution_rwandaise" title="Révolution rwandaise">révolution rwandaise</a>, une période de violence accompagnée de <a href="/wiki/Nettoyage_ethnique" title="Nettoyage ethnique">massacres ethniques</a> qui entraîne le départ en exil de 300&#160;000&#160;Tutsi<sup id="cite_ref-MissionPiegeEthnisme_18-1" class="reference"><a href="#cite_note-MissionPiegeEthnisme-18"><span class="cite_crochet">[</span>18<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. La majorité hutu prend le pouvoir, avec le soutien des autorités coloniales et de l'Église catholique<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite_crochet">[</span>19<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Après_l'indépendance"><span id="Apr.C3.A8s_l.27ind.C3.A9pendance"></span>Après l'indépendance</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rwanda&amp;veaction=edit&amp;section=3" title="Modifier la section : Après l&#039;indépendance" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rwanda&amp;action=edit&amp;section=3" title="Modifier le code source de la section : Après l&#039;indépendance"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La première république est proclamée le <time class="nowrap" datetime="1961-01-28" data-sort-value="1961-01-28">28 janvier 1961</time> et <a href="/wiki/Gr%C3%A9goire_Kayibanda" title="Grégoire Kayibanda">Grégoire Kayibanda</a>, un Hutu, devient président de la République le <time class="nowrap" datetime="1961-10-26" data-sort-value="1961-10-26">26 octobre 1961</time>. L'<a href="/wiki/Organisation_des_Nations_unies" title="Organisation des Nations unies">ONU</a> fixe au <time class="nowrap" datetime="1962-07-01" data-sort-value="1962-07-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> juillet 1962</time> la date d'indépendance du Rwanda. La passation des pouvoirs et le retrait des troupes belges ont lieu le <time class="nowrap" datetime="1962-08-01" data-sort-value="1962-08-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> août 1962</time>. Le nouveau régime affronte des attaques des exilés tutsi, qui sont le prétexte de violentes répressions sur les Tutsi de l'intérieur, notamment en <time class="nowrap" datetime="1963-12" data-sort-value="1963-12">décembre 1963</time> où plusieurs milliers de Tutsi sont massacrés<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite_crochet">[</span>20<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Pour maintenir l'unité politique, Grégoire Kayibanda instrumentalise les massacres de masse dont furent victimes les Hutu du Burundi en 1972, il justifie la crainte d'une menace des Tutsi rwandais. Les Tutsi, élèves et professeurs, sont systématiquement expulsés de l'enseignement, quelques-uns massacrés dans les établissements scolaires. Ces événements provoquent une nouvelle vague d'exode des Tutsi. Exploitant ces événements, <a href="/wiki/Juv%C3%A9nal_Habyarimana" title="Juvénal Habyarimana">Juvénal Habyarimana</a> renverse Grégoire Kayibanda en <time class="nowrap" datetime="1973-07" data-sort-value="1973-07">juillet 1973</time>, puis fonde un parti en <a href="/wiki/1975" title="1975">1975</a>, le <a href="/wiki/Mouvement_r%C3%A9volutionnaire_national_pour_le_d%C3%A9veloppement" title="Mouvement révolutionnaire national pour le développement">Mouvement révolutionnaire national pour le développement</a> (MRND). La même année, le président français <a href="/wiki/Val%C3%A9ry_Giscard_d%27Estaing" title="Valéry Giscard d&#39;Estaing">Giscard d'Estaing</a> signe un <i>Accord particulier d'Assistance Militaire</i><sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite_crochet">[</span>21<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> avec le gouvernement rwandais. Entre 1987 et 1994, des livraisons régulières d’équipement militaire vers le Rwanda seront effectuées par la France<sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite_crochet">[</span>22<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. En 1978, Habyarimana change la <a href="/wiki/Constitution" title="Constitution">constitution</a> et fait adopter un régime à parti unique, le MRND, dont tous les Rwandais sont membres d'office. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Guerre_civile">Guerre civile</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rwanda&amp;veaction=edit&amp;section=4" title="Modifier la section : Guerre civile" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rwanda&amp;action=edit&amp;section=4" title="Modifier le code source de la section : Guerre civile"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Les exilés Tutsis s'organisent en <a href="/wiki/Ouganda" title="Ouganda">Ouganda</a> et créent le <a href="/wiki/Front_patriotique_rwandais" title="Front patriotique rwandais">Front patriotique rwandais</a> (FPR) en 1987. En <time class="nowrap" datetime="1988-08" data-sort-value="1988-08">août 1988</time> au <a href="/wiki/Burundi" title="Burundi">Burundi</a>, pays frontalier au sud du Rwanda, une guerre entre Hutu et Tutsi d'une semaine provoque la mort de 60&#160;000&#160;victimes, en presque totalité hutus<sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23"><span class="cite_crochet">[</span>23<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Le <time class="nowrap" datetime="1990-10-01" data-sort-value="1990-10-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> octobre 1990</time>, venant de l'Ouganda, le FPR entre en force au nord du Rwanda, déclenchant ainsi la <a href="/wiki/Guerre_civile_rwandaise" title="Guerre civile rwandaise">guerre civile rwandaise</a>. La France, dès le <time class="nowrap" datetime="1990-10-04" data-sort-value="1990-10-04">4 octobre 1990</time>, le Zaïre et la Belgique interviennent brièvement pour aider à évacuer des occidentaux. Huit à dix mille Tutsi sont emprisonnés en <time class="nowrap" datetime="1990-10" data-sort-value="1990-10">octobre 1990</time><sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24"><span class="cite_crochet">[</span>24<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. En désaccord avec cette politique, la Belgique rapatrie alors ses troupes du Rwanda. Le soutien militaire français est maintenu sous la dénomination <a href="/wiki/Op%C3%A9ration_Noro%C3%AEt" title="Opération Noroît">opération Noroît</a> jusqu'à la mise en place des troupes de l'ONU (MINUAR commandée par le <a href="/wiki/Rom%C3%A9o_Dallaire" title="Roméo Dallaire">général Dallaire</a>) en <time class="nowrap" datetime="1993-12" data-sort-value="1993-12">décembre 1993</time><sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25"><span class="cite_crochet">[</span>25<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup class="need_ref_tag" style="padding-left:2px;"><a href="/wiki/Aide:Source_insuffisante" title="Aide:Source insuffisante">[source&#160;insuffisante]</a></sup>. Le ministre de la coopération <a href="/wiki/Robert_Galley" title="Robert Galley">Robert Galley</a> témoignera que l'armée française a bien été utilisée afin de stopper l'avancée du FPR<sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26"><span class="cite_crochet">[</span>26<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Le nombre officiel de militaires français participant à Noroît atteindra 688&#160;personnes<sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27"><span class="cite_crochet">[</span>27<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Le <time class="nowrap" datetime="1990-10-15" data-sort-value="1990-10-15">15 octobre 1990</time>, l'ambassadeur de France au Rwanda, Georges Martres, adresse un télégramme au chef d'état-major particulier du président Mitterrand, dans lequel il mentionne le risque d'un génocide contre les Tutsi<sup id="cite_ref-28" class="reference"><a href="#cite_note-28"><span class="cite_crochet">[</span>28<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Malgré cet avertissement, le gouvernement français va continuer d'aider le régime d'Habyarimana. Divers groupes tutsi sont exécutés par des «&#160;extrémistes&#160;» hutu. L'armée rwandaise massacre 1&#160;000&#160;Bahimas (apparentés aux Tutsi) à Mutara, et <a href="/wiki/Massacres_des_Bagogwe" title="Massacres des Bagogwe">environ un millier de Bagogwe</a> (apparentés aux Tutsi) au nord-ouest du Rwanda, dont 348&#160;Tutsi dans la région de Kibilira<sup id="cite_ref-29" class="reference"><a href="#cite_note-29"><span class="cite_crochet">[</span>29<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Depuis ses bases arrière établies en Ouganda et avec l'appui en matériel détourné de l'armée ougandaise<sup id="cite_ref-30" class="reference"><a href="#cite_note-30"><span class="cite_crochet">[</span>30<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, le FPR établira progressivement une tête de pont au nord du Rwanda où des combats se poursuivront jusqu'en 1994. Ceux-ci sont la cause d'importants déplacements vers la capitale de la population hutu qui fuit les combats et des exactions attribuées au FPR dans la zone toujours plus vaste qu'il occupe dans le nord du pays. </p><p>À la suite du <a href="/wiki/Discours_de_La_Baule" title="Discours de La Baule">discours de La Baule</a> de <a href="/wiki/Fran%C3%A7ois_Mitterrand" title="François Mitterrand">François Mitterrand</a>, Juvénal Habyarimana fait changer la Constitution en 1991 pour revenir au multipartisme. Sous la pression de la communauté internationale, les accords successifs d'<a href="/wiki/Accords_d%27Arusha_(Rwanda)" title="Accords d&#39;Arusha (Rwanda)">Arusha</a>, négociés en <a href="/wiki/Tanzanie" title="Tanzanie">Tanzanie</a> avec le FPR et clôturés en août <a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a>, prévoient, après un cessez-le-feu<sup id="cite_ref-31" class="reference"><a href="#cite_note-31"><span class="cite_crochet">[</span>31<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, l'organisation du retour des exilés tutsi, l'intégration politique et militaire des différentes composantes internes et externes de la nation rwandaise et le départ des militaires français de l'<a href="/wiki/Op%C3%A9ration_Noro%C3%AEt" title="Opération Noroît">opération Noroît</a> en <time class="nowrap" datetime="1993-12" data-sort-value="1993-12">décembre 1993</time><sup id="cite_ref-32" class="reference"><a href="#cite_note-32"><span class="cite_crochet">[</span>32<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. La <a href="/wiki/Mission_des_Nations_unies_pour_l%27assistance_au_Rwanda" title="Mission des Nations unies pour l&#39;assistance au Rwanda">MINUAR</a>, mission de paix de l'<a href="/wiki/Organisation_des_Nations_unies" title="Organisation des Nations unies">ONU</a>, sera mise en place en <time class="nowrap" datetime="1993-12" data-sort-value="1993-12">décembre 1993</time> pour aider à la concrétisation de ces accords. Parallèlement, l'entourage de Juvénal Habyarimana et de son épouse Agathe, qui contrôle aussi l'armée et l'économie du pays, crée en 1992 la <a href="/wiki/Coalition_pour_la_d%C3%A9fense_de_la_R%C3%A9publique" title="Coalition pour la défense de la République">Coalition pour la défense de la République</a> (CDR), les milices <a href="/wiki/Interahamwe" title="Interahamwe">Interahamwe</a> et la <a href="/wiki/Radio_t%C3%A9l%C3%A9vision_libre_des_Mille_Collines" title="Radio télévision libre des Mille Collines">Radio télévision libre des Mille Collines</a> (RTLM) qui seront les principaux organes du <a href="/wiki/G%C3%A9nocide_des_Tutsi_au_Rwanda" class="mw-redirect" title="Génocide des Tutsi au Rwanda">génocide de 1994</a> et se qualifieront de <a href="/wiki/Hutu_Power" title="Hutu Power">Hutu Power</a>. Les médias gouvernementaux rwandais joueront un rôle significatif de propagande anti-Tutsi avant et durant le génocide. Ainsi, la RTLM appelle au meurtre des Tutsi dès 1992. L'ambassadeur belge Johan Swinnen a rapporté à Bruxelles que la RTLM diffusait ces appels à l’extermination des Tutsi<sup id="cite_ref-33" class="reference"><a href="#cite_note-33"><span class="cite_crochet">[</span>33<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Le journal rwandais <i><a href="/wiki/Kangura" title="Kangura">Kangura</a></i>, un autre organe des «&#160;médias de la haine&#160;», publie le <time class="nowrap" datetime="1990-12-10" data-sort-value="1990-12-10">10 décembre 1990</time> «&#160;<a href="/wiki/Les_Dix_commandements_du_Hutu" title="Les Dix commandements du Hutu">Les Dix commandements du Hutu</a>&#160;», texte raciste qui appelle à la haine anti-Tutsi<sup id="cite_ref-34" class="reference"><a href="#cite_note-34"><span class="cite_crochet">[</span>34<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Au cours de la période 1990-1993, des assassinats politiques<sup id="cite_ref-35" class="reference"><a href="#cite_note-35"><span class="cite_crochet">[</span>35<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, les massacres de certaines populations tutsi par les forces gouvernementales seront considérés par une commission d'enquête internationale conduite en 1993 comme des prémices d'un génocide<sup id="cite_ref-36" class="reference"><a href="#cite_note-36"><span class="cite_crochet">[</span>36<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Génocide_des_Tutsi"><span id="G.C3.A9nocide_des_Tutsi"></span>Génocide des Tutsi</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rwanda&amp;veaction=edit&amp;section=5" title="Modifier la section : Génocide des Tutsi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rwanda&amp;action=edit&amp;section=5" title="Modifier le code source de la section : Génocide des Tutsi"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé&#160;: <a href="/wiki/G%C3%A9nocide_des_Tutsi_au_Rwanda" class="mw-redirect" title="Génocide des Tutsi au Rwanda">Génocide des Tutsi au Rwanda</a>.</div></div> <p>Le soir du <time class="nowrap" datetime="1994-04-06" data-sort-value="1994-04-06">6 avril 1994</time>, les présidents rwandais et burundais, le chef d'état-major rwandais et une dizaine d'autres personnalités, meurent, avec l'équipage de trois Français, dans un <a href="/wiki/Attentat_du_6_avril_1994_au_Rwanda" title="Attentat du 6 avril 1994 au Rwanda">attentat visant l'avion présidentiel rwandais</a>. Dès le lendemain, la première ministre, <a href="/wiki/Agathe_Uwilingiyimana" title="Agathe Uwilingiyimana">Agathe Uwilingiyimana</a>, et d'autres personnalités politiques hutu démocrates sont assassinées. Dix militaires belges de la Mission des Nations unies (<a href="/wiki/Mission_des_Nations_unies_pour_l%27assistance_au_Rwanda" title="Mission des Nations unies pour l&#39;assistance au Rwanda">Minuar</a>), qui étaient chargés de la protection de <abbr class="abbr" title="Madame">M<sup>me</sup></abbr> Uwilingiyimana et qui ont été arrêtés par la garde présidentielle, sont peu après assassinés<sup id="cite_ref-37" class="reference"><a href="#cite_note-37"><span class="cite_crochet">[</span>37<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Simultanément débute le génocide des Tutsi dans plusieurs provinces du pays. La mort du président Habyarimana est donc considérée comme le fait initial du <a href="/wiki/G%C3%A9nocide_des_Tutsi_au_Rwanda" class="mw-redirect" title="Génocide des Tutsi au Rwanda">génocide rwandais</a>. Le <a href="/wiki/Gouvernement_int%C3%A9rimaire_rwandais" title="Gouvernement intérimaire rwandais">gouvernement intérimaire rwandais</a>, constitué quelques jours plus tard sous l'égide de l'Ambassade de France à Kigali, conduit le génocide à l'intérieur du pays et la guerre contre l'armée du <a href="/wiki/Front_patriotique_rwandais" title="Front patriotique rwandais">FPR</a>, Front Patriotique rwandais constitué essentiellement par des exilés tutsi. Des Rwandais sont aussi victimes de cette guerre civile entre les <a href="/wiki/Forces_arm%C3%A9es_rwandaises" title="Forces armées rwandaises">FAR</a> gouvernementales et l'<a href="/wiki/Forces_rwandaises_de_d%C3%A9fense" title="Forces rwandaises de défense">APR</a>. Enfin, des Hutu, exécutés sans jugement comme génocidaires, et parfois leurs familles, sont victimes de représailles de soldats du FPR<sup id="cite_ref-38" class="reference"><a href="#cite_note-38"><span class="cite_crochet">[</span>38<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Le gouvernement intérimaire est dirigé par le premier ministre <a href="/wiki/Jean_Kambanda" title="Jean Kambanda">Jean Kambanda</a>, qui plaida coupable devant le <a href="/wiki/Tribunal_p%C3%A9nal_international_pour_le_Rwanda" title="Tribunal pénal international pour le Rwanda">Tribunal pénal international pour le Rwanda</a> et fut condamné en 1998 à la prison à vie pour crime de génocide, entente en vue de commettre le génocide et crime contre l'humanité<sup id="cite_ref-39" class="reference"><a href="#cite_note-39"><span class="cite_crochet">[</span>39<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Le «&#160;cerveau&#160;» du génocide, selon le procureur du <a href="/wiki/Tribunal_p%C3%A9nal_international_pour_le_Rwanda" title="Tribunal pénal international pour le Rwanda">Tribunal pénal international pour le Rwanda</a> et de nombreux observateurs, serait le colonel <a href="/wiki/Th%C3%A9oneste_Bagosora" title="Théoneste Bagosora">Théoneste Bagosora</a>, condamné à 35&#160;ans de prison en 2011, membre de l'<a href="/wiki/Akazu" title="Akazu">Akazu</a> («&#160;petite maison&#160;» en kinyarwanda) groupe de personnes gravitant autour de la famille Habyarimana et désignant ainsi le noyau dur qui, selon de nombreux témoins rwandais, a inspiré ce génocide. Au moins 800&#160;000&#160;Tutsi et Hutu démocrates ont été massacrés selon l'ONU, plus d'un million selon les autorités rwandaises et plus encore selon certains auteurs, qui font remarquer que la déclaration d'état civil à la naissance n'était pas obligatoire au Rwanda. </p><p>Ce <a href="/wiki/G%C3%A9nocide" title="Génocide">génocide</a> fut l'un des quatre génocides du <abbr class="abbr" title="20ᵉ siècle"><span class="romain">XX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr>&#160;siècle reconnus par les institutions internationales<sup id="cite_ref-40" class="reference"><a href="#cite_note-40"><span class="cite_crochet">[</span>40<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>À la suite de la visite du président <a href="/wiki/Paul_Kagame" title="Paul Kagame">Paul Kagame</a> au <a href="/wiki/Vatican" title="Vatican">Vatican</a>, le <time class="nowrap" datetime="2017-03-20" data-sort-value="2017-03-20">20 mars 2017</time>, le <a href="/wiki/Fran%C3%A7ois_(pape)" title="François (pape)">Pape François</a> implore le Pardon de Dieu pour le rôle de l'Église dans le génocide des Tutsi<sup id="cite_ref-41" class="reference"><a href="#cite_note-41"><span class="cite_crochet">[</span>41<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Négation_du_génocide_des_Tutsi"><span id="N.C3.A9gation_du_g.C3.A9nocide_des_Tutsi"></span>Négation du génocide des Tutsi</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rwanda&amp;veaction=edit&amp;section=6" title="Modifier la section : Négation du génocide des Tutsi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rwanda&amp;action=edit&amp;section=6" title="Modifier le code source de la section : Négation du génocide des Tutsi"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé&#160;: <a href="/wiki/N%C3%A9gation_du_g%C3%A9nocide_des_Tutsi_au_Rwanda" title="Négation du génocide des Tutsi au Rwanda">Négation du génocide des Tutsi au Rwanda</a>.</div></div> <p>Le génocide des Tutsi est l'objet de différentes critiques qui ont été rapidement accusées de relever du négationnisme. <span class="need_ref" title="Ce passage nécessite une référence." style="cursor:help;">Celles-ci ont pu contester d'une part l'existence même du génocide</span><sup class="need_ref_tag" style="padding-left:2px;"><a href="/wiki/Aide:R%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire" title="Aide:Référence nécessaire">&#91;réf.&#160;nécessaire&#93;</a></sup> et d'autre part celle de complicités lors des événements. L'accusation de négationnisme a aussi paradoxalement concerné les tenants de la théorie dite du «&#160;double génocide&#160;», qui tend à mettre en balance les victimes tutsi du génocide et les victimes hutu de la guerre au Congo voisin et des représailles de l'après-génocide<sup id="cite_ref-42" class="reference"><a href="#cite_note-42"><span class="cite_crochet">[</span>42<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>L'<a href="/wiki/Organisation_des_Nations_unies" title="Organisation des Nations unies">ONU</a>, l'<a href="/wiki/Organisation_de_l%27unit%C3%A9_africaine" title="Organisation de l&#39;unité africaine">OUA</a> et les parlements rwandais, belge et français<sup id="cite_ref-43" class="reference"><a href="#cite_note-43"><span class="cite_crochet">[</span>43<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, sont sans équivoque dans leurs rapports sur les événements du Rwanda de 1994&#160;: il y a eu au Rwanda un et un seul génocide, celui des Rwandais qui avaient une carte d'identité portant la mention «&#160;<a href="/wiki/Tutsis" title="Tutsis">Tutsi</a>&#160;». Les décisions du <a href="/wiki/Tribunal_p%C3%A9nal_international_pour_le_Rwanda" title="Tribunal pénal international pour le Rwanda">Tribunal pénal international pour le Rwanda</a> ont confirmé le génocide des Tutsi sur le plan juridique. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Période_de_transition_politique_(1994-2003)"><span id="P.C3.A9riode_de_transition_politique_.281994-2003.29"></span>Période de transition politique (1994-2003)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rwanda&amp;veaction=edit&amp;section=7" title="Modifier la section : Période de transition politique (1994-2003)" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rwanda&amp;action=edit&amp;section=7" title="Modifier le code source de la section : Période de transition politique (1994-2003)"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container metadata bandeau-section bandeau-niveau-modere"><div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"><figure class="mw-halign-center noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:2017-fr.wp-orange-source.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/2017-fr.wp-orange-source.svg/25px-2017-fr.wp-orange-source.svg.png" decoding="async" width="25" height="25" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/2017-fr.wp-orange-source.svg/38px-2017-fr.wp-orange-source.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/2017-fr.wp-orange-source.svg/50px-2017-fr.wp-orange-source.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a><figcaption></figcaption></figure></div><div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <div class="mw-collapsible mw-collapsed"><b>Cette section <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citez_vos_sources" title="Wikipédia:Citez vos sources">ne cite pas suffisamment ses sources</a></b><small>&#160;(novembre 2024)</small>.&#160;<div class="mw-collapsible-content">Pour l'améliorer, ajoutez <a href="/wiki/Aide:Identifier_des_sources_fiables" title="Aide:Identifier des sources fiables">des références de qualité et vérifiables</a> (<a href="/wiki/Aide:Ins%C3%A9rer_une_r%C3%A9f%C3%A9rence_(%C3%89diteur_visuel)" title="Aide:Insérer une référence (Éditeur visuel)">comment faire&#160;?</a>) ou le modèle <a href="/wiki/Mod%C3%A8le:R%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire" title="Modèle:Référence nécessaire">{{Référence nécessaire}}</a> sur les passages nécessitant une source.</div></div> </div></div> <p>Le <time class="nowrap" datetime="1994-07-04" data-sort-value="1994-07-04">4 juillet 1994</time>, le FPR prend la capitale, Kigali. </p><p>Le 19 juillet, un gouvernement est constitué sur la base des <a href="/wiki/Accords_d%27Arusha_(Rwanda)" title="Accords d&#39;Arusha (Rwanda)">accords d'Arusha</a>. Une période de transition politique est décrétée. </p><p><a href="/wiki/Pasteur_Bizimungu" title="Pasteur Bizimungu">Pasteur Bizimungu</a> devient président de la République. Mais l'homme fort du Rwanda est le général major <a href="/wiki/Paul_Kagame" title="Paul Kagame">Paul Kagame</a>, vice-président et ministre de la défense, cofondateur du FPR, ancien exilé tutsi en Ouganda. </p><p>Le <a href="/wiki/Tribunal_p%C3%A9nal_international_pour_le_Rwanda" title="Tribunal pénal international pour le Rwanda">Tribunal pénal international pour le Rwanda (TPIR)</a> est constitué par l'ONU fin 1994. En Belgique, les tribunaux, se fondant sur la loi dite «&#160;de compétence universelle&#160;», ont également ouvert des dossiers contre des génocidaires. </p><p>En 1996, pour venir à bout des génocidaires repliés au <a href="/wiki/Za%C3%AFre" title="Zaïre">Zaïre</a>, le Rwanda, allié à l'Ouganda et aux rebelles de l'est du Zaïre, envahit le Zaïre et aide le front rebelle dirigé par <a href="/wiki/Laurent-D%C3%A9sir%C3%A9_Kabila" title="Laurent-Désiré Kabila">Laurent-Désiré Kabila</a>, qui renverse en <time class="nowrap" datetime="1997-05" data-sort-value="1997-05">mai 1997</time> le président du Zaïre <a href="/wiki/Mobutu_Sese_Seko" title="Mobutu Sese Seko">Mobutu Sese Seko</a>. </p><p>Pasteur Bizimungu démissionne en <a href="/wiki/2000" title="2000">2000</a>. Paul Kagame est élu président de la République par l'Assemblée nationale. </p><p>Le Rwanda doit faire face à un besoin de justice qui engorge les tribunaux et amène à la réhabilitation de la justice traditionnelle, <a href="/wiki/Gacaca" title="Gacaca">Gacaca</a>. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_Rwanda_(1961%E2%80%932001).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Flag_of_Rwanda_%281961%E2%80%932001%29.svg/220px-Flag_of_Rwanda_%281961%E2%80%932001%29.svg.png" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Flag_of_Rwanda_%281961%E2%80%932001%29.svg/330px-Flag_of_Rwanda_%281961%E2%80%932001%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a8/Flag_of_Rwanda_%281961%E2%80%932001%29.svg/440px-Flag_of_Rwanda_%281961%E2%80%932001%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a><figcaption>L'ancien drapeau de la république jusqu'en 2001</figcaption></figure> <p>Par ailleurs, la marche du pays vers la démocratie est difficile. En 2002, l'ancien président de la République <a href="/wiki/Pasteur_Bizimungu" title="Pasteur Bizimungu">Pasteur Bizimungu</a>, est arrêté et mis en prison. Le <a href="/wiki/Mouvement_d%C3%A9mocratique_r%C3%A9publicain" title="Mouvement démocratique républicain">Mouvement démocratique républicain</a> est dissous par les députés. La loi <abbr class="abbr" title="numéro">n<sup>o</sup></abbr>&#160;33 bis/2003 a été édictée le 06/09/2003 et réprime le crime de génocide, les crimes contre l'humanité et les crimes de guerre. Cependant, cette loi ne se limite pas à réprimer les actes de négation du génocide mais est également utilisée pour juguler les esprits critiques (volontiers qualifiés de «&#160;divisionnistes&#160;»), contrôler la presse ou l'opposition<sup id="cite_ref-44" class="reference"><a href="#cite_note-44"><span class="cite_crochet">[</span>44<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-45" class="reference"><a href="#cite_note-45"><span class="cite_crochet">[</span>45<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. En particulier, les termes de cette loi relatifs au délit de «&#160;sectarisme&#160;» ou «&#160;divisionnisme&#160;» sont trop flous, ce qui permet de poursuivre plusieurs opposants au régime en les accusant de vouloir recréer une division entre Hutu et Tutsi, alors que toute distinction entre ces deux catégories de population est désormais interdite dans les domaines civiques ou politiques. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Consultations_électorales_de_2003"><span id="Consultations_.C3.A9lectorales_de_2003"></span>Consultations électorales de 2003</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rwanda&amp;veaction=edit&amp;section=8" title="Modifier la section : Consultations électorales de 2003" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rwanda&amp;action=edit&amp;section=8" title="Modifier le code source de la section : Consultations électorales de 2003"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>La constitution adoptée par <a href="/wiki/R%C3%A9f%C3%A9rendum" title="Référendum">référendum</a> - <time class="nowrap" datetime="2003-05-26" data-sort-value="2003-05-26">26 mai 2003</time></li> <li>L'élection présidentielle au <a href="/wiki/Suffrage_universel" title="Suffrage universel">suffrage universel</a> - <time class="nowrap" datetime="2003-08-25" data-sort-value="2003-08-25">25 août 2003</time></li></ul> <dl><dd>Paul Kagame est élu président de la République.</dd></dl> <ul><li>Les élections législatives au suffrage universel - <time class="nowrap" datetime="2003-10-02" data-sort-value="2003-10-02">2 octobre 2003</time></li></ul> <dl><dd>Les députés favorables à <a href="/wiki/Paul_Kagame" title="Paul Kagame">Paul Kagame</a> obtiennent la majorité des sièges. 49&#160;% des députés sont des femmes, ainsi qu'une très forte proportion de sénateurs et de ministres, ce qui fait du Rwanda le pays dont la participation des femmes au pouvoir politique est la plus forte au monde.</dd></dl> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Depuis_les_élections_de_2003"><span id="Depuis_les_.C3.A9lections_de_2003"></span>Depuis les élections de 2003</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rwanda&amp;veaction=edit&amp;section=9" title="Modifier la section : Depuis les élections de 2003" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rwanda&amp;action=edit&amp;section=9" title="Modifier le code source de la section : Depuis les élections de 2003"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Paul_Kagame_2014.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Paul_Kagame_2014.jpg/170px-Paul_Kagame_2014.jpg" decoding="async" width="170" height="225" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Paul_Kagame_2014.jpg/255px-Paul_Kagame_2014.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Paul_Kagame_2014.jpg/340px-Paul_Kagame_2014.jpg 2x" data-file-width="1909" data-file-height="2531" /></a><figcaption><a href="/wiki/Paul_Kagame" title="Paul Kagame">Paul Kagame</a>, président du Rwanda depuis le 24 mars 2000.</figcaption></figure> <p>Le Rwanda envoie des <a href="/wiki/Force_de_maintien_de_la_paix_des_Nations_unies" title="Force de maintien de la paix des Nations unies">casques bleus</a> rwandais au <a href="/wiki/Darfour" title="Darfour">Darfour</a>. Un Rwandais occupe des responsabilités au sein de l'<a href="/wiki/Union_africaine" title="Union africaine">Union africaine</a>. Le Rwanda essaie d'intéresser d'autres nations au règlement du problème que posent les <a href="/wiki/Forces_d%C3%A9mocratiques_de_lib%C3%A9ration_du_Rwanda" title="Forces démocratiques de libération du Rwanda">Forces démocratiques de libération du Rwanda</a> en République démocratique du Congo. </p><p>Le ministre de l'Économie du Rwanda, <a href="/wiki/Donald_Kaberuka" title="Donald Kaberuka">Donald Kaberuka</a>, devient Président de la <a href="/wiki/Banque_africaine_de_d%C3%A9veloppement" title="Banque africaine de développement">Banque africaine de développement</a> en 2005. Le Rwanda fait partie des pays qui bénéficient d'une importante remise de dette en <time class="nowrap" datetime="2005-07" data-sort-value="2005-07">juillet 2005</time> par le <a href="/wiki/Groupe_des_sept_(%C3%A9conomie)" title="Groupe des sept (économie)">G8</a>. Le Rwanda bénéficie d'un courant favorable au sein de la diplomatie internationale qui est dû au constat d'une bonne gouvernance de l'État rwandais&#160;: l'argent des bailleurs de fonds est utilisé de façon optimale au profit des programmes concernés&#160;; lutte ouverte contre les détournements de fonds et biens publics et contre la corruption<sup id="cite_ref-46" class="reference"><a href="#cite_note-46"><span class="cite_crochet">[</span>46<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Les <a href="/wiki/Gacaca" title="Gacaca">Gacaca</a> entrent dans leur phase opérationnelle en janvier 2005. </p><p>Fin <time class="nowrap" datetime="2006-11" data-sort-value="2006-11">novembre 2006</time>, le juge français anti-terroriste <a href="/wiki/Jean-Louis_Brugui%C3%A8re" title="Jean-Louis Bruguière">Jean-Louis Bruguière</a> lance des mandats d'arrêt internationaux contre 9 proches du président Kagame qu'il soupçonne d'être impliqués dans la destruction de l'avion présidentiel en 1994, ce juge étant chargé du dossier concernant la mort de l'équipage français qui pilotait l'appareil. En riposte, le gouvernement rwandais rompt ses relations diplomatiques avec la France, expulse Dominique Decherf, l'ambassadeur de France à Kigali, ainsi que l'ensemble du personnel diplomatique et 25&#160;000&#160;personnes manifestent contre le gouvernement français dans la capitale rwandaise. </p><p>Le <time class="nowrap" datetime="2007-04-06" data-sort-value="2007-04-06">6 avril 2007</time> l'ancien président de la République <a href="/wiki/Pasteur_Bizimungu" title="Pasteur Bizimungu">Pasteur Bizimungu</a> est gracié par Paul Kagame et sort de prison<sup id="cite_ref-47" class="reference"><a href="#cite_note-47"><span class="cite_crochet">[</span>47<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Le <time class="nowrap" datetime="2009-11-29" data-sort-value="2009-11-29">29 novembre 2009</time>, à la suite d'une rencontre à Kigali entre le secrétaire général de la présidence française, <a href="/wiki/Claude_Gu%C3%A9ant" title="Claude Guéant">Claude Guéant</a>, et Paul Kagame, les deux pays décident de renouer les relations diplomatiques rompues depuis trois ans<sup id="cite_ref-diplo_48-0" class="reference"><a href="#cite_note-diplo-48"><span class="cite_crochet">[</span>48<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Cet évènement fait suite à une amélioration progressive de la situation, avec une accélération depuis la mi-<time class="nowrap" datetime="2009-11" data-sort-value="2009-11">novembre 2009</time>, lorsque deux juges français s'étaient rendus au Rwanda pour enquêter sur le cas de personnes soupçonnées d'être responsables du génocide de réfugiés en France (il s'agit notamment des cas de Wenceslas Munyeshyaka et de Laurent Bucyibaruta mais aussi du cas de la veuve de l'ancien président, Agathe Habyarimana)<sup id="cite_ref-49" class="reference"><a href="#cite_note-49"><span class="cite_crochet">[</span>49<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Ce renouement des relations entre la France et le Rwanda intervient quelques heures seulement après l'entrée du Rwanda dans le <a href="/wiki/Commonwealth" title="Commonwealth">Commonwealth</a>, alors que, depuis la tutelle belge, le Rwanda est majoritairement francophone<sup id="cite_ref-diplo_48-1" class="reference"><a href="#cite_note-diplo-48"><span class="cite_crochet">[</span>48<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>En 2010, Paul Kagame est réélu président de la République. En <time class="nowrap" datetime="2015-10" data-sort-value="2015-10">octobre 2015</time>, il fait adopter par l'Assemblée une révision de la constitution, approuvée deux mois après par <a href="/wiki/R%C3%A9f%C3%A9rendum_constitutionnel_rwandais_de_2015" title="Référendum constitutionnel rwandais de 2015">référendum</a> avec 98&#160;% des voix. Cette modification, critiquée, lui permet de briguer un nouveau mandat de sept&#160;ans et potentiellement de diriger le pays jusqu'en 2034<sup id="cite_ref-50" class="reference"><a href="#cite_note-50"><span class="cite_crochet">[</span>50<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Il est réélu à cette fonction en 2017 avec 98&#160;% des suffrages et une participation de 97&#160;% des électeurs. Sous la présidence Kagame, le Rwanda connaît un essor économique remarqué mais au prix d'une limitation de la liberté de la presse<sup id="cite_ref-51" class="reference"><a href="#cite_note-51"><span class="cite_crochet">[</span>51<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> et d'une oppression des opposants politiques, plusieurs d'entre eux étant victimes de disparitions, d'assassinats (tel <a href="/wiki/Patrick_Karegeya" title="Patrick Karegeya">Patrick Karegeya</a> ou <a href="/wiki/Jean-L%C3%A9onard_Rugambage" title="Jean-Léonard Rugambage">Jean-Léonard Rugambage</a>), de tentatives d'assassinats (tel <a href="/wiki/Faustin_Kayumba_Nyamwasa" title="Faustin Kayumba Nyamwasa">Faustin Kayumba Nyamwasa</a>)<sup id="cite_ref-52" class="reference"><a href="#cite_note-52"><span class="cite_crochet">[</span>52<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> ou de mort suspecte (tels le chanteur <a href="/wiki/Kizito_Mihigo" title="Kizito Mihigo">Kizito Mihigo</a> ou Emmanuel Gasakure, l'ancien médecin de Kagame)<sup id="cite_ref-53" class="reference"><a href="#cite_note-53"><span class="cite_crochet">[</span>53<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Les relations avec les pays voisins se pacifient. Ainsi en 2019, un accord est signé avec l'Ouganda après une longue période de tensions<sup id="cite_ref-54" class="reference"><a href="#cite_note-54"><span class="cite_crochet">[</span>54<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> mais l'amélioration des relations est lente. Le Rwanda se rapproche également de la République démocratique du Congo, dont les forces militaires ont tué, en 2019, <a href="/wiki/Sylvestre_Mudacumura" title="Sylvestre Mudacumura">Sylvestre Mudacumura</a>, chef des <a href="/wiki/Forces_d%C3%A9mocratiques_de_lib%C3%A9ration_du_Rwanda" title="Forces démocratiques de libération du Rwanda">Forces démocratiques de libération du Rwanda</a> (FDLR)<sup id="cite_ref-55" class="reference"><a href="#cite_note-55"><span class="cite_crochet">[</span>55<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Dans le cadre de la <a href="/wiki/Pand%C3%A9mie_de_Covid-19_au_Rwanda" title="Pandémie de Covid-19 au Rwanda">pandémie de Covid-19</a>, la stratégie mise en place dans le pays pour lutter contre la maladie fonctionne bien. Le Rwanda ordonne un confinement général dès mars 2020 et les initiatives prises, dont l'échantillonnage groupé sont jugées innovantes<sup id="cite_ref-56" class="reference"><a href="#cite_note-56"><span class="cite_crochet">[</span>56<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Géographie"><span id="G.C3.A9ographie"></span>Géographie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rwanda&amp;veaction=edit&amp;section=10" title="Modifier la section : Géographie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rwanda&amp;action=edit&amp;section=10" title="Modifier le code source de la section : Géographie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Géographie_physique"><span id="G.C3.A9ographie_physique"></span>Géographie physique</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rwanda&amp;veaction=edit&amp;section=11" title="Modifier la section : Géographie physique" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rwanda&amp;action=edit&amp;section=11" title="Modifier le code source de la section : Géographie physique"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:RwandaVolcanoAndLake_cropped2.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/RwandaVolcanoAndLake_cropped2.jpg/220px-RwandaVolcanoAndLake_cropped2.jpg" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/RwandaVolcanoAndLake_cropped2.jpg/330px-RwandaVolcanoAndLake_cropped2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/RwandaVolcanoAndLake_cropped2.jpg/440px-RwandaVolcanoAndLake_cropped2.jpg 2x" data-file-width="1280" data-file-height="960" /></a><figcaption>Lac et volcan dans les <a href="/wiki/Montagnes_des_Virunga" title="Montagnes des Virunga">montagnes des Virunga</a>.</figcaption></figure> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Articles détaillés&#160;: <a href="/wiki/G%C3%A9ographie_du_Rwanda" title="Géographie du Rwanda">Géographie du Rwanda</a> et <a href="/wiki/Liste_des_villes_du_Rwanda" title="Liste des villes du Rwanda">Liste des villes du Rwanda</a>.</div></div> <p>Le Rwanda fait partie de l'<a href="/wiki/Afrique_des_Grands_Lacs" title="Afrique des Grands Lacs">Afrique des Grands Lacs</a>. </p><p>Appelé le «&#160;Pays des mille collines&#160;»<sup id="cite_ref-57" class="reference"><a href="#cite_note-57"><span class="cite_crochet">[</span>57<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-58" class="reference"><a href="#cite_note-58"><span class="cite_crochet">[</span>58<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-59" class="reference"><a href="#cite_note-59"><span class="cite_crochet">[</span>59<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-60" class="reference"><a href="#cite_note-60"><span class="cite_crochet">[</span>60<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, le Rwanda est bordé au nord par une chaîne de volcans élevés (3&#160;500&#160;à 4&#160;500&#160;mètres), à l'est par les marais de l'Akagera, au sud-est par les marais du Bugesera, au sud-ouest par le massif forestier de <a href="/wiki/Parc_national_de_Nyungwe" title="Parc national de Nyungwe">Nyungwe</a>, où se trouve la source du <a href="/wiki/Nil" title="Nil">Nil</a>, et à l'ouest par l'immense lac <a href="/wiki/Kivu" title="Kivu">Kivu</a>. La capitale, <a href="/wiki/Kigali" title="Kigali">Kigali</a>, est juchée à 1&#160;400&#160;mètres d'altitude et une grande partie du pays se trouve au-dessus de ce niveau. </p><p>Le climat du Rwanda est <a href="/wiki/Climat_%C3%A9quatorial" title="Climat équatorial">équatorial</a>, qui présente des températures assez faibles (moyennes de 18 à 20 degrés) du fait de l'altitude, parfois moins dans certaines régions montagneuses. Les pluies sont intenses durant la saison humide. Le pays ne manque ni de pluies, ni d'eau. Les forêts d'altitude (en diminution) maintiennent des réserves d'eau qui alimentent les rivières dans les périodes plus sèches (juin-août). Il arrive malgré tout qu'il y ait certaines années des périodes de sécheresse. </p><p>Les paysages sont très verdoyants, ondoyants, fréquemment couverts de bananeraies et les rivières abondantes. Dans les vallées et jusqu'au sommet des collines, les petites parcelles cultivées à la <a href="/wiki/Houe" title="Houe">houe</a>, quadrillent la campagne. Quelques vaches aux grandes cornes sont veillées de loin par un enfant. Peu de villages. L'habitat est dispersé dans les collines. Les maisons sont en brique de terre ocre ou en brique cuite pour les plus cossues, toujours dans un jardin clôturé, sauf parfois en bordure de route. Les fenêtres grillagées. Les toits sont en tôle, parfois en tuiles. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Rwanda_Gitarama_landscape.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Rwanda_Gitarama_landscape.JPG/220px-Rwanda_Gitarama_landscape.JPG" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Rwanda_Gitarama_landscape.JPG/330px-Rwanda_Gitarama_landscape.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Rwanda_Gitarama_landscape.JPG/440px-Rwanda_Gitarama_landscape.JPG 2x" data-file-width="2288" data-file-height="1712" /></a><figcaption>Les mille collines du Rwanda dans la région de Gitarama.</figcaption></figure> <p>Les grandes routes qui relient Kigali et les grandes villes de province sont en bon état ou en cours de réfection, mais les autres routes, en terre rouge ravinée, sont souvent mauvaises. Quel que soit leur état, elles ne sont jamais désertes et témoignent, selon les mouvements de la population, de la présence des marchés. Les marchandises achetées ou vendues sont transportées dans des pick-up japonais, sur la tête ou sur des vélos, parfois encore sur de massifs vélos en bois (<i>igicugutu</i> en <a href="/wiki/Kinyarwanda" title="Kinyarwanda">kinyarwanda</a>) qui semblent n'avoir pas de limite de capacité de charge. De nombreux taxis de «&#160;18&#160;places&#160;» transportent les gens sur de plus longues distances. L'atmosphère générale donne une impression particulièrement paisible qui contraste avec l'histoire récente. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Géographie_administrative"><span id="G.C3.A9ographie_administrative"></span>Géographie administrative</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rwanda&amp;veaction=edit&amp;section=12" title="Modifier la section : Géographie administrative" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rwanda&amp;action=edit&amp;section=12" title="Modifier le code source de la section : Géographie administrative"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé&#160;: <a href="/wiki/Provinces_du_Rwanda" title="Provinces du Rwanda">Provinces du Rwanda</a>.</div></div> <p>Le Rwanda est divisé en quatre provinces et la ville de Kigali&#160;: </p> <ul><li><a href="/wiki/Province_du_Sud_(Rwanda)" title="Province du Sud (Rwanda)">Province du Sud</a></li> <li><a href="/wiki/Province_de_l%27Ouest_(Rwanda)" title="Province de l&#39;Ouest (Rwanda)">Province de l’Ouest</a></li> <li><a href="/wiki/Province_du_Nord_(Rwanda)" title="Province du Nord (Rwanda)">Province du Nord</a></li> <li><a href="/wiki/Province_de_l%27Est_(Rwanda)" title="Province de l&#39;Est (Rwanda)">Province de l’Est</a></li> <li><a href="/wiki/Kigali_Ville" title="Kigali Ville">Ville de Kigali</a>&#160;: son statut est particulier, étant dirigée par un maire et est composée de 3 districts.</li></ul> <p>Ces provinces sont subdivisées en 30 districts et ces derniers en 416 secteurs. La ville de Kigali est la province la plus urbanisée (86,9&#160;% de la population vit dans une zone urbaine) alors que la Province du Sud est la plus rurale (seulement 14,8&#160;% de la population vit dans une ville). Les provinces de l'Est et du Sud sont les plus peuplées, rassemblant la moitié de la population du Rwanda<sup id="cite_ref-:0_61-0" class="reference"><a href="#cite_note-:0-61"><span class="cite_crochet">[</span>61<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Population_et_société"><span id="Population_et_soci.C3.A9t.C3.A9"></span>Population et société</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rwanda&amp;veaction=edit&amp;section=13" title="Modifier la section : Population et société" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rwanda&amp;action=edit&amp;section=13" title="Modifier le code source de la section : Population et société"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Démographie"><span id="D.C3.A9mographie"></span>Démographie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rwanda&amp;veaction=edit&amp;section=14" title="Modifier la section : Démographie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rwanda&amp;action=edit&amp;section=14" title="Modifier le code source de la section : Démographie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:%C3%89volution_de_la_population_du_Rwanda.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/%C3%89volution_de_la_population_du_Rwanda.svg/220px-%C3%89volution_de_la_population_du_Rwanda.svg.png" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/%C3%89volution_de_la_population_du_Rwanda.svg/330px-%C3%89volution_de_la_population_du_Rwanda.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1c/%C3%89volution_de_la_population_du_Rwanda.svg/440px-%C3%89volution_de_la_population_du_Rwanda.svg.png 2x" data-file-width="540" data-file-height="360" /></a><figcaption>Évolution de la démographie entre 1960 et 2020 (estimations de la Banque mondiale en bleu et valeur des recensements rwandais en étoile). Population en millions d'habitants.</figcaption></figure> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé&#160;: <a href="/wiki/D%C3%A9mographie_du_Rwanda" title="Démographie du Rwanda">Démographie du Rwanda</a>.</div></div> <p>Le Rwanda est le pays le plus densément peuplé d'Afrique continentale (501 habitants par kilomètre carré en 2022<sup id="cite_ref-:0_61-1" class="reference"><a href="#cite_note-:0-61"><span class="cite_crochet">[</span>61<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>)&#160;: il compte 13&#160;246&#160;394&#160;habitants en août 2022, une population qui a augmenté à un rythme de +2,3&#160;% par an entre 2012 et 2022<sup id="cite_ref-:0_61-2" class="reference"><a href="#cite_note-:0-61"><span class="cite_crochet">[</span>61<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Les projections prévoient une population de 23,6 millions d'habitants au Rwanda d'ici 2052 et une hausse de la densité à 894 habitants par kilomètre carré<sup id="cite_ref-:0_61-3" class="reference"><a href="#cite_note-:0-61"><span class="cite_crochet">[</span>61<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>En 2022, le nombre d'enfants par femme est de 3,6, avec des variations selon les provinces (en moyenne 3 à Kigali contre 4 dans la province de l'Est), contre 8,6 enfants par femme en moyenne en 1987. Les grossesses adolescentes sont rares entre 10 et 16 ans (1&#160;% des filles de moins de 16 ans ont un enfant), mais importantes entre 16 et 19 ans (13&#160;% des adolescentes de 16 à 19 ans ont déjà accouché d'au moins un enfant)<sup id="cite_ref-:0_61-4" class="reference"><a href="#cite_note-:0-61"><span class="cite_crochet">[</span>61<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Selon le <i>World Refugee Survey 2008</i><sup id="cite_ref-62" class="reference"><a href="#cite_note-62"><span class="cite_crochet">[</span>62<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> publié par le <a href="/wiki/Comit%C3%A9_am%C3%A9ricain_pour_les_r%C3%A9fugi%C3%A9s_et_les_immigrants" title="Comité américain pour les réfugiés et les immigrants">Comité américain pour les réfugiés et les immigrants</a> (<i>U.S. Committee for Refugees and Immigrants</i>), le Rwanda abritait environ 54&#160;200&#160;réfugiés et demandeurs d'asile en 2007, dont 51&#160;300 de la République démocratique du Congo (Congo-Kinshasa), plus de 2&#160;900 du Burundi, et quelques-uns d'autres pays<sup id="cite_ref-63" class="reference"><a href="#cite_note-63"><span class="cite_crochet">[</span>63<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Le taux de pauvreté a fortement régressé depuis les années 2000. En 2016, la population vivant sous le seuil de pauvreté est estimée à 38,2<sup id="cite_ref-64" class="reference"><a href="#cite_note-64"><span class="cite_crochet">[</span>64<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>&#160;%, alors qu'il était de 60&#160;% en 2001<sup id="cite_ref-CIA_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-CIA-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Dans ce pays densément peuplé et dont 69&#160;% de la population vit de l'agriculture<sup id="cite_ref-:0_61-5" class="reference"><a href="#cite_note-:0-61"><span class="cite_crochet">[</span>61<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, l'accroissement rapide de la population peut mener à la <a href="/wiki/Surpopulation" title="Surpopulation">surpopulation</a>, un facteur de conflits dans plusieurs pays africains<sup id="cite_ref-Weston2014_65-0" class="reference"><a href="#cite_note-Weston2014-65"><span class="cite_crochet">[</span>65<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. En 2022, alors que 45&#160;% de la population a moins de 17 ans<sup id="cite_ref-:0_61-6" class="reference"><a href="#cite_note-:0-61"><span class="cite_crochet">[</span>61<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, il ne reste pratiquement plus aucune terre en friche<sup id="cite_ref-Weston2014_65-1" class="reference"><a href="#cite_note-Weston2014-65"><span class="cite_crochet">[</span>65<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Le pays doit déjà importer des denrées alimentaires<sup id="cite_ref-Weston2014_65-2" class="reference"><a href="#cite_note-Weston2014-65"><span class="cite_crochet">[</span>65<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Femmes">Femmes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rwanda&amp;veaction=edit&amp;section=15" title="Modifier la section : Femmes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rwanda&amp;action=edit&amp;section=15" title="Modifier le code source de la section : Femmes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé&#160;: <a href="/wiki/Condition_des_femmes_au_Rwanda" title="Condition des femmes au Rwanda">Condition des femmes au Rwanda</a>.</div></div> <p>Le Rwanda est classé en 2021 au <abbr class="abbr" title="Septième">7<sup>e</sup></abbr>&#160;rang mondial en termes d'inégalités de genre, avec un index d'inégalités de genre (Global Gender Gap Index) de 0,805. En 15&#160;ans, il a comblé 80&#160;% des inégalités mesurées par le <a href="/wiki/Global_Gender_Gap_Report" title="Global Gender Gap Report">Global Gender Gap Report</a>. Il se distingue par le fort taux d'activité des femmes (supérieur à celui des hommes), par des inégalités salariales à emploi équivalent perçues comme assez faibles, mais surtout sur le critère de l'autonomisation politique, avec 61,3&#160;% de parlementaires femmes et 54,8&#160;% de ministres femmes. À l'inverse, il fait moins bien que la moyenne des autres pays en termes de présence comparée des femmes dans l'enseignement supérieur, dans les métiers techniques ou qualifiés, et dans les postes de direction. Le revenu global estimé par femme représente 61&#160;% de celui des hommes. L'<a href="/wiki/Esp%C3%A9rance_de_vie_en_bonne_sant%C3%A9" title="Espérance de vie en bonne santé">espérance de vie en bonne santé</a> y est inférieure à celle des hommes (59&#160;ans contre 61,4&#160;ans). Plus d'un tiers des femmes a subi des violences liées au genre au moins une fois dans sa vie<sup id="cite_ref-gender_gap_66-0" class="reference"><a href="#cite_note-gender_gap-66"><span class="cite_crochet">[</span>66<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Santé"><span id="Sant.C3.A9"></span>Santé</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rwanda&amp;veaction=edit&amp;section=16" title="Modifier la section : Santé" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rwanda&amp;action=edit&amp;section=16" title="Modifier le code source de la section : Santé"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Life_expectancy_development_in_Rwanda.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Life_expectancy_development_in_Rwanda.svg/220px-Life_expectancy_development_in_Rwanda.svg.png" decoding="async" width="220" height="155" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Life_expectancy_development_in_Rwanda.svg/330px-Life_expectancy_development_in_Rwanda.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Life_expectancy_development_in_Rwanda.svg/440px-Life_expectancy_development_in_Rwanda.svg.png 2x" data-file-width="850" data-file-height="600" /></a><figcaption>Évolution de l'espérance de vie au Rwanda</figcaption></figure> <p>Les dépenses publiques pour la santé sont de 27,3&#160;% du budget de l'État (en 2006)<sup id="cite_ref-undp_67-0" class="reference"><a href="#cite_note-undp-67"><span class="cite_crochet">[</span>67<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Bien qu'étant un des pays les plus pauvres du monde, 92&#160;% de la population rwandaise dispose d'une <a href="/wiki/Assurance_maladie" title="Assurance maladie">assurance maladie</a> publique, soit plus que dans la plupart des <a href="/wiki/Pays_d%C3%A9velopp%C3%A9" title="Pays développé">pays développés</a><sup id="cite_ref-68" class="reference"><a href="#cite_note-68"><span class="cite_crochet">[</span>68<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>L'espérance de vie à la naissance atteint 69,6 ans en 2022 contre 46 ans en 1978 et 64 ans en 2002. Elle est plus élevée pour les femmes (71,2 ans) que pour les hommes (67,7 ans). La mortalité infantile a par ailleurs diminué de 49 pour 1000 en 2012 à 28,9 pour 1000<sup id="cite_ref-:0_61-7" class="reference"><a href="#cite_note-:0-61"><span class="cite_crochet">[</span>61<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Le Rwanda est ainsi l'un des deux pays d'Afrique subsaharienne à avoir atteint tous les objectifs du Millénaire pour le développement en matière de santé<sup id="cite_ref-:1_69-0" class="reference"><a href="#cite_note-:1-69"><span class="cite_crochet">[</span>69<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>À l'instar de la plupart des pays d'Afrique subsaharienne, la médecine rwandaise basée sur les plantes est toujours vivante, malgré l'intégration de la médecine occidentale. </p><p>En octobre 2021, le gouvernement du Rwanda signe un accord avec le laboratoire allemand <a href="/wiki/BioNTech" title="BioNTech">BioNTech</a> pour la construction d'un site de production de vaccins à ARNm<sup id="cite_ref-70" class="reference"><a href="#cite_note-70"><span class="cite_crochet">[</span>70<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-71" class="reference"><a href="#cite_note-71"><span class="cite_crochet">[</span>71<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Par ailleurs, le Rwanda a atteint l'un des plus forts taux de vaccination contre le covid-19 du continent africain, puisque 61&#160;% de la population (7,9 millions de personnes) étaient vaccinées en mars 2022<sup id="cite_ref-:2_72-0" class="reference"><a href="#cite_note-:2-72"><span class="cite_crochet">[</span>72<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Éducation"><span id=".C3.89ducation"></span>Éducation</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rwanda&amp;veaction=edit&amp;section=17" title="Modifier la section : Éducation" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rwanda&amp;action=edit&amp;section=17" title="Modifier le code source de la section : Éducation"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Nora_Tschirner_in_Gatenga,_Ruanda.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Nora_Tschirner_in_Gatenga%2C_Ruanda.jpg/220px-Nora_Tschirner_in_Gatenga%2C_Ruanda.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Nora_Tschirner_in_Gatenga%2C_Ruanda.jpg/330px-Nora_Tschirner_in_Gatenga%2C_Ruanda.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Nora_Tschirner_in_Gatenga%2C_Ruanda.jpg/440px-Nora_Tschirner_in_Gatenga%2C_Ruanda.jpg 2x" data-file-width="3872" data-file-height="2592" /></a><figcaption>Au Centre de Jeunes à Gatenga, projet de l'organisation humanitaire allemande <a href="/wiki/Aktion_Tagwerk" title="Aktion Tagwerk">Aktion Tagwerk</a>.</figcaption></figure> <p>Entre 2000 et 2007, le gouvernement dépense 19&#160;% de son budget pour l'éducation<sup id="cite_ref-undp_67-1" class="reference"><a href="#cite_note-undp-67"><span class="cite_crochet">[</span>67<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. L'enseignement des enfants au primaire se fait obligatoirement en <a href="/wiki/Kinyarwanda" title="Kinyarwanda">kinyarwanda</a><sup id="cite_ref-73" class="reference"><a href="#cite_note-73"><span class="cite_crochet">[</span>73<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. En 2022, le taux d'<a href="/wiki/Analphab%C3%A9tisme" title="Analphabétisme">alphabétisation</a> de la population de <span class="nowrap">15 ans</span> et plus est de 79&#160;%<sup id="cite_ref-:0_61-8" class="reference"><a href="#cite_note-:0-61"><span class="cite_crochet">[</span>61<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. La scolarité est obligatoire jusqu'à l'âge de <span class="nowrap">18 ans</span>, cependant 22,3&#160;% de la population n'est jamais allée à l'école<sup id="cite_ref-:0_61-9" class="reference"><a href="#cite_note-:0-61"><span class="cite_crochet">[</span>61<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Depuis 2000, les universités et les facultés universitaires se sont multipliées, principalement à Kigali, comme l'<a href="/wiki/African_Leadership_University" title="African Leadership University">African Leadership University</a>. Plusieurs appartiennent au secteur privé, en association avec des universités étrangères anglo-saxonnes. Depuis 2010, l'enseignement public est dispensé exclusivement en anglais, ce qui a occasionné quelques critiques<sup id="cite_ref-74" class="reference"><a href="#cite_note-74"><span class="cite_crochet">[</span>74<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p><span class="need_ref" title="Ce passage nécessite une référence." style="cursor:help;">L'accès à l'éducation est passé de 7,5 à 96&#160;%</span><sup class="need_ref_tag" style="padding-left:2px;"><a href="/wiki/Aide:R%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire" title="Aide:Référence nécessaire">&#91;réf.&#160;nécessaire&#93;</a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Développement"><span id="D.C3.A9veloppement"></span>Développement</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rwanda&amp;veaction=edit&amp;section=18" title="Modifier la section : Développement" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rwanda&amp;action=edit&amp;section=18" title="Modifier le code source de la section : Développement"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Le taux de pauvreté stagne à environ 52&#160;% en 2016, après une forte diminution dans les années 2000 de 75,2&#160;% en 2000 à 53,5&#160;% en 2016<sup id="cite_ref-:1_69-1" class="reference"><a href="#cite_note-:1-69"><span class="cite_crochet">[</span>69<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>En 2022, quatre foyers sur cinq, soit 82&#160;% de la population, a accès à l'eau potable au Rwanda, avec des inégalités spatiales (96&#160;% en zone urbaine et 97&#160;% à Kigali contre 77&#160;% dans les zones plus rurales)<sup id="cite_ref-:0_61-10" class="reference"><a href="#cite_note-:0-61"><span class="cite_crochet">[</span>61<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>En 2022 également, 61&#160;% des foyers ont accès à l'électricité, contre 18&#160;% en 2012, la plupart étant situés à Kigali (90&#160;% des foyers ont accès l'électricité à Kigali contre 55 à 60&#160;% dans les autres provinces)<sup id="cite_ref-:0_61-11" class="reference"><a href="#cite_note-:0-61"><span class="cite_crochet">[</span>61<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Par ailleurs, si 81&#160;% des foyers possèdent une radio et 78&#160;% un téléphone portable, seuls 12&#160;% des foyers ont accès à la télévision et 4&#160;% à un ordinateur<sup id="cite_ref-:0_61-12" class="reference"><a href="#cite_note-:0-61"><span class="cite_crochet">[</span>61<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Langues">Langues</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rwanda&amp;veaction=edit&amp;section=19" title="Modifier la section : Langues" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rwanda&amp;action=edit&amp;section=19" title="Modifier le code source de la section : Langues"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé&#160;: <a href="/wiki/Langues_au_Rwanda" title="Langues au Rwanda">Langues au Rwanda</a>.</div></div> <p>Le <a href="/wiki/Kinyarwanda" title="Kinyarwanda">kinyarwanda</a> est la langue parlée par l'immense majorité de la population, en 2002, elle était la langue parlée par 99&#160;% de la population<sup id="cite_ref-UN2002_75-0" class="reference"><a href="#cite_note-UN2002-75"><span class="cite_crochet">[</span>75<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Le français et le kinyarwanda étaient les langues officielles du Rwanda depuis la présence belge au début du <abbr class="abbr" title="20ᵉ siècle"><span class="romain">XX</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr>&#160;siècle. Le président <a href="/wiki/Juv%C3%A9nal_Habyarimana" title="Juvénal Habyarimana">Juvénal Habyarimana</a> avait supprimé l'enseignement du français dans les écoles primaires mais il fut rétabli après le génocide des Tutsi par le gouvernement d'union nationale<sup id="cite_ref-76" class="reference"><a href="#cite_note-76"><span class="cite_crochet">[</span>76<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-77" class="reference"><a href="#cite_note-77"><span class="cite_crochet">[</span>77<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Néanmoins, les relations tendues entre le nouveau gouvernement et la <a href="/wiki/France" title="France">France</a> depuis le <a href="/wiki/G%C3%A9nocide_des_Tutsi_au_Rwanda" class="mw-redirect" title="Génocide des Tutsi au Rwanda">génocide de 1994</a>, le retour de nombreux Tutsi qui ont grandi en <a href="/wiki/Ouganda" title="Ouganda">Ouganda</a> (dont l'anglais est la langue officielle avec le <a href="/wiki/Swahili" title="Swahili">swahili</a>) ainsi que l'alignement du pays sur les États-Unis<sup id="cite_ref-78" class="reference"><a href="#cite_note-78"><span class="cite_crochet">[</span>78<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, amènent le gouvernement à vouloir remplacer le français par l'anglais<sup id="cite_ref-79" class="reference"><a href="#cite_note-79"><span class="cite_crochet">[</span>79<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-80" class="reference"><a href="#cite_note-80"><span class="cite_crochet">[</span>80<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. L'anglais est alors devenu langue officielle en 2003 à côté du <a href="/wiki/Kinyarwanda" title="Kinyarwanda">kinyarwanda</a> et du français. </p><p>En 2010, l'anglais est devenu seule langue d'enseignement public, en remplacement du français, alors qu'en 2002, soit seulement 8&#160;ans plus tôt, le français était la deuxième langue la plus parlée du pays après le kinyarwanda<sup id="cite_ref-81" class="reference"><a href="#cite_note-81"><span class="cite_crochet">[</span>81<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-82" class="reference"><a href="#cite_note-82"><span class="cite_crochet">[</span>82<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-83" class="reference"><a href="#cite_note-83"><span class="cite_crochet">[</span>83<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. En <time class="nowrap" datetime="2014-12" data-sort-value="2014-12">décembre 2014</time>, les nouveaux billets de <a href="/wiki/Franc_rwandais" title="Franc rwandais">franc rwandais</a> sont émis en anglais et en kinyarwanda, le français a disparu, signe que cette langue est en régression<sup id="cite_ref-84" class="reference"><a href="#cite_note-84"><span class="cite_crochet">[</span>84<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Toutefois, le français est depuis 2016 de nouveau enseigné à partir de la quatrième année du primaire selon le journal <i>Igihe</i>. </p><p>En <time class="nowrap" datetime="2017-02" data-sort-value="2017-02">février 2017</time>, l'Assemblée nationale vote une loi faisant du <a href="/wiki/Swahili" title="Swahili">swahili</a> une langue officielle. Certains Rwandais avaient fui le génocide en s'exilant dans des pays parlant le <a href="/wiki/Swahili" title="Swahili">swahili</a> en Afrique de l'Est. À leur retour au pays, ils parlent le swahili. D'autre part, le Rwanda s'est allié politiquement, au sein de la <a href="/wiki/Communaut%C3%A9_d%27Afrique_de_l%27Est" title="Communauté d&#39;Afrique de l&#39;Est">Communauté d'Afrique de l'Est</a>, avec des pays voisins qui ont le <a href="/wiki/Swahili" title="Swahili">swahili</a> comme langue officielle et le Rwanda s'est engagé envers cette communauté à faire du <a href="/wiki/Swahili" title="Swahili">swahili</a> une langue officielle<sup id="cite_ref-85" class="reference"><a href="#cite_note-85"><span class="cite_crochet">[</span>85<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-CIA_1-2" class="reference"><a href="#cite_note-CIA-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Il faut noter que cette langue était enseignée, depuis les <span class="nowrap">années 1970</span>, dans certaines écoles secondaires du pays. Elle figurait aussi au programme du département des Langues et littératures africaines de la Faculté des Lettres de l'ancienne Université Nationale du Rwanda, campus de Ruhengeri<sup class="need_ref_tag" style="padding-left:2px;"><a href="/wiki/Aide:R%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire" title="Aide:Référence nécessaire"><span title="Ce passage nécessite une référence ; voir l&#39;aide.">&#91;réf.&#160;nécessaire&#93;</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Religions">Religions</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rwanda&amp;veaction=edit&amp;section=20" title="Modifier la section : Religions" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rwanda&amp;action=edit&amp;section=20" title="Modifier le code source de la section : Religions"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:RwamaganaChurch.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/RwamaganaChurch.jpg/220px-RwamaganaChurch.jpg" decoding="async" width="220" height="146" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/RwamaganaChurch.jpg/330px-RwamaganaChurch.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/RwamaganaChurch.jpg/440px-RwamaganaChurch.jpg 2x" data-file-width="2121" data-file-height="1412" /></a><figcaption>L'église catholique de Rwamagana.</figcaption></figure> <p>D'après le recensement de 2012<sup id="cite_ref-86" class="reference"><a href="#cite_note-86"><span class="cite_crochet">[</span>86<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, 43,7&#160;% de la population étaient catholique, 37,7&#160;% protestants, 11,8&#160;% <a href="/wiki/Adventisme" title="Adventisme">adventistes</a>, 2&#160;% musulmans, 1,9&#160;% <a href="/wiki/T%C3%A9moins_de_J%C3%A9hovah" title="Témoins de Jéhovah">Témoins de Jéhovah</a>, 2,5&#160;% sans religion et 0,1&#160;% animistes<sup id="cite_ref-87" class="reference"><a href="#cite_note-87"><span class="cite_crochet">[</span>87<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Rare héritage de la colonisation allemande, les protestants incluent un nombre important de luthériens (mission de Brême, de 1885 à 1919). </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Culture">Culture</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rwanda&amp;veaction=edit&amp;section=21" title="Modifier la section : Culture" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rwanda&amp;action=edit&amp;section=21" title="Modifier le code source de la section : Culture"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Articles détaillés&#160;: <a href="/wiki/Culture_du_Rwanda" title="Culture du Rwanda">Culture du Rwanda</a>, <a href="/wiki/Musique_rwandaise" title="Musique rwandaise">Musique rwandaise</a> et <a href="/wiki/Litt%C3%A9rature_du_Rwanda" title="Littérature du Rwanda">Littérature du Rwanda</a>.</div></div> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Culture_traditionnelle">Culture traditionnelle</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rwanda&amp;veaction=edit&amp;section=22" title="Modifier la section : Culture traditionnelle" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rwanda&amp;action=edit&amp;section=22" title="Modifier le code source de la section : Culture traditionnelle"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La culture traditionnelle rwandaise est liée à celle des <a href="/wiki/Population_de_l%27Afrique_des_Grands_Lacs" title="Population de l&#39;Afrique des Grands Lacs">populations de l'Afrique des grands lacs</a>. </p><p>La croyance traditionnelle en un Dieu unique, <i>Imana</i>, sensible à leur condition, les récits oraux, la langue et les proverbes, les chants, les tambours et la danse tiennent une grande place dans cette culture fortement imprégnée des combats des guerriers et des activités agricoles&#160;: l'élevage<sup id="cite_ref-88" class="reference"><a href="#cite_note-88"><span class="cite_crochet">[</span>88<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> et l'agriculture et, en moindre partie, la chasse et la pêche. Depuis la colonisation, les vêtements occidentaux se sont répandus mais le pagne en coton reste un lien très important pour les femmes entre la tradition et la modernité.<sup class="need_ref_tag" style="padding-left:2px;"><a href="/wiki/Aide:R%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire" title="Aide:Référence nécessaire">[<abbr class="abbr" title="référence">réf.</abbr>&#160;souhaitée]</a></sup> </p><p>La culture traditionnelle rwandaise a été fortement marquée par la colonisation allemande puis belge (1894-1961), les églises chrétiennes (90&#160;% des Rwandais sont chrétiens) et par le <a href="/wiki/G%C3%A9nocide_des_Tutsi_au_Rwanda" class="mw-redirect" title="Génocide des Tutsi au Rwanda">génocide de 1994</a>. </p><p>Le christianisme, l'écrit, l'automobile, le football, la radio et la télévision, le cinéma, l'informatique, le téléphone, la référence à la citoyenneté commencent à bouleverser profondément les attitudes.<sup class="need_ref_tag" style="padding-left:2px;"><a href="/wiki/Aide:R%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire" title="Aide:Référence nécessaire">[<abbr class="abbr" title="référence">réf.</abbr>&#160;souhaitée]</a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Population">Population</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rwanda&amp;veaction=edit&amp;section=23" title="Modifier la section : Population" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rwanda&amp;action=edit&amp;section=23" title="Modifier le code source de la section : Population"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La <a href="/wiki/Population_de_l%27Afrique_des_Grands_Lacs" title="Population de l&#39;Afrique des Grands Lacs">population</a> est regroupée en clans familiaux et répartie, sur un autre plan, en trois composantes&#160;: les Hutu (84&#160;% de la population), les Tutsi (15&#160;%) et les Twa (1&#160;%)<sup id="cite_ref-CIA_1-3" class="reference"><a href="#cite_note-CIA-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Un recensement de 1996 faisait également état de plusieurs minorités&#160;: les Banyenkombo (environ 57&#160;000&#160;personnes), les Bagogwe<sup id="cite_ref-89" class="reference"><a href="#cite_note-89"><span class="cite_crochet">[</span>89<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> (500 à 1&#160;500 personnes) et les Banyambo (environ 400&#160;personnes). </p> <div class="mw-heading mw-heading4"><h4 id="Patrimoine_mondial">Patrimoine mondial</h4><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rwanda&amp;veaction=edit&amp;section=24" title="Modifier la section : Patrimoine mondial" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rwanda&amp;action=edit&amp;section=24" title="Modifier le code source de la section : Patrimoine mondial"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé&#160;: <a href="/wiki/Liste_du_patrimoine_mondial_au_Rwanda" title="Liste du patrimoine mondial au Rwanda">Liste du patrimoine mondial au Rwanda</a>.</div></div><p>En 2023, le Rwanda obtient l'inscription du <a href="/wiki/Parc_national_de_Nyungwe" title="Parc national de Nyungwe">Parc national de Nyungwe</a> et des <a href="/w/index.php?title=Sites_m%C3%A9moriaux_du_g%C3%A9nocide&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Sites mémoriaux du génocide (page inexistante)">Sites mémoriaux du génocide</a> (de)&#160;: <a href="/wiki/M%C3%A9morial_du_g%C3%A9nocide_%C3%A0_Nyamata" title="Mémorial du génocide à Nyamata">Nyamata</a>, <a href="/wiki/Murambi_Genocide_Memorial_Centre" class="mw-redirect" title="Murambi Genocide Memorial Centre">Murambi</a>, <a href="/wiki/M%C3%A9morial_du_g%C3%A9nocide_%C3%A0_Kigali" title="Mémorial du génocide à Kigali">Gisozi</a> et <a href="/wiki/Centre_comm%C3%A9moratif_du_g%C3%A9nocide_de_Bisesero" title="Centre commémoratif du génocide de Bisesero">Bisesero</a> au <a href="/wiki/Patrimoine_mondial" title="Patrimoine mondial">patrimoine mondial</a> de l'<a href="/wiki/UNESCO" class="mw-redirect" title="UNESCO">UNESCO</a> lors de la <a href="/wiki/45e_session_du_Comit%C3%A9_du_patrimoine_mondial" title="45e session du Comité du patrimoine mondial">45ème session du Comité du patrimoine mondial</a> qui s'est tenu à <a href="/wiki/Riyad" title="Riyad">Riyad</a><sup id="cite_ref-90" class="reference"><a href="#cite_note-90"><span class="cite_crochet">[</span>90<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-91" class="reference"><a href="#cite_note-91"><span class="cite_crochet">[</span>91<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Sport">Sport</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rwanda&amp;veaction=edit&amp;section=25" title="Modifier la section : Sport" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rwanda&amp;action=edit&amp;section=25" title="Modifier le code source de la section : Sport"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé&#160;: <a href="/wiki/Sport_au_Rwanda" title="Sport au Rwanda">Sport au Rwanda</a>.</div></div><p>Le Rwanda a son tour cycliste national, le <a href="/wiki/Tour_du_Rwanda" title="Tour du Rwanda">Tour du Rwanda</a>, qui s'est déroulé pour la première fois en 1988. Sa 26e édition a eu lieu en 2023<sup id="cite_ref-92" class="reference"><a href="#cite_note-92"><span class="cite_crochet">[</span>92<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Des sportifs internationaux sont reconnus, tels que les cyclistes <a href="/wiki/Mo%C3%AFse_Mugisha" title="Moïse Mugisha">Moïse</a> et <a href="/wiki/Samuel_Mugisha" title="Samuel Mugisha">Samuel Mugisha</a>, ainsi que le joueur de football <a href="/wiki/Cedrick_Mugisha" title="Cedrick Mugisha">Cedrick Mugisha</a> qui fait carrière en Espagne. </p><p>Le pays accueillera les <a href="/wiki/Championnats_du_monde_de_cyclisme_sur_route" title="Championnats du monde de cyclisme sur route">championnats du monde de cyclisme sur route</a> 2025, qui seront les premiers à se dérouler sur le continent africain<sup id="cite_ref-93" class="reference"><a href="#cite_note-93"><span class="cite_crochet">[</span>93<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Médias"><span id="M.C3.A9dias"></span>Médias</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rwanda&amp;veaction=edit&amp;section=26" title="Modifier la section : Médias" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rwanda&amp;action=edit&amp;section=26" title="Modifier le code source de la section : Médias"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé&#160;: <a href="/wiki/R%C3%B4le_des_m%C3%A9dias_dans_le_g%C3%A9nocide_des_Tutsi_au_Rwanda" title="Rôle des médias dans le génocide des Tutsi au Rwanda">Rôle des médias dans le génocide des Tutsi au Rwanda</a>.</div></div> <p>L'utilisation des <b>médias</b> est l'une des caractéristiques fondamentales de la conduite du génocide des Tutsi au Rwanda. La <a href="/wiki/Radio_des_mille_collines" class="mw-redirect" title="Radio des mille collines">Radio des mille collines</a> et le journal <i><a href="/wiki/Kangura" title="Kangura">Kangura</a></i> notamment ont été des outils de propagande déterminants dans la conduite du génocide<sup id="cite_ref-94" class="reference"><a href="#cite_note-94"><span class="cite_crochet">[</span>94<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-:02_95-0" class="reference"><a href="#cite_note-:02-95"><span class="cite_crochet">[</span>95<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Le journaliste d'investigation et rédacteur en chef du journal The Chronicles John Williams Ntwali est décédé dans des circonstances suspectes en janvier 2023. Selon l'ONG <a href="/wiki/Human_Rights_Watch" title="Human Rights Watch">Human Rights Watch</a>, "<i>John Williams Ntwali jouait un rôle crucial pour de nombreuses victimes de violations des droits humains au Rwanda, et était souvent le seul journaliste qui osait faire des reportages sur des questions de persécution et de répression politiques</i> "<sup id="cite_ref-96" class="reference"><a href="#cite_note-96"><span class="cite_crochet">[</span>96<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. La directrice de l'<a href="/wiki/Organisation_des_Nations_unies_pour_l%27%C3%A9ducation,_la_science_et_la_culture" title="Organisation des Nations unies pour l&#39;éducation, la science et la culture">UNESCO</a>, Audrey Azoulay, a appelé les autorités à enquêter sur le décès de manière "approfondie" et "transparente"<sup id="cite_ref-97" class="reference"><a href="#cite_note-97"><span class="cite_crochet">[</span>97<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Politique">Politique</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rwanda&amp;veaction=edit&amp;section=27" title="Modifier la section : Politique" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rwanda&amp;action=edit&amp;section=27" title="Modifier le code source de la section : Politique"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé&#160;: <a href="/wiki/Politique_au_Rwanda" title="Politique au Rwanda">Politique au Rwanda</a>.</div></div> <p>Le Rwanda est une <a href="/wiki/R%C3%A9publique" title="République">république</a> de type présidentiel. Le Président <i>de jure</i> est élu au <a href="/wiki/Suffrage_universel" title="Suffrage universel">suffrage universel</a>&#160;; le <a href="/wiki/Parlement_du_Rwanda" title="Parlement du Rwanda">Parlement du Rwanda</a> est constitué de deux chambres&#160;: la <a href="/wiki/Chambre_des_d%C3%A9put%C3%A9s_(Rwanda)" title="Chambre des députés (Rwanda)">Chambre des députés</a> et le <a href="/wiki/S%C3%A9nat_(Rwanda)" title="Sénat (Rwanda)">Sénat</a>. Les partis politiques, indépendamment de leurs activités habituelles, se réunissent dans un <i>Forum de concertation</i>, dont les décisions sont prises par consensus. </p><p>Le pouvoir judiciaire est constitué de la Cour Suprême, la Haute cour de la République, de tribunaux de provinces, de tribunaux de districts et de villes, et de juridictions spécialisées&#160;: <a href="/wiki/Gacaca" title="Gacaca">Gacaca</a> (justice traditionnelle villageoise), militaires etc. </p><p>La politique du Rwanda est fortement imprégnée des conséquences du <a href="/wiki/G%C3%A9nocide_des_Tutsi_au_Rwanda" class="mw-redirect" title="Génocide des Tutsi au Rwanda">génocide des Tutsi</a> de <a href="/wiki/1994" title="1994">1994</a>, du contexte du <a href="/wiki/Mald%C3%A9veloppement" title="Maldéveloppement">maldéveloppement</a> et de l'instabilité de l'Afrique des grands lacs (<a href="/wiki/Burundi" title="Burundi">Burundi</a>, <a href="/wiki/Ouganda" title="Ouganda">Ouganda</a>, Est de la <a href="/wiki/R%C3%A9publique_d%C3%A9mocratique_du_Congo" title="République démocratique du Congo">République démocratique du Congo</a>). </p><p>Le <time class="nowrap" datetime="2007-06-08" data-sort-value="2007-06-08">8 juin 2007</time>, l'Assemblée nationale du Rwanda abolit la <a href="/wiki/Peine_de_mort" title="Peine de mort">peine de mort</a>, pour tous les types de condamnations. Cette mesure est entrée en vigueur le <time class="nowrap" datetime="2007-07-25" data-sort-value="2007-07-25">25 juillet 2007</time> et aura pour effet direct de voir 600&#160;condamnés à mort voir leur sentence transformée en prison à vie. L'abolition de la peine capitale était l'une des exigences de la communauté internationale pour que les procédures judiciaires à l'encontre des génocidaires dont le dossier est traité par le <a href="/wiki/Tribunal_p%C3%A9nal_international_pour_le_Rwanda" title="Tribunal pénal international pour le Rwanda">Tribunal pénal international pour le Rwanda</a> (TPIR) soient transférées à la juridiction nationale rwandaise en prévision de la dissolution du TPIR en 2008. La présidence <a href="/wiki/Portugal" title="Portugal">portugaise</a> de l'<a href="/wiki/Union_europ%C3%A9enne" title="Union européenne">Union européenne</a> a salué l'abolition de la peine de mort comme «&#160;une étape fondamentale vers la promotion des droits de l'homme et traduit la détermination inébranlable d'assurer la justice et la réconciliation au Rwanda treize&#160;ans après le génocide&#160;»<sup id="cite_ref-98" class="reference"><a href="#cite_note-98"><span class="cite_crochet">[</span>98<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Le Parlement du Rwanda est devenu, en 2008, le premier du monde à afficher une majorité de femmes (en 2016, 64&#160;% des députés)<sup id="cite_ref-99" class="reference"><a href="#cite_note-99"><span class="cite_crochet">[</span>99<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. En 2021, le Rwanda est classé en <abbr class="abbr" title="Septième">7<sup>e</sup></abbr>&#160;position mondiale pour l’égalité entre les femmes et les hommes, dans le <a href="/wiki/Global_Gender_Gap_Report" title="Global Gender Gap Report">Global Gender Gap Report</a><sup id="cite_ref-gender_gap_66-1" class="reference"><a href="#cite_note-gender_gap-66"><span class="cite_crochet">[</span>66<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Économie"><span id=".C3.89conomie"></span>Économie</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rwanda&amp;veaction=edit&amp;section=28" title="Modifier la section : Économie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rwanda&amp;action=edit&amp;section=28" title="Modifier le code source de la section : Économie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:GDP_per_capita_development_of_Rwanda.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/GDP_per_capita_development_of_Rwanda.png/220px-GDP_per_capita_development_of_Rwanda.png" decoding="async" width="220" height="137" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/GDP_per_capita_development_of_Rwanda.png/330px-GDP_per_capita_development_of_Rwanda.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/52/GDP_per_capita_development_of_Rwanda.png/440px-GDP_per_capita_development_of_Rwanda.png 2x" data-file-width="1037" data-file-height="646" /></a><figcaption>Développement du PIB par habitant au Rwanda.</figcaption></figure> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé&#160;: <a href="/wiki/%C3%89conomie_du_Rwanda" title="Économie du Rwanda">Économie du Rwanda</a>.</div></div> <p>L'économie du Rwanda est principalement marquée par sa forte dépendance à l'agriculture (40&#160;% du PIB, 87&#160;% de l'activité nationale, les terres arables représentant 45,6&#160;% de la superficie du pays), un développement des services, une faible industrialisation et une très forte densité démographique (&gt;400&#160;hab/km<sup>2</sup>). La croissance annuelle s'établit en moyenne à +7,2&#160;% au cours de la dernière décennie, et le PIB par habitant a progressé d'environ 5&#160;% pour atteindre 945 dollars par habitant en PIB <a href="/wiki/Parit%C3%A9_de_pouvoir_d%27achat" title="Parité de pouvoir d&#39;achat">PPA</a> annuel (pondéré par le pouvoir d'achat)<sup id="cite_ref-:1_69-2" class="reference"><a href="#cite_note-:1-69"><span class="cite_crochet">[</span>69<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Rwanda_fruits2.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Rwanda_fruits2.jpg/220px-Rwanda_fruits2.jpg" decoding="async" width="220" height="146" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Rwanda_fruits2.jpg/330px-Rwanda_fruits2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Rwanda_fruits2.jpg/440px-Rwanda_fruits2.jpg 2x" data-file-width="1024" data-file-height="680" /></a><figcaption>Étal de fruits au Rwanda.</figcaption></figure> <p>Son <a href="/wiki/Indice_de_d%C3%A9veloppement_humain" title="Indice de développement humain">indice de développement humain</a> est passé de 0,319 en 1990 à 0,534 en 2021, ce qui en fait le <abbr class="abbr" title="Cent soixante-cinquième">165<sup>e</sup></abbr> pays du monde en termes d'IDH<sup id="cite_ref-hdr2021-22_2-3" class="reference"><a href="#cite_note-hdr2021-22-2"><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Le Rwanda aspire à devenir une économie à revenu intermédiaire d'ici 2035 et à rejoindre les pays à revenu élevé à l'horizon 2050<sup id="cite_ref-:1_69-3" class="reference"><a href="#cite_note-:1-69"><span class="cite_crochet">[</span>69<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>L'économie rwandaise a fait preuve de résilience malgré des difficultés économiques importantes en 2022 (cicatrices de la pandémie, effets de la guerre en Ukraine et du changement climatique, inflation croissante), puisque le PIB a augmenté de +10&#160;% en 2021 et +8,2&#160;% en 2022, après une contraction de 3,4&#160;% en 2020<sup id="cite_ref-:1_69-4" class="reference"><a href="#cite_note-:1-69"><span class="cite_crochet">[</span>69<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-:2_72-1" class="reference"><a href="#cite_note-:2-72"><span class="cite_crochet">[</span>72<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Cependant, les importants investissements publics, qui représentaient jusqu'à 13&#160;% du PIB en 2019, ont conduits à des déficits budgétaires importants et à une dégradation du ratio dette/PIB de 19,4&#160;% en 2010 à 56,7&#160;% en 2019 et plus de 70&#160;% en 2021<sup id="cite_ref-:1_69-5" class="reference"><a href="#cite_note-:1-69"><span class="cite_crochet">[</span>69<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>En <time class="nowrap" datetime="2004-12" data-sort-value="2004-12">décembre 2004</time>, un euro valait 740&#160;francs rwandais&#160;; en <time class="nowrap" datetime="2014-07" data-sort-value="2014-07">juillet 2014</time>, un euro valait 994&#160;francs rwandais, soit une érosion monétaire modeste par rapport à l'euro sur onze ans. Il n'y a plus de change «&#160;au noir&#160;», le gouvernement a structuré la profession, après avoir emprisonné quelques récalcitrants. Un économiste dans une administration peut toucher 100&#160;000&#160;francs par mois, soit 135&#160;euros. Un maître-assistant à l'université peut toucher environ 175&#160;000&#160;francs par mois, soit 235&#160;euros. Les salaires de l'administration sont effectivement payés. À Kigali, un chauffeur pour une journée demande 5&#160;000&#160;francs, soit 6,76&#160;euros. Une course en taxi individuel pour environ 5&#160;<abbr class="abbr" title="kilomètre">km</abbr> à Kigali revient à 2&#160;000&#160;francs, soit 2,70&#160;euros, une coupe homme chez le coiffeur environ 700&#160;francs, une heure d'Internet dans un cyber-centre 500&#160;francs, une brique d'un demi-litre de lait UHT 450&#160;francs, une bouteille de 33 cl d'eau de source 250&#160;francs, une brochette de chèvre-frites environ 600&#160;francs (variable), une heure de parking au centre de Kigali 100&#160;francs. </p><p>Le Rwanda dispose de quelques ressources minérales telles que l'<a href="/wiki/%C3%89tain" title="Étain">étain</a>, le columbo-tantalite (minerai de <a href="/wiki/Niobium" title="Niobium">niobium</a><sup id="cite_ref-100" class="reference"><a href="#cite_note-100"><span class="cite_crochet">[</span>100<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> et <a href="/wiki/Tantale_(chimie)" title="Tantale (chimie)">tantale</a>, souvent dit <i><a href="/wiki/Coltan" title="Coltan">coltan</a></i><sup id="cite_ref-101" class="reference"><a href="#cite_note-101"><span class="cite_crochet">[</span>101<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>), l'or, le tungstène et le béryl. </p><p>Le secteur du bâtiment se porte bien. Kigali est passé en vingt ans de quelques dizaines de milliers d'habitants à près d'un million. </p><p>Le gouvernement a une perspective globale qualifiée sous le nom de «&#160;<i>Vision 2020</i>&#160;». Ce projet directeur table sur une croissance de 7&#160;% par an, un développement du secteur privé, une modernisation de l'agriculture et veut faire du Rwanda un centre régional de services pour l'<a href="/wiki/Afrique_des_Grands_Lacs" title="Afrique des Grands Lacs">Afrique des Grands Lacs</a>. </p><p>Le gouvernement rwandais s'est rapproché des initiateurs du projet du <a href="/wiki/Nouveau_partenariat_pour_le_d%C3%A9veloppement_de_l%27Afrique" title="Nouveau partenariat pour le développement de l&#39;Afrique">NEPAD</a> et partage sa vision. </p><p>Depuis 2001, le Rwanda a réformé de manière constante ses lois commerciales et ses institutions. En 2008, le Rwanda a introduit une nouvelle loi sur les sociétés qui simplifie la création des entreprises et renforce les protections des actionnaires minoritaires. Les entrepreneurs peuvent maintenant créer une entreprise en deux procédures et trois jours. Les transactions entre parties font l’objet d’exigences d’approbation et de divulgation plus strictes. Les dispositions juridiques régissant la responsabilité des dirigeants d’entreprise dans le cas de transactions préjudiciables entre les parties intéressées ont également été renforcées. Le Rwanda a amélioré ses réglementations pour faciliter l’accès au crédit par l’adoption de deux nouvelles lois. La nouvelle loi relative aux sûretés mobilières facilite les prêts garantis en permettant à une gamme plus large d’actifs d’être utilisés comme garantie bancaire. La loi permet également une entente extra-judiciaire de sûretés mobilières aux créanciers nantis et leur donne une priorité absolue dans le cadre de la faillite. L’adoption de la nouvelle loi sur l’insolvabilité au Rwanda a simplifié les procédures de réorganisation. Les réformes ont également inclus des mesures visant à accélérer le commerce transfrontalier et l’enregistrement des propriétés foncières. Les retards aux frontières ont été réduits grâce à des heures d’ouverture plus longues et des exigences en matière de documentation plus en baisse. Les réformes ont retiré les goulots d’étranglement qui existaient au niveau du registre des propriétés et de l’Administration des recettes fiscales, en réduisant le temps exigé pour enregistrer une propriété de 255&#160;jours<sup id="cite_ref-ReferenceA_102-0" class="reference"><a href="#cite_note-ReferenceA-102"><span class="cite_crochet">[</span>102<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Pour la première fois pour un pays d’Afrique subsaharienne, ceci a permis au Rwanda d'arriver en tête concernant les réformes, d'après le rapport de la banque mondiale «&#160;Doing Business 2010&#160;» et de faire un bond de géant (76&#160;places) au classement général en se hissant à la <abbr class="abbr" title="Soixante-septième">67<sup>e</sup></abbr>&#160;place sur 183&#160;pays évalués&#160;; il était classé <abbr class="abbr" title="Cent quarante-troisième">143<sup>e</sup></abbr> l'année d'avant<sup id="cite_ref-ReferenceA_102-1" class="reference"><a href="#cite_note-ReferenceA-102"><span class="cite_crochet">[</span>102<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. En 2015, il est passé à la <abbr class="abbr" title="Troisième">3<sup>e</sup></abbr>&#160;place du continent africain. </p><p>PIB par secteurs<sup id="cite_ref-CIA_1-4" class="reference"><a href="#cite_note-CIA-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>&#160;: </p> <ul><li>agriculture&#160;: 42,6&#160;%&#160;;</li> <li>industries&#160;: 22,2&#160;%&#160;;</li> <li>services&#160;: 35,2&#160;%.</li></ul> <p>Principaux partenaires d'exportations<sup id="cite_ref-CIA_1-5" class="reference"><a href="#cite_note-CIA-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>&#160;: </p> <ul><li>Kenya&#160;: 30,1&#160;%&#160;;</li> <li>Chine&#160;: 9,1&#160;%&#160;;</li> <li>Thaïlande&#160;: 8,6&#160;%&#160;;</li> <li>Allemagne&#160;: 7,3&#160;%&#160;;</li> <li>États-Unis&#160;: 4,5&#160;%&#160;;</li> <li>Belgique&#160;: 4,1&#160;%.</li></ul> <p>L'inflation du Rwanda est l'une des plus élevées du monde en 2023, puisqu'elle atteint +19,3&#160;% en mars 2023<sup id="cite_ref-103" class="reference"><a href="#cite_note-103"><span class="cite_crochet">[</span>103<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>En 2011, le montant des exportations est de 293&#160;millions de dollars alors que le montant des importations s'élève à 1,307&#160;milliard de dollars. </p><p>Le Rwanda est maintenant un des pays les plus sûrs et les plus stables de cette partie de l'Afrique. Les routes sont goudronnées, le paysage est soigné et le gouvernement a lancé une campagne ambitieuse pour préserver le peu de forêts subsistant au Rwanda. En 2008, avant la réélection de <a href="/wiki/Paul_Kagame" title="Paul Kagame">Paul Kagame</a>, des centaines de milliers d'hectares appartenant à de riches propriétaires terriens dans la province Orientale du pays ont été redistribués sans ménagement aux citoyens - bien que le président et certains de ses amis influents y possèdent encore d'immenses propriétés. </p><p>Au <time class="nowrap" datetime="2016-01-01" data-sort-value="2016-01-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> janvier 2016</time>, le Rwanda se distingue notamment par les performances suivantes&#160;: </p> <ul><li>il occupe la <abbr class="abbr" title="Première">1<sup>re</sup></abbr>&#160;place en termes de progrès de développement humain sur les vingt dernières années, selon le dernier rapport (<time class="nowrap" datetime="2015-12-14" data-sort-value="2015-12-14">14 décembre 2015</time>) des Nations unies&#160;;</li> <li>le «&#160;World Economic Forum&#160;», dans son dernier rapport sur la bonne gouvernance mondiale, estime que le Rwanda est le <abbr class="abbr" title="Septième">7<sup>e</sup></abbr>&#160;pays le mieux géré de la planète.</li></ul> <p>En 2024, le Rwanda est classé en <abbr class="abbr" title="Cent-quatrième">104<sup>e</sup></abbr>&#160;position pour l'<a href="/wiki/Indice_mondial_de_l%27innovation" title="Indice mondial de l&#39;innovation">indice mondial de l'innovation</a><sup id="cite_ref-104" class="reference"><a href="#cite_note-104"><span class="cite_crochet">[</span>104<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Au-delà de ces reconnaissances internationales, le Rwanda a réussi le difficile pari de la réconciliation nationale alors qu'il fut victime d’un génocide qui frappe encore chaque famille. De plus, les Rwandais bénéficient, outre d’une sécurité sociale, d’un congé de maternité payé, d’infrastructures médicales modernes, d’une lutte anti-corruption en constante progression, d’une sécurité absolue dans tout le pays, d’une propreté supérieure à la plupart des villes européennes, d'un réseau routier à plus de 90&#160;% asphalté et entretenu, d’un réseau Internet 4G et fibre optique etc<sup class="need_ref_tag" style="padding-left:2px;"><a href="/wiki/Aide:R%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire" title="Aide:Référence nécessaire"><span title="Ce passage nécessite une référence (demandé le novembre 2024) ; voir l&#39;aide.">&#91;réf.&#160;nécessaire&#93;</span></a></sup>. </p><p>De nombreux projets pilotes des coopérations allemande et belge, notamment, aident le pays en matière d'agroforesterie<sup class="need_ref_tag" style="padding-left:2px;"><a href="/wiki/Aide:R%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire" title="Aide:Référence nécessaire"><span title="Ce passage nécessite une référence (demandé le novembre 2024) ; voir l&#39;aide.">&#91;réf.&#160;nécessaire&#93;</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Secteurs_importants">Secteurs importants</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rwanda&amp;veaction=edit&amp;section=29" title="Modifier la section : Secteurs importants" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rwanda&amp;action=edit&amp;section=29" title="Modifier le code source de la section : Secteurs importants"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Tea_field_workers_in_rwanda.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Tea_field_workers_in_rwanda.jpg/220px-Tea_field_workers_in_rwanda.jpg" decoding="async" width="220" height="146" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Tea_field_workers_in_rwanda.jpg/330px-Tea_field_workers_in_rwanda.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Tea_field_workers_in_rwanda.jpg/440px-Tea_field_workers_in_rwanda.jpg 2x" data-file-width="1024" data-file-height="680" /></a><figcaption>Plantation de thé.</figcaption></figure> <p>Grâce à sa paysannerie dynamique, le Rwanda est <a href="/wiki/Histoire_du_th%C3%A9#L&#39;évolution_des_grands_producteurs_mondiaux_sur_la_décennie_2010" title="Histoire du thé">le cinquième au palmarès des producteurs africains de thé au début de la décennie 2010</a>, classement dominé par le <a href="/wiki/Kenya" title="Kenya">Kenya</a> et le <abbr class="abbr" title="Quatrième">4<sup>e</sup></abbr>&#160;en 2022<sup id="cite_ref-105" class="reference"><a href="#cite_note-105"><span class="cite_crochet">[</span>105<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Le tourisme se développe&#160;: en 2011, on dénombrait 723&#160;000&#160;entrées enregistrées sur le territoire (en hausse de 3&#160;% par rapport à 2010) et ce chiffre est monté à 932&#160;000 en 2016<sup id="cite_ref-106" class="reference"><a href="#cite_note-106"><span class="cite_crochet">[</span>106<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>, notamment du fait du positionnement sur l'<a href="/wiki/%C3%89cotourisme" title="Écotourisme">écotourisme</a>, encouragé par les autorités<sup id="cite_ref-107" class="reference"><a href="#cite_note-107"><span class="cite_crochet">[</span>107<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Environnement">Environnement</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rwanda&amp;veaction=edit&amp;section=30" title="Modifier la section : Environnement" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rwanda&amp;action=edit&amp;section=30" title="Modifier le code source de la section : Environnement"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé&#160;: <a href="/wiki/Environnement_au_Rwanda" title="Environnement au Rwanda">Environnement au Rwanda</a>.</div></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Changement_climatique_et_développement_durable"><span id="Changement_climatique_et_d.C3.A9veloppement_durable"></span>Changement climatique et développement durable</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rwanda&amp;veaction=edit&amp;section=31" title="Modifier la section : Changement climatique et développement durable" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rwanda&amp;action=edit&amp;section=31" title="Modifier le code source de la section : Changement climatique et développement durable"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Le Rwanda est un pays vulnérable au changement climatique, classé 124e sur 182 pays dans l'Indice global d'adaptation de Notre-Dame (ND-GAIn 2020) en raison des changements de température saisonniers, des évènements météorologiques extrêmes et des sécheresses entrainant des dommages graves sur l'agriculture, les infrastructures et la santé<sup id="cite_ref-:2_72-2" class="reference"><a href="#cite_note-:2-72"><span class="cite_crochet">[</span>72<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Depuis quelques années, le Rwanda fait la guerre aux sacs non recyclables. Bien avant les réglementations européennes, le Rwanda a fait la chasse au plastique et au sacs en <a href="/wiki/Poly%C3%A9thyl%C3%A8ne" title="Polyéthylène">polyéthylène</a>. L'importation, la vente et l'utilisation de ces sacs non recyclables sont prohibées et tout contrevenant s'expose à une amende et une peine de prison (pouvant aller jusqu'à un an). Les commerçants contrevenant à cette règle doivent également des excuses publiques. Afin de lutter contre les déchets plastiques, véritable fléau du continent africain, le pays envisage également d'étendre cette interdiction aux bouteilles et sacs en plastique réutilisables<sup id="cite_ref-108" class="reference"><a href="#cite_note-108"><span class="cite_crochet">[</span>108<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-109" class="reference"><a href="#cite_note-109"><span class="cite_crochet">[</span>109<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Modèle_de_propreté"><span id="Mod.C3.A8le_de_propret.C3.A9"></span>Modèle de propreté</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rwanda&amp;veaction=edit&amp;section=32" title="Modifier la section : Modèle de propreté" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rwanda&amp;action=edit&amp;section=32" title="Modifier le code source de la section : Modèle de propreté"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Le pays constitue également un «&#160;modèle&#160;» en termes de propreté, à l'image de sa capitale <a href="/wiki/Kigali" title="Kigali">Kigali</a> considérée comme la ville la plus propre du continent africain et reconnue comme telle par <a href="/wiki/Programme_des_Nations_unies_pour_les_%C3%A9tablissements_humains" title="Programme des Nations unies pour les établissements humains">ONU Habitat</a> qui lui a décerné cette distinction pour la troisième année consécutive en 2016<sup id="cite_ref-110" class="reference"><a href="#cite_note-110"><span class="cite_crochet">[</span>110<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Ces résultats ont été obtenus grâce à l'implication de ses habitants dans le cadre notamment de l'«&#160;Umuganda&#160;», journée de travaux communautaires d'intérêt général, obligatoire, organisée tous les derniers samedis du mois, à laquelle aucune absence non justifiée n’est tolérée sous peine d'amende pouvant aller jusqu'à 5&#160;euros environ<sup id="cite_ref-linfodurable.fr_111-0" class="reference"><a href="#cite_note-linfodurable.fr-111"><span class="cite_crochet">[</span>111<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Réserves_mondiales_de_biosphère"><span id="R.C3.A9serves_mondiales_de_biosph.C3.A8re"></span>Réserves mondiales de biosphère</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rwanda&amp;veaction=edit&amp;section=33" title="Modifier la section : Réserves mondiales de biosphère" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rwanda&amp;action=edit&amp;section=33" title="Modifier le code source de la section : Réserves mondiales de biosphère"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>En 1983, le <a href="/wiki/Parc_national_des_volcans" title="Parc national des volcans">parc national des volcans</a> a été désigné <a href="/wiki/R%C3%A9serve_mondiale_de_biosph%C3%A8re" title="Réserve mondiale de biosphère">réserve mondiale de biosphère</a>. </p><p>En 2020, le parc national Gishwati-Mukura a été nommé <a href="/wiki/R%C3%A9serve_mondiale_de_biosph%C3%A8re" title="Réserve mondiale de biosphère">réserve mondiale de biosphère</a> lors de la 32e session du Conseil international de coordination du <a href="/wiki/Programme_sur_l%27homme_et_la_biosph%C3%A8re" title="Programme sur l&#39;homme et la biosphère">Programme sur l’Homme et la biosphère</a> (MAB) de l'<a href="/wiki/UNESCO" class="mw-redirect" title="UNESCO">UNESCO</a><sup id="cite_ref-112" class="reference"><a href="#cite_note-112"><span class="cite_crochet">[</span>112<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Selon la directrice Générale de l'UNESCO, <a href="/wiki/Audrey_Azoulay" title="Audrey Azoulay">Audrey Azoulay</a>, au sein des réserves Rwandaise, "la <a href="/wiki/Conservation_des_esp%C3%A8ces" title="Conservation des espèces">conservation des espèces</a> réussit lorsque les communautés locales sont placées au cœur de la stratégie de conservation. Les mesures de protection de la biodiversité doivent aller de pair avec des mesures qui répondent aux besoins de ces communautés locales"<sup id="cite_ref-113" class="reference"><a href="#cite_note-113"><span class="cite_crochet">[</span>113<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Au Rwanda, le coût d'une visite pour voir les gorilles est de 1 500 dollars par personne. Selon la loi rwandaise, 10&#160;% de ces revenus doivent être reversés à la communauté, ce qui représente environ 10 millions d'euros investis dans la construction d'écoles, de routes et d'adductions d'eau potable. En 1980, il n'y avait que 250 <a href="/wiki/Gorille_de_l%27Est" title="Gorille de l&#39;Est">gorilles de montagne</a>, aujourd'hui il y en a 1 063, dont 80&#160;% au Rwanda<sup id="cite_ref-114" class="reference"><a href="#cite_note-114"><span class="cite_crochet">[</span>114<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Institutions_africaines">Institutions africaines</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rwanda&amp;veaction=edit&amp;section=34" title="Modifier la section : Institutions africaines" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rwanda&amp;action=edit&amp;section=34" title="Modifier le code source de la section : Institutions africaines"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Le Rwanda accueillera le siège de l'<a href="/wiki/Agence_africaine_du_m%C3%A9dicament" title="Agence africaine du médicament">Agence africaine du médicament</a> (AMA), agence spécialisée de l'Union africaine<sup id="cite_ref-115" class="reference"><a href="#cite_note-115"><span class="cite_crochet">[</span>115<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Voir_aussi">Voir aussi</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rwanda&amp;veaction=edit&amp;section=35" title="Modifier la section : Voir aussi" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rwanda&amp;action=edit&amp;section=35" title="Modifier le code source de la section : Voir aussi"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r194021218">.mw-parser-output .autres-projets>.titre{text-align:center;margin:0.2em 0}.mw-parser-output .autres-projets>ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li{list-style:none;margin:0.2em 0;text-indent:0;padding-left:24px;min-height:20px;text-align:left;display:block}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li>a{font-style:italic}@media(max-width:720px){.mw-parser-output .autres-projets{float:none}}</style><div class="autres-projets boite-grise boite-a-droite noprint js-interprojets"> <p class="titre">Sur les autres projets Wikimedia&#160;:</p> <ul class="noarchive plainlinks"> <li class="commons"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Rwanda?uselang=fr">Rwanda</a>, sur <span class="project">Wikimedia Commons</span></li><li class="wiktionary"><a href="https://fr.wiktionary.org/wiki/Rwanda" class="extiw" title="wikt:Rwanda">Rwanda</a>, <span class="nowrap">sur le <span class="project">Wiktionnaire</span></span></li><li class="wikinews"><a href="https://fr.wikinews.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:Rwanda" class="extiw" title="n:Catégorie:Rwanda">Rwanda</a>, <span class="nowrap">sur <span class="project">Wikinews</span></span></li><li class="wikivoyage"><a href="https://fr.wikivoyage.org/wiki/Rwanda" class="extiw" title="voy:Rwanda">Rwanda</a>, <span class="nowrap">sur <span class="project">Wikivoyage</span></span></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bibliographie">Bibliographie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rwanda&amp;veaction=edit&amp;section=36" title="Modifier la section : Bibliographie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rwanda&amp;action=edit&amp;section=36" title="Modifier le code source de la section : Bibliographie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Philip Briggs et Janice Booth, <i>The Bradt Travel Guide Rwanda</i>, <a href="/wiki/Bradt_Travel_Guides" title="Bradt Travel Guides">Bradt Travel Guides</a>, 2010 (<abbr class="abbr" title="Quatrième">4<sup>e</sup></abbr> éd.), 288 p. <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-1841623061" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-1841623061"><span class="nowrap">978-1841623061</span></a>)</small></li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Aimable Twagilimana, <i>Historical dictionary of Rwanda</i>, Scarecrow Press, Lanham, Md., 2007 (nouvelle édition révisée), LII-229 p. <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-0-8108-5313-3" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-0-8108-5313-3"><span class="nowrap">978-0-8108-5313-3</span></a>)</small></li> <li>Jean-Claude Klotchkoff (et al.), <i>Le Rwanda aujourd'hui</i>, Éditions du Jaguar, Paris, 2008 (<abbr class="abbr" title="Deuxième">2<sup>e</sup></abbr> éd.), 205 p. <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-86950-422-6" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-86950-422-6"><span class="nowrap">978-2-86950-422-6</span></a>)</small></li> <li><a href="/wiki/Anjan_Sundaram" title="Anjan Sundaram">Anjan Sundaram</a>, <i>Bad News - Derniers journalistes sous une dictature</i>, Marchialy (Ed.), 2018</li> <li>Paul Del Perugia, <i>Les Derniers Rois Mages</i>, récit ethnologique, 272 p., Phébus, 1970.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Liens_externes">Liens externes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rwanda&amp;veaction=edit&amp;section=37" title="Modifier la section : Liens externes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rwanda&amp;action=edit&amp;section=37" title="Modifier le code source de la section : Liens externes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p class="mw-empty-elt"> </p> <ul><li><cite class="ouvrage" id="site_officiel" style="font-style: normal;"><span class="wd_p856"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr>&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.gov.rw/">Site officiel</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1037?uselang=fr#P856" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span></cite></li> <li><span class="liste-horizontale noarchive"><span class="wd_identifiers">Ressource relative à la vie publique<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1037?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span>&#160;: <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://beta.parliament.uk/people/OOHdO1dP">Parlement du Royaume-Uni</a></li> </ul></span></li> <li><span class="liste-horizontale noarchive"><span class="wd_identifiers">Ressource relative au vivant<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1037?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span>&#160;: <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cabi.org/isc/datasheet/108551"><span class="lang-en" lang="en">Invasive Species Compendium</span></a></li> </ul></span></li> <li><span class="liste-horizontale noarchive"><span class="wd_identifiers">Ressource relative à la santé<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1037?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span>&#160;: <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://meshb.nlm.nih.gov/record/ui?ui=D012432"><span class="lang-en" lang="en">Medical Subject Headings</span></a></li> </ul></span></li> <li><span class="liste-horizontale noarchive"><span class="wd_identifiers">Ressource relative à la géographie<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1037?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span>&#160;: <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.marineregions.org/gazetteer.php?p=details&amp;id=2239"><span class="lang-en" lang="en">Marine Gazetteer</span></a></li> </ul></span></li> <li><span class="liste-horizontale noarchive"><span class="wd_identifiers">Ressource relative à la bande dessinée<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1037?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span>&#160;: <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://comicvine.gamespot.com/wd/4020-61177/"><span class="lang-en" lang="en">Comic Vine</span></a></li> </ul></span></li> <li><span class="liste-horizontale noarchive"><span class="wd_identifiers">Ressource relative aux beaux-arts<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1037?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span>&#160;: <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1093/gao/9781884446054.article.T074737"><span class="lang-en" lang="en">Grove Art Online</span></a></li> </ul></span></li> <li><span class="liste-horizontale noarchive"><span class="wd_identifiers">Ressource relative à la musique<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1037?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span>&#160;: <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/area/5921efcf-344c-3e55-829d-34fca714fcde"><span class="lang-en" lang="en">MusicBrainz</span></a></li> </ul></span> </li> <li><div class="liste-horizontale"><span class="wd_identifiers">Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1037?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span>&#160;: <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/place/Rwanda"><i>Britannica</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://brockhaus.de/ecs/enzy/article/ruanda"><i>Brockhaus</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://denstoredanske.lex.dk//Rwanda/"><i>Den Store Danske Encyklopædi</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/f/F003461.php"><i>Dictionnaire historique de la Suisse</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.treccani.it/enciclopedia/ruanda_(Dizionario-di-Storia)/"><i>Dizionario di Storia</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/EC-GEC-0057443.xml"><i>Gran Enciclopèdia Catalana</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/;4169130"><i>Internetowa encyklopedia PWN</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.larousse.fr/encyclopedie/pays/Rwanda/141732"><i>Larousse</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://snl.no/Rwanda"><i>Store norske leksikon</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.treccani.it/enciclopedia/ruanda"><i>Treccani</i></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.universalis.fr/encyclopedie/rwanda/"><i>Universalis</i></a></li> </ul></div></li> <li><div class="liste-horizontale"><span class="wd_identifiers"><a href="/wiki/Autorit%C3%A9_(sciences_de_l%27information)" title="Autorité (sciences de l&#39;information)">Notices d'autorité</a><span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1037?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span>&#160;: <ul><li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/80148995963559751782">VIAF</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000404581850">ISNI</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb119482632">BnF</a></span> (<span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb119482632">données</a></span>)</li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/027982610">IdRef</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/n81025976">LCCN</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/4076910-0">GND</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00569817">Japon</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&amp;authority_id=XX452324">Espagne</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://olduli.nli.org.il/F/?func=find-b&amp;local_base=NLX10&amp;find_code=UID&amp;request=987007552775605171">Israël</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://opac.vatlib.it/auth/detail/497_33502">Vatican</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.collectionscanada.gc.ca/canadiana-authorities/index/view?index_name=cdnAutNbr&amp;lang=fr&amp;search_text=0019E3408&amp;page=1&amp;cdnAutNbr0019E3408">Canada</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://nla.gov.au/anbd.aut-an35469802">Australie</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/90857972">Norvège</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/ge130700">Tchéquie</a></span></li> <li><span class="nowrap uid noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.worldcat.org/identities/lccn-n81-025976">WorldCat</a></span></li> </ul></div></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://unictr.irmct.org/fr/tribunal">Nations Unies, site héritage du Tribunal pénal international pour le Rwanda</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notes_et_références"><span id="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Notes et références</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Rwanda&amp;veaction=edit&amp;section=38" title="Modifier la section : Notes et références" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Rwanda&amp;action=edit&amp;section=38" title="Modifier le code source de la section : Notes et références"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reference-cadre" tabindex="0"> <div class="references-small decimal" style="column-width:25em;"><ol class="references"> <li id="cite_note-CIA-1"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-CIA_1-0">a</a> <a href="#cite_ref-CIA_1-1">b</a> <a href="#cite_ref-CIA_1-2">c</a> <a href="#cite_ref-CIA_1-3">d</a> <a href="#cite_ref-CIA_1-4">e</a> et <a href="#cite_ref-CIA_1-5">f</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2018"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> «&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/rwanda"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Africa&#160;:: Rwanda</cite></a>&#160;», sur <span class="italique"><a href="/wiki/The_World_Factbook" title="The World Factbook">The World Factbook</a></span>, <a href="/wiki/Central_Intelligence_Agency" title="Central Intelligence Agency">CIA</a>, <time class="nowrap" datetime="2018-09-20" data-sort-value="2018-09-20">20 septembre 2018</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2018-09-26" data-sort-value="2018-09-26">26 septembre 2018</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-hdr2021-22-2"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-hdr2021-22_2-0">a</a> <a href="#cite_ref-hdr2021-22_2-1">b</a> <a href="#cite_ref-hdr2021-22_2-2">c</a> et <a href="#cite_ref-hdr2021-22_2-3">d</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2022"><cite class="italique">Rapport sur le développement humain 2021/2022&#160;: Temps incertains, vies bouleversées&#160;: façonner notre avenir dans un monde en mutation</cite>, <a href="/wiki/New_York" title="New York">New York</a>, <a href="/wiki/Programme_des_Nations_unies_pour_le_d%C3%A9veloppement" title="Programme des Nations unies pour le développement">Programme des Nations unies pour le développement</a>, <time class="nowrap" datetime="2022-09" data-sort-value="2022-09">septembre 2022</time>, 337&#160;<abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-92-1-126452-4" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-92-1-126452-4"><span class="nowrap">978-92-1-126452-4</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://hdr.undp.org/content/human-development-report-2021-22">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Rapport+sur+le+d%C3%A9veloppement+humain+2021%2F2022&amp;rft.place=New+York&amp;rft.pub=Programme+des+Nations+unies+pour+le+d%C3%A9veloppement&amp;rft.stitle=Temps+incertains%2C+vies+boulevers%C3%A9es+%3A+fa%C3%A7onner+notre+avenir+dans+un+monde+en+mutation&amp;rft.date=2022-09&amp;rft.tpages=337&amp;rft.isbn=978-92-1-126452-4&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ARwanda"></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-Gini_BM-3"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-Gini_BM_3-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> «&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.worldbank.org/indicator/SI.POV.GINI?most_recent_value_desc=false"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Gini index</cite></a>&#160;», sur <span class="italique"><a href="/wiki/Banque_mondiale" title="Banque mondiale">Banque mondiale</a></span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2023-04-24" data-sort-value="2023-04-24">24 avril 2023</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-IPE2022-4"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-IPE2022_4-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="WolfEmersonEstyde_Sherbinin2022"><span class="ouvrage" id="Martin_J._WolfJohn_W._EmersonDaniel_C._EstyAlex_de_Sherbinin2022"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Martin J. Wolf, John W. Emerson, Daniel C. Esty, Alex de Sherbinin, Zachary A. Wendling <i><abbr class="abbr" title="et alii (et d’autres)">et al.</abbr></i>, <cite class="italique" lang="en">2022 Environmental Performance Index</cite>, New Haven, Connecticut, États-Unis, Yale Center for Environmental Law &amp; Policy, <time>2022</time>, 192&#160;<abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://epi.yale.edu/downloads/epi2022report06062022.pdf">lire en ligne</a> <abbr class="abbr indicateur-format format-pdf" title="Document au format Portable Document Format (PDF) d&#39;Adobe">&#91;PDF&#93;</abbr>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=2022+Environmental+Performance+Index&amp;rft.place=New+Haven%2C+Connecticut%2C+%C3%89tats-Unis&amp;rft.pub=Yale+Center+for+Environmental+Law+%26+Policy&amp;rft.aulast=Wolf&amp;rft.aufirst=Martin+J.&amp;rft.au=John+W.+Emerson&amp;rft.au=Daniel+C.+Esty&amp;rft.au=Alex+de+Sherbinin&amp;rft.au=Zachary+A.+Wendling&amp;rft.date=2022&amp;rft.tpages=192&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ARwanda"></span></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-5">↑</a> </span><span class="reference-text">Préambule, paragraphe 11 de <span class="ouvrage">«&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://mjp.univ-perp.fr/constit/rw2008.htm"><cite style="font-style:normal;">Rwanda, Constitution du 4 juin 2003.</cite></a>&#160;» <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2021-06-09" data-sort-value="2021-06-09">9 juin 2021</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-6">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2017">«&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://afrique.lalibre.be/6843/rwanda-paul-kagame-un-dictateur-africain-pas-comme-les-autres/"><cite style="font-style:normal;">Rwanda&#160;: Paul Kagame un dictateur africain pas comme les autres</cite></a>&#160;», sur <span class="italique">La Libre Afrique</span>, <time class="nowrap" datetime="2017-08-03" data-sort-value="2017-08-03">3 août 2017</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2021-05-25" data-sort-value="2021-05-25">25 mai 2021</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-7">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Ki-Zerbo1978"><span class="ouvrage" id="Joseph_Ki-Zerbo1978"><a href="/wiki/Joseph_Ki-Zerbo" title="Joseph Ki-Zerbo">Joseph Ki-Zerbo</a>, <cite class="italique">Histoire de l'Afrique noire</cite>, <a href="/wiki/Hatier" title="Hatier">Hatier</a>, <time>1978</time>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr>&#160;310<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Histoire+de+l%27Afrique+noire&amp;rft.pub=Hatier&amp;rft.aulast=Ki-Zerbo&amp;rft.aufirst=Joseph&amp;rft.date=1978&amp;rft.pages=310&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ARwanda"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-8">↑</a> </span><span class="reference-text">Hilbold Albert, <i>Puissiez-vous dormir avec des puces. Journal de l'après-génocide au Rwanda</i>, Homnisphères, 2003, 93 p.<br /> «&#160;Ces ascensions sociales peuvent encore se produire par anoblissement royal&#160;: le Mwami "ne s'interdit pas de choisir dans la classe laborieuse des officiers, qui par là même se considèrent comme batutsi et veulent être traités comme tel"&#160;» - Paul Dresse, <i>Le Rwanda d'aujourd'hui</i>, édition Charles Dessart, Bruxelles, 1940</span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-9">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Pottier2002"><span class="ouvrage" id="Johan_Pottier2002"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Johan Pottier, <cite class="italique" lang="en">Re-imagining Rwanda</cite>, <a href="/wiki/Cambridge_University_Press" title="Cambridge University Press">Cambridge University Press</a>, <time>2002</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="http://catdir.loc.gov/catdir/samples/cam034/2002727289.pdf#page=9">lire en ligne</a>)</small>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr>&#160;13<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Re-imagining+Rwanda&amp;rft.pub=Cambridge+University+Press&amp;rft.aulast=Pottier&amp;rft.aufirst=Johan&amp;rft.date=2002&amp;rft.pages=13&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ARwanda"></span></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-10">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="LindenLinden1999"><span class="ouvrage" id="Ian_LindenJane_Linden1999">Ian Linden et Jane Linden, <cite class="italique">Christianisme et pouvoirs au Rwanda (1900-1990)</cite>, <a href="/wiki/%C3%89ditions_Karthala" title="Éditions Karthala">Karthala</a>, <time>1999</time><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Christianisme+et+pouvoirs+au+Rwanda+%281900-1990%29&amp;rft.pub=Karthala&amp;rft.aulast=Linden&amp;rft.aufirst=Ian&amp;rft.au=Jane+Linden&amp;rft.date=1999&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ARwanda"></span></span></span>&#32;— <span class="citation">«&#160;la manière fort peu rigoureuse dont le modèle féodal a été appliqué aux sociétés africaines a suscité de très fortes critiques&#160;»</span> <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr>&#160;7.</span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-11">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><span class="noarchive">«&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.rwandagateway.org/article.php3?id_article=419"><cite style="font-style:normal; color:var(--color-link-red, #d73333);">Rwanda précolonial</cite></a>&#160;»<sup class="plainlinks">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/*/http://www.rwandagateway.org/article.php3?id_article=419">Archive.org</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.wikiwix.com/cache/?url=http://www.rwandagateway.org/article.php3?id_article=419">Wikiwix</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.is/http://www.rwandagateway.org/article.php3?id_article=419">Archive.is</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://webcache.googleusercontent.com/search?hl=fr&amp;q=cache:http://www.rwandagateway.org/article.php3?id_article=419">Google</a> • <a href="/wiki/Projet:Correction_des_liens_externes#J&#39;ai_trouvé_un_lien_mort,_que_faire_?" title="Projet:Correction des liens externes">Que faire&#160;?</a>)</sup></span>, Rwanda Development Gateway <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2017-11-02" data-sort-value="2017-11-02">2 novembre 2017</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-12">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Mamdani2002"><span class="ouvrage" id="Mahmood_Mamdani2002"><a href="/wiki/Mahmood_Mamdani" title="Mahmood Mamdani">Mahmood <span class="nom_auteur">Mamdani</span></a>, <cite class="italique">When Victims Become Killers: Colonialism, Nativism, and the Genocide in Rwanda</cite>, Princeton, NJ, Princeton University Press, <time>2002</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-0-691-10280-1" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-0-691-10280-1"><span class="nowrap">978-0-691-10280-1</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=QUEamxb89JcC">lire en ligne</a>)</small>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr>&#160;69<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=When+Victims+Become+Killers%3A+Colonialism%2C+Nativism%2C+and+the+Genocide+in+Rwanda&amp;rft.place=Princeton%2C+NJ&amp;rft.pub=Princeton+University+Press&amp;rft.aulast=Mamdani&amp;rft.aufirst=Mahmood&amp;rft.date=2002&amp;rft.pages=69&amp;rft.isbn=978-0-691-10280-1&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DQUEamxb89JcC&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ARwanda"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-13">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Pottier2002"><span class="ouvrage" id="Johan_Pottier2002">Johan <span class="nom_auteur">Pottier</span>, <cite class="italique">Re-Imagining Rwanda: Conflict, Survival and Disinformation in the Late Twentieth Century</cite>, Cambridge, Cambridge University Press, <time>2002</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-0-5215-2873-3" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-0-5215-2873-3"><span class="nowrap">978-0-5215-2873-3</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=iRz_QzoVdJcC">lire en ligne</a>)</small>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr>&#160;13<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Re-Imagining+Rwanda%3A+Conflict%2C+Survival+and+Disinformation+in+the+Late+Twentieth+Century&amp;rft.place=Cambridge&amp;rft.pub=Cambridge+University+Press&amp;rft.aulast=Pottier&amp;rft.aufirst=Johan&amp;rft.date=2002&amp;rft.pages=13&amp;rft.isbn=978-0-5215-2873-3&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DiRz_QzoVdJcC&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ARwanda"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-14">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Prunier1999"><span class="ouvrage" id="Gérard_Prunier1999">Gérard <span class="nom_auteur">Prunier</span>, <cite class="italique">The Rwanda Crisis: History of a Genocide</cite>, Kampala, Fountain Publishers Limited, <time>1999</time>, 2nd&#160;<abbr class="abbr" title="édition">éd.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-9970-02-089-8" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-9970-02-089-8"><span class="nowrap">978-9970-02-089-8</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=O3aNPwAACAAJ">lire en ligne</a>)</small>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr>&#160;<span class="nowrap">13-14</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=The+Rwanda+Crisis%3A+History+of+a+Genocide&amp;rft.place=Kampala&amp;rft.pub=Fountain+Publishers+Limited&amp;rft.edition=2nd&amp;rft.aulast=Prunier&amp;rft.aufirst=G%C3%A9rard&amp;rft.date=1999&amp;rft.pages=13-14&amp;rft.isbn=978-9970-02-089-8&amp;rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DO3aNPwAACAAJ&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ARwanda"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-15">↑</a> </span><span class="reference-text">«&#160;Les Batutsi très grands, doués de sens politique qui, pendant des siècles, ont exercé sur les autres une sorte de domination féodale.&#160;» […]«&#160;Sa stature était très haute, son teint brun-clair, ses traits fins et réguliers&#160;» - Paul Dresse, <i>Le Rwanda d'aujourd'hui</i>, édition Charles Dessart, Bruxelles, 1940</span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-16">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.websters-online-dictionary.org/translation/Rundi/ubwoko">Traduction d&#39;<i>ubwoco</i></a> - L'usage du terme <i>ubwko</i> pour désigner «&#160;l'ethnie&#160;» se perpétua sous les premières Républiques jusqu'en 1994</span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-17">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Poreau2001"><span class="ouvrage" id="Brice_Poreau2001">Brice Poreau, <cite class="italique">Extension de la théorie de la reconnaissance, l'exemple du génocide rwandais</cite>, <a href="/wiki/%C3%89ditions_L%27Harmattan" title="Éditions L&#39;Harmattan">L'Harmattan</a>, <time>2001</time>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr>&#160;61, 65 à 67<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Extension+de+la+th%C3%A9orie+de+la+reconnaissance%2C+l%27exemple+du+g%C3%A9nocide+rwandais&amp;rft.pub=L%27Harmattan&amp;rft.aulast=Poreau&amp;rft.aufirst=Brice&amp;rft.date=2001&amp;rft.pages=61%2C+65+%C3%A0+67&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ARwanda"></span></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-MissionPiegeEthnisme-18"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-MissionPiegeEthnisme_18-0">a</a> et <a href="#cite_ref-MissionPiegeEthnisme_18-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.assemblee-nationale.fr/dossiers/rwanda/r1271.asp#P1016_76455">Mission d'information</a> sur le Rwanda, La mise en place du piège ethnique</span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-19">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.inshuti.org/perraud2.htm">Lettre pastorale de Monseigneur Perraudin du 11 février 1959</a> - <br />Tout en attirant l'attention sur les risques de dérapage de cette analyse raciale et en prêchant l'amour entre «&#160;races&#160;», le vicaire apostolique du Rwanda justifie les bases de la stigmatisation implicite de la «&#160;race&#160;» des Tutsi&#160;: <i>«&#160;Constatons tout d'abord qu'il y a réellement au Ruanda plusieurs races assez nettement caractérisées bien que des alliances entre elles aient eu lieu et ne permettent pas de dire toujours à quelle race tel individu appartient.&#160;»</i>[...] <i>«&#160;Dans notre Ruanda les différences et les inégalités sociales sont pour une grande part liées aux différences de race, en ce sens que les richesses d'une part et le pouvoir politique et même judiciaire d'autre part, sont en réalité en proportion considérable entre les mains des gens d'une même race.&#160;»</i></span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-20">↑</a> </span><span class="reference-text">Cf. article du journal <i><a href="/wiki/Le_Monde" title="Le Monde">Le Monde</a></i> du 4 février 1964&#160;: «&#160;L'extermination des Tutsi, les massacres du Ruanda sont la manifestation d'une haine raciale soigneusement entretenue&#160;» (30 ans avant le génocide de 1994).</span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-21">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.assemblee-nationale.fr/dossiers/rwanda/anex2000.pdf">Annexe du rapport du parlement français- <i>Accord particulier d'Assistance Militaire</i></a> - article premier <i>«&#160;[...] pour l'organisation et l'instruction de la gendarmerie rwandaise&#160;»</i> et dont l'article VII stipule que des fournitures d'armes sont possibles à la demande des autorités rwandaises.</span> </li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-22">↑</a> </span><span class="reference-text">Pour une valeur de 591 millions de francs (ce qui correspond aux accords militaires que la France entretient avec toutes ses anciennes colonies). Rapport d’Information de la Mission parlementaire présidée par <a href="/wiki/Paul_Quil%C3%A8s" title="Paul Quilès">Paul Quilès</a> à l’<a href="/wiki/Assembl%C3%A9e_nationale_(France)" title="Assemblée nationale (France)">Assemblée nationale</a>, décembre 1998, tableau pp 179</span> </li> <li id="cite_note-23"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-23">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Tauzin2011"><span class="ouvrage" id="Didier_Tauzin2011">Didier Tauzin, <cite class="italique">Rwanda&#160;: je demande jutice pour la France et ses soldats</cite>, Paris, Édition Jacond-Duvernet, <time>2011</time>, 224&#160;<abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-84724-335-2" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-84724-335-2"><span class="nowrap">978-2-84724-335-2</span></a>)</small>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr>&#160;31<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Rwanda+%3A+je+demande+jutice+pour+la+France+et+ses+soldats&amp;rft.place=Paris&amp;rft.pub=%C3%89dition+Jacond-Duvernet&amp;rft.aulast=Tauzin&amp;rft.aufirst=Didier&amp;rft.date=2011&amp;rft.pages=31&amp;rft.tpages=224&amp;rft.isbn=978-2-84724-335-2&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ARwanda"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-24"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-24">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="citation">«&#160;C'est entre 8&#160;000&#160;et 10&#160;000&#160;personnes qui furent arrêtées et détenues sans charges, quelques-unes pour des jours ou des semaines et beaucoup d'autres pour des mois. Beaucoup parmi eux furent battus ou même torturés de façon systématique. Les conditions de détention étaient déplorables, surtout pendant les premières semaines qui ont suivi les arrestations.&#160;»</span> <span class="ouvrage" id="7-21/01/1993">«&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="http://cec.rwanda.free.fr/documents/doc/RapportMars93/ComIntMars93.pdf"><cite style="font-style:normal;">Rapport de la commission internationale d'enquête sur les violations des droits de l'homme au Rwanda depuis le 1er octobre 1990</cite></a>&#160;», sur <span class="italique">cec.rwanda.free.fr</span>, 7-21/01/1993 <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2021-03-30" data-sort-value="2021-03-30">30 mars 2021</time>)</small></span>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr>&#160;14.</span> </li> <li id="cite_note-25"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-25">↑</a> </span><span class="reference-text">La légalité de l'<a href="/wiki/Op%C3%A9ration_Noro%C3%AEt" title="Opération Noroît">opération Noroît</a> est contestable, comme le reconnaîtra le général Quesnot dans une note du 26 juin 1994 adressée au président Mitterrand, note accessible sur le site de la Commission d’Enquête Citoyenne, <a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.enquete-citoyenne-rwanda.org/">http://www.enquete-citoyenne-rwanda.org/</a></span> </li> <li id="cite_note-26"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-26">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="1998">«&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.assemblee-nationale.fr/11/dossiers/rwanda/auditi02.asp#GALLEY"><cite style="font-style:normal;">Mission d'information sur le Rwanda, audition de Robert Galley</cite></a>&#160;», sur <span class="italique">assemblee-nationale.fr</span>, <time class="nowrap" datetime="1998-05-13" data-sort-value="1998-05-13">13 mai 1998</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2021-03-30" data-sort-value="2021-03-30">30 mars 2021</time>)</small></span>&#160;: «&#160;À ce sujet, il convient de distinguer deux phases. La première, qui s’étend jusqu’en 1990, a été notamment marquée par les premières attaques du FPR. Les raids dévastateurs et meurtriers de ce dernier dans le nord du pays furent stoppés par les parachutistes français, certes peu nombreux -ils n’étaient que 125-, mais représentant une force suffisante.&#160;» Jean Hervé Bradol dira aussi aux députés «&#160;De 1990 à 1994, quand il a fallu arrêter le FPR, l’armée française a su le faire.&#160;»</span> </li> <li id="cite_note-27"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-27">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">«&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.assemblee-nationale.fr/11/dossiers/rwanda/r1271.asp#P2613_363981"><cite style="font-style:normal;">Mission d'information sur le Rwanda, Les missions du détachement Noroît</cite></a>&#160;», sur <span class="italique">assemblee-nationale.fr</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2021-03-30" data-sort-value="2021-03-30">30 mars 2021</time>)</small></span>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr>&#160;167.</span> </li> <li id="cite_note-28"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-28">↑</a> </span><span class="reference-text">«&#160;la population rwandaise d’origine tutsi pense que le coup de main militaire a échoué dans ses prolongements psychologiques... Elle compte encore sur une victoire militaire, grâce à l’appui en hommes et en moyens venus de la diaspora. Cette victoire militaire, même partielle, lui permettrait d’échapper au génocide.&#160;», <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.assemblee-nationale.fr/11/dossiers/rwanda/r1271.asp#P2228_310567">Rapport de la Mission d'Information Parlementaire sur le Rwanda</a>, page 141</span> </li> <li id="cite_note-29"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-29">↑</a> </span><span class="reference-text">Bideri Diogène, <i>Le massacre des Bagogwe, un prélude au génocide des Tutsi. Rwanda (1990-1993)</i>, L'Harmattan, 2009 <br />Cf. Rapport présenté par B. W. Ndiaye, rapporteur spécial de l'ONU, sur la mission qu’il a effectuée au Rwanda du 8 au 17 avril 1993, page 10 § 28 - chiffres repris dans <i>Accounting for Horror</i>, par Nigel Eltringham, pages 41-42</span> </li> <li id="cite_note-30"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-30">↑</a> </span><span class="reference-text">Avec ou sans le consentement du président ougandais, les dirigeants du FPR avaient en effet de hautes responsabilités dans l'armée ougandaise, après avoir aidé Museveni à faire tomber <a href="/wiki/Idi_Amin_Dada" title="Idi Amin Dada">Idi Amin Dada</a>, puis son remplaçant <a href="/wiki/Milton_Obote" title="Milton Obote">Milton Obote</a></span> </li> <li id="cite_note-31"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-31">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://cec.rwanda.free.fr/documents/Arusha-1v5.pdf">«&#160;Le chiffon de papier&#160;», du premier accord d’Arusha à la rébellion des autorités de la France au Rwanda - Emmanuel Cattier CEC</a></span> </li> <li id="cite_note-32"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-32">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Tauzin2011"><span class="ouvrage" id="Didier_Tauzin2011">Didier Tauzin, <cite class="italique">Rwanda&#160;: je demande jutice pour la France et ses soldats</cite>, Paris, Édition Jacond-Duvernet, <time>2011</time>, 224&#160;<abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-84724-335-2" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-84724-335-2"><span class="nowrap">978-2-84724-335-2</span></a>)</small>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr>&#160;20<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Rwanda+%3A+je+demande+jutice+pour+la+France+et+ses+soldats&amp;rft.place=Paris&amp;rft.pub=%C3%89dition+Jacond-Duvernet&amp;rft.aulast=Tauzin&amp;rft.aufirst=Didier&amp;rft.date=2011&amp;rft.pages=20&amp;rft.tpages=224&amp;rft.isbn=978-2-84724-335-2&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ARwanda"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-33"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-33">↑</a> </span><span class="reference-text">A lire dans l'ouvrage en langue anglaise «&#160;Conspiracy to murder&#160;: the Rwandan genocide&#160;», Linda Melvern, p. 104</span> </li> <li id="cite_note-34"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-34">↑</a> </span><span class="reference-text">dans le même numéro de ce journal, on trouve une photo du président Mitterrand avec la légende&#160;: «&#160;Les grands amis, on les rencontre dans les difficultés&#160;»</span> </li> <li id="cite_note-35"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-35">↑</a> </span><span class="reference-text">Par le réseau zéro de l'<a href="/wiki/Akazu" title="Akazu">Akazu</a> selon les uns et/ou par des commandos du FPR.</span> </li> <li id="cite_note-36"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-36">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://cec.rwanda.free.fr/documents/doc/RapportMars93/ComIntMars93.pdf">Rapport final de la commission internationale d'enquête, dit «&#160;rapport FIDH de 1993&#160;»</a></span> </li> <li id="cite_note-37"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-37">↑</a> </span><span class="reference-text">N'étant munis que d'armes légères, ils ne furent pas en état de pouvoir résister. cf Conseil de guerre de Bruxelles 07-04-1994, in journal <a rel="nofollow" class="external text" href="http://archives.lesoir.be/le-colonel-luc-marchal-devant-la-cour-militaire-7-avril_t-19960508-Z0C286.html?queryand=%22conseil+de+guerre%22+de+Bruxelles+rwanda&amp;firstHit=0&amp;by=10&amp;when=-1&amp;begYear=1989&amp;begMonth=01&amp;begDay=01&amp;endYear=2014&amp;endMonth=04&amp;endDay=15&amp;sort=datedesc&amp;rub=TOUT&amp;pos=7&amp;all=12&amp;nav=1">Le Soir Bruxelles</a>. Ce commando était aussi composé de cinq casques bleus ghanéens qui furent aussi capturés avec les Belges, mais qui furent relâchés.</span> </li> <li id="cite_note-38"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-38">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="need_ref" title="Ce passage nécessite une référence." style="cursor:help;">L'enquête d'Alison des Forges pour la <a href="/wiki/F%C3%A9d%C3%A9ration_internationale_pour_les_droits_humains" title="Fédération internationale pour les droits humains">FIDH</a> et <a href="/wiki/Human_Rights_Watch" title="Human Rights Watch">HRW</a> les évaluent à 30 000 environ</span><sup class="need_ref_tag" style="padding-left:2px;"><a href="/wiki/Aide:R%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire" title="Aide:Référence nécessaire">&#91;réf.&#160;nécessaire&#93;</a></sup> - <i>Aucun témoin ne doit survivre</i> - Karthala</span> </li> <li id="cite_note-39"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-39">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">«&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="http://unictr.irmct.org/fr/cases/ictr-97-23"><cite style="font-style:normal;">Décisions du TPIR</cite></a>&#160;»</span>.</span> </li> <li id="cite_note-40"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-40">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://undocs.org/fr/S/RES/955(1994)">Résolution 955</a> du Conseil de Sécurité de l'ONU, créant le <a href="/wiki/Tribunal_p%C3%A9nal_international_pour_le_Rwanda" title="Tribunal pénal international pour le Rwanda">tribunal pénal international</a> chargé de juger les actes de génocides au Rwanda</span> </li> <li id="cite_note-41"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-41">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Benetti2017"><span class="ouvrage" id="Pierre_Benetti2017">Pierre Benetti, «&#160;<cite style="font-style:normal">Génocide rwandais: Le pape François demande pardon pour l’Église</cite>&#160;», <i>Libération.fr</i>,&#8206; <time class="nowrap" datetime="2017-03-20" data-sort-value="2017-03-20">20 mars 2017</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.liberation.fr/planete/2017/03/20/genocide-rwandais-le-pape-francois-demande-pardon-pour-l-eglise_1557116">lire en ligne</a>, consulté le <time class="nowrap" datetime="2017-03-21" data-sort-value="2017-03-21">21 mars 2017</time>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.atitle=G%C3%A9nocide+rwandais%3A+Le+pape+Fran%C3%A7ois+demande+pardon+pour+l%E2%80%99%C3%89glise&amp;rft.jtitle=Lib%C3%A9ration.fr&amp;rft.aulast=Benetti&amp;rft.aufirst=Pierre&amp;rft.date=2017-03-20&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ARwanda"></span></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-42"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-42">↑</a> </span><span class="reference-text">L'enquête dirigée par d'<a href="/wiki/Alison_Des_Forges" title="Alison Des Forges">Alison Des Forges</a> pour la <a href="/wiki/F%C3%A9d%C3%A9ration_internationale_pour_les_droits_humains" title="Fédération internationale pour les droits humains">FIDH</a> et <a href="/wiki/Human_Rights_Watch" title="Human Rights Watch">HRW</a> les évalue à 30&#160;000 environ&#160;: <i>Aucun témoin ne doit survivre</i> - Karthala</span> </li> <li id="cite_note-43"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-43">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">«&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="http://cec.rwanda.free.fr/documents/rapports.html"><cite style="font-style:normal;">Commission d'Enquête Citoyenne pour le Rwanda</cite></a>&#160;», sur <span class="italique">cec.rwanda.free.fr</span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-44"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-44">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="/wiki/Geo_(magazine)" title="Geo (magazine)">Geo</a> <abbr class="abbr" title="numéro">n<sup>o</sup></abbr>&#160;403 de septembre 2012 <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr>&#160;99.</span> </li> <li id="cite_note-45"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-45">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.amnesty.org/en/library/asset/AFR47/005/2010/en/9f9d78ca-29d0-4140-89cd-5a994d5bc5c6/afr470052010fra.pdf">Amnesty International</a>, <i>il est plus prudent de garder le silence</i>, (2010)</span> </li> <li id="cite_note-46"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-46">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2012">«&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.jeuneafrique.com/Articles/Dossier/JA2685p072.xml0/developpement-pauvrete-rwanda-securitele-rwanda-meilleur-eleve-du-continent.html"><cite style="font-style:normal;">Le Rwanda, meilleur élève du continent</cite></a>&#160;», <a href="/wiki/Jeune_Afrique" title="Jeune Afrique">Jeune Afrique</a>, <time class="nowrap" datetime="2012-07-03" data-sort-value="2012-07-03">3 juillet 2012</time></span>.</span> </li> <li id="cite_note-47"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-47">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2007">«&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.lemonde.fr/afrique/article/2007/04/06/l-ancien-president-rwandais-pasteur-bizimungu-a-ete-libere_892928_3212.html"><cite style="font-style:normal;">L'ancien président rwandais Pasteur Bizimungu a été libéré</cite></a>&#160;», AFP et Le Monde, <time class="nowrap" datetime="2007-04-06" data-sort-value="2007-04-06">6 avril 2007</time></span>.</span> </li> <li id="cite_note-diplo-48"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-diplo_48-0">a</a> et <a href="#cite_ref-diplo_48-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2009">«&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.lemonde.fr/afrique/article/2009/11/29/la-france-et-le-rwanda-retablissent-leurs-relations-diplomatiques_1273749_3212.html"><cite style="font-style:normal;">La France et le Rwanda rétablissent leurs relations diplomatiques</cite></a>&#160;», sur <span class="italique">Le Monde</span>, <time class="nowrap" datetime="2009-11-29" data-sort-value="2009-11-29">29 novembre 2009</time></span>.</span> </li> <li id="cite_note-49"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-49">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2009">«&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.jeuneafrique.com/157279/politique/g-nocide-rwandais-paris-envoie-deux-juges-coop-rer-avec-kigali/"><cite style="font-style:normal;">Génocide rwandais: Paris envoie deux juges coopérer avec Kigali</cite></a>&#160;», sur <span class="italique">jeuneafrique.com</span>, <time class="nowrap" datetime="2009-11-23" data-sort-value="2009-11-23">23 novembre 2009</time></span>.</span> </li> <li id="cite_note-50"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-50">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2017">«&#160;<cite style="font-style:normal">Rwanda&#160;: Paul Kagame est élu avec 98&#160;% des voix, sans surprise</cite>&#160;», <i>Le Monde</i>,&#8206; <time class="nowrap" datetime="2017-08-05" data-sort-value="2017-08-05">5 août 2017</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.lemonde.fr/afrique/article/2017/08/05/rwanda-paul-kagame-est-elu-avec-98-des-voix-sans-surprise_5168945_3212.html">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.atitle=Rwanda+%3A+Paul+Kagame+est+%C3%A9lu+avec+98+%25+des+voix%2C+sans+surprise&amp;rft.jtitle=Le+Monde&amp;rft.date=2017-08-05&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ARwanda"></span></span></span> </li> <li id="cite_note-51"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-51">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Sundaram2017"><span class="ouvrage" id="Anjan_Sundaram2017">Anjan Sundaram, <cite class="italique">Bad news&#160;: Last Journalists in a Dictatorship</cite>, Bloomsbury Publishing PLC, <time>2017</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-1-4088-6647-4" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-1-4088-6647-4"><span class="nowrap">978-1-4088-6647-4</span></a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Bad+news&amp;rft.pub=Bloomsbury+Publishing+PLC&amp;rft.stitle=Last+Journalists+in+a+Dictatorship&amp;rft.aulast=Sundaram&amp;rft.aufirst=Anjan&amp;rft.date=2017&amp;rft.isbn=978-1-4088-6647-4&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ARwanda"></span></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-52"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-52">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2017">«&#160;<cite style="font-style:normal">Rwanda, une dictature modèle&#160;?</cite>&#160;», <i>Courrier International (traduit de Mail &amp; Guardian, Johannesbug)</i>, <abbr class="abbr" title="numéro">n<sup>o</sup></abbr>&#160;1395,&#8206; <time class="nowrap" datetime="2017-07-27" data-sort-value="2017-07-27">27 juillet 2017</time><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.atitle=Rwanda%2C+une+dictature+mod%C3%A8le+%3F&amp;rft.jtitle=Courrier+International+%28traduit+de+Mail+%26+Guardian%2C+Johannesbug%29&amp;rft.issue=1395&amp;rft.date=2017-07-27&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ARwanda"></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-53"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-53">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2020">«&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.lepoint.fr/afrique/rwanda-le-chanteur-kizito-mihigo-retrouve-mort-dans-sa-cellule-17-02-2020-2363032_3826.php"><cite style="font-style:normal;">Rwanda&#160;: le chanteur Kizito Mihigo retrouvé mort dans sa cellule</cite></a>&#160;», sur <span class="italique">lepoint.fr</span>, <time class="nowrap" datetime="2020-02-17" data-sort-value="2020-02-17">17 février 2020</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-11-11" data-sort-value="2020-11-11">11 novembre 2020</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-54"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-54">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Gras2019"><span class="ouvrage" id="Romain_Gras2019">Romain Gras, «&#160;<cite style="font-style:normal">Rwanda-Ouganda&#160;: après des mois de tensions, signature d’un accord entre Paul Kagame et Yoweri Museveni</cite>&#160;», <i><a href="/wiki/Jeune_Afrique" title="Jeune Afrique">Jeune Afrique</a></i>,&#8206; <time class="nowrap" datetime="2019-08-21" data-sort-value="2019-08-21">21 août 2019</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.jeuneafrique.com/818653/politique/rwanda-ouganda-apres-des-mois-de-tensions-signature-dun-accord-entre-paul-kagame-et-yoweri-museveni/">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.atitle=Rwanda-Ouganda+%3A+apr%C3%A8s+des+mois+de+tensions%2C+signature+d%E2%80%99un+accord+entre+Paul+Kagame+et+Yoweri+Museveni&amp;rft.jtitle=Jeune+Afrique&amp;rft.aulast=Gras&amp;rft.aufirst=Romain&amp;rft.date=2019-08-21&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ARwanda"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-55"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-55">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2019">«&#160;<cite style="font-style:normal">Attaque dans le nord du Rwanda&#160;: la police présente à la presse des rebelles présumés des FDLR</cite>&#160;», <i><a href="/wiki/Jeune_Afrique" title="Jeune Afrique">Jeune Afrique</a></i>,&#8206; <time class="nowrap" datetime="2019-10-08" data-sort-value="2019-10-08">8 octobre 2019</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.jeuneafrique.com/840130/politique/rwanda-des-rebelles-presumes-des-fdlr-presentes-par-la-police-apres-une-attaque-dans-le-nord/">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.atitle=Attaque+dans+le+nord+du+Rwanda+%3A+la+police+pr%C3%A9sente+%C3%A0+la+presse+des+rebelles+pr%C3%A9sum%C3%A9s+des+FDLR&amp;rft.jtitle=Jeune+Afrique&amp;rft.date=2019-10-08&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ARwanda"></span></span></span> </li> <li id="cite_note-56"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-56">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Gbadamassi2021"><span class="ouvrage" id="Falila_Gbadamassi2021">Falila Gbadamassi, «&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.francetvinfo.fr/monde/afrique/societe-africaine/rwanda-ce-pays-africain-qui-a-su-organiser-la-resistance-contre-le-covid-19_4322255.html"><cite style="font-style:normal;">Rwanda, ce pays africain qui a su organiser la résistance contre le Covid-19</cite></a>&#160;», sur <span class="italique">Franceinfo</span>, <time class="nowrap" datetime="2021-03-15" data-sort-value="2021-03-15">15 mars 2021</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2021-03-17" data-sort-value="2021-03-17">17 mars 2021</time>)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-57"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-57">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Migeon2018"><span class="ouvrage" id="Christophe_Migeon2018">Christophe Migeon, «&#160;<cite style="font-style:normal">Voyage au Rwanda, le pays des Mille Collines</cite>&#160;», <i>Le Point</i>,&#8206; <time class="nowrap" datetime="2018-05-26" data-sort-value="2018-05-26">26 mai 2018</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.lepoint.fr/art-de-vivre/voyage-au-rwanda-le-pays-des-mille-collines-26-05-2018-2221523_4.php">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.atitle=Voyage+au+Rwanda%2C+le+pays+des+Mille+Collines&amp;rft.jtitle=Le+Point&amp;rft.aulast=Migeon&amp;rft.aufirst=Christophe&amp;rft.date=2018-05-26&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ARwanda"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-58"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-58">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Boisselet2016"><span class="ouvrage" id="Pierre_Boisselet2016">Pierre Boisselet, «&#160;<cite style="font-style:normal">Rwanda – Burundi&#160;: mille collines, mille refuges…</cite>&#160;», <i>Jeune Afrique</i>,&#8206; <time class="nowrap" datetime="2016-03-31" data-sort-value="2016-03-31">31 mars 2016</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.jeuneafrique.com/mag/311373/politique/rwanda-burundi-mille-collines-mille-refuges/">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.atitle=Rwanda+%E2%80%93+Burundi+%3A+mille+collines%2C+mille+refuges%E2%80%A6&amp;rft.jtitle=Jeune+Afrique&amp;rft.aulast=Boisselet&amp;rft.aufirst=Pierre&amp;rft.date=2016-03-31&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ARwanda"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-59"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-59">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Halsey_Carr2004"><span class="ouvrage" id="Rosamond_Halsey_Carr2004">Rosamond Halsey Carr, <cite class="italique">Le pays aux mille collines. Ma vie au Rwanda</cite>, <a href="/wiki/Payot_(%C3%A9ditions)" class="mw-redirect" title="Payot (éditions)">Payot</a>, <time>2004</time><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Le+pays+aux+mille+collines.+Ma+vie+au+Rwanda&amp;rft.pub=Payot&amp;rft.au=Rosamond+Halsey+Carr&amp;rft.date=2004&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ARwanda"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-60"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-60">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2009">«&#160;<cite style="font-style:normal">Rwanda. Radionovela au "pays des mille collines"</cite>&#160;», <i>Courrier international</i>,&#8206; <time class="nowrap" datetime="2009-02-27" data-sort-value="2009-02-27">27 février 2009</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.courrierinternational.com/article/2009/02/27/radionovela-au-pays-des-mille-collines">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.atitle=Rwanda.+Radionovela+au+%22pays+des+mille+collines%22&amp;rft.jtitle=Courrier+international&amp;rft.date=2009-02-27&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ARwanda"></span></span></span> </li> <li id="cite_note-:0-61"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-:0_61-0">a</a> <a href="#cite_ref-:0_61-1">b</a> <a href="#cite_ref-:0_61-2">c</a> <a href="#cite_ref-:0_61-3">d</a> <a href="#cite_ref-:0_61-4">e</a> <a href="#cite_ref-:0_61-5">f</a> <a href="#cite_ref-:0_61-6">g</a> <a href="#cite_ref-:0_61-7">h</a> <a href="#cite_ref-:0_61-8">i</a> <a href="#cite_ref-:0_61-9">j</a> <a href="#cite_ref-:0_61-10">k</a> <a href="#cite_ref-:0_61-11">l</a> et <a href="#cite_ref-:0_61-12">m</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="institute_of_statistics_of_Rwanda2023"><span class="ouvrage" id="National_institute_of_statistics_of_Rwanda2023">National institute of statistics of Rwanda, «&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://statistics.gov.rw/publication/main_indicators_2022"><cite style="font-style:normal;">5th Rwanda population and housing census</cite></a>&#160;» <span typeof="mw:File"><span title="Accès libre au document"><img alt="Accès libre" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png" decoding="async" width="9" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/14px-Lock-green.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/18px-Lock-green.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="813" /></span></span>, <time class="nowrap" datetime="2023-03" data-sort-value="2023-03">mars 2023</time></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-62"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-62">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.refugees.org/countryreports.aspx?id=2165"><i>World Refugee Survey 2008</i></a>, USCRI.</span> </li> <li id="cite_note-63"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-63">↑</a> </span><span class="reference-text">U.S. Committee for Refugees and Immigrants. 2008. <i><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.refugees.org/article.aspx?id=2114&amp;subm=179&amp;area=Investigate">World Refugee Survey 2008</a> <span class="noarchive">«&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20090429171446/http://www.refugees.org/article.aspx?id=2114&amp;subm=179&amp;area=Investigate">Copie archivée</a>&#160;»</span> <small>(version du <time class="nowrap" datetime="2009-04-29" data-sort-value="2009-04-29">29 avril 2009</time> sur </small></i><small><a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a><i>)</i></small></span> </li> <li id="cite_note-64"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-64">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2022"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <cite style="font-style:normal" lang="en">«&#160;Rwanda&#160;»</cite>, dans <cite class="italique" lang="en"><a href="/wiki/The_World_Factbook" title="The World Factbook">The World Factbook</a></cite>, Central Intelligence Agency, <time class="nowrap" datetime="2022-05-04" data-sort-value="2022-05-04">4 mai 2022</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/rwanda/">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=bookitem&amp;rft.btitle=The+World+Factbook&amp;rft.atitle=Rwanda&amp;rft.pub=Central+Intelligence+Agency&amp;rft.date=2022-05-04&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ARwanda"></span></span></span> </li> <li id="cite_note-Weston2014-65"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-Weston2014_65-0">a</a> <a href="#cite_ref-Weston2014_65-1">b</a> et <a href="#cite_ref-Weston2014_65-2">c</a></sup> </span><span class="reference-text">Mark Weston, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.courrierinternational.com/article/2014/03/28/le-peril-demographique">Rwanda. Le péril démographique</a>, courrierinternational.com, 8 avril 2014</span> </li> <li id="cite_note-gender_gap-66"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-gender_gap_66-0">a</a> et <a href="#cite_ref-gender_gap_66-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="economic_forum2021"><span class="ouvrage" id="World_economic_forum2021">World economic forum, <cite class="italique">Global Gender Gap Report 2021</cite>, World Economic Forum, Geneva, Switzerland, <time>2021</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www3.weforum.org/docs/WEF_GGGR_2021.pdf">lire en ligne</a>)</small>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr>&#160;8, 9, 333<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=Global+Gender+Gap+Report+2021&amp;rft.pub=World+Economic+Forum%2C+Geneva%2C+Switzerland&amp;rft.au=World+economic+forum&amp;rft.date=2021&amp;rft.pages=8%2C+9%2C+333&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ARwanda"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-undp-67"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-undp_67-0">a</a> et <a href="#cite_ref-undp_67-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://hdrstats.undp.org/en/countries/data_sheets/cty_ds_RWA.html"><i>Human Development Report 2009</i></a>, <a href="/wiki/Programme_des_Nations_unies_pour_le_d%C3%A9veloppement" title="Programme des Nations unies pour le développement">Programme des Nations unies pour le développement</a>.</span> </li> <li id="cite_note-68"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-68">↑</a> </span><span class="reference-text"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nytimes.com/2010/06/15/health/policy/15rwanda.html?hpw">A Dirt-Poor Nation, With a Health Plan</a> - <i><a href="/wiki/The_New_York_Times" title="The New York Times">The New York Times</a></i></span> </li> <li id="cite_note-:1-69"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-:1_69-0">a</a> <a href="#cite_ref-:1_69-1">b</a> <a href="#cite_ref-:1_69-2">c</a> <a href="#cite_ref-:1_69-3">d</a> <a href="#cite_ref-:1_69-4">e</a> et <a href="#cite_ref-:1_69-5">f</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="mondiale2023"><span class="ouvrage" id="Banque_mondiale2023">Banque mondiale, «&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.banquemondiale.org/fr/country/rwanda/overview"><cite style="font-style:normal;">Rwanda - Vue d'ensemble</cite></a>&#160;», sur <span class="italique">World Bank</span>, modifié le 24 mars 2023</span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-70"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-70">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2021">«&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.france24.com/fr/afrique/20211027-vaccins-biontech-lancera-en-2022-le-chantier-d-usines-de-production-en-afrique"><cite style="font-style:normal;">Vaccins&#160;: BioNTech lancera le chantier d'usines de production en Afrique en 2022</cite></a>&#160;», sur <span class="italique">France 24</span>, <time class="nowrap" datetime="2021-10-27" data-sort-value="2021-10-27">27 octobre 2021</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2021-11-13" data-sort-value="2021-11-13">13 novembre 2021</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-71"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-71">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">«&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.jeuneafrique.com/1224642/economie/rwanda-senegal-bientot-des-laboratoires-biontech-vraiment/"><cite style="font-style:normal;">Rwanda – Sénégal&#160;: bientôt des laboratoires BioNTech, vraiment&#160;?</cite></a>&#160;», sur <span class="italique">JeuneAfrique.com</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2021-11-13" data-sort-value="2021-11-13">13 novembre 2021</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-:2-72"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-:2_72-0">a</a> <a href="#cite_ref-:2_72-1">b</a> et <a href="#cite_ref-:2_72-2">c</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Bank2022"><span class="ouvrage" id="African_Development_Bank2022">African Development <span class="nom_auteur">Bank</span>, «&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.afdb.org/fr/countries/east-africa/rwanda/rwanda-economic-outlook"><cite style="font-style:normal;">Perspectives économiques au Rwanda</cite></a>&#160;», sur <span class="italique">Banque africaine de développement</span>, <time>2022</time></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-73"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-73">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">«&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.globalpartnership.org/fr/blog/rwanda-lexperience-dune-famille-en-matiere-deducation"><cite style="font-style:normal;">Rwanda&#160;: l’expérience d’une famille en matière d’éducation</cite></a>&#160;», sur <span class="italique">www.globalpartnership.org</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2024-03-21" data-sort-value="2024-03-21">21 mars 2024</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-74"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-74">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">«&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.echosdafrique.com/20110607-rwanda-fiasco-dun-enseignement-au-bord-de-leffondrement"><cite style="font-style:normal;">Rwanda&#160;: fiasco d’un enseignement au bord de l’effondrement</cite></a>&#160;», sur <span class="italique">echosdafrique.com</span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-UN2002-75"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-UN2002_75-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">«&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.un.org/Data.aspx?q=languages&amp;d=POP&amp;f=tableCode:27"><cite style="font-style:normal;">UNdata - record view - Population by language, sex and urban/rural residence</cite></a>&#160;», sur <span class="italique">data.un.org</span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-76"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-76">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="/wiki/Colette_Braeckman" title="Colette Braeckman">Colette Braeckman</a>, <i>Rwanda. Histoire d'un génocide</i>, Fayard, 1994, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr>&#160;277.</span> </li> <li id="cite_note-77"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-77">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><span class="noarchive">«&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.rnanews.com/archives/2842-la-visite-de-sarkozy-vue-de-kigali-analyse-"><cite style="font-style:normal; color:var(--color-link-red, #d73333);">Rwanda News Agency, Faustin Kagame&#160;: «&#160;La visite de Sarkozy vue de kigali (Analyse)&#160;» 22/02/2010.</cite></a>&#160;»<sup class="plainlinks">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/*/http://www.rnanews.com/archives/2842-la-visite-de-sarkozy-vue-de-kigali-analyse-">Archive.org</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.wikiwix.com/cache/?url=http://www.rnanews.com/archives/2842-la-visite-de-sarkozy-vue-de-kigali-analyse-">Wikiwix</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.is/http://www.rnanews.com/archives/2842-la-visite-de-sarkozy-vue-de-kigali-analyse-">Archive.is</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://webcache.googleusercontent.com/search?hl=fr&amp;q=cache:http://www.rnanews.com/archives/2842-la-visite-de-sarkozy-vue-de-kigali-analyse-">Google</a> • <a href="/wiki/Projet:Correction_des_liens_externes#J&#39;ai_trouvé_un_lien_mort,_que_faire_?" title="Projet:Correction des liens externes">Que faire&#160;?</a>)</sup></span>, sur <span class="italique">rnanews.com</span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-78"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-78">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">«&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www1.rfi.fr/actufr/articles/039/article_21980.asp"><cite style="font-style:normal;">Rwanda - Kigali-Washington&#160;: un intérêt bien compris</cite></a>&#160;», sur <span class="italique"><a href="/wiki/Radio_France_internationale" title="Radio France internationale">Radio France internationale</a></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-79"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-79">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2010">«&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.la-croix.com/Actualite/Monde/A-la-rentree-le-Rwanda-passe-du-francais-a-l-anglais-_NG_-2010-08-10-555429"><cite style="font-style:normal;">A la rentrée, le Rwanda passe du français à l'anglais</cite></a>&#160;», sur <span class="italique">La Croix</span>, <time class="nowrap" datetime="2010-08-10" data-sort-value="2010-08-10">10 août 2010</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Serial_Number" title="International Standard Serial Number">ISSN</a>&#160;<span class="plainlinks noarchive"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://portal.issn.org/resource/issn/0242-6056">0242-6056</a></span>, consulté le <time class="nowrap" datetime="2019-12-18" data-sort-value="2019-12-18">18 décembre 2019</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-80"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-80">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2010">«&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.france24.com/fr/20100105-god-save-the-rwanda"><cite style="font-style:normal;">Reporters - God save the Rwanda&#160;!</cite></a>&#160;», sur <span class="italique">France 24</span>, <time class="nowrap" datetime="2010-01-05" data-sort-value="2010-01-05">5 janvier 2010</time></span>.</span> </li> <li id="cite_note-81"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-81">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2008"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.jeuneafrique.com/207293/politique/le-rwanda-va-devenir-bilingue/"><cite style="font-style:normal;">«&#160;Le Rwanda va devenir bilingue&#160;»</cite></a>, sur <span class="italique">jeuneafrique.com</span>, <time class="nowrap" datetime="2008-12-14" data-sort-value="2008-12-14">14 décembre 2008</time></span>.</span> </li> <li id="cite_note-82"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-82">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">«&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.lapresse.ca/"><cite style="font-style:normal;">LaPresse.ca - Actualités et Infos au Québec et dans le monde</cite></a>&#160;», sur <span class="italique">La Presse</span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-83"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-83">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">«&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ledevoir.com/monde/afrique/294344/le-francais-un-luxe-inutile-au-rwanda"><cite style="font-style:normal;">Le français, un luxe inutile au Rwanda</cite></a>&#160;», sur <span class="italique">Le Devoir</span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-84"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-84">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><span class="noarchive">«&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://banknotenews.com/files/18700102632e10ea7d25043d747fede7-3265.php"><cite style="font-style:normal; color:var(--color-link-red, #d73333);">Rwanda new 2,000- and 5,000-franc notes confirmed</cite></a>&#160;»<sup class="plainlinks">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/*/https://banknotenews.com/files/18700102632e10ea7d25043d747fede7-3265.php">Archive.org</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.wikiwix.com/cache/?url=https://banknotenews.com/files/18700102632e10ea7d25043d747fede7-3265.php">Wikiwix</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.is/https://banknotenews.com/files/18700102632e10ea7d25043d747fede7-3265.php">Archive.is</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://webcache.googleusercontent.com/search?hl=fr&amp;q=cache:https://banknotenews.com/files/18700102632e10ea7d25043d747fede7-3265.php">Google</a> • <a href="/wiki/Projet:Correction_des_liens_externes#J&#39;ai_trouvé_un_lien_mort,_que_faire_?" title="Projet:Correction des liens externes">Que faire&#160;?</a>)</sup></span>, sur <span class="italique">Banknote News</span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-85"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-85">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2017">«&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.lemonde.fr/afrique/article/2017/02/09/rwanda-le-swahili-devient-la-4eme-langue-nationale_5077217_3212.html"><cite style="font-style:normal;">Rwanda: le swahili devient la 4ème langue nationale</cite></a>&#160;», AFP et Le Monde, <time class="nowrap" datetime="2017-02-09" data-sort-value="2017-02-09">9 février 2017</time></span>.</span> </li> <li id="cite_note-86"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-86">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><span class="noarchive">«&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="http://rwanda.opendataforafrica.org//sgjeqsf/religion"><cite style="font-style:normal; color:var(--color-link-red, #d73333);">Religion - Rwanda Data Portal</cite></a>&#160;»<sup class="plainlinks">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/*/http://rwanda.opendataforafrica.org//sgjeqsf/religion">Archive.org</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.wikiwix.com/cache/?url=http://rwanda.opendataforafrica.org//sgjeqsf/religion">Wikiwix</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.is/http://rwanda.opendataforafrica.org//sgjeqsf/religion">Archive.is</a> • <a rel="nofollow" class="external text" href="https://webcache.googleusercontent.com/search?hl=fr&amp;q=cache:http://rwanda.opendataforafrica.org//sgjeqsf/religion">Google</a> • <a href="/wiki/Projet:Correction_des_liens_externes#J&#39;ai_trouvé_un_lien_mort,_que_faire_?" title="Projet:Correction des liens externes">Que faire&#160;?</a>)</sup></span>, sur <span class="italique">Knoema</span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-87"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-87">↑</a> </span><span class="reference-text"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.statistics.gov.rw/publications/rphc4-thematic-report-socio-cultural-characteristics-population">RPHC4 Thematic Report: Socio-cultural Characteristics of the Population</a></span> </li> <li id="cite_note-88"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-88">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.vachesrwandaises.canalblog.com/"><i>La place des vaches dans la culture rwandaise</i></a>, étude réalisée en 2004 grâce à une bourse de la fondation Zellidja</span> </li> <li id="cite_note-89"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-89">↑</a> </span><span class="reference-text">Les Bagogwe ont été partiellement massacrés par les Hutus extrémistes entre 1990 et 1993. Cf. Diogène Bideri, <i>Le massacre des Bagogwe&#160;: un prélude au génocide des Tutsi&#160;: Rwanda (1990-1993)</i>, L'Harmattan, 2009</span> </li> <li id="cite_note-90"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-90">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="mondial"><span class="ouvrage" id="UNESCO_Centre_du_patrimoine_mondial">UNESCO Centre du patrimoine <span class="nom_auteur">mondial</span>, «&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://whc.unesco.org/fr/etatsparties/rw"><cite style="font-style:normal;">Rwanda - UNESCO Convention du patrimoine mondial</cite></a>&#160;», sur <span class="italique">UNESCO Centre du patrimoine mondial</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2023-09-26" data-sort-value="2023-09-26">26 septembre 2023</time>)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-91"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-91">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2023">«&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rfi.fr/fr/afrique/20230921-patrimoine-mondial-de-l-unesco-la-repr%C3%A9sentation-du-continent-africain-y-progresse-vraiment"><cite style="font-style:normal;">Patrimoine mondial de l’Unesco: «La représentation du continent africain y progresse vraiment»</cite></a>&#160;», sur <span class="italique">RFI</span>, <time class="nowrap" datetime="2023-09-21" data-sort-value="2023-09-21">21 septembre 2023</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2023-09-26" data-sort-value="2023-09-26">26 septembre 2023</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-92"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-92">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> «&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.tourdurwanda.rw/the-race/tour-du-rwanda-2023/"><cite style="font-style:normal;" lang="en">TOUR DU RWANDA 2023</cite></a>&#160;», sur <span class="italique">Tour du Rwanda</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2023-04-16" data-sort-value="2023-04-16">16 avril 2023</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-93"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-93">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2021">«&#160;<cite style="font-style:normal">Kigali sera la première ville africaine à accueillir les championnats du monde de cyclisme</cite>&#160;», <i>Le Monde.fr</i>,&#8206; <time class="nowrap" datetime="2021-09-23" data-sort-value="2021-09-23">23 septembre 2021</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.lemonde.fr/sport/article/2021/09/23/cyclisme-kigali-sera-la-premiere-ville-d-afrique-a-accueillir-les-championnats-du-monde_6095759_3242.html">lire en ligne</a>, consulté le <time class="nowrap" datetime="2023-04-16" data-sort-value="2023-04-16">16 avril 2023</time>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.atitle=Kigali+sera+la+premi%C3%A8re+ville+africaine+%C3%A0+accueillir+les+championnats+du+monde+de+cyclisme&amp;rft.jtitle=Le+Monde.fr&amp;rft.date=2021-09-23&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ARwanda"></span></span></span> </li> <li id="cite_note-94"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-94">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Kimani"><span class="ouvrage" id="Mary_Kimani">Mary <span class="nom_auteur">Kimani</span>, <cite style="font-style:normal">«&#160;RTLM:&#160;»</cite>, dans <cite class="italique">The Media and the Rwanda Genocide</cite>, Pluto Press <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-1-84964-345-0" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-1-84964-345-0"><span class="nowrap">978-1-84964-345-0</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.2307/j.ctt18fs550.14">lire en ligne</a>)</small>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr>&#160;<span class="nowrap">110–124</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=bookitem&amp;rft.btitle=The+Media+and+the+Rwanda+Genocide&amp;rft.atitle=RTLM%3A&amp;rft.pub=Pluto+Press&amp;rft.aulast=Kimani&amp;rft.aufirst=Mary&amp;rft.pages=110%E2%80%93124&amp;rft.isbn=978-1-84964-345-0&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ARwanda"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-:02-95"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-:02_95-0">↑</a> </span><span class="reference-text">Jean-Pierre, Chrétien. «&#160;Rwanda&#160;: la propagande du génocide&#160;», Les Médias de la haine. sous la direction de sans frontières Reporters, de La Brosse Renaud, Joinet Louis. La Découverte, (1995): 22-56.</span> </li> <li id="cite_note-96"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-96">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2023">«&#160;<cite style="font-style:normal">Rwanda: Mort suspecte d'un journaliste d'investigation</cite>&#160;», <i>Human Rights Watch</i>,&#8206; <time class="nowrap" datetime="2023-01-21" data-sort-value="2023-01-21">21 janvier 2023</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="https://fr.allafrica.com/stories/202301210336.html">lire en ligne</a>, consulté le <time class="nowrap" datetime="2023-09-26" data-sort-value="2023-09-26">26 septembre 2023</time>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.atitle=Rwanda%3A+Mort+suspecte+d%27un+journaliste+d%27investigation&amp;rft.jtitle=Human+Rights+Watch&amp;rft.date=2023-01-21&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ARwanda"></span></span></span> </li> <li id="cite_note-97"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-97">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">«&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.unesco.org/fr/articles/la-directrice-generale-demande-une-enquete-sur-la-mort-du-journaliste-john-williams-ntwali-au-rwanda"><cite style="font-style:normal;">La Directrice générale demande une enquête sur la mort du journaliste John Williams Ntwali au Rwanda</cite></a>&#160;», sur <span class="italique">UNESCO</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2023-09-26" data-sort-value="2023-09-26">26 septembre 2023</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-98"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-98">↑</a> </span><span class="reference-text">«&#160;Rwanda Abolishes Death Penalty&#160;», dépêche AFP, Kigali, 26 juillet 2007.</span> </li> <li id="cite_note-99"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-99">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2008"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> «&#160;<cite style="font-style:normal" lang="en">Women to rule Rwanda parliament</cite>&#160;», <i><a href="/wiki/BBC" title="BBC"><span class="lang-en" lang="en">BBC</span></a></i>,&#8206; <time class="nowrap" datetime="2008-09-17" data-sort-value="2008-09-17">17 septembre 2008</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="http://news.bbc.co.uk/2/hi/africa/7620816.stm">lire en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&amp;rft.genre=article&amp;rft.atitle=Women+to+rule+Rwanda+parliament&amp;rft.jtitle=BBC&amp;rft.date=2008-09-17&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ARwanda"></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-100"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-100">↑</a> </span><span class="reference-text"><a href="/wiki/Niobium#Matière_minérale_critique_?" title="Niobium">L'une des matières premières stratégiques</a>, aux applications nombreuses entre autres pour les <a href="/wiki/%C3%89lectroaimant" title="Électroaimant">aimants</a> <a href="/wiki/Supraconductivit%C3%A9" title="Supraconductivité">supraconducteurs</a>.</span> </li> <li id="cite_note-101"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-101">↑</a> </span><span class="reference-text">Lequel a fait l'objet de <a href="/wiki/Coltan#Le_trafic_de_coltan_en_Afrique_centrale" title="Coltan">divers trafics en Afrique centrale</a>. Le tantale, comme le niobium sont aussi des <a href="/wiki/Terre_rare" title="Terre rare">métaux rares</a> dont la consommation a explosé au cours des années 2000-2018, et ceci devrait s'accélérer avec des conséquences particulièrement néfastes pour l'environnement des sites concernés.&#160;: <span class="ouvrage" id="Pitron2018"><span class="ouvrage" id="Guillaume_Pitron2018"><a href="/wiki/Guillaume_Pitron" title="Guillaume Pitron">Guillaume Pitron</a>, <cite class="italique">La guerre des métaux rares&#160;: La face cachée de la transition énergétique et numérique</cite>, Paris, <a href="/wiki/Les_Liens_qui_lib%C3%A8rent" title="Les Liens qui libèrent">Les liens qui libèrent</a>, <time>2018</time>, 294&#160;<abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr>, 22 cm <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a>&#160;<a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/979-10-209-0574-1" title="Spécial:Ouvrages de référence/979-10-209-0574-1"><span class="nowrap">979-10-209-0574-1</span></a>)</small>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr>&#160;38 et suivantes<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&amp;rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&amp;rft.genre=book&amp;rft.btitle=La+guerre+des+m%C3%A9taux+rares&amp;rft.place=Paris&amp;rft.pub=Les+liens+qui+lib%C3%A8rent&amp;rft.stitle=La+face+cach%C3%A9e+de+la+transition+%C3%A9nerg%C3%A9tique+et+num%C3%A9rique&amp;rft.aulast=Pitron&amp;rft.aufirst=Guillaume&amp;rft.date=2018&amp;rft.pages=38+et+suivantes&amp;rft.tpages=294&amp;rft.isbn=979-10-209-0574-1&amp;rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ARwanda"></span></span></span>. Voir aussi <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.universalis.fr/encyclopedie/tantale-et-niobium/1-metallurgie/">Tantale et Niobium in universalis.fr</a></span> </li> <li id="cite_note-ReferenceA-102"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-ReferenceA_102-0">a</a> et <a href="#cite_ref-ReferenceA_102-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text">Résumé Doing Business 2010 "Réformer en période difficile" page 8.</span> </li> <li id="cite_note-103"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-103">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="institute_of_statistics_of_Rwanda2023"><span class="ouvrage" id="National_institute_of_statistics_of_Rwanda2023"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> National institute of statistics of Rwanda, «&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://statistics.gov.rw/publication/rwandas-inflation-193-pct-year-year-march-2023"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Rwanda's inflation is 19.3 pct year on year in March 2023</cite></a>&#160;» <span typeof="mw:File"><span title="Accès libre au document"><img alt="Accès libre" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/9px-Lock-green.svg.png" decoding="async" width="9" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/14px-Lock-green.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Lock-green.svg/18px-Lock-green.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="813" /></span></span>, <time class="nowrap" datetime="2023-04-10" data-sort-value="2023-04-10">10 avril 2023</time></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-104"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-104">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2024">«&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wipo.int/fr/web/global-innovation-index/2024/index"><cite style="font-style:normal;">Indice mondial de l’innovation 2024&#160;: Quelles sont les économies les plus innovantes en 2024?</cite></a>&#160;», sur <span class="italique"><a href="/wiki/Organisation_mondiale_de_la_propri%C3%A9t%C3%A9_intellectuelle" title="Organisation mondiale de la propriété intellectuelle">Organisation mondiale de la propriété intellectuelle</a></span>, <time>2024</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2024-11-15" data-sort-value="2024-11-15">15 novembre 2024</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-105"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-105">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">«&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.fao.org/faostat/en/#data/QCL"><cite style="font-style:normal;">Crops and livestock products</cite></a>&#160;», FAO <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2024-11-24" data-sort-value="2024-11-24">24 novembre 2024</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-106"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-106">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">«&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.populationdata.net/pays/rwanda/"><cite style="font-style:normal;">Fiche Rwanda sur populationdata.net</cite></a>&#160;», sur <span class="italique">Populationdata.net</span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-107"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-107">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Drugeon2012"><span class="ouvrage" id="Antony_Drugeon2012">Antony Drugeon, «&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.slateafrique.com/93557/les-nouvelles-destinations-et-pratiques-touristiques-en-afrique"><cite style="font-style:normal;">Les nouvelles destinations du tourisme africain</cite></a>&#160;», <i>Marchés tropicaux et méditerranéens</i>, <time class="nowrap" datetime="2012-08-28" data-sort-value="2012-08-28">28 août 2012</time></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-108"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-108">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">«&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://le1hebdo.fr/journal/numero/216/rwanda-la-guerre-aux-sacs-non-recyclables-2980.html"><cite style="font-style:normal;">Rwanda, la guerre aux sacs non recyclables</cite></a>&#160;», sur <span class="italique">le1hebdo.fr</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2019-01-04" data-sort-value="2019-01-04">4 janvier 2019</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-109"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-109">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2018">«&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.demainlaville.com/kigali-un-modele-pour-les-villes-africaines/"><cite style="font-style:normal;">Kigali, un modèle pour les villes africaines&#160;?</cite></a>&#160;», sur <span class="italique">Demain La Ville - Bouygues Immobilier</span>, <time class="nowrap" datetime="2018-08-30" data-sort-value="2018-08-30">30 août 2018</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2019-05-02" data-sort-value="2019-05-02">2 mai 2019</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-110"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-110">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="lefigaro.fr2017"><span class="nom_auteur">lefigaro.fr</span>, «&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="http://immobilier.lefigaro.fr/article/kigali-la-capitale-du-rwanda-ou-l-on-vit-aussi-bien-qu-a-new-york-_176f68d0-7c12-11e7-988f-2a89697ebd5f/"><cite style="font-style:normal;">Kigali, la capitale du Rwanda «où l’on vit aussi bien qu’à New York»</cite></a>&#160;», sur <span class="italique">Le Figaro</span>, <time class="nowrap" datetime="2017-08-13" data-sort-value="2017-08-13">13 août 2017</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2019-05-01" data-sort-value="2019-05-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> mai 2019</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-linfodurable.fr-111"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-linfodurable.fr_111-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">«&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.linfodurable.fr/environnement/rwanda-kigali-la-capitale-est-la-ville-la-plus-propre-du-continent-2002"><cite style="font-style:normal;">Rwanda&#160;: la capitale est la ville la plus propre du continent</cite></a>&#160;», sur <span class="italique">linfodurable.fr</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2019-04-30" data-sort-value="2019-04-30">30 avril 2019</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-112"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-112">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Magoum2020"><span class="ouvrage" id="Inès_Magoum2020">Inès <span class="nom_auteur">Magoum</span>, «&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.afrik21.africa/rwanda-le-parc-national-de-gishwati-mukura-classe-reserve-de-biosphere-par-lunesco/"><cite style="font-style:normal;">RWANDA&#160;: le parc national de Gishwati-Mukura classé réserve de biosphère par l’Unesco</cite></a>&#160;», sur <span class="italique">Afrik 21</span>, <time class="nowrap" datetime="2020-10-30" data-sort-value="2020-10-30">30 octobre 2020</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2023-09-26" data-sort-value="2023-09-26">26 septembre 2023</time>)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-113"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-113">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">«&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.unesco.org/en/articles/visit-rwanda-audrey-azoulay-calls-greater-global-efforts-protect-great-apes"><cite style="font-style:normal;">On a visit to Rwanda, Audrey Azoulay calls for greater global efforts to protect the great apes</cite></a>&#160;», sur <span class="italique">UNESCO</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2023-09-05" data-sort-value="2023-09-05">5 septembre 2023</time>)</small></span>.</span> </li> <li id="cite_note-114"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-114">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="VERNAY2023"><span class="ouvrage" id="Stéphane_VERNAY2023">Stéphane <span class="nom_auteur">VERNAY</span>, «&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ouest-france.fr/monde/rwanda/les-gorilles-des-montagnes-cest-lor-du-rwanda-8feb19b4-4b5d-11ee-b5ee-a525380c83d8"><cite style="font-style:normal;">REPORTAGE. «&#160;Les gorilles des mo ntagnes, c’est l’or du Rwanda&#160;»</cite></a>&#160;», sur <span class="italique">Ouest-France.fr</span>, <time class="nowrap" datetime="2023-09-05" data-sort-value="2023-09-05">5 septembre 2023</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2023-09-05" data-sort-value="2023-09-05">5 septembre 2023</time>)</small></span></span>.</span> </li> <li id="cite_note-115"><span class="mw-cite-backlink noprint"><a href="#cite_ref-115">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Policy_Watch2022"><span class="ouvrage" id="Health_Policy_Watch2022"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Health Policy Watch, «&#160;<a rel="nofollow" class="external text" href="https://healthpolicy-watch.news/au-rwanda-african-medicines-agency/"><cite style="font-style:normal;" lang="en">African Union Selects Rwanda to Host African Medicines Agency, Grants Africa CDC Autonomous Status</cite></a>&#160;», sur <span class="italique">healthpolicy-watch.news</span>, <time class="nowrap" datetime="2022-07-18" data-sort-value="2022-07-18">18 juillet 2022</time> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2022-08-16" data-sort-value="2022-08-16">16 août 2022</time>)</small></span></span>.</span> </li> </ol> </div> </div> <div class="navbox-container" style="clear:both;"> <table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="2" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Rwanda" title="Modèle:Palette Rwanda"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a>&#160;· <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Rwanda&amp;action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%"><a class="mw-selflink selflink">Rwanda</a></div></th> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Histoire</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Histoire_du_Rwanda" title="Histoire du Rwanda">Histoire du Rwanda</a> <ul><li><a href="/wiki/Chronologie_du_Rwanda" title="Chronologie du Rwanda">Chronologie</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Population_de_l%27Afrique_des_Grands_Lacs" title="Population de l&#39;Afrique des Grands Lacs">Population de l'Afrique des Grands Lacs</a></li> <li><a href="/wiki/Royaume_du_Rwanda" title="Royaume du Rwanda">Royaume du Rwanda</a> <ul><li><a href="/wiki/Liste_des_rois_du_Rwanda" title="Liste des rois du Rwanda">liste des rois</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Afrique_orientale_allemande" title="Afrique orientale allemande">Afrique orientale allemande</a></li> <li><a href="/wiki/Ruanda-Urundi" title="Ruanda-Urundi">Ruanda-Urundi</a> <ul><li><a href="/wiki/Famine_de_Ruzagayura" title="Famine de Ruzagayura">Famine de Ruzagayura</a></li> <li><a href="/wiki/R%C3%A9volution_rwandaise" title="Révolution rwandaise">Révolution rwandaise</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Guerre_civile_rwandaise" title="Guerre civile rwandaise">Guerre civile rwandaise</a></li> <li><a href="/wiki/G%C3%A9nocide_des_Tutsis_au_Rwanda" title="Génocide des Tutsis au Rwanda">Génocide des Tutsi</a> <ul><li><a href="/wiki/%C3%89v%C3%A9nements_initiaux_du_g%C3%A9nocide_des_Tutsis_au_Rwanda" title="Événements initiaux du génocide des Tutsis au Rwanda">Événements initiaux</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Deuxi%C3%A8me_guerre_du_Congo" title="Deuxième guerre du Congo">Deuxième guerre du Congo</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/G%C3%A9ographie_du_Rwanda" title="Géographie du Rwanda">Géographie</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Liste_des_villes_du_Rwanda" title="Liste des villes du Rwanda">Villes</a></li> <li><a href="/wiki/Provinces_du_Rwanda" title="Provinces du Rwanda">Provinces</a></li> <li><a href="/wiki/Liste_des_lacs_au_Rwanda" title="Liste des lacs au Rwanda">Lacs</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Faune_sauvage_au_Rwanda&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Faune sauvage au Rwanda (page inexistante)">Faune sauvage</a>&#160;<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Wildlife_of_Rwanda" class="extiw" title="en:Wildlife of Rwanda"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais&#160;: «&#160;Wildlife of Rwanda&#160;»">(en)</span></a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Politique_au_Rwanda" title="Politique au Rwanda">Politique</a></th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Constitution_du_Rwanda" title="Constitution du Rwanda">Constitution</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C3%89lections_au_Rwanda&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Élections au Rwanda (page inexistante)">Élections</a>&#160;<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Elections_in_Rwanda" class="extiw" title="en:Elections in Rwanda"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais&#160;: «&#160;Elections in Rwanda&#160;»">(en)</span></a></li> <li><a href="/wiki/Politique_%C3%A9trang%C3%A8re_du_Rwanda" title="Politique étrangère du Rwanda">Politique étrangère</a></li> <li><a href="/wiki/Droits_de_l%27homme_au_Rwanda" title="Droits de l&#39;homme au Rwanda">Droits humains</a> <ul><li><a href="/wiki/Droits_LGBT_au_Rwanda" title="Droits LGBT au Rwanda">Droits LGBT</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Forces_rwandaises_de_d%C3%A9fense" title="Forces rwandaises de défense">Armée</a></li> <li><a href="/wiki/Parlement_du_Rwanda" title="Parlement du Rwanda">Parlement</a> <ul><li><a href="/wiki/S%C3%A9nat_(Rwanda)" title="Sénat (Rwanda)">Sénat</a></li> <li><a href="/wiki/Chambre_des_d%C3%A9put%C3%A9s_(Rwanda)" title="Chambre des députés (Rwanda)">Chambre des députés</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=D%C3%A9centralisation_au_Rwanda&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Décentralisation au Rwanda (page inexistante)">Décentralisation</a>&#160;<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Decentralization_in_Rwanda" class="extiw" title="en:Decentralization in Rwanda"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais&#160;: «&#160;Decentralization in Rwanda&#160;»">(en)</span></a></li> <li><a href="/wiki/Liste_des_partis_politiques_au_Rwanda" title="Liste des partis politiques au Rwanda">Partis politiques</a></li> <li><a href="/wiki/Liste_des_pr%C3%A9sidents_du_Rwanda" title="Liste des présidents du Rwanda">Président</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Vice-pr%C3%A9sident_du_Rwanda&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Vice-président du Rwanda (page inexistante)">Vice-président</a>&#160;<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Vice_President_of_Rwanda" class="extiw" title="en:Vice President of Rwanda"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais&#160;: «&#160;Vice President of Rwanda&#160;»">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Premier_ministre_au_Rwanda&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Premier ministre au Rwanda (page inexistante)">Premier ministre</a>&#160;<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Prime_Minister_of_Rwanda" class="extiw" title="en:Prime Minister of Rwanda"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais&#160;: «&#160;Prime Minister of Rwanda&#160;»">(en)</span></a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/%C3%89conomie_du_Rwanda" title="Économie du Rwanda">Économie</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Banque_nationale_du_Rwanda" title="Banque nationale du Rwanda">Banque nationale</a> <ul><li><a href="/wiki/Franc_rwandais" title="Franc rwandais">Franc rwandais</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Exploitation_mini%C3%A8re_au_Rwanda&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Exploitation minière au Rwanda (page inexistante)">Exploitation minière</a>&#160;<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Mining_in_Rwanda" class="extiw" title="en:Mining in Rwanda"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais&#160;: «&#160;Mining in Rwanda&#160;»">(en)</span></a></li> <li><a href="/wiki/Rwanda_Stock_Exchange" title="Rwanda Stock Exchange">Bourse</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=T%C3%A9l%C3%A9communications_au_Rwanda&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Télécommunications au Rwanda (page inexistante)">Télécommunications</a>&#160;<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Telecommunications_in_Rwanda" class="extiw" title="en:Telecommunications in Rwanda"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais&#160;: «&#160;Telecommunications in Rwanda&#160;»">(en)</span></a></li> <li><a href="/wiki/Tourisme_au_Rwanda" title="Tourisme au Rwanda">Tourisme</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Transports_au_Rwanda&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Transports au Rwanda (page inexistante)">Transport</a>&#160;<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Transport_in_Rwanda" class="extiw" title="en:Transport in Rwanda"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais&#160;: «&#160;Transport in Rwanda&#160;»">(en)</span></a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Soci%C3%A9t%C3%A9_rwandaise" title="Catégorie:Société rwandaise">Société</a></th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/D%C3%A9mographie_du_Rwanda" title="Démographie du Rwanda">Démographie</a></li> <li><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_%C3%A9ducatif_au_Rwanda" title="Système éducatif au Rwanda">Éducation</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Groupes_ethniques_au_Rwanda&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Groupes ethniques au Rwanda (page inexistante)">Groupes ethniques</a>&#160;<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ethnic_groups_in_Rwanda" class="extiw" title="en:Ethnic groups in Rwanda"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais&#160;: «&#160;Ethnic groups in Rwanda&#160;»">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%C3%89galit%C3%A9_femmes-hommes_au_Rwanda&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Égalité femmes-hommes au Rwanda (page inexistante)">Égalité femmes-hommes</a>&#160;<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Gender_equality_in_Rwanda" class="extiw" title="en:Gender equality in Rwanda"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais&#160;: «&#160;Gender equality in Rwanda&#160;»">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Sant%C3%A9_au_Rwanda&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Santé au Rwanda (page inexistante)">Santé</a>&#160;<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Health_in_Rwanda" class="extiw" title="en:Health in Rwanda"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais&#160;: «&#160;Health in Rwanda&#160;»">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Syst%C3%A8me_de_soins_au_Rwanda&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Système de soins au Rwanda (page inexistante)">Système de soins</a>&#160;<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Healthcare_in_Rwanda" class="extiw" title="en:Healthcare in Rwanda"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais&#160;: «&#160;Healthcare in Rwanda&#160;»">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Traite_des_%C3%AAtres_humains_au_Rwanda&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Traite des êtres humains au Rwanda (page inexistante)">Traite des êtres humains</a>&#160;<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Human_trafficking_in_Rwanda" class="extiw" title="en:Human trafficking in Rwanda"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais&#160;: «&#160;Human trafficking in Rwanda&#160;»">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Prostitution_au_Rwanda&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Prostitution au Rwanda (page inexistante)">Prostitution</a>&#160;<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Prostitution_in_Rwanda" class="extiw" title="en:Prostitution in Rwanda"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais&#160;: «&#160;Prostitution in Rwanda&#160;»">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Religion_au_Rwanda&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Religion au Rwanda (page inexistante)">Religion</a>&#160;<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Religion_in_Rwanda" class="extiw" title="en:Religion in Rwanda"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais&#160;: «&#160;Religion in Rwanda&#160;»">(en)</span></a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Gestion_de_l%27eau_au_Rwanda&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Gestion de l&#39;eau au Rwanda (page inexistante)">Gestion de l'eau</a>&#160;<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Water_supply_and_sanitation_in_Rwanda" class="extiw" title="en:Water supply and sanitation in Rwanda"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais&#160;: «&#160;Water supply and sanitation in Rwanda&#160;»">(en)</span></a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Culture_du_Rwanda" title="Culture du Rwanda">Culture</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Cuisine_rwandaise" title="Cuisine rwandaise">Cuisine</a></li> <li><a href="/wiki/Drapeau_du_Rwanda" title="Drapeau du Rwanda">Drapeau</a></li> <li><a href="/wiki/Langues_au_Rwanda" title="Langues au Rwanda">Langues</a></li> <li><a href="/wiki/Litt%C3%A9rature_du_Rwanda" title="Littérature du Rwanda">Littérature</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=M%C3%A9dias_au_Rwanda&amp;action=edit&amp;redlink=1" class="new" title="Médias au Rwanda (page inexistante)">Médias</a>&#160;<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Media_of_Rwanda" class="extiw" title="en:Media of Rwanda"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais&#160;: «&#160;Media of Rwanda&#160;»">(en)</span></a></li> <li><a href="/wiki/Musique_rwandaise" title="Musique rwandaise">Musique</a></li> <li><a href="/wiki/Jours_f%C3%A9ri%C3%A9s_au_Rwanda" title="Jours fériés au Rwanda">Jours fériés</a></li> <li><a href="/wiki/Sport_au_Rwanda" title="Sport au Rwanda">Sport</a></li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table> <table class="navbox collapsible noprint collapsed" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="2" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Pays_d%27Afrique" title="Modèle:Palette Pays d&#39;Afrique"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a>&#160;· <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Pays_d%27Afrique&amp;action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%"><a href="/wiki/Liste_des_pays_du_monde" title="Liste des pays du monde">États souverains</a>, <a href="/wiki/Liste_des_d%C3%A9pendances_et_territoires_%C3%A0_souverainet%C3%A9_sp%C3%A9ciale" title="Liste des dépendances et territoires à souveraineté spéciale">dépendances et territoires à souveraineté spéciale</a> d'<a href="/wiki/Afrique" title="Afrique">Afrique</a></div></th> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">États souverains entièrement situés en Afrique</th> <td class="navbox-list" style=""> <table class="wikitable" style="width:100%; margin:0; background:#ffffff; text-align:center; table-layout:fixed;"> <tbody><tr> <td style="width:7em"><b><a href="/wiki/Afrique_du_Nord" title="Afrique du Nord">Afrique du Nord</a></b><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Africa-countries-northern.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Africa-countries-northern.svg/80px-Africa-countries-northern.svg.png" decoding="async" width="80" height="88" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Africa-countries-northern.svg/120px-Africa-countries-northern.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Africa-countries-northern.svg/160px-Africa-countries-northern.svg.png 2x" data-file-width="384" data-file-height="420" /></a></span> </td> <td style="width:35%"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Alg%C3%A9rie" title="Algérie">Algérie</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89gypte" title="Égypte">Égypte</a></li> <li><a href="/wiki/Libye" title="Libye">Libye</a></li> <li><a href="/wiki/Maroc" title="Maroc">Maroc</a></li> <li><a href="/wiki/Soudan" title="Soudan">Soudan</a></li> <li><a href="/wiki/Tunisie" title="Tunisie">Tunisie</a></li></ul> </div> </td> <td style="width:7em"><b><a href="/wiki/Afrique_de_l%27Ouest" title="Afrique de l&#39;Ouest">Afrique de l’Ouest</a></b><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Africa-countries-western.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Africa-countries-western.svg/80px-Africa-countries-western.svg.png" decoding="async" width="80" height="88" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Africa-countries-western.svg/120px-Africa-countries-western.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Africa-countries-western.svg/160px-Africa-countries-western.svg.png 2x" data-file-width="384" data-file-height="420" /></a></span> </td> <td style="width:35%"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/B%C3%A9nin" title="Bénin">Bénin</a></li> <li><a href="/wiki/Burkina_Faso" title="Burkina Faso">Burkina Faso</a></li> <li><a href="/wiki/Cap-Vert" title="Cap-Vert">Cap-Vert</a></li> <li><a href="/wiki/C%C3%B4te_d%27Ivoire" title="Côte d&#39;Ivoire">Côte d’Ivoire</a></li> <li><a href="/wiki/Gambie" title="Gambie">Gambie</a></li> <li><a href="/wiki/Ghana" title="Ghana">Ghana</a></li> <li><a href="/wiki/Guin%C3%A9e" title="Guinée">Guinée</a></li> <li><a href="/wiki/Guin%C3%A9e-Bissau" title="Guinée-Bissau">Guinée-Bissau</a></li> <li><a href="/wiki/Liberia" title="Liberia">Liberia</a></li> <li><a href="/wiki/Mali" title="Mali">Mali</a></li> <li><a href="/wiki/Mauritanie" title="Mauritanie">Mauritanie</a></li> <li><a href="/wiki/Niger" title="Niger">Niger</a></li> <li><a href="/wiki/Nigeria" title="Nigeria">Nigeria</a></li> <li><a href="/wiki/S%C3%A9n%C3%A9gal" title="Sénégal">Sénégal</a></li> <li><a href="/wiki/Sierra_Leone" title="Sierra Leone">Sierra Leone</a></li> <li><a href="/wiki/Togo" title="Togo">Togo</a></li></ul> </div> </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/Afrique_centrale" title="Afrique centrale">Afrique centrale</a></b><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Africa-countries-central.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Africa-countries-central.svg/80px-Africa-countries-central.svg.png" decoding="async" width="80" height="88" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Africa-countries-central.svg/120px-Africa-countries-central.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6c/Africa-countries-central.svg/160px-Africa-countries-central.svg.png 2x" data-file-width="384" data-file-height="420" /></a></span> </td> <td><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Cameroun" title="Cameroun">Cameroun</a></li> <li><a href="/wiki/R%C3%A9publique_centrafricaine" title="République centrafricaine">République centrafricaine</a></li> <li><a href="/wiki/R%C3%A9publique_du_Congo" title="République du Congo">République du Congo</a></li> <li><a href="/wiki/R%C3%A9publique_d%C3%A9mocratique_du_Congo" title="République démocratique du Congo">République démocratique du Congo</a></li> <li><a href="/wiki/Gabon" title="Gabon">Gabon</a></li> <li><a href="/wiki/Guin%C3%A9e_%C3%A9quatoriale" title="Guinée équatoriale">Guinée équatoriale</a></li> <li><a href="/wiki/Sao_Tom%C3%A9-et-Principe" title="Sao Tomé-et-Principe">Sao Tomé-et-Principe</a></li> <li><a href="/wiki/Tchad" title="Tchad">Tchad</a></li></ul> </div> </td> <td><b><a href="/wiki/Afrique_de_l%27Est" title="Afrique de l&#39;Est">Afrique de l’Est</a></b><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Africa-countries-eastern.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Africa-countries-eastern.svg/80px-Africa-countries-eastern.svg.png" decoding="async" width="80" height="88" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Africa-countries-eastern.svg/120px-Africa-countries-eastern.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Africa-countries-eastern.svg/160px-Africa-countries-eastern.svg.png 2x" data-file-width="384" data-file-height="420" /></a></span> </td> <td><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Burundi" title="Burundi">Burundi</a></li> <li><a href="/wiki/Djibouti" title="Djibouti">Djibouti</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89rythr%C3%A9e" title="Érythrée">Érythrée</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89thiopie" title="Éthiopie">Éthiopie</a></li> <li><a href="/wiki/Kenya" title="Kenya">Kenya</a></li> <li><a href="/wiki/Ouganda" title="Ouganda">Ouganda</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Rwanda</a></li> <li><a href="/wiki/Seychelles" title="Seychelles">Seychelles</a></li> <li><a href="/wiki/Somalie" title="Somalie">Somalie</a></li> <li><a href="/wiki/Soudan_du_Sud" title="Soudan du Sud">Soudan du Sud</a></li> <li><a href="/wiki/Tanzanie" title="Tanzanie">Tanzanie</a></li></ul> </div> </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/Afrique_australe" title="Afrique australe">Afrique australe</a></b><br /><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Africa-countries-southern.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Africa-countries-southern.svg/80px-Africa-countries-southern.svg.png" decoding="async" width="80" height="88" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Africa-countries-southern.svg/120px-Africa-countries-southern.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Africa-countries-southern.svg/160px-Africa-countries-southern.svg.png 2x" data-file-width="384" data-file-height="420" /></a></span> </td> <td><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Afrique_du_Sud" title="Afrique du Sud">Afrique du Sud</a></li> <li><a href="/wiki/Angola" title="Angola">Angola</a></li> <li><a href="/wiki/Botswana" title="Botswana">Botswana</a></li> <li><a href="/wiki/Comores_(pays)" title="Comores (pays)">Comores</a></li> <li><a href="/wiki/Eswatini" title="Eswatini">Eswatini</a></li> <li><a href="/wiki/Lesotho" title="Lesotho">Lesotho</a></li> <li><a href="/wiki/Madagascar" title="Madagascar">Madagascar</a></li> <li><a href="/wiki/Malawi" title="Malawi">Malawi</a></li> <li><a href="/wiki/Maurice_(pays)" title="Maurice (pays)">Maurice</a></li> <li><a href="/wiki/Mozambique" title="Mozambique">Mozambique</a></li> <li><a href="/wiki/Namibie" title="Namibie">Namibie</a></li> <li><a href="/wiki/Zambie" title="Zambie">Zambie</a></li> <li><a href="/wiki/Zimbabwe" title="Zimbabwe">Zimbabwe</a></li></ul> </div> </td></tr></tbody></table></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Territoires disputés<br />ou non reconnus</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Bir_Tawil" title="Bir Tawil">Bir Tawil</a> (<a href="/wiki/%C3%89gypte" title="Égypte">Égypte</a> ou <a href="/wiki/Soudan" title="Soudan">Soudan</a> suivant les interprétations)</li> <li><a href="/wiki/Somaliland" title="Somaliland">Somaliland</a></li> <li><a href="/wiki/Sahara_occidental" title="Sahara occidental">Sahara occidental</a> (entre le <a href="/wiki/Maroc" title="Maroc">Maroc</a> et la <a href="/wiki/R%C3%A9publique_arabe_sahraouie_d%C3%A9mocratique" title="République arabe sahraouie démocratique">république arabe sahraouie démocratique</a>)</li> <li><a href="/wiki/Saillant_de_Wadi_Halfa" title="Saillant de Wadi Halfa">Saillant de Wadi Halfa</a> (disputé entre l'<a href="/wiki/%C3%89gypte" title="Égypte">Égypte</a> et le <a href="/wiki/Soudan" title="Soudan">Soudan</a>)</li> <li><a href="/wiki/Triangle_de_Hala%27ib" title="Triangle de Hala&#39;ib">Triangle de Hala'ib</a> (administré par l'<a href="/wiki/%C3%89gypte" title="Égypte">Égypte</a>, contesté par le <a href="/wiki/Soudan" title="Soudan">Soudan</a>)</li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Liste_des_d%C3%A9pendances_et_territoires_%C3%A0_souverainet%C3%A9_sp%C3%A9ciale" title="Liste des dépendances et territoires à souveraineté spéciale">Dépendances et territoires<br />à souveraineté spéciale</a></th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/%C3%8Eles_Canaries" title="Îles Canaries">Canaries</a> <ul><li><a href="/wiki/Communaut%C3%A9s_autonomes_d%27Espagne" title="Communautés autonomes d&#39;Espagne">communauté autonome d'Espagne</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Ceuta" title="Ceuta">Ceuta</a>, <a href="/wiki/Melilla" title="Melilla">Melilla</a> et <a href="/wiki/Plazas_de_soberan%C3%ADa" title="Plazas de soberanía">Plazas de soberanía</a> <ul><li><a href="/wiki/Espagne" title="Espagne">Espagne</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Archipel_des_Chagos" title="Archipel des Chagos">Archipel des Chagos</a> <ul><li><a href="/wiki/Territoire_britannique_de_l%27oc%C3%A9an_Indien" title="Territoire britannique de l&#39;océan Indien">territoire britannique de l'océan Indien</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%C3%8Eles_%C3%89parses_de_l%27oc%C3%A9an_Indien" title="Îles Éparses de l&#39;océan Indien">Îles Éparses de l'océan Indien</a> <ul><li><a href="/wiki/Territoire_d%27outre-mer_(France)" title="Territoire d&#39;outre-mer (France)">territoire d'outre-mer</a> <a href="/wiki/France" title="France">français</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Mad%C3%A8re" title="Madère">Madère</a> <ul><li>région autonome du <a href="/wiki/Portugal" title="Portugal">Portugal</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Mayotte" title="Mayotte">Mayotte</a> <ul><li><a href="/wiki/D%C3%A9partement_et_r%C3%A9gion_d%27outre-mer" title="Département et région d&#39;outre-mer">département d'outre-mer</a> <a href="/wiki/France" title="France">français</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/La_R%C3%A9union" title="La Réunion">La Réunion</a> <ul><li><a href="/wiki/D%C3%A9partement_et_r%C3%A9gion_d%27outre-mer" title="Département et région d&#39;outre-mer">région d'outre-mer</a> <a href="/wiki/France" title="France">française</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Sainte-H%C3%A9l%C3%A8ne,_Ascension_et_Tristan_da_Cunha" title="Sainte-Hélène, Ascension et Tristan da Cunha">Sainte-Hélène, Ascension et Tristan da Cunha</a> <ul><li><a href="/wiki/Territoire_britannique_d%27outre-mer" title="Territoire britannique d&#39;outre-mer">territoire d'outre-mer</a> du <a href="/wiki/Royaume-Uni" title="Royaume-Uni">Royaume-Uni</a></li></ul></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/%C3%8Eles_Selvagens" title="Îles Selvagens">Îles Selvagens</a> (dépendances de la région de <a href="/wiki/Mad%C3%A8re" title="Madère">Madère</a>)</span></li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table> <table class="navbox collapsible noprint collapsed" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="2" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Pays_d%27Afrique_et_organisations_africaines" title="Modèle:Palette Pays d&#39;Afrique et organisations africaines"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a>&#160;· <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Pays_d%27Afrique_et_organisations_africaines&amp;action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%"><a href="/wiki/Liste_des_pays_du_monde" title="Liste des pays du monde">Pays</a> d'<a href="/wiki/Afrique" title="Afrique">Afrique</a> et <a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Organisation_africaine" title="Catégorie:Organisation africaine">organisations africaines</a></div></th> </tr> <tr> <td class="navbox-banner" style="" colspan="2"><small><i>Les dates correspondent aux dates de fondation des organisations</i></small></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:15em"><a href="/wiki/Union_africaine" title="Union africaine">Union africaine</a> — <small><time class="nowrap" datetime="2002-07-09" data-sort-value="2002-07-09">9 juillet 2002</time></small><br /><small>(<abbr class="abbr" title="anciennement">anc.</abbr> <a href="/wiki/Organisation_de_l%27unit%C3%A9_africaine" title="Organisation de l&#39;unité africaine">OUA</a> — <time class="nowrap" datetime="1963-05-25" data-sort-value="1963-05-25">25 mai 1963</time>)</small></th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale">55&#160;États membres&#160;: <ul><li><a href="/wiki/Afrique_du_Sud" title="Afrique du Sud">Afrique du Sud</a></li> <li><a href="/wiki/Alg%C3%A9rie" title="Algérie">Algérie</a></li> <li><a href="/wiki/Angola" title="Angola">Angola</a></li> <li><a href="/wiki/B%C3%A9nin" title="Bénin">Bénin</a></li> <li><a href="/wiki/Botswana" title="Botswana">Botswana</a></li> <li><a href="/wiki/Burkina_Faso" title="Burkina Faso">Burkina Faso</a></li> <li><a href="/wiki/Burundi" title="Burundi">Burundi</a></li> <li><a href="/wiki/Cameroun" title="Cameroun">Cameroun</a></li> <li><a href="/wiki/Cap-Vert" title="Cap-Vert">Cap-Vert</a></li> <li><a href="/wiki/R%C3%A9publique_centrafricaine" title="République centrafricaine">République centrafricaine</a></li> <li><a href="/wiki/Comores_(pays)" title="Comores (pays)">Comores</a></li> <li><a href="/wiki/R%C3%A9publique_du_Congo" title="République du Congo">République du Congo</a></li> <li><a href="/wiki/R%C3%A9publique_d%C3%A9mocratique_du_Congo" title="République démocratique du Congo">République démocratique du Congo</a></li> <li><a href="/wiki/C%C3%B4te_d%27Ivoire" title="Côte d&#39;Ivoire">Côte d'Ivoire</a></li> <li><a href="/wiki/Djibouti" title="Djibouti">Djibouti</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89gypte" title="Égypte">Égypte</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89rythr%C3%A9e" title="Érythrée">Érythrée</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89thiopie" title="Éthiopie">Éthiopie</a></li> <li><a href="/wiki/Eswatini" title="Eswatini">Eswatini</a></li> <li><a href="/wiki/Gabon" title="Gabon">Gabon</a></li> <li><a href="/wiki/Gambie" title="Gambie">Gambie</a></li> <li><a href="/wiki/Ghana" title="Ghana">Ghana</a></li> <li><a href="/wiki/Guin%C3%A9e" title="Guinée">Guinée</a></li> <li><a href="/wiki/Guin%C3%A9e-Bissau" title="Guinée-Bissau">Guinée-Bissau</a></li> <li><a href="/wiki/Guin%C3%A9e_%C3%A9quatoriale" title="Guinée équatoriale">Guinée équatoriale</a></li> <li><a href="/wiki/Kenya" title="Kenya">Kenya</a></li> <li><a href="/wiki/Lesotho" title="Lesotho">Lesotho</a></li> <li><a href="/wiki/Liberia" title="Liberia">Liberia</a></li> <li><a href="/wiki/Libye" title="Libye">Libye</a></li> <li><a href="/wiki/Madagascar" title="Madagascar">Madagascar</a></li> <li><a href="/wiki/Malawi" title="Malawi">Malawi</a></li> <li><a href="/wiki/Mali" title="Mali">Mali</a></li> <li><a href="/wiki/Maroc" title="Maroc">Maroc</a></li> <li><a href="/wiki/Maurice_(pays)" title="Maurice (pays)">Maurice</a></li> <li><a href="/wiki/Mauritanie" title="Mauritanie">Mauritanie</a></li> <li><a href="/wiki/Mozambique" title="Mozambique">Mozambique</a></li> <li><a href="/wiki/Namibie" title="Namibie">Namibie</a></li> <li><a href="/wiki/Niger" title="Niger">Niger</a></li> <li><a href="/wiki/Nigeria" title="Nigeria">Nigeria</a></li> <li><a href="/wiki/Ouganda" title="Ouganda">Ouganda</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Rwanda</a></li> <li><a href="/wiki/R%C3%A9publique_arabe_sahraouie_d%C3%A9mocratique" title="République arabe sahraouie démocratique">République arabe sahraouie démocratique</a></li> <li><a href="/wiki/Sao_Tom%C3%A9-et-Principe" title="Sao Tomé-et-Principe">Sao Tomé-et-Principe</a></li> <li><a href="/wiki/S%C3%A9n%C3%A9gal" title="Sénégal">Sénégal</a></li> <li><a href="/wiki/Seychelles" title="Seychelles">Seychelles</a></li> <li><a href="/wiki/Sierra_Leone" title="Sierra Leone">Sierra Leone</a></li> <li><a href="/wiki/Somalie" title="Somalie">Somalie</a></li> <li><a href="/wiki/Soudan" title="Soudan">Soudan</a></li> <li><a href="/wiki/Soudan_du_Sud" title="Soudan du Sud">Soudan du Sud</a></li> <li><a href="/wiki/Tanzanie" title="Tanzanie">Tanzanie</a></li> <li><a href="/wiki/Tchad" title="Tchad">Tchad</a></li> <li><a href="/wiki/Togo" title="Togo">Togo</a></li> <li><a href="/wiki/Tunisie" title="Tunisie">Tunisie</a></li> <li><a href="/wiki/Zambie" title="Zambie">Zambie</a></li> <li><a href="/wiki/Zimbabwe" title="Zimbabwe">Zimbabwe</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:15em"><a href="/wiki/Union_du_Maghreb_arabe" title="Union du Maghreb arabe">UMA</a> — <small><time class="nowrap" datetime="1989-02-17" data-sort-value="1989-02-17">17 février 1989</time></small></th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale">5&#160;États membres&#160;: <ul><li><a href="/wiki/Alg%C3%A9rie" title="Algérie">Algérie</a></li> <li><a href="/wiki/Libye" title="Libye">Libye</a></li> <li><a href="/wiki/Maroc" title="Maroc">Maroc</a></li> <li><a href="/wiki/Mauritanie" title="Mauritanie">Mauritanie</a></li> <li><a href="/wiki/Tunisie" title="Tunisie">Tunisie</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:15em"><a href="/wiki/March%C3%A9_commun_de_l%27Afrique_orientale_et_australe" title="Marché commun de l&#39;Afrique orientale et australe">COMESA</a> — <small><i><time class="nowrap" datetime="1994-12" data-sort-value="1994-12">décembre 1994</time></i></small></th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale">22&#160;États membres&#160;: <ul><li><a href="/wiki/Burundi" title="Burundi">Burundi</a></li> <li><a href="/wiki/Comores_(pays)" title="Comores (pays)">Comores</a></li> <li><a href="/wiki/R%C3%A9publique_d%C3%A9mocratique_du_Congo" title="République démocratique du Congo">République démocratique du Congo</a></li> <li><a href="/wiki/Djibouti" title="Djibouti">Djibouti</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89gypte" title="Égypte">Égypte</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89rythr%C3%A9e" title="Érythrée">Érythrée</a></li> <li><a href="/wiki/Eswatini" title="Eswatini">Eswatini</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89thiopie" title="Éthiopie">Éthiopie</a></li> <li><a href="/wiki/Kenya" title="Kenya">Kenya</a></li> <li><a href="/wiki/Libye" title="Libye">Libye</a></li> <li><a href="/wiki/Madagascar" title="Madagascar">Madagascar</a></li> <li><a href="/wiki/Malawi" title="Malawi">Malawi</a></li> <li><a href="/wiki/Maurice_(pays)" title="Maurice (pays)">Maurice</a></li> <li><a href="/wiki/Ouganda" title="Ouganda">Ouganda</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Rwanda</a></li> <li><a href="/wiki/Seychelles" title="Seychelles">Seychelles</a></li> <li><a href="/wiki/Somalie" title="Somalie">Somalie</a></li> <li><a href="/wiki/Soudan" title="Soudan">Soudan</a></li> <li><a href="/wiki/Tanzanie" title="Tanzanie">Tanzanie</a></li> <li><a href="/wiki/Tunisie" title="Tunisie">Tunisie</a></li> <li><a href="/wiki/Zambie" title="Zambie">Zambie</a></li> <li><a href="/wiki/Zimbabwe" title="Zimbabwe">Zimbabwe</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:15em"><a href="/wiki/Communaut%C3%A9_%C3%A9conomique_des_%C3%89tats_de_l%27Afrique_de_l%27Ouest" title="Communauté économique des États de l&#39;Afrique de l&#39;Ouest">CEDEAO</a> — <small><i><time class="nowrap" datetime="1975-05-28" data-sort-value="1975-05-28">28 mai 1975</time></i></small></th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale">15&#160;États membres&#160;: <ul><li><a href="/wiki/B%C3%A9nin" title="Bénin">Bénin</a></li> <li><a href="/wiki/Burkina_Faso" title="Burkina Faso">Burkina Faso</a></li> <li><a href="/wiki/Cap-Vert" title="Cap-Vert">Cap-Vert</a></li> <li><a href="/wiki/C%C3%B4te_d%27Ivoire" title="Côte d&#39;Ivoire">Côte d'Ivoire</a></li> <li><a href="/wiki/Gambie" title="Gambie">Gambie</a></li> <li><a href="/wiki/Ghana" title="Ghana">Ghana</a></li> <li><a href="/wiki/Guin%C3%A9e" title="Guinée">Guinée</a></li> <li><a href="/wiki/Guin%C3%A9e-Bissau" title="Guinée-Bissau">Guinée-Bissau</a></li> <li><a href="/wiki/Liberia" title="Liberia">Liberia</a></li> <li><a href="/wiki/Mali" title="Mali">Mali</a></li> <li><a href="/wiki/Niger" title="Niger">Niger</a></li> <li><a href="/wiki/Nigeria" title="Nigeria">Nigeria</a></li> <li><a href="/wiki/S%C3%A9n%C3%A9gal" title="Sénégal">Sénégal</a></li> <li><a href="/wiki/Sierra_Leone" title="Sierra Leone">Sierra Leone</a></li> <li><a href="/wiki/Togo" title="Togo">Togo</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:15em">Zone <a href="/wiki/Franc_CFA" title="Franc CFA">franc CFA</a></th> <td class="navbox-list" style=""><table class="navbox-subgroup" style=""> <tbody><tr> <th class="navbox-group" style="width:13em"><a href="/wiki/Union_%C3%A9conomique_et_mon%C3%A9taire_ouest-africaine" title="Union économique et monétaire ouest-africaine">UEMOA</a> — <small><i><time class="nowrap" datetime="1994-01-10" data-sort-value="1994-01-10">10 janvier 1994</time></i></small></th> <td class="navbox-list" style=";"><div class="liste-horizontale">8&#160;États membres&#160;: <ul><li><a href="/wiki/B%C3%A9nin" title="Bénin">Bénin</a></li> <li><a href="/wiki/Burkina_Faso" title="Burkina Faso">Burkina Faso</a></li> <li><a href="/wiki/C%C3%B4te_d%27Ivoire" title="Côte d&#39;Ivoire">Côte d'Ivoire</a></li> <li><a href="/wiki/Guin%C3%A9e-Bissau" title="Guinée-Bissau">Guinée-Bissau</a></li> <li><a href="/wiki/Mali" title="Mali">Mali</a></li> <li><a href="/wiki/Niger" title="Niger">Niger</a></li> <li><a href="/wiki/S%C3%A9n%C3%A9gal" title="Sénégal">Sénégal</a></li> <li><a href="/wiki/Togo" title="Togo">Togo</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:13em"><a href="/wiki/Communaut%C3%A9_%C3%A9conomique_et_mon%C3%A9taire_de_l%27Afrique_centrale" title="Communauté économique et monétaire de l&#39;Afrique centrale">CEMAC</a> — <small><i><time class="nowrap" datetime="1994-03-16" data-sort-value="1994-03-16">16 mars 1994</time></i></small></th> <td class="navbox-list navbox-even" style=";"><div class="liste-horizontale">6&#160;États membres&#160;: <ul><li><a href="/wiki/Tchad" title="Tchad">Tchad</a></li> <li><a href="/wiki/Cameroun" title="Cameroun">Cameroun</a></li> <li><a href="/wiki/R%C3%A9publique_centrafricaine" title="République centrafricaine">République centrafricaine</a></li> <li><a href="/wiki/Guin%C3%A9e_%C3%A9quatoriale" title="Guinée équatoriale">Guinée équatoriale</a></li> <li><a href="/wiki/Gabon" title="Gabon">Gabon</a></li> <li><a href="/wiki/R%C3%A9publique_du_Congo" title="République du Congo">République du Congo</a></li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:15em"><a href="/wiki/Zone_mon%C3%A9taire_ouest-africaine" title="Zone monétaire ouest-africaine">ZMOA</a> — <small><i><time class="nowrap" datetime="2000-04-20" data-sort-value="2000-04-20">20 avril 2000</time></i></small></th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale">6&#160;États membres&#160;: <ul><li><a href="/wiki/Gambie" title="Gambie">Gambie</a></li> <li><a href="/wiki/Ghana" title="Ghana">Ghana</a></li> <li><a href="/wiki/Guin%C3%A9e" title="Guinée">Guinée</a></li> <li><a href="/wiki/Liberia" title="Liberia">Liberia</a></li> <li><a href="/wiki/Nigeria" title="Nigeria">Nigeria</a></li> <li><a href="/wiki/Sierra_Leone" title="Sierra Leone">Sierra Leone</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:15em"><a href="/wiki/Communaut%C3%A9_%C3%A9conomique_des_%C3%89tats_de_l%27Afrique_centrale" title="Communauté économique des États de l&#39;Afrique centrale">CEEAC</a> — <small><i><time class="nowrap" datetime="1983-10-18" data-sort-value="1983-10-18">18 octobre 1983</time></i></small></th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale">11&#160;États membres&#160;: <ul><li><a href="/wiki/Tchad" title="Tchad">Tchad</a></li> <li><a href="/wiki/Cameroun" title="Cameroun">Cameroun</a></li> <li><a href="/wiki/R%C3%A9publique_centrafricaine" title="République centrafricaine">République centrafricaine</a></li> <li><a href="/wiki/Guin%C3%A9e_%C3%A9quatoriale" title="Guinée équatoriale">Guinée équatoriale</a></li> <li><a href="/wiki/Gabon" title="Gabon">Gabon</a></li> <li><a href="/wiki/R%C3%A9publique_du_Congo" title="République du Congo">République du Congo</a></li> <li><a href="/wiki/Sao_Tom%C3%A9-et-Principe" title="Sao Tomé-et-Principe">Sao Tomé-et-Principe</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Rwanda</a></li> <li><a href="/wiki/Burundi" title="Burundi">Burundi</a></li> <li><a href="/wiki/R%C3%A9publique_d%C3%A9mocratique_du_Congo" title="République démocratique du Congo">République démocratique du Congo</a></li> <li><a href="/wiki/Angola" title="Angola">Angola</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:15em"><a href="/wiki/Communaut%C3%A9_%C3%A9conomique_des_pays_des_Grands_Lacs" title="Communauté économique des pays des Grands Lacs">CEPGL</a> — <small><i><time class="nowrap" datetime="1976-09-20" data-sort-value="1976-09-20">20 septembre 1976</time></i></small></th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale">3&#160;États membres&#160;: <ul><li><a class="mw-selflink selflink">Rwanda</a></li> <li><a href="/wiki/Burundi" title="Burundi">Burundi</a></li> <li><a href="/wiki/R%C3%A9publique_d%C3%A9mocratique_du_Congo" title="République démocratique du Congo">République démocratique du Congo</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:15em"><a href="/wiki/Autorit%C3%A9_intergouvernementale_pour_le_d%C3%A9veloppement" title="Autorité intergouvernementale pour le développement">IGAD</a> — <small><i><time class="nowrap" datetime="1996-03-21" data-sort-value="1996-03-21">21 mars 1996</time></i></small></th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale">7&#160;États membres&#160;: <ul><li><a href="/wiki/Djibouti" title="Djibouti">Djibouti</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89thiopie" title="Éthiopie">Éthiopie</a></li> <li><a href="/wiki/Kenya" title="Kenya">Kenya</a></li> <li><a href="/wiki/Ouganda" title="Ouganda">Ouganda</a></li> <li><a href="/wiki/Somalie" title="Somalie">Somalie</a></li> <li><a href="/wiki/Soudan" title="Soudan">Soudan</a></li> <li><a href="/wiki/Soudan_du_Sud" title="Soudan du Sud">Soudan du Sud</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:15em"><a href="/wiki/Communaut%C3%A9_d%27Afrique_de_l%27Est" title="Communauté d&#39;Afrique de l&#39;Est">EAC</a> — <small><i><time class="nowrap" datetime="2000-07-07" data-sort-value="2000-07-07">7 juillet 2000</time></i></small></th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale">6&#160;États membres&#160;: <ul><li><a href="/wiki/Burundi" title="Burundi">Burundi</a></li> <li><a href="/wiki/Kenya" title="Kenya">Kenya</a></li> <li><a href="/wiki/Ouganda" title="Ouganda">Ouganda</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Rwanda</a></li> <li><a href="/wiki/Soudan_du_Sud" title="Soudan du Sud">Soudan du Sud</a></li> <li><a href="/wiki/Tanzanie" title="Tanzanie">Tanzanie</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:15em"><a href="/wiki/Communaut%C3%A9_de_d%C3%A9veloppement_d%27Afrique_australe" title="Communauté de développement d&#39;Afrique australe">SADC</a> — <small><i><time class="nowrap" datetime="1992-08-17" data-sort-value="1992-08-17">17 août 1992</time></i></small></th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale">16&#160;États membres&#160;: <ul><li><a href="/wiki/Afrique_du_Sud" title="Afrique du Sud">Afrique du Sud</a></li> <li><a href="/wiki/Angola" title="Angola">Angola</a></li> <li><a href="/wiki/Botswana" title="Botswana">Botswana</a></li> <li><a href="/wiki/Comores_(pays)" title="Comores (pays)">Comores</a></li> <li><a href="/wiki/Eswatini" title="Eswatini">Eswatini</a></li> <li><a href="/wiki/Lesotho" title="Lesotho">Lesotho</a></li> <li><a href="/wiki/Madagascar" title="Madagascar">Madagascar</a></li> <li><a href="/wiki/Malawi" title="Malawi">Malawi</a></li> <li><a href="/wiki/Maurice_(pays)" title="Maurice (pays)">Maurice</a></li> <li><a href="/wiki/Mozambique" title="Mozambique">Mozambique</a></li> <li><a href="/wiki/Namibie" title="Namibie">Namibie</a></li> <li><a href="/wiki/R%C3%A9publique_d%C3%A9mocratique_du_Congo" title="République démocratique du Congo">République démocratique du Congo</a></li> <li><a href="/wiki/Seychelles" title="Seychelles">Seychelles</a></li> <li><a href="/wiki/Tanzanie" title="Tanzanie">Tanzanie</a></li> <li><a href="/wiki/Zambie" title="Zambie">Zambie</a></li> <li><a href="/wiki/Zimbabwe" title="Zimbabwe">Zimbabwe</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:15em"><a href="/wiki/Union_douani%C3%A8re_d%27Afrique_australe" title="Union douanière d&#39;Afrique australe">SACU</a> — <small><i><time class="nowrap" datetime="1969-12-11" data-sort-value="1969-12-11">11 décembre 1969</time></i></small></th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale">5&#160;États membres&#160;: <ul><li><a href="/wiki/Afrique_du_Sud" title="Afrique du Sud">Afrique du Sud</a></li> <li><a href="/wiki/Botswana" title="Botswana">Botswana</a></li> <li><a href="/wiki/Eswatini" title="Eswatini">Eswatini</a></li> <li><a href="/wiki/Lesotho" title="Lesotho">Lesotho</a></li> <li><a href="/wiki/Namibie" title="Namibie">Namibie</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:15em"><a href="/wiki/Aire_mon%C3%A9taire_commune" title="Aire monétaire commune">CMA</a> — <small><i><time class="nowrap" datetime="1986-07" data-sort-value="1986-07">juillet 1986</time></i></small></th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale">4&#160;États membres&#160;: <ul><li><a href="/wiki/Afrique_du_Sud" title="Afrique du Sud">Afrique du Sud</a></li> <li><a href="/wiki/Eswatini" title="Eswatini">Eswatini</a></li> <li><a href="/wiki/Lesotho" title="Lesotho">Lesotho</a></li> <li><a href="/wiki/Namibie" title="Namibie">Namibie</a></li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table> <table class="navbox collapsible noprint collapsed" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="3" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Organisation_internationale_de_la_francophonie" title="Modèle:Palette Organisation internationale de la francophonie"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a>&#160;· <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Organisation_internationale_de_la_francophonie&amp;action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%"><a href="/wiki/Organisation_internationale_de_la_francophonie" title="Organisation internationale de la francophonie">Organisation internationale de la francophonie</a></div></th> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/%C3%89tats_et_gouvernements_participant_%C3%A0_l%27Organisation_internationale_de_la_francophonie" title="États et gouvernements participant à l&#39;Organisation internationale de la francophonie">Liste des 93 États et gouvernements membres</a></th> <td class="navbox-list" style=""><table class="navbox-subgroup" style=""> <tbody><tr> <th class="navbox-group" style="width:50px;"><a href="/wiki/%C3%89tats_et_gouvernements_participant_%C3%A0_l%27Organisation_internationale_de_la_francophonie" title="États et gouvernements participant à l&#39;Organisation internationale de la francophonie">Membres<br />de plein droit</a></th> <td class="navbox-list" style=";"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Albanie" title="Albanie">Albanie</a></li> <li><a href="/wiki/Andorre" title="Andorre">Andorre</a></li> <li><a href="/wiki/Arm%C3%A9nie" title="Arménie">Arménie</a></li> <li><a href="/wiki/Belgique" title="Belgique">Belgique</a></li> <li><a href="/wiki/B%C3%A9nin" title="Bénin">Bénin</a></li> <li><a href="/wiki/Bulgarie" title="Bulgarie">Bulgarie</a></li> <li><a href="/wiki/Burkina_Faso" title="Burkina Faso">Burkina Faso</a></li> <li><a href="/wiki/Burundi" title="Burundi">Burundi</a></li> <li><a href="/wiki/Cambodge" title="Cambodge">Cambodge</a></li> <li><a href="/wiki/Cameroun" title="Cameroun">Cameroun</a></li> <li><a href="/wiki/Canada" title="Canada">Canada</a></li> <li><a href="/wiki/Cap-Vert" title="Cap-Vert">Cap-Vert</a></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/R%C3%A9publique_centrafricaine" title="République centrafricaine">République centrafricaine</a></span></li> <li><a href="/wiki/Comores_(pays)" title="Comores (pays)">Comores</a></li> <li><a href="/wiki/R%C3%A9publique_d%C3%A9mocratique_du_Congo" title="République démocratique du Congo">République démocratique du Congo</a></li> <li><a href="/wiki/R%C3%A9publique_du_Congo" title="République du Congo">République du Congo</a></li> <li><a href="/wiki/C%C3%B4te_d%27Ivoire" title="Côte d&#39;Ivoire">Côte d'Ivoire</a></li> <li><a href="/wiki/Djibouti" title="Djibouti">Djibouti</a></li> <li><a href="/wiki/Dominique_(pays)" title="Dominique (pays)">Dominique</a></li> <li><a href="/wiki/Chypre_(pays)" title="Chypre (pays)">Chypre</a></li> <li><a href="/wiki/%C3%89gypte" title="Égypte">Égypte</a></li> <li><a href="/wiki/France" title="France">France</a></li> <li><a href="/wiki/Gabon" title="Gabon">Gabon</a></li> <li><a href="/wiki/Ghana" title="Ghana">Ghana</a></li> <li><a href="/wiki/Gr%C3%A8ce" title="Grèce">Grèce</a></li> <li><a href="/wiki/Guin%C3%A9e" title="Guinée">Guinée</a></li> <li><a href="/wiki/Guin%C3%A9e-Bissau" title="Guinée-Bissau">Guinée-Bissau</a></li> <li><a href="/wiki/Guin%C3%A9e_%C3%A9quatoriale" title="Guinée équatoriale">Guinée équatoriale</a></li> <li><a href="/wiki/Ha%C3%AFti" title="Haïti">Haïti</a></li> <li><a href="/wiki/Laos" title="Laos">Laos</a></li> <li><a href="/wiki/Liban" title="Liban">Liban</a></li> <li><a href="/wiki/Luxembourg" title="Luxembourg">Luxembourg</a></li> <li><a href="/wiki/Mac%C3%A9doine_du_Nord" title="Macédoine du Nord">Macédoine du Nord</a></li> <li><a href="/wiki/Madagascar" title="Madagascar">Madagascar</a></li> <li><a href="/wiki/Mali" title="Mali">Mali</a></li> <li><a href="/wiki/Mauritanie" title="Mauritanie">Mauritanie</a></li> <li><a href="/wiki/Maurice_(pays)" title="Maurice (pays)">Maurice</a></li> <li><a href="/wiki/Maroc" title="Maroc">Maroc</a></li> <li><a href="/wiki/Moldavie" title="Moldavie">Moldavie</a></li> <li><a href="/wiki/Monaco" title="Monaco">Monaco</a></li> <li><a href="/wiki/Nouveau-Brunswick" title="Nouveau-Brunswick">Nouveau-Brunswick</a></li> <li><a href="/wiki/Niger" title="Niger">Niger</a></li> <li><a href="/wiki/Qu%C3%A9bec" title="Québec">Québec</a></li> <li><a href="/wiki/Roumanie" title="Roumanie">Roumanie</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Rwanda</a></li> <li><a href="/wiki/Sainte-Lucie" title="Sainte-Lucie">Sainte-Lucie</a></li> <li><a href="/wiki/Sao_Tom%C3%A9-et-Principe" title="Sao Tomé-et-Principe">Sao Tomé-et-Principe</a></li> <li><a href="/wiki/S%C3%A9n%C3%A9gal" title="Sénégal">Sénégal</a></li> <li><a href="/wiki/Seychelles" title="Seychelles">Seychelles</a></li> <li><a href="/wiki/Suisse" title="Suisse">Suisse</a></li> <li><a href="/wiki/Tchad" title="Tchad">Tchad</a></li> <li><a href="/wiki/Togo" title="Togo">Togo</a></li> <li><a href="/wiki/Tunisie" title="Tunisie">Tunisie</a></li> <li><a href="/wiki/Vanuatu" title="Vanuatu">Vanuatu</a></li> <li><a href="/wiki/Vi%C3%AAt_Nam" title="Viêt Nam">Viêt Nam</a></li> <li><a href="/wiki/Communaut%C3%A9_fran%C3%A7aise_de_Belgique" title="Communauté française de Belgique">Wallonie-Bruxelles</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:50px;"><a href="/wiki/%C3%89tats_et_gouvernements_participant_%C3%A0_l%27Organisation_internationale_de_la_francophonie" title="États et gouvernements participant à l&#39;Organisation internationale de la francophonie">Associés</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style=";"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/%C3%89mirats_arabes_unis" title="Émirats arabes unis">Émirats arabes unis</a></li> <li><a href="/wiki/Kosovo" title="Kosovo">Kosovo</a></li> <li><a href="/wiki/Nouvelle-Cal%C3%A9donie" title="Nouvelle-Calédonie">Nouvelle-Calédonie</a></li> <li><a href="/wiki/Serbie" title="Serbie">Serbie</a></li> <li><a href="/wiki/Qatar" title="Qatar">Qatar</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:50px;"><a href="/wiki/%C3%89tats_et_gouvernements_participant_%C3%A0_l%27Organisation_internationale_de_la_francophonie" title="États et gouvernements participant à l&#39;Organisation internationale de la francophonie">Observateurs</a></th> <td class="navbox-list" style=";"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Angola" title="Angola">Angola</a></li> <li><a href="/wiki/Argentine" title="Argentine">Argentine</a></li> <li><a href="/wiki/Autriche" title="Autriche">Autriche</a></li> <li><a href="/wiki/Bosnie-Herz%C3%A9govine" title="Bosnie-Herzégovine">Bosnie-Herzégovine</a></li> <li><a href="/wiki/Chili" title="Chili">Chili</a></li> <li><a href="/wiki/Cor%C3%A9e_du_Sud" title="Corée du Sud">Corée du Sud</a></li> <li><a href="/wiki/Costa_Rica" title="Costa Rica">Costa Rica</a></li> <li><a href="/wiki/Croatie" title="Croatie">Croatie</a></li> <li><a href="/wiki/Estonie" title="Estonie">Estonie</a></li> <li><a href="/wiki/Gambie" title="Gambie">Gambie</a></li> <li><a href="/wiki/G%C3%A9orgie_(pays)" title="Géorgie (pays)">Géorgie</a></li> <li><a href="/wiki/Hongrie" title="Hongrie">Hongrie</a></li> <li><a href="/wiki/Irlande_(pays)" title="Irlande (pays)">Irlande</a></li> <li><a href="/wiki/Lettonie" title="Lettonie">Lettonie</a></li> <li><a href="/wiki/Lituanie" title="Lituanie">Lituanie</a></li> <li><a href="/wiki/Louisiane" title="Louisiane">Louisiane</a></li> <li><a href="/wiki/Malte" title="Malte">Malte</a></li> <li><a href="/wiki/Mexique" title="Mexique">Mexique</a></li> <li><a href="/wiki/Mont%C3%A9n%C3%A9gro" title="Monténégro">Monténégro</a></li> <li><a href="/wiki/Mozambique" title="Mozambique">Mozambique</a></li> <li><a href="/wiki/Nouvelle-%C3%89cosse" title="Nouvelle-Écosse">Nouvelle-Écosse</a></li> <li><a href="/wiki/Ontario" title="Ontario">Ontario</a></li> <li><a href="/wiki/Pologne" title="Pologne">Pologne</a></li> <li><a href="/wiki/Polyn%C3%A9sie_fran%C3%A7aise" title="Polynésie française">Polynésie française</a></li> <li><a href="/wiki/Sarre_(Land)" title="Sarre (Land)">Sarre</a></li> <li><a href="/wiki/Slovaquie" title="Slovaquie">Slovaquie</a></li> <li><a href="/wiki/Slov%C3%A9nie" title="Slovénie">Slovénie</a></li> <li><a href="/wiki/Tch%C3%A9quie" title="Tchéquie">Tchéquie</a></li> <li><a href="/wiki/R%C3%A9publique_dominicaine" title="République dominicaine">République dominicaine</a></li> <li><a href="/wiki/Tha%C3%AFlande" title="Thaïlande">Thaïlande</a></li> <li><a href="/wiki/Ukraine" title="Ukraine">Ukraine</a></li> <li><a href="/wiki/Uruguay" title="Uruguay">Uruguay</a></li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table></td> <td class="navbox-image" rowspan="4" style="vertical-align:middle;padding-left:7px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Emblem_of_La_Francophonie.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Emblem_of_La_Francophonie.svg/100px-Emblem_of_La_Francophonie.svg.png" decoding="async" width="100" height="99" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Emblem_of_La_Francophonie.svg/150px-Emblem_of_La_Francophonie.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Emblem_of_La_Francophonie.svg/200px-Emblem_of_La_Francophonie.svg.png 2x" data-file-width="418" data-file-height="414" /></a></span></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Opérateurs</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Agence_universitaire_de_la_Francophonie" title="Agence universitaire de la Francophonie">Agence universitaire de la francophonie</a></li> <li><a href="/wiki/TV5_Monde" title="TV5 Monde">TV5 Monde</a></li> <li><a href="/wiki/Universit%C3%A9_Senghor_d%27Alexandrie" title="Université Senghor d&#39;Alexandrie">Université Senghor d'Alexandrie</a></li> <li><span style="white-space:normal;"><a href="/wiki/Association_internationale_des_maires_francophones" title="Association internationale des maires francophones">Association internationale des maires francophones</a></span></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="">Relations permanentes</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Relations_entre_l%27Organisation_internationale_de_la_francophonie_et_les_Nations_unies" title="Relations entre l&#39;Organisation internationale de la francophonie et les Nations unies">Nations unies</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_l%27Organisation_internationale_de_la_francophonie_et_l%27Union_africaine" title="Relations entre l&#39;Organisation internationale de la francophonie et l&#39;Union africaine">Union africaine</a></li> <li><a href="/wiki/Relations_entre_l%27Organisation_internationale_de_la_francophonie_et_l%27Union_europ%C3%A9enne" title="Relations entre l&#39;Organisation internationale de la francophonie et l&#39;Union européenne">Union européenne</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/Secr%C3%A9taire_g%C3%A9n%C3%A9ral_de_la_Francophonie" title="Secrétaire général de la Francophonie">Secrétaires généraux</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Boutros_Boutros-Ghali" title="Boutros Boutros-Ghali">Boutros Boutros-Ghali</a> <small>(1997-2002)</small></li> <li><a href="/wiki/Abdou_Diouf" title="Abdou Diouf">Abdou Diouf</a> <small>(2003-2014)</small></li> <li><a href="/wiki/Micha%C3%ABlle_Jean" title="Michaëlle Jean">Michaëlle Jean</a> <small>(2015-2018)</small></li> <li><a href="/wiki/Louise_Mushikiwabo" title="Louise Mushikiwabo">Louise Mushikiwabo</a> <small>(depuis 2019)</small></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <td class="navbox-banner" style="" colspan="3"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Assembl%C3%A9e_parlementaire_de_la_francophonie" title="Assemblée parlementaire de la francophonie">Assemblée parlementaire de la francophonie</a></li> <li><a href="/wiki/Observatoire_de_la_langue_fran%C3%A7aise" title="Observatoire de la langue française">Observatoire de la langue française</a></li> <li><a href="/wiki/Sommet_de_la_francophonie" title="Sommet de la francophonie">Sommet de la francophonie</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table> </div> <ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Rwanda" title="Portail du Rwanda"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Flag_of_Rwanda.svg/33px-Flag_of_Rwanda.svg.png" decoding="async" width="33" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Flag_of_Rwanda.svg/50px-Flag_of_Rwanda.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Flag_of_Rwanda.svg/66px-Flag_of_Rwanda.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Rwanda" title="Portail:Rwanda">Portail du Rwanda</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Afrique" title="Portail de l’Afrique"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Africa_%28orthographic_projection%29.svg/24px-Africa_%28orthographic_projection%29.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Africa_%28orthographic_projection%29.svg/36px-Africa_%28orthographic_projection%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Africa_%28orthographic_projection%29.svg/48px-Africa_%28orthographic_projection%29.svg.png 2x" data-file-width="550" data-file-height="550" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Afrique" title="Portail:Afrique">Portail de l’Afrique</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Langue_fran%C3%A7aise_et_francophonie" title="Portail de la langue française et de la francophonie"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Emblem_of_La_Francophonie.svg/24px-Emblem_of_La_Francophonie.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Emblem_of_La_Francophonie.svg/36px-Emblem_of_La_Francophonie.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Emblem_of_La_Francophonie.svg/48px-Emblem_of_La_Francophonie.svg.png 2x" data-file-width="418" data-file-height="414" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Langue_fran%C3%A7aise_et_francophonie" title="Portail:Langue française et francophonie">Portail de la langue française et de la francophonie</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer skin-invert-image" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Commonwealth" title="Portail du Commonwealth"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Commonwealth_Icon.svg/21px-Commonwealth_Icon.svg.png" decoding="async" width="21" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Commonwealth_Icon.svg/31px-Commonwealth_Icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Commonwealth_Icon.svg/41px-Commonwealth_Icon.svg.png 2x" data-file-width="45" data-file-height="52" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Commonwealth" title="Portail:Commonwealth">Portail du Commonwealth</a></span> </span></li> </ul> <!-- NewPP limit report Parsed by mw‐web.codfw.main‐74cc59cb9d‐kf2wz Cached time: 20241128095313 Cache expiry: 2592000 Reduced expiry: false Complications: [show‐toc] CPU time usage: 1.559 seconds Real time usage: 1.777 seconds Preprocessor visited node count: 15837/1000000 Post‐expand include size: 479825/2097152 bytes Template argument size: 105875/2097152 bytes Highest expansion depth: 18/100 Expensive parser function count: 30/500 Unstrip recursion depth: 0/20 Unstrip post‐expand size: 119153/5000000 bytes Lua time usage: 0.810/10.000 seconds Lua memory usage: 16171135/52428800 bytes Number of Wikibase entities loaded: 9/400 --> <!-- Transclusion expansion time report (%,ms,calls,template) 100.00% 1478.857 1 -total 31.90% 471.795 1 Modèle:Liens 17.18% 254.051 1 Modèle:Références_nombreuses 17.09% 252.740 1 Modèle:Références 12.59% 186.119 1 Modèle:Infobox_Pays 10.89% 161.018 2 Modèle:Coord 7.04% 104.141 1 Modèle:Palette 5.99% 88.633 4 Modèle:Méta_palette_de_navigation 5.41% 79.982 50 Modèle:Lien_web 4.76% 70.333 72 Modèle:Infobox_V3/Tableau_Ligne_mixte --> <!-- Saved in parser cache with key frwiki:pcache:idhash:2871328-0!canonical and timestamp 20241128095313 and revision id 220644764. Rendering was triggered because: page-view --> </div><!--esi <esi:include src="/esitest-fa8a495983347898/content" /> --><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&amp;useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ce document provient de «&#160;<a dir="ltr" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Rwanda&amp;oldid=220644764">https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Rwanda&amp;oldid=220644764</a>&#160;».</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Accueil" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Rwanda" title="Catégorie:Rwanda">Rwanda</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:%C3%89tat_fond%C3%A9_au_XXe_si%C3%A8cle" title="Catégorie:État fondé au XXe siècle">État fondé au XXe siècle</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Fondation_en_1962" title="Catégorie:Fondation en 1962">Fondation en 1962</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Catégories cachées : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_contenant_un_lien_mort" title="Catégorie:Article contenant un lien mort">Article contenant un lien mort</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_%C3%A0_r%C3%A9f%C3%A9rence_n%C3%A9cessaire" title="Catégorie:Article à référence nécessaire">Article à référence nécessaire</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_g%C3%A9olocalis%C3%A9_au_Rwanda" title="Catégorie:Article géolocalisé au Rwanda">Article géolocalisé au Rwanda</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_utilisant_une_Infobox" title="Catégorie:Article utilisant une Infobox">Article utilisant une Infobox</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_%C3%A0_r%C3%A9f%C3%A9rence_insuffisante" title="Catégorie:Article à référence insuffisante">Article à référence insuffisante</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_manquant_de_r%C3%A9f%C3%A9rences_depuis_novembre_2024" title="Catégorie:Article manquant de références depuis novembre 2024">Article manquant de références depuis novembre 2024</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_manquant_de_r%C3%A9f%C3%A9rences/Liste_compl%C3%A8te" title="Catégorie:Article manquant de références/Liste complète">Article manquant de références/Liste complète</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_%C3%A0_r%C3%A9f%C3%A9rence_souhait%C3%A9e" title="Catégorie:Article à référence souhaitée">Article à référence souhaitée</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Cat%C3%A9gorie_Commons_avec_lien_local_identique_sur_Wikidata" title="Catégorie:Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata">Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P856" title="Catégorie:Page utilisant P856">Page utilisant P856</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P6213" title="Catégorie:Page utilisant P6213">Page utilisant P6213</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_externes" title="Catégorie:Page pointant vers des bases externes">Page pointant vers des bases externes</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_relatives_%C3%A0_la_vie_publique" title="Catégorie:Page pointant vers des bases relatives à la vie publique">Page pointant vers des bases relatives à la vie publique</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P5698" title="Catégorie:Page utilisant P5698">Page utilisant P5698</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_relatives_au_vivant" title="Catégorie:Page pointant vers des bases relatives au vivant">Page pointant vers des bases relatives au vivant</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P486" title="Catégorie:Page utilisant P486">Page utilisant P486</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_relatives_%C3%A0_la_sant%C3%A9" title="Catégorie:Page pointant vers des bases relatives à la santé">Page pointant vers des bases relatives à la santé</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P3006" title="Catégorie:Page utilisant P3006">Page utilisant P3006</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_relatives_%C3%A0_la_g%C3%A9ographie" title="Catégorie:Page pointant vers des bases relatives à la géographie">Page pointant vers des bases relatives à la géographie</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P5905" title="Catégorie:Page utilisant P5905">Page utilisant P5905</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_relatives_%C3%A0_la_bande_dessin%C3%A9e" title="Catégorie:Page pointant vers des bases relatives à la bande dessinée">Page pointant vers des bases relatives à la bande dessinée</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P8406" title="Catégorie:Page utilisant P8406">Page utilisant P8406</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_relatives_aux_beaux-arts" title="Catégorie:Page pointant vers des bases relatives aux beaux-arts">Page pointant vers des bases relatives aux beaux-arts</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P982" title="Catégorie:Page utilisant P982">Page utilisant P982</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_relatives_%C3%A0_la_musique" title="Catégorie:Page pointant vers des bases relatives à la musique">Page pointant vers des bases relatives à la musique</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1417" title="Catégorie:Page utilisant P1417">Page utilisant P1417</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P5019" title="Catégorie:Page utilisant P5019">Page utilisant P5019</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P8313" title="Catégorie:Page utilisant P8313">Page utilisant P8313</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P902" title="Catégorie:Page utilisant P902">Page utilisant P902</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P6404" title="Catégorie:Page utilisant P6404">Page utilisant P6404</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1296" title="Catégorie:Page utilisant P1296">Page utilisant P1296</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P7305" title="Catégorie:Page utilisant P7305">Page utilisant P7305</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P6058" title="Catégorie:Page utilisant P6058">Page utilisant P6058</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P4342" title="Catégorie:Page utilisant P4342">Page utilisant P4342</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P3365" title="Catégorie:Page utilisant P3365">Page utilisant P3365</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P3219" title="Catégorie:Page utilisant P3219">Page utilisant P3219</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_dictionnaires_ou_encyclop%C3%A9dies_g%C3%A9n%C3%A9ralistes" title="Catégorie:Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes">Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_de_Wikip%C3%A9dia_avec_notice_d%27autorit%C3%A9" title="Catégorie:Article de Wikipédia avec notice d&#039;autorité">Article de Wikipédia avec notice d'autorité</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_contenant_un_appel_%C3%A0_traduction_en_anglais" title="Catégorie:Article contenant un appel à traduction en anglais">Article contenant un appel à traduction en anglais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Rwanda/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Rwanda/Articles liés">Portail:Rwanda/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Afrique/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Afrique/Articles liés">Portail:Afrique/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Langue_fran%C3%A7aise_et_francophonie/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Langue française et francophonie/Articles liés">Portail:Langue française et francophonie/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Langues/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Langues/Articles liés">Portail:Langues/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Commonwealth/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Commonwealth/Articles liés">Portail:Commonwealth/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_de_qualit%C3%A9_en_chinois" title="Catégorie:Article de qualité en chinois">Article de qualité en chinois</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Bon_article_dans_une_autre_langue" title="Catégorie:Bon article dans une autre langue">Bon article dans une autre langue</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_de_qualit%C3%A9_en_serbe" title="Catégorie:Article de qualité en serbe">Article de qualité en serbe</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Bon_article_en_norv%C3%A9gien" title="Catégorie:Bon article en norvégien">Bon article en norvégien</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_avec_des_cartes" title="Catégorie:Page avec des cartes">Page avec des cartes</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La dernière modification de cette page a été faite le 27 novembre 2024 à 02:43.</li> <li id="footer-info-copyright"><span style="white-space: normal"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citation_et_r%C3%A9utilisation_du_contenu_de_Wikip%C3%A9dia" title="Wikipédia:Citation et réutilisation du contenu de Wikipédia">Droit d'auteur</a>&#160;: les textes sont disponibles sous <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions</a>&#160;; d’autres conditions peuvent s’appliquer. Voyez les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/fr">conditions d’utilisation</a> pour plus de détails, ainsi que les <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Cr%C3%A9dits_graphiques" title="Wikipédia:Crédits graphiques">crédits graphiques</a>. En cas de réutilisation des textes de cette page, voyez <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Citer/Rwanda" title="Spécial:Citer/Rwanda">comment citer les auteurs et mentionner la licence</a>.<br /> Wikipedia® est une marque déposée de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a href="/wiki/501c" title="501c">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fr.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Rwanda&amp;mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-7fc47fc68d-tm5mx","wgBackendResponseTime":175,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.559","walltime":"1.777","ppvisitednodes":{"value":15837,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":479825,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":105875,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":18,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":30,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":119153,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":9,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1478.857 1 -total"," 31.90% 471.795 1 Modèle:Liens"," 17.18% 254.051 1 Modèle:Références_nombreuses"," 17.09% 252.740 1 Modèle:Références"," 12.59% 186.119 1 Modèle:Infobox_Pays"," 10.89% 161.018 2 Modèle:Coord"," 7.04% 104.141 1 Modèle:Palette"," 5.99% 88.633 4 Modèle:Méta_palette_de_navigation"," 5.41% 79.982 50 Modèle:Lien_web"," 4.76% 70.333 72 Modèle:Infobox_V3/Tableau_Ligne_mixte"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.810","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":16171135,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-74cc59cb9d-kf2wz","timestamp":"20241128095313","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Rwanda","url":"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Rwanda","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1037","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1037","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2002-11-11T22:59:31Z","dateModified":"2024-11-27T01:43:10Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/6\/60\/Location_Rwanda_AU_Africa.svg","headline":"pays d'Afrique de l'Est"}</script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10