CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ba" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Бахрейн — Википедия</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )bawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ғинуар","февраль","март","апрель","май","июнь","июль","август","сентябрь","октябрь","ноябрь","декабрь"],"wgRequestId":"e1566f98-35a4-4c38-963f-02415c6eae75","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Бахрейн","wgTitle":"Бахрейн","wgCurRevisionId":1205873,"wgRevisionId":1205873,"wgArticleId":64943,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Википедия:Статьи с нерабочими ссылками","Википедия:Cite web (недоступные ссылки без архивной копии)","ISBN серле һылтанмаһын ҡулланған биттәр","Википедия:Статьи со ссылками на элементы Викиданных без русской подписи", "Ҡалыптар:Тышҡы һылтанмалар","Карталы биттәр","Алфавит буйынса дәүләттәр","Бахрейн","Конституциялы монархиялар","Утрауҙағы дәүләттәр","Унитар дәүләттәр","Короллектәр"],"wgPageViewLanguage":"ba","wgPageContentLanguage":"ba","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Бахрейн","wgRelevantArticleId":64943,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ba","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ba"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":60000,"wgCoordinates":{ "lat":26.0675,"lon":50.55111},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q398","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false,"wgSiteNoticeId":"2.0"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","ext.kartographer.style":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready", "ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.kartographer.link","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.editZeroSection","ext.gadget.directLinkToCommons","ext.gadget.sidebarRelated","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking", "ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ba&modules=ext.cite.styles%7Cext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ba&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ba&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Bahrain.svg/1200px-Flag_of_Bahrain.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="720"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Bahrain.svg/800px-Flag_of_Bahrain.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="480"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Bahrain.svg/640px-Flag_of_Bahrain.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="384"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Бахрейн — Википедия"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ba.m.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Үҙгәртергә" href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Википедия (ba)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ba.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ba"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Википедия — Atom каналы" href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D2%BA%D1%83%D2%A3%D2%93%D1%8B_%D2%AF%D2%99%D0%B3%D3%99%D1%80%D1%82%D0%B5%D2%AF%D2%99%D3%99%D1%80&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Бахрейн rootpage-Бахрейн skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Эстәлеккә күсергә</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Сайт"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Төп меню" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Төп меню</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Төп меню</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">ҡабырға панеленә күсерергә</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">йәшерергә</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Навигация </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%88_%D0%B1%D0%B8%D1%82" title="Баш биткә күсергә [z]" accesskey="z"><span>Баш бит</span></a></li><li id="n-index" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%90%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%BB%D1%8B_%D0%BA%D2%AF%D1%80%D2%BB%D3%99%D1%82%D0%BA%D0%B5%D1%81"><span>Алфавитлы күрһәткес</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%90%D2%93%D1%8B%D0%BC%D0%B4%D0%B0%D2%93%D1%8B_%D0%B2%D0%B0%D2%A1%D0%B8%D2%93%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%80" title="Ағымдағы ваҡиғалар тураһында белешмә мәғлүмәт"><span>Ағымдағы ваҡиғалар</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-articles" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-articles" > <div class="vector-menu-heading"> Мәҡәләләр </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-featured" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D2%BA%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D2%93%D0%B0%D0%BD_%D0%BC%D3%99%D2%A1%D3%99%D0%BB%D3%99%D0%BB%D3%99%D1%80"><span>Һайланған</span></a></li><li id="n-good" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%AF%D2%A1%D1%88%D1%8B_%D0%BC%D3%99%D2%A1%D3%99%D0%BB%D3%99%D0%BB%D3%99%D1%80"><span>Яҡшы</span></a></li><li id="n-quality" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D0%B8%D1%84%D0%B0%D1%82%D0%BB%D1%8B_%D0%BC%D3%99%D2%A1%D3%99%D0%BB%D3%99%D0%BB%D3%99%D1%80"><span>Сифатлы</span></a></li><li id="n-1000" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82:1000_%D3%99%D2%BB%D3%99%D0%BC%D0%B8%D3%99%D1%82%D0%BB%D0%B5_%D0%BC%D3%99%D2%A1%D3%99%D0%BB%D3%99"><span>1 000 мотлаҡ</span></a></li><li id="n-10000" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82:%D0%9C%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%B4%D0%B0"><span>10 000 әһәмиәтле</span></a></li><li id="n-Башҡортнамә" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%91%D0%B0%D1%88%D2%A1%D0%BE%D1%80%D1%82_%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F%D2%BB%D1%8B%D0%BD%D0%B4%D0%B0_%D0%B1%D1%83%D0%BB%D1%8B%D1%80%D2%93%D0%B0_%D1%82%D0%B5%D0%B9%D0%B5%D1%88_%D0%BC%D3%99%D2%A1%D3%99%D0%BB%D3%99%D0%BB%D3%99%D1%80"><span>Башҡортнамә</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%AF%D2%A3%D1%8B_%D0%B1%D0%B8%D1%82%D1%82%D3%99%D1%80"><span>Яңы биттәр</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%9E%D1%81%D1%80%D0%B0%D2%A1%D0%BB%D1%8B_%D0%BC%D3%99%D2%A1%D3%99%D0%BB%D3%99" title="Осраҡлы һайланған битте ҡарарға [x]" accesskey="x"><span>Осраҡлы мәҡәлә</span></a></li><li id="n-URL-ҡыҫҡартыу" class="mw-list-item"><a href="https://meta.wikimedia.org/wiki/Special:UrlShortener"><span>URL ҡыҫҡартыу</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-participation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-participation" > <div class="vector-menu-heading"> Ҡатнашыу </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BB%D3%99%D1%88%D0%BC%D3%99" title="Проект буйынса нимә эшләй алыуығыҙ һәм ҡайҙа нимә барлығы тураһында белешмә"><span>Берләшмә</span></a></li><li id="n-forum" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D2%A0%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%82%D0%B0%D0%B9"><span>Ҡоролтай</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D2%BA%D1%83%D2%A3%D2%93%D1%8B_%D2%AF%D2%99%D0%B3%D3%99%D1%80%D1%82%D0%B5%D2%AF%D2%99%D3%99%D1%80" title="Һуңғы үҙгәртеүҙәр исемлеге [r]" accesskey="r"><span>Һуңғы үҙгәртеүҙәр</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%91%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%88%D0%BC%D3%99" title="«Википедия» буйынса белешмә"><span>Белешмә</span></a></li><li id="n-sitesupportregional" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%90%D2%93%D1%8B%D0%BC%D0%B4%D0%B0%D2%93%D1%8B_%D0%B2%D0%B0%D2%A1%D0%B8%D2%93%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%80/%D0%91%D0%B0%D1%88%D2%A1%D0%BE%D1%80%D1%82_%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F%D2%BB%D1%8B%D0%BD%D0%B0_%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B4%D0%B8_%D1%8F%D1%80%D2%99%D0%B0%D0%BC"><span>Матди ярҙам</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%88_%D0%B1%D0%B8%D1%82" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Википедия" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ru.svg" style="width: 7.5em; height: 1.25em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="ирекле энциклопедия" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ba.svg" width="118" height="11" style="width: 7.375em; height: 0.6875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%AD%D2%99%D0%BB%D3%99%D2%AF" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Википедия эсендә эҙләү [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Эҙләү</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Википедия эсендә эҙләү" aria-label="Википедия эсендә эҙләү" autocapitalize="sentences" title="Википедия эсендә эҙләү [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Махсус:Эҙләү"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Эҙләргә</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Шәхси ҡоралдар"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Уҡыу көйләүҙәре"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Измените внешний вид страницы, размер, ширину и цвет шрифта." > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Уҡыу көйләүҙәре" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Уҡыу көйләүҙәре</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=spontaneous&uselang=ba" class=""><span>Иғәнә</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%98%D2%AB%D3%99%D0%BF_%D1%8F%D2%99%D1%8B%D1%83%D1%8B_%D1%8F%D2%BB%D0%B0%D1%83&returnto=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD" title="Мотлаҡ булмаһа ла, иҫәп яҙмаһы төҙөргә һәм системала танылырға тәҡдим итәбеҙ" class=""><span>Теркәлеү</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D0%BB%D1%8B%D1%83&returnto=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD" title="Бында теркәлеү үтергә була, әммә мотлаҡ түгел [o]" accesskey="o" class=""><span>Танылыу</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Күберәк мөмкинлектәр" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Шәхси ҡоралдар" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Шәхси ҡоралдар</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Ҡатнашыусы менюһы" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=spontaneous&uselang=ba"><span>Иғәнә</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%98%D2%AB%D3%99%D0%BF_%D1%8F%D2%99%D1%8B%D1%83%D1%8B_%D1%8F%D2%BB%D0%B0%D1%83&returnto=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD" title="Мотлаҡ булмаһа ла, иҫәп яҙмаһы төҙөргә һәм системала танылырға тәҡдим итәбеҙ"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Теркәлеү</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D0%BB%D1%8B%D1%83&returnto=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD" title="Бында теркәлеү үтергә була, әммә мотлаҡ түгел [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Танылыу</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Танылмаған мөхәррирҙәр өсөн бит <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A0%D3%99%D1%85%D0%B8%D0%BC_%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%B5%D2%99" aria-label="Мөхәррирләү тураһында ентеклерәк"><span>Күберәк белергә</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D3%A8%D0%BB%D3%A9%D1%88%D3%A9%D0%BC" title="Был IP-адрестан яһалған төҙәтеүҙәр [y]" accesskey="y"><span>Өлөш</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D3%98%D2%A3%D0%B3%D3%99%D0%BC%D3%99_%D0%B1%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BC" title="IP-адресығыҙ өсөн фекер алышыу бите [n]" accesskey="n"><span>Фекер алышыу</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eйәшерергә\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"sitenotice\" lang=\"ba\" dir=\"ltr\"\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Сайт"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Йөкмәткеһе" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Йөкмәткеһе</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">ҡабырға панеленә күсерергә</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">йәшерергә</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Башы</div> </a> </li> <li id="toc-Этимологияһы" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Этимологияһы"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Этимологияһы</span> </div> </a> <ul id="toc-Этимологияһы-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Тарихы" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Тарихы"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Тарихы</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Тарихы-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Тарихы бүлеген күрһәтергә/йәшерергә</span> </button> <ul id="toc-Тарихы-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Боронғо_дәүере" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Боронғо_дәүере"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Боронғо дәүере</span> </div> </a> <ul id="toc-Боронғо_дәүере-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ләззәтләнеүселәр_Некрополе_(Некрополь_блаженствующих)" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Ләззәтләнеүселәр_Некрополе_(Некрополь_блаженствующих)"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Ләззәтләнеүселәр Некрополе (Некрополь блаженствующих)</span> </div> </a> <ul id="toc-Ләззәтләнеүселәр_Некрополе_(Некрополь_блаженствующих)-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Халҡы" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Халҡы"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Халҡы</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Халҡы-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Халҡы бүлеген күрһәтергә/йәшерергә</span> </button> <ul id="toc-Халҡы-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Дине" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Дине"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Дине</span> </div> </a> <ul id="toc-Дине-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Дәүләт_ҡоролошо" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Дәүләт_ҡоролошо"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Дәүләт ҡоролошо</span> </div> </a> <ul id="toc-Дәүләт_ҡоролошо-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Иҡтисады" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Иҡтисады"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Иҡтисады</span> </div> </a> <ul id="toc-Иҡтисады-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Географияһы" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Географияһы"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Географияһы</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Географияһы-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Географияһы бүлеген күрһәтергә/йәшерергә</span> </button> <ul id="toc-Географияһы-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Климаты" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Климаты"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.1</span> <span>Климаты</span> </div> </a> <ul id="toc-Климаты-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Флора_һәм_фауна" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Флора_һәм_фауна"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6.2</span> <span>Флора һәм фауна</span> </div> </a> <ul id="toc-Флора_һәм_фауна-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Административ_бүленеше" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Административ_бүленеше"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Административ бүленеше</span> </div> </a> <ul id="toc-Административ_бүленеше-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Мәҙәниәт" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Мәҙәниәт"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Мәҙәниәт</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Мәҙәниәт-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Мәҙәниәт бүлеген күрһәтергә/йәшерергә</span> </button> <ul id="toc-Мәҙәниәт-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Байрамдар" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Байрамдар"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8.1</span> <span>Байрамдар</span> </div> </a> <ul id="toc-Байрамдар-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Спорт" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Спорт"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Спорт</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Спорт-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Спорт бүлеген күрһәтергә/йәшерергә</span> </button> <ul id="toc-Спорт-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Бахрейн_Олимпия_уйындарында" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Бахрейн_Олимпия_уйындарында"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9.1</span> <span>Бахрейн Олимпия уйындарында</span> </div> </a> <ul id="toc-Бахрейн_Олимпия_уйындарында-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Ҡораллы_көстәре" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ҡораллы_көстәре"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Ҡораллы көстәре</span> </div> </a> <ul id="toc-Ҡораллы_көстәре-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Мәғариф" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Мәғариф"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>Мәғариф</span> </div> </a> <ul id="toc-Мәғариф-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Киң_мәғлүмәт_саралары" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Киң_мәғлүмәт_саралары"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12</span> <span>Киң мәғлүмәт саралары</span> </div> </a> <ul id="toc-Киң_мәғлүмәт_саралары-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Туризм" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Туризм"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">13</span> <span>Туризм</span> </div> </a> <ul id="toc-Туризм-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Шулай_уҡ_ҡарағыҙ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Шулай_уҡ_ҡарағыҙ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">14</span> <span>Шулай уҡ ҡарағыҙ</span> </div> </a> <ul id="toc-Шулай_уҡ_ҡарағыҙ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Иҫкәрмәләр" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Иҫкәрмәләр"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">15</span> <span>Иҫкәрмәләр</span> </div> </a> <ul id="toc-Иҫкәрмәләр-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Һылтанмалар" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Һылтанмалар"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">16</span> <span>Һылтанмалар</span> </div> </a> <ul id="toc-Һылтанмалар-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Йөкмәткеһе" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Йөкмәткене күрһәтергә/йәшерергә" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Йөкмәткене күрһәтергә/йәшерергә</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Бахрейн</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Икенсе телдәге мәҡәләгә күсегеҙ. 245 телдә уҡырға була" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-245" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">245 тел</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D2%B3%D1%80%D0%B5%D0%B8%D0%BD" title="Баҳреин — абхазский" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Баҳреин" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="абхазский" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — ачехский" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="ачехский" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ady mw-list-item"><a href="https://ady.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD" title="Бахрейн — адыгейский" lang="ady" hreflang="ady" data-title="Бахрейн" data-language-autonym="Адыгабзэ" data-language-local-name="адыгейский" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгабзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Bahrein" title="Bahrein — африкаанс" lang="af" hreflang="af" data-title="Bahrein" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="африкаанс" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — швейцарский немецкий" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="швейцарский немецкий" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%89%A3%E1%88%95%E1%88%AC%E1%8A%95" title="ባሕሬን — амхарский" lang="am" hreflang="am" data-title="ባሕሬን" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="амхарский" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ami mw-list-item"><a href="https://ami.wikipedia.org/wiki/Parin" title="Parin — Amis" lang="ami" hreflang="ami" data-title="Parin" data-language-autonym="Pangcah" data-language-local-name="Amis" class="interlanguage-link-target"><span>Pangcah</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Bahrein" title="Bahrein — арагонский" lang="an" hreflang="an" data-title="Bahrein" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="арагонский" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — староанглийский" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="староанглийский" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A4%B9%E0%A4%B0%E0%A5%80%E0%A4%A8" title="बहरीन — ангика" lang="anp" hreflang="anp" data-title="बहरीन" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="ангика" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AD%D8%B1%D9%8A%D9%86" title="البحرين — арабский" lang="ar" hreflang="ar" data-title="البحرين" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="арабский" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%92%DC%9A%DC%AA%DC%9D%DC%A2" title="ܒܚܪܝܢ — арамейский" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܒܚܪܝܢ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="арамейский" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D9%84%D8%A8%D8%AD%D8%B1%D9%8A%D9%86" title="لبحرين — Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="لبحرين" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AD%D8%B1%D9%8A%D9%86" title="البحرين — Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="البحرين" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A7%B0%E0%A7%87%E0%A6%87%E0%A6%A8" title="বাহৰেইন — ассамский" lang="as" hreflang="as" data-title="বাহৰেইন" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="ассамский" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Ba%E1%B8%A5r%C3%A9in" title="Baḥréin — астурийский" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Baḥréin" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="астурийский" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%85%D3%80%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BD" title="БахӀрайн — аварский" lang="av" hreflang="av" data-title="БахӀрайн" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="аварский" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A4%B9%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%87%E0%A4%A8" title="बहराइन — авадхи" lang="awa" hreflang="awa" data-title="बहराइन" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="авадхи" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/B%C9%99hreyn" title="Bəhreyn — азербайджанский" lang="az" hreflang="az" data-title="Bəhreyn" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="азербайджанский" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%B1%D8%A6%DB%8C%D9%86" title="بحرئین — South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="بحرئین" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — балийский" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="балийский" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Bahreins" title="Bahreins — Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Bahreins" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Baharein" title="Baharein — Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Baharein" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D1%8D%D0%B9%D0%BD" title="Бахрэйн — белорусский" lang="be" hreflang="be" data-title="Бахрэйн" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="белорусский" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D1%8D%D0%B9%D0%BD" title="Бахрэйн — белорусский (тарашкевица)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Бахрэйн" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="белорусский (тарашкевица)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Bahr%C3%A9n" title="Bahrén — Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Bahrén" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD" title="Бахрейн — болгарский" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Бахрейн" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="болгарский" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A4%B9%E0%A4%B0%E0%A5%80%E0%A4%A8" title="बहरीन — Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="बहरीन" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%A8" title="বাহরাইন — бенгальский" lang="bn" hreflang="bn" data-title="বাহরাইন" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="бенгальский" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%96%E0%BE%B7%E0%BD%A7%E0%BC%8B%E0%BD%A2%E0%BD%A1%E0%BD%B2%E0%BD%93%E0%BC%8D" title="བྷཧ་རཡིན། — тибетский" lang="bo" hreflang="bo" data-title="བྷཧ་རཡིན།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="тибетский" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%A8" title="বাহরাইন — Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="বাহরাইন" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Bahrein" title="Bahrein — бретонский" lang="br" hreflang="br" data-title="Bahrein" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="бретонский" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Bahrein" title="Bahrein — боснийский" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Bahrein" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="боснийский" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bug mw-list-item"><a href="https://bug.wikipedia.org/wiki/%E1%A8%85%E1%A8%96%E1%A8%91%E1%A8%95%E1%A8%97%E1%A8%8A" title="ᨅᨖᨑᨕᨗᨊ — бугийский" lang="bug" hreflang="bug" data-title="ᨅᨖᨑᨕᨗᨊ" data-language-autonym="Basa Ugi" data-language-local-name="бугийский" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Ugi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D2%BB%D1%80%D1%8D%D0%B9%D0%BD" title="Баһрэйн — бурятский" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Баһрэйн" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="бурятский" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — каталанский" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталанский" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Bahr%C3%A9in" title="Bahréin — Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Bahréin" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Bahrain" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%8C%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BD" title="Бахьрайн — чеченский" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Бахьрайн" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="чеченский" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Bareyn" title="Bareyn — себуано" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Bareyn" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="себуано" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chr mw-list-item"><a href="https://chr.wikipedia.org/wiki/%E1%8F%86%E1%8E%AD%E1%8E%B4%E1%8E%A2%E1%8F%82" title="ᏆᎭᎴᎢᏂ — чероки" lang="chr" hreflang="chr" data-title="ᏆᎭᎴᎢᏂ" data-language-autonym="ᏣᎳᎩ" data-language-local-name="чероки" class="interlanguage-link-target"><span>ᏣᎳᎩ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%DB%95%D8%AD%D8%B1%DB%95%DB%8C%D9%86" title="بەحرەین — центральнокурдский" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="بەحرەین" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="центральнокурдский" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Bareine" title="Bareine — корсиканский" lang="co" hreflang="co" data-title="Bareine" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="корсиканский" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Bahreyn" title="Bahreyn — крымско-татарский" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Bahreyn" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="крымско-татарский" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Bahrajn" title="Bahrajn — чешский" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Bahrajn" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="чешский" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Bahrajn" title="Bahrajn — кашубский" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Bahrajn" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="кашубский" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD" title="Бахрейн — чувашский" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Бахрейн" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="чувашский" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — валлийский" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="валлийский" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — датский" lang="da" hreflang="da" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="датский" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — немецкий" lang="de" hreflang="de" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="немецкий" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Behreyn" title="Behreyn — Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Behreyn" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Bahrajn" title="Bahrajn — нижнелужицкий" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Bahrajn" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="нижнелужицкий" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dtp mw-list-item"><a href="https://dtp.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — Central Dusun" lang="dtp" hreflang="dtp" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Kadazandusun" data-language-local-name="Central Dusun" class="interlanguage-link-target"><span>Kadazandusun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A4%B9%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%87%E0%A4%A8" title="बहराइन — Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="बहराइन" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%84%DE%A6%DE%99%DE%B0%DE%83%DE%A6%DE%87%DE%A8%DE%82%DE%B0" title="ބަޙްރައިން — мальдивский" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ބަޙްރައިން" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="мальдивский" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dz mw-list-item"><a href="https://dz.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%96%E0%BD%A7%E0%BC%8B%E0%BD%A2%E0%BD%BA%E0%BD%93%E0%BC%8B" title="བཧ་རེན་ — дзонг-кэ" lang="dz" hreflang="dz" data-title="བཧ་རེན་" data-language-autonym="ཇོང་ཁ" data-language-local-name="дзонг-кэ" class="interlanguage-link-target"><span>ཇོང་ཁ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9C%CF%80%CE%B1%CF%87%CF%81%CE%AD%CE%B9%CE%BD" title="Μπαχρέιν — греческий" lang="el" hreflang="el" data-title="Μπαχρέιν" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="греческий" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — английский" lang="en" hreflang="en" data-title="Bahrain" data-language-autonym="English" data-language-local-name="английский" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Barejno" title="Barejno — эсперанто" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Barejno" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="эсперанто" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Bar%C3%A9in" title="Baréin — испанский" lang="es" hreflang="es" data-title="Baréin" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="испанский" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Bahrein" title="Bahrein — эстонский" lang="et" hreflang="et" data-title="Bahrein" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="эстонский" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — баскский" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="баскский" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Bahrein" title="Bahrein — Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Bahrein" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%B1%DB%8C%D9%86" title="بحرین — персидский" lang="fa" hreflang="fa" data-title="بحرین" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="персидский" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="сифатлы мәҡәләләр"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — финский" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="финский" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Bahrein" title="Bahrein — выруский" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Bahrein" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="выруский" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Barain" title="Barain — фарерский" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Barain" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="фарерский" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Bahre%C3%AFn" title="Bahreïn — французский" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Bahreïn" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="французский" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Bahr%C3%A8yin" title="Bahrèyin — Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Bahrèyin" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Bachrain" title="Bachrain — северный фризский" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Bachrain" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="северный фризский" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Bachrein" title="Bachrein — западнофризский" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Bachrein" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="западнофризский" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Bair%C3%A9in" title="Bairéin — ирландский" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Bairéin" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ирландский" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Bahreyn" title="Bahreyn — гагаузский" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Bahreyn" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="гагаузский" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Bar%C3%A9yn" title="Baréyn — Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Baréyn" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Bachrain" title="Bachrain — гэльский" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Bachrain" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="гэльский" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — галисийский" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="галисийский" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Var%C3%A9%C4%A9" title="Varéĩ — гуарани" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Varéĩ" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="гуарани" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gom mw-list-item"><a href="https://gom.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A4%B9%E0%A4%B0%E0%A5%88%E0%A4%A8" title="बहरैन — Goan Konkani" lang="gom" hreflang="gom" data-title="बहरैन" data-language-autonym="गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni" data-language-local-name="Goan Konkani" class="interlanguage-link-target"><span>गोंयची कोंकणी / Gõychi Konknni</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gor mw-list-item"><a href="https://gor.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — горонтало" lang="gor" hreflang="gor" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Bahasa Hulontalo" data-language-local-name="горонтало" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Hulontalo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%AC%E0%AA%B9%E0%AB%87%E0%AA%B0%E0%AB%80%E0%AA%A8" title="બહેરીન — гуджарати" lang="gu" hreflang="gu" data-title="બહેરીન" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="гуджарати" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — мэнский" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="мэнский" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Baharen" title="Baharen — хауса" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Baharen" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="хауса" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — хакка" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Bahrain" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="хакка" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/Baharaina" title="Baharaina — гавайский" lang="haw" hreflang="haw" data-title="Baharaina" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="гавайский" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%91%D7%97%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%9F" title="בחריין — иврит" lang="he" hreflang="he" data-title="בחריין" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="иврит" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A4%B9%E0%A4%B0%E0%A5%80%E0%A4%A8" title="बहरीन — хинди" lang="hi" hreflang="hi" data-title="बहरीन" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="хинди" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Bahrein" title="Bahrein — хорватский" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Bahrein" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="хорватский" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — верхнелужицкий" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="верхнелужицкий" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Barayn" title="Barayn — гаитянский" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Barayn" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="гаитянский" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Bahrein" title="Bahrein — венгерский" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Bahrein" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="венгерский" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%B2%D5%A1%D5%B0%D6%80%D5%A5%D5%B5%D5%B6" title="Բահրեյն — армянский" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Բահրեյն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="армянский" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%8A%D5%A1%D5%B0%D6%80%D5%A7%D5%B5%D5%B6" title="Պահրէյն — западноармянский" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Պահրէյն" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="западноармянский" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — интерлингва" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="интерлингва" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — индонезийский" lang="id" hreflang="id" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="индонезийский" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — интерлингве" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="интерлингве" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — илоко" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="илоко" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — идо" lang="io" hreflang="io" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="идо" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Barein" title="Barein — исландский" lang="is" hreflang="is" data-title="Barein" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="исландский" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Bahrein" title="Bahrein — итальянский" lang="it" hreflang="it" data-title="Bahrein" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="итальянский" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%90%E3%83%BC%E3%83%AC%E3%83%BC%E3%83%B3" title="バーレーン — японский" lang="ja" hreflang="ja" data-title="バーレーン" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="японский" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Baarien" title="Baarien — Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Baarien" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — яванский" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="яванский" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%98" title="ბაჰრეინი — грузинский" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ბაჰრეინი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="грузинский" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Baxreyn" title="Baxreyn — каракалпакский" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Baxreyn" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="каракалпакский" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Be%E1%B8%A5rin" title="Beḥrin — кабильский" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Beḥrin" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="кабильский" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD" title="Бахрейн — кабардинский" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Бахрейн" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="кабардинский" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://kg.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — конго" lang="kg" hreflang="kg" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="конго" class="interlanguage-link-target"><span>Kongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ki mw-list-item"><a href="https://ki.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — кикуйю" lang="ki" hreflang="ki" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Gĩkũyũ" data-language-local-name="кикуйю" class="interlanguage-link-target"><span>Gĩkũyũ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD" title="Бахрейн — казахский" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Бахрейн" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="казахский" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%94%E1%9E%B6%E1%9E%9A%E1%9F%89%E1%9F%82%E1%9E%93" title="បារ៉ែន — кхмерский" lang="km" hreflang="km" data-title="បារ៉ែន" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="кхмерский" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%AC%E0%B2%B9%E0%B2%B0%E0%B3%87%E0%B2%A8%E0%B3%8D" title="ಬಹರೇನ್ — каннада" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಬಹರೇನ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="каннада" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B0%94%EB%A0%88%EC%9D%B8" title="바레인 — корейский" lang="ko" hreflang="ko" data-title="바레인" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="корейский" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD" title="Бахрейн — карачаево-балкарский" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Бахрейн" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="карачаево-балкарский" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Behreyn" title="Behreyn — курдский" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Behreyn" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="курдский" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD" title="Бахрейн — коми" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Бахрейн" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="коми" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Bahreyn" title="Bahreyn — корнский" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Bahreyn" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="корнский" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Baharina" title="Baharina — латинский" lang="la" hreflang="la" data-title="Baharina" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="латинский" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — люксембургский" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="люксембургский" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%B3%D1%8C%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD" title="Багьрейн — лезгинский" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Багьрейн" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="лезгинский" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Barain" title="Barain — Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Barain" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Bahrein" title="Bahrein — лимбургский" lang="li" hreflang="li" data-title="Bahrein" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="лимбургский" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Bahrein" title="Bahrein — Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Bahrein" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Bahrein" title="Bahrein — лингала" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Bahrein" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="лингала" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%9B%E0%BA%B0%E0%BB%80%E0%BA%97%E0%BA%94%E0%BA%9A%E0%BA%B2%E0%BB%80%E0%BA%A3%E0%BA%99" title="ປະເທດບາເຣນ — лаосский" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ປະເທດບາເຣນ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="лаосский" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Bahreinas" title="Bahreinas — литовский" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Bahreinas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="литовский" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Bahreina" title="Bahreina — латышский" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Bahreina" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="латышский" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mad mw-list-item"><a href="https://mad.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — мадурский" lang="mad" hreflang="mad" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Madhurâ" data-language-local-name="мадурский" class="interlanguage-link-target"><span>Madhurâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A4%B9%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%87%E0%A4%A8" title="बहराइन — майтхили" lang="mai" hreflang="mai" data-title="बहराइन" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="майтхили" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D1%8D%D0%B9%D0%BD" title="Бахрэйн — мокшанский" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Бахрэйн" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="мокшанский" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Bareina" title="Bareina — малагасийский" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Bareina" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="малагасийский" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/P%C4%81reina" title="Pāreina — маори" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Pāreina" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="маори" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — минангкабау" lang="min" hreflang="min" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="минангкабау" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B8%D0%BD" title="Бахреин — македонский" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Бахреин" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="македонский" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AC%E0%B4%B9%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B5%88%E0%B5%BB" title="ബഹ്റൈൻ — малаялам" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ബഹ്റൈൻ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="малаялам" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD" title="Бахрейн — монгольский" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Бахрейн" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="монгольский" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%95%EA%AF%A5%EA%AF%8D%EA%AF%94%EA%AF%A6%EA%AF%9F" title="ꯕꯥꯍꯔꯦꯟ — манипурский" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯕꯥꯍꯔꯦꯟ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="манипурский" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A4%B9%E0%A4%B0%E0%A5%88%E0%A4%A8" title="बहरैन — маратхи" lang="mr" hreflang="mr" data-title="बहरैन" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="маратхи" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — малайский" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="малайский" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Ba%C4%A7rejn" title="Baħrejn — мальтийский" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Baħrejn" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="мальтийский" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Bahrein" title="Bahrein — мирандский" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Bahrein" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="мирандский" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%98%E1%80%AC%E1%80%9B%E1%80%AD%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%94%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%84%E1%80%B6" title="ဘာရိန်းနိုင်ငံ — бирманский" lang="my" hreflang="my" data-title="ဘာရိန်းနိုင်ငံ" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="бирманский" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80" title="Бахрейн Мастор — эрзянский" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Бахрейн Мастор" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="эрзянский" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%B1%DB%8C%D9%86" title="بحرین — мазандеранский" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="بحرین" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="мазандеранский" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — нижненемецкий" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="нижненемецкий" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Bagraain" title="Bagraain — нижнесаксонский" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Bagraain" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="нижнесаксонский" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A4%B9%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%87%E0%A4%A8" title="बहराइन — непальский" lang="ne" hreflang="ne" data-title="बहराइन" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="непальский" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A4%B9%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%A8" title="बहरिन — неварский" lang="new" hreflang="new" data-title="बहरिन" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="неварский" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Bahrein" title="Bahrein — нидерландский" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Bahrein" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="нидерландский" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — нюнорск" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="нюнорск" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — норвежский букмол" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="норвежский букмол" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Barayn" title="Barayn — Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Barayn" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Bahrayn" title="Bahrayn — окситанский" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Bahrayn" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="окситанский" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Bahrein" title="Bahrein — ливвиковский карельский" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Bahrein" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="ливвиковский карельский" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Baahireen" title="Baahireen — оромо" lang="om" hreflang="om" data-title="Baahireen" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="оромо" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AC%AC%E0%AC%BE%E0%AC%B9%E0%AC%BE%E0%AC%B0%E0%AC%BF%E0%AC%A8" title="ବାହାରିନ — ория" lang="or" hreflang="or" data-title="ବାହାରିନ" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="ория" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD" title="Бахрейн — осетинский" lang="os" hreflang="os" data-title="Бахрейн" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="осетинский" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AC%E0%A8%B9%E0%A8%BF%E0%A8%B0%E0%A9%80%E0%A8%A8" title="ਬਹਿਰੀਨ — панджаби" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਬਹਿਰੀਨ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="панджаби" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Barein" title="Barein — пампанга" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Barein" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="пампанга" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Bahrein" title="Bahrein — папьяменто" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Bahrein" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="папьяменто" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A4%B9%E0%A4%B0%E0%A5%88%E0%A4%A8" title="बहरैन — пали" lang="pi" hreflang="pi" data-title="बहरैन" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="пали" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Barain" title="Barain — Norfuk / Pitkern" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Barain" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Norfuk / Pitkern" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Bahrajn" title="Bahrajn — польский" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Bahrajn" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="польский" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%B1%DB%8C%D9%86" title="بحرین — Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="بحرین" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%B1%DB%8C%D9%86" title="بحرین — пушту" lang="ps" hreflang="ps" data-title="بحرین" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="пушту" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Bahrein" title="Bahrein — португальский" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Bahrein" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="португальский" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Paqrayin" title="Paqrayin — кечуа" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Paqrayin" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="кечуа" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — румынский" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="румынский" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD" title="Бахрейн — русский" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Бахрейн" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="русский" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD" title="Бахрейн — русинский" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Бахрейн" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="русинский" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Bahirayini" title="Bahirayini — киньяруанда" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Bahirayini" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="киньяруанда" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AC%E0%A4%B9%E0%A4%B0%E0%A5%88%E0%A4%A8" title="बहरैन — санскрит" lang="sa" hreflang="sa" data-title="बहरैन" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="санскрит" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0h%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD" title="Баhрейн — саха" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Баhрейн" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="саха" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%B5%E1%B1%9F%E1%B1%A6%E1%B1%9A%E1%B1%A8%E1%B1%9F%E1%B1%AD%E1%B1%A4%E1%B1%B1" title="ᱵᱟᱦᱚᱨᱟᱭᱤᱱ — сантали" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱵᱟᱦᱚᱨᱟᱭᱤᱱ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="сантали" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Bahrein" title="Bahrein — сардинский" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Bahrein" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="сардинский" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — сицилийский" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="сицилийский" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — шотландский" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="шотландский" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%B1%D9%8A%D9%86" title="بحرين — синдхи" lang="sd" hreflang="sd" data-title="بحرين" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="синдхи" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — северносаамский" lang="se" hreflang="se" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="северносаамский" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Bahrein" title="Bahrein — сербскохорватский" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Bahrein" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="сербскохорватский" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://shi.wikipedia.org/wiki/Lba%E1%B8%A5rin" title="Lbaḥrin — ташельхит" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Lbaḥrin" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="ташельхит" class="interlanguage-link-target"><span>Taclḥit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%AD%E1%80%B0%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%95%E1%82%83%E1%82%87%E1%80%9B%E1%80%B5%E1%81%BC%E1%80%BA%E1%80%B8" title="မိူင်းပႃႇရဵၼ်း — шанский" lang="shn" hreflang="shn" data-title="မိူင်းပႃႇရဵၼ်း" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="шанский" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B6%B6%E0%B7%84%E0%B6%BB%E0%B7%9A%E0%B6%B1%E0%B6%BA" title="බහරේනය — сингальский" lang="si" hreflang="si" data-title="බහරේනය" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="сингальский" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Bahrajn" title="Bahrajn — словацкий" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Bahrajn" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="словацкий" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-skr mw-list-item"><a href="https://skr.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%B1%DB%8C%D9%86" title="بحرین — Saraiki" lang="skr" hreflang="skr" data-title="بحرین" data-language-autonym="سرائیکی" data-language-local-name="Saraiki" class="interlanguage-link-target"><span>سرائیکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Bahrajn" title="Bahrajn — словенский" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Bahrajn" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="словенский" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Pareina" title="Pareina — самоанский" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Pareina" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="самоанский" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — инари-саамский" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="инари-саамский" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Bhahareyini" title="Bhahareyini — шона" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Bhahareyini" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="шона" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Baxrayn" title="Baxrayn — сомали" lang="so" hreflang="so" data-title="Baxrayn" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="сомали" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Bahreini" title="Bahreini — албанский" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Bahreini" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="албанский" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B8%D0%BD" title="Бахреин — сербский" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Бахреин" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="сербский" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ss mw-list-item"><a href="https://ss.wikipedia.org/wiki/IBhaharayi" title="IBhaharayi — свази" lang="ss" hreflang="ss" data-title="IBhaharayi" data-language-autonym="SiSwati" data-language-local-name="свази" class="interlanguage-link-target"><span>SiSwati</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — сунданский" lang="su" hreflang="su" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="сунданский" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — шведский" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="шведский" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — суахили" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="суахили" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Bahrajn" title="Bahrajn — силезский" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Bahrajn" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="силезский" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szy mw-list-item"><a href="https://szy.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — Sakizaya" lang="szy" hreflang="szy" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Sakizaya" data-language-local-name="Sakizaya" class="interlanguage-link-target"><span>Sakizaya</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%95%E0%AF%81%E0%AE%B0%E0%AF%88%E0%AE%A9%E0%AF%8D" title="பகுரைன் — тамильский" lang="ta" hreflang="ta" data-title="பகுரைன்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="тамильский" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tay mw-list-item"><a href="https://tay.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — Tayal" lang="tay" hreflang="tay" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Tayal" data-language-local-name="Tayal" class="interlanguage-link-target"><span>Tayal</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%AC%E0%B0%B9%E0%B1%8D%E0%B0%B0%E0%B1%86%E0%B0%AF%E0%B0%BF%E0%B0%A8%E0%B1%8D" title="బహ్రెయిన్ — телугу" lang="te" hreflang="te" data-title="బహ్రెయిన్" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="телугу" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/Barein" title="Barein — тетум" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Barein" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="тетум" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D2%B3%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BD" title="Баҳрайн — таджикский" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Баҳрайн" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="таджикский" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9B%E0%B8%A3%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%97%E0%B8%A8%E0%B8%9A%E0%B8%B2%E0%B8%AB%E0%B9%8C%E0%B9%80%E0%B8%A3%E0%B8%99" title="ประเทศบาห์เรน — тайский" lang="th" hreflang="th" data-title="ประเทศบาห์เรน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="тайский" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Bahre%C3%BDn" title="Bahreýn — туркменский" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Bahreýn" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="туркменский" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — тагалог" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="тагалог" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/B%C9%99hrejn" title="Bəhrejn — талышский" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Bəhrejn" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="талышский" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-to mw-list-item"><a href="https://to.wikipedia.org/wiki/Paleini" title="Paleini — тонганский" lang="to" hreflang="to" data-title="Paleini" data-language-autonym="Lea faka-Tonga" data-language-local-name="тонганский" class="interlanguage-link-target"><span>Lea faka-Tonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — ток-писин" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="ток-писин" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Bahreyn" title="Bahreyn — турецкий" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Bahreyn" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="турецкий" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-trv mw-list-item"><a href="https://trv.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — седекский" lang="trv" hreflang="trv" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Seediq" data-language-local-name="седекский" class="interlanguage-link-target"><span>Seediq</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ts mw-list-item"><a href="https://ts.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — тсонга" lang="ts" hreflang="ts" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Xitsonga" data-language-local-name="тсонга" class="interlanguage-link-target"><span>Xitsonga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D3%99%D1%85%D1%80%D3%99%D0%B9%D0%BD" title="Бәхрәйн — татарский" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Бәхрәйн" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="татарский" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tum mw-list-item"><a href="https://tum.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — тумбука" lang="tum" hreflang="tum" data-title="Bahrain" data-language-autonym="ChiTumbuka" data-language-local-name="тумбука" class="interlanguage-link-target"><span>ChiTumbuka</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD" title="Бахрейн — удмуртский" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Бахрейн" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="удмуртский" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%DB%95%DA%BE%D8%B1%DB%95%D9%8A%D9%89%D9%86" title="بەھرەيىن — уйгурский" lang="ug" hreflang="ug" data-title="بەھرەيىن" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="уйгурский" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD" title="Бахрейн — украинский" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Бахрейн" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="украинский" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%B1%DB%8C%D9%86" title="بحرین — урду" lang="ur" hreflang="ur" data-title="بحرین" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="урду" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Bahrayn" title="Bahrayn — узбекский" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Bahrayn" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="узбекский" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Bahrein" title="Bahrein — Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Bahrein" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Bahrein" title="Bahrein — вепсский" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Bahrein" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="вепсский" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — вьетнамский" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="вьетнамский" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Bahreyn" title="Bahreyn — West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Bahreyn" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Bahru%C3%A4ns" title="Bahruäns — волапюк" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Bahruäns" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="волапюк" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Barein" title="Barein — варай" lang="war" hreflang="war" data-title="Barein" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="варай" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Bahrayni" title="Bahrayni — волоф" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Bahrayni" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="волоф" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%B7%B4%E6%9E%97" title="巴林 — у" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="巴林" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="у" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%91%E1%83%90%E1%83%B0%E1%83%A0%E1%83%94%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%98" title="ბაჰრეინი — мегрельский" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ბაჰრეინი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="мегрельский" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%91%D7%90%D7%9B%D7%A8%D7%99%D7%99%D7%9F" title="באכריין — идиш" lang="yi" hreflang="yi" data-title="באכריין" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="идиш" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/B%C3%A1h%C3%A1r%C3%A1%C3%ACn%C3%AC" title="Báháráìnì — йоруба" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Báháráìnì" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="йоруба" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — чжуань" lang="za" hreflang="za" data-title="Bahrain" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="чжуань" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/Bahrein" title="Bahrein — Zeelandic" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Bahrein" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="Zeelandic" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B4%B1%E2%B4%B0%E2%B5%83%E2%B5%94%E2%B5%89%E2%B5%8F" title="ⴱⴰⵃⵔⵉⵏ — тамазигхтский" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⴱⴰⵃⵔⵉⵏ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="тамазигхтский" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%B7%B4%E6%9E%97" title="巴林 — китайский" lang="zh" hreflang="zh" data-title="巴林" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="китайский" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E5%B7%B4%E6%9E%97" title="巴林 — Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="巴林" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Bahrain" title="Bahrain — миньнань" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Bahrain" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="миньнань" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%B7%B4%E6%9E%97" title="巴林 — кантонский" lang="yue" hreflang="yue" data-title="巴林" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="кантонский" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q398#sitelinks-wikipedia" title="Башҡа телдәргә һылтанмаларҙы төҙәтеү" class="wbc-editpage">Һылтанмаларҙы төҙәтергә</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Исем арауыҡтары"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD" title="Эстәлек битен ҡарау [c]" accesskey="c"><span>Бит</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B5%D0%BA%D0%B5%D1%80%D0%BB%D3%99%D1%88%D0%B5%D2%AF:%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD" rel="discussion" title="Биттең эстәлеге тураһында фекерләшеү [t]" accesskey="t"><span>Фекер алышыу</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Телде үҙгәртергә" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">башҡортса</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Ҡарауҙар"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD"><span>Уҡыу</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD&veaction=edit" title="Был битте үҙгәртеү [v]" accesskey="v"><span>Үҙгәртеү</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD&action=edit" title="Биттең сығанаҡ кодын үҙгәртеү [e]" accesskey="e"><span>Кодты үҙгәртеү</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD&action=history" title="Биттең төҙәтеүҙәр журналы [h]" accesskey="h"><span>Тарих</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ҡоралдар"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ҡоралдар" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Ҡоралдар</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Ҡоралдар</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">ҡабырға панеленә күсерергә</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">йәшерергә</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Күберәк мөмкинлектәр" > <div class="vector-menu-heading"> Ғәмәлдәр </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD"><span>Уҡыу</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD&veaction=edit" title="Был битте үҙгәртеү [v]" accesskey="v"><span>Үҙгәртеү</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD&action=edit" title="Биттең сығанаҡ кодын үҙгәртеү [e]" accesskey="e"><span>Кодты үҙгәртеү</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD&action=history"><span>Тарих</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Дөйөм </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%91%D1%8B%D0%BD%D0%B4%D0%B0_%D2%BB%D1%8B%D0%BB%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%80/%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD" title="Был биткә һылтанған барлыҡ биттәрҙең исемлеге [j]" accesskey="j"><span>Был биткә һылтанмалар</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%91%D3%99%D0%B9%D0%BB%D0%B5_%D2%AF%D2%99%D0%B3%D3%99%D1%80%D1%82%D0%B5%D2%AF%D2%99%D3%99%D1%80/%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD" rel="nofollow" title="Был бит һылтанған биттәрҙәге һуңғы үҙгәртеүҙәр [k]" accesskey="k"><span>Бәйле үҙгәртеүҙәр</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81_%D0%B1%D0%B8%D1%82%D1%82%D3%99%D1%80" title="Барлыҡ махсус биттәр исемлеге [q]" accesskey="q"><span>Махсус биттәр</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD&oldid=1205873" title="Биттең был өлгөһөнә даими һылтанма"><span>Даими һылтанма</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD&action=info" title="Был бит тураһында ентекләберәк"><span>Бит мәғлүмәттәре</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%A6%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0&page=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD&id=1205873&wpFormIdentifier=titleform" title="Был биттән нисек өҙөмтә яһау тураһында мәғлүмәт"><span>Биттән өҙөмтә яһарға</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fba.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%2591%25D0%25B0%25D1%2585%25D1%2580%25D0%25B5%25D0%25B9%25D0%25BD"><span>Ҡыҫҡа URL алыу</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:QrCode&url=https%3A%2F%2Fba.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%2591%25D0%25B0%25D1%2585%25D1%2580%25D0%25B5%25D0%25B9%25D0%25BD"><span>QR код алыу</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Баҫтырыу/сығарыу </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:Collection&bookcmd=book_creator&referer=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD"><span>Китап төҙөү</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:DownloadAsPdf&page=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD&action=show-download-screen"><span>PDF форматында йөкләү</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD&printable=yes" title="Биттең ҡағыҙға баҫтырыу өсөн өлгөһө [p]" accesskey="p"><span>Баҫтырыу өлгөһө</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Башҡа проекттарҙа </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%A8%D8%AD%D8%B1%D9%8A%D9%86_/_Bahrain" hreflang="en"><span>Викимилек</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q398" title="Мәғлүмәт һаҡлағысына бәйле элементҡа һылтанма [g]" accesskey="g"><span>Викимәғлүмәт элементы</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ҡоралдар"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Уҡыу көйләүҙәре"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Уҡыу көйләүҙәре</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">ҡабырға панеленә күсерергә</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">йәшерергә</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-0-coord" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span class="coordinates plainlinks nourlexpansion" data-param="26_4_3_N_50_33_4_E_type:country_region:BH_scale:500000"><span title="Показать карту"><a class="mw-kartographer-maplink" data-mw-kartographer="maplink" data-style="osm-intl" href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:Map/10/26.0675/50.55111/ru" data-zoom="10" data-lat="26.0675" data-lon="50.55111" data-lang="ru" data-overlays="["_e91b3e001b8f796d2be58536c88e9abaf8664341"]">26°04′03″ с. ш. 50°33′04″ в. д.</a></span><sup class="geo-services noprint"><span class="geo-geohack" title="Карты и инструменты на GeoHack"><a class="external text" href="//geohack.toolforge.org/geohack.php?language=ru&pagename=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD&params=26_4_3_N_50_33_4_E_type:country_region:BH_scale:500000"><span>H</span></a></span><span class="geo-google" title="Это место на «Картах Google»"><a rel="nofollow" class="external text" href="//maps.google.com/maps?ll=26.06750,50.55111&q=26.06750,50.55111&spn=0.5,0.5&t=h&hl=ru"><span>G</span></a></span><span class="geo-yandex" title="Это место на «Яндекс.Картах»"><a rel="nofollow" class="external text" href="//yandex.ru/maps/?ll=50.55111,26.06750&pt=50.55111,26.06750&spn=0.5,0.5&l=sat,skl"><span>Я</span></a></span><span class="geo-osm" title="Это место на карте OpenStreetMap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.openstreetmap.org/?mlat=26.06750&mlon=50.55111&zoom=10"><span>O</span></a></span></sup></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Википедия — ирекле энциклопедия мәғлүмәте</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ba" dir="ltr"><table align="right" class="infobox" style="border-spacing: 0px; padding: 0px 0px; width: 300px; font-size:85%; line-height:130%;" cellspacing="0px"> <caption><big><b>Бахрейн Короллеге</b><br /><b>مملكة البحرين </b> Мамля́ка аль-Бахре́йн<b></b></big> </caption> <tbody><tr> <td align="center" colspan="2"> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" style="background-color:#f9f9f9;"> <tbody><tr> <td style="text-align:center; vertical-align:middle; width:100px"><span data-wikidata-claim-id="q398$D04F2972-E182-45E6-8A2A-118733C5291F" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P41"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Bahrain.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Bahrain.svg/130px-Flag_of_Bahrain.svg.png" decoding="async" width="130" height="78" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Bahrain.svg/195px-Flag_of_Bahrain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Bahrain.svg/260px-Flag_of_Bahrain.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span></span> </td> <td style="text-align:center; vertical-align:middle; width:100px"><span data-wikidata-property-id="P94" class="no-wikidata"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Emblem_of_Bahrain.svg" class="mw-file-description"><img alt="Бахрейн гербы" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Emblem_of_Bahrain.svg/90px-Emblem_of_Bahrain.svg.png" decoding="async" width="90" height="91" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Emblem_of_Bahrain.svg/135px-Emblem_of_Bahrain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6d/Emblem_of_Bahrain.svg/180px-Emblem_of_Bahrain.svg.png 2x" data-file-width="810" data-file-height="819" /></a></span></span> </td></tr> <tr> <td align="center" width="150"><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD_%D1%84%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Бахрейн флагы (был бит юҡ)">Флаг</a> </td> <td align="center" width="150"> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td align="center" colspan="2"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B8%D0%BC%D0%BD" title="Гимн">Гимн</a>: <a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD_%D0%B3%D0%B8%D0%BC%D0%BD%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Бахрейн гимны (был бит юҡ)"><i>«Беҙҙең Бахрейн»</i></a> </td></tr> <tr> <td align="center" colspan="2" width="300" style="padding:0px;"><span data-wikidata-property-id="P242" class="no-wikidata"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:LocationBahrain.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/7f/LocationBahrain.png" decoding="async" width="250" height="115" class="mw-file-element" data-file-width="250" data-file-height="115" /></a></span></span> </td></tr> <tr> <td><b><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%83%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Суверенитет (был бит юҡ)">Үҙаллылыҡ датаһы</a></b> </td> <td><a href="/wiki/14_%D0%B0%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="14 август">14 август</a> <a href="/wiki/1971" class="mw-redirect" title="1971">1971</a> ( <a href="/wiki/%D0%91%D3%A9%D0%B9%D3%A9%D0%BA_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Бөйөк Британия">Бөйөк Британиянан</a>) </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/%D0%A0%D3%99%D1%81%D0%BC%D0%B8_%D1%82%D0%B5%D0%BB" title="Рәсми тел">Рәсми тел</a></b> </td> <td><span data-wikidata-property-id="P37" class="no-wikidata"><a href="/wiki/%D2%92%D3%99%D1%80%D3%99%D0%BF_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Ғәрәп теле">Ғәрәп теле</a></span> </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%88_%D2%A1%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Баш ҡала">Баш ҡала</a></b> </td> <td><span data-wikidata-property-id="P36" class="no-wikidata"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B0" title="Манама">Манама</a></span> </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/%D2%A0%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Ҡала">Эре ҡалалар</a></b> </td> <td>Манама </td></tr> <tr> <td><b><a href="/w/index.php?title=%D0%98%D0%B4%D0%B0%D1%80%D0%B0_%D0%B8%D1%82%D0%B5%D2%AF_%D1%82%D3%A9%D1%80%D3%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Идара итеү төрө (был бит юҡ)">Идара итеү төрө</a></b> </td> <td><a href="/wiki/%D0%90%D0%B1%D1%81%D0%BE%D0%BB%D1%8E%D1%82_%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%B8%D1%8F" title="Абсолют монархия">Абсолют монархия</a> </td></tr> <tr style="vertical-align:top; white-space:nowrap;"> <td><b>Король</b> <p>Премьер-министр<b></b> </p> </td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4_%D0%B8%D0%B1%D0%BD_%D0%98%D1%81%D0%B0_%D0%B0%D0%BB%D1%8C-%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%84%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Хамад ибн Иса аль-Халифа (был бит юҡ)">Хамад ибн Иса аль-Халифа</a> <p><a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%84%D0%B0_%D0%B8%D0%B1%D0%BD_%D0%A1%D0%B0%D0%BB%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%B0%D0%BB%D1%8C-%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%84%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Халифа ибн Салман аль-Халифа (был бит юҡ)">Халифа ибн Салман аль-Халифа</a> </p> </td></tr> <tr> <td><b><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D3%99%D2%AF%D0%BB%D3%99%D1%82_%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Дәүләт дине (был бит юҡ)">Дәүләт дине</a></b> </td> <td><a href="/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC" title="Ислам">Ислам</a> </td></tr> <tr style="white-space: nowrap;"> <td><b><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%B5%D1%80%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Территория (был бит юҡ)">Территория</a></b><br /> • Бөтәһе <br /> • % һыу өҫтө </td> <td><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD_%D0%B8_%D0%B7%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%81%D0%B8%D0%BC%D1%8B%D1%85_%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D0%BE_%D0%BF%D0%BB%D0%BE%D1%89%D0%B0%D0%B4%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Список стран и зависимых территорий по площади (был бит юҡ)">184</a><br />750 км²<br />0% </td></tr> <tr style="white-space:nowrap;"> <td><b><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D2%A1" title="Халыҡ">Халыҡ</a></b><br /> • Һаны (2011)<br /> • Халыҡ тығыҙлығы </td> <td><br />1 234 571 чел. (<a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BA_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD_%D0%BF%D0%BE_%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8E&action=edit&redlink=1" class="new" title="Список стран по населению (был бит юҡ)">155</a>)<br />1189,5 чел./км² </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%B0" title="Валюта">Валюта</a></b> </td> <td><span data-wikidata-property-id="P38" class="no-wikidata"><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD_%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Бахрейн динары (был бит юҡ)">Бахрейн динары</a> (<a href="/w/index.php?title=%D0%94%D3%A9%D0%B9%D3%A9%D0%BC_%D0%A0%D3%99%D1%81%D3%99%D0%B9_%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8E%D1%82%D0%B0_%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B8%D1%84%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Дөйөм Рәсәй валюта классификаторы (был бит юҡ)">BHD, код 48</a>)</span> </td></tr> <tr> <td><b><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D0%BD_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%85%D0%BD%D0%B5%D0%B3%D0%BE_%D1%83%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Домен верхнего уровня (был бит юҡ)">Интернет-домен</a></b> </td> <td><span data-wikidata-claim-id="q398$a82433f9-439f-2706-a06e-964cd1cb984b" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P78"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=.bh&action=edit&editintro=T:Нет_статьи/editintro&preload=T:Нет_статьи/preload&preloadparams%5B%5D=Q39993&preloadparams%5B%5D=.bh&preloadparams%5B%5D=Универсальная+карточка"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">.bh</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q39993" class="extiw" title="d:Q39993">[d]</a></sup></span></span> </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/ISO_3166-1" title="ISO 3166-1">Код ISO</a></b> </td> <td>BH </td></tr> <tr> <td><b><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%9E%D0%9A_%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="МОК коды (был бит юҡ)">МОК коды</a></b> </td> <td>BRN </td></tr> <tr> <td><b><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%84%D0%BE%D0%BD_%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Телефон коды (был бит юҡ)">Телефон коды</a></b> </td> <td>+973 </td></tr> <tr> <td><b><a href="/wiki/%D0%A1%D3%99%D2%93%D3%99%D1%82_%D0%B1%D2%AF%D0%BB%D0%BA%D3%99%D1%82%D0%B5" title="Сәғәт бүлкәте">Сәғәт бүлкәте</a></b> </td> <td>3 </td></tr> </tbody></table> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Map_of_Bahrain.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Map_of_Bahrain.svg/220px-Map_of_Bahrain.svg.png" decoding="async" width="220" height="110" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Map_of_Bahrain.svg/330px-Map_of_Bahrain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Map_of_Bahrain.svg/440px-Map_of_Bahrain.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="500" /></a><figcaption>Бахрейндың яҡынайтылған картаһы</figcaption></figure> <p><b>Бахре́йн</b>, рәсми исеме <b>Бахре́йн короллеге</b><sup id="cite_ref-atlas_mira_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-atlas_mira-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (<a href="/wiki/%D2%92%D3%99%D1%80%D3%99%D0%BF_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Ғәрәп теле">ғәр.</a> <span lang="ar" style="font-size: 130%"><b>مملكة البحرين</b></span>‎ — <i>Мәмләкә әл-Баһрәйн</i>) — Фарсы ҡултығында шул уҡ исемдәге архипелагта урынлашҡан утрау-дәүләт. Был дәүләт территорияһының 83 процентҡа яҡын өлөшө Бахрейн утрауы тирәләй урынлашҡан 51 тәбиғи һәм 33 яһалма утрауҙан торған ҙур булмаған архипелагта ята. Ил Катар ярымутрауы һәм <a href="/wiki/%D0%A1%D3%99%D2%93%D2%AF%D0%B4_%D2%92%D3%99%D1%80%D3%99%D0%B1%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%8B" title="Сәғүд Ғәрәбстаны">Сәғүд Ғәрәбстанының</a> төньяҡ-көнсығыш яр буйҙары араһында урынлашҡан, Сәғүд Ғәрәбстаны менән 25 километрлы күпер аша тоташҡан (күпер Король Фәхд исемен йөрөтә). 2010 йылда үткәрелгән халыҡ иҫәбен алыу мәғлүмәттәре буйынса, Бахрейнда 1,2 миллиондан ашыу кеше йәшәй, уларҙың яҡынса яртыһы ил гражданы булып иҫәпләнмәй<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. 780 квадрат километр майҙанды биләгән ил (300 квадрат миль) Азияла <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B8%D0%B2_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D2%BB%D1%8B" title="Мальдив Республикаһы">Мальдив утрауҙары</a> һәм <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%80" title="Сингапур">Сингапурҙан</a> ҡала өсөнсө иң бәләкәй ил<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Баш ҡалаһы һәм архипелагтағы иң ҙур ҡала — <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B0" title="Манама">Манама</a>. </p><p>Бахрейн — боронғо Дильмун иленең урынлашҡан ере<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Боронғо замандарҙан ынйы табыу кәсебе менән билдәле була, ынйыһы XIX быуатҡа тиклем донъялағы иң сифатлыһы тип иҫәпләнә<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Бахрейн — беҙҙең эраға тиклем 628 йылда, <a href="/wiki/%D0%9C%D3%A9%D1%85%D3%99%D0%BC%D0%BC%D3%99%D1%82_(%D0%9F%D3%99%D0%B9%D2%93%D3%99%D0%BC%D0%B1%D3%99%D1%80)" title="Мөхәммәт (Пәйғәмбәр)">Мөхәммәт Пәйғәмбәр</a> иҫән саҡта уҡ, <a href="/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%BC" title="Ислам">ислам</a> динен ҡабул иткән тәүге төбәктәрҙең береһе. Ғәрәп хакимлығы осоронан һуң Бахрейн 1521 йылдан 1602 йылға тиклем Португалия империяһы, <a href="/wiki/%D0%A1%D3%99%D1%84%D3%99%D2%AF%D0%B8%D2%99%D3%99%D1%80" title="Сәфәүиҙәр">Сәфәүиҙәр</a> династияһынан булған шаһ <a href="/w/index.php?title=%D0%91%D3%A9%D0%B9%D3%A9%D0%BA_%D0%90%D0%B1%D0%B1%D0%B0%D1%81_I&action=edit&redlink=1" class="new" title="Бөйөк Аббас I (был бит юҡ)">Аббас I</a> тарафынан яулап алынғандан һуң Фарсы империяһы ҡулы аҫтында йәшәй. 1783 йылда Утуб кланы Бахрейнды Наср әл-Мадһкурҙан тартып алғандан һуң Әл Хәлифә король ғаиләһе идара итә, ә Әхмәт әл Фәтих Бахрейндың беренсе хакимы була. </p><p>1800-сө йылдар аҙағында, <a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BB%D3%99%D1%88%D0%BA%D3%99%D0%BD_%D0%91%D3%A9%D0%B9%D3%A9%D0%BA_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D2%BB%D3%99%D0%BC_%D0%98%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D1%8F_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Берләшкән Бөйөк Британия һәм Ирландия короллеге (был бит юҡ)">Британия</a> менән килешеүҙәр төҙөлгәндән һуң, Бахрейн Берләшкән короллек протекторатына буйһона. 1971 йылда ул бойондороҡһоҙлоҡ иғлан итә. Элекке Бахрейн әмирлеге 2002 йылда ислам конституцион монархияһы тип иғлан ителә. </p><p>2011 йылда төбәктәге <a href="/wiki/%D2%92%D3%99%D1%80%D3%99%D0%BF_%D1%8F%D2%99%D1%8B" title="Ғәрәп яҙы">Ғәрәп яҙы</a> менән рухланған болалар башлана<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Хакимлыҡ иткән король ғаиләһе төрлө төркөмдәргә, бигерәк тә сәйәси оппоненттарға һәм мосолман шығыйҙарға ҡарата кеше хоҡуҡтарын боҙоуҙа тәнҡитләнә<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Бахрейн беренселәрҙән булып <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%8B_%D2%A1%D1%83%D0%BB%D1%82%D1%8B%D2%93%D1%8B" title="Фарсы ҡултығы">Фарсы ҡултығында</a> пост-нефть иҡтисадын үҫтерә башлай<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, тиҫтә йылдар дауамында <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BD%D0%BA" title="Банк">банк</a> һәм <a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B8%D0%B7%D0%BC" title="Туризм">туризм</a> секторҙарына инвестициялар һала<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>; шуға ла донъялағы иң эре финанс институттарының күбеһе илдең баш ҡалаһында урынлаша. Бахрейнда кешелек үҫеше индексы бик юғары, һәм <a href="/wiki/%D0%91%D3%A9%D1%82%D3%99_%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%8A%D1%8F_%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%8B" title="Бөтә донъя банкы">Бөтә донъя банкы</a> уны килем кимәле юғары булған ил тип таный. Ул — <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BB%D3%99%D1%88%D0%BA%D3%99%D0%BD_%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D3%99%D1%82%D1%82%D3%99%D1%80_%D0%9E%D0%B9%D0%BE%D1%88%D0%BC%D0%B0%D2%BB%D1%8B" title="Берләшкән Милләттәр Ойошмаһы">Берләшкән Милләттәр Ойошмаһы</a>, Ҡушылмау хәрәкәте, <a href="/wiki/%D2%92%D3%99%D1%80%D3%99%D0%BF_%D0%B8%D0%BB%D0%B4%D3%99%D1%80%D0%B5_%D0%BB%D0%B8%D0%B3%D0%B0%D2%BB%D1%8B" title="Ғәрәп илдәре лигаһы">Ғәрәп илдәре лигаһы</a>, Ислам Хеҙмәттәшлек ойошмаһы һәм Фарсы ҡултығы илдәре хеҙмәттәшлеге советы ағзаһы. </p><p>Короллек Фарсы ҡултығындағы ерҙәрен АҠШ-ҡа авиабазалар урынлаштырыу өсөн бирә. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Этимологияһы"><span id=".D0.AD.D1.82.D0.B8.D0.BC.D0.BE.D0.BB.D0.BE.D0.B3.D0.B8.D1.8F.D2.BB.D1.8B"></span>Этимологияһы</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD&veaction=edit&section=1" title="Этимологияһы бүлеген мөхәррирләргә" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үҙгәртергә</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD&action=edit&section=1" title="Этимологияһы бүлегенең сығанаҡ кодын мөхәррирләү"><span>сығанаҡты үҙгәртеү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><i>Bahr</i> <a href="/wiki/%D2%92%D3%99%D1%80%D3%99%D0%BF_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Ғәрәп теле">ғәрәп телендә</a> («диңгеҙ») <i>al</i> — ике һүҙен аңлата, шуға күрә al-Bahrain «ике диңгеҙ» тигәнде аңлата. Шулай итеп, уның төп килештәге формаһы һәр ваҡыт Bahrain. Һүҙгә, дәүләт гимны исемендәге (Bahrainunā («беҙҙең Бахрейн»)) кеүек, ялғауҙар үҙгәрешһеҙ өҫтәлә. Урта быуат грамматикаһы белгесе аль-Джаухари, формаль яҡтан дөрөҫ булған <i>Bahrī</i> терминын дөрөҫ аңланмаҫтар ине һәм шуға күрә ҡулланмаҫтар, тигән аңлатма бирә<sup id="cite_ref-:0_11-0" class="reference"><a href="#cite_note-:0-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p><i>Bahrain</i> атамаһының ниндәй «ике диңгеҙгә» ҡағылыуы бәхәсле булып ҡала<sup id="cite_ref-:1_12-0" class="reference"><a href="#cite_note-:1-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Был термин <a href="/wiki/%D2%A0%D3%A9%D1%80%D1%8C%D3%99%D0%BD" title="Ҡөрьән">Ҡөрьәндә</a> биш тапҡыр осрай. Әммә ул <a href="/wiki/%D2%92%D3%99%D1%80%D3%99%D0%BF%D1%82%D3%99%D1%80" title="Ғәрәптәр">ғәрәптәргә</a> <i>Awal</i> атамаһы таныш булған хәҙерге утрауға түгел, ә тотош Көнсығыш Ғәрәбстанға (тәү сиратта Эль-Катифа һәм Эль-Хасе) ҡағыла<sup id="cite_ref-:1_12-1" class="reference"><a href="#cite_note-:1-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Бөгөн Бахрейндың «ике диңгеҙе» тигән һүҙ аҫтында <a href="/wiki/%D0%A3%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%83" title="Утрау">утрауҙың</a> көнсығышында һәм көнбайышында <a href="/wiki/%D2%A0%D1%83%D0%BB%D1%82%D1%8B%D2%A1" title="Ҡултыҡ">ҡултыҡтар</a><sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, утрауҙың төньяғында һәм көньяғында <a href="/wiki/%D0%94%D0%B8%D2%A3%D0%B3%D0%B5%D2%99" title="Диңгеҙ">диңгеҙҙәр</a><sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> йәки ер өҫтөндә һәм аҫтында булған тоҙло һәм сөсө һыуҙар тип аңлайҙар<sup id="cite_ref-:0_11-1" class="reference"><a href="#cite_note-:0-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Ҡоҙоҡтарҙан тыш, Бахрейндан төньяҡтараҡ урынлашҡан диңгеҙҙә сөсө һыуҙың тоҙло һыу уртаһында ҡыуыҡланып сығыуы боронғо замандан алып күҙәтелә<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Бахрейн <a href="/wiki/%D0%95%D1%80-%D2%BB%D1%8B%D1%83_%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B" title="Ер-һыу атамалары">топонимияһының</a> альтернатив теорияһын әл-Ахса төбәге тәҡдим иткән, ул ике диңгеҙҙең Оло Йәшел Океан (<a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%8B_%D2%A1%D1%83%D0%BB%D1%82%D1%8B%D2%93%D1%8B" title="Фарсы ҡултығы">Фарсы ҡултығы</a>) һәм <a href="/wiki/%D0%A1%D3%99%D2%93%D2%AF%D0%B4_%D2%92%D3%99%D1%80%D3%99%D0%B1%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%8B" title="Сәғүд Ғәрәбстаны">Ғәрәбстандың</a> материк өлөшөндәге күл булыуын күҙ уңында тота. </p><p>Урта быуаттарға тиклем «Бахрейн» атамаһы Көнсығыш Ғәрәбстаны төбәгенә ҡарай, уға Көньяҡ Ираҡ, <a href="/wiki/%D0%9A%D2%AF%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%82" title="Күвейт">Күвейт</a>, Әл-Хаса, Катиф, <a class="mw-selflink selflink">Бахрейн</a> инә. Был төбәк Ираҡтағы Басранан <a href="/wiki/%D0%9E%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Оман">Омандағы</a> Хормуз боғаҙына тиклем һуҙыла. Ул — <b>Iqlīm al-Bahrain-а</b>ның «<b>Bahrain провинцияһы</b>». «Бахрейн» терминының Awal <a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D1%85%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%B3" title="Архипелаг">архипелагына</a> ғына ҡағыла башлауының аныҡ датаһы билдәһеҙ<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Көнсығыш Ғәрәбстандың бөтә яр буйы һыҙаты меңәр йылдар дауамында «Бахрейн» булараҡ билдәле<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Тарихы"><span id=".D0.A2.D0.B0.D1.80.D0.B8.D1.85.D1.8B"></span>Тарихы</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD&veaction=edit&section=2" title="Тарихы бүлеген мөхәррирләргә" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үҙгәртергә</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD&action=edit&section=2" title="Тарихы бүлегенең сығанаҡ кодын мөхәррирләү"><span>сығанаҡты үҙгәртеү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Боронғо_дәүере"><span id=".D0.91.D0.BE.D1.80.D0.BE.D0.BD.D2.93.D0.BE_.D0.B4.D3.99.D2.AF.D0.B5.D1.80.D0.B5"></span>Боронғо дәүере</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD&veaction=edit&section=3" title="Боронғо дәүере бүлеген мөхәррирләргә" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үҙгәртергә</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD&action=edit&section=3" title="Боронғо дәүере бүлегенең сығанаҡ кодын мөхәррирләү"><span>сығанаҡты үҙгәртеү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Бахрейн территорияһында <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B7%D0%B0_%D0%B1%D1%8B%D1%83%D0%B0%D1%82%D1%8B" title="Бронза быуаты">бронза быуатының</a> мөһим сауҙа үҙәге Дильмун урынлашҡан була, ул <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%81%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D1%8F" title="Месопотамия">Месопотамияны</a> һәм <a href="/wiki/%D2%BA%D0%B8%D0%BD%D0%B4" title="Һинд">Һинд үҙәнен</a> бәйләп тора<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Аҙағыраҡ Бахрейнда ассирийҙар һәм <a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%8F" class="mw-redirect" title="Вавилония">вавилондар</a> идара итә<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Беҙҙең эраға тиклем VI быуаттан III быуатҡа тиклем Бахрейн <a href="/wiki/%D3%98%D2%BB%D3%99%D0%BC%D3%99%D0%BD%D0%B8%D2%99%D3%99%D1%80_%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D2%BB%D1%8B" class="mw-redirect" title="Әһәмәниҙәр державаһы">Әһәмәниҙәр империяһының</a> бер өлөшө була. Беҙҙең эраға тиклем яҡынса 250 йылдарға <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D1%84%D0%B8%D1%8F" title="Парфия">Парфия</a> Фарсы ҡултығын үҙ контроленә ала һәм йоғонтоһон Оманға тиклем алып барып еткерә. Парфиялылар сауҙа юлдарын контролдә тотоу өсөн гарнизондарын Фарсы ҡултығының көньяҡ ярҙары буйлап урынлаштыра<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8B%D2%A1" title="Антиклыҡ">Антик дәүерҙә</a> Бахрейнды боронғо гректар <i>Tylos</i> (Τύλος) тип атай һәм <a href="/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BA%D3%99%D0%BD%D0%B4%D3%99%D1%80_%D0%97%D3%A9%D0%BB%D2%A1%D3%99%D1%80%D0%BD%D3%99%D0%B9" title="Искәндәр Зөлҡәрнәй">Искәндәр Зөлҡәрнәй</a> һарайында хеҙмәт иткән адмирал Неарх Бахрейн ярҙарына аяҡ баҫҡанда ынйы менән сауҙа итеү үҙәге була<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Александрҙың хәрби начальниктарынан Неарх беренсе булып утрауға аяҡ баҫҡан, тип иҫәпләнелә; ҙур сауҙа селтәренең бер өлөшө булған йәшеллек менән ҡапланған ер тураһында ул түбәндәгеләрҙе яҙа: "Фарсы ҡултығында урынлашҡан <i>Tylos</i> утрауында ҙур мамыҡ ағастары үҫә, уларҙан <i>sindones</i> тип аталған кейем тегәләр. Кейемдәрҙең бер төрө бик ҡиммәт, ә икенсе бер төрө арзаныраҡ тора. Был кейем Һиндостанда ғына түгел, ә Ғәрәп илендә лә киң ҡулланыла<sup id="cite_ref-:2_22-0" class="reference"><a href="#cite_note-:2-22"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Грек тарихсыһы <a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%B5%D0%BE%D1%84%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Теофраст (был бит юҡ)">Теофраст</a>, Бахрейндың күп өлөшөн ошо мамыҡ ағастары биләй, бынан тыш Бахрейн экспортҡа һүрәт төшөрөлгән таяҡтар менән сауҙа итеүе менән дә танылған (уларҙы Вавилонда киң ҡулланалар), тип яҙа<sup id="cite_ref-:2_22-1" class="reference"><a href="#cite_note-:2-22"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Александр Бахрейнға грек колонистарын урынлаштырырға йыйына, ул фаразлаған күләмдә был идея тормошҡа ашыу-ашмауы билдәһеҙ, әммә Бахрейн эллинлашҡан донъяның бер өлөшөнә әйләнә: юғары синыфтар грек телендә аралаша (әммә көндәлек тормошта <a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%B9_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B4%D3%99%D1%80%D0%B5" title="Арамей телдәре">арамей теле</a> киң ҡулланыла), ғәрәптәрҙең ҡояш аллаһы Шамс кейемендәге <a href="/wiki/%D0%97%D0%B5%D0%B2%D1%81" title="Зевс">Зевсҡа</a> табыналар<sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Бахрейн хатта грек спорт ярыштарын үткәреү урыны булып китә<sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Грек тарихсыһы Страбон <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D1%8F" title="Финикия">финикийлылар</a> Бахрейнда барлыҡҡа килгән, тип иҫәпләгән<sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25"><span class="cite-bracket">[</span>25<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%82" title="Геродот">Геродот</a> та, финикийҙарҙың тыуған иле Байрейн, тип иҫәпләгән<sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26"><span class="cite-bracket">[</span>26<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27"><span class="cite-bracket">[</span>27<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Был теорияны XIX быуаттағы немец классигы Арнольд Херен да хуплай<sup id="cite_ref-28" class="reference"><a href="#cite_note-28"><span class="cite-bracket">[</span>28<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Беҙҙең эраға тиклемге III меңйыллыҡта Бахрейн урынында нығытмалар менән уратып алынған алға киткән <a href="/wiki/%D0%A6%D0%B8%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F" title="Цивилизация">цивилизация</a> була. Дильмун тип аталған боронғо дәүләт мөһим диңгеҙ сауҙаһы үҙәге ролен үтәй, ул шумер халҡын һәм Ике йылға араһындағы башҡа халыҡтарҙы Һинд уйһыулығы халыктары менән бәйләүсе үҙәк булып тора. </p> <ul><li>IV—VI быуаттарҙа <a href="/wiki/%D0%A1%D3%99%D1%81%D3%99%D0%BD%D0%B8%D2%99%D3%99%D1%80_%D0%B4%D3%99%D2%AF%D0%BB%D3%99%D1%82%D0%B5" title="Сәсәниҙәр дәүләте">Сәсәниҙәр дәүләтенә</a>, һуңынан <a href="/wiki/%D2%92%D3%99%D1%80%D3%99%D0%BF_%D1%85%D3%99%D0%BB%D0%B8%D1%84%D3%99%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D0%B5" title="Ғәрәп хәлифәлеге">Ғәрәп хәлифәлегенә</a> инә.</li> <li>IX—XI быуаттар — кәрмәтиҙәр дәүләте үҙәге.</li> <li><a href="/wiki/XIII_%D0%B1%D1%8B%D1%83%D0%B0%D1%82" title="XIII быуат">XIII быуат</a> уртаһында — үҙаллылыҡ ала, тик күп тә үтмәй Ормуз әмирлеге составына инә.</li> <li><a href="/wiki/XVI_%D0%B1%D1%8B%D1%83%D0%B0%D1%82" title="XVI быуат">XVI</a>-<a href="/wiki/XVII_%D0%B1%D1%8B%D1%83%D0%B0%D1%82" title="XVII быуат">XVII быуаттар</a> — <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Португалия">Португалия</a> хакимлығына бойһона.</li> <li><a href="/wiki/XVII_%D0%B1%D1%8B%D1%83%D0%B0%D1%82" title="XVII быуат">XVII</a>-<a href="/wiki/XVIII_%D0%B1%D1%8B%D1%83%D0%B0%D1%82" title="XVIII быуат">XVIII быуаттар</a> — <a href="/wiki/%D0%A1%D3%99%D1%84%D3%99%D2%AF%D0%B8%D2%99%D3%99%D1%80" title="Сәфәүиҙәр">сәфәүи</a> <a href="/wiki/%D0%98%D1%80%D0%B0%D0%BD" title="Иран">Ираны</a> составында.</li> <li><a href="/wiki/1780" class="mw-redirect" title="1780">1780</a> йылдар — яңынан үҙаллылыҡ иғлан ителә.</li></ul> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:4bahrain22011.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/4bahrain22011.jpg/220px-4bahrain22011.jpg" decoding="async" width="220" height="309" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/4bahrain22011.jpg/330px-4bahrain22011.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/4bahrain22011.jpg/440px-4bahrain22011.jpg 2x" data-file-width="600" data-file-height="843" /></a><figcaption>Бахрейнда бола</figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/XIX_%D0%B1%D1%8B%D1%83%D0%B0%D1%82" title="XIX быуат">XIX быуат</a> — Бахрейнға <a href="/w/index.php?title=%D0%98%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B7%D0%B4%D3%99%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Инглиздәр (был бит юҡ)">инглиздәр</a> үтеп инә.</li> <li><a href="/wiki/1871" class="mw-redirect" title="1871">1871</a> — Бахрейнда <a href="/wiki/%D0%91%D3%A9%D0%B9%D3%A9%D0%BA_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Бөйөк Британия">Бөйөк Британия</a> протектораты урынлаштырыла, ысынбарлыҡта ул колонияға әүерелә.</li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B5_%D0%91%D3%A9%D1%82%D3%99_%D0%94%D0%BE%D0%BD%D1%8A%D1%8F_%D2%BB%D1%83%D2%93%D1%8B%D1%88%D1%8B" class="mw-redirect" title="Беренсе Бөтә Донъя һуғышы">Беренсе Бөтә Донъя һуғышы</a> — Бөйөк Британияның хәрби базаһы урынлаша. Иран хөкүмәте Бахрейнды үҙ биләмәһе, законһыҙ баҫып алынған ер тип иҫәпләй.</li> <li><a href="/wiki/%D0%98%D0%BA%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B5_%D0%91%D3%A9%D1%82%D3%99_%D0%94%D0%BE%D0%BD%D1%8A%D1%8F_%D2%BB%D1%83%D2%93%D1%8B%D1%88%D1%8B" class="mw-redirect" title="Икенсе Бөтә Донъя һуғышы">Икенсе Бөтә Донъя һуғышы</a> — Бөйөк Британия хөкүмәте Бахрейнға ҙур ғәскәр контингентын ташлай. <a href="/wiki/1946" class="mw-redirect" title="1946">1946</a> йылда <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%8B_%D2%A1%D1%83%D0%BB%D1%82%D1%8B%D2%93%D1%8B" title="Фарсы ҡултығы">Фарсы ҡултығында</a> Британия хакимиәте башлығы резиденцияһы <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B0" title="Манама">Манамала</a> урынлаша.</li> <li><a href="/wiki/1971" class="mw-redirect" title="1971">1971</a> йылдың <a href="/w/index.php?title=14_%D0%B0%D0%B2%D0%B3%D1%83%D1%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="14 авгус (был бит юҡ)">14 авгусы</a> — үҙаллылыҡ бирелә.</li> <li><a href="/wiki/1975" class="mw-redirect" title="1975">1975</a> — парламент тарҡатыла.</li> <li><a href="/wiki/14_%D1%84%D0%B5%D0%B2%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C" title="14 февраль">14 февраль</a> <a href="/wiki/2011" class="mw-redirect" title="2011">2011</a> — 2010—2011 йылдарҙағы ғәрәп илдәрендәге (Тунис һәм Мысырҙа) революцияларҙан һуң илдә сыуалыштар башлана<sup id="cite_ref-29" class="reference"><a href="#cite_note-29"><span class="cite-bracket">[</span>29<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</li></ul> <p><a href="/wiki/%D0%A0%D3%99%D1%81%D3%99%D0%B9_%D0%A4%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%86%D0%B8%D1%8F%D2%BB%D1%8B" title="Рәсәй Федерацияһы">Рәсәй Федерацияһы</a> менән дипломатик мөнәсәбәттәр (1990 йылдың 29 сентябрендә СССР менән килешеү төҙөлгән) урынлаштырылған. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ләззәтләнеүселәр_Некрополе_(Некрополь_блаженствующих)"><span id=".D0.9B.D3.99.D0.B7.D0.B7.D3.99.D1.82.D0.BB.D3.99.D0.BD.D0.B5.D2.AF.D1.81.D0.B5.D0.BB.D3.99.D1.80_.D0.9D.D0.B5.D0.BA.D1.80.D0.BE.D0.BF.D0.BE.D0.BB.D0.B5_.28.D0.9D.D0.B5.D0.BA.D1.80.D0.BE.D0.BF.D0.BE.D0.BB.D1.8C_.D0.B1.D0.BB.D0.B0.D0.B6.D0.B5.D0.BD.D1.81.D1.82.D0.B2.D1.83.D1.8E.D1.89.D0.B8.D1.85.29"></span>Ләззәтләнеүселәр Некрополе (Некрополь блаженствующих)</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD&veaction=edit&section=4" title="Ләззәтләнеүселәр Некрополе (Некрополь блаженствующих) бүлеген мөхәррирләргә" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үҙгәртергә</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD&action=edit&section=4" title="Ләззәтләнеүселәр Некрополе (Некрополь блаженствующих) бүлегенең сығанаҡ кодын мөхәррирләү"><span>сығанаҡты үҙгәртеү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Copia_de_Enki.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Copia_de_Enki.jpg/150px-Copia_de_Enki.jpg" decoding="async" width="150" height="194" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Copia_de_Enki.jpg/225px-Copia_de_Enki.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0d/Copia_de_Enki.jpg 2x" data-file-width="247" data-file-height="320" /></a><figcaption>Алла Энки — боронғо мөһөрҙән алынған эҙ</figcaption></figure> <p>Утрау элек-электән хозурлығы һәм сифаты менән урындағы ынйыларҙың матурлығы менән дан тота<sup id="cite_ref-30" class="reference"><a href="#cite_note-30"><span class="cite-bracket">[</span>30<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Бахрейн ынйыларының үҫеү процесы тоҙ менән сөсө һыуҙы ҡушылыуҙың уникаль шарттарында бара. Һыуға сумыусылар ғәҙәти булмаған тәбиғәт күренешен — <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%8B_%D2%A1%D1%83%D0%BB%D1%82%D1%8B%D2%93%D1%8B" title="Фарсы ҡултығы">Фарсы ҡултығының</a> диңгеҙ үҙәненән сөсө һыу сығанаҡтарының бүленеп сығыуын асыҡлай. Утрау атамаһында «ике диңгеҙҙең ҡушылыуы» (маджму ‘у-ль-Бахрейн, бахр — <a href="/wiki/%D2%92%D3%99%D1%80%D3%99%D0%BF_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Ғәрәп теле">ғәрәпсәнән</a> «диңгеҙ», ейн — ғәрәп телендә ул өҫтәлгән һүҙҙе ике тапҡырға арттырыуҙы аңлата) булараҡ <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B8%D1%84%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%8F" title="Мифология">мифологияла</a> сағылыш таба. <a href="/wiki/%D0%A3%D0%B3%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%82" title="Угарит">Угарит</a> аллаһы Илуның булыу урыны "ике йылғаның тамағы"нда<sup id="cite_ref-31" class="reference"><a href="#cite_note-31"><span class="cite-bracket">[</span>31<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Аҡыл һәм ер өҫтө, ер аҫты һыуҙары илаһы Энки — төп <a href="/wiki/%D0%A8%D1%83%D0%BC%D0%B5%D1%80" title="Шумер">шумер</a> аллаларының береһе. Ул батша кешеһе ҡиәфәтендә һүрәтләнгән, уның яурынынан төшкән ике ағым һыуҙа балыҡтар йөҙөп йөрөй.<sup id="cite_ref-32" class="reference"><a href="#cite_note-32"><span class="cite-bracket">[</span>32<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:AncientTombsOfBahrain.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/AncientTombsOfBahrain.svg/250px-AncientTombsOfBahrain.svg.png" decoding="async" width="250" height="196" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/AncientTombsOfBahrain.svg/375px-AncientTombsOfBahrain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/AncientTombsOfBahrain.svg/500px-AncientTombsOfBahrain.svg.png 2x" data-file-width="643" data-file-height="504" /></a><figcaption>Ерләү урындарын урынлаштырыу схемаһы</figcaption></figure> <p>Археологтар тапҡан һәм аңлатҡан текстар боронғо Шумер халҡы Бахрейн утрауын изге урын итеп хөрмәт иткәнен иҫбатлай. «<i>Үлгән кешеләрҙең йәне йәннәттә була, ә унда ерләнеү хоҡуғы ғүмер буйы Аллаға тоғролоҡ өсөн иң ҙур бүләктәрҙең береһе тип һанала</i>»<sup id="cite_ref-33" class="reference"><a href="#cite_note-33"><span class="cite-bracket">[</span>33<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>М. Б. Пиотровский былай тип яҙа<sup id="cite_ref-34" class="reference"><a href="#cite_note-34"><span class="cite-bracket">[</span>34<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>: «<i>Бахрейндың мистик мәғәнәһе уның ерләнгән урыны булараҡ айырым йәлеп итеүсәнлегендә сағыла</i>». </p><p>Бахрейндың дини-тарихи мираҫы ҡомартҡыһы булып, һаҡланып ҡалған боронғо некрополдәр тора, улар утрауҙың төньяҡ өлөшөндә киң араларҙы биләй. Уларҙың килеп сығышын тикшеренеүселәр б.э.т. дүртенсе һәм өсөнсө мең йыллыҡтарға бәйләй. Ерләү һаны йөҙәрләгән мең менән иҫәпләнгән. Тикшеренеүселәр фекеренсә, ҡайһы берҙә <a href="/wiki/%D0%9A%D3%99%D1%88%D3%99%D0%BD%D3%99" title="Кәшәнә">кәшәнәләргә</a> алдан заказ бирелгән һәм уларҙың бер өлөшө буш ҡалған. Ҡурғандар күләме буйынса төрлөсә. Уларҙың иң боронғолары оҙонса түңәрәк формала булған, бейеклеге 1,5 метр самаһы. Таш камерала ерләү әйберҙәре өсөн уйымдар ҡоролған. «Элиталы» кәшәнәләрҙә таш менән теҙелгән ике ҡәберлек урынлаштырылған, береһе икенсеһе өҫтөндә булған. Бөтә ҡоролма таш диуар менән уратып алынған. Диуар менән камералар араһындағы һәм улар өҫтөндәге арауыҡ ваҡ таш менән тултырылған. Бындай ҡурғандарҙың бейеклеге 15 метрға еткән. Бахрейнда ерләү йолаһы эллин дәүеренә тиклем һаҡланған. Уларҙың һуңғыһы беҙҙең эраның тәүге быуаттарына ҡарай<sup id="cite_ref-35" class="reference"><a href="#cite_note-35"><span class="cite-bracket">[</span>35<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Ерләүҙәрҙең бер өлөшө тәбиғи эрозия арҡаһында ғына түгел, ә 1950 йылдарҙа ҡала биләмәләрен үҫтереү өсөн буш территорияларҙы үҙләштерә башлауға бәйле юғала. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Халҡы"><span id=".D0.A5.D0.B0.D0.BB.D2.A1.D1.8B"></span>Халҡы</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD&veaction=edit&section=5" title="Халҡы бүлеген мөхәррирләргә" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үҙгәртергә</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD&action=edit&section=5" title="Халҡы бүлегенең сығанаҡ кодын мөхәррирләү"><span>сығанаҡты үҙгәртеү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Bahrain_single_age_population_pyramid_2020.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Bahrain_single_age_population_pyramid_2020.png/300px-Bahrain_single_age_population_pyramid_2020.png" decoding="async" width="300" height="241" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Bahrain_single_age_population_pyramid_2020.png/450px-Bahrain_single_age_population_pyramid_2020.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Bahrain_single_age_population_pyramid_2020.png/600px-Bahrain_single_age_population_pyramid_2020.png 2x" data-file-width="2212" data-file-height="1777" /></a><figcaption> 2020 йылға Бахрейн халҡының <a href="/w/index.php?title=%D0%99%D3%99%D1%88-%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%81_%D0%BF%D0%B8%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D2%BB%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Йәш-енес пирамидаһы (был бит юҡ)">Йәш-енес пирамидаһы</a></figcaption></figure> <p><a href="/wiki/2021_%D0%B9%D1%8B%D0%BB" title="2021 йыл">2021 йылда</a> илдә йәшәүселәр һаны 1 526 929 кеше тәшкил итә, уларҙың 45 процентҡа яҡыны <a href="/wiki/%D0%98%D1%80%D0%B0%D0%BD" title="Иран">Ирандан</a> күсеп килгән эшсе-эммигранттар һәм уларҙың ғаилә ағзалары; <a href="/wiki/%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0" title="Европа">Европа</a>, <a href="/wiki/%D0%9A%D3%A9%D0%BD%D1%8C%D1%8F%D2%A1_%D0%90%D0%B7%D0%B8%D1%8F" title="Көньяҡ Азия">Көньяҡ Азия</a> вәкилдәре күп<sup id="cite_ref-автоссылка1_36-0" class="reference"><a href="#cite_note-автоссылка1-36"><span class="cite-bracket">[</span>36<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. <a href="/wiki/%D2%92%D3%99%D1%80%D3%99%D0%BF_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Ғәрәп теле">Ғәрәп теле</a> рәсми тел, шулай уҡ <a href="/wiki/%D0%98%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Инглиз теле">инглиз</a>, <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D1%80%D1%81%D1%8B_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Фарсы теле">фарсы</a>, <a href="/wiki/%D0%A3%D1%80%D0%B4%D1%83_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Урду теле">урду</a> телдәре ҡулланыла. 85 проценты мосолмандар, шул иҫәптән 75 проценты <a href="/wiki/%D0%A8%D0%B8%D2%93%D1%8B%D0%B9%D2%99%D0%B0%D1%80" title="Шиғыйҙар">шиғыйҙар</a>, 2 проценты <a href="/wiki/%D0%A1%D3%A9%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D2%99%D3%99%D1%80" title="Сөнниҙәр">сөнниҙәр</a> (шулай ук идара итеүсе ғаилә лә). Шулай уҡ <a href="/wiki/%D0%A5%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80" class="mw-redirect" title="Христиандар">христиандар</a>, <a href="/wiki/%D0%99%D3%99%D2%BB%D2%AF%D0%B4%D1%82%D3%99%D1%80" title="Йәһүдтәр">йәһүдтәр</a>, бахаистар, <a href="/w/index.php?title=%D0%98%D0%BD%D0%B4%D1%83%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Индуистар (был бит юҡ)">индуистар</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%91%D1%83%D0%B4%D0%B4%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Буддистар (был бит юҡ)">буддистар</a> һәм парстар бар. Халыҡтың тығыҙлығы — 1 142,9 кеше/км². </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Дине"><span id=".D0.94.D0.B8.D0.BD.D0.B5"></span>Дине</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD&veaction=edit&section=6" title="Дине бүлеген мөхәррирләргә" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үҙгәртергә</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD&action=edit&section=6" title="Дине бүлегенең сығанаҡ кодын мөхәррирләү"><span>сығанаҡты үҙгәртеү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>2017 йылда Бахрейн халҡының төп өлөшөн мосолмандар тәшкил итә (73,7 %). Уларҙың күпселеге шиғыйҙар. Шулай уҡ христиандар (9,3 %), йәһүдтәр (0,1 %), ҡалғандары — 16,9 %.<sup id="cite_ref-автоссылка1_36-1" class="reference"><a href="#cite_note-автоссылка1-36"><span class="cite-bracket">[</span>36<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Дәүләт_ҡоролошо"><span id=".D0.94.D3.99.D2.AF.D0.BB.D3.99.D1.82_.D2.A1.D0.BE.D1.80.D0.BE.D0.BB.D0.BE.D1.88.D0.BE"></span>Дәүләт ҡоролошо</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD&veaction=edit&section=7" title="Дәүләт ҡоролошо бүлеген мөхәррирләргә" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үҙгәртергә</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD&action=edit&section=7" title="Дәүләт ҡоролошо бүлегенең сығанаҡ кодын мөхәррирләү"><span>сығанаҡты үҙгәртеү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Bahrain_fountain.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Bahrain_fountain.jpg/250px-Bahrain_fountain.jpg" decoding="async" width="250" height="162" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Bahrain_fountain.jpg/375px-Bahrain_fountain.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Bahrain_fountain.jpg/500px-Bahrain_fountain.jpg 2x" data-file-width="3734" data-file-height="2418" /></a><figcaption>Бахрейндағы фонтан</figcaption></figure> <p>Бахрейн — дуалистик монархия. Дәүләт башында <a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD_%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%85%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D0%B8%D1%81%D0%B5%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Бахрейн монархтары исемлеге (был бит юҡ)">король</a> (<a href="/wiki/2002" class="mw-redirect" title="2002">2002</a> йылға тиклем — әмир) тора. Хөкүмәткә Бахрейндың премьер-министры етәкселек итә. Кабинет 23 министрҙан тора. </p><p>Парламент ике палаталы. Түбәнге палата — Депутаттар палатаһы бөтә халыҡтың тауыш биреүе юлы менән һайлана, үрге — Консультатив совет (Мәжлес аш-Шура) король тарафынан тәғәйенләнә. Ике палатала ла 40-ар кеше. Сәйәси партиялар тыйылған. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Иҡтисады"><span id=".D0.98.D2.A1.D1.82.D0.B8.D1.81.D0.B0.D0.B4.D1.8B"></span>Иҡтисады</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD&veaction=edit&section=8" title="Иҡтисады бүлеген мөхәррирләргә" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үҙгәртергә</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD&action=edit&section=8" title="Иҡтисады бүлегенең сығанаҡ кодын мөхәррирләү"><span>сығанаҡты үҙгәртеү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Manama,_Bahrain_Decembre_2014.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Manama%2C_Bahrain_Decembre_2014.jpg/250px-Manama%2C_Bahrain_Decembre_2014.jpg" decoding="async" width="250" height="167" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Manama%2C_Bahrain_Decembre_2014.jpg/375px-Manama%2C_Bahrain_Decembre_2014.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Manama%2C_Bahrain_Decembre_2014.jpg/500px-Manama%2C_Bahrain_Decembre_2014.jpg 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1067" /></a><figcaption>Манама</figcaption></figure> <p>Бахрейн — үҫеш осорон кисергән дәүләт, нефть экспортёры<sup id="cite_ref-37" class="reference"><a href="#cite_note-37"><span class="cite-bracket">[</span>37<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. <a href="/wiki/1932" class="mw-redirect" title="1932">1932</a> йылда <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B5%D1%84%D1%82%D1%8C" title="Нефть">нефть</a> ятҡылығын асҡанға тиклем ынйы йыйыу Бахрейн иҡтисадының төп тармағы була (ул әле лә төп тармаҡтарҙың береһе булып ҡала). Бер ни тиклем ваҡыт нефть сығарыу һәм эшкәртеү <a href="/wiki/%D0%AD%D1%81%D0%BA%D0%B5_%D1%82%D1%83%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D1%8B%D0%BC_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BA%D1%82" title="Эске тулайым продукт">эске тулайым продукттың</a> 60 процентын, ә хәҙер 30 процентын тәшкил итә. Бахрейнда «ҡара алтыны» ятҡылығы аҙайыуға бара. Шуға ҡарамаҫтан, 2015 йылда илдә 18,462 млн баррель нефть сығарыла, был 2014 йыл кимәленән 3,7 процентҡа күберәк<sup id="cite_ref-38" class="reference"><a href="#cite_note-38"><span class="cite-bracket">[</span>38<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Әммә 2018 йылдың апрель айы башында Бахрейн властары Хәлит-әл-Бахрейн бассейнында дөйөм күләме 80 млрд баррелгә еткән донъялағы иң ҙур сланец нефте ятҡылығын асыуҙары тураһында иғлан итә<sup id="cite_ref-39" class="reference"><a href="#cite_note-39"><span class="cite-bracket">[</span>39<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Илдә шулай уҡ тәбиғи газ сығарыла һәм эшкәртелә, уның запастары ла байтаҡ. </p><p>Офшор банк бизнесы ла үҫешкән. </p><p><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B0" title="Манама">Манамала</a> күп кенә ғәрәп транснациональ корпорацияларының штаб-квартиралары урынлашҡан. Бахрейнда супертанкерҙар ремонтлана, шулай уҡ алюмин заводы эшләй (тау тоҡомо <a href="/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Австралия">Австралиянан</a> ташыла). </p><p>Оазистарҙа ерле халыҡ хөрмә пальмалары (эшкәртелгән ерҙең 2/3 өлөшөн биләй), цитрустар, емеш-еләк, помидор, <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB_%D0%B0%D2%99%D1%8B%D2%93%D1%8B" title="Мал аҙығы">мал аҙығы</a>, йәшелсә, сәтләүек үҫтерә. Бынан тыш улар балыҡ һәм креветкалар тота. Илдә халыҡ-ара туризм үҫешкән. Кустар кәсептәр: алтын һәм балсыҡ изделиелар, ынйынан биҙәүестәр эшләү, сигеү, кәрзин үреү, «дхоу» судноларын эшләү юлға һалынған. </p><p>Экспорттың төп статьялары: <a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%B5%D1%84%D1%82%D1%8C_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BA%D1%82%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Нефть продукттары (был бит юҡ)">нефть продукттары</a> һәм нефть, <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8E%D0%BC%D0%B8%D0%BD" title="Алюмин">алюмин</a> һәм ынйы. </p><p><b>Өҫтөнлөктәре</b>: нефть һәм газ ятҡылыҡтары. Үҫешкән офшор банк секторы. Эске инвестициялар. Туризм. Алюмин етештереү. Аҙыҡ-түлек менән тулыһынса тип әйтерлек тәьмин ителеү. </p><p><b>Йомшаҡ яҡтары</b>: нефть резервтарының бөтә барыуы, башҡа өлкәләргә йүнәлеш алыуҙың йомшаҡ ойошторолоуы. Эшһеҙлектең (15 %) һәм дәүләт заемдарының юғары кимәлдә булыуы.<span class="noprint"><sup><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D1%8B%D2%93%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D2%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D2%93%D0%B0_%D2%BB%D1%8B%D0%BB%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%80" title="Википедия:Сығанаҡтарға һылтанмалар">[<i>сығанаҡ 1476  көн күрһәтелмәгән</i>]</a></sup></span> </p><p>Аҡса берәмеге — бахрейн динары, 1000 филсҡа тигеҙ. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Географияһы"><span id=".D0.93.D0.B5.D0.BE.D0.B3.D1.80.D0.B0.D1.84.D0.B8.D1.8F.D2.BB.D1.8B"></span>Географияһы</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD&veaction=edit&section=9" title="Географияһы бүлеген мөхәррирләргә" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үҙгәртергә</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD&action=edit&section=9" title="Географияһы бүлегенең сығанаҡ кодын мөхәррирләү"><span>сығанаҡты үҙгәртеү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Colours_of_the_Persian_Gulf_ESA353290.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Colours_of_the_Persian_Gulf_ESA353290.jpg/220px-Colours_of_the_Persian_Gulf_ESA353290.jpg" decoding="async" width="220" height="207" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Colours_of_the_Persian_Gulf_ESA353290.jpg/330px-Colours_of_the_Persian_Gulf_ESA353290.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Colours_of_the_Persian_Gulf_ESA353290.jpg/440px-Colours_of_the_Persian_Gulf_ESA353290.jpg 2x" data-file-width="8707" data-file-height="8198" /></a><figcaption>Бахрейндың һәм <a href="/wiki/%D0%A1%D3%99%D2%93%D2%AF%D0%B4_%D2%92%D3%99%D1%80%D3%99%D0%B1%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%8B" title="Сәғүд Ғәрәбстаны">Сәғүд Ғәрәбстанының</a> көнсығыш өлөшөнөң юлдаштан төшөрөлгән фотоһүрәте</figcaption></figure> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Bahrain_pol_2003.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Bahrain_pol_2003.jpg/250px-Bahrain_pol_2003.jpg" decoding="async" width="250" height="305" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Bahrain_pol_2003.jpg/375px-Bahrain_pol_2003.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/04/Bahrain_pol_2003.jpg/500px-Bahrain_pol_2003.jpg 2x" data-file-width="975" data-file-height="1191" /></a><figcaption>Бахрейн картаһы</figcaption></figure> <p>Бахрейн <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Категория:Острова Бахрейна (был бит юҡ)">33 утрауҙа</a> урынлашҡан. </p><p>Ил 33 йәйенке <a href="/wiki/%D0%A3%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%83" title="Утрау">утрауҙан</a> торған Бахрейн архипелагын биләй. Иң ҙур утрау — <a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD_(%D1%83%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%83)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Бахрейн (утрау) (был бит юҡ)">Бахрейн</a>, төньяҡтан көньяҡҡа табан 50 километрға, көнбайыштан көнсығышҡа табан 15 километрға һуҙыла. Был утрау эзбизташтарҙан хасил булған, ә ҡалғандары — коралдарҙан йыйылған. Утрау уртаһында 30-35 метр бейеклегендәге яйла урынлашҡан, Эд-Духан тауы (134 м) яйланың иң бейек нөктәһе. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Климаты"><span id=".D0.9A.D0.BB.D0.B8.D0.BC.D0.B0.D1.82.D1.8B"></span>Климаты</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD&veaction=edit&section=10" title="Климаты бүлеген мөхәррирләргә" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үҙгәртергә</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD&action=edit&section=10" title="Климаты бүлегенең сығанаҡ кодын мөхәррирләү"><span>сығанаҡты үҙгәртеү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Илдә климат ҡоро, <a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D0%BA_%D0%BA%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%B0%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Тропик климат (был бит юҡ)">тропик климат</a>. Ҙур утрауҙарҙа һәм яр буйҙарында сөсө һыулы <a href="/wiki/%D0%A8%D0%B8%D1%88%D0%BC%D3%99" title="Шишмә">ер аҫты шишмәләре</a> ағып ята. Бахрейн территорияһында <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D2%AF%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D3%99%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сүллектәр (был бит юҡ)">сүллектәр</a> күп. Диңгеҙ һыуында коралдар бихисап. Бахрейн тропик арид климат зонаһында урынлашҡан. Ҡыш йылы (ғинуарҙа уртаса температура — +17° С), йәй бик эҫе (июлдәге уртаса температура — +40°С). Йылына уртаса 90 мм яуым-төшөм яуа. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Флора_һәм_фауна"><span id=".D0.A4.D0.BB.D0.BE.D1.80.D0.B0_.D2.BB.D3.99.D0.BC_.D1.84.D0.B0.D1.83.D0.BD.D0.B0"></span>Флора һәм фауна</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD&veaction=edit&section=11" title="Флора һәм фауна бүлеген мөхәррирләргә" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үҙгәртергә</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD&action=edit&section=11" title="Флора һәм фауна бүлегенең сығанаҡ кодын мөхәррирләү"><span>сығанаҡты үҙгәртеү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Бахрейн архипелагында флора сағыштырмаса төрлө. Сүллектәрҙә саҡсауыл, дөйә дегәнәге, тамариск, астрагал һәм башҡа үҫемлектәр үҫә. Сөсө һыулы шишмәләр янында хөрмә пальмалары һәм башҡа культуралар үҫә. Фаунаһы ҡоштар, кимереүселәр һәи һөйрәлеүселәрҙән тора. Яр буйы һыуҙарында 400 төргә яҡын балыҡ үрсей, промысла балыҡтары ла бар. Диңгеҙ ташбаҡалары киң таралған. Коралл рифтарында краб, омар, креветка, моллюскылар бихисап, шул иҫәптән ынйы малюскылары ла бар. Утрауҙа коралдарҙың 2000-дән ашыу төрө бар. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Административ_бүленеше"><span id=".D0.90.D0.B4.D0.BC.D0.B8.D0.BD.D0.B8.D1.81.D1.82.D1.80.D0.B0.D1.82.D0.B8.D0.B2_.D0.B1.D2.AF.D0.BB.D0.B5.D0.BD.D0.B5.D1.88.D0.B5"></span>Административ бүленеше</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD&veaction=edit&section=12" title="Административ бүленеше бүлеген мөхәррирләргә" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үҙгәртергә</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD&action=edit&section=12" title="Административ бүленеше бүлегенең сығанаҡ кодын мөхәррирләү"><span>сығанаҡты үҙгәртеү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="dablink noprint">Төп мәҡәлә: <b><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Административное деление Бахрейна (был бит юҡ)">Административное деление Бахрейна</a></b> </div> <p>2010 йылдан Бахрейн 4 мухафазаға бүленә. </p> <table class="standard"> <tbody><tr> <th>Карта </th> <th colspan="2">Мухафазалар </th> <th>Административ<br />үҙәк </th> <th>Майҙан,<br />км² (2014)<sup id="cite_ref-area_40-0" class="reference"><a href="#cite_note-area-40"><span class="cite-bracket">[</span>40<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </th> <th>Халҡының<br />иҫәбе, кеше<br />(2014)<sup id="cite_ref-41" class="reference"><a href="#cite_note-41"><span class="cite-bracket">[</span>41<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </th> <th>Тығыҙлыҡ,<br /> кеше/км² </th></tr> <tr> <td rowspan="5"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:New_Governorates_of_Bahrain_2014.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/New_Governorates_of_Bahrain_2014.svg/200px-New_Governorates_of_Bahrain_2014.svg.png" decoding="async" width="200" height="284" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/New_Governorates_of_Bahrain_2014.svg/300px-New_Governorates_of_Bahrain_2014.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5e/New_Governorates_of_Bahrain_2014.svg/400px-New_Governorates_of_Bahrain_2014.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="426" /></a></span> </td> <td bgcolor="#ecdd98"> </td> <td>Мухаррак мухафазаһы </td> <td>Мухаррак </td> <td>64,8 </td> <td>221 009 </td> <td>3411 </td></tr> <tr> <td bgcolor="#c6dbf9"> </td> <td>Төньяҡ мухафаза </td> <td>Саар (Бахрейн) </td> <td>145,5 </td> <td>316 280 </td> <td>2174 </td></tr> <tr> <td bgcolor="#fefe95"> </td> <td>Баш ҡала мухафазаһы </td> <td><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B0" title="Манама">Манама</a> </td> <td>75,4 </td> <td>516 717 </td> <td>6853 </td></tr> <tr> <td bgcolor="#f9c8d2"> </td> <td>Көньяҡ мухафаза </td> <td>Эр-Рифа </td> <td>485,0 </td> <td>260 556 </td> <td>537 </td></tr> <tr style="background: #CCC;"> <td colspan="3">Бөтәһе</td> <td>770,9</td> <td>1 314 562</td> <td>1705 </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Мәҙәниәт"><span id=".D0.9C.D3.99.D2.99.D3.99.D0.BD.D0.B8.D3.99.D1.82"></span>Мәҙәниәт</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD&veaction=edit&section=13" title="Мәҙәниәт бүлеген мөхәррирләргә" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үҙгәртергә</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD&action=edit&section=13" title="Мәҙәниәт бүлегенең сығанаҡ кодын мөхәррирләү"><span>сығанаҡты үҙгәртеү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Religious_element_-_Flickr_-_Al_Jazeera_English.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Religious_element_-_Flickr_-_Al_Jazeera_English.jpg/250px-Religious_element_-_Flickr_-_Al_Jazeera_English.jpg" decoding="async" width="250" height="141" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Religious_element_-_Flickr_-_Al_Jazeera_English.jpg/375px-Religious_element_-_Flickr_-_Al_Jazeera_English.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Religious_element_-_Flickr_-_Al_Jazeera_English.jpg/500px-Religious_element_-_Flickr_-_Al_Jazeera_English.jpg 2x" data-file-width="4000" data-file-height="2248" /></a><figcaption>Бахрейндың <a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D1%8B%D2%93%D1%8B%D0%B9%D2%99%D0%B0%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Шығыйҙар (был бит юҡ)">шығыйҙары</a></figcaption></figure> <p>Бахрейндың мәҙәни мираҫы ислам традициялары менән тығыҙ бәйле. Хәҙерге заман әҙәбиәте Бахрейн йәмғиәтенең социаль һәм сәйәси ысынбарлығын сағылдыра. Һынлы сәнғәте живопистә һәм ваянияла «бойондороҡһоҙ бахрейн стиле» булыуы менән айырылып тора. Бахрейндың күренекле урындарына ислам архитектураһы шедевры — Манамала урынлашҡан Әл-Фәтиха мәсете, Ҡөрьән Йорто, Милли музей. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Байрамдар"><span id=".D0.91.D0.B0.D0.B9.D1.80.D0.B0.D0.BC.D0.B4.D0.B0.D1.80"></span>Байрамдар</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD&veaction=edit&section=14" title="Байрамдар бүлеген мөхәррирләргә" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үҙгәртергә</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD&action=edit&section=14" title="Байрамдар бүлегенең сығанаҡ кодын мөхәррирләү"><span>сығанаҡты үҙгәртеү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Дини булмаған байрамдар: </p> <ul><li>1 ғинуар — Яңы йыл</li> <li>1 май — Хеҙмәт көнө</li> <li>16 декабрь — Милли көн</li> <li>17 декабрь — Королдең тәхеткә ултырған көнө.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Спорт"><span id=".D0.A1.D0.BF.D0.BE.D1.80.D1.82"></span>Спорт</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD&veaction=edit&section=15" title="Спорт бүлеген мөхәррирләргә" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үҙгәртергә</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD&action=edit&section=15" title="Спорт бүлегенең сығанаҡ кодын мөхәррирләү"><span>сығанаҡты үҙгәртеү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>2004 йылдан утрауҙа илдең үҙәк өлөшөндә, шул уҡ исемле <a href="/wiki/%D0%A1%D2%AF%D0%BB" title="Сүл">сүллек</a> уртаһында төҙөлгән Сахир автодромында, Бахрейн Формула-1 ярышының Гран-приһы үтә. </p><p>2008 йылдың ноябрендә Бахрейнда миҙгелдең рейтинг турнирҙары иҫәбенә ингән снукер турниры уҙа. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Бахрейн_Олимпия_уйындарында"><span id=".D0.91.D0.B0.D1.85.D1.80.D0.B5.D0.B9.D0.BD_.D0.9E.D0.BB.D0.B8.D0.BC.D0.BF.D0.B8.D1.8F_.D1.83.D0.B9.D1.8B.D0.BD.D0.B4.D0.B0.D1.80.D1.8B.D0.BD.D0.B4.D0.B0"></span>Бахрейн Олимпия уйындарында</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD&veaction=edit&section=16" title="Бахрейн Олимпия уйындарында бүлеген мөхәррирләргә" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үҙгәртергә</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD&action=edit&section=16" title="Бахрейн Олимпия уйындарында бүлегенең сығанаҡ кодын мөхәррирләү"><span>сығанаҡты үҙгәртеү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="dablink noprint">Төп мәҡәлә: <b><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD_%D0%BD%D0%B0_%D0%9E%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D1%85_%D0%B8%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%85&action=edit&redlink=1" class="new" title="Бахрейн на Олимпийских играх (был бит юҡ)">Бахрейн на Олимпийских играх</a></b> </div> <p>Бахрейн 1984 йылдан алып 7 <a href="/wiki/%D0%99%D3%99%D0%B9%D0%B3%D0%B5_%D0%9E%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B8%D1%8F_%D1%83%D0%B9%D1%8B%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%8B" title="Йәйге Олимпия уйындары">йәйге Олимпия уйындарында</a> ҡатнаша, әммә <a href="/wiki/%D2%A0%D1%8B%D1%88%D2%A1%D1%8B_%D0%9E%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B8%D1%8F_%D1%83%D0%B9%D1%8B%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%8B" title="Ҡышҡы Олимпия уйындары">ҡышҡы Олимпия уйындарында</a> бер тапҡыр ҙа сығыш яһамай. <a href="/wiki/%D0%9E%D0%BB%D0%B8%D0%BC%D0%BF%D0%B8%D1%8F_%D1%83%D0%B9%D1%8B%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%8B" title="Олимпия уйындары">Олимпия уйындарының</a> беренсе призеры Мариям Йософ Джамал була — 2012 йылда <a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%BD" title="Лондон">Лондонда</a> <a href="/wiki/%D0%95%D2%A3%D0%B5%D0%BB_%D0%B0%D1%82%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0" title="Еңел атлетика">еңел атлетика</a> буйынса бронза миҙал яулай. 2016 йылда <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D0%BE-%D0%B4%D0%B5-%D0%96%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D0%B9%D1%80%D0%BE" title="Рио-де-Жанейро">Рио-де-Жанейролағы</a> Олимпия уйындарында <a href="/wiki/%D0%95%D2%A3%D0%B5%D0%BB_%D0%B0%D1%82%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0" title="Еңел атлетика">еңел атлет</a> Рут Джебет <i>стипль-чез</i>да еңеү яулай, шуның менән Бахрейн тарихында беренсе олимпия чемпионы була. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ҡораллы_көстәре"><span id=".D2.A0.D0.BE.D1.80.D0.B0.D0.BB.D0.BB.D1.8B_.D0.BA.D3.A9.D1.81.D1.82.D3.99.D1.80.D0.B5"></span>Ҡораллы көстәре</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD&veaction=edit&section=17" title="Ҡораллы көстәре бүлеген мөхәррирләргә" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үҙгәртергә</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD&action=edit&section=17" title="Ҡораллы көстәре бүлегенең сығанаҡ кодын мөхәррирләү"><span>сығанаҡты үҙгәртеү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="dablink noprint">Төп мәҡәлә: <b><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%BE%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%B6%D1%91%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D1%81%D0%B8%D0%BB%D1%8B_%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Вооружённые силы Бахрейна (был бит юҡ)">Вооружённые силы Бахрейна</a></b> </div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:US_Navy_061105-N-3455P-002_USS_Boxer_(LHD_4)_and_ships_assigned_to_Boxer_Expeditionary_Strike_Group_(BOXESG)_steam_alongside_while_transiting_to_U.S._5th_Fleet%27s_area_of_responsibility.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/US_Navy_061105-N-3455P-002_USS_Boxer_%28LHD_4%29_and_ships_assigned_to_Boxer_Expeditionary_Strike_Group_%28BOXESG%29_steam_alongside_while_transiting_to_U.S._5th_Fleet%27s_area_of_responsibility.jpg/250px-thumbnail.jpg" decoding="async" width="250" height="160" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/US_Navy_061105-N-3455P-002_USS_Boxer_%28LHD_4%29_and_ships_assigned_to_Boxer_Expeditionary_Strike_Group_%28BOXESG%29_steam_alongside_while_transiting_to_U.S._5th_Fleet%27s_area_of_responsibility.jpg/375px-thumbnail.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/35/US_Navy_061105-N-3455P-002_USS_Boxer_%28LHD_4%29_and_ships_assigned_to_Boxer_Expeditionary_Strike_Group_%28BOXESG%29_steam_alongside_while_transiting_to_U.S._5th_Fleet%27s_area_of_responsibility.jpg/500px-thumbnail.jpg 2x" data-file-width="2944" data-file-height="1888" /></a><figcaption>Америка Хәрби-Диңгеҙ көстәренең бишенсе флоты</figcaption></figure> <p>Бахрейн ҙур булмаған, әммә яҡшы йыһазландырылған оборона көстәренә эйә. Улар башлыса АҠШ-та етештерелгән ҡорал (F-16, F-5 <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D1%91%D1%82" title="Самолёт">самолеттары</a>, UH-60 вертолеттары, М60 <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%BD%D0%BA" title="Танк">танкылары</a>, RBNS Sabha RBNS Perry класлы фрегаты) менән йыһазландырылған. Бахрейн хөкүмәте АҠШ хәрбиҙәре менән хеҙмәттәшлек тураһында килешеү төҙөй һәм 1990-сы йылдар башынан АҠШ-ты Джуффэйр хәрби-диңгеҙ базаһы менән тәьмин итә. Был базала АҠШ Хәрби-диңгеҙ флотының Үҙәк командованиеһы (Бишенсе флот командованиеһы), шулай уҡ Халыҡ-ара диңгеҙ хәүефһеҙлеге коалицияһының төп штабы урынлашҡан. База хәрбиҙәренең дөйөм һаны — АҠШ-тан һәм уларҙың союздаштарынан 1500 самаһы хәрби хеҙмәткәр. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Мәғариф"><span id=".D0.9C.D3.99.D2.93.D0.B0.D1.80.D0.B8.D1.84"></span>Мәғариф</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD&veaction=edit&section=18" title="Мәғариф бүлеген мөхәррирләргә" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үҙгәртергә</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD&action=edit&section=18" title="Мәғариф бүлегенең сығанаҡ кодын мөхәррирләү"><span>сығанаҡты үҙгәртеү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/%D0%A5%D0%A5_%D0%B1%D1%8B%D1%83%D0%B0%D1%82" class="mw-redirect" title="ХХ быуат">ХХ быуат</a> башында ислам мәктәптәре (куттабтар) Бахрейнда белем биреүҙең берҙән-бер формаһы була. Улар балаларҙы һәм йәштәрҙе <a href="/wiki/%D2%A0%D3%A9%D1%80%D1%8C%D3%99%D0%BD" title="Ҡөрьән">Ҡөрьән</a> уҡырға өйрәткән традицион мәктәп була. <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B5_%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%8A%D1%8F_%D2%BB%D1%83%D2%93%D1%8B%D1%88%D1%8B" title="Беренсе донъя һуғышы">Беренсе донъя һуғышынан</a> һуң Бахрейнға Көнбайыш йоғонто яһай башлай, был заманса белем биреү учреждениеларына ихтыяж тыуҙыра. 1919 йылда Бахрейнда дәүләт мәктәптәренең хәҙерге системаһы барлыҡҡа килә башлай, ул саҡта Мөхәррәк ҡалаһында малайҙар өсөн Аль-Хидайя Аль-Халифа мәктәбе асыла. 1926 йылда Мәғариф комитеты Манамала малайҙар өсөн икенсе дәүләт мәктәбе, ә 1928 йылда Мөхәррәк ҡалаһында ҡыҙҙар өсөн беренсе дәүләт мәктәбе асыла. </p><p>2004 йылда король Хамад бин Иса Әл Хәлиф Бахрейнда 12 йыллыҡ белем алыуға булышлыҡ итеү өсөн <a href="/wiki/%D0%9C%D3%99%D2%93%D0%BB%D2%AF%D0%BC%D3%99%D1%82_%D1%82%D0%B5%D1%85%D0%BD%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D0%B8%D1%8F%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B" title="Мәғлүмәт технологиялары">мәғлүмәт технологияларын</a> ҡулланыу проектын башлап ебәрә. Был проект буласаҡ король Хамад мәктәбе тип атала. Проекттың маҡсаты — короллектең барлыҡ мәктәптәрен <a href="/wiki/%D0%98%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5%D1%82" title="Интернет">интернетҡа</a> тоташтырыу. Британия урта мәктәптәренән тыш, утрауҙа Шулай уҡ Америка Бахрейн мәктәбе эшләй (АҠШ Оборона департаменты мәктәбе, ул Халыҡ-ара бакалавриат программаһы буйынса 12 йыллыҡ уҡытыуҙы тәьмин итә). Ҡайһы бер шәхси мәктәптәр уҡытыуҙы ошо уҡ программа, шулай уҡ Британияның алдынғы кимәлдәге программаһы (A-Level) буйынса тәьмин итә. </p><p>Мәктәптә уҡыу дәүләт тарафынан финанслана. Урта белем биреү мотлаҡ булмаһа ла, башланғыс һәм урта мәктәптәргә йөрөү ярайһы уҡ юғары. </p><p>Бахрейн уҡытыусылар сифатында сит илдә уҡып ҡайтҡан экспатрианттарҙы ла, Бахрейн граждандарын да йәлеп итеп, юғары белем биреү учреждениеларын үҫтереүҙе хуплай. Бахрейн университеты стандарт юғары һәм дипломдан һуң белем бирә. Шәхси юғары уҡыу йорттары 2001 йылда тейешле закон ҡабул ителгәндән һуң барлыҡҡа килә башлай. Беренсе шәхси университеттар булып Манамалағы Ахлиа университеты һәм Саарҙағы Бахрейн университет колледжы тора. 2005 йылда Король ҡатын-ҡыҙҙар университетына нигеҙ һалына. Ул Бахрейнда тик ҡатын-ҡыҙҙарҙы тәрбиәләүгә йүнәлтелгән беренсе шәхси халыҡ-ара университет була. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Киң_мәғлүмәт_саралары"><span id=".D0.9A.D0.B8.D2.A3_.D0.BC.D3.99.D2.93.D0.BB.D2.AF.D0.BC.D3.99.D1.82_.D1.81.D0.B0.D1.80.D0.B0.D0.BB.D0.B0.D1.80.D1.8B"></span>Киң мәғлүмәт саралары</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD&veaction=edit&section=19" title="Киң мәғлүмәт саралары бүлеген мөхәррирләргә" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үҙгәртергә</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD&action=edit&section=19" title="Киң мәғлүмәт саралары бүлегенең сығанаҡ кодын мөхәррирләү"><span>сығанаҡты үҙгәртеү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt>Пресса</dt></dl> <p>Ундан ашыу ваҡытлы матбуғат <a href="/wiki/%D2%92%D3%99%D1%80%D3%99%D0%BF_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Ғәрәп теле">ғәрәп</a> һәм <a href="/wiki/%D0%98%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B7_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Инглиз теле">инглиз</a> телдәрендә донъя күрә. Бөтә полиграфик ҡеүәттәр ҙә тиерлек <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B0" title="Манама">Манамала</a> тупланған. Көндәлек гәзиттәрҙең иң ҙуры — «Аль-Айям» (Көндәр, 37 000 экземпляр), «Ахбар аль-Халидж» («Ҡултыҡ яңылыҡтары», 25 000 экземпляр), Gulf Daily News (20 000 экземпляр). Манамала ғәрәп телендә аҙна һайын сыҡҡан «Сада аль-Усбуа» журналы («Аҙна шаңдауы», 35 000 экземпляр) донъя күрә һәм Фарсы ҡултығының бөтә илдәрендә лә уҡыусылары бар. Бынан тыш, Бахрейнда легаль булмаған партия ойошмаларының айлыҡ гәзиттәре таратыла. </p> <dl><dt>Мәғлүмәт агентлыҡтары</dt></dl> <p><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%B0" title="Манама">Манамала</a> (Фарсы) ҡултығы илдәренең (Бахрейн, Ираҡ, Катар, Күвейт, Берләшкән Ғәрәп Әмирлектәре, Сәғүд Ғәрәбстаны) мәғлүмәт агентлыҡтарының штаб-фатиры урынлашҡан. Ул эшмәкәрлеген 1978 йылда башлай. </p> <dl><dt>Телерадиотапшырыуҙар</dt></dl> <p>BRTC дәүләт телерадиотапшырыуҙар компанияһы (Bahrain Radio and Television Corporation, تلفزيون البحرين), 1971 йылда ойошторола. Үҙ эсенә Bahrain TV һәм Sport TV телеканалдарын, Радио Бахрейн, Радио Бахрейн 96,5, Ҡөрьән 106,1, Йәштәр радиоһы 98,4, Лирик радио 93,9 радиоканалдарын ала<sup id="cite_ref-42" class="reference"><a href="#cite_note-42"><span class="cite-bracket">[</span>42<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Илдә Монте-Карло Дуалия радиоһы (Arabic Service of France Media Monde) тапшырыуҙар алып бара. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Туризм"><span id=".D0.A2.D1.83.D1.80.D0.B8.D0.B7.D0.BC"></span>Туризм</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD&veaction=edit&section=20" title="Туризм бүлеген мөхәррирләргә" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үҙгәртергә</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD&action=edit&section=20" title="Туризм бүлегенең сығанаҡ кодын мөхәррирләү"><span>сығанаҡты үҙгәртеү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Бахрейнға йылына 8 миллиондан ашыу <a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B8%D0%B7%D0%BC" title="Туризм">турист</a> килә. Уларҙың күбеһе — күрше ғәрәп илдәрендә йәшәүселәр. Әммә төбәктән ситтән килгән туристар һаны ла арта. Уларҙы илдең тарихи мираҫы, шулай уҡ хәҙерге һәм либераль дәүләттең абруйы йәлеп итә<sup id="cite_ref-43" class="reference"><a href="#cite_note-43"><span class="cite-bracket">[</span>43<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Туристарҙы йәлеп итеүҙә илдә үткән Формула-1 класында автоуҙыш буйынса донъя чемпионаты этабы — Бахрейн Гран-приһы мөһим роль уйнай. Короллек ғәрәп мәҙәниәтен, ҡултыҡтың матурлығын һәм биш мең йыллыҡ цивилизацияның археологик мираҫын берләштерә. Утрауҙа бер нисә ҡәлғә бар, атап әйткәндә, <a href="/wiki/%D0%AE%D0%9D%D0%95%D0%A1%D0%9A%D0%9E-%D0%BD%D1%8B%D2%A3_%D0%91%D3%A9%D1%82%D3%99_%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D1%8A%D1%8F_%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%B0%D2%AB%D1%8B" class="mw-redirect" title="ЮНЕСКО-ның Бөтә донъя мираҫы">ЮНЕСКО-ның Бөтә донъя мираҫы</a> исемлегенә индерелгән Калат-әл-Бахрейн ҡәлғәһе урынлашҡан. Бахрейн милли музейында утрауҙа 9 мең йыл элек кеше тәүге тапҡыр йәшәй башлағандан алып һаҡланған матди мәҙәниәт объекттары бар. </p><p>Арад һәм Риф ҡәлғәһе лә туристарҙа ҡыҙыҡһыныу тыуҙыра. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Шулай_уҡ_ҡарағыҙ"><span id=".D0.A8.D1.83.D0.BB.D0.B0.D0.B9_.D1.83.D2.A1_.D2.A1.D0.B0.D1.80.D0.B0.D2.93.D1.8B.D2.99"></span>Шулай уҡ ҡарағыҙ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD&veaction=edit&section=21" title="Шулай уҡ ҡарағыҙ бүлеген мөхәррирләргә" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үҙгәртергә</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD&action=edit&section=21" title="Шулай уҡ ҡарағыҙ бүлегенең сығанаҡ кодын мөхәррирләү"><span>сығанаҡты үҙгәртеү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Дерево статей|Бахрейн </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Иҫкәрмәләр"><span id=".D0.98.D2.AB.D0.BA.D3.99.D1.80.D0.BC.D3.99.D0.BB.D3.99.D1.80"></span>Иҫкәрмәләр</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD&veaction=edit&section=22" title="Иҫкәрмәләр бүлеген мөхәррирләргә" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үҙгәртергә</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD&action=edit&section=22" title="Иҫкәрмәләр бүлегенең сығанаҡ кодын мөхәррирләү"><span>сығанаҡты үҙгәртеү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small" style="column-count:2;-moz-column-count:2;-webkit-column-count:2;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-_c1af6634f9139e61-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_c1af6634f9139e61_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.iana.org/time-zones/tzdb-2021e/asia">https://data.iana.org/time-zones/tzdb-2021e/asia</a><span class="wef_low_priority_links"></span></span> </li> <li id="cite_note-atlas_mira-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-atlas_mira_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" id="CITEREFАтлас_мира2010">Государства и территории мира. Справочные сведения // Атлас мира / сост. и подгот. к изд. ПКО «Картография» в 2009 г. ; гл. ред. <span style="white-space: nowrap;">Г. В. Поздняк</span>. — <span style="border-bottom:1px dotted gray; cursor:default" title="Москва">М</span>. : ПКО «Картография» : Оникс, 2010. — С. 14. — <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%9A%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BF_%D1%81%D1%8B%D2%93%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D2%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B/9785851202957" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-5-85120-295-7</a> (Картография). — <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%9A%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BF_%D1%81%D1%8B%D2%93%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D2%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B/9785488026094" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-5-488-02609-4</a> (Оникс).</span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><span lang="en"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120320104234/http://www.census2010.gov.bh/results_en.php">General Tables</a></span> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="на языке инглиз теле">(ингл.)</span> (PDF). <i>Bahraini Census 2010</i>. Бахрейн: Central Informatics Organization. <small>Дата обращения: 15 ноябрь 2020.</small> <small>Архивировано из <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.census2010.gov.bh/results_en.php">оригинала</a> 20 март 2012 года.</small></span> <small><span style="white-space: nowrap;"> 2018 йыл 22 июль <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180722041338/http://www.census2010.gov.bh/results_en.php">архивланған</a>.</span></small></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><span lang="en"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180201193028/http://www.cio.gov.bh/cio_eng/SubDetailed.aspx?subcatid=541">Area of Bahrain Expands to 765.3 square kilometres</a></span> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="на языке инглиз теле">(ингл.)</span>. Central Informatics Organization. <small>Архивировано из <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cio.gov.bh/cio_eng/SubDetailed.aspx?subcatid=541">оригинала</a> 1 февраль 2018 года.</small></span> <small><span style="white-space: nowrap;"> 2018 йыл 1 февраль <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180201193028/http://www.cio.gov.bh/cio_eng/SubDetailed.aspx?subcatid=541">архивланған</a>.</span></small></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><i>John Lawton.</i> <span lang="en"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.aramcoworld.com/issue/198303/oman-the.lost.land.htm">Saudi Aramco World : Oman: The Lost Land</a></span> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="на языке инглиз теле">(ингл.)</span>. <i>archive.aramcoworld.com</i>. Saudi Aramco World (июнь 1983). <small>Дата обращения: 15 ноябрь 2020.</small> <small><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20141006085542/http://www.saudiaramcoworld.com/issue/198303/oman-the.lost.land.htm">Архивировано</a> 6 октябрь 2014 года.</small></span></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><i>Baynes, T. S.</i> <a class="external text" href="https://en.wikisource.org/wiki/Encyclop%C3%A6dia_Britannica,_Ninth_Edition/Bahrein">Bahrein</a> <span class="ref-info" title="Инглиз телендә" style="font-size:85%; cursor:help; color:var(--color-subtle, #54595d);">(инг.)</span> // <i><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%8D%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Британская энциклопедия (был бит юҡ)">Британская энциклопедия</a></i>. — Нью-Йорк: <a href="/w/index.php?title=Charles_Scribner%27s_Sons&action=edit&redlink=1" class="new" title="Charles Scribner's Sons (был бит юҡ)">Charles Scribner's Sons</a>, 1878. — Vol. III. — № 9. — С. 240.</span></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><i>the CNN Wire Staff.</i> <span lang="en"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cnn.com/2012/10/31/world/meast/bahrain-amnesty-protests/index.html">Bahrain says ban on protests is response to rising violence</a></span> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="на языке инглиз теле">(ингл.)</span>. <i><a href="/w/index.php?title=CNN&action=edit&redlink=1" class="new" title="CNN (был бит юҡ)">CNN</a> Digital</i> (31 октябрь 2012). <small>Дата обращения: 15 ноябрь 2020.</small></span></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text">Conn, David. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.theguardian.com/sport/2017/jul/17/bahrain-accused-sport-whitewash-history-torture-human-rights-abuses">How Bahrain uses sport to whitewash a legacy of torture and human rights abuses</a> (17 июль 2017). <small>15 ноябрь 2020 тикшерелгән.</small></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><i>J.E. Peterson.</i>  JOSHUA TEITELBAUM: <span lang="en"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.jepeterson.net/sitebuildercontent/sitebuilderfiles/Peterson_Bahrain_Reforms.pdf">BAHRAIN: REFORM-PROMISE AND REALITY</a></span> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="на языке инглиз теле">(ингл.)</span> (PDF) 157. Нью-Йорк: Columbia University Press.</span></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><i>Bahrain Economic Development Board.</i> <span lang="en"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20101228154653/http://www.bahrainedb.com/EDBInBahrain.aspx?id=2134">Bahrain's economy praised for diversity and sustainability</a></span> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="на языке инглиз теле">(ингл.)</span>. <i>bahrainedb.com</i> (19 август 2008). <small>Архивировано из <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bahrainedb.com/EDBInBahrain.aspx?id=2134">оригинала</a> 28 декабрь 2010 года.</small></span> <small><span style="white-space: nowrap;"> 2010 йыл 28 декабрь <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20101228154653/http://www.bahrainedb.com/EDBInBahrain.aspx?id=2134">архивланған</a>.</span></small></span> </li> <li id="cite_note-:0-11"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-:0_11-0">11,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:0_11-1">11,1</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><i>Abbas Faroughy</i> The Bahrein Islands (750–1951): A Contribution to the Study of Power Politics in the Persian Gulf <span class="ref-info" title="Инглиз телендә" style="font-size:85%; cursor:help; color:var(--color-subtle, #54595d);">(инг.)</span> // <i>the University of Michigan (изначально). Verry, Fisher</i>. — Нью-Йорк, 1951.</span></span> </li> <li id="cite_note-:1-12"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-:1_12-0">12,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:1_12-1">12,1</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="citation no-wikidata" data-wikidata-property-id="P1343"><i><a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D0%B0%D1%83%D1%82%D1%81%D0%BC%D0%B0,_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD_%D0%A2%D0%B5%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Хаутсма, Мартин Теодор (был бит юҡ)">Хаутсма, Мартин Теодор</a>.</i> Baḥrayn <span class="ref-info" title="Инглиз телендә" style="font-size:85%; cursor:help; color:var(--color-subtle, #54595d);">(инг.)</span>. — Encyclopedia of Islam. — Leiden: E.J. Brill, 1960. — Vol. 1. — P. 941.</span></span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation no-wikidata" data-wikidata-property-id="P1343"><i>Adrian Room.</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=M1JIPAN-eJ4C">Placenames of the World: Origins and Meanings of the Names for 6,600 Countries, Cities, Territories, Natural Features, and Historic Sites</a> <span class="ref-info" title="Инглиз телендә" style="font-size:85%; cursor:help; color:var(--color-subtle, #54595d);">(инг.)</span>. — McFarland, Incorporated, 2006. — 448 p. — <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%9A%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BF_%D1%81%D1%8B%D2%93%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D2%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B/9780786422487" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-0-7864-2248-7</a>.</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://web.archive.org/web/20170329060933/https://books.google.com/books?id=M1JIPAN-eJ4C">Архивная копия</a> от 29 март 2017 на <a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D1%85%D0%B8%D0%B2_%D0%98%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B0#Проекты" class="extiw" title="ru:Архив Интернета">Wayback Machine</a></span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation no-wikidata" data-wikidata-property-id="P1343"><i><a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D0%B0%D1%83%D1%82%D1%81%D0%BC%D0%B0,_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD_%D0%A2%D0%B5%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Хаутсма, Мартин Теодор (был бит юҡ)">Хаутсма, Мартин Теодор</a>.</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=rezD7rvuf9YC&pg=PA584">First Encyclopaedia of Islam: 1913-1936</a> <span class="ref-info" title="Инглиз телендә" style="font-size:85%; cursor:help; color:var(--color-subtle, #54595d);">(инг.)</span>. — BRILL, 1993. — Vol. 4. — 556 б. — <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%9A%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BF_%D1%81%D1%8B%D2%93%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D2%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B/9789004097964" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-90-04-09796-4</a>.</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://web.archive.org/web/20210813011639/https://books.google.com/books?id=rezD7rvuf9YC&pg=PA584">Архивная копия</a> от 13 август 2021 на <a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D1%85%D0%B8%D0%B2_%D0%98%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B0#Проекты" class="extiw" title="ru:Архив Интернета">Wayback Machine</a></span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation no-wikidata" data-wikidata-property-id="P1343"><i>Michael Rice.</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=kWRfe7AdVaYC">The Archaeology of the Arabian Gulf, C. 5000-323 BC</a> <span class="ref-info" title="Инглиз телендә" style="font-size:85%; cursor:help; color:var(--color-subtle, #54595d);">(инг.)</span>. — Routledge, 1994. — 388 p. — <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%9A%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BF_%D1%81%D1%8B%D2%93%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D2%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B/9780415032681" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-0-415-03268-1</a>. — <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%9A%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BF_%D1%81%D1%8B%D2%93%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D2%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B/0415032687" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0415032687</a>.</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://web.archive.org/web/20210126074335/https://books.google.com/books?id=kWRfe7AdVaYC">Архивная копия</a> от 26 ғинуар 2021 на <a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D1%85%D0%B8%D0%B2_%D0%98%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B0#Проекты" class="extiw" title="ru:Архив Интернета">Wayback Machine</a></span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><i>Rentz, G., Mulligan, W.E.</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://referenceworks.brillonline.com/entries/encyclopaedia-of-islam-2/*-COM_0089">al-Baḥrayn</a> <span class="ref-info" title="Инглиз телендә" style="font-size:85%; cursor:help; color:var(--color-subtle, #54595d);">(инг.)</span> // <i>Encyclopaedia of Islam, Second Edition</i>  / P. Bearman, Th. Bianquis, C.E. Bosworth, E. van Donzel, W.P. Heinrichs. — Koninklijke Brill NV, 2012. — <a href="/w/index.php?title=%D0%98%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8%D1%84%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80_%D1%86%D0%B8%D1%84%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%BE%D0%B1%D1%8A%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Идентификатор цифрового объекта (был бит юҡ)">DOI</a>:<a href="//doi.org/10.1163/1573-3912_islam_com_0089" class="extiw" title="doi:10.1163/1573-3912 islam com 0089">10.1163/1573-3912_islam_com_0089</a> <small><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20190207131841/https://referenceworks.brillonline.com/entries/encyclopaedia-of-islam-2/*-COM_0089">Архивировано</a> из первоисточника 7 февраль 2019.</small></span></span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation no-wikidata" data-wikidata-property-id="P1343"><i>Clive Holes.</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=bJLjAKH7-rIC&pg=PR16">Dialect, Culture, and Society in Eastern Arabia: Glossary</a> <span class="ref-info" title="Инглиз телендә" style="font-size:85%; cursor:help; color:var(--color-subtle, #54595d);">(инг.)</span>. — BRILL, 2001. — P. XIX. — 644 p. — <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%9A%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BF_%D1%81%D1%8B%D2%93%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D2%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B/9789004107632" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-90-04-10763-2</a>. — <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%9A%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BF_%D1%81%D1%8B%D2%93%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D2%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B/9004107630" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 9004107630</a>.</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://web.archive.org/web/20200726135555/https://books.google.com/books?id=bJLjAKH7-rIC&pg=PR16">Архивная копия</a> от 26 июль 2020 на <a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D1%85%D0%B8%D0%B2_%D0%98%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5%D1%82%D0%B0#Проекты" class="extiw" title="ru:Архив Интернета">Wayback Machine</a></span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-18">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><i>UNESCO World Heritage Centre.</i> <span lang="en"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://whc.unesco.org/en/list/1192/">Qal’at al-Bahrain – Ancient Harbour and Capital of Dilmun</a></span> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="на языке инглиз теле">(ингл.)</span>. <i>UNESCO World Heritage Centre</i>. <small>Дата обращения: 15 ноябрь 2020.</small></span></span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-19">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation no-wikidata" data-wikidata-property-id="P1343"><i>Curtis E. Larsen.</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=Q65mRSPPU6UC&pg=PA52">Life and Land Use on the Bahrain Islands: The Geoarchaeology of an Ancient Society</a>. — Чикаго, Лондон: University of Chicago Press, 1983. — С. 52—55. — 378 с. — <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%9A%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BF_%D1%81%D1%8B%D2%93%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D2%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B/9780226469065" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-0-226-46906-5</a>. — <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%9A%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BF_%D1%81%D1%8B%D2%93%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D2%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B/0226469050" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-226-46905-0</a>.</span></span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-20">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation no-wikidata" data-wikidata-property-id="P1343"><i>Federal Research Division.</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=OsSPaxEpUS4C">Bahrain</a> <span class="ref-info" title="Инглиз телендә" style="font-size:85%; cursor:help; color:var(--color-subtle, #54595d);">(инг.)</span>. — Kessinger Publishing, 2004-06-01. — 160 p. — <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%9A%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BF_%D1%81%D1%8B%D2%93%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D2%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B/9781419108747" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-1-4191-0874-7</a>.</span></span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-21">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation no-wikidata" data-wikidata-property-id="P1343"><i>Curtis E. Larsen.</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://archive.org/details/lifelanduseon00curt">Life and land use on the Bahrain Islands : the geoarcheology of an ancient society</a> <span class="ref-info" title="Инглиз телендә" style="font-size:85%; cursor:help; color:var(--color-subtle, #54595d);">(инг.)</span>. — Чикаго: University of Chicago Press, 1983. — P. 13. — 374 p. — <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%9A%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BF_%D1%81%D1%8B%D2%93%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D2%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B/9780226469065" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-0-226-46906-5</a>, 978-0-226-46905-8.</span></span> </li> <li id="cite_note-:2-22"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-:2_22-0">22,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:2_22-1">22,1</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="citation no-wikidata" data-wikidata-property-id="P1343"><i><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B5%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BD,_%D0%90%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B4_%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD_%D0%9B%D1%8E%D0%B4%D0%B2%D0%B8%D0%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Геерен, Арнольд Герман Людвиг (был бит юҡ)">Геерен, Арнольд Герман Людвиг</a>.</i> Historical Researches Into the Politics, Intercourse, and Trade of the Principal Nations of Antiquity <span class="ref-info" title="Инглиз телендә" style="font-size:85%; cursor:help; color:var(--color-subtle, #54595d);">(инг.)</span>. — H. G. Bohn, 1854. — Vol. 1. —  38.</span></span> </li> <li id="cite_note-23"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-23">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation no-wikidata" data-wikidata-property-id="P1343"><i>Ward, Philip.</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/oclc/28801455">Bahrain, a travel guide</a> <span class="ref-info" title="Инглиз телендә" style="font-size:85%; cursor:help; color:var(--color-subtle, #54595d);">(инг.)</span>. — Cambridge, England: Oleander Press, 1993. — P. 68. — x, 270 pages p. — <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%9A%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BF_%D1%81%D1%8B%D2%93%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D2%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B/090667221X" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-906672-21-X</a>, 978-0-906672-21-1.</span></span> </li> <li id="cite_note-24"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-24">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation no-wikidata" data-wikidata-property-id="P1343"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/oclc/745412">The Cambridge history of Iran.</a> <span class="ref-info" title="Инглиз телендә" style="font-size:85%; cursor:help; color:var(--color-subtle, #54595d);">(инг.)</span>. — <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%80%D0%B8%D0%B4%D0%B6&action=edit&redlink=1" class="new" title="Кембридж (был бит юҡ)">Кембридж</a>: Cambridge University Press, 1968-1991. — P. 40. — 7 volumes in 8 p. — <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%9A%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BF_%D1%81%D1%8B%D2%93%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D2%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B/0521069351" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 0-521-06935-1</a>, 0-521-20091-1, 0-521-20092-X, 0-521-24693-8, 0-521-20093-8, 0-521-06936-X, 0-521-20094-6, 0-521-20095-4, 978-0-521-06935-9, 978-0-521-20091-2, 978-0-521-20092-9, 978-0-521-24693-4, 978-0-521-20093-6, 978-0-521-06936-6, 978-0-521-20094-3, 978-0-521-20095-0, 0-521-24699-7, 978-0-521-24699-6, 978-0-521-06035-6, 0-521-06035-4.</span></span> </li> <li id="cite_note-25"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-25">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><i><a href="/w/index.php?title=%D0%A6%D0%B8%D1%80%D0%BA%D0%B8%D0%BD,_%D0%AE%D0%BB%D0%B8%D0%B9_%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Циркин, Юлий Беркович (был бит юҡ)">Циркин, Юлий Беркович</a>.</i> <span lang="und"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://militera.org/books/pdf/common/tsirkin_ub02.pdf">От Ханаана до Карфагена</a></span>. <small>Ханаан, Финикия, Сидон</small><span class="hidden-ref" style="display:none;">  <span class="ref-info" title="телендә" style="font-size:85%; cursor:help; color:var(--color-subtle, #54595d);">(билдәһеҙ)</span></span><small>.</small> <i>militera.org</i> 274<small>.</small> Москва: Астрель (2001)<small>.</small></span></span> </li> <li id="cite_note-26"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-26">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation no-wikidata" data-wikidata-property-id="P1343"><i>R. A. Donkin.</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=leHFqMQ9mw8C&pg=PA48">Beyond Price: Pearls and Pearl-fishing : Origins to the Age of Discoveries</a>. — American Philosophical Society, 1998. — С. 48. — 488 с. — <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%9A%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BF_%D1%81%D1%8B%D2%93%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D2%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B/9780871692245" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-0-87169-224-5</a>.</span></span> </li> <li id="cite_note-27"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-27">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation no-wikidata" data-wikidata-property-id="P1343"><i>Shaikh Abdullah Bin Khalid Al-Khalifa.</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=2hmbc9evgB0C&pg=PA401">Bahrain Through the Ages: The Archaeology</a> / Scheich ʿAbdāllah Bahrain, Haya Ali Khalifa, Shaikha Haya Ali Al Khalifa, Michael Rice. — Routledge, 1986. — С. 401—402. — 528 с. — <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%9A%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BF_%D1%81%D1%8B%D2%93%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D2%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B/9780710301123" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-0-7103-0112-3</a>.</span></span> </li> <li id="cite_note-28"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-28">↑</a></span> <span class="reference-text">Arnold Heeren, p441</span> </li> <li id="cite_note-29"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-29">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://russian.rt.com/Middle_East/1874">«Арабская весна» наступает в Бахрейне</a>, <i><a href="/w/index.php?title=Russia_Today&action=edit&redlink=1" class="new" title="Russia Today (был бит юҡ)">Russia Today</a></i> (10 декабря 2012). <small>10 декабрь 2012 тикшерелгән.</small><span style="font-size:85%; margin-left:0.2em; color:var(--color-subtle, #54595d)">(недоступная ссылка)</span></span> </li> <li id="cite_note-30"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-30">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><span lang="und"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://culture.ru/press-centre/news/9262">5000 лет истории жемчужного промысла в Бахрейне</a></span><span class="hidden-ref" style="display:none;">  <span class="ref-info" title="телендә" style="font-size:85%; cursor:help; color:var(--color-subtle, #54595d);">(билдәһеҙ)</span></span> <span class="ref-info" title="{{{2}}}" style="font-size:85%; cursor:help; color:var(--color-subtle, #54595d);">(недоступная ссылка — <a rel="nofollow" class="external text" href="//web.archive.org/web/*/http://culture.ru/press-centre/news/9262"><i>история</i></a>)</span>.</span><span style="font-size:85%; margin-left:0.2em; color:var(--color-subtle, #54595d)">(недоступная ссылка)</span></span> </li> <li id="cite_note-31"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-31">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><span lang="und"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://krotov.info/lib_sec/06_e/eme/lyanov2.htm">Древневосточные корни ислама</a></span><span class="hidden-ref" style="display:none;">  <span class="ref-info" title="телендә" style="font-size:85%; cursor:help; color:var(--color-subtle, #54595d);">(билдәһеҙ)</span></span>. <small>Дата обращения: 7 ноябрь 2013.</small> <small><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20131013055618/http://krotov.info/lib_sec/06_e/eme/lyanov2.htm">Архивировано</a> 13 октябрь 2013 года.</small></span> <small><span style="white-space: nowrap;"> 2013 йыл 13 октябрь <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20131013055618/http://krotov.info/lib_sec/06_e/eme/lyanov2.htm">архивланған</a>.</span></small></span> </li> <li id="cite_note-32"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-32">↑</a></span> <span class="reference-text">Афанасьева В. К. Гильгамеш и Энкиду — М.: Наука, 1979, 220 с., — сс. 73, 124</span> </li> <li id="cite_note-33"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-33">↑</a></span> <span class="reference-text">Д. Рол. Генезис цивилизации — М.: Эксмо, 2002, 480 с.</span> </li> <li id="cite_note-34"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-34">↑</a></span> <span class="reference-text">Пиотровский М. Б. Живая вода Бахрейна — /в кн.: Тилос. Путешествие в загробный мир — С.-Пб.: Изд-во Гос. Эрмитажа, 2012, с. 3</span> </li> <li id="cite_note-35"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-35">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><span lang="und"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160306205743/http://funeralassociation.ru/ru/newspaper/archives/5012/5010">Смерть в Тилосе: хорошо подготовленное путешествие</a></span><span class="hidden-ref" style="display:none;">  <span class="ref-info" title="телендә" style="font-size:85%; cursor:help; color:var(--color-subtle, #54595d);">(билдәһеҙ)</span></span>. <small>Дата обращения: 7 ноябрь 2013.</small> <small>Архивировано из <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.funeralassociation.ru/ru/newspaper/archives/5012/5010/">оригинала</a> 6 март 2016 года.</small></span> <small><span style="white-space: nowrap;"> 2016 йыл 6 март <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160306205743/http://funeralassociation.ru/ru/newspaper/archives/5012/5010">архивланған</a>.</span></small></span> </li> <li id="cite_note-автоссылка1-36"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-автоссылка1_36-0">36,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-автоссылка1_36-1">36,1</a></sup></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.cia.gov/the-world-factbook/countries/bahrain/">file-icon</a></span> </li> <li id="cite_note-37"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-37">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation no-wikidata" data-wikidata-property-id="P1343" id="CITEREFВаравина2011"><span data-wikidata-qualifier-id="P248">Бахрейн</span> // Энциклопедический географический словарь / отв. редакторы Е. В. Варавина и др. — <span style="border-bottom:1px dotted gray; cursor:default" title="Москва">М</span>.: <a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%B8%D0%BF%D0%BE%D0%BB-%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B8%D0%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Рипол-классик (был бит юҡ)">Рипол-классик</a>, 2011. — С. 76. — (Словари нового века). — <span style="white-space: nowrap;">5000 экз.</span> — <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%9A%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BF_%D1%81%D1%8B%D2%93%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D2%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B/9785386030636" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-5-386-03063-6</a>.</span></span> </li> <li id="cite_note-38"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-38">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://ria.ru/economy/20160314/1389644913.html">Бахрейн увеличил добычу нефти в 2015 году</a></span> </li> <li id="cite_note-39"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-39">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://regnum.ru/news/2400092.html">Бахрейн открыл крупнейшее сланцевое месторождение нефти и газа в мире</a></span> </li> <li id="cite_note-area-40"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-area_40-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.data.gov.bh/en/ResourceCenter/DownloadFile?id=1740">Бахрейн в числах (2014)</a> <small><span style="white-space: nowrap;"> 2016 йыл 29 октябрь <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20161029044730/http://www.data.gov.bh/en/ResourceCenter/DownloadFile?id=1740">архивланған</a>.</span></small>. Открытый портал информации Бахрейна. <span class="ref-info" title="Инглиз телендә" style="font-size:85%; cursor:help; color:var(--color-subtle, #54595d);">(инг.)</span></span> </li> <li id="cite_note-41"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-41">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.citypopulation.de/Bahrain.html">Bahrain</a> <small><span style="white-space: nowrap;"> 2016 йыл 14 октябрь <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20161014033113/https://www.citypopulation.de/Bahrain.html">архивланған</a>.</span></small>. <i>CityPopulation.de</i> <span class="ref-info" title="Инглиз телендә" style="font-size:85%; cursor:help; color:var(--color-subtle, #54595d);">(инг.)</span></span> </li> <li id="cite_note-42"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-42">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><span lang="und"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://worldradiomap.com/bh/manama">Радиостанции Манамы</a></span><span class="hidden-ref" style="display:none;">  <span class="ref-info" title="телендә" style="font-size:85%; cursor:help; color:var(--color-subtle, #54595d);">(билдәһеҙ)</span></span>. <small>Дата обращения: 30 сентябрь 2016.</small> <small><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20161006062146/http://worldradiomap.com/bh/manama">Архивировано</a> 6 октябрь 2016 года.</small></span></span> </li> <li id="cite_note-43"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-43">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.lonelyplanet.com/worldguide/destinations/middle-east/bahrain">Bahrain, Destination Guide</a> <small><span style="white-space: nowrap;"> 2008 йыл 3 декабрь <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20081203192557/http://www.lonelyplanet.com/worldguide/destinations/middle-east/bahrain">архивланған</a>.</span></small> Lonely Planet</span> </li> </ol> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Һылтанмалар"><span id=".D2.BA.D1.8B.D0.BB.D1.82.D0.B0.D0.BD.D0.BC.D0.B0.D0.BB.D0.B0.D1.80"></span>Һылтанмалар</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD&veaction=edit&section=23" title="Һылтанмалар бүлеген мөхәррирләргә" class="mw-editsection-visualeditor"><span>үҙгәртергә</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD&action=edit&section=23" title="Һылтанмалар бүлегенең сығанаҡ кодын мөхәррирләү"><span>сығанаҡты үҙгәртеү</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li class="mw-empty-elt"></li> <li><a href="https://curlie.org/World/Russian/%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%8B_%D0%B8_%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D1%8B/%D0%91%D0%BB%D0%B8%D0%B6%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%92%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BA/%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD/" class="extiw" title="dmoz:World/Russian/Страны и регионы/Ближний Восток/Бахрейн/"><i>Бахрейн</i></a> Open Directory Project (<a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/Open_Directory_Project" class="extiw" title="ru:Open Directory Project">dmoz</a>) һылтанмалар каталогында.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://worldgeo.ru/asia/bhr/">Бахрейн на сайте «Всемирная география»</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.freeworldmaps.net/asia/bahrain/map.html">Карта Бахрейна</a></li></ul> <div role="navigation" class="navbox" aria-label="Навигационный шаблон" data-name="External links"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><div style="padding: 0px 18px 0px 0px; width: 100%;"><div style="float: left;"><span class="noprint plainlinks nowrap" style="font-size:85%;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D2%A0%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%BF:%D0%91%D1%8B%D0%BB_%D2%A1%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%BF%D1%82%D1%8B_%D2%A1%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%83" title="Ҡалыпты ҡарау"><img alt="⚙️" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a></span> </span></div>  Тематик сайттар</div></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://curlie.org/Regional/Middle_East/Bahrain/">Открытый каталог</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Һүҙлектәр һәм энциклопедиялар</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.enciclopedia.cat/enciclopèdies/gran-enciclopèdia-catalana/EC-GEC-0006745.xml">Большая каталонская</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://bigenc.ru/text/4066793">Большая российская</a> · <a href="https://ba.wikisource.org/wiki/%D0%91%D0%A1%D0%AD1/%D0%91%D0%B0%D1%80%D1%8D%D0%B9%D0%BD" class="extiw" title="s:БСЭ1/Барэйн">Большая советская (1 изд.)</a> · <a href="https://ba.wikisource.org/wiki/%D0%AD%D0%A1%D0%91%D0%95/%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0" class="extiw" title="s:ЭСБЕ/Барейнские острова">Брокгауза и Ефрона</a> · <a href="https://ba.wikisource.org/wiki/%D0%9C%D0%AD%D0%A1%D0%91%D0%95/%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0" class="extiw" title="s:МЭСБЕ/Бареинские острова">Малый Брокгауза и Ефрона</a> · <a href="https://en.wikisource.org/wiki/1911_Encyclop%C3%A6dia_Britannica/Bahrein_Islands" class="extiw" title="wikisource:1911 Encyclopædia Britannica/Bahrein Islands">Britannica (11-th)</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://global.britannica.com/place/Bahrain">Britannica (онлайн)</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B2_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="Норматив контроль (был бит юҡ)">Норматив контроль</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><span title="Национальная библиотека Испании" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">BNE</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX453566">XX453566</a> · <span title="Национальная библиотека Франции" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">BNF</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11880331f">11880331f</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb15284432j">15284432j</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11939913g">11939913g</a> · <span title="Общий нормативный контроль (GND)" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">GND</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/4004268-6">4004268-6</a> · <span title="Международный идентификатор стандартных наименований" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">ISNI</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://isni-url.oclc.nl/isni/0000000404023058">0000000404023058</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://isni-url.oclc.nl/isni/0000000121084192">0000000121084192</a> · <span title="Контрольный номер Библиотеки Конгресса" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">LCCN</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/n79118921">n79118921</a> · <a href="/wiki/%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%8F%D0%BD%D1%8B%D2%A3_%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82_%D0%BA%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BF%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D2%BB%D1%8B" title="Японияның милли парламент китапханаһы">NDL</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00575522">00575522</a> · <span title="Национальная библиотека Чехии" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">NKC</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/ge124250">ge124250</a> · <a href="/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%8F_%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8_%D0%BA%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BF%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D2%BB%D1%8B" title="Австралия милли китапханаһы">NLA</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://nla.gov.au/anbd.aut-an35739310">35739310</a> · <span title="Национальная библиотека Швеции" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">LIBRIS</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://libris.kb.se/auth/140230">140230</a> · <span title="SUDOC" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">SUDOC</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/027334902">027334902</a> · <span title="VIAF" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">VIAF</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/131340012">131340012</a></div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Ғәрәп_илдәре_лигаһы" data-name="Ғәрәп илдәре лигаһы"><table class="nowraplinks collapsible collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="colgroup" class="navbox-title" colspan="3" style="background: #9ACD32;"><span class="navbox-gear" style="float:left;text-align:left;width:5em;margin-right:0.5em"><span class="noprint plainlinks nowrap" style="font-size:85%;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D2%A0%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%BF:%D2%92%D3%99%D1%80%D3%99%D0%BF_%D0%B8%D0%BB%D0%B4%D3%99%D1%80%D0%B5_%D0%BB%D0%B8%D0%B3%D0%B0%D2%BB%D1%8B" title="Ҡалыпты ҡарау"><img alt="⚙️" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a></span> </span></span><div id="Ғәрәп_илдәре_лигаһы" style="font-size:114%;margin:0 5em"><a href="/wiki/%D2%92%D3%99%D1%80%D3%99%D0%BF_%D0%B8%D0%BB%D0%B4%D3%99%D1%80%D0%B5_%D0%BB%D0%B8%D0%B3%D0%B0%D2%BB%D1%8B" title="Ғәрәп илдәре лигаһы">Ғәрәп илдәре лигаһы</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><div class="NavContent"> <p><b>Хәҙерге ағзалар:</b> <a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%B6%D0%B8%D1%80" title="Алжир">Алжир</a> · <a class="mw-selflink selflink">Бахрейн</a> · <a href="/wiki/%D0%91%D2%92%D3%98" class="mw-redirect" title="БҒӘ">БҒӘ</a> · <a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B8%D0%B1%D1%83%D1%82%D0%B8" title="Джибути">Джибути</a> · <a href="/wiki/%D0%98%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Иордания">Иордания</a> · <a href="/wiki/%D0%98%D1%80%D0%B0%D2%A1" title="Ираҡ">Ираҡ</a> · <a href="/wiki/%D0%99%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD" class="mw-redirect" title="Йемен">Йемен</a> · <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80" title="Катар">Катар</a> · <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D1%80" title="Комор">Комор</a> · <a href="/wiki/%D0%9A%D2%AF%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%82" title="Күвейт">Күвейт</a> · <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BD" title="Ливан">Ливан</a> · <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B8%D0%B2%D0%B8%D1%8F" title="Ливия">Ливия</a> · <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%B2%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Мавритания">Мавритания</a> · <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%BA%D0%BE" title="Марокко">Марокко</a> · <a href="/wiki/%D0%9C%D1%8B%D1%81%D1%8B%D1%80" title="Мысыр">Мысыр</a> · <a href="/wiki/%D0%9E%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Оман">Оман</a> · <a href="/wiki/%D0%A4%D3%99%D0%BB%D3%99%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BD_%D0%94%D3%99%D2%AF%D0%BB%D3%99%D1%82%D0%B5" title="Фәләстин Дәүләте">Фәләстин</a> · <a href="/wiki/%D0%A1%D3%99%D2%93%D2%AF%D0%B4_%D2%92%D3%99%D1%80%D3%99%D0%B1%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%8B" title="Сәғүд Ғәрәбстаны">Сәғүд Ғәрәбстаны</a> · <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%8F" class="mw-redirect" title="Сирия">Сирия</a> · <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B8" title="Сомали">Сомали</a> · <a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%B4%D0%B0%D0%BD" title="Судан">Судан</a> · <a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D0%BD%D0%B8%D1%81" title="Тунис">Тунис</a> </p> <hr /> <p><b>Күҙәтеүселәр:</b> <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Бразилия">Бразилия</a> · <a href="/wiki/%D0%AD%D1%80%D0%B8%D1%82%D1%80%D0%B5%D1%8F" title="Эритрея">Эритрея</a> · <a href="/wiki/%D2%BA%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD" title="Һиндостан">Һиндостан</a> · <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%81%D1%83%D1%8D%D0%BB%D0%B0" title="Венесуэла">Венесуэла</a> </p> <hr /> <p><b>Дипломатия:</b> <a href="/w/index.php?title=%D2%92%D3%99%D1%80%D3%99%D0%BF_%D0%B4%D1%83%D2%AB%D0%BB%D1%8B%D2%A1_%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B8%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D2%BB%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ғәрәп дуҫлыҡ инициативаһы (был бит юҡ)">Ғәрәп дуҫлыҡ инициативаһы</a> </p> </div></div></td><td class="navbox-image" rowspan="1" style="width:1px;padding:0px 0px 0px 7px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Emblem_of_the_Arab_League.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Emblem_of_the_Arab_League.svg/100px-Emblem_of_the_Arab_League.svg.png" decoding="async" width="100" height="107" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Emblem_of_the_Arab_League.svg/150px-Emblem_of_the_Arab_League.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Emblem_of_the_Arab_League.svg/200px-Emblem_of_the_Arab_League.svg.png 2x" data-file-width="420" data-file-height="450" /></a></span></div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Азия_илдәре" data-name="Азия илдәре"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="colgroup" class="navbox-title" colspan="3" style="background: #ECECEC;"><span class="navbox-gear" style="float:left;text-align:left;width:5em;margin-right:0.5em"><span class="noprint plainlinks nowrap" style="font-size:85%;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D2%A0%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%BF:%D0%90%D0%B7%D0%B8%D1%8F_%D0%B8%D0%BB%D0%B4%D3%99%D1%80%D0%B5" title="Ҡалыпты ҡарау"><img alt="⚙️" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a></span> </span></span><div id="Азия_илдәре" style="font-size:114%;margin:0 5em">Азия илдәре</div></th></tr><tr><td class="navbox-image" rowspan="1" style="width:1px;padding:0px 7px 0px 0px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:LocationAsia.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/LocationAsia.png/150px-LocationAsia.png" decoding="async" width="150" height="76" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/LocationAsia.png/225px-LocationAsia.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/LocationAsia.png/300px-LocationAsia.png 2x" data-file-width="2759" data-file-height="1404" /></a></span></div></td><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><div class="NavContent"> <p><a href="/wiki/%D0%90%D1%84%D2%93%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD" title="Афғанстан">Афғанстан</a> · <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D1%88" title="Бангладеш">Бангладеш</a> · <a class="mw-selflink selflink">Бахрейн</a> · <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BB%D3%99%D1%88%D0%BA%D3%99%D0%BD_%D2%92%D3%99%D1%80%D3%99%D0%BF_%D3%98%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D3%99%D1%80%D0%B5" title="Берләшкән Ғәрәп Әмирлектәре">Берләшкән Ғәрәп Әмирлектәре</a> · <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D1%83%D0%BD%D0%B5%D0%B9" title="Бруней">Бруней</a> · <a href="/wiki/%D0%91%D1%83%D1%82%D0%B0%D0%BD" title="Бутан">Бутан</a> · <a href="/wiki/%D0%92%D1%8C%D0%B5%D1%82%D0%BD%D0%B0%D0%BC" title="Вьетнам">Вьетнам</a> · <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D1%83%D0%B7%D0%B8%D1%8F" title="Грузия">Грузия</a>¹ · <a href="/wiki/%D0%98%D0%B7%D1%80%D0%B0%D0%B8%D0%BB%D1%8C" title="Израиль">Израиль</a> · <a href="/wiki/%D0%98%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D1%8F" title="Индонезия">Индонезия</a>³ · <a href="/wiki/%D0%98%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Иордания">Иордания</a> · <a href="/wiki/%D0%98%D1%80%D0%B0%D2%A1" title="Ираҡ">Ираҡ</a> · <a href="/wiki/%D0%98%D1%80%D0%B0%D0%BD" title="Иран">Иран</a> · <a href="/wiki/%D0%99%D3%99%D0%BC%D3%99%D0%BD" title="Йәмән">Йәмән</a>² · <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%B0" title="Камбоджа">Камбоджа</a> · <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80" title="Катар">Катар</a> · <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B8%D0%BF%D1%80_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D2%BB%D1%8B" title="Кипр Республикаһы">Кипр Республикаһы</a>¹ · <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B5%D1%8F_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D2%BB%D1%8B" title="Корея Республикаһы">Корея Республикаһы</a> · <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B5%D1%8F_%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D2%A1-%D0%94%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D2%BB%D1%8B" title="Корея Халыҡ-Демократик Республикаһы">Корея Халыҡ-Демократик Республикаһы</a> · <a href="/wiki/%D0%9A%D3%A9%D0%BD%D1%81%D1%8B%D2%93%D1%8B%D1%88_%D0%A2%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D1%80" title="Көнсығыш Тимор">Көнсығыш Тимор</a> · <a href="/wiki/%D2%A0%D0%B0%D2%99%D0%B0%D2%93%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD" title="Ҡаҙағстан">Ҡаҙағстан</a>¹ · <a href="/wiki/%D2%A0%D1%8B%D1%80%D2%93%D1%8B%D2%99%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD" title="Ҡырғыҙстан">Ҡырғыҙстан</a> · <a href="/wiki/%D2%A0%D1%8B%D1%82%D0%B0%D0%B9_%D0%A5%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D2%A1_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D2%BB%D1%8B" title="Ҡытай Халыҡ Республикаһы">Ҡытай</a> · <a href="/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B2%D0%B5%D0%B9%D1%82" class="mw-redirect" title="Кувейт">Кувейт</a> · <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%BE%D1%81" title="Лаос">Лаос</a> · <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BD" title="Ливан">Ливан</a> · <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%B7%D0%B8%D1%8F" title="Малайзия">Малайзия</a> · <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B4%D0%B8%D0%B2" class="mw-redirect" title="Мальдив">Мальдив</a> · <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Монголия">Монголия</a> · <a href="/wiki/%D0%9C%D1%8C%D1%8F%D0%BD%D0%BC%D0%B0" title="Мьянма">Мьянма</a> · <a href="/wiki/%D0%9C%D1%8B%D1%81%D1%8B%D1%80" title="Мысыр">Мысыр</a>²· <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D0%BB" title="Непал">Непал</a> · <a href="/wiki/%D0%9E%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Оман">Оман</a> · <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD" title="Пакистан">Пакистан</a> · <a href="/wiki/%D0%A0%D3%99%D1%81%D3%99%D0%B9" class="mw-redirect" title="Рәсәй">Рәсәй</a><sup>4</sup> · <a href="/wiki/%D0%A1%D3%99%D2%93%D2%AF%D0%B4_%D2%92%D3%99%D1%80%D3%99%D0%B1%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%8B" title="Сәғүд Ғәрәбстаны">Сәғүд Ғәрәбстаны</a> · <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D0%BF%D1%83%D1%80" title="Сингапур">Сингапур</a> · <a href="/wiki/%D0%A1%D2%AF%D1%80%D0%B8%D3%99" title="Сүриә">Сүриә</a> · <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%B6%D0%B8%D0%BA%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD" title="Тажикстан">Тажикстан</a> · <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4" title="Таиланд">Таиланд</a> · <a href="/wiki/%D0%A2%D3%A9%D1%80%D0%BA%D0%BC%D3%99%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD" title="Төркмәнстан">Төркмәнстан</a> · <a href="/wiki/%D0%A2%D3%A9%D1%80%D0%BA%D0%B8%D3%99" title="Төркиә">Төркиә</a><sup>4</sup> · <a href="/wiki/%D2%AE%D0%B7%D0%B1%D3%99%D0%BA%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD" title="Үзбәкстан">Үзбәкстан</a> · <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BF%D0%B8%D0%BD" title="Филиппин">Филиппин</a> · <a href="/wiki/%D2%BA%D0%B8%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD" title="Һиндостан">Һиндостан</a> · <a href="/wiki/%D0%A8%D1%80%D0%B8-%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Шри-Ланка">Шри-Ланка</a> · <a href="/wiki/%D3%98%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D0%B6%D0%B0%D0%BD" title="Әзербайжан">Әзербайжан</a>¹ · <a href="/wiki/%D3%98%D1%80%D0%BC%D3%99%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD" title="Әрмәнстан">Әрмәнстан</a> · <a href="/wiki/%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Япония">Япония</a> </p> <hr /> <p><b>Танылмаған һәм өлөшләтә танылған дәүләттәр</b>: <a href="/wiki/%D0%90%D0%B1%D1%85%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D1%8F" title="Абхазия">Абхазия</a> · <a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B7%D0%B0%D0%B4_%D0%9A%D0%B0%D1%88%D0%BC%D0%B8%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Азад Кашмир (был бит юҡ)">Азад Кашмир</a> · <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B0_(%D0%B4%D3%99%D2%AF%D0%BB%D3%99%D1%82)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ва (дәүләт) (был бит юҡ)">Ва дәүләте</a> · <a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Вазиристан (был бит юҡ)">Вазиристан</a> · <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D2%AF%D1%80%D0%B8%D3%99_%D0%9A%D1%83%D1%80%D0%B4%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сүриә Курдистаны (был бит юҡ)">Көнбайыш Курдистан</a> · <a href="/wiki/%D0%9A%D1%83%D1%80%D0%B4%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D0%A2%D3%A9%D0%B1%D3%99%D0%BA_%D0%A5%D3%A9%D0%BA%D2%AF%D0%BC%D3%99%D1%82%D0%B5" title="Курдистан Төбәк Хөкүмәте">Көньяҡ Курдистан</a> · <a href="/wiki/%D0%9A%D3%A9%D0%BD%D1%8C%D1%8F%D2%A1_%D0%9E%D1%81%D0%B5%D1%82%D0%B8%D1%8F" title="Көньяҡ Осетия">Көньяҡ Осетия</a> · <a href="/wiki/%D2%A0%D1%8B%D1%82%D0%B0%D0%B9_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D2%BB%D1%8B" class="mw-redirect" title="Ҡытай Республикаһы">Ҡытай Республикаһы</a> · <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D1%83%D0%BB%D1%8B_%D2%A0%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D1%85_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D2%BB%D1%8B" title="Таулы Ҡарабах Республикаһы">Таулы Ҡарабах Республикаһы</a> · <a href="/wiki/%D0%A2%D3%A9%D0%BD%D1%8C%D1%8F%D2%A1_%D0%9A%D0%B8%D0%BF%D1%80_%D0%A2%D3%A9%D1%80%D3%A9%D0%BA_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D2%BB%D1%8B" title="Төньяҡ Кипр Төрөк Республикаһы">Төньяҡ Кипр Төрөк Республикаһы</a> · <a href="/wiki/%D0%A4%D3%99%D0%BB%D3%99%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BD_%D0%94%D3%99%D2%AF%D0%BB%D3%99%D1%82%D0%B5" title="Фәләстин Дәүләте">Фәләстин Дәүләте</a> <small>(<a href="/wiki/%D2%92%D3%99%D0%B7%D0%B7%D3%99_%D1%81%D0%B5%D0%BA%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B" title="Ғәззә секторы">Ғәззә секторы</a> һәм <a href="/w/index.php?title=%D0%98%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%BD_%D0%B9%D1%8B%D0%BB%D2%93%D0%B0%D2%BB%D1%8B%D0%BD%D1%8B%D2%A3_%D0%BA%D3%A9%D0%BD%D0%B1%D0%B0%D0%B9%D1%8B%D1%88_%D1%8F%D1%80%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Иордан йылғаһының көнбайыш яры (был бит юҡ)">Иордан йылғаһының көнбайыш яры</a> <a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D3%99%D0%BB%D3%99%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BD_%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8_%D1%85%D0%B0%D0%BA%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D3%99%D1%82%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Фәләстин милли хакимиәте (был бит юҡ)">территориялары</a> )</small> · <a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%BD_%D0%B4%D3%99%D2%AF%D0%BB%D3%99%D1%82%D0%B5&action=edit&redlink=1" class="new" title="Шан дәүләте (был бит юҡ)">Шан дәүләте</a> </p> <hr /> <p><b>Буйһонған территориялар</b>: <a href="/wiki/%D0%90%D0%BA%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%B8_%D2%BB%D3%99%D0%BC_%D0%94%D0%B5%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Акротири һәм Декелия">Акротири һәм Декелия</a> · <a href="/wiki/%D2%BA%D0%B8%D0%BD%D0%B4_%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D0%BD%D0%B4%D0%B0_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%B1%D0%B8%D0%BB%D3%99%D0%BC%D3%99%D0%BB%D3%99%D1%80%D0%B5" title="Һинд океанында Британия биләмәләре">Һинд океанында Британия биләмәләре (Чагос архипелагы)</a> · <a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%B3" title="Гонконг">Гонконг (Сянган)</a> · <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BE" title="Макао">Макао (Аомынь)</a> </p> <hr /> <p>¹ <a href="/wiki/%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0_%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D3%99%D0%BD_%D0%90%D0%B7%D0%B8%D1%8F_%D0%B0%D1%80%D0%B0%D2%BB%D1%8B%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D2%93%D1%8B_%D1%81%D0%B8%D0%BA" title="Европа менән Азия араһындағы сик">Европа менән Азия араһындағы сикте</a> үткәреүгә ҡарап өлөшләтә <a href="/wiki/%D0%95%D0%B2%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%B0" title="Европа">Европала</a> йәки тулыһынса <a href="/wiki/%D0%90%D0%B7%D0%B8%D1%8F" title="Азия">Азияла</a>. ² Шулай уҡ <a href="/wiki/%D0%90%D1%84%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0" title="Африка">Африкала</a>. ³ Шулай уҡ <a href="/wiki/%D0%9E%D0%BA%D0%B5%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Океания">Океанияла</a>. <sup>4</sup> Шулай уҡ Европала. </p> </div></div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">«<a dir="ltr" href="https://ba.wikipedia.org/w/index.php?title=Бахрейн&oldid=1205873">https://ba.wikipedia.org/w/index.php?title=Бахрейн&oldid=1205873</a>» битенән алынған</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%85%D1%81%D1%83%D1%81:%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F%D0%BB%D0%B0%D1%80" title="Махсус:Категориялар">Категориялар</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%90%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82_%D0%B1%D1%83%D0%B9%D1%8B%D0%BD%D1%81%D0%B0_%D0%B4%D3%99%D2%AF%D0%BB%D3%99%D1%82%D1%82%D3%99%D1%80" title="Категория:Алфавит буйынса дәүләттәр">Алфавит буйынса дәүләттәр</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD" title="Категория:Бахрейн">Бахрейн</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%86%D0%B8%D1%8F%D0%BB%D1%8B_%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%B8%D1%8F%D0%BB%D0%B0%D1%80" title="Категория:Конституциялы монархиялар">Конституциялы монархиялар</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A3%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%83%D2%99%D0%B0%D2%93%D1%8B_%D0%B4%D3%99%D2%AF%D0%BB%D3%99%D1%82%D1%82%D3%99%D1%80" title="Категория:Утрауҙағы дәүләттәр">Утрауҙағы дәүләттәр</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A3%D0%BD%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%80_%D0%B4%D3%99%D2%AF%D0%BB%D3%99%D1%82%D1%82%D3%99%D1%80" title="Категория:Унитар дәүләттәр">Унитар дәүләттәр</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%82%D3%99%D1%80" title="Категория:Короллектәр">Короллектәр</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Йәшерелгән категориялар: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8_%D1%81_%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BC%D0%B8_%D1%81%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%B8" title="Категория:Википедия:Статьи с нерабочими ссылками">Википедия:Статьи с нерабочими ссылками</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:Cite_web_(%D0%BD%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BF%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D1%81%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D0%B8_%D0%B1%D0%B5%D0%B7_%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D0%BA%D0%BE%D0%BF%D0%B8%D0%B8)" title="Категория:Википедия:Cite web (недоступные ссылки без архивной копии)">Википедия:Cite web (недоступные ссылки без архивной копии)</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:ISBN_%D1%81%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B5_%D2%BB%D1%8B%D0%BB%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BC%D0%B0%D2%BB%D1%8B%D0%BD_%D2%A1%D1%83%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D2%93%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D0%B8%D1%82%D1%82%D3%99%D1%80" title="Категория:ISBN серле һылтанмаһын ҡулланған биттәр">ISBN серле һылтанмаһын ҡулланған биттәр</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8_%D1%81%D0%BE_%D1%81%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%BD%D0%B0_%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8B_%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D0%B1%D0%B5%D0%B7_%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9_%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B8" title="Категория:Википедия:Статьи со ссылками на элементы Викиданных без русской подписи">Википедия:Статьи со ссылками на элементы Викиданных без русской подписи</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D2%A0%D0%B0%D0%BB%D1%8B%D0%BF%D1%82%D0%B0%D1%80:%D0%A2%D1%8B%D1%88%D2%A1%D1%8B_%D2%BB%D1%8B%D0%BB%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BC%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D1%80" title="Категория:Ҡалыптар:Тышҡы һылтанмалар">Ҡалыптар:Тышҡы һылтанмалар</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8B_%D0%B1%D0%B8%D1%82%D1%82%D3%99%D1%80" title="Категория:Карталы биттәр">Карталы биттәр</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Был бит һуңғы тапҡыр 17:27 6 ғинуар 2023 үҙгәртелгән.</li> <li id="footer-info-copyright">Текст <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a> буйынса рөхсәт ителгән; өҫтәмә шарттар ҡулланылыуы мөмкин. Тулыраҡ мәғлүмәт алыу өсөн, <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Ҡулланыу шарттарын</a> ҡарағыҙ.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/ru">Сер һаҡлау сәйәсәте</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A2%D0%B0%D1%81%D1%83%D0%B8%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B0">Википедия тураһында</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%AF%D1%83%D0%B0%D0%BF%D0%BB%D1%8B%D0%BB%D1%8B%D2%A1%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D0%B1%D0%B0%D1%88_%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D1%83">Яуаплылыҡтан баш тартыу</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Тәртип кодексы</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Эшләүселәр</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ba.wikipedia.org">Статистика</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie ҡулланыу тураһында белдереү</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ba.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Мобиль версия</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-57488d5c7d-7429w","wgBackendResponseTime":142,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.833","walltime":"1.387","ppvisitednodes":{"value":9064,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":120557,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":22006,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":25,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":21,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":40641,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":17,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1230.755 1 -total"," 35.75% 439.943 1 Ҡалып:Дәүләт"," 34.30% 422.090 1 Ҡалып:Библиоинформация"," 29.49% 362.918 17 Ҡалып:Wikidata"," 23.67% 291.301 1 Ҡалып:Иҫкәрмәләр"," 12.43% 152.951 2 Ҡалып:If-wikidata"," 8.85% 108.933 14 Ҡалып:Книга"," 4.19% 51.545 12 Ҡалып:Cite_web"," 3.51% 43.220 1 Ҡалып:Атлас_мира"," 3.17% 38.981 1 Ҡалып:Публикация"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.460","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":12684341,"limit":52428800},"limitreport-logs":"Loaded datatype commonsMedia of P41 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype commonsMedia of P41 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype commonsMedia of P94 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype commonsMedia of P94 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype commonsMedia of P242 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype commonsMedia of P242 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P37 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P37 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P36 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P36 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P38 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P38 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P78 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P78 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype string of P474 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P421 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P421 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-55d67b955c-kkbww","timestamp":"20241127215600","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0411\u0430\u0445\u0440\u0435\u0439\u043d","url":"https:\/\/ba.wikipedia.org\/wiki\/%D0%91%D0%B0%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q398","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q398","author":{"@type":"Organization","name":"\u0412\u0438\u043a\u0438\u043c\u0435\u0434\u0438\u0430 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0442\u0430\u0440\u044b\u043d\u0434\u0430 \u04a1\u0430\u0442\u043d\u0430\u0448\u044b\u0443\u0441\u044b\u043b\u0430\u0440"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u0412\u0438\u043a\u0438\u043c\u0435\u0434\u0438\u0430 \u0424\u043e\u043d\u0434\u044b","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2013-02-12T18:04:18Z","dateModified":"2023-01-06T17:27:28Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/2\/2c\/Flag_of_Bahrain.svg"}</script> </body> </html>