CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="aui ltr" dir="ltr" lang="eu-ES"> <head> <meta content="initial-scale=1.0, width=device-width" name="viewport" /> <meta content="IE=edge" http-equiv="x-ua-compatible" /> <meta content="text/html; charset=UTF-8" http-equiv="content-type" /> <link href="https://www.ikasbil.eus/x61tThemeIkasbilWAR-theme/images/favicon.ico" rel="Shortcut Icon" /> <link href="https://www.ikasbil.eus/eu/errezetak-fitxa?articleId=30200800" rel="canonical" /> <link href="https://www.ikasbil.eus/es/errezetak-fitxa?articleId=30200800" hreflang="es-ES" rel="alternate" /> <link href="https://www.ikasbil.eus/eu/errezetak-fitxa?articleId=30200800" hreflang="x-default" rel="alternate" /> <link href="https://www.ikasbil.eus/eu/errezetak-fitxa?articleId=30200800" hreflang="eu-ES" rel="alternate" /> <link href="https://www.ikasbil.eus/en/errezetak-fitxa?articleId=30200800" hreflang="en-US" rel="alternate" /> <link href="https://www.ikasbil.eus/fr/errezetak-fitxa?articleId=30200800" hreflang="fr-FR" rel="alternate" /> <link class="lfr-css-file" href="https://www.ikasbil.eus/x61tThemeIkasbilWAR-theme/css/aui.css?browserId=ie&themeId=x61tThemeIkasbilWAR_WAR_x61tThemeIkasbilWARtheme&minifierType=css&languageId=eu_ES&b=6210&t=1701095606000" rel="stylesheet" type="text/css" /> <link href="/html/css/main.css?browserId=ie&themeId=x61tThemeIkasbilWAR_WAR_x61tThemeIkasbilWARtheme&minifierType=css&languageId=eu_ES&b=6210&t=1441787690000" rel="stylesheet" type="text/css" /> <link href="https://www.ikasbil.eus/html/portlet/journal_content/css/main.css?browserId=ie&themeId=x61tThemeIkasbilWAR_WAR_x61tThemeIkasbilWARtheme&minifierType=css&languageId=eu_ES&b=6210&t=1732511567000" rel="stylesheet" type="text/css" /> <link href="https://www.ikasbil.eus/notifications-portlet/notifications/css/main.css?browserId=ie&themeId=x61tThemeIkasbilWAR_WAR_x61tThemeIkasbilWARtheme&minifierType=css&languageId=eu_ES&b=6210&t=1732511584000" rel="stylesheet" type="text/css" /> <link href="https://www.ikasbil.eus/x61pRelaContWAR-portlet/css/main1.css?browserId=ie&themeId=x61tThemeIkasbilWAR_WAR_x61tThemeIkasbilWARtheme&minifierType=css&languageId=eu_ES&b=6210&t=1732511584000" rel="stylesheet" type="text/css" /> <link href="https://www.ikasbil.eus/x61pViewCountWAR-portlet/css/main.css?browserId=ie&themeId=x61tThemeIkasbilWAR_WAR_x61tThemeIkasbilWARtheme&minifierType=css&languageId=eu_ES&b=6210&t=1732511584000" rel="stylesheet" type="text/css" /> <link href="https://www.ikasbil.eus/x61pAnadirFavoritoWAR-portlet/css/main.css?browserId=ie&themeId=x61tThemeIkasbilWAR_WAR_x61tThemeIkasbilWARtheme&minifierType=css&languageId=eu_ES&b=6210&t=1732511584000" rel="stylesheet" type="text/css" /> <script type="text/javascript">var Liferay={Browser:{acceptsGzip:function(){return true},getMajorVersion:function(){return 7},getRevision:function(){return"7.0"},getVersion:function(){return"7.0"},isAir:function(){return false},isChrome:function(){return false},isFirefox:function(){return false},isGecko:function(){return false},isIe:function(){return true},isIphone:function(){return false},isLinux:function(){return false},isMac:function(){return false},isMobile:function(){return false},isMozilla:function(){return false},isOpera:function(){return false},isRtf:function(){return true},isSafari:function(){return false},isSun:function(){return false},isWap:function(){return false},isWapXhtml:function(){return false},isWebKit:function(){return false},isWindows:function(){return true},isWml:function(){return false}},Data:{NAV_SELECTOR:"#navigation",isCustomizationView:function(){return false},notices:[null]},ThemeDisplay:{getLayoutId:function(){return"232"},getLayoutURL:function(){return"https://www.ikasbil.eus/eu/errezetak-fitxa"},getParentLayoutId:function(){return"272"},isPrivateLayout:function(){return"false"},isVirtualLayout:function(){return false},getBCP47LanguageId:function(){return"eu-ES"},getCDNBaseURL:function(){return"https://www.ikasbil.eus"},getCDNDynamicResourcesHost:function(){return""},getCDNHost:function(){return""},getCompanyId:function(){return"20902"},getCompanyGroupId:function(){return"20940"},getDefaultLanguageId:function(){return"eu_ES"},getDoAsUserIdEncoded:function(){return""},getLanguageId:function(){return"eu_ES"},getParentGroupId:function(){return"20928"},getPathContext:function(){return""},getPathImage:function(){return"/image"},getPathJavaScript:function(){return"/html/js"},getPathMain:function(){return"/eu/c"},getPathThemeImages:function(){return"https://www.ikasbil.eus/x61tThemeIkasbilWAR-theme/images"},getPathThemeRoot:function(){return"/x61tThemeIkasbilWAR-theme"},getPlid:function(){return"20606532"},getPortalURL:function(){return"https://www.ikasbil.eus"},getPortletSetupShowBordersDefault:function(){return true},getScopeGroupId:function(){return"20928"},getScopeGroupIdOrLiveGroupId:function(){return"20928"},getSessionId:function(){return""},getSiteGroupId:function(){return"20928"},getURLControlPanel:function(){return"/eu/group/control_panel?refererPlid=20606532"},getURLHome:function(){return"https\x3a\x2f\x2fwww\x2eikasbil\x2eeus\x2fhome"},getUserId:function(){return"20905"},getUserName:function(){return""},isAddSessionIdToURL:function(){return false},isFreeformLayout:function(){return false},isImpersonated:function(){return false},isSignedIn:function(){return false},isStateExclusive:function(){return false},isStateMaximized:function(){return false},isStatePopUp:function(){return false}},PropsValues:{NTLM_AUTH_ENABLED:false}};var themeDisplay=Liferay.ThemeDisplay;Liferay.AUI={getAvailableLangPath:function(){return"available_languages.jsp?browserId=ie&themeId=x61tThemeIkasbilWAR_WAR_x61tThemeIkasbilWARtheme&colorSchemeId=01&minifierType=js&languageId=eu_ES&b=6210&t=1599788304000"},getCombine:function(){return true},getComboPath:function(){return"/combo/?browserId=ie&minifierType=&languageId=eu_ES&b=6210&t=1599788304000&"},getFilter:function(){return"min"},getJavaScriptRootPath:function(){return"/html/js"},getLangPath:function(){return"aui_lang.jsp?browserId=ie&themeId=x61tThemeIkasbilWAR_WAR_x61tThemeIkasbilWARtheme&colorSchemeId=01&minifierType=js&languageId=eu_ES&b=6210&t=1599788304000"},getStaticResourceURLParams:function(){return"?browserId=ie&minifierType=&languageId=eu_ES&b=6210&t=1599788304000"}};Liferay.authToken="jimle9qc";Liferay.currentURL="\x2feu\x2ferrezetak-fitxa\x3farticleId\x3d30200800";Liferay.currentURLEncoded="\x252Feu\x252Ferrezetak-fitxa\x253FarticleId\x253D30200800";</script> <script src="/html/js/barebone.jsp?browserId=ie&themeId=x61tThemeIkasbilWAR_WAR_x61tThemeIkasbilWARtheme&colorSchemeId=01&minifierType=js&minifierBundleId=javascript.barebone.files&languageId=eu_ES&b=6210&t=1599788304000" type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript">(function(d,e,j,h,f,c,b){d.GoogleAnalyticsObject=f;d[f]=d[f]||function(){var a=d[f].q||[];d[f].q=a;(d[f].q).push(arguments)};d[f].l=1*new Date();c=e.createElement(j);b=e.getElementsByTagName(j)[0];c.async=1;c.src=h;b.parentNode.insertBefore(c,b)})(window,document,"script","//www.google-analytics.com/analytics.js","ga");ga("create","UA-6188482-6","auto");ga("send","pageview");</script> <link class="lfr-css-file" href="https://www.ikasbil.eus/x61tThemeIkasbilWAR-theme/css/main.css?browserId=ie&themeId=x61tThemeIkasbilWAR_WAR_x61tThemeIkasbilWARtheme&minifierType=css&languageId=eu_ES&b=6210&t=1701095606000" rel="stylesheet" type="text/css" /> <style type="text/css">.ikasbil #bloqueNavPie .nav-col .enlaceNavPie{text-transform:initial!important}@media(min-width:1280px){.ikasbil .navbar .navIkasbil>ul>li>ul.dropdown-menu{min-height:356px!important}}</style> <style type="text/css"></style> <title>ikasbil.eus: Errezeten Fitxa: Haragi-hanburgesa </title> <meta property="og:title" content=" Errezeten Fitxa: Haragi-hanburgesa" /> <meta property="og:url" content="https://www.ikasbil.eus/eu/errezetak-fitxa?articleId=30200800" /> <meta property="og:description" content="Hanburgesak modu ezberdin askotan prestatzeko aukera dago. Hemen Eibarko Udal Euskaltegiko Carlosen errezeta." /> <meta name="twitter:description" content="Hanburgesak modu ezberdin askotan prestatzeko aukera dago. Hemen Eibarko Udal Euskaltegiko Carlosen errezeta." /> <meta property="og:image" content="https://www.ikasbil.eus/documents/20928/0/Hanburgesaberezi.jpg/27dc1b27-bb35-66b4-45b4-a8211700b65e?t=1678694607248" /> <meta name="twitter:image" content="https://www.ikasbil.eus/documents/20928/0/Hanburgesaberezi.jpg/27dc1b27-bb35-66b4-45b4-a8211700b65e?t=1678694607248" /> <meta name="twitter:card" content="summary" > <meta name="twitter:site" content="@IKASBIL_HABE" > <meta name="twitter:title" content=" Errezeten Fitxa: Haragi-hanburgesa" > <meta name="twitter:description" content="Hanburgesak modu ezberdin askotan prestatzeko aukera dago. Hemen Eibarko Udal Euskaltegiko Carlosen errezeta." > <meta name="twitter:url" content="https://www.ikasbil.eus/eu/errezetak-fitxa?articleId=30200800" > <link rel="stylesheet" href="/x61tThemeIkasbilWAR-theme/css/font-awesome_v1.css"> <link rel="stylesheet" href="/x61tThemeIkasbilWAR-theme/css/ikasbil-general_v2.css"> <link rel="stylesheet" href="/x61tThemeIkasbilWAR-theme/css/ikasbil-home_v1.css"> <link rel="stylesheet" href="/x61tThemeIkasbilWAR-theme/css/ikasbil-argitalpenak.css"> <link rel="stylesheet" href="/x61tThemeIkasbilWAR-theme/css/ikasbil-fitxak.css"> <link rel="stylesheet" href="/x61tThemeIkasbilWAR-theme/css/ikasbil-elhuyar-bilatzailea.css"> <link rel="stylesheet" href="/x61tThemeIkasbilWAR-theme/css/ikasbil-apartados.css"> <link rel="stylesheet" href="/x61tThemeIkasbilWAR-theme/css/ikasbil-formularios.css"> <link rel="stylesheet" href="/x61tThemeIkasbilWAR-theme/lib/bootstrap/normalize.css"> <link rel="stylesheet" href="/x61tThemeIkasbilWAR-theme/lib/bootstrap/bootstrap.min.css"> <link rel="stylesheet" href="/x61tThemeIkasbilWAR-theme/lib/bootstrap/bootstrap-theme.min.css"> <link rel='stylesheet' type="text/css" href='/x61tThemeIkasbilWAR-theme/lib/bootstrap-select/bootstrap-select.min.css' /> <link rel="stylesheet" href="/x61tThemeIkasbilWAR-theme/lib/bootstrap-dropdown/css/animate.min.css"> <link rel="stylesheet" href="/x61tThemeIkasbilWAR-theme/lib/bootstrap-dropdown/css/bootstrap-dropdownhover.min.css"> <script src="/x61tThemeIkasbilWAR-theme/lib/jquery/1.10.1/jquery.min.js"></script> <script src="/x61tThemeIkasbilWAR-theme/lib/ui/1.10.4/jquery-ui.js"></script> <script src="/x61tThemeIkasbilWAR-theme/lib/bootstrap/3.0.3/bootstrap.min.js"></script> <script src="/x61tThemeIkasbilWAR-theme/lib/bootstrap-select/bootstrap-select.js"></script> <script src="/x61tThemeIkasbilWAR-theme/lib/bootstrap-dropdown/js/bootstrap-dropdownhover.min.js"></script> <script src="/x61tThemeIkasbilWAR-theme/lib/imagesload/imagesloaded.pkgd.min.js"></script> <script src="/x61tThemeIkasbilWAR-theme/lib/masonry/masonry.pkgd.min.js"></script> <script src="/x61tThemeIkasbilWAR-theme/lib/mmenu/jquery.mmenu.min.all.js"></script> <script src="/x61tThemeIkasbilWAR-theme/js/funciones.js"></script> <script type="text/javascript" src="/x61tThemeIkasbilWAR-theme/javascript/menu.js"></script>  <link href='https://fonts.googleapis.com/css?family=Open+Sans&display=swap rel=stylesheet' type='text/css' rel='stylesheet'> </head> <body class=" yui3-skin-sam controls-visible guest-site signed-out public-page site ikasbil">  <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-MS9H2XV" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript> <script>(function(b,m,h,a,g){b[a]=b[a]||[];b[a].push({"gtm.start":new Date().getTime(),event:"gtm.js"});var k=m.getElementsByTagName(h)[0],e=m.createElement(h),c=a!="dataLayer"?"&l="+a:"";e.async=true;e.src="https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id="+g+c;k.parentNode.insertBefore(e,k)})(window,document,"script","dataLayer","GTM-MS9H2XV");</script>  <a href="#main-content" id="skip-to-content">Edukira joan</a> <div class="container-fluid" id="wrapperHabe"> <header id="banner" role="banner"> <div class="bloqueCabeceraInicial" > <div class="bloqueCabecera"> <div class="bloqueMovil col-xs-3 hidden-md visible-sm visible-xs"> <button id="open-menu" class="navbar-toggler navbar-toggler-right collapsed" type="button" data-toggle="collapse" data-target="#navbarNavDropdown" aria-controls="navbarNavDropdown" aria-expanded="false" aria-label="Toggle navigation"> <span class="fa fa-bars"></span> </button> </div> <div class="logoIkasbil col-lg-2 col-md-3 col-xs-6"> <a href="/eu/home"> <img src="/image/company_logo?img_id=15499351&t=1732511588189"/> </a> </div> <div class="inicioSesion hidden-md visible-sm visible-xs col-xs-3"> <a href="/login"><img id="imgLogin" src="/x61tThemeIkasbilWAR-theme/images/login.png"></a> </div> <div class="col-lg-10 container-superior-menu"> <div class="hidden-sm hidden-xs opcionesDchaNav" style="float:right"> <button type="button" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> <abbr title="Basque">eu</abbr> <span class="caret"></span> </button> <ul class="dropdown-menu" > <li class="lineaIdioma"> <a href="https://www.ikasbil.eus/eu/errezetak-fitxa?p_p_id=82&p_p_lifecycle=1&p_p_state=normal&p_p_mode=view&_82_struts_action=%2Flanguage%2Fview&_82_redirect=%2Feu%2Ferrezetak-fitxa%3FarticleId%3D30200800&_82_languageId=es_ES" lang="es"> <span class="sr-only">espa帽ol</span> <span><abbr title="espa帽ol">es</abbr></span> </a> </li> <li class="lineaIdioma"> <div lang="eu" style="display:none"> <span>Basque</span> <span>eu</span> </div> </li> <li class="lineaIdioma"> <a href="https://www.ikasbil.eus/eu/errezetak-fitxa?p_p_id=82&p_p_lifecycle=1&p_p_state=normal&p_p_mode=view&_82_struts_action=%2Flanguage%2Fview&_82_redirect=%2Feu%2Ferrezetak-fitxa%3FarticleId%3D30200800&_82_languageId=en_US" lang="en"> <span class="sr-only">English</span> <span><abbr title="English">en</abbr></span> </a> </li> <li class="lineaIdioma"> <a href="https://www.ikasbil.eus/eu/errezetak-fitxa?p_p_id=82&p_p_lifecycle=1&p_p_state=normal&p_p_mode=view&_82_struts_action=%2Flanguage%2Fview&_82_redirect=%2Feu%2Ferrezetak-fitxa%3FarticleId%3D30200800&_82_languageId=fr_FR" lang="fr"> <span class="sr-only">fran莽ais</span> <span><abbr title="fran莽ais">fr</abbr></span> </a> </li> </ul> <div class="opcionesDcha">  <a class="opcionesDcha" href="http://www.euskadi.eus/hasiera/" target="_blank"> <img class="" src="/x61tThemeIkasbilWAR-theme/images/logoEuskadiBlack.gif"/> </a>  <a href="/login"> <button class="btn-circle opcionesDcha">Hasi Saioa</button> </a> </div> </div> <div class="col-md-10 col-xs-10 hidden-xs hidden-sm visible-md visible-lg containerMenuDesk"> <nav class="navbar"> <div class="navIkasbil collapse navbar-collapse"> <ul class="nav navbar-nav top-level-menu"> <li id="layout_338" class="navItem"> <a class="dropdown-toggle ikasbilColor" href="#" data-toggle="dropdown">Mailak <span class='fa fa-caret-down'></span></a>  <ul class="dropdown-menu" role="menu"> <li id="layout_339" class="navItem"> <a href="https://www.ikasbil.eus/bilatzaile-orokorra?filtros=Maila&Maila=16111250&ordenarPor=Pub.+data" class="estilosNivelesA1"> A1 </a> </li> <li id="layout_340" class="navItem"> <a href="https://www.ikasbil.eus/bilatzaile-orokorra?filtros=Maila&Maila=16111268&ordenarPor=Pub.+data" class="estilosNivelesA2"> A2 </a> </li> <li id="layout_341" class="navItem"> <a href="https://www.ikasbil.eus/bilatzaile-orokorra?filtros=Maila&Maila=16111048&ordenarPor=Pub.+data" class="estilosNivelesB1"> B1 </a> </li> <li id="layout_342" class="navItem"> <a href="https://www.ikasbil.eus/bilatzaile-orokorra?filtros=Maila&Maila=16111030&ordenarPor=Pub.+data" class="estilosNivelesB2"> B2 </a> </li> <li id="layout_343" class="navItem"> <a href="https://www.ikasbil.eus/bilatzaile-orokorra?filtros=Maila&Maila=16111117&ordenarPor=Pub.+data" class="estilosNivelesC1"> C1 </a> </li> <li id="layout_344" class="navItem"> <a href="https://www.ikasbil.eus/bilatzaile-orokorra?filtros=Maila&Maila=16111221&ordenarPor=Pub.+data" class="estilosNivelesC2"> C2 </a> </li> </ul> </li> <li id="layout_2" class="navItem"> <a class="dropdown-toggle ikasbilColor" href="#" data-toggle="dropdown">Jarduerak <span class='fa fa-caret-down'></span></a>  <ul class="dropdown-menu" role="menu"> <li id="layout_349" class="navItem"> <a href="/eu/bilatzaile-orokorra?filtros=Eduki_mota&Eduki_mota=20576241&ordenarPor=Pub.+data" class="navItem2nivel"> Jarduera guztiak <span class='fa fa-caret-down'></span> </a> <ul class="submenu"> <li id="layout_351"> <a href="/bilatzaile-orokorra?filtros=Eduki_mota&Eduki_mota=20576241&filtros=Maila&Maila=16111250&ordenarPor=Pub.+data" >A1</a> </li> <li id="layout_352"> <a href="/bilatzaile-orokorra?filtros=Eduki_mota&Eduki_mota=20576241&filtros=Maila&Maila=16111268&ordenarPor=Pub.+data" >A2</a> </li> <li id="layout_353"> <a href="/bilatzaile-orokorra?filtros=Eduki_mota&Eduki_mota=20576241&filtros=Maila&Maila=16111048&ordenarPor=Pub.+data" >B1</a> </li> <li id="layout_354"> <a href="/bilatzaile-orokorra?filtros=Eduki_mota&Eduki_mota=20576241&filtros=Maila&Maila=16111030&ordenarPor=Pub.+data" >B2</a> </li> <li id="layout_355"> <a href="/bilatzaile-orokorra?filtros=Eduki_mota&Eduki_mota=20576241&filtros=Maila&Maila=16111117&ordenarPor=Pub.+data" >C1</a> </li> <li id="layout_356"> <a href="/bilatzaile-orokorra?filtros=Eduki_mota&Eduki_mota=20576241&filtros=Maila&Maila=16111221&ordenarPor=Pub.+" >C2</a> </li> </ul> </li> <li id="layout_348" class="navItem"> <a href="/eu/bilatzaile-orokorra?filtros=Eduki_mota&Eduki_mota=20576241&filtros=Bildumak&Bildumak=16111089&Bildumak=16111679&Bildumak=16111743&Bildumak=16215008&ordenarPor=Pub.+data" class="navItem2nivel"> Bilduma <span class='fa fa-caret-down'></span> </a> <ul class="submenu"> <li id="layout_205"> <a href="/bilatzaile-orokorra?filtros=Eduki_mota&Eduki_mota=20576241&filtros=Bildumak&Bildumak=16111089&ordenarPor=Pub.+data" >Bagoaz</a> </li> <li id="layout_206"> <a href="/bilatzaile-orokorra?filtros=Eduki_mota&Eduki_mota=20576241&filtros=Bildumak&Bildumak=16111679&ordenarPor=Pub.+data" >Jon eta Jone</a> </li> <li id="layout_207"> <a href="/bilatzaile-orokorra?filtros=Eduki_mota&Eduki_mota=20576241&filtros=Bildumak&Bildumak=16111743&ordenarPor=Pub.+data" >Kerman</a> </li> <li id="layout_208"> <a href="/bilatzaile-orokorra?filtros=Eduki_mota&Eduki_mota=20576241&filtros=Bildumak&Bildumak=16215008&ordenarPor=Pub.+data" >Trebi帽u</a> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="layout_272" class="navItem"> <a class="dropdown-toggle ikasbilColor" href="#" data-toggle="dropdown">Dokuteka <span class='fa fa-caret-down'></span></a>  <ul class="dropdown-menu" role="menu"> <li id="layout_273" class="navItem"> <a href="/eu/bilatzaile-orokorra?filtros=Eduki_mota&Eduki_mota=20576121&filtros=Formatua&Formatua=16111057&Formatua=16111021&Formatua=16111062&ordenarPor=Pub.+data" class="navItem2nivel"> Formatoa <span class='fa fa-caret-down'></span> </a> <ul class="submenu"> <li id="layout_278"> <a href="/bilatzaile-orokorra?filtros=Eduki_mota&Eduki_mota=20576121&filtros=Formatua&Formatua=16111057&ordenarPor=Pub.+data" >Bideoak</a> </li> <li id="layout_279"> <a href="/bilatzaile-orokorra?filtros=Eduki_mota&Eduki_mota=20576121&filtros=Formatu&Formatua=16111021&ordenarPor=Pub.+data" >Audioak</a> </li> <li id="layout_280"> <a href="/bilatzaile-orokorra?filtros=Eduki_mota&Eduki_mota=20576121&filtros=Formatua&Formatua=16111062&ordenarPor=Pub.+data" >Idatziak</a> </li> </ul> </li> <li id="layout_274" class="navItem"> <a href="/eu/bilatzaile-orokorra?filtros=Eduki_mota&Eduki_mota=20576121&ordenarPor=Pub.+data" class="navItem2nivel"> Dokumentu guztiak <span class='fa fa-caret-down'></span> </a> <ul class="submenu"> <li id="layout_220"> <a href="/bilatzaile-orokorra?filtros=Eduki_mota&Eduki_mota=20576121&filtros=Maila&Maila=16111250&ordenarPor=Pub.+data" >A1</a> </li> <li id="layout_221"> <a href="/bilatzaile-orokorra?filtros=Eduki_mota&Eduki_mota=20576121&filtros=Maila&Maila=16111268&ordenarPor=Pub.+data" >A2</a> </li> <li id="layout_43"> <a href="/bilatzaile-orokorra?filtros=Eduki_mota&Eduki_mota=20576121&filtros=Maila&Maila=16111048&ordenarPor=Pub.+data" >B1</a> </li> <li id="layout_44"> <a href="/bilatzaile-orokorra?filtros=Eduki_mota&Eduki_mota=20576121&filtros=Maila&Maila=16111030&ordenarPor=Pub.+data" >B2</a> </li> <li id="layout_224"> <a href="/bilatzaile-orokorra?filtros=Eduki_mota&Eduki_mota=20576121&filtros=Maila&Maila=16111117&ordenarPor=Pub.+data" >C1</a> </li> <li id="layout_225"> <a href="/bilatzaile-orokorra?filtros=Eduki_mota&Eduki_mota=20576121&filtros=Maila&Maila=16111221&ordenarPor=Pub.+data" >C2</a> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="layout_309" class="navItem"> <a class="dropdown-toggle ikasbilColor" href="#" data-toggle="dropdown">Argitalpenak <span class='fa fa-caret-down'></span></a>  <ul class="dropdown-menu" role="menu"> <li id="layout_313" class="navItem"> <a href="https://www.ikasbil.eus/eu/berriak" class="navItem2nivel"> HABEren Berriak </a> </li> <li id="layout_311" class="navItem"> <a href="https://www.ikasbil.eus/eu/aldizkariak" class="navItem2nivel"> Aldizkariak <span class='fa fa-caret-down'></span> </a> <ul class="submenu"> <li id="layout_317"> <a href="https://www.ikasbil.eus/eu/aldizkari-digitala" >Aldizkari Digitala</a> </li> <li id="layout_318"> <a href="https://www.ikasbil.eus/eu/habe-aldizkaria-paperezkoa" >HABE Aldizkaria paperezkoa</a> </li> <li id="layout_319"> <a href="https://www.ikasbil.eus/eu/habeko-mik" >HABEKO MIK</a> </li> <li id="layout_320"> <a href="https://www.ikasbil.eus/eu/osatuz-aldizkaria" >Osatuz Aldizkaria</a> </li> </ul> </li> <li id="layout_310" class="navItem"> <a href="https://www.ikasbil.eus/eu/eskuliburuak" class="navItem2nivel"> Eskuliburuak <span class='fa fa-caret-down'></span> </a> <ul class="submenu"> <li id="layout_314"> <a href="https://www.ikasbil.eus/eu/oinarrizkoak" >Oinarrizkoak</a> </li> <li id="layout_315"> <a href="http://www.ikasten.ikasbil.net/course/view.php?id=25746" >Murgilduz</a> </li> <li id="layout_316"> <a href="https://www.ikasbil.eus/eu/gramatika-gaitasuna-lantzen" >Gramatika gaitasuna lantzen</a> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="layout_6" class="navItem"> <a class="dropdown-toggle ikasbilColor" href="#" data-toggle="dropdown">Baliabideak <span class='fa fa-caret-down'></span></a>  <ul class="dropdown-menu" role="menu"> <li id="layout_82" class="navItem"> <a href="https://www.ikasbil.eus/eu/azterketa-ereduak" class="navItem2nivel"> Azterketa-ereduak </a> </li> <li id="layout_81" class="navItem"> <a href="/eu/bilatzaile-orokorra?filtros=Baliabideak&Baliabideak=16111142&ordenarPor=Pub.+data" class="navItem2nivel"> Irakurgai mailakatuak </a> </li> <li id="layout_42" class="navItem"> <a href="https://www.ikasbil.eus/eu/ezagutu-zure-maila" class="navItem2nivel"> Ezagutu zure maila <span class='fa fa-caret-down'></span> </a> <ul class="submenu"> <li id="layout_304"> <a href="https://www.ikasbil.eus/eu/pruebanivel/a2" >A2</a> </li> <li id="layout_305"> <a href="https://www.ikasbil.eus/eu/pruebanivel/b1" >B1</a> </li> <li id="layout_306"> <a href="https://www.ikasbil.eus/eu/pruebanivel/b2" >B2</a> </li> </ul> </li> <li id="layout_80" class="navItem"> <a href="/eu/bilatzaile-orokorra?filtros=Helburu_didaktikoa&Helburu_didaktikoa=20576101&ordenarPor=Pub.+data" class="navItem2nivel"> Hizkuntza Arauak </a> </li> <li id="layout_30" class="navItem"> <a href="https://www.ikasbil.eus/eu/pixkanaka" class="navItem2nivel"> Pixkanaka <span class='fa fa-caret-down'></span> </a> <ul class="submenu"> <li id="layout_29"> <a href="https://www.ikasbil.eus/eu/esaldiz-esaldi" >Esaldiz Esaldi</a> </li> <li id="layout_31"> <a href="https://www.ikasbil.eus/eu/hasi-hizketan" >Hasi Hizketan</a> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="layout_7" class="navItem"> <a href="https://www.ikasbil.eus/eu/euskaltegiak" class="ikasbilColor"> Euskaltegiak </a> </li> <li id="layout_8" class="navItem"> <a href="/eu/web/liburutegia/home" class="ikasbilColor"> Liburutegia </a> </li> </ul> </div> </nav> </div> </div> <div class="col-xs-12 visible-sm visible-xs hidden-md containerMenuMovil"> <nav class="navbar col-xs-12"> <div class="navIkasbil navIkasbilMov collapse navbar-collapse" id="navbarNavDropdown"> <ul class="nav navbar-nav" style="width: 100%"> <li id="layout_338" class="dropdown nav-item" role="presentation"> <a class="dropdown-toggle ikasbilColor" href="#"> Mailak <span class='caret'></span></a> <ul class="dropdown-menu"> <li id="layout_339" class="nav-item" role="presentation"> <a href="https://www.ikasbil.eus/bilatzaile-orokorra?filtros=Maila&Maila=16111250&ordenarPor=Pub.+data" class="estilosNivelesA1"> A1 </a> </li> <li id="layout_340" class="nav-item" role="presentation"> <a href="https://www.ikasbil.eus/bilatzaile-orokorra?filtros=Maila&Maila=16111268&ordenarPor=Pub.+data" class="estilosNivelesA2"> A2 </a> </li> <li id="layout_341" class="nav-item" role="presentation"> <a href="https://www.ikasbil.eus/bilatzaile-orokorra?filtros=Maila&Maila=16111048&ordenarPor=Pub.+data" class="estilosNivelesB1"> B1 </a> </li> <li id="layout_342" class="nav-item" role="presentation"> <a href="https://www.ikasbil.eus/bilatzaile-orokorra?filtros=Maila&Maila=16111030&ordenarPor=Pub.+data" class="estilosNivelesB2"> B2 </a> </li> <li id="layout_343" class="nav-item" role="presentation"> <a href="https://www.ikasbil.eus/bilatzaile-orokorra?filtros=Maila&Maila=16111117&ordenarPor=Pub.+data" class="estilosNivelesC1"> C1 </a> </li> <li id="layout_344" class="nav-item" role="presentation"> <a href="https://www.ikasbil.eus/bilatzaile-orokorra?filtros=Maila&Maila=16111221&ordenarPor=Pub.+data" class="estilosNivelesC2"> C2 </a> </li> </ul> </li> <li id="layout_2" class="dropdown nav-item" role="presentation"> <a class="dropdown-toggle ikasbilColor" href="#"> Jarduerak <span class='caret'></span></a> <ul class="dropdown-menu"> <li id="layout_349" class="nav-item" role="presentation"> <a href="https://www.ikasbil.eus/eu/jarduera-guztiak" class="navItem2nivel"> Jarduera guztiak </a> <ul class="submenu"> <li id="layout_351"> <a href="https://www.ikasbil.eus/bilatzaile-orokorra?filtros=Eduki_mota&Eduki_mota=20576241&filtros=Maila&Maila=16111250&ordenarPor=Pub.+data" >A1</a> </li> <li id="layout_352"> <a href="https://www.ikasbil.eus/bilatzaile-orokorra?filtros=Eduki_mota&Eduki_mota=20576241&filtros=Maila&Maila=16111268&ordenarPor=Pub.+data" >A2</a> </li> <li id="layout_353"> <a href="https://www.ikasbil.eus/bilatzaile-orokorra?filtros=Eduki_mota&Eduki_mota=20576241&filtros=Maila&Maila=16111048&ordenarPor=Pub.+data" >B1</a> </li> <li id="layout_354"> <a href="https://www.ikasbil.eus/bilatzaile-orokorra?filtros=Eduki_mota&Eduki_mota=20576241&filtros=Maila&Maila=16111030&ordenarPor=Pub.+data" >B2</a> </li> <li id="layout_355"> <a href="https://www.ikasbil.eus/bilatzaile-orokorra?filtros=Eduki_mota&Eduki_mota=20576241&filtros=Maila&Maila=16111117&ordenarPor=Pub.+data" >C1</a> </li> <li id="layout_356"> <a href="https://www.ikasbil.eus/bilatzaile-orokorra?filtros=Eduki_mota&Eduki_mota=20576241&filtros=Maila&Maila=16111221&ordenarPor=Pub.+" >C2</a> </li> </ul> </li> <li id="layout_348" class="nav-item" role="presentation"> <a href="https://www.ikasbil.eus/eu/coleccion" class="navItem2nivel"> Bilduma </a> <ul class="submenu"> <li id="layout_205"> <a href="https://www.ikasbil.eus/bilatzaile-orokorra?filtros=Eduki_mota&Eduki_mota=20576241&filtros=Bildumak&Bildumak=16111089&ordenarPor=Pub.+data" >Bagoaz</a> </li> <li id="layout_206"> <a href="https://www.ikasbil.eus/bilatzaile-orokorra?filtros=Eduki_mota&Eduki_mota=20576241&filtros=Bildumak&Bildumak=16111679&ordenarPor=Pub.+data" >Jon eta Jone</a> </li> <li id="layout_207"> <a href="https://www.ikasbil.eus/bilatzaile-orokorra?filtros=Eduki_mota&Eduki_mota=20576241&filtros=Bildumak&Bildumak=16111743&ordenarPor=Pub.+data" >Kerman</a> </li> <li id="layout_208"> <a href="https://www.ikasbil.eus/bilatzaile-orokorra?filtros=Eduki_mota&Eduki_mota=20576241&filtros=Bildumak&Bildumak=16215008&ordenarPor=Pub.+data" >Trebi帽u</a> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="layout_272" class="dropdown nav-item" role="presentation"> <a class="dropdown-toggle ikasbilColor" href="#"> Dokuteka <span class='caret'></span></a> <ul class="dropdown-menu"> <li id="layout_273" class="nav-item" role="presentation"> <a href="https://www.ikasbil.eus/eu/formatoa" class="navItem2nivel"> Formatoa </a> <ul class="submenu"> <li id="layout_278"> <a href="https://www.ikasbil.eus/bilatzaile-orokorra?filtros=Eduki_mota&Eduki_mota=20576121&filtros=Formatua&Formatua=16111057&ordenarPor=Pub.+data" >Bideoak</a> </li> <li id="layout_279"> <a href="https://www.ikasbil.eus/bilatzaile-orokorra?filtros=Eduki_mota&Eduki_mota=20576121&filtros=Formatu&Formatua=16111021&ordenarPor=Pub.+data" >Audioak</a> </li> <li id="layout_280"> <a href="https://www.ikasbil.eus/bilatzaile-orokorra?filtros=Eduki_mota&Eduki_mota=20576121&filtros=Formatua&Formatua=16111062&ordenarPor=Pub.+data" >Idatziak</a> </li> </ul> </li> <li id="layout_274" class="nav-item" role="presentation"> <a href="https://www.ikasbil.eus/eu/dokuteka-guztia" class="navItem2nivel"> Dokumentu guztiak </a> <ul class="submenu"> <li id="layout_220"> <a href="https://www.ikasbil.eus/bilatzaile-orokorra?filtros=Eduki_mota&Eduki_mota=20576121&filtros=Maila&Maila=16111250&ordenarPor=Pub.+data" >A1</a> </li> <li id="layout_221"> <a href="https://www.ikasbil.eus/bilatzaile-orokorra?filtros=Eduki_mota&Eduki_mota=20576121&filtros=Maila&Maila=16111268&ordenarPor=Pub.+data" >A2</a> </li> <li id="layout_43"> <a href="https://www.ikasbil.eus/bilatzaile-orokorra?filtros=Eduki_mota&Eduki_mota=20576121&filtros=Maila&Maila=16111048&ordenarPor=Pub.+data" >B1</a> </li> <li id="layout_44"> <a href="https://www.ikasbil.eus/bilatzaile-orokorra?filtros=Eduki_mota&Eduki_mota=20576121&filtros=Maila&Maila=16111030&ordenarPor=Pub.+data" >B2</a> </li> <li id="layout_224"> <a href="https://www.ikasbil.eus/bilatzaile-orokorra?filtros=Eduki_mota&Eduki_mota=20576121&filtros=Maila&Maila=16111117&ordenarPor=Pub.+data" >C1</a> </li> <li id="layout_225"> <a href="https://www.ikasbil.eus/bilatzaile-orokorra?filtros=Eduki_mota&Eduki_mota=20576121&filtros=Maila&Maila=16111221&ordenarPor=Pub.+data" >C2</a> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="layout_309" class="dropdown nav-item" role="presentation"> <a class="dropdown-toggle ikasbilColor" href="#"> Argitalpenak <span class='caret'></span></a> <ul class="dropdown-menu"> <li id="layout_313" class="nav-item" role="presentation"> <a href="https://www.ikasbil.eus/eu/berriak" class="navItem2nivel"> HABEren Berriak </a> </li> <li id="layout_311" class="nav-item" role="presentation"> <a href="https://www.ikasbil.eus/eu/aldizkariak" class="navItem2nivel"> Aldizkariak </a> <ul class="submenu"> <li id="layout_317"> <a href="https://www.ikasbil.eus/eu/aldizkari-digitala" >Aldizkari Digitala</a> </li> <li id="layout_318"> <a href="https://www.ikasbil.eus/eu/habe-aldizkaria-paperezkoa" >HABE Aldizkaria paperezkoa</a> </li> <li id="layout_319"> <a href="https://www.ikasbil.eus/eu/habeko-mik" >HABEKO MIK</a> </li> <li id="layout_320"> <a href="https://www.ikasbil.eus/eu/osatuz-aldizkaria" >Osatuz Aldizkaria</a> </li> </ul> </li> <li id="layout_310" class="nav-item" role="presentation"> <a href="https://www.ikasbil.eus/eu/eskuliburuak" class="navItem2nivel"> Eskuliburuak </a> <ul class="submenu"> <li id="layout_314"> <a href="https://www.ikasbil.eus/eu/oinarrizkoak" >Oinarrizkoak</a> </li> <li id="layout_315"> <a href="http://www.ikasten.ikasbil.net/course/view.php?id=25746" >Murgilduz</a> </li> <li id="layout_316"> <a href="https://www.ikasbil.eus/eu/gramatika-gaitasuna-lantzen" >Gramatika gaitasuna lantzen</a> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="layout_6" class="dropdown nav-item" role="presentation"> <a class="dropdown-toggle ikasbilColor" href="#"> Baliabideak <span class='caret'></span></a> <ul class="dropdown-menu"> <li id="layout_82" class="nav-item" role="presentation"> <a href="https://www.ikasbil.eus/eu/azterketa-ereduak" class="navItem2nivel"> Azterketa-ereduak </a> </li> <li id="layout_81" class="nav-item" role="presentation"> <a href="https://www.ikasbil.eus/eu/irakurgai-mailakatuak" class="navItem2nivel"> Irakurgai mailakatuak </a> </li> <li id="layout_42" class="nav-item" role="presentation"> <a href="https://www.ikasbil.eus/eu/ezagutu-zure-maila" class="navItem2nivel"> Ezagutu zure maila </a> <ul class="submenu"> <li id="layout_304"> <a href="https://www.ikasbil.eus/eu/pruebanivel/a2" >A2</a> </li> <li id="layout_305"> <a href="https://www.ikasbil.eus/eu/pruebanivel/b1" >B1</a> </li> <li id="layout_306"> <a href="https://www.ikasbil.eus/eu/pruebanivel/b2" >B2</a> </li> </ul> </li> <li id="layout_80" class="nav-item" role="presentation"> <a href="https://www.ikasbil.eus/eu/hizkuntza-arauak" class="navItem2nivel"> Hizkuntza Arauak </a> </li> <li id="layout_30" class="nav-item" role="presentation"> <a href="https://www.ikasbil.eus/eu/pixkanaka" class="navItem2nivel"> Pixkanaka </a> <ul class="submenu"> <li id="layout_29"> <a href="https://www.ikasbil.eus/eu/esaldiz-esaldi" >Esaldiz Esaldi</a> </li> <li id="layout_31"> <a href="https://www.ikasbil.eus/eu/hasi-hizketan" >Hasi Hizketan</a> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li id="layout_7" class=" nav-item" role="presentation"> <a class=" ikasbilColor" href="https://www.ikasbil.eus/eu/euskaltegiak"> Euskaltegiak </a> </li> <li id="layout_8" class=" nav-item" role="presentation"> <a class=" ikasbilColor" href="https://www.ikasbil.eus/eu/web/liburutegia/home"> Liburutegia </a> </li> <li class="nav-item hidden-md visible-sm visible-xs" role="presentation"> <ul class="idiomas"> <li id="idiomaXS "class="nav-item hidden-md visible-sm visible-xs" role="presentation"> <span>Hizkuntza: </span> <div class="bloqIdioma"> <a href="https://www.ikasbil.eus/eu/errezetak-fitxa?p_p_id=82&p_p_lifecycle=1&p_p_state=normal&p_p_mode=view&_82_struts_action=%2Flanguage%2Fview&_82_redirect=%2Feu%2Ferrezetak-fitxa%3FarticleId%3D30200800&_82_languageId=es_ES" lang="es"> <span class="sr-only">espa帽ol</span> <span class="idiomaNavegacion"><abbr title="espa帽ol">es</abbr></span> </a> <a href="https://www.ikasbil.eus/eu/errezetak-fitxa?p_p_id=82&p_p_lifecycle=1&p_p_state=normal&p_p_mode=view&_82_struts_action=%2Flanguage%2Fview&_82_redirect=%2Feu%2Ferrezetak-fitxa%3FarticleId%3D30200800&_82_languageId=eu_ES" lang="eu"> <span class="sr-only">Basque</span> <span class="idiomaNavSeleccionado"><abbr title="Basque">eu</abbr></span> </a> <a href="https://www.ikasbil.eus/eu/errezetak-fitxa?p_p_id=82&p_p_lifecycle=1&p_p_state=normal&p_p_mode=view&_82_struts_action=%2Flanguage%2Fview&_82_redirect=%2Feu%2Ferrezetak-fitxa%3FarticleId%3D30200800&_82_languageId=en_US" lang="en"> <span class="sr-only">English</span> <span class="idiomaNavegacion"><abbr title="English">en</abbr></span> </a> <a href="https://www.ikasbil.eus/eu/errezetak-fitxa?p_p_id=82&p_p_lifecycle=1&p_p_state=normal&p_p_mode=view&_82_struts_action=%2Flanguage%2Fview&_82_redirect=%2Feu%2Ferrezetak-fitxa%3FarticleId%3D30200800&_82_languageId=fr_FR" lang="fr"> <span class="sr-only">fran莽ais</span> <span class="idiomaNavegacion"><abbr title="fran莽ais">fr</abbr></span> </a> </div> </li>  </ul> </li> </ul> </div> </nav> </div> <script>function buscar(){var a=document.getElementById("valorBuscar").value;var b="/bilatzaile-orokorra?_x61pbuscadorGeneral_WAR_x61pbuscadorGeneralportlet_formDate=1571051610328&bscfilterby=";var c=b+a+"&ordenarPor=Pub.+data";document.getElementById("detalleBuscador").setAttribute("href",c)}function intro(){var a=document.getElementById("valorBuscar");a.addEventListener("keyup",function(b){if(b.keyCode===13){b.preventDefault();buscar();document.getElementById("detalleBuscador").click()}})};</script> </div> <div id="desplegable" class="col-xs-12 desplegable" style="display:block"> <div style="display: flex; height: 100%"> <div class="buscador col-xs-10 col-sm-8 col-md-10 col-lg-6"> <i class="fa fa-search col-xs-2 col-lg-2"></i> <input id="valorBuscar" class="col-xs-7" type="text" style="border-width:0px;border:none;display: inline-block; border-radius: 50px;height: 100%;" placeholder="Sartu bilatzeko hitzak..." onkeypress="intro();"/> <a id="detalleBuscador" class="col-xs-3 col-lg-3" style="background-color:#fbab07;display: inline-block;height: 100%;" href="#" onclick='buscar();'> Bilatu </a> </div> </div> </div> </div> </header> <div id="caminoMigas" class="hidden-xs col-sm-12"> <div class="portlet-boundary portlet-boundary_73_ portlet-static portlet-static-end portlet-breadcrumb " id="p_p_id_73_" > <span id="p_73"></span> <section class="portlet" id="portlet_73"> <header class="portlet-topper"> <menu class="portlet-topper-toolbar" id="portlet-topper-toolbar_73" type="toolbar"> </menu> </header> <div class="portlet-content"> <div class=" portlet-content-container" > <div class="portlet-body"> <ul aria-label="Ogi-apurra" class="breadcrumb breadcrumb-horizontal"> <li class="first"><a href="https://www.ikasbil.eus/eu/dokuteka" >Dokuteka</a><span class="divider">/</span></li><li class="active last"><a href="https://www.ikasbil.eus/eu/errezetak-fitxa" >Errezeten Fitxa</a><span class="divider">/</span></li> </ul> </div> </div> </div> </section> </div> </div> <div class="cuerpo_home"> <div class="columns-2" id="main-content" role="main"> <div class="portlet-layout row-fluid"> <div class="portlet-column portlet-column-first span9" id="column-1"> <div class="portlet-dropzone portlet-column-content portlet-column-content-first" id="layout-column_column-1"> <div class="portlet-boundary portlet-boundary_56_ portlet-static portlet-static-end portlet-journal-content " id="p_p_id_56_INSTANCE_k8Bvr2Yiaal1_" > <span id="p_56_INSTANCE_k8Bvr2Yiaal1"></span> <section class="portlet" id="portlet_56_INSTANCE_k8Bvr2Yiaal1"> <header class="portlet-topper"> <menu class="portlet-topper-toolbar" id="portlet-topper-toolbar_56_INSTANCE_k8Bvr2Yiaal1" type="toolbar"> </menu> </header> <div class="portlet-content"> <div class=" portlet-content-container" > <div class="portlet-body"> <div class="journal-content-article"> <script type="text/javascript">$(document).ready(function(a){a("#trasnkripzioazabaldu").click(function(b){a("#trasnkripzioedukia").show();a("#trasnkripzioazabaldu").hide();a("#trasnkripzioaestutu").show();return false});a("#trasnkripzioaestutu").click(function(b){a("#trasnkripzioedukia").hide();a("#trasnkripzioazabaldu").show();a("#trasnkripzioaestutu").hide();return false})});fullscreenHider=document.getElementById("btnExitFullScreen");fullScreenToggler=document.getElementById("btnFullScreen");</script> <link rel="stylesheet" href="/x61tThemeIkasbilWAR-theme/css/scriptVideo.css"> <style type="text/css">.fullscreen{z-index:2789034264!important;position:absolute!important;width:80%!important;bottom:3%!important;left:10%!important;right:10%!important}.fullscreenBtn{text-indent:0;color:#fabd48;background-color:none;padding:0;font-weight:bold;padding-bottom:3px}.exitFullScreenBtn{text-indent:0;color:#fabd48;background-color:none;padding:0;font-weight:bold;padding-bottom:3px}.printhide{display:none}#trasnkripzioedukia{padding:1em;background-color:#e7e7e7;color:black!important;display:none}#transkripzioa{margin-top:1em;margin-bottom:1em}</style> <div class="col-xs-12 col-md-12 col-lg-12 separadorDerecho" id="detalle-fitxa"> <div class="col-xs-12 col-sm-4 col-md-4 col-lg-4"> <img id="imgDetalle" src=/documents/20928/0/Hanburgesaberezi.jpg/27dc1b27-bb35-66b4-45b4-a8211700b65e?t=1678694607248> <div class="resumen"> <ul class="sinPunto"> <li> <span style="font-weight:bold">Egilea:</span> Carlos Arias (Eibarko Udal Euskaltegiko ikaslea) </li> <li> <span style="font-weight:bold">Mota: </span> <img title="Haragiak-hegaztiak" src="/x61tThemeIkasbilWAR-theme/images/icono-negro-avescarne.png" alt="Haragiak-hegaztiak"> </li> </ul> </div> </div> <div class="col-xs-12 col-sm-8 col-md-8 col-lg-8"> <h2>Haragi-hanburgesa</h2> <div id="deskribapena"> <div> <p><p><strong>OSAGAIAK:</strong></p> <div>- 2 hanburgesa-ogi</div> <div>-<span style="white-space:pre"> </span>录 tipula</div> <div>-<span style="white-space:pre"> </span>录 tomate</div> <div>-<span style="white-space:pre"> </span>2 xerra gazta</div> <div>-<span style="white-space:pre"> </span>2 xerra urdaiazpiko</div> <div>-<span style="white-space:pre"> </span>200gr haragi xehetu</div> <div>-<span style="white-space:pre"> </span>Olioa</div> <div>-<span style="white-space:pre"> </span>Gatza</div> <div>-<span style="white-space:pre"> </span>Maionesa (2 goilarekada)</div> <div> </div> <p><strong>NOLA PRESTATU:</strong></p> <p>Lehenengo eskuak garbitu.<br /> Ondoren, haragi xehetuari gatza eta baratxuria gehitu eta hanburgesa forma eman<br /> Tipula eta tomatea garbitu eta txikitu ondoren, gehitu gazta, urdaiazpikoa eta maionesa.<br /> Bota dena zartaginean eta berotu su motelean. Ongi nahasi 7 bat minutuz. <br /> Beste zartagin batean haragia frijitu olio askorekin.<br /> Amaitzeko jarri nahasketa eta haragia ogi artean eta jateko prest!</p> <p><span style="color:#800000;"><em>Irudia: Rantamplan, Pixabay</em></span></p></p> </div> </div>  <div style="clear:both"><br></div> </div> </div> </div> <div class="entry-links"> </div> </div> </div> </div> </section> </div> </div> </div> <div class="portlet-column portlet-column-last span3" id="column-2"> <div class="portlet-dropzone portlet-column-content portlet-column-content-last" id="layout-column_column-2"> <div class="loading-animation" id="p_load_56_INSTANCE_VF41un27XAw4_"></div> <div class="portlet-boundary portlet-boundary_56_ portlet-static portlet-static-end portlet-journal-content " id="p_p_id_56_INSTANCE_743L6qF0peuW_" > <span id="p_56_INSTANCE_743L6qF0peuW"></span> <section class="portlet" id="portlet_56_INSTANCE_743L6qF0peuW"> <header class="portlet-topper"> <menu class="portlet-topper-toolbar" id="portlet-topper-toolbar_56_INSTANCE_743L6qF0peuW" type="toolbar"> </menu> </header> <div class="portlet-content"> <div class=" portlet-content-container" > <div class="portlet-body"> <div class="journal-content-article"> <style> div.span3#column-2 .journal-content-article > div#embed-anadir-favorito-portlet { padding: 10px 0; background: white; } .btn-link { border: none; outline: none; background: none; cursor: pointer; color: #0000EE; padding: 0; text-decoration: underline; font-family: inherit; font-size: inherit; } </style> <div id="embed-anadir-favorito-portlet"> <div class="portlet-boundary portlet-boundary_x61pAnadirFavoritoWAR_WAR_x61pAnadirFavoritoWARportlet_ portlet-static portlet-static-end x61pAnadirFavoritoWAR " id="p_p_id_x61pAnadirFavoritoWAR_WAR_x61pAnadirFavoritoWARportlet_" > <span id="p_x61pAnadirFavoritoWAR_WAR_x61pAnadirFavoritoWARportlet"></span> <section class="portlet" id="portlet_x61pAnadirFavoritoWAR_WAR_x61pAnadirFavoritoWARportlet"> <header class="portlet-topper"> <menu class="portlet-topper-toolbar" id="portlet-topper-toolbar_x61pAnadirFavoritoWAR_WAR_x61pAnadirFavoritoWARportlet" type="toolbar"> </menu> </header> <div class="portlet-content"> <div class=" portlet-content-container" > <div class="portlet-body"> <script src="/x61pAnadirFavoritoWAR-portlet/js/main.js"></script> </div> </div> </div> </section> </div> </div> </div> <div class="entry-links"> </div> </div> </div> </div> </section> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="portlet-boundary portlet-boundary_1_WAR_kaleodesignerportlet_ portlet-static portlet-static-end kaleo-designer-portlet " id="p_p_id_1_WAR_kaleodesignerportlet_" > <span id="p_1_WAR_kaleodesignerportlet"></span> </div> <form action="#" id="hrefFm" method="post" name="hrefFm"> <span></span> </form> </div> </div> <div id="bloqueNavPie" class="col-xs-12 "> <div class="nav-col"> <p class="enlaceNavPie" href="#" > Biltegia </p> <a class="enlaceNavPieC" href="https://www.ikasbil.eus/bilatzaile-orokorra?_x61pbuscadorGeneral_WAR_x61pbuscadorGeneralportlet_formDate=1549453659116&filtros=Eduki+mota&Eduki+mota=20576121&ordenarPor=Pub.+data" > Dokuteka </a> <a class="enlaceNavPieC" href="https://www.ikasbil.eus/eu/primeros-pasos1" > Lehen urratsak </a> </div> <div class="nav-col"> <p class="enlaceNavPie" href="#" > Egiaztatzegintza </p> <a class="enlaceNavPieC" href="https://www.ikasbil.eus/eu/pruebas-de-nivel" > Ezagutu zure maila </a> <a class="enlaceNavPieC" href="https://www.ikasbil.eus/eu/modelos-de-examenes" > Azterketa-ereduak </a> </div> <div class="nav-col"> <p class="enlaceNavPie" href="#" > Argitalpenak </p> <a class="enlaceNavPieC" href="https://www.ikasbil.eus/eu/manuales" > Eskuliburuak </a> <a class="enlaceNavPieC" href="https://www.ikasbil.eus/eu/revistas" > Aldizkariak </a> <a class="enlaceNavPieC" href="https://www.ikasbil.eus/eu/noticias-habe" > HABEren berriak </a> </div> <div class="nav-col"> <p class="enlaceNavPie" href="#" > Liburutegia </p> <a class="enlaceNavPieC" href="https://www.ikasbil.eus/eu/biblioteca-habe" > HABE liburutegia </a> <a class="enlaceNavPieC" href="https://www.ikasbil.eus/bilatzaile-orokorra?_x61pbuscadorGeneral_WAR_x61pbuscadorGeneralportlet_formDate=1563258822782&filtros=Bildumak&Bildumak=16111142&ordenarPor=Pub.+data" > Irakurgai mailakatuak </a> </div> <div class="nav-col"> <p class="enlaceNavPie" href="#" > Euskaltegiak </p> <a class="enlaceNavPieC" href="https://www.ikasbil.eus/eu/informacion-euskaltegis" > Euskaltegiei buruzko informazioa </a> </div> <div class="nav-col"> <p class="enlaceNavPie" href="#" > HABEren orriak </p> <a class="enlaceNavPieC" href="https://www.habe.euskadi.eus/hasiera" > Habe </a> <a class="enlaceNavPieC" href="http://www.ikasten.ikasbil.eus/index.php?lang=es_utf8" target="_blank"> Ikasten </a> <a class="enlaceNavPieC" href="http://www.ikasten.ikasbil.eus/mod/habecms/view.php/irakasbil" target="_blank"> Irakasbil </a> </div> <div class="nav-redes-col"> <p class="enlaceNavPie" href="#" > Jarraitu </p> <a class="enlaceNavPieC_redesMov" href="https://twitter.com/ikasbil_HABE" target="_blank"> <img src=/image/layout_icon?img_id=20608839 class="imgRedesMov" alt="twitter"> </a> <a class="enlaceNavPieC_redesMov" href="https://www.facebook.com/ikasbil/" target="_blank"> <img src=/image/layout_icon?img_id=20608848 class="imgRedesMov" alt="facebook"> </a> <a class="enlaceNavPieC_redesMov" href="https://www.ikasbil.eus/eu/contenidorss" > <img src=/image/layout_icon?img_id=20608857 class="imgRedesMov" alt="RSS"> </a> </div> </div> <script src="https://www.ikasbil.eus/notifications-portlet/notifications/js/main.js?browserId=ie&minifierType=js&languageId=eu_ES&b=6210&t=1732511584000" type="text/javascript"></script> <script src="https://www.ikasbil.eus/x61pRelaContWAR-portlet/js/main.js?browserId=ie&minifierType=js&languageId=eu_ES&b=6210&t=1732511584000" type="text/javascript"></script> <script src="https://www.ikasbil.eus/x61pViewCountWAR-portlet/js/main.js?browserId=ie&minifierType=js&languageId=eu_ES&b=6210&t=1732511584000" type="text/javascript"></script> <script src="https://www.ikasbil.eus/x61pAnadirFavoritoWAR-portlet/js/main.js?browserId=ie&minifierType=js&languageId=eu_ES&b=6210&t=1732511584000" type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript">Liferay.Util.addInputFocus();</script> <script type="text/javascript">Liferay.Portlet.register("x61pAnadirFavoritoWAR_WAR_x61pAnadirFavoritoWARportlet");Liferay.Portlet.onLoad({canEditTitle:false,columnPos:1,isStatic:"end",namespacedId:"p_p_id_x61pAnadirFavoritoWAR_WAR_x61pAnadirFavoritoWARportlet_",portletId:"x61pAnadirFavoritoWAR_WAR_x61pAnadirFavoritoWARportlet",refreshURL:"\x2feu\x2fc\x2fportal\x2frender_portlet\x3fp_l_id\x3d20606532\x26p_p_id\x3dx61pAnadirFavoritoWAR_WAR_x61pAnadirFavoritoWARportlet\x26p_p_lifecycle\x3d0\x26p_t_lifecycle\x3d0\x26p_p_state\x3dnormal\x26p_p_mode\x3dview\x26p_p_col_id\x3dcolumn-2\x26p_p_col_pos\x3d1\x26p_p_col_count\x3d2\x26p_p_static\x3d1\x26p_p_isolated\x3d1\x26currentURL\x3d\x252Feu\x252Ferrezetak-fitxa\x253FarticleId\x253D30200800\x26_x61pAnadirFavoritoWAR_WAR_x61pAnadirFavoritoWARportlet_idArticulo\x3d30200800"});Liferay.Portlet.register("56_INSTANCE_k8Bvr2Yiaal1");Liferay.Portlet.onLoad({canEditTitle:false,columnPos:0,isStatic:"end",namespacedId:"p_p_id_56_INSTANCE_k8Bvr2Yiaal1_",portletId:"56_INSTANCE_k8Bvr2Yiaal1",refreshURL:"\x2feu\x2fc\x2fportal\x2frender_portlet\x3fp_l_id\x3d20606532\x26p_p_id\x3d56_INSTANCE_k8Bvr2Yiaal1\x26p_p_lifecycle\x3d0\x26p_t_lifecycle\x3d0\x26p_p_state\x3dnormal\x26p_p_mode\x3dview\x26p_p_col_id\x3dcolumn-1\x26p_p_col_pos\x3d0\x26p_p_col_count\x3d1\x26p_p_isolated\x3d1\x26currentURL\x3d\x252Feu\x252Ferrezetak-fitxa\x253FarticleId\x253D30200800"});Liferay.Portlet.register("56_INSTANCE_743L6qF0peuW");Liferay.Portlet.onLoad({canEditTitle:false,columnPos:1,isStatic:"end",namespacedId:"p_p_id_56_INSTANCE_743L6qF0peuW_",portletId:"56_INSTANCE_743L6qF0peuW",refreshURL:"\x2feu\x2fc\x2fportal\x2frender_portlet\x3fp_l_id\x3d20606532\x26p_p_id\x3d56_INSTANCE_743L6qF0peuW\x26p_p_lifecycle\x3d0\x26p_t_lifecycle\x3d0\x26p_p_state\x3dnormal\x26p_p_mode\x3dview\x26p_p_col_id\x3dcolumn-2\x26p_p_col_pos\x3d1\x26p_p_col_count\x3d2\x26p_p_isolated\x3d1\x26currentURL\x3d\x252Feu\x252Ferrezetak-fitxa\x253FarticleId\x253D30200800"});Liferay.provide(Liferay.Util,"openKaleoDesignerPortlet",function(c){var b=AUI();var e=Liferay.PortletURL.createURL("https://www.ikasbil.eus/eu/errezetak-fitxa?p_p_id=2_WAR_kaleodesignerportlet&p_p_lifecycle=0");e.setParameter("mvcPath","/designer/edit_kaleo_draft_definition.jsp");e.setParameter("availableFields",c.availableFields);e.setParameter("availablePropertyModels",c.availablePropertyModels);e.setParameter("ddmStructureId",c.ddmStructureId);e.setParameter("draftVersion",c.draftVersion);e.setParameter("kaleoProcessId",c.kaleoProcessId);e.setParameter("name",c.name);e.setParameter("openerWindowName",c.openerWindowName);e.setParameter("portletResourceNamespace",c.portletResourceNamespace);e.setParameter("propertiesSaveCallback",c.propertiesSaveCallback);e.setParameter("refreshOpenerOnClose",c.refreshOpenerOnClose);e.setParameter("saveCallback",c.saveCallback);e.setParameter("version",c.version);e.setWindowState("pop_up");c.uri=e.toString();var d=c.dialog;if(!d){var f=b.one(Liferay.Util.getOpener()).get("region");d={destroyOnHide:true};c.dialog=d}if(!("align" in d)){d.align=Liferay.Util.Window.ALIGN_CENTER}var a=c.dialogIframe;if(!a){a={closeOnEscape:false};c.dialogIframe=a}Liferay.Util.openWindow(c)},["liferay-portlet-url"]);Liferay.Portlet.register("1_WAR_kaleodesignerportlet");Liferay.Portlet.onLoad({canEditTitle:false,columnPos:0,isStatic:"end",namespacedId:"p_p_id_1_WAR_kaleodesignerportlet_",portletId:"1_WAR_kaleodesignerportlet",refreshURL:"\x2feu\x2fc\x2fportal\x2frender_portlet\x3fp_l_id\x3d20606532\x26p_p_id\x3d1_WAR_kaleodesignerportlet\x26p_p_lifecycle\x3d0\x26p_t_lifecycle\x3d0\x26p_p_state\x3dnormal\x26p_p_mode\x3dview\x26p_p_col_id\x3dnull\x26p_p_col_pos\x3dnull\x26p_p_col_count\x3dnull\x26p_p_static\x3d1\x26p_p_isolated\x3d1\x26currentURL\x3d\x252Feu\x252Ferrezetak-fitxa\x253FarticleId\x253D30200800\x26articleId\x3d30200800"});Liferay.Portlet.register("73");Liferay.Portlet.onLoad({canEditTitle:false,columnPos:0,isStatic:"end",namespacedId:"p_p_id_73_",portletId:"73",refreshURL:"\x2feu\x2fc\x2fportal\x2frender_portlet\x3fp_l_id\x3d20606532\x26p_p_id\x3d73\x26p_p_lifecycle\x3d0\x26p_t_lifecycle\x3d0\x26p_p_state\x3dnormal\x26p_p_mode\x3dview\x26p_p_col_id\x3dnull\x26p_p_col_pos\x3dnull\x26p_p_col_count\x3dnull\x26p_p_static\x3d1\x26p_p_isolated\x3d1\x26currentURL\x3d\x252Feu\x252Ferrezetak-fitxa\x253FarticleId\x253D30200800\x26articleId\x3d30200800"});AUI().ready("aui-base","liferay-menu","liferay-notice","liferay-poller","liferay-session",function(a){(function(){Liferay.Util.addInputType();Liferay.Portlet.ready(function(b,c){Liferay.Util.addInputType(c)});if(a.UA.mobile){Liferay.Util.addInputCancel()}})();(function(){new Liferay.Menu();var b=Liferay.Data.notices;for(var c=1;c<b.length;c++){new Liferay.Notice(b[c])}})();(function(){Liferay.Session=new Liferay.SessionBase({autoExtend:true,sessionLength:1500,redirectOnExpire:false,redirectUrl:"https\x3a\x2f\x2fwww\x2eikasbil\x2eeus\x2fhome",warningLength:0})})();(function(){var b="_56_INSTANCE_VF41un27XAw4_";Liferay.Portlet.addHTML({data:a.JSON.parse("\x7b\x7d"),onComplete:function(d,c){d.refreshURL="\x2feu\x2fc\x2fportal\x2frender_portlet\x3fp_l_id\x3d20606532\x26p_p_id\x3d56_INSTANCE_VF41un27XAw4\x26p_p_lifecycle\x3d0\x26p_t_lifecycle\x3d0\x26p_p_state\x3dnormal\x26p_p_mode\x3dview\x26p_p_col_id\x3dcolumn-2\x26p_p_col_pos\x3d0\x26p_p_col_count\x3d2\x26p_p_isolated\x3d1\x26currentURL\x3d\x252Feu\x252Ferrezetak-fitxa\x253FarticleId\x253D30200800"},placeHolder:a.one("#p_load"+b),url:"\x2feu\x2fc\x2fportal\x2frender_portlet\x3fp_l_id\x3d20606532\x26p_p_id\x3d56_INSTANCE_VF41un27XAw4\x26p_p_lifecycle\x3d0\x26p_t_lifecycle\x3d0\x26p_p_state\x3dnormal\x26p_p_mode\x3dview\x26p_p_col_id\x3dcolumn-2\x26p_p_col_pos\x3d0\x26p_p_col_count\x3d2\x26p_p_isolated\x3d1\x26currentURL\x3d\x252Feu\x252Ferrezetak-fitxa\x253FarticleId\x253D30200800"})})()});</script> <script src="https://www.ikasbil.eus/x61tThemeIkasbilWAR-theme/js/main.js?browserId=ie&minifierType=js&languageId=eu_ES&b=6210&t=1701095606000" type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript"></script> <footer id="footer" role="contentinfo"> <div id="bloquePie"> <div id="detallePie" class="col-xs-12"> <a class="enlacePie" href="https://www.ikasbil.eus/eu/faq" > FAQ </a> <a class="enlacePie" href="https://www.ikasbil.eus/eu/ayuda" > Laguntza </a> <a class="enlacePie" href="https://www.ikasbil.eus/eu/mapa" > mapa </a> <a class="enlacePie" href="https://www.ikasbil.eus/eu/contacta" > Jarri harremanetan </a> <a class="enlacePie" href="https://www.euskadi.eus/informazioa/-/lege-informazioa/" target="_blank"> Lege informazioa </a> <a class="enlacePie" href="https://www.euskadi.eus/informazioa/-/lege-informazioa/" target="_blank"> Pribatasuna </a> </div> </div> </footer> </body> <script type="text/javascript" src="/x61tThemeIkasbilWAR-theme/javascript/menu_pie.js"></script> </html>