CINXE.COM
1 Chronicles 11:19 Hebrew Text Analysis
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>1 Chronicles 11:19 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/1_chronicles/11-19.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/1_chronicles/11-19.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > 1 Chronicles 11:19</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../1_chronicles/11-18.htm" title="1 Chronicles 11:18">◄</a> 1 Chronicles 11:19 <a href="../1_chronicles/11-20.htm" title="1 Chronicles 11:20">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/1_chronicles/11-19.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/559.htm" title="Strong's Hebrew 559: 1) to say, speak, utter <BR> 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend <BR> 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called <BR> 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly <BR> 1d) (Hiphil) to avow, to avouch">559</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_559.htm" title="Englishman's Hebrew: 559 -- Occurrence 3270 of 5308">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיֹּ֡אמֶר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyomer_559.htm" title="vai·Yo·mer: said -- Occurrence 1582 of 1948.">way-yō-mer</a></span></td><td class="eng" valign="top">and he said</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2486.htm" title="Strong's Hebrew 2486: 1) far be it (from me), God forbid that, let it not be">2486</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2486.htm" title="Englishman's Hebrew: 2486 -- Occurrence 19 of 21">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">חָלִילָה֩<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/chalilah_2486.htm" title="cha·li·Lah: far -- Occurrence 19 of 21.">ḥā-lî-lāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">Far be it</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Interjection :: third person feminine singular">Interjection | 3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">לִּ֨י<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="li">lî</a></span></td><td class="eng" valign="top">from me</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: first person common singular">Prep | 1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/430.htm" title="Strong's Hebrew 430: 1) (plural) <BR> 1a) rulers, judges <BR> 1b) divine ones <BR> 1c) angels <BR> 1d) gods <BR> 2) (plural intensive-singular meaning) <BR> 2a) god, goddess <BR> 2b) godlike one <BR> 2c) works or special possessions of God <BR> 2d) the (true) God <BR> 2e) God">430</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_430.htm" title="Englishman's Hebrew: 430 -- Occurrence 1340 of 2598">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מֵאֱלֹהַ֜י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/meelohai_430.htm" title="me·'e·lo·Hai: my God -- Occurrence 2 of 3.">mê-’ĕ-lō-hay</a></span></td><td class="eng" valign="top">my God</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Noun - masculine plural construct :: first person common singular">Prep-m | N-mpc | 1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6213.htm" title="Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to do, work, make, produce <BR> 1a1a) to do <BR> 1a1b) to work <BR> 1a1c) to deal (with) <BR> 1a1d) to act, act with effect, effect <BR> 1a2) to make <BR> 1a2a) to make <BR> 1a2b) to produce <BR> 1a2c) to prepare <BR> 1a2d) to make (an offering) <BR> 1a2e) to attend to, put in order <BR> 1a2f) to observe, celebrate <BR> 1a2g) to acquire (property) <BR> 1a2h) to appoint, ordain, institute <BR> 1a2i) to bring about <BR> 1a2j) to use <BR> 1a2k) to spend, pass <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be done <BR> 1b2) to be made <BR> 1b3) to be produced <BR> 1b4) to be offered <BR> 1b5) to be observed <BR> 1b6) to be used <BR> 1c) (Pual) to be made <BR> 2) (Piel) to press, squeeze">6213</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6213.htm" title="Englishman's Hebrew: 6213 -- Occurrence 1516 of 2628">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מֵעֲשׂ֣וֹת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/measot_6213.htm" title="me·'a·Sot: do -- Occurrence 6 of 10.">mê-‘ă-śō-wṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">that I should do</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Verb - Qal - Infinitive construct">Prep-m | V-Qal-Inf</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2063.htm" title="Strong's Hebrew 2063: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, such <BR> 1a) (alone) <BR> 1a1) this one <BR> 1a2) this...that, the one...the other, another <BR> 1b) (appos to subst) <BR> 1b1) this <BR> 1c) (as predicate) <BR> 1c1) this, such <BR> 1d) (enclitically) <BR> 1d1) then <BR> 1d2) who, whom <BR> 1d3) how now, what now <BR> 1d4) what now <BR> 1d5) wherefore now <BR> 1d6) behold here <BR> 1d7) just now <BR> 1d8) now, now already <BR> 1e) (poetry) <BR> 1e1) wherein, which, those who <BR> 1f) (with prefixes) <BR> 1f1) in this (place) here, then <BR> 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter <BR> 1f3) thus and thus <BR> 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus <BR> 1f5) from here, hence, on one side...on the other side <BR> 1f6) on this account <BR> 1f7) in spite of this, which, whence, how">2063</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2063.htm" title="Englishman's Hebrew: 2063 -- Occurrence 311 of 604">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">זֹ֗את<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/zot_2063.htm" title="Zot,: thing -- Occurrence 116 of 251.">zōṯ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">this</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - feminine singular">Pro-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1818.htm" title="Strong's Hebrew 1818: 1) blood <BR> 1a) of wine (fig.)">1818</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1818.htm" title="Englishman's Hebrew: 1818 -- Occurrence 218 of 360">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הֲדַ֣ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hadam_1818.htm" title="ha·Dam: the blood -- Occurrence 2 of 2.">hă-ḏam</a></span></td><td class="eng" valign="top">shall the blood</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular construct">Art | N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/582.htm" title="Strong's Hebrew 582: 1) man, mortal man, person, mankind <BR> 1a) of an individual <BR> 1b) men (collective) <BR> 1c) man, mankind">582</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_582.htm" title="Englishman's Hebrew: 582 -- Occurrence 131 of 222">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָאֲנָשִׁים֩<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haanashim_582.htm" title="ha·'a·na·Shim: men -- Occurrence 29 of 39.">hā-’ă-nā-šîm</a></span></td><td class="eng" valign="top">of men</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine plural">Art | N-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/428.htm" title="Strong's Hebrew 428: 1) these <BR> 1a) used before antecedent <BR> 1b) used following antecedent">428</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_428.htm" title="Englishman's Hebrew: 428 -- Occurrence 465 of 746">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָאֵ֨לֶּה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haelleh_428.htm" title="ha·'El·leh: of these -- Occurrence 174 of 274.">hā-’êl-leh</a></span></td><td class="eng" valign="top">these</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Pronoun - common plural">Art | Pro-cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8354.htm" title="Strong's Hebrew 8354: 1) to drink <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to drink <BR> 1a1a) of drinking cup of God's wrath, of slaughter, of wicked deeds (fig) <BR> 1a2) to feast <BR> 1b) (Niphal) to be drunk">8354</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8354.htm" title="Englishman's Hebrew: 8354 -- Occurrence 105 of 217">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶשְׁתֶּ֤ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/eshteh_8354.htm" title="'esh·Teh: drink -- Occurrence 4 of 5.">’eš-teh</a></span></td><td class="eng" valign="top">I drink</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - first person common singular">V-Qal-Imperf-1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5315.htm" title="Strong's Hebrew 5315: 1) soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion <BR> 1a) that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man <BR> 1b) living being <BR> 1c) living being (with life in the blood) <BR> 1d) the man himself, self, person or individual <BR> 1e) seat of the appetites <BR> 1f) seat of emotions and passions <BR> 1g) activity of mind <BR> 1g1) dubious <BR> 1h) activity of the will <BR> 1h1) dubious <BR> 1i) activity of the character <BR> 1i1) dubious">5315</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5315.htm" title="Englishman's Hebrew: 5315 -- Occurrence 323 of 754">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְנַפְשׁוֹתָם֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/venafshotam_5315.htm" title="ve·naf·sho·Tam: any -- Occurrence 1 of 2.">ḇə-nap̄-šō-w-ṯām</a></span></td><td class="eng" valign="top">[who have put] their lives [in jeopardy]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - feminine plural construct :: third person masculine plural">Prep-b | N-fpc | 3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since <BR> 1a) that <BR> 1a1) yea, indeed <BR> 1b) when (of time) <BR> 1b1) when, if, though (with a concessive force) <BR> 1c) because, since (causal connection) <BR> 1d) but (after negative) <BR> 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if <BR> 1f) but rather, but <BR> 1g) except that <BR> 1h) only, nevertheless <BR> 1i) surely <BR> 1j) that is <BR> 1k) but if <BR> 1l) for though <BR> 1m) forasmuch as, for therefore">3588</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 1982 of 4481">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כִּ֣י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ki_3588.htm" title="ki: for -- Occurrence 1891 of 4334.">kî</a></span></td><td class="eng" valign="top">for</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5315.htm" title="Strong's Hebrew 5315: 1) soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion <BR> 1a) that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man <BR> 1b) living being <BR> 1c) living being (with life in the blood) <BR> 1d) the man himself, self, person or individual <BR> 1e) seat of the appetites <BR> 1f) seat of emotions and passions <BR> 1g) activity of mind <BR> 1g1) dubious <BR> 1h) activity of the will <BR> 1h1) dubious <BR> 1i) activity of the character <BR> 1i1) dubious">5315</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5315.htm" title="Englishman's Hebrew: 5315 -- Occurrence 324 of 754">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְנַפְשׁוֹתָ֣ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/venafshotam_5315.htm" title="ve·naf·sho·Tam: they -- Occurrence 2 of 2.">ḇə-nap̄-šō-w-ṯām</a></span></td><td class="eng" valign="top">at the risk of their lives</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - feminine plural construct :: third person masculine plural">Prep-b | N-fpc | 3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/935.htm" title="Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to enter, come in <BR> 1a2) to come <BR> 1a2a) to come with <BR> 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) <BR> 1a2c) to come to pass <BR> 1a3) to attain to <BR> 1a4) to be enumerated <BR> 1a5) to go <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to lead in <BR> 1b2) to carry in <BR> 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon <BR> 1b4) to bring to pass <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be brought, brought in <BR> 1c2) to be introduced, be put">935</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_935.htm" title="Englishman's Hebrew: 935 -- Occurrence 1397 of 2573">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הֱבִיא֔וּם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hevium_935.htm" title="he·vi·'Um,: brought -- Occurrence 2 of 2.">hĕ-ḇî-’ūm,</a></span></td><td class="eng" valign="top">they brought it</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Perfect - third person common plural :: third person masculine plural">V-Hifil-Perf-3cp | 3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no <BR> 1a) not (with verb-absolute prohibition) <BR> 1b) not (with modifier-negation) <BR> 1c) nothing (subst) <BR> 1d) without (with particle) <BR> 1e) before (of time)">3808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 2300 of 5184">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְלֹ֥א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/velo_3808.htm" title="ve·Lo: not -- Occurrence 679 of 1589.">wə-lō</a></span></td><td class="eng" valign="top">therefore not</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Adverb - Negative particle">Conj-w | Adv-NegPrt</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/14.htm" title="Strong's Hebrew 14: 1) to be willing, consent <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to be willing <BR> 1a2) to consent, yield to, accept <BR> 1a3) to desire">14</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_14.htm" title="Englishman's Hebrew: 14 -- Occurrence 39 of 55">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אָבָ֖ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/avah_14.htm" title="'a·Vah: would -- Occurrence 25 of 28.">’ā-ḇāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">he would</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular">V-Qal-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8354.htm" title="Strong's Hebrew 8354: 1) to drink <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to drink <BR> 1a1a) of drinking cup of God's wrath, of slaughter, of wicked deeds (fig) <BR> 1a2) to feast <BR> 1b) (Niphal) to be drunk">8354</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8354.htm" title="Englishman's Hebrew: 8354 -- Occurrence 106 of 217">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לִשְׁתּוֹתָ֑ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lishtotam_8354.htm" title="lish·to·Tam;: drink -- Occurrence 4 of 4.">liš-tō-w-ṯām;</a></span></td><td class="eng" valign="top">drink it</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Qal - Infinitive construct :: third person masculine plural">Prep-l | V-Qal-Inf | 3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/428.htm" title="Strong's Hebrew 428: 1) these <BR> 1a) used before antecedent <BR> 1b) used following antecedent">428</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_428.htm" title="Englishman's Hebrew: 428 -- Occurrence 466 of 746">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֵ֣לֶּה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/elleh_428.htm" title="'El·leh: These -- Occurrence 192 of 320.">’êl-leh</a></span></td><td class="eng" valign="top">these things</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - common plural">Pro-cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6213.htm" title="Strong's Hebrew 6213: 1) to do, fashion, accomplish, make <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to do, work, make, produce <BR> 1a1a) to do <BR> 1a1b) to work <BR> 1a1c) to deal (with) <BR> 1a1d) to act, act with effect, effect <BR> 1a2) to make <BR> 1a2a) to make <BR> 1a2b) to produce <BR> 1a2c) to prepare <BR> 1a2d) to make (an offering) <BR> 1a2e) to attend to, put in order <BR> 1a2f) to observe, celebrate <BR> 1a2g) to acquire (property) <BR> 1a2h) to appoint, ordain, institute <BR> 1a2i) to bring about <BR> 1a2j) to use <BR> 1a2k) to spend, pass <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be done <BR> 1b2) to be made <BR> 1b3) to be produced <BR> 1b4) to be offered <BR> 1b5) to be observed <BR> 1b6) to be used <BR> 1c) (Pual) to be made <BR> 2) (Piel) to press, squeeze">6213</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6213.htm" title="Englishman's Hebrew: 6213 -- Occurrence 1517 of 2628">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עָשׂ֔וּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/asu_6213.htm" title="'a·Su,: did -- Occurrence 89 of 158.">‘ā-śū,</a></span></td><td class="eng" valign="top">were done</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person common plural">V-Qal-Perf-3cp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7969.htm" title="Strong's Hebrew 7969: 1) three, triad <BR> 1a) 3, 300, third">7969</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7969.htm" title="Englishman's Hebrew: 7969 -- Occurrence 257 of 429">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">שְׁלֹ֖שֶׁת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/sheloshet_7969.htm" title="she·Lo·shet: the three -- Occurrence 48 of 71.">šə-lō-šeṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">three</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Number - masculine singular construct">Number-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1368.htm" title="Strong's Hebrew 1368: adj <BR> 1) strong, mighty <BR> n m <BR> 2) strong man, brave man, mighty man">1368</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1368.htm" title="Englishman's Hebrew: 1368 -- Occurrence 58 of 159">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַגִּבּוֹרִֽים׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/haggibborim_1368.htm" title="hag·gib·bo·Rim.: mighty -- Occurrence 14 of 21.">hag-gib-bō-w-rîm.</a></span></td><td class="eng" valign="top">the by mighty men</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Adjective - masculine plural">Art | Adj-mp</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"><!-- google_ad_client = "ca-pub-3753401421161123"; /* 200 x 200 Parallel Bible */ google_ad_slot = "7676643937"; google_ad_width = 200; google_ad_height = 200; //--> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/1_chronicles/11.htm">1 Chronicles 11:19 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/1_chronicles/11.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/1_chronicles/11.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="vai·yo·mer: said -- 559: to utter, say">וַיֹּ֡אמֶר</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2486.htm" title="cha·li·lah: far -- 2486: far be it!">חָלִילָה֩</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="li">לִּ֨י</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/430.htm" title="me·'e·lo·hai: my God -- 430: God, god">מֵאֱלֹהַ֜י</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6213.htm" title="me·'a·so·vt: do -- 6213: do, make">מֵעֲשֹׂ֣ות</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2063.htm" title="zot: thing -- 2063: hereby in it, likewise, the one other, same, she, so much, such deed, that, ">זֹ֗את</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1818.htm" title="ha·dam: the blood -- 1818: blood">הֲדַ֣ם</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/582.htm" title="ha·'a·na·shim: men -- 582: man, mankind">הָאֲנָשִׁים֩</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/428.htm" title="ha·'el·leh: of these -- 428: these">הָאֵ֨לֶּה</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8354.htm" title="esh·teh: drink -- 8354: to drink">אֶשְׁתֶּ֤ה</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5315.htm" title="ve·naf·sho·v·tam: any -- 5315: a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion ">בְנַפְשֹׁותָם֙</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3588.htm" title="ki: for -- 3588: that, for, when">כִּ֣י</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5315.htm" title="ve·naf·sho·v·tam: they -- 5315: a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion ">בְנַפְשֹׁותָ֣ם</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/935.htm" title="he·vi·'um,: brought -- 935: to come in, come, go in, go">הֱבִיא֔וּם</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3808.htm" title="ve·lo: not -- 3808: not">וְלֹ֥א</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/14.htm" title="a·vah: would -- 14: to be willing, to consent">אָבָ֖ה</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8354.htm" title="lish·to·v·tam;: drink -- 8354: to drink">לִשְׁתֹּותָ֑ם</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/428.htm" title="el·leh: These -- 428: these">אֵ֣לֶּה</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6213.htm" title="a·su,: did -- 6213: do, make">עָשׂ֔וּ</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7969.htm" title="she·lo·shet: the three -- 7969: a three, triad">שְׁלֹ֖שֶׁת</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1368.htm" title="hag·gib·bo·v·rim.: mighty -- 1368: strong, mighty">הַגִּבֹּורִֽים׃</a></span> </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/1_chronicles/11.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/559.htm" title="'amar (aw-mar') -- answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge">And said</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/430.htm" title="'elohiym (el-o-heem') -- angels, X exceeding, God (gods)(-dess, -ly), X (very) great, judges, X mighty">My God</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2486.htm" title="chaliylah (khaw-lee'-law) -- be far, (X God) forbid">forbid</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6213.htm" title="asah (aw-saw') -- accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy">it me that I should do</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2063.htm" title="zo'th (zothe') -- hereby (-in, -with), it, likewise, the one (other, same)">this thing</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8354.htm" title="shathah (shaw-thaw') -- X assuredly, banquet, X certainly, drink(-er, -ing), drunk (X -ard), surely">shall I drink</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1818.htm" title="dam (dawm) -- blood(-y, -guiltiness, (-thirsty), + innocent">the blood</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/582.htm" title="'enowsh (en-oshe') -- another, X (blood-)thirsty, certain, chap(-man); divers, fellow, X in the flower of their age, husband">of these men</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5315.htm" title="nephesh (neh'-fesh) -- any, appetite, beast, body, breath, creature, X dead(-ly), desire">that have put their lives in jeopardy</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5315.htm" title="nephesh (neh'-fesh) -- any, appetite, beast, body, breath, creature, X dead(-ly), desire">for with the jeopardy of their lives</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/935.htm" title="bow' (bo) -- abide, apply, attain, X be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry">they brought</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/14.htm" title="'abah (aw-baw') -- consent, rest content will, be willing">it Therefore he would</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8354.htm" title="shathah (shaw-thaw') -- X assuredly, banquet, X certainly, drink(-er, -ing), drunk (X -ard), surely">not drink</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6213.htm" title="asah (aw-saw') -- accomplish, advance, appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth, bruise, be busy">it These things did</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7969.htm" title="shalowsh (shaw-loshe') -- + fork, + often(-times), third, thir(-teen, -teenth), three, + thrice">these three</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1368.htm" title="gibbowr (ghib-bore') -- champion, chief, X excel, giant, man, mighty (man, one), strong (man), valiant man">mightiest</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/1_chronicles/11.htm">דברי הימים א 11:19 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וַיֹּ֡אמֶר חָלִילָה֩ לִּ֨י מֵאֱלֹהַ֜י מֵעֲשֹׂ֣ות זֹ֗את הֲדַ֣ם הָאֲנָשִׁים֩ הָאֵ֨לֶּה אֶשְׁתֶּ֤ה בְנַפְשֹׁותָם֙ כִּ֣י בְנַפְשֹׁותָ֣ם הֱבִיא֔וּם וְלֹ֥א אָבָ֖ה לִשְׁתֹּותָ֑ם אֵ֣לֶּה עָשׂ֔וּ שְׁלֹ֖שֶׁת הַגִּבֹּורִֽים׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/1_chronicles/11.htm">דברי הימים א 11:19 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ויאמר חלילה לי מאלהי מעשות זאת הדם האנשים האלה אשתה בנפשותם כי בנפשותם הביאום ולא אבה לשתותם אלה עשו שלשת הגבורים׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/1_chronicles/11.htm">דברי הימים א 11:19 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ויאמר חלילה לי מאלהי מעשות זאת הדם האנשים האלה אשתה בנפשותם כי בנפשותם הביאום ולא אבה לשתותם אלה עשו שלשת הגבורים׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/1_chronicles/11.htm">דברי הימים א 11:19 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ויאמר חלילה לי מאלהי מעשות זאת הדם האנשים האלה אשתה בנפשותם כי בנפשותם הביאום ולא אבה לשתותם אלה עשו שלשת הגבורים׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/1_chronicles/11-19.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/1_chronicles/11.htm">New American Standard Bible </a></span><br />and he said, "Be it far from me before my God that I should do this. Shall I drink the blood of these men who went at the risk of their lives? For at the risk of their lives they brought it." Therefore he would not drink it. These things the three mighty men did.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/1_chronicles/11.htm">King James Bible</a></span><br />And said, My God forbid it me, that I should do this thing: shall I drink the blood of these men that have put their lives in jeopardy? for with <i>the jeopardy of</i> their lives they brought it. Therefore he would not drink it. These things did these three mightiest.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/1_chronicles/11.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />David said, "I would never do such a thing in the presence of God! How can I drink the blood of these men who risked their lives?" For they brought it at the risk of their lives. So he would not drink it. Such were the exploits of the three warriors. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">My God</p><p class="tskverse"><a href="/2_samuel/23-17.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Samuel 23:17</span> And he said, Be it far from me, O LORD, that I should do this: is …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_kings/21-3.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Kings 21:3</span> And Naboth said to Ahab, The LORD forbid it me, that I should give …</a></p><p class="tskverse"><a href="/romans/6-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Romans 6:1,2</span> What shall we say then? Shall we continue in sin, that grace may abound…</a></p><p class="hdg">shall I</p><p class="tskverse"><a href="/leviticus/17-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Leviticus 17:10</span> And whatever man there be of the house of Israel, or of the strangers …</a></p><p class="tskverse"><a href="/job/31-31.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Job 31:31</span> If the men of my tabernacle said not, Oh that we had of his flesh! …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/72-14.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 72:14</span> He shall redeem their soul from deceit and violence: and precious …</a></p><p class="tskverse"><a href="/mark/14-24.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Mark 14:24</span> And he said to them, This is my blood of the new testament, which …</a></p><p class="tskverse"><a href="/john/6-55.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">John 6:55</span> For my flesh is meat indeed, and my blood is drink indeed.</a></p><p class="hdg">that have put their lives [heb] with their lives</p><p class="tskverse"><a href="/romans/16-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Romans 16:4</span> Who have for my life laid down their own necks: to whom not only …</a></p><p class="hdg">in jeopardy</p><p class="tskverse"><a href="/judges/5-18.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Judges 5:18</span> Zebulun and Naphtali were a people that risked their lives to the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/judges/9-17.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Judges 9:17</span> (For my father fought for you, and adventured his life far, and delivered …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_samuel/19-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Samuel 19:5</span> For he did put his life in his hand, and slew the Philistine, and …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_corinthians/15-30.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Corinthians 15:30</span> And why stand we in jeopardy every hour?</a></p><p class="hdg">These</p><p class="tskverse"><a href="/1_chronicles/11-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Chronicles 11:12</span> And after him was Eleazar the son of Dodo, the Ahohite, who was one …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/1_chronicles/11-19.htm">1 Chronicles 11:19</a> • <a href="/niv/1_chronicles/11-19.htm">1 Chronicles 11:19 NIV</a> • <a href="/nlt/1_chronicles/11-19.htm">1 Chronicles 11:19 NLT</a> • <a href="/esv/1_chronicles/11-19.htm">1 Chronicles 11:19 ESV</a> • <a href="/nasb/1_chronicles/11-19.htm">1 Chronicles 11:19 NASB</a> • <a href="/kjv/1_chronicles/11-19.htm">1 Chronicles 11:19 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/1_chronicles/11-19.htm">1 Chronicles 11:19 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/1_chronicles/11-19.htm">1 Chronicles 11:19 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/1_chronicles/11-19.htm">1 Chronicles 11:19 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/1_chronicles/11-19.htm">1 Chronicles 11:19 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/1_chronicles/11-19.htm">1 Chronicles 11:19 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../1_chronicles/11-18.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="1 Chronicles 11:18"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="1 Chronicles 11:18" /></a></div><div id="right"><a href="../1_chronicles/11-20.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="1 Chronicles 11:20"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="1 Chronicles 11:20" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>