CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="fa" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>دریای شمال - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )fawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":[ "0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t%","۰\t۱\t۲\t۳\t۴\t۵\t۶\t۷\t۸\t۹\t٪"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ژانویه","فوریه","مارس","آوریل","مه","ژوئن","ژوئیه","اوت","سپتامبر","اکتبر","نوامبر","دسامبر"],"wgRequestId":"3c541f98-508c-46ca-85c1-12f6f1e50ed0","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"دریای_شمال","wgTitle":"دریای شمال","wgCurRevisionId":38844579,"wgRevisionId":38844579,"wgArticleId":204013,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["مختصات در ویکی‌داده","Articles using infobox body of water without alt","مقاله‌هایی که از جعبه اطلاعات پیکره آبی بدون pushpin map استفاده می‌کنند", "مقاله‌هایی که از جعبه اطلاعات پیکره آبی فاقد تصویر عمق‌سنجی استفاده می‌کنند","صفحه‌هایی که از جعبه اطلاعات پیکره آبی با پارامترهای نامعلوم استفاده می‌کنند","خطاهای CS1: نام عام","خطاهای CS1: استفاده صریح از .et al","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های VIAF","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNE","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های GND","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های J9U","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های LCCN","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NKC","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های FAST","مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NARA" ,"مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های WorldCat-VIAF","دریای شمال","پهنه‌های آبی آلمان","پهنه‌های آبی بریتانیا","پهنه‌های آبی بلژیک","پهنه‌های آبی دانمارک","پهنه‌های آبی فرانسه","پهنه‌های آبی هلند","جغرافیای اروپای شمالی","دریاهای آلمان","دریاهای اروپا","دریاهای اقیانوس اطلس","دریاهای بریتانیا","دریاهای دانمارک","دریاهای فرانسه","دریاهای نروژ"],"wgPageViewLanguage":"fa","wgPageContentLanguage":"fa","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"دریای_شمال","wgRelevantArticleId":204013,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels" :1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fa","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"fa"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":7000,"wgCoordinates":{"lat":56,"lon":3},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1693","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles" :"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Edittools","ext.gadget.EasyNewSection","ext.gadget.signit","ext.gadget.decodesummary","ext.gadget.Watchlist","ext.gadget.switcher","ext.gadget.refToolbar","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging", "ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fa&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fa&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/NASA_NorthSea1_2.jpg/1200px-NASA_NorthSea1_2.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1569"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/NASA_NorthSea1_2.jpg/800px-NASA_NorthSea1_2.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1046"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/NASA_NorthSea1_2.jpg/640px-NASA_NorthSea1_2.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="837"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="دریای شمال - ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fa.m.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="ویرایش" href="/w/index.php?title=%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکی‌پدیا (fa)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fa.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fa"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="خوراک اتم برای ویکی‌پدیا" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-دریای_شمال rootpage-دریای_شمال skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">پرش به محتوا</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="منوی اصلی" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">منوی اصلی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">منوی اصلی</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> بازدید محتوا </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" title="مشاهدهٔ صفحهٔ اصلی [z]" accesskey="z"><span>صفحهٔ اصلی</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%87:%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%86%D9%88%D9%86%DB%8C" title="یافتن اطلاعات پس‌زمینه پیرامون رویدادهای کنونی"><span>رویدادهای کنونی</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D9%81%DB%8C" title="آوردن یک صفحهٔ تصادفی [x]" accesskey="x"><span>مقالهٔ تصادفی</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-collaboration" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-collaboration" > <div class="vector-menu-heading"> همکاری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D8%A7%D8%AE%DB%8C%D8%B1" title="فهرستی از تغییرات اخیر ویکی [r]" accesskey="r"><span>تغییرات اخیر</span></a></li><li id="n-cooperateing" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%87%D9%85%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DB%8C"><span>ویکی‌نویس شوید!</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%81%D9%87%D8%B1%D8%B3%D8%AA" title="مکانی برای دریافتن"><span>راهنما</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="//fa.wikipedia.org/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%D9%85%D8%A7%D8%B3_%D8%A8%D8%A7_%D9%85%D8%A7"><span>تماس با ویکی‌پدیا</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%D9%94_%D8%A7%D8%B5%D9%84%DB%8C" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکی‌پدیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fa.svg" style="width: 6em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="دانشنامهٔ آزاد" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fa.svg" width="72" height="18" style="width: 4.5em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AC%D8%B3%D8%AA%D8%AC%D9%88" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>جستجو</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="جستجو در ویکی‌پدیا" aria-label="جستجو در ویکی‌پدیا" autocapitalize="sentences" title="جستجو در ویکی‌پدیا [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="ویژه:جستجو"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">جستجو</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="ابزارهای شخصی"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="تغییر ظاهر اندازهٔ قلم، عرض و رنگ صفحه" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ظاهر" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ظاهر</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&uselang=fa" class=""><span>کمک مالی</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C+%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است." class=""><span>ایجاد حساب</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C+%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o" class=""><span>ورود</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="گزینه‌های بیشتر" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارهای شخصی" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ابزارهای شخصی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="منوی کاربری" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_fa.wikipedia.org&uselang=fa"><span>کمک مالی</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D8%AC%D8%A7%D8%AF_%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A8%D8%B1%DB%8C&returnto=%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C+%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84" title="از شما دعوت می‌شود که یک حساب ایجاد کنید و وارد شوید؛ هرچند که این کار اختیاری است."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>ایجاد حساب</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C+%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84" title="توصیه می‌شود که به سامانه وارد شوید، گرچه اجباری نیست [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>ورود</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> صفحه‌هایی برای ویرایشگرانی که از سامانه خارج شدند <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%D9%87" aria-label="دربارهٔ ویرایش‌کردن بیشتر بدانید"><span>بیشتر بدانید</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D8%B4%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%AA%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%86" title="فهرست ویرایش‌ها انجام شده از این نشانی آی‌پی [y]" accesskey="y"><span>مشارکت‌ها</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D9%85%D9%86" title="بحث پیرامون ویرایش‌های این نشانی آی‌پی [n]" accesskey="n"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="فهرست" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">فهرست</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">نهفتن</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">بخش آغازین</div> </a> </li> <li id="toc-منابع" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#منابع"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱</span> <span>منابع</span> </div> </a> <ul id="toc-منابع-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="فهرست" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر وضعیت فهرست محتویات" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">تغییر وضعیت فهرست محتویات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">دریای شمال</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="به مقاله‌ای به یک زبان دیگر بروید. به ۱۷۲ زبان در دسترس است." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-172" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">۱۷۲ زبان</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D2%A8%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%85%D1%8C%D1%82%D3%99%D0%B8_%D0%B0%D0%BC%D1%88%D1%8B%D0%BD" title="Ҩадахьтәи амшын–آبخازی" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Ҩадахьтәи амшын" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="آبخازی" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Noordsee" title="Noordsee–آفریکانس" lang="af" hreflang="af" data-title="Noordsee" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="آفریکانس" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Nordsee" title="Nordsee–آلمانی سوئیسی" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Nordsee" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="آلمانی سوئیسی" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%88%B5%E1%88%9C%E1%8A%95_%E1%89%A3%E1%88%95%E1%88%AD" title="ስሜን ባሕር–امهری" lang="am" hreflang="am" data-title="ስሜን ባሕር" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="امهری" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Mar_d%27o_Norte" title="Mar d'o Norte–آراگونی" lang="an" hreflang="an" data-title="Mar d'o Norte" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="آراگونی" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Nor%C3%BEs%C3%A6" title="Norþsæ–انگلیسی باستان" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Norþsæ" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="انگلیسی باستان" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%89%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%B0%E0%A5%80_%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%97%E0%A4%B0" title="उत्तरी सागर–آنگیکا" lang="anp" hreflang="anp" data-title="उत्तरी सागर" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="آنگیکا" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84" title="بحر الشمال–عربی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="بحر الشمال" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عربی" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%9D%DC%A1%DC%90_%DC%95%DC%93%DC%AA%DC%92%DC%9D%DC%90" title="ܝܡܐ ܕܓܪܒܝܐ–آرامی" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܝܡܐ ܕܓܪܒܝܐ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="آرامی" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%B1_%D8%A7%D9%84%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84" title="بحر الشمال–عربی مصری" lang="arz" hreflang="arz" data-title="بحر الشمال" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="عربی مصری" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A7%B0_%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%97%E0%A7%B0" title="উত্তৰ সাগৰ–آسامی" lang="as" hreflang="as" data-title="উত্তৰ সাগৰ" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="آسامی" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Mar_del_Norte" title="Mar del Norte–آستوری" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Mar del Norte" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="آستوری" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%89%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%B0%E0%A5%80_%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%97%E0%A4%B0" title="उत्तरी सागर–اودهی" lang="awa" hreflang="awa" data-title="उत्तरी सागर" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="اودهی" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/%C5%9Eimal_d%C9%99nizi" title="Şimal dənizi–ترکی آذربایجانی" lang="az" hreflang="az" data-title="Şimal dənizi" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="ترکی آذربایجانی" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%82%D9%88%D8%B2%D8%A6%DB%8C_%D8%AF%D9%86%DB%8C%D8%B2%DB%8C" title="قوزئی دنیزی–South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="قوزئی دنیزی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D3%A9%D0%BD%D1%8C%D1%8F%D2%A1_%D0%B4%D0%B8%D2%A3%D0%B3%D0%B5%D2%99" title="Төньяҡ диңгеҙ–باشقیری" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Төньяҡ диңгеҙ" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="باشقیری" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Segara_Kal%C3%A9r" title="Segara Kalér–بالیایی" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Segara Kalér" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="بالیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Noadsee" title="Noadsee–باواریایی" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Noadsee" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="باواریایی" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/%C5%A0iaur%C4%97s_j%C5%ABra" title="Šiaurės jūra–ساموگیتی" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Šiaurės jūra" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="ساموگیتی" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%9E%D0%BD%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0%D0%B5_%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B0" title="Паўночнае мора–بلاروسی" lang="be" hreflang="be" data-title="Паўночнае мора" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="بلاروسی" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%9E%D0%BD%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B0%D0%B5_%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B0" title="Паўночнае мора–بلاروسی (دستورخط کلاسیک)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Паўночнае мора" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="بلاروسی (دستورخط کلاسیک)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%BE_%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B5" title="Северно море–بلغاری" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Северно море" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="بلغاری" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A8%E0%A5%89%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%A5_%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%97%E0%A4%B0" title="नॉर्थ सागर–Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="नॉर्थ सागर" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0_%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%97%E0%A6%B0" title="উত্তর সাগর–بنگالی" lang="bn" hreflang="bn" data-title="উত্তর সাগর" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="بنگالی" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Mor_an_Hanternoz" title="Mor an Hanternoz–برتون" lang="br" hreflang="br" data-title="Mor an Hanternoz" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="برتون" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Sjeverno_more" title="Sjeverno more–بوسنیایی" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Sjeverno more" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="بوسنیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%BE%D0%B9%D1%82%D0%BE_%D1%82%D1%8D%D0%BD%D0%B3%D0%B8%D1%81" title="Хойто тэнгис–Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Хойто тэнгис" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Mar_del_Nord" title="Mar del Nord–کاتالان" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Mar del Nord" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="کاتالان" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%8A%D0%B8%D0%BB%D0%B1%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%B4%D0%B0_%D1%85%D3%80%D0%BE%D1%80%D0%B4" title="Къилбаседа хӀорд–چچنی" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Къилбаседа хӀорд" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="چچنی" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Dagat_Amihanan" title="Dagat Amihanan–سبویی" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Dagat Amihanan" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="سبویی" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%DB%95%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%DA%A9%D9%88%D9%88%D8%B1" title="دەریای باکوور–کردی مرکزی" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="دەریای باکوور" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="کردی مرکزی" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Mare_di_u_Nordu" title="Mare di u Nordu–کورسی" lang="co" hreflang="co" data-title="Mare di u Nordu" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="کورسی" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/%C5%9Eimaliy_de%C3%B1iz" title="Şimaliy deñiz–ترکی کریمه" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Şimaliy deñiz" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="ترکی کریمه" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Severn%C3%AD_mo%C5%99e" title="Severní moře–چکی" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Severní moře" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="چکی" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Nordow%C3%A9_M%C3%B2rz%C3%A9" title="Nordowé Mòrzé–کاشوبی" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Nordowé Mòrzé" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="کاشوبی" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%C3%87%D1%83%D1%80%C3%A7%C4%95%D1%80_%D1%82%D0%B8%D0%BD%C4%95%D1%81%C4%95" title="Çурçĕр тинĕсĕ–چوواشی" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Çурçĕр тинĕсĕ" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="چوواشی" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/M%C3%B4r_y_Gogledd" title="Môr y Gogledd–ولزی" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Môr y Gogledd" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ولزی" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Nords%C3%B8en" title="Nordsøen–دانمارکی" lang="da" hreflang="da" data-title="Nordsøen" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="دانمارکی" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="مقالهٔ خوب"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Nordsee" title="Nordsee–آلمانی" lang="de" hreflang="de" data-title="Nordsee" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="آلمانی" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Deryay_Z%C4%B1mey" title="Deryay Zımey–Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Deryay Zımey" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/P%C3%B3dpo%C5%82nocne_m%C3%B3rjo" title="Pódpołnocne mórjo–صُربی سفلی" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Pódpołnocne mórjo" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="صُربی سفلی" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%92%CF%8C%CF%81%CE%B5%CE%B9%CE%B1_%CE%98%CE%AC%CE%BB%CE%B1%CF%83%CF%83%CE%B1" title="Βόρεια Θάλασσα–یونانی" lang="el" hreflang="el" data-title="Βόρεια Θάλασσα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="یونانی" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/North_Sea" title="North Sea–انگلیسی" lang="en" hreflang="en" data-title="North Sea" data-language-autonym="English" data-language-local-name="انگلیسی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Norda_maro" title="Norda maro–اسپرانتو" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Norda maro" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="اسپرانتو" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Mar_del_Norte" title="Mar del Norte–اسپانیایی" lang="es" hreflang="es" data-title="Mar del Norte" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="اسپانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/P%C3%B5hjameri" title="Põhjameri–استونیایی" lang="et" hreflang="et" data-title="Põhjameri" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="استونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Ipar_itsasoa" title="Ipar itsasoa–باسکی" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Ipar itsasoa" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="باسکی" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="مقالهٔ توصیه‌شده"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Pohjanmeri" title="Pohjanmeri–فنلاندی" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Pohjanmeri" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="فنلاندی" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/P%C3%B5h%27ameri" title="Põh'ameri–Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Põh'ameri" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Nor%C3%B0sj%C3%B3gvurin" title="Norðsjógvurin–فارویی" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Norðsjógvurin" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="فارویی" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Mer_du_Nord" title="Mer du Nord–فرانسوی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Mer du Nord" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فرانسوی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Mar_de_Bise" title="Mar de Bise–آرپیتان" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Mar de Bise" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="آرپیتان" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Weestsiie" title="Weestsiie–فریزی شمالی" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Weestsiie" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="فریزی شمالی" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Noardsee" title="Noardsee–فریسی غربی" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Noardsee" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="فریسی غربی" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/An_Mhuir_Thuaidh" title="An Mhuir Thuaidh–ایرلندی" lang="ga" hreflang="ga" data-title="An Mhuir Thuaidh" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ایرلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/An_Cuan_a_Tuath" title="An Cuan a Tuath–گیلی اسکاتلندی" lang="gd" hreflang="gd" data-title="An Cuan a Tuath" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="گیلی اسکاتلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Mar_do_Norte" title="Mar do Norte–گالیسیایی" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Mar do Norte" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="گالیسیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-glk mw-list-item"><a href="https://glk.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D9%84%D8%B3%D9%8A%D8%A7_%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7" title="کلسيا دریا–گیلکی" lang="glk" hreflang="glk" data-title="کلسيا دریا" data-language-autonym="گیلکی" data-language-local-name="گیلکی" class="interlanguage-link-target"><span>گیلکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Para_Yvatevogua" title="Para Yvatevogua–گوارانی" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Para Yvatevogua" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="گوارانی" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Mooir_Hostyn" title="Mooir Hostyn–مانی" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Mooir Hostyn" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="مانی" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Pet-h%C3%B3i" title="Pet-hói–Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Pet-hói" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%99%D7%9D_%D7%94%D7%A6%D7%A4%D7%95%D7%A0%D7%99" title="הים הצפוני–عبری" lang="he" hreflang="he" data-title="הים הצפוני" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="عبری" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%89%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%B0%E0%A5%80_%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%97%E0%A4%B0" title="उत्तरी सागर–هندی" lang="hi" hreflang="hi" data-title="उत्तरी सागर" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="هندی" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/North_Sea" title="North Sea–هندی فیجیایی" lang="hif" hreflang="hif" data-title="North Sea" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="هندی فیجیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Sjeverno_more" title="Sjeverno more–کروات" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Sjeverno more" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="کروات" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Sewjerne_morjo" title="Sewjerne morjo–صُربی علیا" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Sewjerne morjo" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="صُربی علیا" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/%C3%89szaki-tenger" title="Északi-tenger–مجاری" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Északi-tenger" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="مجاری" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%80%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%BD%D5%AB%D5%BD%D5%A1%D5%B5%D5%AB%D5%B6_%D5%AE%D5%B8%D5%BE" title="Հյուսիսային ծով–ارمنی" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Հյուսիսային ծով" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="ارمنی" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Mar_del_Nord" title="Mar del Nord–اینترلینگوا" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Mar del Nord" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="اینترلینگوا" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Laut_Utara" title="Laut Utara–اندونزیایی" lang="id" hreflang="id" data-title="Laut Utara" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="اندونزیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Baybay_Amianan" title="Baybay Amianan–ایلوکویی" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Baybay Amianan" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ایلوکویی" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Norda_Maro" title="Norda Maro–ایدو" lang="io" hreflang="io" data-title="Norda Maro" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ایدو" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Nor%C3%B0ursj%C3%B3r" title="Norðursjór–ایسلندی" lang="is" hreflang="is" data-title="Norðursjór" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ایسلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Mare_del_Nord" title="Mare del Nord–ایتالیایی" lang="it" hreflang="it" data-title="Mare del Nord" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ایتالیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E5%8C%97%E6%B5%B7" title="北海–ژاپنی" lang="ja" hreflang="ja" data-title="北海" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ژاپنی" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/berti_xamsi" title="berti xamsi–لوجبان" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="berti xamsi" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="لوجبان" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Sagara_Lor" title="Sagara Lor–جاوه‌ای" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Sagara Lor" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="جاوه‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A9%E1%83%A0%E1%83%93%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%9D%E1%83%94%E1%83%97%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%96%E1%83%A6%E1%83%95%E1%83%90" title="ჩრდილოეთის ზღვა–گرجی" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ჩრდილოეთის ზღვა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="گرجی" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Ilel_n_Ugafa" title="Ilel n Ugafa–قبایلی" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Ilel n Ugafa" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="قبایلی" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Hay%CA%8A_Ki%C5%8B_Te%C5%8Bgu" title="Hayʊ Kiŋ Teŋgu–Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Hayʊ Kiŋ Teŋgu" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/Kyai_A%CC%B1sa%CC%B1khwot_A%CC%B1za" title="Kyai A̱sa̱khwot A̱za–تیاپی" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="Kyai A̱sa̱khwot A̱za" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="تیاپی" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D1%82%D2%AF%D1%81%D1%82%D1%96%D0%BA_%D1%82%D0%B5%D2%A3%D1%96%D0%B7%D1%96" title="Солтүстік теңізі–قزاقی" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Солтүстік теңізі" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="قزاقی" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%89%E0%B2%A4%E0%B3%8D%E0%B2%A4%E0%B2%B0_%E0%B2%B8%E0%B2%AE%E0%B3%81%E0%B2%A6%E0%B3%8D%E0%B2%B0" title="ಉತ್ತರ ಸಮುದ್ರ–کانارا" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಉತ್ತರ ಸಮುದ್ರ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="کانارا" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%B6%81%ED%95%B4" title="북해–کره‌ای" lang="ko" hreflang="ko" data-title="북해" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="کره‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Nordsee" title="Nordsee–کولش" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Nordsee" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="کولش" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Deryaya_Bakur" title="Deryaya Bakur–کردی" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Deryaya Bakur" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="کردی" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Mor_Kledh" title="Mor Kledh–کورنی" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Mor Kledh" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="کورنی" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D2%AF%D0%BD%D0%B4%D2%AF%D0%BA_%D0%B4%D0%B5%D2%A3%D0%B8%D0%B7" title="Түндүк деңиз–قرقیزی" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Түндүк деңиз" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="قرقیزی" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Mare_Germanicum" title="Mare Germanicum–لاتین" lang="la" hreflang="la" data-title="Mare Germanicum" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="لاتین" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Nordmier" title="Nordmier–لوگزامبورگی" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Nordmier" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="لوگزامبورگی" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B5%D1%84%D0%B5%D1%80%D0%BF%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D0%B3%D1%8C%D1%83%D1%8C%D0%BB" title="Кеферпатан гьуьл–لزگی" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Кеферпатан гьуьл" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="لزگی" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Mar_Norde" title="Mar Norde–Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Mar Norde" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Noordzie" title="Noordzie–لیمبورگی" lang="li" hreflang="li" data-title="Noordzie" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="لیمبورگی" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/M%C3%A2_do_Nord" title="Mâ do Nord–Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Mâ do Nord" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Mer_dl_Nord" title="Mer dl Nord–Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Mer dl Nord" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Mar_del_Nord" title="Mar del Nord–لومبارد" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Mar del Nord" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="لومبارد" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/%C5%A0iaur%C4%97s_j%C5%ABra" title="Šiaurės jūra–لیتوانیایی" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Šiaurės jūra" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="لیتوانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ltg mw-list-item"><a href="https://ltg.wikipedia.org/wiki/P%C5%ABstumu_jiura" title="Pūstumu jiura–لاتگالی" lang="ltg" hreflang="ltg" data-title="Pūstumu jiura" data-language-autonym="Latgaļu" data-language-local-name="لاتگالی" class="interlanguage-link-target"><span>Latgaļu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="مقالهٔ برگزیده"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Zieme%C4%BCj%C5%ABra" title="Ziemeļjūra–لتونیایی" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Ziemeļjūra" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="لتونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Ranomasina_Avaratra" title="Ranomasina Avaratra–مالاگاسی" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Ranomasina Avaratra" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="مالاگاسی" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%99%D3%B1%D0%B4%D0%B2%D0%B5%D0%BB_%D1%82%D0%B5%D2%A5%D1%8B%D0%B7" title="Йӱдвел теҥыз–ماری" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Йӱдвел теҥыз" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="ماری" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%BE_%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%B5" title="Северно Море–مقدونی" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Северно Море" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="مقدونی" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%9F%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%95%E0%B4%9F%E0%B5%BD" title="വടക്കൻ കടൽ–مالایالامی" lang="ml" hreflang="ml" data-title="വടക്കൻ കടൽ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="مالایالامی" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%BE%D0%B9%D0%B4_%D1%82%D1%8D%D0%BD%D0%B3%D0%B8%D1%81" title="Хойд тэнгис–مغولی" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Хойд тэнгис" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="مغولی" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%89%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%B0_%E0%A4%B8%E0%A4%AE%E0%A5%81%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%B0" title="उत्तर समुद्र–مراتی" lang="mr" hreflang="mr" data-title="उत्तर समुद्र" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="مراتی" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Laut_Utara" title="Laut Utara–مالایی" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Laut Utara" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="مالایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Mar_de_l_Norte" title="Mar de l Norte–میراندی" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Mar de l Norte" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="میراندی" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%B1%E1%80%AC%E1%80%80%E1%80%BA%E1%80%95%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%9C%E1%80%9A%E1%80%BA" title="မြောက်ပင်လယ်–برمه‌ای" lang="my" hreflang="my" data-title="မြောက်ပင်လယ်" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="برمه‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84_%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7" title="شمال دریا–مازندرانی" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="شمال دریا" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="مازندرانی" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Noordsee" title="Noordsee–آلمانی سفلی" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Noordsee" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="آلمانی سفلی" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Noordzee" title="Noordzee–ساکسونی سفلی" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Noordzee" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="ساکسونی سفلی" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%89%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%B0%E0%A5%80_%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%97%E0%A4%B0" title="उत्तरी सागर–نپالی" lang="ne" hreflang="ne" data-title="उत्तरी सागर" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="نپالی" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%89%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%A4%E0%A4%B0_%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%97%E0%A4%B0" title="उत्तर सागर–نواریایی" lang="new" hreflang="new" data-title="उत्तर सागर" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="نواریایی" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Noordzee" title="Noordzee–هلندی" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Noordzee" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="هلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Nordsj%C3%B8en" title="Nordsjøen–نروژی نی‌نُشک" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Nordsjøen" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="نروژی نی‌نُشک" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Nordsj%C3%B8en" title="Nordsjøen–نروژی بوک‌مُل" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Nordsjøen" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="نروژی بوک‌مُل" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Mar_del_N%C3%B2rd" title="Mar del Nòrd–اکسیتان" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Mar del Nòrd" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="اکسیتان" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Pohjanmeri" title="Pohjanmeri–لیوی-کارلیان" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Pohjanmeri" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="لیوی-کارلیان" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A6%C3%A6%D0%B3%D0%B0%D1%82_%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B6%D1%8B%D0%B7" title="Цæгат денджыз–آسی" lang="os" hreflang="os" data-title="Цæгат денджыз" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="آسی" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%89%E0%A9%B1%E0%A8%A4%E0%A8%B0%E0%A9%80_%E0%A8%B8%E0%A8%AE%E0%A9%81%E0%A9%B0%E0%A8%A6%E0%A8%B0" title="ਉੱਤਰੀ ਸਮੁੰਦਰ–پنجابی" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਉੱਤਰੀ ਸਮੁੰਦਰ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="پنجابی" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/M%C3%A8r_Nord" title="Mèr Nord–Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Mèr Nord" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Morze_P%C3%B3%C5%82nocne" title="Morze Północne–لهستانی" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Morze Północne" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="لهستانی" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Mar_d%C3%ABl_N%C3%B2rd" title="Mar dël Nòrd–پیدمونتی" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Mar dël Nòrd" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="پیدمونتی" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%B3%D9%85%D9%86%D8%AF%D8%B1" title="شمالی سمندر–پنجابی" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="شمالی سمندر" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="پنجابی" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%D9%8A_%D8%B3%D9%85%D9%86%D8%AF%D8%B1" title="شمالي سمندر–پشتو" lang="ps" hreflang="ps" data-title="شمالي سمندر" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="پشتو" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Mar_do_Norte" title="Mar do Norte–پرتغالی" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Mar do Norte" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پرتغالی" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Marea_Nordului" title="Marea Nordului–رومانیایی" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Marea Nordului" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="رومانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Mare_d%27u_Nord" title="Mare d'u Nord–Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Mare d'u Nord" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B5" title="Северное море–روسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Северное море" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="روسی" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5_%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B5" title="Северне море–Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Северне море" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%BE%D1%82%D1%83%D0%B3%D1%83_%D0%BC%D1%83%D0%BE%D1%80%D0%B0" title="Хотугу муора–یاقوتی" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Хотугу муора" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="یاقوتی" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Mare_de_su_Nord" title="Mare de su Nord–ساردینیایی" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Mare de su Nord" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="ساردینیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Mari_d%C3%BB_nord" title="Mari dû nord–سیسیلی" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Mari dû nord" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="سیسیلی" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/North_Sea" title="North Sea–اسکاتلندی" lang="sco" hreflang="sco" data-title="North Sea" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="اسکاتلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%AA%D8%B1_%D8%B3%D9%85%D9%86%DA%8A" title="اتر سمنڊ–سندی" lang="sd" hreflang="sd" data-title="اتر سمنڊ" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="سندی" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Sjeverno_more" title="Sjeverno more–صرب و کرواتی" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Sjeverno more" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="صرب و کرواتی" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/North_Sea" title="North Sea–انگلیسی ساده" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="North Sea" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="انگلیسی ساده" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Severn%C3%A9_more" title="Severné more–اسلواکی" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Severné more" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="اسلواکی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-skr mw-list-item"><a href="https://skr.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%AD%DB%8C%D8%B1%DB%81_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="بحیرہ شمالی–Saraiki" lang="skr" hreflang="skr" data-title="بحیرہ شمالی" data-language-autonym="سرائیکی" data-language-local-name="Saraiki" class="interlanguage-link-target"><span>سرائیکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Severno_morje" title="Severno morje–اسلوونیایی" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Severno morje" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="اسلوونیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Tavemeer%C3%A2" title="Tavemeerâ–ایناری سامی" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Tavemeerâ" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="ایناری سامی" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Deti_i_Veriut" title="Deti i Veriut–آلبانیایی" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Deti i Veriut" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="آلبانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%BE_%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B5" title="Северно море–صربی" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Северно море" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="صربی" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Noudsee" title="Noudsee–Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Noudsee" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Laut_Kal%C3%A9r" title="Laut Kalér–سوندایی" lang="su" hreflang="su" data-title="Laut Kalér" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="سوندایی" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Nordsj%C3%B6n" title="Nordsjön–سوئدی" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Nordsjön" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="سوئدی" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Bahari_ya_Kaskazini" title="Bahari ya Kaskazini–سواحیلی" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Bahari ya Kaskazini" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="سواحیلی" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%B5%E0%AE%9F%E0%AE%95%E0%AE%9F%E0%AE%B2%E0%AF%8D" title="வடகடல்–تامیلی" lang="ta" hreflang="ta" data-title="வடகடல்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="تامیلی" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D2%B3%D1%80%D0%B8_%D0%A8%D0%B8%D0%BC%D0%BE%D0%BB%D3%A3" title="Баҳри Шимолӣ–تاجیکی" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Баҳри Шимолӣ" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="تاجیکی" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%97%E0%B8%B0%E0%B9%80%E0%B8%A5%E0%B9%80%E0%B8%AB%E0%B8%99%E0%B8%B7%E0%B8%AD" title="ทะเลเหนือ–تایلندی" lang="th" hreflang="th" data-title="ทะเลเหนือ" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="تایلندی" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Demirgazyk_de%C5%88zi" title="Demirgazyk deňzi–ترکمنی" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Demirgazyk deňzi" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="ترکمنی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Dagat_Hilaga" title="Dagat Hilaga–تاگالوگی" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Dagat Hilaga" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="تاگالوگی" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Kuzey_Denizi" title="Kuzey Denizi–ترکی استانبولی" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Kuzey Denizi" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ترکی استانبولی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D3%A9%D0%BD%D1%8C%D1%8F%D0%BA_%D0%B4%D0%B8%D2%A3%D0%B3%D0%B5%D0%B7" title="Төньяк диңгез–تاتاری" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Төньяк диңгез" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="تاتاری" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%B9%D0%BF%D0%B0%D0%BB_%D0%B7%D0%B0%D1%80%D0%B5%D0%B7%D1%8C" title="Уйпал зарезь–اودمورتی" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Уйпал зарезь" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="اودمورتی" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B5_%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B5" title="Північне море–اوکراینی" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Північне море" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="اوکراینی" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%AD%DB%8C%D8%B1%DB%81_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84" title="بحیرہ شمال–اردو" lang="ur" hreflang="ur" data-title="بحیرہ شمال" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="اردو" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Shimoliy_dengiz" title="Shimoliy dengiz–ازبکی" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Shimoliy dengiz" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ازبکی" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Mar_del_Nord" title="Mar del Nord–Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Mar del Nord" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Pohjoi%C5%BEmeri" title="Pohjoižmeri–وپس" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Pohjoižmeri" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="وپس" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Bi%E1%BB%83n_B%E1%BA%AFc" title="Biển Bắc–ویتنامی" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Biển Bắc" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ویتنامی" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/N%C3%B4ordz%C3%AAe" title="Nôordzêe–West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Nôordzêe" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Nol%C3%BCdamel" title="Nolüdamel–ولاپوک" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Nolüdamel" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="ولاپوک" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Mer_do_N%C3%B4r" title="Mer do Nôr–والونی" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Mer do Nôr" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="والونی" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Dagat_Amihanan" title="Dagat Amihanan–وارایی" lang="war" hreflang="war" data-title="Dagat Amihanan" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="وارایی" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%8C%97%E6%B5%B7%EF%BC%88%E5%A4%A7%E8%A5%BF%E6%B4%8B%EF%BC%89" title="北海（大西洋）–وو" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="北海（大西洋）" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="وو" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%9D%E1%83%9D%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%94%E1%83%A8_%E1%83%96%E1%83%A3%E1%83%A6%E1%83%90" title="ოორუეშ ზუღა–Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ოორუეშ ზუღა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A6%D7%A4%D7%95%D7%9F_%D7%99%D7%9D" title="צפון ים–یدی" lang="yi" hreflang="yi" data-title="צפון ים" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="یدی" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/No%C3%B4rdze%C3%AA" title="Noôrdzeê–زیلاندی" lang="zea" hreflang="zea" data-title="Noôrdzeê" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="زیلاندی" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8C%97%E6%B5%B7_(%E5%A4%A7%E8%A5%BF%E6%B4%8B)" title="北海 (大西洋)–چینی" lang="zh" hreflang="zh" data-title="北海 (大西洋)" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چینی" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Pak-h%C3%A1i" title="Pak-hái–مین نان" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Pak-hái" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="مین نان" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%8C%97%E6%B5%B7_(%E5%A4%A7%E8%A5%BF%E6%B4%8B)" title="北海 (大西洋)–کانتونی" lang="yue" hreflang="yue" data-title="北海 (大西洋)" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="کانتونی" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1693#sitelinks-wikipedia" title="ویرایش پیوندهای بین‌زبانی" class="wbc-editpage">ویرایش پیوندها</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="فضاهای نام"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84" title="دیدن صفحهٔ محتویات [c]" accesskey="c"><span>مقاله</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AD%D8%AB:%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84" rel="discussion" title="گفتگو پیرامون محتوای صفحه [t]" accesskey="t"><span>بحث</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر گونهٔ زبان" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">فارسی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="بازدیدها"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84&action=history" title="نسخه‌های پیشین این صفحه [h]" accesskey="h"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ابزارها" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">ابزارها</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ابزارها</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="گزینه‌های بیشتر" > <div class="vector-menu-heading"> عمل‌ها </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84"><span>خواندن</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>ویرایش</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84&action=history"><span>نمایش تاریخچه</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عمومی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D9%86_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84" title="فهرست همهٔ صفحه‌هایی که به این صفحه پیوند می‌دهند [j]" accesskey="j"><span>پیوندها به این صفحه</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D8%B7/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84" rel="nofollow" title="تغییرات اخیر صفحه‌هایی که این صفحه به آن‌ها پیوند دارد [k]" accesskey="k"><span>تغییرات مرتبط</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/ویکی‌پدیا:بارگذاری" title="بارگذاری تصاویر و پرونده‌های دیگر [u]" accesskey="u"><span>بارگذاری پرونده</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87" title="فهرستی از همهٔ صفحه‌های ویژه [q]" accesskey="q"><span>صفحه‌های ویژه</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84&oldid=38844579" title="پیوند پایدار به این نسخه از این صفحه"><span>پیوند پایدار</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84&action=info" title="اطلاعات بیشتر دربارهٔ این صفحه"><span>اطلاعات صفحه</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF&page=%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84&id=38844579&wpFormIdentifier=titleform" title="اطلاعات در خصوص چگونگی یادکرد این صفحه"><span>یادکرد این صفحه</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25AF%25D8%25B1%25DB%258C%25D8%25A7%25DB%258C_%25D8%25B4%25D9%2585%25D8%25A7%25D9%2584"><span>دریافت نشانی کوتاه‌شده</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffa.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25AF%25D8%25B1%25DB%258C%25D8%25A7%25DB%258C_%25D8%25B4%25D9%2585%25D8%25A7%25D9%2584"><span>بارگیری کد QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> نسخه‌برداری </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:DownloadAsPdf&page=%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84&action=show-download-screen"><span>بارگیری به‌صورت PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84&printable=yes" title="نسخهٔ قابل چاپ این صفحه [p]" accesskey="p"><span>نسخهٔ قابل چاپ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> در پروژه‌های دیگر </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/North_Sea_-_Nordsee_-_Noordzee_-_Nords%C3%B8en" hreflang="en"><span>ویکی‌انبار</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1693" title="پیوند به آیتم متصل‌شدۀ مخزن داده‌ها [g]" accesskey="g"><span>آیتم ویکی‌داده</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ظاهر</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">نهفتن</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-coordinates" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span style="font-size: small;"><span id="coordinates"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B3%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AA_%D8%AC%D8%BA%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C" title="دستگاه مختصات جغرافیایی">مختصات</a>: <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r32230166">.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}</style><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//geohack.toolforge.org/geohack.php?language=fa&pagename=%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84&params=56_N_03_E_scale:5000000_type:waterbody&title=North+Sea"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="نقشه‌ها، عکس‌های هوایی، و دیگر داده‌های این موقعیت"><span class="latitude"><span dir="ltr">۵۶°</span> شمالی</span> <span class="longitude"><span dir="ltr">۰۳°</span> شرقی</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="vcard"><span class="geo-dec" title="نقشه‌ها، عکس‌های هوایی، و دیگر داده‌های این موقعیت"><span dir="ltr">۵۶°</span>شمالی <span dir="ltr">۳°</span>شرقی</span><span style="display:none"> / <span class="geo">56; 3</span></span><span style="display:none"> (<span class="fn org">North Sea</span>)</span></span></span></a></span></span></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">از ویکی‌پدیا، دانشنامهٔ آزاد</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="fa" dir="rtl"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r35359648">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style><table class="infobox vcard"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above fn org" style="background-color: #cedeff; font-size: 125%;">دریای شمال</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image" style="line-height: 1.2; border-bottom: 1px solid #cedeff;"><span class="mw-default-size mw-image-border" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:NASA_NorthSea1_2.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/NASA_NorthSea1_2.jpg/240px-NASA_NorthSea1_2.jpg" decoding="async" width="240" height="314" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/NASA_NorthSea1_2.jpg/360px-NASA_NorthSea1_2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/NASA_NorthSea1_2.jpg/480px-NASA_NorthSea1_2.jpg 2x" data-file-width="1300" data-file-height="1700" /></a></span></td></tr><tr class="adr"><th scope="row" class="infobox-label">موقعیت</th><td class="infobox-data region"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%B3" title="اقیانوس اطلس">اقیانوس اطلس</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><span title="مختصات جغرافیایی">مختصات</span></th><td class="infobox-data"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r32230166">.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}</style><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//geohack.toolforge.org/geohack.php?language=fa&pagename=%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84&params=56_N_03_E_scale:5000000_type:waterbody&title=North+Sea"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="نقشه‌ها، عکس‌های هوایی، و دیگر داده‌های این موقعیت"><span class="latitude"><span dir="ltr">۵۶°</span> شمالی</span> <span class="longitude"><span dir="ltr">۰۳°</span> شرقی</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="vcard"><span class="geo-dec" title="نقشه‌ها، عکس‌های هوایی، و دیگر داده‌های این موقعیت"><span dir="ltr">۵۶°</span>شمالی <span dir="ltr">۳°</span>شرقی</span><span style="display:none"> / <span class="geo">56; 3</span></span><span style="display:none"> (<span class="fn org">North Sea</span>)</span></span></span></a></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%D8%A8%D8%AF%D9%86%D9%87%D9%94_%D8%A2%D8%A8%DB%8C#Types" class="mw-redirect" title="بدنهٔ آبی">گونه</a></th><td class="infobox-data category"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7" title="دریا">دریا</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/Inflow_(hydrology)" class="mw-redirect" title="Inflow (hydrology)"><span title="درون‌شارش‌های کلان: رودها، روانه‌ها، بارش">درون‌شارش‌های کلان</span></a></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9" title="دریای بالتیک">دریای بالتیک</a>، <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A7%D9%84%D8%A8%D9%87" title="رود البه">رود البه</a>، <a href="/wiki/%D9%88%D8%B2%D8%B1" title="وزر">وزر</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%D8%B3_(%D8%B1%D9%88%D8%AF)" title="امس (رود)">امس</a>، <a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D9%86_(%D8%B1%D9%88%D8%AF)" title="راین (رود)">راین</a>/<a href="/w/index.php?title=Waal_(river)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Waal (river) (صفحه وجود ندارد)">Waal</a>, <a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B2_(%D8%B1%D9%88%D8%AF)" title="موز (رود)">موز</a>، <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%B4%D9%84%D8%AF%D9%87" class="mw-redirect" title="رود شلده">رود شلده</a>، <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%DB%8C" title="رود اسپی">رود اسپی</a>، <a href="/w/index.php?title=River_Don,_Aberdeenshire&action=edit&redlink=1" class="new" title="River Don, Aberdeenshire (صفحه وجود ندارد)">Don</a>, <a href="/w/index.php?title=River_Dee,_Aberdeenshire&action=edit&redlink=1" class="new" title="River Dee, Aberdeenshire (صفحه وجود ندارد)">Dee</a>, <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%AA%DB%8C" title="رود تی">رود تی</a>، <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AB_(%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D9%84%D9%86%D8%AF)" title="رود فورث (اسکاتلند)">رود فورث</a>، <a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%86" title="رود تاین">رود تاین</a>، <a href="/w/index.php?title=River_Tees&action=edit&redlink=1" class="new" title="River Tees (صفحه وجود ندارد)">Tees</a>, <a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1" title="هامبر">هامبر</a>، <a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D9%85%D8%B2" title="تیمز">تیمز</a></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">کشورهای<span class="nowrap"> </span><a href="/wiki/%D8%AD%D9%88%D8%B6%D9%87%D9%94_%D8%B2%D9%87%DA%A9%D8%B4%DB%8C" class="mw-redirect" title="حوضهٔ زهکشی">حوضه</a></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D9%86%D8%B1%D9%88%DA%98" title="نروژ">نروژ</a>، <a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9" title="دانمارک">دانمارک</a>، <a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="آلمان">آلمان</a>، <a href="/wiki/%D9%87%D9%84%D9%86%D8%AF" title="هلند">هلند</a>، <a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%DA%98%DB%8C%DA%A9" title="بلژیک">بلژیک</a>، <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" title="فرانسه">فرانسه</a> و <a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="بریتانیا">بریتانیا</a></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="border-bottom: #cedeff 1px solid"></th></tr><tr class="note"><th scope="row" class="infobox-label">بیشترین درازا</th><td class="infobox-data">۹۶۰</td></tr><tr class="note"><th scope="row" class="infobox-label">بیشترین پهنا</th><td class="infobox-data">۵۸۰</td></tr><tr class="note"><th scope="row" class="infobox-label">مساحتِ رو</th><td class="infobox-data">۵۷۰۰۰۰</td></tr><tr class="note"><th scope="row" class="infobox-label">میانگین ژرفا</th><td class="infobox-data">۹۵</td></tr><tr class="note"><th scope="row" class="infobox-label">بیشترین ژرفا</th><td class="infobox-data">۷۰۰</td></tr><tr class="note"><th scope="row" class="infobox-label">حجم آب</th><td class="infobox-data">۵۴۰۰۰</td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="border-bottom: #cedeff 1px solid"></th></tr><tr class="note"><th scope="row" class="infobox-label">بیشترین دما</th><td class="infobox-data">۱۷</td></tr><tr class="note"><th scope="row" class="infobox-label">کمترین دما</th><td class="infobox-data">۶</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label">پی‌نوشت</th><td class="infobox-data note"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.safetyatsea.se/index.php?section=northsea">Safety at Sea</a> و <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mumm.ac.be/EN/NorthSea/facts.php">Royal Belgian Institute of Natural Sciences</a></td></tr></tbody></table> <p><b>دریای شمال</b> <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" title="دریای کرانه‌ای">دریایی کرانه‌ای</a> از <a href="/wiki/%D8%A7%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%B3" title="اقیانوس اطلس">اقیانوس اطلس</a> است که با بیش از ۹۷۰ کیلومتر (۶۰۰ مایل) طول و ۵۸۰ کیلومتر (۳۶۰ مایل) پهنا، دارای مساحتی نزدیک به ۵۷۰٬۰۰۰ کیلومتر مربع (۲۲۰٬۰۰۰ مایل مربع) در بخش شمالی قارهٔ <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="اروپا">اروپا</a> گسترده‌است. <i>دریای شمال</i> در میان <a href="/wiki/%D8%AC%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B1_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="جزایر بریتانیا">جزایر بریتانیا</a>، <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%AF%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%88%DB%8C" title="اسکاندیناوی">اسکاندیناوی</a>، <a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="آلمان">آلمان</a>، <a href="/wiki/%D9%87%D9%84%D9%86%D8%AF" title="هلند">هلند</a>، <a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%DA%98%DB%8C%DA%A9" title="بلژیک">بلژیک</a>، و <a href="/wiki/%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" title="فرانسه">فرانسه</a> قرار دارد. </p><p>قسمت بزرگی از حوزهٔ آبریز اروپا شمال <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9" title="دریای بالتیک">دریای بالتیک</a> وارد دریای شمال می‌شود. <i>دریای شمال</i> <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84%DB%8C" title="دریای داخلی">دریایی درون‌بوم</a> در <a href="/wiki/%D9%81%D9%84%D8%A7%D8%AA%E2%80%8C%D9%82%D8%A7%D8%B1%D9%87" class="mw-redirect" title="فلات‌قاره">فلات‌قارهٔ</a> اروپا است. این دریا از مسیر <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%84_%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%B4" title="کانال مانش">کانال مانش</a> در جنوب و <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D9%86%D8%B1%D9%88%DA%98" title="دریای نروژ">دریای نروژ</a> در شمال به <a href="/wiki/%D8%A7%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3" title="اقیانوس">اقیانوس</a> می‌پیوندد. </p><p><i>دریای شمال</i> از مدت‌ها پیش صحنه مهمی برای خطوط حمل و نقل اروپا و نیز به عنوان یک منبع پراهمیت <a href="/wiki/%D8%B4%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AA" title="شیلات">شیلات</a> بوده‌است. <i>این دریا</i> برای تفریح و گردشگری برای مردم کشورهای هم‌مرز خود نیز مسیری بسیار محبوب و متداول است و اخیراً به یک منبع غنی از منابع انرژی از جمله <a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%AE%D8%AA_%D8%B3%D9%86%DA%AF%D9%88%D8%A7%D8%B1%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" class="mw-redirect" title="سوخت سنگواره‌ای">سوخت‌های فسیلی</a>، <a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%86_%D8%A8%D8%A7%D8%AF%DB%8C" class="mw-redirect" title="توان بادی">انرژی باد</a> تبدیل شده، و تلاش‌های اولیه برای بهره‌گیری از <a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%B1%DA%98%DB%8C_%D9%85%D9%88%D8%AC" title="انرژی موج">انرژی موج</a> توسعه یافته‌است. </p><p><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%AA%D9%84%E2%80%8C%D9%BE%D9%84%D8%A7%D8%AA%D9%87" title="میتل‌پلاته">میتل‌پلاته</a>، نام بزرگ‌ترین میدان نفتی <a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="آلمان">آلمان</a> در دریای شمال است. </p> <figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87:Doggerland.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Doggerland.svg/300px-Doggerland.svg.png" decoding="async" width="300" height="330" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Doggerland.svg/450px-Doggerland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Doggerland.svg/600px-Doggerland.svg.png 2x" data-file-width="545" data-file-height="600" /></a><figcaption>نقشه دریای شمال</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="منابع"><span id=".D9.85.D9.86.D8.A7.D8.A8.D8.B9"></span>منابع</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84&action=edit&section=1" title="ویرایش بخش: منابع"><span>ویرایش</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r37199623">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> </div> <ul><li><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39868036">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:linear-gradient(transparent,transparent),url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080602103541/http://www.mumm.ac.be/EN/NorthSea/facts.php">"North Sea Facts"</a>. <i>Royal Belgian Institute of Natural Sciences</i>. Management Unit of North Sea Mathematical Models. Archived from <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.mumm.ac.be/EN/NorthSea/facts.php">the original</a> on 2 June 2008<span class="reference-accessdate">. Retrieved <span class="nowrap">15 February</span> 2009</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Royal+Belgian+Institute+of+Natural+Sciences&rft.atitle=North+Sea+Facts&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.mumm.ac.be%2FEN%2FNorthSea%2Ffacts.php&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C+%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFStarkeyMorten_Hahn-Pedersen2005" class="citation book cs1">Starkey, David J.; Morten Hahn-Pedersen (2005). <i>Bridging troubled waters: Conflict and co-operation in the North Sea Region since 1550</i>. Esbjerg [Denmark]: Fiskeri-og Søfartsmuseets. <a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8" title="شماره استاندارد بین‌المللی کتاب">ISBN</a> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B9_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8/87-90982-30-4" title="ویژه:منابع کتاب/87-90982-30-4"><bdi>87-90982-30-4</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Bridging+troubled+waters%3A+Conflict+and+co-operation+in+the+North+Sea+Region+since+1550&rft.place=Esbjerg+%5BDenmark%5D&rft.pub=Fiskeri-og+S%C3%B8fartsmuseets&rft.date=2005&rft.isbn=87-90982-30-4&rft.aulast=Starkey&rft.aufirst=David+J.&rft.au=Morten+Hahn-Pedersen&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C+%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFIlyina2007" class="citation book cs1">Ilyina, Tatjana P (2007). <i>The fate of persistent organic pollutants in the North Sea multiple year model simulations of [gamma]-HCH, [alpha]-HCH and PCB 153Tatjana P Ilyina;</i>. Berlin ; New York: Springer. <a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8" title="شماره استاندارد بین‌المللی کتاب">ISBN</a> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B9_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8/978-3-540-68163-2" title="ویژه:منابع کتاب/978-3-540-68163-2"><bdi>978-3-540-68163-2</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+fate+of+persistent+organic+pollutants+in+the+North+Sea+multiple+year+model+simulations+of+%5Bgamma%5D-HCH%2C+%5Balpha%5D-HCH+and+PCB+153Tatjana+P+Ilyina%3B&rft.place=Berlin+%3B+New+York&rft.pub=Springer&rft.date=2007&rft.isbn=978-3-540-68163-2&rft.aulast=Ilyina&rft.aufirst=Tatjana+P&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C+%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFKarlsdóttir2005" class="citation book cs1">Karlsdóttir, Hrefna M. (2005). <i>Fishing on common grounds: the consequences of unregulated fisheries of North Sea Herring in the postwar period</i>. Göteborg: Ekonomisk-Historiska Inst. , Göteborg Univ. <a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8" title="شماره استاندارد بین‌المللی کتاب">ISBN</a> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B9_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8/91-85196-62-2" title="ویژه:منابع کتاب/91-85196-62-2"><bdi>91-85196-62-2</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Fishing+on+common+grounds%3A+the+consequences+of+unregulated+fisheries+of+North+Sea+Herring+in+the+postwar+period&rft.place=G%C3%B6teborg&rft.pub=Ekonomisk-Historiska+Inst.+%2C+G%C3%B6teborg+Univ.&rft.date=2005&rft.isbn=91-85196-62-2&rft.aulast=Karlsd%C3%B3ttir&rft.aufirst=Hrefna+M.&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C+%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFTiedekeWerner_Weiler2007" class="citation book cs1">Tiedeke, Thorsten; Werner Weiler (2007). <i>North Sea coast: landscape panoramas</i>. Nelson: NZ Visitor; Lancaster: Gazelle Drake Academic. <a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8" title="شماره استاندارد بین‌المللی کتاب">ISBN</a> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B9_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8/978-1-877339-65-3" title="ویژه:منابع کتاب/978-1-877339-65-3"><bdi>978-1-877339-65-3</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=North+Sea+coast%3A+landscape+panoramas&rft.pub=Nelson%3A+NZ+Visitor%3B+Lancaster%3A+Gazelle+Drake+Academic&rft.date=2007&rft.isbn=978-1-877339-65-3&rft.aulast=Tiedeke&rft.aufirst=Thorsten&rft.au=Werner+Weiler&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C+%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFed._by_Erik_Thoen2007" class="citation book cs1">ed. by Erik Thoen (2007). <i>Rural history in the North Sea area: a state of the art (Middle Ages – beginning 20th century)</i>. Turnhout: Brepols. <a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8" title="شماره استاندارد بین‌المللی کتاب">ISBN</a> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B9_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8/978-2-503-51005-7" title="ویژه:منابع کتاب/978-2-503-51005-7"><bdi>978-2-503-51005-7</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Rural+history+in+the+North+Sea+area%3A+a+state+of+the+art+%28Middle+Ages+%E2%80%93+beginning+20th+century%29&rft.place=Turnhout&rft.pub=Brepols&rft.date=2007&rft.isbn=978-2-503-51005-7&rft.au=ed.+by+Erik+Thoen&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C+%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_book" title="الگو:Cite book">cite book</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">|author=</code> has generic name (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#generic_name" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFWaddingtonKristian_Pedersen2007" class="citation book cs1">Waddington, Clive; Kristian Pedersen (2007). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/mesolithicstudie0000unse"><i>Mesolithic studies in the North Sea Basin and beyond: proceedings of a conference held at Newcastle in 2003</i></a>. Oxford: Oxbow Books. <a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8" title="شماره استاندارد بین‌المللی کتاب">ISBN</a> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B9_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8/1-84217-224-7" title="ویژه:منابع کتاب/1-84217-224-7"><bdi>1-84217-224-7</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Mesolithic+studies+in+the+North+Sea+Basin+and+beyond%3A+proceedings+of+a+conference+held+at+Newcastle+in+2003&rft.place=Oxford&rft.pub=Oxbow+Books&rft.date=2007&rft.isbn=1-84217-224-7&rft.aulast=Waddington&rft.aufirst=Clive&rft.au=Kristian+Pedersen&rft_id=https%3A%2F%2Farchive.org%2Fdetails%2Fmesolithicstudie0000unse&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C+%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFZeelenberg2005" class="citation book cs1">Zeelenberg, Sjoerd (2005). <i>Offshore wind energy in the North Sea Region: the state of affairs of offshore wind energy projects, national policies and economic, environmental and technological conditions in Denmark, Germany, The Netherlands, Belgium and the United Kingdom</i>. Groningen: <a href="/w/index.php?title=University_of_Groningen&action=edit&redlink=1" class="new" title="University of Groningen (صفحه وجود ندارد)">University of Groningen</a>. <a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C_(%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87)" class="mw-redirect" title="اسی‌ال‌سی (شناسه)">OCLC</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/oclc/71640714">71640714</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Offshore+wind+energy+in+the+North+Sea+Region%3A+the+state+of+affairs+of+offshore+wind+energy+projects%2C+national+policies+and+economic%2C+environmental+and+technological+conditions+in+Denmark%2C+Germany%2C+The+Netherlands%2C+Belgium+and+the+United+Kingdom&rft.place=Groningen&rft.pub=University+of+Groningen&rft.date=2005&rft_id=info%3Aoclcnum%2F71640714&rft.aulast=Zeelenberg&rft.aufirst=Sjoerd&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C+%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84" class="Z3988"></span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39868036"><cite id="CITEREFQuante2016" class="citation book cs1">Quante, Markus; et al. (2016). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://link.springer.com/book/10.1007/978-3-319-39745-0"><i>North Sea Region Climate Change Assessment</i></a>. Springer. <a href="/wiki/%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8" title="شماره استاندارد بین‌المللی کتاب">ISBN</a> <a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%85%D9%86%D8%A7%D8%A8%D8%B9_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8/978-3-319-39745-0" title="ویژه:منابع کتاب/978-3-319-39745-0"><bdi>978-3-319-39745-0</bdi></a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=North+Sea+Region+Climate+Change+Assessment&rft.pub=Springer&rft.date=2016&rft.isbn=978-3-319-39745-0&rft.aulast=Quante&rft.aufirst=Markus&rft_id=http%3A%2F%2Flink.springer.com%2Fbook%2F10.1007%2F978-3-319-39745-0&rfr_id=info%3Asid%2Ffa.wikipedia.org%3A%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C+%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84" class="Z3988"></span> <span class="cs1-visible-error citation-comment"><code class="cs1-code">{{<a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:Cite_book" title="الگو:Cite book">cite book</a>}}</code>: </span><span class="cs1-visible-error citation-comment">Explicit use of et al. in: <code class="cs1-code">|first=</code> (<a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:CS1_errors#explicit_et_al" class="mw-redirect" title="راهنما:CS1 errors">help</a>)</span></li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40355799">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r39648996">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:right;border-left-width:2px;border-right-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#b3ccff}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#dbe7ff}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e5edff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-left:0.5em}.mw-parser-output .navbox-list li{unicode-bidi:isolate}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="اقیانوس‌ها_و_دریاهای_جهان" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible mw-collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r40261389">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:right;text-align:right}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-left:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-right:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-نمایش"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86" title="الگو:دریاهای جهان"><abbr title="مشاهدهٔ این الگو">ن</abbr></a></li><li class="nv-بحث"><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%AD%D8%AB_%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="بحث الگو:دریاهای جهان (صفحه وجود ندارد)"><abbr title="بحث پیرامون این الگو">ب</abbr></a></li><li class="nv-ویرایش"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D9%84%DA%AF%D9%88:%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86" title="ویژه:ویرایش صفحه/الگو:دریاهای جهان"><abbr title="ویرایش کردن این الگو">و</abbr></a></li></ul></div><div id="اقیانوس‌ها_و_دریاهای_جهان" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3" title="اقیانوس">اقیانوس‌ها</a> و <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7" title="دریا">دریاهای</a> <a href="/wiki/%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86" title="زمین">جهان</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#eef;"><div class="center"><b>اقیانوس‌ها</b></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0;background:#eef;"><div style="padding:0 0.25em"><div class="center"><b>آب‌های حاشیه‌ای</b></div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3_%D9%87%D9%86%D8%AF" title="اقیانوس هند">هند</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;background: #b3ccff"><div style="padding:0em 0.75em;">دریاها</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D9%86%D8%AF%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86" title="دریای آندامان">آندامان</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%B9%D8%B1%D8%A8" title="دریای عرب">عرب</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%B9%D9%85%D8%A7%D9%86" title="دریای عمان">عمان</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D9%84%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%88" title="دریای لاکادیو">لاکادیو</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D8%B1%D8%AE" title="دریای سرخ">سرخ</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%B1" title="دریای تیمور">تیمور</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;background: #b3ccff"><div style="padding:0em 0.75em;">خلیج‌ها</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D8%AE%D9%84%DB%8C%D8%AC_%D9%81%D8%A7%D8%B1%D8%B3" title="خلیج فارس">فارس</a> •  <a href="/wiki/%D8%AE%D9%84%DB%8C%D8%AC_%D8%A8%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%84" title="خلیج بنگال">بنگال</a> •  <a href="/wiki/%D8%AE%D9%84%DB%8C%D8%AC_%D8%B9%D8%AF%D9%86" title="خلیج عدن">عَدَن</a> •  <a href="/wiki/%D8%AE%D9%84%DB%8C%D8%AC_%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AA" class="mw-redirect" title="خلیج ایلات">عقبه</a> •  <a href="/wiki/%D8%AE%D9%84%DB%8C%D8%AC_%D8%AE%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%A7%D8%AA" title="خلیج خامبات">خامبات</a> •  <a href="/wiki/%D8%AE%D9%84%DB%8C%D8%AC_%DA%A9%D9%88%DA%86" title="خلیج کوچ">کوچ</a> •  <a href="/wiki/%D8%AE%D9%84%DB%8C%D8%AC_%D8%B3%D9%88%D8%A6%D8%B2" title="خلیج سوئز">سوئز</a> •  <a href="/wiki/%D8%AA%D9%86%DA%AF%D9%87_%D9%85%D9%84%D8%A7%DA%A9%D8%A7" title="تنگه ملاکا">تنگه ملاکا</a> •  <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%84_%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%A7%D9%85%D8%A8%DB%8C%DA%A9" title="کانال موزامبیک">کانال موزامبیک</a> •  <a href="/wiki/%D8%AA%D9%86%DA%AF%D9%87_%D9%BE%D8%A7%D9%84%DA%A9" title="تنگه پالک">تنگه پالک</a></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%B3" title="اقیانوس اطلس">اطلس</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;background: #b3ccff"><div style="padding:0em 0.75em;">دریاها</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="دریای_میانه‌ای_اروپا_(مدیترانه)" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%D9%85%D8%AF%DB%8C%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%86%D9%87" class="mw-redirect" title="مدیترانه">دریای میانه‌ای اروپا</a> (مدیترانه)</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%AA%DB%8C%DA%A9" title="دریای آدریاتیک">آدریاتیک</a> • <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%DA%98%D9%87" title="دریای اژه">اژه</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%A9%DB%8C%D9%87" title="دریای تراکیه">تراکیه</a> • <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%DB%8C%D8%B1%D9%86%DB%8C" title="دریای تیرنی">تیرنی</a> • <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%B1%D8%AA" title="دریای کرت">کرت</a> • <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D9%84%DB%8C%D8%A8%DB%8C" title="دریای لیبی">لیبی</a> • <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B1%D9%85%D8%B1%D9%87" title="دریای مرمره">مرمره</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%86" title="دریای یونان">یونان</a> • <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D9%84%D8%A8%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86" title="دریای آلبوران">آلبوران</a> • <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D9%84%D9%88%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86" class="mw-redirect" title="دریای لوانتین">لوانتین</a></div></td></tr></tbody></table><div> <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D8%B1%DA%98%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86" title="دریای آرژانتین">آرژانتین</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%A6%D8%A7%D8%B1" title="دریای بالئار">بالئار</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9" title="دریای بالتیک">بالتیک</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%87" title="دریای سیاه">سیاه</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D9%88%D8%AA%D9%86%DB%8C" title="دریای بوتنی">بوتنی</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%A8" title="دریای کارائیب">کارائیب</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%AA%DB%8C" title="دریای سلتی">سلتی</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%AA%DB%8C%DA%A9" title="دریای بالتیک">بالتیک مرکزی</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%84%D9%86%D8%AF" title="دریای ایرلند">ایرلند</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D9%85%DB%8C%D9%86%DA%AF%D8%B1" title="دریای ایرمینگر">ایرمینگر</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D9%84%D8%A7%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D9%88%D8%B1" title="دریای لابرادور">لابرادور</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D9%84%DB%8C%DA%AF%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%A7" title="دریای لیگوریا">لیگور</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%AA%D9%88" title="دریای میرتو">میرتو</a> •  <a class="mw-selflink selflink">شمال</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D9%86%D8%B1%D9%88%DA%98" title="دریای نروژ">نروژ</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D8%B3%D9%88" title="دریای سارگاسو">سارگاسو</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D8%B2%D9%88%D9%81" title="دریای آزوف">آزوف</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D9%87%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AF" title="دریای هبرید">هبرید</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;background: #b3ccff"><div style="padding:0em 0.75em;">خلیج‌ها</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="دریای_میانه‌ای_آمریکا" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="دریای میانه‌ای آمریکا">دریای میانه‌ای آمریکا</a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D8%AE%D9%84%DB%8C%D8%AC_%D9%85%DA%A9%D8%B2%DB%8C%DA%A9" title="خلیج مکزیک">خلیج مکزیک</a>  •  <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%A8" title="کارائیب">خلیج‌های کارائیب</a>: <a href="/wiki/%D8%AE%D9%84%DB%8C%D8%AC_%D9%88%D9%86%D8%B2%D9%88%D8%A6%D9%84%D8%A7" title="خلیج ونزوئلا">ونزوئلا</a>، <a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D9%84%DB%8C%D8%AC_%DA%AF%D9%86%D8%A7%D9%88%D9%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="خلیج گناوه (صفحه وجود ندارد)">گُناوه</a>، <a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D9%84%DB%8C%D8%AC_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%86&action=edit&redlink=1" class="new" title="خلیج دارین (صفحه وجود ندارد)">دارین</a>، <a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D9%84%DB%8C%D8%AC_%D9%BE%D8%B4%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="خلیج پشه‌ها (صفحه وجود ندارد)">پشه‌ها</a>، <a href="/wiki/%D8%AE%D9%84%DB%8C%D8%AC_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%A7" title="خلیج پاریا">پاریا</a>، <a href="/w/index.php?title=%D8%AE%D9%84%DB%8C%D8%AC_%D9%87%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="خلیج هندوراس (صفحه وجود ندارد)">هُندوراس</a></div></td></tr></tbody></table><div> <a href="/wiki/%D8%AE%D9%84%DB%8C%D8%AC_%DA%86%D8%B3%D8%A7%D9%BE%DB%8C%DA%A9" title="خلیج چساپیک">چساپیک</a> •  <a href="/wiki/%D8%AE%D9%84%DB%8C%D8%AC_%D9%81%D9%86%D9%84%D8%A7%D9%86%D8%AF" title="خلیج فنلاند">فنلاند</a> •  <a href="/wiki/%D8%AE%D9%84%DB%8C%D8%AC_%DA%AF%DB%8C%D9%86%D9%87" title="خلیج گینه">گینه</a> •  <a href="/wiki/%D8%AE%D9%84%DB%8C%D8%AC_%D8%B3%DB%8C%D8%AF%D8%B1%D8%A7" class="mw-redirect" title="خلیج سیدرا">سیدرا</a> •  <a href="/wiki/%D8%AE%D9%84%DB%8C%D8%AC_%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D9%84%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%B3" title="خلیج سنت لورنس">سنت لورنس</a> •  <a href="/wiki/%D8%AE%D9%84%DB%8C%D8%AC_%D9%87%D8%A7%D8%AF%D8%B3%D9%88%D9%86" title="خلیج هادسون">هادسون</a> •  <a href="/wiki/%D8%AE%D9%84%DB%8C%D8%AC_%D8%AC%DB%8C%D9%85%D8%B2" title="خلیج جیمز">جیمز</a> •  <a href="/wiki/%D8%AE%D9%84%DB%8C%D8%AC_%D8%A8%D8%A7%D9%81%DB%8C%D9%86" title="خلیج بافین">بافین</a> •  <a href="/wiki/%D8%AE%D9%84%DB%8C%D8%AC_%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%BE%DA%86%D9%87" title="خلیج کامپچه">کامپچه</a> •  <a href="/wiki/%D8%AE%D9%84%DB%8C%D8%AC_%D9%81%D8%A7%D9%86%D8%AF%DB%8C" title="خلیج فاندی">فاندی</a> •  <a href="/wiki/%D8%AE%D9%84%DB%8C%D8%AC_%D8%A8%DB%8C%D8%B3%DA%A9%D8%A7%DB%8C" class="mw-redirect" title="خلیج بیسکای">بیسکای</a> •  <a href="/wiki/%D8%AE%D9%84%DB%8C%D8%AC_%D8%A8%D9%88%D8%AA%D9%86%DB%8C" title="خلیج بوتنی">بوتنی</a> •  <a href="/wiki/%D8%AE%D9%84%DB%8C%D8%AC_%D8%B4%DB%8C%D8%B1" title="خلیج شیر">شیر</a> •  <a href="/wiki/%D8%AA%D9%86%DA%AF%D9%87_%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%B3" title="تنگه دیویس">تنگه دیویس</a> •  <a href="/wiki/%D8%AA%D9%86%DA%AF%D9%87_%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9" title="تنگه دانمارک">تنگه دانمارک</a> •  <a href="/wiki/%D8%AA%D9%86%DA%AF%D9%87_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%B3%D9%88%D9%86%D8%AF" title="تنگه اورسوند">تنگه اورسوند</a> •  <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7%D9%84_%D9%85%D8%A7%D9%86%D8%B4" title="کانال مانش">کانال مانش</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86%D9%84%D9%86%D8%AF" title="دریای گرینلند">دریای گرینلند</a></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3_%D8%A2%D8%B1%D8%A7%D9%85" title="اقیانوس آرام">آرام</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;background: #b3ccff"><div style="padding:0em 0.75em;">دریاها</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th id="دریای_میانه‌ای_استرالزی" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;"><div style="padding:0em 0.75em;"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D9%85%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%B2%DB%8C" title="دریای میانه‌ای استرالزی">دریای میانه‌ای استرالزی</a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D8%B1%D8%A7%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%A7" title="دریای آرافورا">آرافورا</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="دریای بالی">بالی</a>  •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7" title="دریای باندا">باندا</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D9%84%D8%A8" title="دریای سلب">سلب</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D9%81%D9%84%D9%88%D8%B1%D8%B3" title="دریای فلورس">فلورس</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%D8%A7%D9%88%D9%87" title="دریای جاوه">جاوه</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D9%84%D9%88%DA%A9" title="دریای ملوک">ملوک</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D8%B1%D8%A7%D9%85" title="دریای سرام">سرام</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C_%DA%86%DB%8C%D9%86" title="دریای جنوبی چین">چین جنوبی</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D9%88%D9%84%D9%88" title="دریای سولو">سولو</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%DB%8C%D9%85%D9%88%D8%B1" title="دریای تیمور">تیمور</a></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D9%86%DA%AF" title="دریای برینگ">برینگ</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%DB%8C%D8%B3%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9" title="دریای بیسمارک">بیسمارک</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C" title="دریای بوهای">بوهای</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D9%88%D9%87%D9%88%D9%84" title="دریای بوهول">بوهول</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%AA%D8%B3" title="دریای کاموتس">کاموتس</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%B4%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="دریای شیلی">شیلی</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B1%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="دریای مرجان">مرجان</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%DA%86%DB%8C%D9%86_%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C" class="mw-redirect" title="دریای چین شرقی">چین شرقی</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D9%87%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%87%D8%B1%D8%A7" title="دریای هالماهرا">هالماهرا</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D8%B1%D9%88" title="دریای کورو">کورو</a>  •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%88" title="دریای گراو">گراو</a>  •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D9%81%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%BE%DB%8C%D9%86" title="دریای فیلیپین">فیلیپین</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D9%88%D9%88" title="دریای ساوو">ساوو</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%DA%98%D8%A7%D9%BE%D9%86" title="دریای ژاپن">ژاپن</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D8%B3%DA%A9" title="دریای اختسک">اختسک</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84%DB%8C_%D8%B3%D8%AA%D9%88" title="دریای داخلی ستو">ستو</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%DB%8C%D8%A8%D9%88%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="دریای سیبویان">سیبویان</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D9%84%DB%8C%D9%85%D8%A7%D9%86" title="دریای سلیمان">سلیمان</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%D8%A7%D8%B3%D9%85%D8%A7%D9%86" title="دریای تاسمان">تاسمان</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%A7" title="دریای ویسایا">ویسایا</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%B2%D8%B1%D8%AF" title="دریای زرد">زرد</a></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;background: #b3ccff"><div style="padding:0em 0.75em;">خلیج‌ها</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D8%AE%D9%84%DB%8C%D8%AC_%D8%A2%D9%84%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7" title="خلیج آلاسکا">آلاسکا</a> •  <a href="/wiki/%D8%AE%D9%84%DB%8C%D8%AC_%D8%A2%D9%86%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D8%B1" title="خلیج آنادیر">آنادیر</a> •  <a href="/wiki/%D8%AE%D9%84%DB%8C%D8%AC_%DA%A9%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%81%D8%B1%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="خلیج کالیفرنیا">کالیفرنیا</a> •  <a href="/wiki/%D8%AE%D9%84%DB%8C%D8%AC_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%BE%D9%86%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%A7" title="خلیج کارپنتاریا">کارپنتاریا</a> •  <a href="/wiki/%D8%AE%D9%84%DB%8C%D8%AC_%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%84%D9%86%D8%AF" title="خلیج تایلند">تایلند</a> •  <a href="/wiki/%D8%AE%D9%84%DB%8C%D8%AC_%D8%AA%D9%88%D9%86%DA%A9%DB%8C%D9%86" title="خلیج تونکین">تونکین</a>  •  <a href="/wiki/%D8%AA%D9%86%DA%AF%D9%87_%D9%85%D8%A7%DA%A9%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B1" title="تنگه ماکاسار">تنگه ماکاسار</a></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3_%D9%85%D9%86%D8%AC%D9%85%D8%AF_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="اقیانوس منجمد شمالی">منجمد شمالی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;background: #b3ccff"><div style="padding:0em 0.75em;">دریاها</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%86%D8%AA%D8%B2" title="دریای بارنتز">بارنتز</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D9%88%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%AA" title="دریای بوفورت">بوفورت</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D9%BE%DA%86%D9%88%D8%B1%D8%A7" title="دریای پچورا">پچورا</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D9%BE%D8%B1%D9%86%D8%B3_%DA%AF%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%88_%D8%A2%D8%AF%D9%88%D9%84%D9%81" title="دریای پرنس گوستاو آدولف">پرنس گوستاو آدولف</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%DA%86%D9%88%DA%A9%DA%86%DB%8C" title="دریای چوکچی">چوکچی</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D9%81%DB%8C%D8%AF" title="دریای سفید">سفید</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%DB%8C%D8%A8%D8%B1%DB%8C_%D8%B4%D8%B1%D9%82%DB%8C" title="دریای سیبری شرقی">سیبری شرقی</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7" title="دریای کارا">کارا</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%DA%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86%D9%84%D9%86%D8%AF" title="دریای گرینلند">گرینلند</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D9%84%D8%A7%D9%BE%D8%AA%D9%81" title="دریای لاپتف">لاپتف</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%A9%D9%84%D9%86" title="دریای لینکلن">لینکلن</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;background: #b3ccff"><div style="padding:0em 0.75em;">خلیج‌ها</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D8%AE%D9%84%DB%8C%D8%AC_%D8%A2%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AF%D8%B3%D9%86" title="خلیج آموندسن">آموندسن</a> •  <a href="/wiki/%D8%AA%D9%86%DA%AF%D9%87_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%A7" title="تنگه کارا">تنگه کارا</a></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3_%D9%85%D9%86%D8%AC%D9%85%D8%AF_%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C" title="اقیانوس منجمد جنوبی">منجمد جنوبی</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;background: #b3ccff"><div style="padding:0em 0.75em;">دریاها</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AF%D8%B3%D9%86" title="دریای آموندسن">آموندسن</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D9%88%D8%B4%DB%8C%D8%A7" title="دریای اسکوشیا">اسکوشیا</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%AF%D8%B3%D9%87%D8%A7%D9%88%D8%B2%D9%86" title="دریای بلینگسهاوزن">بلینگسهاوزن</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D8%B3" title="دریای دیویس">دیویس</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%B1%D8%A7%D8%B3" title="دریای راس">راس</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D9%88%D8%AF%D9%84" title="دریای ودل">ودل</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding-left:0em;padding-right:0em;background: #b3ccff"><div style="padding:0em 0.75em;">خلیج‌ها</div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D8%AE%D9%84%DB%8C%D8%AC_%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7" title="خلیج بزرگ استرالیا">بزرگ استرالیا</a> •  <a href="/wiki/%D8%AE%D9%84%DB%8C%D8%AC_%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%B3%D9%86%D8%AA" title="خلیج سنت وینسنت">سنت وینسنت</a>  •  <a href="/wiki/%D8%AA%D9%86%DA%AF%D9%87_%D8%A8%D8%A7%D8%B3" title="تنگه باس">تنگه باس</a></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background:#eef;">محصور به خشکی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DA%86%D9%87_%D8%A2%D8%B1%D8%A7%D9%84" title="دریاچه آرال">دریاچه آرال</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%AE%D8%B2%D8%B1" title="دریای خزر">دریای خزر</a> •  <a href="/wiki/%D8%B4%D8%B7_%D9%85%D9%84%D8%BA%DB%8C%D8%BA" title="شط ملغیغ">شط ملغیغ</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D9%85%D8%B1%D8%AF%D9%87" title="دریای مرده">دریای مرده</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DA%86%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%B2%D8%B1%DA%AF" title="دریاچه‌های بزرگ">دریاچه‌های بزرگ</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DA%86%D9%87_%D9%86%D9%85%DA%A9_%DB%8C%D9%88%D8%AA%D8%A7" title="دریاچه نمک یوتا">دریاچه بزرگ نمک</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DA%86%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D9%82%E2%80%8C%DA%A9%D9%88%D9%84" title="دریاچه ایسیق‌کول">ایسیق‌کول</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DA%86%D9%87_%D8%A8%D8%A7%D9%84%D8%AE%D8%A7%D8%B4" class="mw-redirect" title="دریاچه بالخاش">دریاچه بالخاش</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DA%86%D9%87_%D8%A8%D8%A7%DB%8C%DA%A9%D8%A7%D9%84" title="دریاچه بایکال">دریاچه بایکال</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DA%86%D9%87_%DA%86%D8%A7%D8%AF" title="دریاچه چاد">دریاچه چاد</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DA%86%D9%87_%DA%86%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%A7" title="دریاچه چیلوا">دریاچه چیلوا</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DA%86%D9%87_%D8%B3%D9%88%D8%A7%D9%86" title="دریاچه سوان">دریاچه سوان</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DA%86%D9%87_%D8%AA%D9%88%D8%B1%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="دریاچه تورکانا">دریاچه تورکانا</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DA%86%D9%87_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%87" title="دریاچه ارومیه">دریاچه ارومیه</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DA%86%D9%87_%D9%88%D8%A7%D9%86" title="دریاچه وان">دریاچه وان</a> •  <a href="/wiki/%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%AA%D8%B3%D9%88" title="نامتسو">نامتسو</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DA%86%D9%87_%D9%BE%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%AF_(%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%AF%D8%A7)" title="دریاچه پیرامید (نوادا)">دریاچه پیرامید</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DA%86%D9%87_%DA%86%DB%8C%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C" title="دریاچه چینگ‌های">دریاچه چینگ‌های</a> •  <a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%88%D9%86" title="دریای سالتون">دریای سالتون</a> •  <a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%86%D9%84%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%BE" title="تونله ساپ">تونله ساپ</a></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r40355799"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r39648996"></div><div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="داده‌های_کتابخانه‌ای_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=ویرایش_در_ویکی‌داده&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q1693#identifiers&#124;class=noprint&#124;ویرایش_در_ویکی‌داده" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="داده‌های_کتابخانه‌ای_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=ویرایش_در_ویکی‌داده&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q1693#identifiers&#124;class=noprint&#124;ویرایش_در_ویکی‌داده" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D8%B1%D8%A7%D9%87%D9%86%D9%85%D8%A7:%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D8%A7%DB%8C" title="راهنما:داده‌های کتابخانه‌ای">داده‌های کتابخانه‌ای</a> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1693#identifiers" title="ویرایش در ویکی‌داده"><img alt="ویرایش در ویکی‌داده" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bf/OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-rtl-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">عمومی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%DA%AF%D9%87%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D9%85%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%AF_%D9%85%D8%AC%D8%A7%D8%B2%DB%8C_%D8%A8%DB%8C%D9%86%E2%80%8C%D8%A7%D9%84%D9%85%D9%84%D9%84%DB%8C" title="برگه‌دان مستند مجازی بین‌المللی">ویاف</a> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/244973726">1</a></span></li></ul></li> <li><span class="nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/244973726">ورلدکت (از طریق ویاف)</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">کتابخانه‌های ملی</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX453256">اسپانیا</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4042579-4">آلمان</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://uli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007533832705171">اسرائیل</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/subjects/sh85092528">ایالات متحده آمریکا</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ge130794&CON_LNG=ENG">جمهوری چک</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">سایر</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.worldcat.org/fast/1242504/">کاربرد چندوجهی اصطلاحات موضوعی</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalog.archives.gov/id/10046419">بایگانی ملی (ایالات متحده)</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">برگرفته از «<a dir="ltr" href="https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=دریای_شمال&oldid=38844579">https://fa.wikipedia.org/w/index.php?title=دریای_شمال&oldid=38844579</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%98%D9%87:%D8%B1%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="ویژه:رده‌ها">رده‌ها</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84" title="رده:دریای شمال">دریای شمال</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%BE%D9%87%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D8%A8%DB%8C_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="رده:پهنه‌های آبی آلمان">پهنه‌های آبی آلمان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%BE%D9%87%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D8%A8%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="رده:پهنه‌های آبی بریتانیا">پهنه‌های آبی بریتانیا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%BE%D9%87%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D8%A8%DB%8C_%D8%A8%D9%84%DA%98%DB%8C%DA%A9" title="رده:پهنه‌های آبی بلژیک">پهنه‌های آبی بلژیک</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%BE%D9%87%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D8%A8%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9" title="رده:پهنه‌های آبی دانمارک">پهنه‌های آبی دانمارک</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%BE%D9%87%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D8%A8%DB%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" title="رده:پهنه‌های آبی فرانسه">پهنه‌های آبی فرانسه</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%BE%D9%87%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D8%A8%DB%8C_%D9%87%D9%84%D9%86%D8%AF" title="رده:پهنه‌های آبی هلند">پهنه‌های آبی هلند</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AC%D8%BA%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7%DB%8C_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C" title="رده:جغرافیای اروپای شمالی">جغرافیای اروپای شمالی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86" title="رده:دریاهای آلمان">دریاهای آلمان</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%BE%D8%A7" title="رده:دریاهای اروپا">دریاهای اروپا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A7%D9%82%DB%8C%D8%A7%D9%86%D9%88%D8%B3_%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%B3" title="رده:دریاهای اقیانوس اطلس">دریاهای اقیانوس اطلس</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="رده:دریاهای بریتانیا">دریاهای بریتانیا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D9%86%D9%85%D8%A7%D8%B1%DA%A9" title="رده:دریاهای دانمارک">دریاهای دانمارک</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%81%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D9%87" title="رده:دریاهای فرانسه">دریاهای فرانسه</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%86%D8%B1%D9%88%DA%98" title="رده:دریاهای نروژ">دریاهای نروژ</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">رده‌های پنهان: <ul><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D8%AE%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AA_%D8%AF%D8%B1_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%D8%A7%D8%AF%D9%87" title="رده:مختصات در ویکی‌داده">مختصات در ویکی‌داده</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:Articles_using_infobox_body_of_water_without_alt" title="رده:Articles using infobox body of water without alt">Articles using infobox body of water without alt</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D8%A7%D8%B2_%D8%AC%D8%B9%D8%A8%D9%87_%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA_%D9%BE%DB%8C%DA%A9%D8%B1%D9%87_%D8%A2%D8%A8%DB%8C_%D8%A8%D8%AF%D9%88%D9%86_pushpin_map_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF" title="رده:مقاله‌هایی که از جعبه اطلاعات پیکره آبی بدون pushpin map استفاده می‌کنند">مقاله‌هایی که از جعبه اطلاعات پیکره آبی بدون pushpin map استفاده می‌کنند</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D8%A7%D8%B2_%D8%AC%D8%B9%D8%A8%D9%87_%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA_%D9%BE%DB%8C%DA%A9%D8%B1%D9%87_%D8%A2%D8%A8%DB%8C_%D9%81%D8%A7%D9%82%D8%AF_%D8%AA%D8%B5%D9%88%DB%8C%D8%B1_%D8%B9%D9%85%D9%82%E2%80%8C%D8%B3%D9%86%D8%AC%DB%8C_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF" title="رده:مقاله‌هایی که از جعبه اطلاعات پیکره آبی فاقد تصویر عمق‌سنجی استفاده می‌کنند">مقاله‌هایی که از جعبه اطلاعات پیکره آبی فاقد تصویر عمق‌سنجی استفاده می‌کنند</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%DA%A9%D9%87_%D8%A7%D8%B2_%D8%AC%D8%B9%D8%A8%D9%87_%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%B9%D8%A7%D8%AA_%D9%BE%DB%8C%DA%A9%D8%B1%D9%87_%D8%A2%D8%A8%DB%8C_%D8%A8%D8%A7_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D9%85%D8%AA%D8%B1%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%86%D8%A7%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF" title="رده:صفحه‌هایی که از جعبه اطلاعات پیکره آبی با پارامترهای نامعلوم استفاده می‌کنند">صفحه‌هایی که از جعبه اطلاعات پیکره آبی با پارامترهای نامعلوم استفاده می‌کنند</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C_CS1:_%D9%86%D8%A7%D9%85_%D8%B9%D8%A7%D9%85" title="رده:خطاهای CS1: نام عام">خطاهای CS1: نام عام</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D8%AE%D8%B7%D8%A7%D9%87%D8%A7%DB%8C_CS1:_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%81%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D8%B5%D8%B1%DB%8C%D8%AD_%D8%A7%D8%B2_.et_al" title="رده:خطاهای CS1: استفاده صریح از .et al">خطاهای CS1: استفاده صریح از .et al</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_VIAF" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های VIAF">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های VIAF</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_BNE" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNE">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های BNE</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_GND" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های GND">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های GND</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_J9U" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های J9U">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های J9U</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_LCCN" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های LCCN">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های LCCN</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_NKC" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NKC">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NKC</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_FAST" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های FAST">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های FAST</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_NARA" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NARA">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های NARA</a></li><li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%87:%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7_%D9%87%D9%85%D8%B1%D8%A7%D9%87_%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_WorldCat-VIAF" title="رده:مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های WorldCat-VIAF">مقاله‌های ویکی‌پدیا همراه شناسه‌های WorldCat-VIAF</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> این صفحه آخرین‌بار در ۱۲ فوریهٔ ۲۰۲۴ ساعت ۱۱:۳۳ ویرایش شده است.</li> <li id="footer-info-copyright">همهٔ نوشته‌ها تحت <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ar">مجوز Creative Commons Attribution/Share-Alike</a> در دسترس است؛ برای جزئیات بیشتر <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">شرایط استفاده</a> را بخوانید.<br /> ویکی‌پدیا® علامتی تجاری متعلق به سازمان غیرانتفاعی <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">بنیاد ویکی‌مدیا</a> است.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">سیاست حفظ حریم خصوصی</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AF%D8%B1%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D9%87">دربارهٔ ویکی‌پدیا</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%AA%DA%A9%D8%B0%DB%8C%D8%A8%E2%80%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87%D9%94_%D8%B9%D9%85%D9%88%D9%85%DB%8C">تکذیب‌نامه‌ها</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">آیین‌نامه رفتاری</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/How_to_contribute/fa?uselang=fa">توسعه‌دهندگان</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fa.wikipedia.org">آمار</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">بیانیهٔ کوکی</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fa.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">نمای موبایل</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-486j8","wgBackendResponseTime":196,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.536","walltime":"0.680","ppvisitednodes":{"value":5561,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":153933,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":17863,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":13,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":8,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":31500,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 595.652 1 -total"," 34.88% 207.747 9 الگو:Navbox"," 27.43% 163.386 1 الگو:Infobox_body_of_water"," 25.81% 153.724 1 الگو:دریاهای_جهان"," 25.13% 149.704 1 الگو:جعبه_اطلاعات_پیکره_آبی/پایه"," 23.46% 139.766 1 الگو:Infobox"," 16.13% 96.090 1 الگو:Cite_web"," 15.27% 90.934 8 الگو:Cite_book"," 13.77% 82.001 1 الگو:Coord"," 10.92% 65.027 8 الگو:Navbox_subgroup"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.350","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":8110549,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-64f95c4bc9-26r67","timestamp":"20241121195020","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc \u0634\u0645\u0627\u0644","url":"https:\/\/fa.wikipedia.org\/wiki\/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C_%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1693","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1693","author":{"@type":"Organization","name":"\u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u0654 \u0648\u06cc\u06a9\u06cc\u200c\u0645\u062f\u06cc\u0627"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2008-03-15T12:44:18Z","dateModified":"2024-02-12T11:33:36Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/a\/ae\/NASA_NorthSea1_2.jpg","headline":"\u062f\u0631\u06cc\u0627\u06cc\u06cc \u062f\u0631 \u0627\u0642\u06cc\u0627\u0646\u0648\u0633 \u0627\u0637\u0644\u0633"}</script> </body> </html>