CINXE.COM

<HTML> <HEAD> <TITLE>SABDAweb - Mazmur 119:54</TITLE> <LINK rel="alternate" type="application/rss+xml" title="RSS 2.0" href="rss.xml/?b=Mzm&c=119&v=54&version=tl" /> <META http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=Windows-1252"> <META http-equiv="Reply-To" content="webmaster@sabda.org"> <META name="description" content="SABDAweb - One Stop Site for your Bible Study needs!"> <META name="keywords" content="ylsa,sabda,web,alkitab,bible,alat-alat,tools,pustaka,library,downloads,links"> <META name="author" content="db"> <META name="owner" content="YLSA"> <STYLE type="text/css">  </STYLE> <SCRIPT language="javascript">  </SCRIPT> </HEAD> <BODY id="b" topmargin="0" onLoad="MM_preloadImages('../../images/clearsky/home2.gif','../../images/clearsky/home3.gif','../../images/clearsky/bible2.gif','../../images/clearsky/bible3.gif','../../images/clearsky/biblical2.gif','../../images/clearsky/biblical3.gif','../../images/clearsky/tools2.gif','../../images/clearsky/tools3.gif','../../images/clearsky/download2.gif','../../images/clearsky/download3.gif','../../images/clearsky/sitemap2.gif','../../images/clearsky/sitemap3.gif');"> <MAP name="Map"> <AREA shape="rect" coords="350,10,365,25" href="../../copy/" alt="copyright"> </MAP> <table border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="760" align="center"> <tr> <td><img src="../../images/clearsky/spacer.gif" width="78" height="1" border="0"></td> <td><img src="../../images/clearsky/spacer.gif" width="287" height="1" border="0"></td> <td><img src="../../images/clearsky/spacer.gif" width="60" height="1" border="0"></td> <td><img src="../../images/clearsky/spacer.gif" width="5" height="1" border="0"></td> <td><img src="../../images/clearsky/spacer.gif" width="5" height="1" border="0"></td> <td><img src="../../images/clearsky/spacer.gif" width="55" height="1" border="0"></td> <td><img src="../../images/clearsky/spacer.gif" width="5" height="1" border="0"></td> <td><img src="../../images/clearsky/spacer.gif" width="10" height="1" border="0"></td> <td><img src="../../images/clearsky/spacer.gif" width="50" height="1" border="0"></td> <td><img src="../../images/clearsky/spacer.gif" width="5" height="1" border="0"></td> <td><img src="../../images/clearsky/spacer.gif" width="15" height="1" border="0"></td> <td><img src="../../images/clearsky/spacer.gif" width="12" height="1" border="0"></td> <td><img src="../../images/clearsky/spacer.gif" width="12" height="1" border="0"></td> <td><img src="../../images/clearsky/spacer.gif" width="21" height="1" border="0"></td> <td><img src="../../images/clearsky/spacer.gif" width="5" height="1" border="0"></td> <td><img src="../../images/clearsky/spacer.gif" width="20" height="1" border="0"></td> <td><img src="../../images/clearsky/spacer.gif" width="40" height="1" border="0"></td> <td><img src="../../images/clearsky/spacer.gif" width="5" height="1" border="0"></td> <td><img src="../../images/clearsky/spacer.gif" width="25" height="1" border="0"></td> <td><img src="../../images/clearsky/spacer.gif" width="35" height="1" border="0"></td> <td><img src="../../images/clearsky/spacer.gif" width="10" height="1" border="0"></td> <td><img src="../../images/clearsky/spacer.gif" width="1" height="1" border="0"></td> </tr> <tr> <td rowspan="2" colspan="2"><img src="../../images/clearsky/h1.gif" width="365" height="52" border="0" usemap="#Map"></td> <td colspan="3"><img src="../../images/clearsky/h3.gif" width="70" height="31" border="0"></td> <td colspan="3"><img src="../../images/clearsky/h3.gif" width="70" height="31" border="0"></td> <td colspan="3"><img src="../../images/clearsky/h3.gif" width="70" height="31" border="0"></td> <td colspan="5"><img src="../../images/clearsky/h3.gif" width="70" height="31" border="0"></td> <td colspan="3"><img src="../../images/clearsky/h3.gif" width="70" height="31" border="0"></td> <td><a href="http://www.sabda.org/ylsa/"><img src="../../images/clearsky/ylsa.gif" width="35" height="31" border="0" title="YLSA"></a></td> <td><img src="../../images/clearsky/kanan_atas.gif" width="10" height="31" border="0"></td> <td><img src="../../images/clearsky/spacer.gif" width="1" height="31" border="0"></td> </tr> <tr> <td colspan="16"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td><a href="../../home/" onMouseOut="MM_nbGroup('out');" onMouseOver="MM_nbGroup('over','home','../../images/clearsky/home2.gif','../../images/clearsky/home3.gif',1);" onClick="MM_nbGroup('down','navbar1','home','../../images/clearsky/home3.gif',1);" ><img name="home" src="../../images/clearsky/home1.gif" width="60" height="21" border="0"></a></td> <td width="5"><img src="../../images/clearsky/slot.gif" width="5" height="21"></td> <td><a href="../../bible/" onMouseOut="MM_nbGroup('out');" onMouseOver="MM_nbGroup('over','bible','../../images/clearsky/bible2.gif','../../images/clearsky/bible3.gif',1);" onClick="MM_nbGroup('down','navbar1','bible','../../images/clearsky/bible3.gif',1);" ><img name="bible" src="../../images/clearsky/bible3.gif" width="60" height="21" border="0"></a></td> <td width="5"><img src="../../images/clearsky/slot.gif" width="5" height="21"></td> <td><a href="../../biblical/" onMouseOut="MM_nbGroup('out');" onMouseOver="MM_nbGroup('over','biblical','../../images/clearsky/biblical2.gif','../../images/clearsky/biblical3.gif',1);" onClick="MM_nbGroup('down','navbar1','biblical','../../images/clearsky/biblical3.gif',1);" ><img name="biblical" src="../../images/clearsky/biblical1.gif" width="60" height="21" border="0"></a></td> <td width="5"><img src="../../images/clearsky/slot.gif" width="5" height="21"></td> <td><a href="../../tools/" onMouseOut="MM_nbGroup('out');" onMouseOver="MM_nbGroup('over','tools','../../images/clearsky/tools2.gif','../../images/clearsky/tools3.gif',1);" onClick="MM_nbGroup('down','navbar1','tools','../../images/clearsky/tools3.gif',1);" ><img name="tools" src="../../images/clearsky/tools1.gif" width="60" height="21" border="0"></a></td> <td width="5"><img src="../../images/clearsky/slot.gif" width="5" height="21"></td> <td><a href="../../download/" onMouseOut="MM_nbGroup('out');" onMouseOver="MM_nbGroup('over','download','../../images/clearsky/download2.gif','../../images/clearsky/download3.gif',1);" onClick="MM_nbGroup('down','navbar1','download','../../images/clearsky/download3.gif',1);" ><img name="download" src="../../images/clearsky/download1.gif" width="60" height="21" border="0"></a></td> <td width="5"><img src="../../images/clearsky/slot.gif" width="5" height="21"></td> </tr> </table></td> <td colspan="2"><a href="../../sitemap/" onMouseOut="MM_nbGroup('out');" onMouseOver="MM_nbGroup('over','sitemap','../../images/clearsky/sitemap2.gif','../../images/clearsky/sitemap3.gif',1);" onClick="MM_nbGroup('down','navbar1','sitemap','../../images/clearsky/sitemap3.gif',1);" ><img name="sitemap" src="../../images/clearsky/sitemap1.gif" width="60" height="21" border="0"></a></td> <td><img src="../../images/clearsky/kanan_tengah.gif" width="10" height="21" border="0"></td> <td><img src="../../images/clearsky/spacer.gif" width="1" height="21" border="0"></td> </tr> <tr> <td rowspan="5"><img src="../../images/clearsky/h2.gif" width="78" height="42" border="0"></td> <td height="15" colspan="11" rowspan="2" align="center" valign="middle" bgcolor="#FF6600"> <font size="1" face="Verdana, Arial, Helvetica, sans-serif"> <marquee scrollamount="2"> <font color="#FFFFFF"><strong>"Sabda-Mu adalah pelita bagi langkahku, cahaya untuk menerangi jalanku." <a href="http://www.sabda.org/sabdaweb/bible/chapter/?b=Mazmur&c=119&version=bis#105">Mazmur 119:105 (BIS)</a></strong></font> </marquee> </font> </td> <td rowspan="5"><img src="../../images/clearsky/kotak_kiri.gif" width="12" height="42" border="0"></td> <td colspan="7"><img src="../../images/clearsky/kotak_atas.gif" width="151" height="5" border="0"></td> <td rowspan="5"><img src="../../images/clearsky/kotak_kanan.gif" width="10" height="42" border="0"></td> <td><img src="../../images/clearsky/spacer.gif" width="1" height="5" border="0"></td> </tr> <tr> <td colspan="7" rowspan="3" align="center" valign="middle" bgcolor="#196ADC"><SPAN class="big_3">Alkitab</SPAN><BR><SPAN class="small_3">Ayat</SPAN></td> <td><img src="../../images/clearsky/spacer.gif" width="1" height="10" border="0"></td> </tr> <tr> <td colspan="11"><img src="../../images/clearsky/line1.gif" width="509" height="4" border="0"></td> <td><img src="../../images/clearsky/spacer.gif" width="1" height="4" border="0"></td> </tr> <tr> <td height="23" colspan="11" rowspan="2" bgcolor="#0066FF"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <form action="../../search/" method="get" name="find" class="input_small" onsubmit="return validateFindBible();"> <td class="small_3">Temukan di Alkitab: <input class="input_small" type="text" name="p"> <input class="input_small" type="submit" value="Cari"> <input type="radio" name="s" class="input_small" checked onclick="document.find.action='../../search/';"> Kata(-kata) <input type="radio" name="s" class="input_small" onclick="document.find.action='../../passages/';"> Daftar Ayat</td> </form> </tr> </table></td> <td><img src="../../images/clearsky/spacer.gif" width="1" height="17" border="0"></td> </tr> <tr> <td colspan="7"><img src="../../images/clearsky/kotak_bawah.gif" width="151" height="6" border="0"></td> <td><img src="../../images/clearsky/spacer.gif" width="1" height="6" border="0"></td> </tr> </table> <TABLE align="center" width="760" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="b"> <tr> <td colspan="3" class="small_1" height="1"></td> </tr> <TR valign="top"> <TD width="170"> <table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td> <table width="170" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td width="30" height="25"><img src="../../images/clearsky/top_left.gif" width="30" height="25"></td> <td width="120" align="left" valign="middle" bgcolor="#043FA9"><font color="#FFFFFF"><strong>Versi Alkitab</strong></font></td> <td width="20" align="left" valign="top"><img src="../../images/clearsky/top_right.gif" width="20" height="25"></td> </tr> <tr> <td colspan="3" align="left" valign="top"> <table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="1" bgcolor="#003399"> <tr> <td bgcolor="#FFFFCC"> <table width="100%" border=0 cellpadding=1 cellspacing=0 bgcolor="#EAEAFF"><TR><TD id="s"><A href="../../versions/tb/">Alkitab Terjemahan Baru-LAI</A></TD></TR><TR><TD id="s"><A href="../../versions/bis/">Alkitab Kabar Baik (BIS-LAI)</A></TD></TR><TR><TD id="s"><A href="../../versions/fayh/">Firman Allah Yang Hidup</A></TD></TR><TR><TD id="s"><A href="../../versions/drft_wbtc/">Perjanjian Baru WBTC [draft]</A></TD></TR><TR><TD id="s"><A href="../../versions/tl/">Alkitab Terjemahan Lama</A></TD></TR><TR><TD id="s"><A href="../../versions/ksi/">Kitab Suci Injil</A></TD></TR><TR><TD id="s"><A href="../../versions/drft_sb/">Alkitab Shellabear [draft]</A></TD></TR><TR><TD id="s"><A href="../../versions/baba/">Alkitab Melayu Baba</A></TD></TR><TR><TD id="s"><A href="../../versions/kl_1863/">Alkitab Klinkert 1863</A></TD></TR><TR><TD id="s"><A href="../../versions/kl_1870/">Alkitab Klinkert 1870</A></TD></TR><TR><TD id="s"><A href="../../versions/drft_ldk/">Alkitab Leydekker [draft]</A></TD></TR><TR><TD id="s"><A href="../../versions/ende/">Alkitab Ende</A></TD></TR><TR><TD id="s"><A href="../../versions/tb_itl_drf/">TB Interlinear [draft]</A></TD></TR><TR><TD id="s"><A href="../../versions/tl_itl_drf/">TL Interlinear [draft]</A></TD></TR><TR><TD id="s"><A href="../../versions/av_st/">AV with Strong Numbers</A></TD></TR><TR><TD id="s"><A href="../../versions/bbe/">Bible in Basic English</A></TD></TR><TR><TD id="s"><A href="../../versions/message/">The Message Bible</A></TD></TR><TR><TD id="s"><A href="../../versions/nkjv/">New King James Version</A></TD></TR><TR><TD id="s"><A href="../../versions/philips/">Philips NT in Modern English</A></TD></TR><TR><TD id="s"><A href="../../versions/rwebstr/">Revised Webster Version</A></TD></TR><TR><TD id="s"><A href="../../versions/gwv/">God's Word Translation</A></TD></TR><TR><TD id="s"><A href="../../versions/net/">NET Bible [draft]</A></TD></TR><TR><TD id="s"><A href="../../versions/net/lab/">NET Bible [draft] Lab</A></TD></TR><TR><TD id="s"><A href="../../versions/bhsstr/">BHS dengan Strongs</A></TD></TR><TR><TD id="s"><A href="../../versions/lxxm/">Analytic Septuagint</A></TD></TR><TR><TD id="s"><A href="../../versions/ignt/">Interlinear Greek/Strong</A></TD></TR><TR><TD id="s"><A href="../../versions/wh/">Westcott-Hort Greek Text</A></TD></TR><TR><TD id="s"><A href="../../versions/tr/">Textus Receptus</A></TD></TR></table> </td> </tr> </table> </td> </tr> </table> </td> </tr> <tr><td height="15"></td></tr> <tr> <td> <table width="170" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td width="30" height="25"><img src="../../images/clearsky/top_left.gif" width="30" height="25"></td> <td width="120" align="left" valign="middle" bgcolor="#043FA9"><font color="#FFFFFF"><strong>Pengantar Kitab</strong></font></td> <td width="20" align="left" valign="top"><img src="../../images/clearsky/top_right.gif" width="20" height="25"></td> </tr> <tr> <td colspan="3" align="left" valign="top"> <table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="1" bgcolor="#003399"> <tr> <td bgcolor="#FFFFCC"> <table width="100%" border=0 cellpadding=1 cellspacing=0 bgcolor="#EAEAFF"><TR><TD id="s"><A href="../../versions/pfull/">Pengantar Full Life</A></TD></TR><TR><TD id="s"><A href="../../versions/pbis/">Pengantar BIS</A></TD></TR><TR><TD id="s"><A href="../../versions/pfayh/">Pengantar FAYH</A></TD></TR><TR><TD id="s"><A href="../../versions/pende/">Pengantar Ende</A></TD></TR><TR><TD id="s"><A href="../../versions/pjerusalem/">Pengantar Jerusalem</A></TD></TR><TR><TD id="s"><A href="../../versions/ppathway/">Pengantar Bible Pathway</A></TD></TR><TR><TD id="s"><A href="../../versions/pintisari/">Intisari Alkitab</A></TD></TR><TR><TD id="s"><A href="../../versions/pkkk/">Ajaran Utama Alkitab</A></TD></TR><TR><TD id="s"><A href="../../versions/gfull/">Garis Besar Full Life</A></TD></TR><TR><TD id="s"><A href="../../versions/gende/">Garis Besar Ende</A></TD></TR><TR><TD id="s"><A href="../../versions/gypii/">Garis Besar Pemulihan</A></TD></TR><TR><TD id="s"><A href="../../versions/jfull/">Judul Perikop Full Life</A></TD></TR><TR><TD id="s"><A href="../../versions/jbis/">Judul Perikop BIS</A></TD></TR><TR><TD id="s"><A href="../../versions/jtb/">Judul Perikop TB</A></TD></TR><TR><TD id="s"><A href="../../versions/jfayh/">Judul Perikop FAYH</A></TD></TR><TR><TD id="s"><A href="../../versions/jende/">Judul Perikop Ende</A></TD></TR><TR><TD id="s"><A href="../../versions/jksi/">Judul Perikop KSI</A></TD></TR><TR><TD id="s"><A href="../../versions/jwbtc/">Judul Perikop WBTC</A></TD></TR></table> </td> </tr> </table> </td> </tr> </table> </td> </tr> <tr><td height="15"></td></tr> <tr> <td> <table width="170" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td width="30" height="25"><img src="../../images/clearsky/top_left.gif" width="30" height="25"></td> <td width="120" align="left" valign="middle" bgcolor="#043FA9"><font color="#FFFFFF"><strong>Catatan Ayat</strong></font></td> <td width="20" align="left" valign="top"><img src="../../images/clearsky/top_right.gif" width="20" height="25"></td> </tr> <tr> <td colspan="3" align="left" valign="top"> <table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="1" bgcolor="#003399"> <tr> <td bgcolor="#FFFFCC"> <table width="100%" border=0 cellpadding=1 cellspacing=0 bgcolor="#EAEAFF"><TR><TD id="s"><A href="../../versions/full/">Catatan Ayat Full Life</A></TD></TR><TR><TD id="s"><A href="../../versions/bisn/">Catatan Ayat BIS</A></TD></TR><TR><TD id="s"><A href="../../versions/endefn/">Catatan Ayat Ende</A></TD></TR><TR><TD id="s"><A href="../../versions/endetn/">Catatan Terjemahan Ende</A></TD></TR><TR><TD id="s"><A href="../../versions/jerusalemfn/">Catatan Ayat Jerusalem</A></TD></TR><TR><TD id="s"><A href="../../versions/tsk/">Referensi Silang TSK</A></TD></TR><TR><TD id="s"><A href="../../versions/tbxr/">Referensi Silang TB</A></TD></TR><TR><TD id="s"><A href="../../versions/bisxr/">Referensi Silang BIS</A></TD></TR><TR><TD id="s"><A href="../../versions/sh/">Santapan Harian</A></TD></TR></table> </td> </tr> </table> </td> </tr> </table> </td> </tr> <tr><td height="15"></td></tr> <tr> <td> <table width="170" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td width="30" height="25"><img src="../../images/clearsky/top_left.gif" width="30" height="25"></td> <td width="120" align="left" valign="middle" bgcolor="#043FA9"><font color="#FFFFFF"><strong>Kamus</strong></font></td> <td width="20" align="left" valign="top"><img src="../../images/clearsky/top_right.gif" width="20" height="25"></td> </tr> <tr> <td colspan="3" align="left" valign="top"> <table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="1" bgcolor="#003399"> <tr> <td bgcolor="#FFFFCC"> <table width="100%" border=0 cellpadding=1 cellspacing=0 bgcolor="#EAEAFF"><TR><TD id="s"><A href="../../versions/kms/">Kamus Kompilasi</A></TD></TR><TR><TD id="s"><A href="../../versions/easton/">Kamus Easton</A></TD></TR><TR><TD id="s"><A href="../../versions/pedoman/">Kamus Pedoman</A></TD></TR><TR><TD id="s"><A href="../../versions/gering/">Kamus Gering</A></TD></TR><TR><TD id="s"><A href="../../versions/maps/">Peta</A></TD></TR></table> </td> </tr> </table> </td> </tr> </table> </td> </tr> <tr><td height="15"></td></tr> <tr> <td> <table width="170" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"> <tr> <td width="30" height="25"><img src="../../images/clearsky/top_left.gif" width="30" height="25"></td> <td width="120" align="left" valign="middle" bgcolor="#043FA9"><font color="#FFFFFF"><strong>Leksikon</strong></font></td> <td width="20" align="left" valign="top"><img src="../../images/clearsky/top_right.gif" width="20" height="25"></td> </tr> <tr> <td colspan="3" align="left" valign="top"> <table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="1" bgcolor="#003399"> <tr> <td bgcolor="#FFFFCC"> <table width="100%" border=0 cellpadding=1 cellspacing=0 bgcolor="#EAEAFF"><TR><TD id="s"><A href="../../versions/greek/">Leksikon Yunani</A></TD></TR><TR><TD id="s"><A href="../../versions/hebrew/">Leksikon Ibrani</A></TD></TR></table> </td> </tr> </table> </td> </tr> </table> </td> </tr> </table> </TD> <TD width="5"><IMG src="../../images/_.gif"></TD> <TD> <TABLE width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="d"> <TR><TD><TABLE width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="3"><TR><TD id="d"><IMG src="../../images/steelblue/verse.gif"> <B>Mazmur 119:54</B></TD></TR></TABLE></TD></TR> <TR> <TD id="b"> <TABLE width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="1"> <FORM name="verse" action="../../bible/verse/"> <TR><TD colspan="10" align="right" id="s"><A href="../../biblical/intro/?b=19"><IMG src="../../images/steelblue/intro.gif" align="middle" border="0" alt="Pengantar"></A> <A href="../../biblical/intro/?b=19">Pengantar</A> | <A href="../../bible/chapter/?b=19&c=119&version=tl"><IMG src="../../images/steelblue/chapter.gif" align="middle" border="0" alt="Konteks"></A> <A href="../../bible/chapter/?b=19&c=119&version=tl">Konteks</A> | <A href="../../biblical/note/?b=19&c=119&v=54"><IMG src="../../images/steelblue/note.gif" align="middle" border="0" alt="Catatan Ayat"></A> <A href="../../biblical/note/?b=19&c=119&v=54">Catatan Ayat</A></TD></TR> <TR><TD width="20"><A href="../../bible/verse/?b=18&version=tl"><IMG src="../../images/left.gif" border="0" alt="Kitab sebelumnya"></A></TD><TD width="20"><SELECT name="b" id="s" onchange="validateVersion();"><OPTION value="1">Kejadian<OPTION value="2">Keluaran<OPTION value="3">Imamat<OPTION value="4">Bilangan<OPTION value="5">Ulangan<OPTION value="6">Yosua<OPTION value="7">Hakim-hakim<OPTION value="8">Rut<OPTION value="9">1 Samuel<OPTION value="10">2 Samuel<OPTION value="11">1 Raja-raja<OPTION value="12">2 Raja-raja<OPTION value="13">1 Tawarikh<OPTION value="14">2 Tawarikh<OPTION value="15">Ezra<OPTION value="16">Nehemia<OPTION value="17">Ester<OPTION value="18">Ayub<OPTION value="19" selected>Mazmur<OPTION value="20">Amsal<OPTION value="21">Pengkhotbah<OPTION value="22">Kidung Agung<OPTION value="23">Yesaya<OPTION value="24">Yeremia<OPTION value="25">Ratapan<OPTION value="26">Yehezkiel<OPTION value="27">Daniel<OPTION value="28">Hosea<OPTION value="29">Yoel<OPTION value="30">Amos<OPTION value="31">Obaja<OPTION value="32">Yunus<OPTION value="33">Mikha<OPTION value="34">Nahum<OPTION value="35">Habakuk<OPTION value="36">Zefanya<OPTION value="37">Hagai<OPTION value="38">Zakharia<OPTION value="39">Maleakhi<OPTION value="40">Matius<OPTION value="41">Markus<OPTION value="42">Lukas<OPTION value="43">Yohanes<OPTION value="44">Kisah Para Rasul<OPTION value="45">Roma<OPTION value="46">1 Korintus<OPTION value="47">2 Korintus<OPTION value="48">Galatia<OPTION value="49">Efesus<OPTION value="50">Filipi<OPTION value="51">Kolose<OPTION value="52">1 Tesalonika<OPTION value="53">2 Tesalonika<OPTION value="54">1 Timotius<OPTION value="55">2 Timotius<OPTION value="56">Titus<OPTION value="57">Filemon<OPTION value="58">Ibrani<OPTION value="59">Yakobus<OPTION value="60">1 Petrus<OPTION value="61">2 Petrus<OPTION value="62">1 Yohanes<OPTION value="63">2 Yohanes<OPTION value="64">3 Yohanes<OPTION value="65">Yudas<OPTION value="66">Wahyu</SELECT></TD><TD width="20"><A href="../../bible/verse/?b=20&version=tl"><IMG src="../../images/right.gif" border="0" alt="Kitab berikutnya"></A></TD><TD width="20"><A href="../../bible/verse/?b=19&c=118&version=tl"><IMG src="../../images/left.gif" border="0" alt="Pasal sebelumnya"></A></TD><TD width="20"><SELECT name="c" id="s" onchange="validateVersion();"><OPTION value="1">1<OPTION value="2">2<OPTION value="3">3<OPTION value="4">4<OPTION value="5">5<OPTION value="6">6<OPTION value="7">7<OPTION value="8">8<OPTION value="9">9<OPTION value="10">10<OPTION value="11">11<OPTION value="12">12<OPTION value="13">13<OPTION value="14">14<OPTION value="15">15<OPTION value="16">16<OPTION value="17">17<OPTION value="18">18<OPTION value="19">19<OPTION value="20">20<OPTION value="21">21<OPTION value="22">22<OPTION value="23">23<OPTION value="24">24<OPTION value="25">25<OPTION value="26">26<OPTION value="27">27<OPTION value="28">28<OPTION value="29">29<OPTION value="30">30<OPTION value="31">31<OPTION value="32">32<OPTION value="33">33<OPTION value="34">34<OPTION value="35">35<OPTION value="36">36<OPTION value="37">37<OPTION value="38">38<OPTION value="39">39<OPTION value="40">40<OPTION value="41">41<OPTION value="42">42<OPTION value="43">43<OPTION value="44">44<OPTION value="45">45<OPTION value="46">46<OPTION value="47">47<OPTION value="48">48<OPTION value="49">49<OPTION value="50">50<OPTION value="51">51<OPTION value="52">52<OPTION value="53">53<OPTION value="54">54<OPTION value="55">55<OPTION value="56">56<OPTION value="57">57<OPTION value="58">58<OPTION value="59">59<OPTION value="60">60<OPTION value="61">61<OPTION value="62">62<OPTION value="63">63<OPTION value="64">64<OPTION value="65">65<OPTION value="66">66<OPTION value="67">67<OPTION value="68">68<OPTION value="69">69<OPTION value="70">70<OPTION value="71">71<OPTION value="72">72<OPTION value="73">73<OPTION value="74">74<OPTION value="75">75<OPTION value="76">76<OPTION value="77">77<OPTION value="78">78<OPTION value="79">79<OPTION value="80">80<OPTION value="81">81<OPTION value="82">82<OPTION value="83">83<OPTION value="84">84<OPTION value="85">85<OPTION value="86">86<OPTION value="87">87<OPTION value="88">88<OPTION value="89">89<OPTION value="90">90<OPTION value="91">91<OPTION value="92">92<OPTION value="93">93<OPTION value="94">94<OPTION value="95">95<OPTION value="96">96<OPTION value="97">97<OPTION value="98">98<OPTION value="99">99<OPTION value="100">100<OPTION value="101">101<OPTION value="102">102<OPTION value="103">103<OPTION value="104">104<OPTION value="105">105<OPTION value="106">106<OPTION value="107">107<OPTION value="108">108<OPTION value="109">109<OPTION value="110">110<OPTION value="111">111<OPTION value="112">112<OPTION value="113">113<OPTION value="114">114<OPTION value="115">115<OPTION value="116">116<OPTION value="117">117<OPTION value="118">118<OPTION value="119" selected>119<OPTION value="120">120<OPTION value="121">121<OPTION value="122">122<OPTION value="123">123<OPTION value="124">124<OPTION value="125">125<OPTION value="126">126<OPTION value="127">127<OPTION value="128">128<OPTION value="129">129<OPTION value="130">130<OPTION value="131">131<OPTION value="132">132<OPTION value="133">133<OPTION value="134">134<OPTION value="135">135<OPTION value="136">136<OPTION value="137">137<OPTION value="138">138<OPTION value="139">139<OPTION value="140">140<OPTION value="141">141<OPTION value="142">142<OPTION value="143">143<OPTION value="144">144<OPTION value="145">145<OPTION value="146">146<OPTION value="147">147<OPTION value="148">148<OPTION value="149">149<OPTION value="150">150</SELECT></TD><TD width="20"><A href="../../bible/verse/?b=19&c=120&version=tl"><IMG src="../../images/right.gif" border="0" alt="Pasal berikutnya"></A></TD><TD width="20"><A href="../../bible/verse/?b=19&c=119&v=53&version=tl"><IMG src="../../images/left.gif" border="0" alt="Ayat sebelumnya"></A></TD><TD width="20"><SELECT name="v" id="s" onchange="validateVersion();"><OPTION value="1">1<OPTION value="2">2<OPTION value="3">3<OPTION value="4">4<OPTION value="5">5<OPTION value="6">6<OPTION value="7">7<OPTION value="8">8<OPTION value="9">9<OPTION value="10">10<OPTION value="11">11<OPTION value="12">12<OPTION value="13">13<OPTION value="14">14<OPTION value="15">15<OPTION value="16">16<OPTION value="17">17<OPTION value="18">18<OPTION value="19">19<OPTION value="20">20<OPTION value="21">21<OPTION value="22">22<OPTION value="23">23<OPTION value="24">24<OPTION value="25">25<OPTION value="26">26<OPTION value="27">27<OPTION value="28">28<OPTION value="29">29<OPTION value="30">30<OPTION value="31">31<OPTION value="32">32<OPTION value="33">33<OPTION value="34">34<OPTION value="35">35<OPTION value="36">36<OPTION value="37">37<OPTION value="38">38<OPTION value="39">39<OPTION value="40">40<OPTION value="41">41<OPTION value="42">42<OPTION value="43">43<OPTION value="44">44<OPTION value="45">45<OPTION value="46">46<OPTION value="47">47<OPTION value="48">48<OPTION value="49">49<OPTION value="50">50<OPTION value="51">51<OPTION value="52">52<OPTION value="53">53<OPTION value="54" selected>54<OPTION value="55">55<OPTION value="56">56<OPTION value="57">57<OPTION value="58">58<OPTION value="59">59<OPTION value="60">60<OPTION value="61">61<OPTION value="62">62<OPTION value="63">63<OPTION value="64">64<OPTION value="65">65<OPTION value="66">66<OPTION value="67">67<OPTION value="68">68<OPTION value="69">69<OPTION value="70">70<OPTION value="71">71<OPTION value="72">72<OPTION value="73">73<OPTION value="74">74<OPTION value="75">75<OPTION value="76">76<OPTION value="77">77<OPTION value="78">78<OPTION value="79">79<OPTION value="80">80<OPTION value="81">81<OPTION value="82">82<OPTION value="83">83<OPTION value="84">84<OPTION value="85">85<OPTION value="86">86<OPTION value="87">87<OPTION value="88">88<OPTION value="89">89<OPTION value="90">90<OPTION value="91">91<OPTION value="92">92<OPTION value="93">93<OPTION value="94">94<OPTION value="95">95<OPTION value="96">96<OPTION value="97">97<OPTION value="98">98<OPTION value="99">99<OPTION value="100">100<OPTION value="101">101<OPTION value="102">102<OPTION value="103">103<OPTION value="104">104<OPTION value="105">105<OPTION value="106">106<OPTION value="107">107<OPTION value="108">108<OPTION value="109">109<OPTION value="110">110<OPTION value="111">111<OPTION value="112">112<OPTION value="113">113<OPTION value="114">114<OPTION value="115">115<OPTION value="116">116<OPTION value="117">117<OPTION value="118">118<OPTION value="119">119<OPTION value="120">120<OPTION value="121">121<OPTION value="122">122<OPTION value="123">123<OPTION value="124">124<OPTION value="125">125<OPTION value="126">126<OPTION value="127">127<OPTION value="128">128<OPTION value="129">129<OPTION value="130">130<OPTION value="131">131<OPTION value="132">132<OPTION value="133">133<OPTION value="134">134<OPTION value="135">135<OPTION value="136">136<OPTION value="137">137<OPTION value="138">138<OPTION value="139">139<OPTION value="140">140<OPTION value="141">141<OPTION value="142">142<OPTION value="143">143<OPTION value="144">144<OPTION value="145">145<OPTION value="146">146<OPTION value="147">147<OPTION value="148">148<OPTION value="149">149<OPTION value="150">150<OPTION value="151">151<OPTION value="152">152<OPTION value="153">153<OPTION value="154">154<OPTION value="155">155<OPTION value="156">156<OPTION value="157">157<OPTION value="158">158<OPTION value="159">159<OPTION value="160">160<OPTION value="161">161<OPTION value="162">162<OPTION value="163">163<OPTION value="164">164<OPTION value="165">165<OPTION value="166">166<OPTION value="167">167<OPTION value="168">168<OPTION value="169">169<OPTION value="170">170<OPTION value="171">171<OPTION value="172">172<OPTION value="173">173<OPTION value="174">174<OPTION value="175">175<OPTION value="176">176</SELECT></TD><TD width="20"><A href="../../bible/verse/?b=19&c=119&v=55&version=tl"><IMG src="../../images/right.gif" border="0" alt="Ayat berikutnya"></A></TD><TD align="right"><SELECT name="version" id="s" onchange="validateVersion();"><OPTION value="">===Bhs. Ind. Modern===<OPTION value="tb">Alkitab Terjemahan Baru-LAI<OPTION value="bis">Alkitab Kabar Baik (BIS-LAI)<OPTION value="fayh">Firman Allah Yang Hidup<OPTION value="drft_wbtc">Perjanjian Baru WBTC [draft]<OPTION value=""><OPTION value="">===Bhs. Ind. Kuno===<OPTION value="tl" selected>Alkitab Terjemahan Lama<OPTION value="ksi">Kitab Suci Injil<OPTION value="drft_sb">Alkitab Shellabear [draft]<OPTION value="baba">Alkitab Melayu Baba<OPTION value="kl_1863">Alkitab Klinkert 1863<OPTION value="kl_1870">Alkitab Klinkert 1870<OPTION value="drft_ldk">Alkitab Leydekker [draft]<OPTION value="ende">Alkitab Ende<OPTION value="tb_itl_drf">TB Interlinear [draft]<OPTION value="tl_itl_drf">TL Interlinear [draft]<OPTION value=""><OPTION value="">===Bhs. Inggris/Asli===<OPTION value="av_st">AV with Strong Numbers<OPTION value="bbe">Bible in Basic English<OPTION value="message">The Message Bible<OPTION value="nkjv">New King James Version<OPTION value="philips">Philips NT in Modern English<OPTION value="rwebstr">Revised Webster Version<OPTION value="gwv">God's Word Translation<OPTION value="net">NET Bible [draft]<OPTION value="net2">NET Bible [draft] Lab<OPTION value="bhsstr">BHS dengan Strongs<OPTION value="lxxm">Analytic Septuagint<OPTION value="ignt">Interlinear Greek/Strong<OPTION value="wh">Westcott-Hort Greek Text<OPTION value="tr">Textus Receptus</SELECT></TD></TR> <INPUT type="hidden" name="view" value="single"> <INPUT type="hidden" name="lang" value="indonesia"> <INPUT type="hidden" name="theme" value="clearsky"> </FORM> </TABLE> </TD> </TR> <TR> <TD id="b"> <TABLE width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="3"><TR valign="top"><TD><B>TL</B></TD><TD>Maka segala syariat-Mu telah menjadi nyanyi pujian bagiku pada tempat aku ini orang dagang.</TD></TR><TR valign="top"><TD><B>TB</B></TD><TD>Ketetapan-ketetapan-Mu adalah nyanyian mazmur bagiku di rumah yang kudiami sebagai orang asing.</TD></TR><TR valign="top"><TD><B>BIS</B></TD><TD>Selama hidupku yang singkat di bumi, ketetapan-Mu kujadikan lagu-lagu pujian.</TD></TR><TR valign="top"><TD><B>FAYH</B></TD><TD>Karena hukum-hukum-Mu selalu menjadi sumber sukacita dan nyanyian bagiku sepanjang hidupku di dunia ini. </TD></TR><TR valign="top"><TD><B>DRFT_WBTC</B></TD><TD><IMG src="../../images/_.gif"></TD></TR><TR valign="top"><TD><B>KSI</B></TD><TD><IMG src="../../images/_.gif"></TD></TR><TR valign="top"><TD><B>DRFT_SB</B></TD><TD>Maka segala undang-undang-Mu telah menjadi nyanyi-nyanyianku, di rumah tempat aku menumpang.</TD></TR><TR valign="top"><TD><B>BABA</B></TD><TD><IMG src="../../images/_.gif"></TD></TR><TR valign="top"><TD><B>KL1863</B></TD><TD><IMG src="../../images/_.gif"></TD></TR><TR valign="top"><TD><B>KL1870</B></TD><TD><IMG src="../../images/_.gif"></TD></TR><TR valign="top"><TD><B>DRFT_LDK</B></TD><TD><IMG src="../../images/_.gif"></TD></TR><TR valign="top"><TD><B>ENDE</B></TD><TD>Madahlah bagiku perintah2Mu dirumah perantauanku.</TD></TR><TR valign="top"><TD><B>TB_ITL_DRF</B></TD><TD>Ketetapan-ketetapan-Mu <<A href="../../tools/lexicon/?w=02158">02158</A>> adalah nyanyian mazmur bagiku di rumah <<A href="../../tools/lexicon/?w=01004">01004</A>> yang kudiami <<A href="../../tools/lexicon/?w=04033">04033</A>> sebagai orang asing.</TD></TR><TR valign="top"><TD><B>TL_ITL_DRF</B></TD><TD>Maka segala syariat-Mu <<A href="../../tools/lexicon/?w=02706">02706</A>> telah menjadi <<A href="../../tools/lexicon/?w=01961">01961</A>> nyanyi <<A href="../../tools/lexicon/?w=02158">02158</A>> pujian <<A href="../../tools/lexicon/?w=01004">01004</A>> bagiku pada tempat <<A href="../../tools/lexicon/?w=01004">01004</A>> aku ini orang dagang <<A href="../../tools/lexicon/?w=04033">04033</A>>.</TD></TR><TR valign="top"><TD><B>AV#</B></TD><TD>Thy statutes <<A href="../../tools/lexicon/?w=02706">02706</A>> have been my songs <<A href="../../tools/lexicon/?w=02158">02158</A>> in the house <<A href="../../tools/lexicon/?w=01004">01004</A>> of my pilgrimage <<A href="../../tools/lexicon/?w=04033">04033</A>>.</TD></TR><TR valign="top"><TD><B>BBE</B></TD><TD>Your rules have been melodies to me, while I have been living in strange lands.</TD></TR><TR valign="top"><TD><B>MESSAGE</B></TD><TD>I set your instructions to music and sing them as I walk this pilgrim way.</TD></TR><TR valign="top"><TD><B>NKJV</B></TD><TD>Your statutes have been my songs In the house of my pilgrimage.</TD></TR><TR valign="top"><TD><B>PHILIPS</B></TD><TD><IMG src="../../images/_.gif"></TD></TR><TR valign="top"><TD><B>RWEBSTR</B></TD><TD>Thy statutes have been my songs in the house of my pilgrimage.</TD></TR><TR valign="top"><TD><B>GWV</B></TD><TD>Your laws have become like psalms to me in this place where I am only a foreigner.</TD></TR><TR valign="top"><TD><B>NET</B></TD><TD>Your statutes have been my songs* in the house where I live.*</TD></TR><TR valign="top"><TD><B>NET</B></TD><TD><a name="Ps 119:54"></a><span class="versenum">119:54</span> Your statutes have been my songs<span style="color:blue" onmouseover="n4109.style.visibility='visible'" onmouseout="n4109.style.visibility='hidden'"><sup>4109</sup> </span><div id="n4109" style="position:absolute;visibility:hidden;background-color:white;border:thin solid blue;font-size:8pt"><b>tn</b> <i>Heb</i> “songs were your statutes to me.”</p></div></p> <p class="poetry">in the house where I live.<span style="color:blue" onmouseover="n4110.style.visibility='visible'" onmouseout="n4110.style.visibility='hidden'"><sup>4110</sup> </span><div id="n4110" style="position:absolute;visibility:hidden;background-color:white;border:thin solid blue;font-size:8pt"><b>tn</b> <i>Heb</i> “in the house of my dwelling place.” Some take the Hebrew noun <font face="Galaxie Unicode Hebrew">מָגוֹר</font> (<font face="Scholar">magor</font>) in the sense of “temporary abode,” and see this as a reference to the psalmist’s status as a resident alien (see v. 19). But the noun can refer to a dwelling place in general (see Ps 55:15).</p></div></p> <p class="poetry"> </TD></TR><TR valign="top"><TD><B>BHSSTR</B></TD><TD><<A href="../../tools/lexicon/?w=04033">04033</A>> <SPAN id="h">yrwgm</SPAN> <<A href="../../tools/lexicon/?w=01004">01004</A>> <SPAN id="h">tybb</SPAN> <<A href="../../tools/lexicon/?w=02706">02706</A>> <SPAN id="h">Kyqx</SPAN> <<A href="../../tools/lexicon/?w=0">0</A>> <SPAN id="h">yl</SPAN> <<A href="../../tools/lexicon/?w=01961">01961</A>> <SPAN id="h">wyh</SPAN> <<A href="../../tools/lexicon/?w=02158">02158</A>> <SPAN id="h">twrmz</SPAN> (119:54)</TD></TR><TR valign="top"><TD><B>LXXM</B></TD><TD>(118:54) <SPAN id="g">qalta</SPAN> {A-NPN} <SPAN id="g">hsan</SPAN> {<<A href="../../tools/lexicon/?w=1510">1510</A>> V-IAI-3P} <SPAN id="g">moi</SPAN> {<<A href="../../tools/lexicon/?w=1473">1473</A>> P-DS} <SPAN id="g">ta</SPAN> {<<A href="../../tools/lexicon/?w=3588">3588</A>> T-NPN} <SPAN id="g">dikaiwmata</SPAN> {<<A href="../../tools/lexicon/?w=1345">1345</A>> N-NPN} <SPAN id="g">sou</SPAN> {<<A href="../../tools/lexicon/?w=4771">4771</A>> P-GS} <SPAN id="g">en</SPAN> {<<A href="../../tools/lexicon/?w=1722">1722</A>> PREP} <SPAN id="g">topw</SPAN> {<<A href="../../tools/lexicon/?w=5117">5117</A>> N-DSM} <SPAN id="g">paroikiav</SPAN> {<<A href="../../tools/lexicon/?w=3940">3940</A>> N-GSF} <SPAN id="g">mou</SPAN> {<<A href="../../tools/lexicon/?w=1473">1473</A>> P-GS}</TD></TR><TR valign="top"><TD><B>IGNT</B></TD><TD><IMG src="../../images/_.gif"></TD></TR><TR valign="top"><TD><B>WH</B></TD><TD><IMG src="../../images/_.gif"></TD></TR><TR valign="top"><TD><B>TR</B></TD><TD><IMG src="../../images/_.gif"></TD></TR></TABLE> </TD> </TR> <TR> <TD id="b"> <TABLE width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="1"> <TR> <TD width="33%"><A href="../../bible/verse/?b=19&c=119&v=53&version=tl"><IMG src="../../images/left.gif" border="0" alt="Halaman sebelumnya"></A></TD> <TD width="33%" align="center"><A href="#"><IMG src="../../images/up.gif" border="0" alt="Atas"></A></TD> <TD width="33%" align="right"><A href="../../bible/verse/?b=19&c=119&v=55&version=tl"><IMG src="../../images/right.gif" border="0" alt="Halaman berikutnya"></A></TD> </TR> </TABLE> </TD> </TR> </TABLE> </TD> </TR> <tr> <td colspan="3" class="small_1" height="1"></td> </tr> </TABLE> <TABLE align="center" width="760" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="b"> <tr> <td height="25" align="center" valign="middle" bgcolor="#0066FF" class="medium_2">| <A id="a" href="../../about/">Tentang Kami</A> | <A id="a" href="../../support/">Dukung Kami</A> | <A id="a" href="../../faq/">F.A.Q.</A> | <A id="a" href="http://www.sabda.org/buku_tamu/sabdaweb/">Buku Tamu</A> | <A id="a" href="http://www.sabda.org/situs/">Situs YLSA</A> | copyright ©2004–2015 | <a id="a" href="http://www.sabda.org/ylsa/">YLSA</A> | <br> Bank BCA Cabang Pasar Legi Solo - No. Rekening: 0790266579 - a.n. Yulia Oeniyati</td> </tr> <tr> <td colspan="2" height="25" align="center" valign="middle" bgcolor="#0066FF" class="medium_2"><a id="a" href="http://trac.sabda.org/sabda/newticket?component=SABDAweb&description=Ticket+from+http://sabdaweb.sabda.org/bible/verse/?b=Mzm&c=119&v=54&version=tl" rel="nofollow" target="_blank" title= "Laporan Masalah/Saran">Laporan Masalah/Saran</a></td> </tr> </TABLE> </BODY> </HTML>