CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>2 Chronicles 29:34 Interlinear: Only, the priests have become few, and have not been able to strip the whole of the burnt-offerings, and their brethren the Levites strengthen them till the completion of the work, and till the priests sanctify themselves, for the Levites are more upright of heart to sanctify themselves than the priests.</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/2_chronicles/29-34.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/2_chronicles/29-34.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > 2 Chronicles 29:34</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../2_chronicles/29-33.htm" title="2 Chronicles 29:33">◄</a> 2 Chronicles 29:34 <a href="../2_chronicles/29-35.htm" title="2 Chronicles 29:35">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/2_chronicles/29.htm">2 Chronicles 29 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/7535.htm" title="Strong's Hebrew 7535: 1) only, altogether, surely 1a) only 1b) only, nought but, altogether (in limitation) 1c) save, except (after a negative) 1d) only, altogether, surely (with an affirmative) 1e) if only, provided only (prefixed for emphasis) 1f) only, exclusively (for emphasis)">7535</a> <a href="/hebrew/strongs_7535.htm" title="Englishman's Hebrew: 7535 -- Occurrence 93 of 106">[e]</a>   34 <a href="/hebrew/rak_7535.htm" title="rak: But -- Occurrence 93 of 106.">raq</a>   34 <table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right">רַ֤ק</td><td width="1">   34 </td></tr><tr><td colspan="2" align="right">But   34 <a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a>   34</td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/3548.htm" title="Strong's Hebrew 3548: 1) priest, principal officer or chief ruler 1a) priest-king (Melchizedek, Messiah) 1b) pagan priests 1c) priests of Jehovah 1d) Levitical priests 1e) Zadokite priests 1f) Aaronic priests 1g) the high priest">3548</a> <a href="/hebrew/strongs_3548.htm" title="Englishman's Hebrew: 3548 -- Occurrence 93 of 182">[e]</a> <a href="/hebrew/hakkohanim_3548.htm" title="hak·ko·ha·Nim: the priests -- Occurrence 93 of 182.">hak·kō·hă·nîm</a> הַכֹּֽהֲנִים֙ the priests <a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine plural">Art | N‑mp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/1961.htm" title="Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) ----- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone">1961</a> <a href="/hebrew/strongs_1961.htm" title="Englishman's Hebrew: 1961 -- Occurrence 86 of 167">[e]</a> <a href="/hebrew/hayu_1961.htm" title="ha·Yu: were -- Occurrence 86 of 167.">hā·yū</a> הָי֣וּ were <a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person common plural">V‑Qal‑Perf‑3cp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/4592.htm" title="Strong's Hebrew 4592: 1) littleness, few, a little, fewness 1a) little, small, littleness, fewness, too little, yet a little 1b) like a little, within a little, almost, just, hardly, shortly, little worth">4592</a> <a href="/hebrew/strongs_4592.htm" title="Englishman's Hebrew: 4592 -- Occurrence 2 of 3">[e]</a> <a href="/hebrew/limat_4592.htm" title="lim·'At,: too few -- Occurrence 2 of 3.">lim·‘āṭ,</a> לִמְעָ֔ט too few <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Adjective - masculine singular">Prep‑l | Adj‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time)">3808</a> <a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 739 of 1589">[e]</a> <a href="/hebrew/velo_3808.htm" title="ve·Lo: so that not -- Occurrence 739 of 1589.">wə·lō</a> וְלֹ֣א so that not <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Adverb - Negative particle">Conj‑w | Adv‑NegPrt</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/3201.htm" title="Strong's Hebrew 3201: 1) to prevail, overcome, endure, have power, be able 1a) (Qal) 1a1) to be able, be able to gain or accomplish, be able to endure, be able to reach 1a2) to prevail, prevail over or against, overcome, be victor 1a3) to have ability, have strength">3201</a> <a href="/hebrew/strongs_3201.htm" title="Englishman's Hebrew: 3201 -- Occurrence 20 of 28">[e]</a> <a href="/hebrew/yachelu_3201.htm" title="ya·che·Lu,: they could -- Occurrence 20 of 28.">yā·ḵə·lū,</a> יָֽכְל֔וּ they could <a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person common plural">V‑Qal‑Perf‑3cp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/6584.htm" title="Strong's Hebrew 6584: 1) to strip, invade, strip off, make a dash, raid, spread out 1a) (Qal) 1a1) to strip off, put off 1a2) to put off (one's shelter), make a dash 1b) (Piel) to strip 1c) (Hiphil) 1c1) to strip of 1c2) to strip off 1c3) to flay 1d) (Hithpael) to strip oneself of">6584</a> <a href="/hebrew/strongs_6584.htm" title="Englishman's Hebrew: 6584 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a> <a href="/hebrew/lehafshit_6584.htm" title="le·haf·Shit: skin -- Occurrence 1 of 1.">lə·hap̄·šîṭ</a> לְהַפְשִׁ֖יט skin <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Hifil - Infinitive construct">Prep‑l | V‑Hifil‑Inf</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a> <a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 5223 of 7034">[e]</a> <a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: -- Occurrence 5223 of 7034.">’eṯ-</a> אֶת־  -  <a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything">3605</a> <a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 1635 of 2745">[e]</a> <a href="/hebrew/kol_3605.htm" title="kol-: all -- Occurrence 1635 of 2745.">kāl-</a> כָּל־ all <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N‑msc</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     –    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/5930.htm" title="Strong's Hebrew 5930: 1) whole burnt offering 2) ascent, stairway, steps">5930</a> <a href="/hebrew/strongs_5930.htm" title="Englishman's Hebrew: 5930 -- Occurrence 2 of 3">[e]</a> <a href="/hebrew/haolot_5930.htm" title="ha·'o·Lot;: the burnt offerings -- Occurrence 2 of 3.">hā·‘ō·lō·wṯ;</a> הָעֹל֑וֹת the burnt offerings <a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - feminine plural">Art | N‑fp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/2388.htm" title="Strong's Hebrew 2388: 1) to strengthen, prevail, harden, be strong, become strong, be courageous, be firm, grow firm, be resolute, be sore 1a) (Qal) 1a1) to be strong, grow strong 1a1a) to prevail, prevail upon 1a1b) to be firm, be caught fast, be secure 1a1c) to press, be urgent 1a1d) to grow stout, grow rigid, grow hard (bad sense) 1a1e) to be severe, be grievous 1a2) to strengthen 1b) (Piel) 1b1) to make strong 1b2) to restore to strength, give strength 1b3) to strengthen, sustain, encourage 1b4) to make strong, make bold, encourage 1b5) to make firm 1b6) to make rigid, make hard 1c) (Hiphil) 1c1) to make strong, strengthen 1c2) to make firm 1c3) to display strength 1c4) to make severe 1c5) to support 1c6) to repair 1c7) to prevail, prevail upon 1c8) to have or take or keep hold of, retain, hold up, sustain, support 1c9) to hold, contain 1d) (Hithpael) 1d1) to strengthen oneself 1d2) to put forth strength, use one's strength 1d3) to withstand 1d4) to hold strongly with">2388</a> <a href="/hebrew/strongs_2388.htm" title="Englishman's Hebrew: 2388 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a> <a href="/hebrew/vaiyechazzekum_2388.htm" title="vai·ye·chaz·ze·Kum: therefore helped them -- Occurrence 1 of 1.">way·yə·ḥaz·zə·qūm</a> וַֽיְּחַזְּק֞וּם therefore helped them <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Piel - Consecutive imperfect - third person masculine plural :: third person masculine plural">Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3mp | 3mp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/251.htm" title="Strong's Hebrew 251: 1) brother 1a) brother of same parents 1b) half-brother (same father) 1c) relative, kinship, same tribe 1d) each to the other (reciprocal relationship) 1e) (fig.) of resemblance">251</a> <a href="/hebrew/strongs_251.htm" title="Englishman's Hebrew: 251 -- Occurrence 28 of 36">[e]</a> <a href="/hebrew/acheihem_251.htm" title="'a·chei·Hem: their brothers -- Occurrence 28 of 36.">’ă·ḥê·hem</a> אֲחֵיהֶ֣ם their brothers <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct :: third person masculine plural">N‑mpc | 3mp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/3881.htm" title="Strong's Hebrew 3881: Levite = see Levi joined to 1) the descendants of Levi, the 3rd son of Jacob by Leah 1a) the tribe descended from Levi specially set aside by God for His service">3881</a> <a href="/hebrew/strongs_3881.htm" title="Englishman's Hebrew: 3881 -- Occurrence 99 of 147">[e]</a> <a href="/hebrew/halviyim_3881.htm" title="hal·vi·Yim,: the Levites -- Occurrence 99 of 147.">hal·wî·yim,</a> הַלְוִיִּ֗ם the Levites <a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - proper - masculine plural">Art | N‑proper‑mp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/5704.htm" title="Strong's Hebrew 5704: prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even">5704</a> <a href="/hebrew/strongs_5704.htm" title="Englishman's Hebrew: 5704 -- Occurrence 668 of 1014">[e]</a> <a href="/hebrew/ad_5704.htm" title="'ad-: until -- Occurrence 668 of 1014.">‘aḏ-</a> עַד־ until <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     ､    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/3615.htm" title="Strong's Hebrew 3615: 1) to accomplish, cease, consume, determine, end, fail, finish, be complete, be accomplished, be ended, be at an end, be finished, be spent 1a) (Qal) 1a1) to be complete, be at an end 1a2) to be completed, be finished 1a3) to be accomplished, be fulfilled 1a4) to be determined, be plotted (bad sense) 1a5) to be spent, be used up 1a6) to waste away, be exhausted, fail 1a7) to come to an end, vanish, perish, be destroyed 1b) (Piel) 1b1) to complete, bring to an end, finish 1b2) to complete (a period of time) 1b3) to finish (doing a thing) 1b4) to make an end, end 1b5) to accomplish, fulfil, bring to pass 1b6) to accomplish, determine (in thought) 1b7) to put an end to, cause to cease 1b8) to cause to fail, exhaust, use up, spend 1b9) to destroy, exterminate 1c) (Pual) to be finished, be ended, be completed">3615</a> <a href="/hebrew/strongs_3615.htm" title="Englishman's Hebrew: 3615 -- Occurrence 2 of 2">[e]</a> <a href="/hebrew/kelot_3615.htm" title="ke·Lot: was ended -- Occurrence 2 of 2.">kə·lō·wṯ</a> כְּל֤וֹת was ended <a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Infinitive construct">V‑Qal‑Inf</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/4399.htm" title="Strong's Hebrew 4399: 1) occupation, work, business 1a) occupation, business 1b) property 1c) work (something done or made) 1d) workmanship 1e) service, use 1f) public business 1f1) political 1f2) religious">4399</a> <a href="/hebrew/strongs_4399.htm" title="Englishman's Hebrew: 4399 -- Occurrence 23 of 41">[e]</a> <a href="/hebrew/hammelachah_4399.htm" title="ham·me·la·Chah: the work -- Occurrence 23 of 41.">ham·mə·lā·ḵāh</a> הַמְּלָאכָה֙ the work <a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - feminine singular">Art | N‑fs</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/5704.htm" title="Strong's Hebrew 5704: prep 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as 1a) of space 1a1) as far as, up to, even to 1b) in combination 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) 1c) of time 1c1) even to, until, unto, till, during, end 1d) of degree 1d1) even to, to the degree of, even like conj 2) until, while, to the point that, so that even">5704</a> <a href="/hebrew/strongs_5704.htm" title="Englishman's Hebrew: 5704 -- Occurrence 134 of 222">[e]</a> <a href="/hebrew/vead_5704.htm" title="ve·'Ad: and until -- Occurrence 134 of 222.">wə·‘aḏ</a> וְעַ֣ד and until <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Preposition">Conj‑w | Prep</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     –    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/6942.htm" title="Strong's Hebrew 6942: 1) to consecrate, sanctify, prepare, dedicate, be hallowed, be holy, be sanctified, be separate 1a) (Qal) 1a1) to be set apart, be consecrated 1a2) to be hallowed 1a3) consecrated, tabooed 1b) (Niphal) 1b1) to show oneself sacred or majestic 1b2) to be honoured, be treated as sacred 1b3) to be holy 1c) (Piel) 1c1) to set apart as sacred, consecrate, dedicate 1c2) to observe as holy, keep sacred 1c3) to honour as sacred, hallow 1c4) to consecrate 1d) (Pual) 1d1) to be consecrated 1d2) consecrated, dedicated 1e) (Hiphil) 1e1) to set apart, devote, consecrate 1e2) to regard or treat as sacred or hallow 1e3) to consecrate 1f) (Hithpael) 1f1) to keep oneself apart or separate 1f2) to cause Himself to be hallowed (of God) 1f3) to be observed as holy 1f4) to consecrate oneself">6942</a> <a href="/hebrew/strongs_6942.htm" title="Englishman's Hebrew: 6942 -- Occurrence 1 of 2">[e]</a> <a href="/hebrew/yitkaddeshu_6942.htm" title="yit·kad·de·Shu: had sanctified themselves -- Occurrence 1 of 2.">yiṯ·qad·də·šū</a> יִתְקַדְּשׁ֣וּ had sanctified themselves <a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hitpael - Imperfect - third person masculine plural">V‑Hitpael‑Imperf‑3mp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/3548.htm" title="Strong's Hebrew 3548: 1) priest, principal officer or chief ruler 1a) priest-king (Melchizedek, Messiah) 1b) pagan priests 1c) priests of Jehovah 1d) Levitical priests 1e) Zadokite priests 1f) Aaronic priests 1g) the high priest">3548</a> <a href="/hebrew/strongs_3548.htm" title="Englishman's Hebrew: 3548 -- Occurrence 94 of 182">[e]</a> <a href="/hebrew/hakkohanim_3548.htm" title="hak·ko·ha·Nim,: the [other] priests -- Occurrence 94 of 182.">hak·kō·hă·nîm,</a> הַכֹּֽהֲנִ֔ים the [other] priests <a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine plural">Art | N‑mp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since 1a) that 1a1) yea, indeed 1b) when (of time) 1b1) when, if, though (with a concessive force) 1c) because, since (causal connection) 1d) but (after negative) 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if 1f) but rather, but 1g) except that 1h) only, nevertheless 1i) surely 1j) that is 1k) but if 1l) for though 1m) forasmuch as, for therefore">3588</a> <a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 2124 of 4334">[e]</a> <a href="/hebrew/ki_3588.htm" title="ki: for -- Occurrence 2124 of 4334.">kî</a> כִּ֤י for <a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/3881.htm" title="Strong's Hebrew 3881: Levite = see Levi joined to 1) the descendants of Levi, the 3rd son of Jacob by Leah 1a) the tribe descended from Levi specially set aside by God for His service">3881</a> <a href="/hebrew/strongs_3881.htm" title="Englishman's Hebrew: 3881 -- Occurrence 100 of 147">[e]</a> <a href="/hebrew/halviyim_3881.htm" title="hal·vi·Yim: the Levites -- Occurrence 100 of 147.">hal·wî·yim</a> הַלְוִיִּם֙ the Levites <a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - proper - masculine plural">Art | N‑proper‑mp</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/3477.htm" title="Strong's Hebrew 3477: 1) straight, upright, correct, right 1a) straight, level 1b) right, pleasing, correct 1c) straightforward, just, upright, fitting, proper 1d) uprightness, righteous, upright 1e) that which is upright (subst)">3477</a> <a href="/hebrew/strongs_3477.htm" title="Englishman's Hebrew: 3477 -- Occurrence 1 of 6">[e]</a> <a href="/hebrew/yishrei_3477.htm" title="yish·Rei: were more diligent -- Occurrence 1 of 6.">yiš·rê</a> יִשְׁרֵ֣י were more diligent <a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - masculine plural construct">Adj‑mpc</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/3824.htm" title="Strong's Hebrew 3824: 1) inner man, mind, will, heart, soul, understanding 1a) inner part, midst 1a1) midst (of things) 1a2) heart (of man) 1a3) soul, heart (of man) 1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory 1a5) inclination, resolution, determination (of will) 1a6) conscience 1a7) heart (of moral character) 1a8) as seat of appetites 1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage">3824</a> <a href="/hebrew/strongs_3824.htm" title="Englishman's Hebrew: 3824 -- Occurrence 21 of 41">[e]</a> <a href="/hebrew/levav_3824.htm" title="le·Vav,: in heart -- Occurrence 21 of 41.">lê·ḇāḇ,</a> לֵבָ֔ב in heart <a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N‑ms</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/6942.htm" title="Strong's Hebrew 6942: 1) to consecrate, sanctify, prepare, dedicate, be hallowed, be holy, be sanctified, be separate 1a) (Qal) 1a1) to be set apart, be consecrated 1a2) to be hallowed 1a3) consecrated, tabooed 1b) (Niphal) 1b1) to show oneself sacred or majestic 1b2) to be honoured, be treated as sacred 1b3) to be holy 1c) (Piel) 1c1) to set apart as sacred, consecrate, dedicate 1c2) to observe as holy, keep sacred 1c3) to honour as sacred, hallow 1c4) to consecrate 1d) (Pual) 1d1) to be consecrated 1d2) consecrated, dedicated 1e) (Hiphil) 1e1) to set apart, devote, consecrate 1e2) to regard or treat as sacred or hallow 1e3) to consecrate 1f) (Hithpael) 1f1) to keep oneself apart or separate 1f2) to cause Himself to be hallowed (of God) 1f3) to be observed as holy 1f4) to consecrate oneself">6942</a> <a href="/hebrew/strongs_6942.htm" title="Englishman's Hebrew: 6942 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a> <a href="/hebrew/lehitkaddesh_6942.htm" title="le·hit·kad·Desh: in sanctifying themselves -- Occurrence 1 of 1.">lə·hiṯ·qad·dêš</a> לְהִתְקַדֵּ֖שׁ in sanctifying themselves <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Hitpael - Infinitive construct">Prep‑l | V‑Hitpael‑Inf</a></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right">     .    </td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><a href="/hebrew/3548.htm" title="Strong's Hebrew 3548: 1) priest, principal officer or chief ruler 1a) priest-king (Melchizedek, Messiah) 1b) pagan priests 1c) priests of Jehovah 1d) Levitical priests 1e) Zadokite priests 1f) Aaronic priests 1g) the high priest">3548</a> <a href="/hebrew/strongs_3548.htm" title="Englishman's Hebrew: 3548 -- Occurrence 3 of 4">[e]</a> <a href="/hebrew/mehakkohanim_3548.htm" title="Me·hak·ko·ha·Nim.: than the priests -- Occurrence 3 of 4.">mê·hak·kō·hă·nîm.</a> מֵֽהַכֹּהֲנִֽים׃ than the priests <a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m, Article :: Noun - masculine plural">Prep‑m, Art | N‑mp</a></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div>  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div>  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> </div> <div class="vheading2">Parallel Strong's</div><a href="/hcsb/2_chronicles/29.htm">Holman Christian Standard Bible</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7535.htm" title="רַק_2 Pd 7535">However</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/1961.htm" title="היה vqp3cp 1961">since there were</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4592.htm" title="מְעַט amsa 4592"> not enough</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3548.htm" title="כֹּהֵן ncmpa 3548"> priests</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/3808.htm" title="לֹא Pn 3808">they weren’t</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3201.htm" title="יכל vqp3cp 3201"> able</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> to</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6584.htm" title="פשׁט vhc 6584"> skin</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3605.htm" title="כֹּל ncmsc 3605"> all</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5930.htm" title="עֹלָה ncfpa 5930"> burnt offerings</a>, <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">so</a> <a href="/strongs.htm" title="ָמ psn3mp"> their</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3881.htm" title="לֵוִי np 3881"> Levite</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/251.htm" title="אָח_2 ncmpc 251"> brothers</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2388.htm" title="חזק vpw3mp 2388"> helped</a> <a href="/strongs.htm" title="ָמ psv3mp"> them</a>  <a href="//biblesuite.com/hebrew/5704.htm" title="עַד_3 Pp 5704"> until</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4399.htm" title="מְלָאכָה ncfsa 4399"> work</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3615.htm" title="כלה vqc 3615"> was finished</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5704.htm" title="עַד_3 Pp 5704"> until</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3548.htm" title="כֹּהֵן ncmpa 3548"> priests</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6942.htm" title="קדשׁ vti3mp 6942"> consecrated</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3588.htm" title="כִּי_2 Pc 3588"> themselves. For</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3881.htm" title="לֵוִי np 3881"> Levites</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3477.htm" title="יָשָׁר ampc 3477"> were more conscientious</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3824.htm" title="לֵבָב ncmsa 3824"></a>    <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"> to</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6942.htm" title="קדשׁ vtc 6942"> consecrate</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4480.htm" title="מִן Pp 4480"> themselves than</a> <a href="/strongs.htm" title="הַ Pa"> the</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3548.htm" title="כֹּהֵן ncmpa 3548"> priests</a> were.  <a href="/nas/2_chronicles/29.htm">New American Standard Bible</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3548.htm" title="3548. kohen (ko-hane') -- priest">But the priests</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4592.htm" title="4592. m'at (meh-at') -- a little, fewness, a few">were too few,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3808.htm" title="3808. lo' (lo) -- not">so that they were unable</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6584.htm" title="6584. pashat (paw-shat') -- to strip off, make a dash, raid">to skin</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3605.htm" title="3605. kol (kole) -- the whole, all">all</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5930a.htm" title="5930a">the burnt</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5930a.htm" title="5930a">offerings;</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/251.htm" title="251. 'ach (awkh) -- a brother">therefore their brothers</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3881.htm" title="3881. Leviyiy (lay-vee-ee') -- descendant of Levi">the Levites</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2388.htm" title="2388. chazaq (khaw-zak') -- to be or grow firm or strong, strengthen">helped</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5704.htm" title="5704. ad (ad) -- as far as, even to, up to, until, while">them until</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4399.htm" title="4399. mla'kah (mel-aw-kaw') -- occupation, work">the work</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3615.htm" title="3615. kalah (kaw-law') -- to be complete, at an end, finished, accomplished, or spent">was completed</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5704.htm" title="5704. ad (ad) -- as far as, even to, up to, until, while">and until</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3548.htm" title="3548. kohen (ko-hane') -- priest">the [other] priests</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6942.htm" title="6942. qadash (kaw-dash') -- to be set apart or consecrated">had consecrated</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3881.htm" title="3881. Leviyiy (lay-vee-ee') -- descendant of Levi">themselves. For the Levites</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4480.htm" title="4480. min (min) -- from">were more</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3477.htm" title="3477. yashar (yaw-shawr') -- straight, right">conscientious</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6942.htm" title="6942. qadash (kaw-dash') -- to be set apart or consecrated">to consecrate</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4480.htm" title="4480. min (min) -- from">themselves than</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3548.htm" title="3548. kohen (ko-hane') -- priest">the priests.</a> <a href="/kjvs/2_chronicles/29.htm">King James Bible</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3548.htm" title="3548. kohen (ko-hane') -- priest">But the priests</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4592.htm" title="4592. m'at (meh-at') -- a little, fewness, a few">were too few,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3201.htm" title="3201. yakol (yaw-kole') -- to be able, have power">so that they could</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6584.htm" title="6584. pashat (paw-shat') -- to strip off, make a dash, raid">not flay</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5930.htm" title="5930. olah (o-law') -- ascent">all the burnt offerings:</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/251.htm" title="251. 'ach (awkh) -- a brother">wherefore their brethren</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3881.htm" title="3881. Leviyiy (lay-vee-ee') -- descendant of Levi">the Levites</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2388.htm" title="2388. chazaq (khaw-zak') -- to be or grow firm or strong, strengthen">did help</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4399.htm" title="4399. mla'kah (mel-aw-kaw') -- occupation, work">them, till the work</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3615.htm" title="3615. kalah (kaw-law') -- to be complete, at an end, finished, accomplished, or spent">was ended,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3548.htm" title="3548. kohen (ko-hane') -- priest">and until the [other] priests</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6942.htm" title="6942. qadash (kaw-dash') -- to be set apart or consecrated">had sanctified</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3881.htm" title="3881. Leviyiy (lay-vee-ee') -- descendant of Levi">themselves: for the Levites</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3477.htm" title="3477. yashar (yaw-shawr') -- straight, right">[were] more upright</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3824.htm" title="3824. lebab (lay-bawb') -- inner man, mind, will, heart">in heart</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6942.htm" title="6942. qadash (kaw-dash') -- to be set apart or consecrated">to sanctify</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3548.htm" title="3548. kohen (ko-hane') -- priest">themselves than the priests.</a> <div class="vheading2">Parallel Verses</div><a href="/isv/2_chronicles/29.htm">International Standard Version</a> Because there weren't enough priests, they were unable to prepare all the burnt offerings until other priests came forward after having consecrated themselves, so their descendant of Levi relatives assisted them until the services were complete. (The descendants of Levi had been more conscientious in consecrating themselves than had been the priests.) <a href="/asv/2_chronicles/29.htm">American Standard Version</a> But the priests were too few, so that they could not flay all the burnt-offerings: wherefore their brethren the Levites did help them, till the work was ended, and until the priests had sanctified themselves; for the Levites were more upright in heart to sanctify themselves than the priests. <a href="/ylt/2_chronicles/29.htm">Young's Literal Translation</a> Only, the priests have become few, and have not been able to strip the whole of the burnt-offerings, and their brethren the Levites strengthen them till the completion of the work, and till the priests sanctify themselves, for the Levites are more upright of heart to sanctify themselves than the priests.<div class="vheading2">Links</div><a href="/2_chronicles/29-34.htm">2 Chronicles 29:34</a> • <a href="/niv/2_chronicles/29-34.htm">2 Chronicles 29:34 NIV</a> • <a href="/nlt/2_chronicles/29-34.htm">2 Chronicles 29:34 NLT</a> • <a href="/esv/2_chronicles/29-34.htm">2 Chronicles 29:34 ESV</a> • <a href="/nasb/2_chronicles/29-34.htm">2 Chronicles 29:34 NASB</a> • <a href="/kjv/2_chronicles/29-34.htm">2 Chronicles 29:34 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/2_chronicles/29-34.htm">2 Chronicles 29:34 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/2_chronicles/29-34.htm">2 Chronicles 29:34 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/2_chronicles/29-34.htm">2 Chronicles 29:34 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/2_chronicles/29-34.htm">2 Chronicles 29:34 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/2_chronicles/29-34.htm">2 Chronicles 29:34 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/2_chronicles/29-34.htm">2 Chronicles 29:34 German Bible</a> <a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a> <a href="/">Bible Hub</a> </div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../2_chronicles/29-33.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="2 Chronicles 29:33"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="2 Chronicles 29:33" /></a></div><div id="right"><a href="../2_chronicles/29-35.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="2 Chronicles 29:35"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="2 Chronicles 29:35" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>