CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Isaiah 60:7 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-LR4HSKRP2H"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-LR4HSKRP2H'); </script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/isaiah/60-7.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/isaiah/60-7.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Isaiah 60:7</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../isaiah/60-6.htm" title="Isaiah 60:6">◄</a> Isaiah 60:7 <a href="../isaiah/60-8.htm" title="Isaiah 60:8">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/isaiah/60-7.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole <BR> 1a) all, the whole of <BR> 1b) any, each, every, anything <BR> 1c) totality, everything">3605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 4320 of 5418">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כָּל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kol_3605.htm" title="kol-: All -- Occurrence 2139 of 2745.">kāl-</a></span></td><td class="eng" valign="top">All</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6629.htm" title="Strong's Hebrew 6629: 1) small cattle, sheep, sheep and goats, flock, flocks <BR> 1a) small cattle (usually of sheep and goats) <BR> 1b) of multitude (simile) <BR> 1c) of multitude (metaphor)">6629</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6629.htm" title="Englishman's Hebrew: 6629 -- Occurrence 205 of 274">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">צֹ֤אן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tzon_6629.htm" title="tzon: the flocks -- Occurrence 54 of 72.">ṣōn</a></span></td><td class="eng" valign="top">the flocks</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - common singular construct">N-csc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6938.htm" title="Strong's Hebrew 6938: Kedar = 'dark' <BR> n pr m <BR> 1) a son of Ishmael <BR> n pr people <BR> 2) the descendants of Kedar">6938</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6938.htm" title="Englishman's Hebrew: 6938 -- Occurrence 8 of 12">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">קֵדָר֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kedar_6938.htm" title="ke·Dar: of Kedar -- Occurrence 6 of 8.">qê-ḏār</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Kedar</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6908.htm" title="Strong's Hebrew 6908: 1) to gather, assemble <BR> 1a) (Qal) to gather, collect, assemble <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to assemble, gather <BR> 1b2) to be gathered <BR> 1c) (Piel) to gather, gather together, take away <BR> 1d) (Pual) to be gathered together <BR> 1e) (Hithpael) to gather together, be gathered together">6908</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6908.htm" title="Englishman's Hebrew: 6908 -- Occurrence 81 of 127">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יִקָּ֣בְצוּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yikkavetzu_6908.htm" title="yik·Ka·ve·tzu: will be gathered -- Occurrence 1 of 1.">yiq-qā-ḇə-ṣū</a></span></td><td class="eng" valign="top">shall be gathered together</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Nifal - Imperfect - third person masculine plural">V-Nifal-Imperf-3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">לָ֔ךְ<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="Lach,">lāḵ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">to you</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: second person feminine singular">Prep | 2fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/352.htm" title="Strong's Hebrew 352: 1) ram <BR> 1a) ram (as food) <BR> 1b) ram (as sacrifice) <BR> 1c) ram (skin dyed red, for tabernacle) <BR> 2) pillar, door post, jambs, pilaster <BR> 3) strong man, leader, chief <BR> 4) mighty tree, terebinth">352</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_352.htm" title="Englishman's Hebrew: 352 -- Occurrence 137 of 183">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֵילֵ֥י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/eilei_352.htm" title="'ei·Lei: the rams -- Occurrence 2 of 4.">’ê-lê</a></span></td><td class="eng" valign="top">the rams</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct">N-mpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5032.htm" title="Strong's Hebrew 5032: Nebaioth or Nebajoth = 'heights'<BR> 1) a son of Ishmael <BR> 2) people descended from1 called the Nabateans with their capital at Petra">5032</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5032.htm" title="Englishman's Hebrew: 5032 -- Occurrence 5 of 5">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">נְבָי֖וֹת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/nevayot_5032.htm" title="ne·va·Yot: of Nebaioth -- Occurrence 5 of 5.">nə-ḇā-yō-wṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Nebajoth</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8334.htm" title="Strong's Hebrew 8334: 1) (Piel) to minister, serve, minister to">8334</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8334.htm" title="Englishman's Hebrew: 8334 -- Occurrence 71 of 97">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְשָׁרְת֑וּנֶךְ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yesharetunech_8334.htm" title="ye·sha·re·Tu·nech;: will minister -- Occurrence 1 of 2.">yə-šā-rə-ṯū-neḵ;</a></span></td><td class="eng" valign="top">shall minister to you</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Piel - Imperfect - third person masculine plural :: second person feminine singular, Paragogic nun">V-Piel-Imperf-3mp | 2fs, Pn</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5927.htm" title="Strong's Hebrew 5927: 1) to go up, ascend, climb <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to go up, ascend <BR> 1a2) to meet, visit, follow, depart, withdraw, retreat <BR> 1a3) to go up, come up (of animals) <BR> 1a4) to spring up, grow, shoot forth (of vegetation) <BR> 1a5) to go up, go up over, rise (of natural phenomenon) <BR> 1a6) to come up (before God) <BR> 1a7) to go up, go up over, extend (of boundary) <BR> 1a8) to excel, be superior to <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be taken up, be brought up, be taken away <BR> 1b2) to take oneself away <BR> 1b3) to be exalted <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to bring up, cause to ascend or climb, cause to go up <BR> 1c2) to bring up, bring against, take away <BR> 1c3) to bring up, draw up, train <BR> 1c4) to cause to ascend <BR> 1c5) to rouse, stir up (mentally) <BR> 1c6) to offer, bring up (of gifts) <BR> 1c7) to exalt <BR> 1c8) to cause to ascend, offer <BR> 1d) (Hophal) <BR> 1d1) to be carried away, be led up <BR> 1d2) to be taken up into, be inserted in <BR> 1d3) to be offered <BR> 1e) (Hithpael) to lift oneself">5927</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5927.htm" title="Englishman's Hebrew: 5927 -- Occurrence 732 of 888">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יַעֲל֤וּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yaalu_5927.htm" title="ya·'a·Lu: will go -- Occurrence 15 of 25.">ya-‘ă-lū</a></span></td><td class="eng" valign="top">they shall ascend</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Imperfect - third person masculine plural">V-Hifil-Imperf-3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 4345 of 5778">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עַל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/al_5921.htm" title="'al-: with -- Occurrence 2716 of 3469.">‘al-</a></span></td><td class="eng" valign="top">with</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7522.htm" title="Strong's Hebrew 7522: 1) pleasure, delight, favour, goodwill, acceptance, will <BR> 1a) goodwill, favour <BR> 1b) acceptance <BR> 1c) will, desire, pleasure, self-will">7522</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7522.htm" title="Englishman's Hebrew: 7522 -- Occurrence 48 of 56">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">רָצוֹן֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ratzon_7522.htm" title="ra·tzOn: acceptance -- Occurrence 13 of 15.">rā-ṣō-wn</a></span></td><td class="eng" valign="top">acceptance</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4196.htm" title="Strong's Hebrew 4196: 1) altar">4196</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4196.htm" title="Englishman's Hebrew: 4196 -- Occurrence 361 of 401">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מִזְבְּחִ֔י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mizbechi_4196.htm" title="miz·be·Chi,: my altar -- Occurrence 6 of 8.">miz-bə-ḥî,</a></span></td><td class="eng" valign="top">on My altar</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: first person common singular">N-msc | 1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1004.htm" title="Strong's Hebrew 1004: nm <BR> 1) house <BR> 1a) house, dwelling habitation <BR> 1b) shelter or abode of animals <BR> 1c) human bodies (fig.) <BR> 1d) of Sheol <BR> 1e) of abode of light and darkness <BR> 1f) of land of Ephraim <BR> 2) place <BR> 3) receptacle <BR> 4) home, house as containing a family <BR> 5) household, family <BR> 5a) those belonging to the same household <BR> 5b) family of descendants, descendants as organized body <BR> 6) household affairs <BR> 7) inwards (metaph.) <BR> 8) (TWOT) temple <BR> adv <BR> 9) on the inside <BR> prep <BR> 10) within">1004</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1004.htm" title="Englishman's Hebrew: 1004 -- Occurrence 1595 of 2056">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּבֵ֥ית<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/uveit_1004.htm" title="u·Veit: house -- Occurrence 27 of 42.">ū-ḇêṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">and the house</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - masculine singular construct">Conj-w | N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8597.htm" title="Strong's Hebrew 8597: 1) beauty, splendour, glory <BR> 1a) beauty, finery (of garments, jewels) <BR> 1b) glory <BR> 1b1) of rank, renown <BR> 1b2) as attribute of God <BR> 1c) honour (or nation Israel) <BR> 1d) glorying, boasting (of individual)">8597</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8597.htm" title="Englishman's Hebrew: 8597 -- Occurrence 31 of 51">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תִּפְאַרְתִּ֖י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tifarti_8597.htm" title="tif·'ar·Ti: my glorious -- Occurrence 2 of 2.">tip̄-’ar-tî</a></span></td><td class="eng" valign="top">of My glory</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct :: first person common singular">N-fsc | 1cs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6286.htm" title="Strong's Hebrew 6286: 1) to glorify, beautify, adorn <BR> 1a) (Piel) to glorify, beautify <BR> 1b) (Hithpael) <BR> 1b1) to glorify oneself <BR> 1b2) to get glory to oneself, be glorified <BR> 2) (Piel) to go over the boughs">6286</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6286.htm" title="Englishman's Hebrew: 6286 -- Occurrence 10 of 14">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲפָאֵֽר׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/afaer_6286.htm" title="'a·fa·'Er.: shall glorify -- Occurrence 1 of 1.">’ă-p̄ā-’êr.</a></span></td><td class="eng" valign="top">I will glorify</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Piel - Imperfect - first person common singular">V-Piel-Imperf-1cs</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/isaiah/60.htm">Isaiah 60:7 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/isaiah/60.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/isaiah/60.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3605.htm" title="kol-: All -- 3605: the whole, all">כָּל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6629.htm" title="tzon: the flocks -- 6629: small cattle, sheep and goats, flock">צֹ֤אן</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6938.htm" title="ke·dar: of Kedar -- 6938: perhaps 'swarthy,' a son of Ishmael, also his desc.">קֵדָר֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6908.htm" title="yik·ka·ve·tzu: will be gathered -- 6908: to gather, collect">יִקָּ֣בְצוּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="lach,">לָ֔ךְ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/352.htm" title="ei·lei: the rams -- 352: a ram">אֵילֵ֥י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5032.htm" title="ne·va·yo·vt: of Nebaioth -- 5032: oldest son of Ishmael, also his desc.">נְבָיֹ֖ות</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8334.htm" title="ye·sha·re·tu·nech;: will minister -- 8334: to minister, serve">יְשָׁרְת֑וּנֶךְ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5927.htm" title="ya·'a·lu: will go -- 5927: to go up, ascend, climb">יַעֲל֤וּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5921.htm" title="al-: with -- 5921: upon, above, over">עַל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7522.htm" title="ra·tzo·vn: acceptance -- 7522: goodwill, favor, acceptance, will">רָצֹון֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4196.htm" title="miz·be·chi,: my altar -- 4196: an altar">מִזְבְּחִ֔י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1004.htm" title="u·veit: house -- 1004: a house">וּבֵ֥ית</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8597.htm" title="tif·'ar·ti: my glorious -- 8597: beauty, glory">תִּפְאַרְתִּ֖י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6286.htm" title="a·fa·'er.: shall glorify -- 6286: to beautify, glorify">אֲפָאֵֽר׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/isaiah/60.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6629.htm" title="tso'n (tsone) -- (small) cattle, flock (+ -s), lamb (+ -s), sheep((-cote, -fold, -shearer, -herds))">All the flocks</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6938.htm" title="Qedar (kay-dawr') -- Kedar">of Kedar</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6908.htm" title="qabats (kaw-bats') -- assemble (selves), gather (bring) (together, selves together, up), heap, resort, X surely, take up">shall be gathered together</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/352.htm" title="'ayil (ah'-yil) -- mighty (man), lintel, oak, post, ram, tree">unto thee the rams</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5032.htm" title="Nbayowth (neb-aw-yoth') -- Nebaioth, Nebajoth">of Nebaioth</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8334.htm" title="sharath (shaw-rath') -- minister (unto), (do) serve(- ant, -ice, -itor), wait on">shall minister</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5927.htm" title="alah (aw-law') -- arise (up), (cause to) ascend up, at once, break (the day) (up), bring (up), (cause to) burn">unto thee they shall come up</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7522.htm" title="ratsown (raw-tsone') -- (be) acceptable(-ance, -ed), delight, desire, favour, (good) pleasure">with acceptance</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4196.htm" title="mizbeach (miz-bay'-akh) -- altar">on mine altar</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6286.htm" title="pa'ar (paw-ar') -- beautify, boast self, go over the boughs, glorify (self), glory, vaunt self">and I will glorify</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1004.htm" title="bayith (bah'-yith) -- court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, X great as would contain">the house</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8597.htm" title="tiph'arah (tif-aw-raw') -- beauty(-iful), bravery, comely, fair, glory(-ious), honour, majesty">of my glory</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/isaiah/60.htm">ישעה 60:7 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">כָּל־צֹ֤אן קֵדָר֙ יִקָּ֣בְצוּ לָ֔ךְ אֵילֵ֥י נְבָיֹ֖ות יְשָׁרְת֑וּנֶךְ יַעֲל֤וּ עַל־רָצֹון֙ מִזְבְּחִ֔י וּבֵ֥ית תִּפְאַרְתִּ֖י אֲפָאֵֽר׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/isaiah/60.htm">ישעה 60:7 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">כל־צאן קדר יקבצו לך אילי נביות ישרתונך יעלו על־רצון מזבחי ובית תפארתי אפאר׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/isaiah/60.htm">ישעה 60:7 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">כל־צאן קדר יקבצו לך אילי נביות ישרתונך יעלו על־רצון מזבחי ובית תפארתי אפאר׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/isaiah/60.htm">ישעה 60:7 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">כל צאן קדר יקבצו לך אילי נביות ישרתונך יעלו על רצון מזבחי ובית תפארתי אפאר׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/isaiah/60-7.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/isaiah/60.htm">New American Standard Bible </a></span><br />"All the flocks of Kedar will be gathered together to you, The rams of Nebaioth will minister to you; They will go up with acceptance on My altar, And I shall glorify My glorious house.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/isaiah/60.htm">King James Bible</a></span><br />All the flocks of Kedar shall be gathered together unto thee, the rams of Nebaioth shall minister unto thee: they shall come up with acceptance on mine altar, and I will glorify the house of my glory.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/isaiah/60.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />All the flocks of Kedar will be gathered to you; the rams of Nebaioth will serve you and go up on My altar as an acceptable sacrifice. I will glorify My beautiful house. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">the flocks</p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/42-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 42:11</span> Let the wilderness and the cities thereof lift up their voice, the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/genesis/25-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 25:13</span> And these are the names of the sons of Ishmael, by their names, according …</a></p><p class="hdg">they shall</p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/56-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 56:7</span> Even them will I bring to my holy mountain, and make them joyful …</a></p><p class="tskverse"><a href="/job/42-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Job 42:8</span> Therefore take to you now seven bullocks and seven rams, and go to …</a></p><p class="tskverse"><a href="/romans/12-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Romans 12:1</span> I beseech you therefore, brothers, by the mercies of God, that you …</a></p><p class="tskverse"><a href="/romans/15-16.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Romans 15:16</span> That I should be the minister of Jesus Christ to the Gentiles, ministering …</a></p><p class="tskverse"><a href="/hebrews/13-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Hebrews 13:10,15,16</span> We have an altar, whereof they have no right to eat which serve the …</a></p><p class="hdg">I will</p><p class="tskverse"><a href="/haggai/2-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Haggai 2:7-9</span> And I will shake all nations, and the desire of all nations shall …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/isaiah/60-7.htm">Isaiah 60:7</a> • <a href="/niv/isaiah/60-7.htm">Isaiah 60:7 NIV</a> • <a href="/nlt/isaiah/60-7.htm">Isaiah 60:7 NLT</a> • <a href="/esv/isaiah/60-7.htm">Isaiah 60:7 ESV</a> • <a href="/nasb/isaiah/60-7.htm">Isaiah 60:7 NASB</a> • <a href="/kjv/isaiah/60-7.htm">Isaiah 60:7 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/isaiah/60-7.htm">Isaiah 60:7 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/isaiah/60-7.htm">Isaiah 60:7 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/isaiah/60-7.htm">Isaiah 60:7 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/isaiah/60-7.htm">Isaiah 60:7 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/isaiah/60-7.htm">Isaiah 60:7 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../isaiah/60-6.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Isaiah 60:6"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Isaiah 60:6" /></a></div><div id="right"><a href="../isaiah/60-8.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Isaiah 60:8"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Isaiah 60:8" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>