CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Judges 5:18 Interlinear: Zebulun is a people who exposed its soul to death, Naphtali also -- on high places of the field.</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/judges/5-18.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/judges/5-18.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Judges 5:18</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../judges/5-17.htm" title="Judges 5:17">◄</a> Judges 5:18 <a href="../judges/5-19.htm" title="Judges 5:19">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/judges/5.htm">Judges 5 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2074.htm" title="Strong's Hebrew 2074: Zebulun = exalted<BR> n pr m <BR> 1) the 10th of the sons of Jacob, 6th and last of Leah; progenitor of Zebulun <BR> 2) the tribe descended from Zebulun <BR> n pr loc <BR> 3) the land allocated to the tribe of Zebulun">2074</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2074.htm" title="Englishman's Hebrew: 2074 -- Occurrence 22 of 31">[e]</a></span><span class="reftop">   18</span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/zevulun_2074.htm" title="ze·vu·Lun,: Zebulun [is] -- Occurrence 22 of 31.">zə·ḇu·lūn,</a></span><span class="reftrans">   18</span><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right"><span class="hebrew">זְבֻל֗וּן</span></td><td width="1"><span class="refheb">   18</span><br></td></tr><tr><td colspan="2" align="right"><span class="eng">Zebulun [is]</span><span class="refbot">   18</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N‑proper‑ms</a></span><span class="reftop2">   18</span></td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5971.htm" title="Strong's Hebrew 5971: 1) nation, people <BR> 1a) people, nation <BR> 1b) persons, members of one's people, compatriots, country-men <BR> 2) kinsman, kindred">5971</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5971.htm" title="Englishman's Hebrew: 5971 -- Occurrence 56 of 210">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/am_5971.htm" title="'am: a people -- Occurrence 56 of 210.">‘am</a></span><br><span class="hebrew">עַ֣ם</span><br><span class="eng">a people</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2778.htm" title="Strong's Hebrew 2778: 1) to reproach, taunt, blaspheme, defy, jeopardise, rail, upbraid<BR> 1a) (Qal) to reproach <BR> 1b) (Piel) to reproach, defy, taunt <BR> 2) (Qal) to winter, spend harvest time, remain in harvest time <BR> 3) (Niphal) to acquire, be betrothed">2778</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2778.htm" title="Englishman's Hebrew: 2778 -- Occurrence 1 of 7">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/cheref_2778.htm" title="che·Ref: [who] jeopardized -- Occurrence 1 of 7.">ḥê·rêp̄</a></span><br><span class="hebrew">חֵרֵ֥ף</span><br><span class="eng">[who] jeopardized</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Piel - Perfect - third person masculine singular">V‑Piel‑Perf‑3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5315.htm" title="Strong's Hebrew 5315: 1) soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion <BR> 1a) that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man <BR> 1b) living being <BR> 1c) living being (with life in the blood) <BR> 1d) the man himself, self, person or individual <BR> 1e) seat of the appetites <BR> 1f) seat of emotions and passions <BR> 1g) activity of mind <BR> 1g1) dubious <BR> 1h) activity of the will <BR> 1h1) dubious <BR> 1i) activity of the character <BR> 1i1) dubious">5315</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5315.htm" title="Englishman's Hebrew: 5315 -- Occurrence 9 of 84">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/nafsho_5315.htm" title="naf·Sho: their lives -- Occurrence 9 of 84.">nap̄·šōw</a></span><br><span class="hebrew">נַפְשׁ֛וֹ</span><br><span class="eng">their lives</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct :: third person masculine singular">N‑fsc | 3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4191.htm" title="Strong's Hebrew 4191: 1) to die, kill, have one executed <BR> 1a)(Qal) <BR> 1a1) to die <BR> 1a2) to die (as penalty), be put to death <BR> 1a3) to die, perish (of a nation) <BR> 1a4) to die prematurely (by neglect of wise moral conduct) <BR> 1b) (Polel) to kill, put to death, dispatch <BR> 1c) (Hiphil) to kill, put to death <BR> 1d) (Hophal) <BR> 1d1) to be killed, be put to death <BR> 1d1a) to die prematurely">4191</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4191.htm" title="Englishman's Hebrew: 4191 -- Occurrence 13 of 23">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/lamut_4191.htm" title="la·Mut: to the point of death -- Occurrence 13 of 23.">lā·mūṯ</a></span><br><span class="hebrew">לָמ֖וּת</span><br><span class="eng">to the point of death</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Verb - Qal - Infinitive construct">Prep‑l | V‑Qal‑Inf</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5321.htm" title="Strong's Hebrew 5321: Naphtali = wrestling <BR> n pr m <BR> 1) the 5th son of Jacob and the 2nd by Bilhah the handmaid of Rachel <BR> 2) the tribe descended from Naphtali the son of Jacob <BR> n pr loc <BR> 3) the territory assigned to the tribe of Naphtali">5321</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5321.htm" title="Englishman's Hebrew: 5321 -- Occurrence 4 of 4">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/venaftali_5321.htm" title="ve·naf·ta·Li;: and Naphtali -- Occurrence 4 of 4.">wə·nap̄·tā·lî;</a></span><br><span class="hebrew">וְנַפְתָּלִ֑י</span><br><span class="eng">and Naphtali</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - proper - masculine singular">Conj‑w | N‑proper‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 1050 of 3469">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/al_5921.htm" title="'al: on -- Occurrence 1050 of 3469.">‘al</a></span><br><span class="hebrew">עַ֖ל</span><br><span class="eng">on</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4791.htm" title="Strong's Hebrew 4791: 1) height <BR> 1a) height, elevation, elevated place <BR> 1a1) in a high place (adv) <BR> 1b) height <BR> 1c) proudly (adv) <BR> 1d) of nobles (fig.)">4791</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4791.htm" title="Englishman's Hebrew: 4791 -- Occurrence 1 of 3">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/meromei_4791.htm" title="me·ro·Mei: the heights -- Occurrence 1 of 3.">mə·rō·w·mê</a></span><br><span class="hebrew">מְרוֹמֵ֥י</span><br><span class="eng">the heights</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine plural construct">N‑mpc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7704.htm" title="Strong's Hebrew 7704: 1) field, land <BR> 1a) cultivated field<BR> 1b) of home of wild beasts <BR> 1c) plain (opposed to mountain) <BR> 1d) land (opposed to sea)">7704</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7704.htm" title="Englishman's Hebrew: 7704 -- Occurrence 6 of 19">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/sadeh_7704.htm" title="sa·Deh.: of the battlefield -- Occurrence 6 of 19.">śā·ḏeh.</a></span><br><span class="hebrew">שָׂדֶֽה׃</span><br><span class="eng">of the battlefield</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N‑ms</a></span></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><br /><br /><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /><div class="vheading2">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/judges/5.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/2074.htm" title="זְבוּלוּן np 2074">Zebulun</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5971.htm" title="עַם ncmsa 5971"> was a people</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2778.htm" title="חרף_2 vpp3ms 2778"> risking</a> <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp"></a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4191.htm" title="מות vqc 4191"></a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> their</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5315.htm" title="נֶפֶשׁ ncbsc 5315"> lives</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/5321.htm" title="נַפְתָּלִי np 5321">Naphtali</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> also</a>, <a href="//biblesuite.com/hebrew/5921.htm" title="עַל_2 Pp 5921">on</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4791.htm" title="מָרֹום ncmpc 4791"> the heights</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7704.htm" title="שָׂדֶה ncmsa 7704"> of the battlefield</a>.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/judges/5.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/2074.htm" title="2074. Zbuwluwn (zeb-oo-loon') -- a son of Jacob, also his desc. and their territory">"Zebulun</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5971a.htm" title="5971a">[was] a people</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2778a.htm" title="2778a">who despised</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5315.htm" title="5315. nephesh (neh'-fesh) -- a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion ">their lives</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4191.htm" title="4191. muwth (mooth) -- to die">[even] to death,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5321.htm" title="5321. Naphtaliy (naf-taw-lee') -- a son of Jacob, also his desc. and the district settled by them">And Naphtali</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4791.htm" title="4791. marowm (maw-rome') -- height">also, on the high</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4791.htm" title="4791. marowm (maw-rome') -- height">places</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7704.htm" title="7704. sadeh (saw-deh') -- field, land">of the field.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/judges/5.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/2074.htm" title="2074. Zbuwluwn (zeb-oo-loon') -- a son of Jacob, also his desc. and their territory">Zebulun</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5321.htm" title="5321. Naphtaliy (naf-taw-lee') -- a son of Jacob, also his desc. and the district settled by them">and Naphtali</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5971.htm" title="5971. am (am) -- folk">[were] a people</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2778.htm" title="2778. charaph. (khaw-raf') -- betroth">[that] jeoparded</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5315.htm" title="5315. nephesh (neh'-fesh) -- a soul, living being, life, self, person, desire, passion, appetite, emotion ">their lives</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4191.htm" title="4191. muwth (mooth) -- to die">unto the death</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/4791.htm" title="4791. marowm (maw-rome') -- height">in the high places</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7704.htm" title="7704. sadeh (saw-deh') -- field, land">of the field.</a> </span><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/isv/judges/5.htm">International Standard Version</a></span><br />The tribe of Zebulun did not worry about their lives at the price of death; neither did the tribe of Naphtali also on high places of the field. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/judges/5.htm">American Standard Version</a></span><br />Zebulun was a people that jeoparded their lives unto the death, And Naphtali, upon the high places of the field.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/judges/5.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> Zebulun is a people who exposed its soul to death, Naphtali also -- on high places of the field.<div class="vheading2">Links</div><a href="/judges/5-18.htm">Judges 5:18</a> • <a href="/niv/judges/5-18.htm">Judges 5:18 NIV</a> • <a href="/nlt/judges/5-18.htm">Judges 5:18 NLT</a> • <a href="/esv/judges/5-18.htm">Judges 5:18 ESV</a> • <a href="/nasb/judges/5-18.htm">Judges 5:18 NASB</a> • <a href="/kjv/judges/5-18.htm">Judges 5:18 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/judges/5-18.htm">Judges 5:18 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/judges/5-18.htm">Judges 5:18 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/judges/5-18.htm">Judges 5:18 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/judges/5-18.htm">Judges 5:18 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/judges/5-18.htm">Judges 5:18 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/judges/5-18.htm">Judges 5:18 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../judges/5-17.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Judges 5:17"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Judges 5:17" /></a></div><div id="right"><a href="../judges/5-19.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Judges 5:19"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Judges 5:19" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>