CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Hebrews 13:25 Grace be with all of you.</title><link rel="canonical" href="https://biblehub.com/hebrews/13-25.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new9.css" type="text/css" media="Screen" /><meta property="og:image" content="https://biblehub.com/visuals/10/58_Heb_13_25.jpg" /><meta property="og:title" content="Hebrews 13:25 - Benediction and Farewell" /><meta property="og:site_name" content="Bible Hub" /><meta property="og:description" content="Grace be with all of you." /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="/vmenus/hebrews/13-25.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmc/hebrews/13-25.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="/">Bible</a> > <a href="/hebrews/">Hebrews</a> > <a href="/hebrews/13.htm">Chapter 13</a> > Verse 25</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad5.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="/hebrews/13-24.htm" title="Hebrews 13:24">◄</a> Hebrews 13:25 <a href="/james/1-1.htm" title="James 1:1">►</a></div></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#audio" class="clickchap2" title="Context and Audio Bible"> Audio </a> <a href="#crossref" class="clickchap2" title="Cross References"> Cross </a> <a href="#study" class="clickchap2" title="Study Bible"> Study </a> <a href="#commentary" class="clickchap2" title="Commentary"> Comm </a> <a href="#lexicon" class="clickchap2" title="Lexicon"> Greek </a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheadingv"><b>Verse</b><a href="/bsb/hebrews/13.htm" class="clickchap" style="color:#001320" title="Click any translation name for full chapter">  (Click for Chapter)</a></div><div id="par"><span class="versiontext"><a href="/niv/hebrews/13.htm">New International Version</a></span><br />Grace be with you all.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/hebrews/13.htm">New Living Translation</a></span><br />May God’s grace be with you all.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/hebrews/13.htm">English Standard Version</a></span><br />Grace be with all of you.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/hebrews/13.htm">Berean Standard Bible</a></span><br />Grace be with all of you.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/blb/hebrews/13.htm">Berean Literal Bible</a></span><br />Grace <i>be</i> with all of you.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/hebrews/13.htm">King James Bible</a></span><br />Grace <i>be</i> with you all. Amen. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/hebrews/13.htm">New King James Version</a></span><br />Grace <i>be</i> with you all. Amen.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/hebrews/13.htm">New American Standard Bible</a></span><br />Grace be with you all.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/hebrews/13.htm">NASB 1995</a></span><br />Grace be with you all.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/hebrews/13.htm">NASB 1977 </a></span><br />Grace be with you all.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lsb/hebrews/13.htm">Legacy Standard Bible </a></span><br />Grace be with you all.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/hebrews/13.htm">Amplified Bible</a></span><br />Grace be with you all.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/hebrews/13.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />Grace be with you all.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/hebrews/13.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Grace be with all of you. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/hebrews/13.htm">American Standard Version</a></span><br />Grace be with you all. Amen.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cev/hebrews/13.htm">Contemporary English Version</a></span><br />I pray that God will be kind to all of you! <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/hebrews/13.htm">English Revised Version</a></span><br />Grace be with you all. Amen.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/hebrews/13.htm">GOD'S WORD® Translation</a></span><br />May God's good will be with all of you! <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/hebrews/13.htm">Good News Translation</a></span><br />May God's grace be with you all. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/hebrews/13.htm">International Standard Version</a></span><br />May grace be with all of you! <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/msb/hebrews/13.htm">Majority Standard Bible</a></span><br />Grace be with all of you. Amen.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/hebrews/13.htm">NET Bible</a></span><br />Grace be with you all. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/hebrews/13.htm">New Heart English Bible</a></span><br />Grace be with you all.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/hebrews/13.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />Grace be with you all. Amen.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wey/hebrews/13.htm">Weymouth New Testament</a></span><br />Grace be with you all! Amen.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/hebrews/13.htm">World English Bible</a></span><br />Grace be with you all. Amen. <div class="vheading2"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/hebrews/13.htm">Literal Standard Version</a></span><br />The grace [is] with you all! Amen.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/blb/hebrews/13.htm">Berean Literal Bible</a></span><br />Grace <i>be</i> with all of you.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/hebrews/13.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> the grace is with you all! Amen.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/hebrews/13.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />They from Italy greet you. Grace with you all. Amen.<div class="vheading2"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/hebrews/13.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />Grace be with you all. Amen.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/hebrews/13.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br />Grace be with you all. Amen.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nabre/hebrews/13.htm">New American Bible</a></span><br />Grace be with all of you.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nrsvce/hebrews/13.htm">New Revised Standard Version</a></span><br />Grace be with all of you.<div class="vheading2"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/lamsa/hebrews/13.htm">Lamsa Bible</a></span><br />Grace be with you all. Amen.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/aramaic-plain-english/hebrews/13.htm">Aramaic Bible in Plain English</a></span><br />Grace be with all of you. Amen. <div class="vheading2"><b>NT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/anderson/hebrews/13.htm">Anderson New Testament</a></span><br />Grace be with you all. Amen.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/godbey/hebrews/13.htm">Godbey New Testament</a></span><br />Grace be with you all.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/haweis/hebrews/13.htm">Haweis New Testament</a></span><br />Grace be with you all.?Amen.<CM><i>Written to the Hebrews from Italy by Timothy.</i><CM><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/mace/hebrews/13.htm">Mace New Testament</a></span><br />grace be with you all. AMEN.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wey/hebrews/13.htm">Weymouth New Testament</a></span><br />Grace be with you all! Amen.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/worrell/hebrews/13.htm">Worrell New Testament</a></span><br />Grace be with you all.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/worsley/hebrews/13.htm">Worsley New Testament</a></span><br />Grace be with you all. Amen.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/parallel/hebrews/13-25.htm">Additional Translations ...</a></span></div></div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="audio" id="audio"></a><div class="vheadingv"><b>Audio Bible</b></div><iframe width="100%" src="https://www.youtube.com/embed/x-IAXXp5zcA?start=2999" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share" allowfullscreen></iframe><span class="p"><br /><br /><br /></span><div class="vheadingv"><b>Context</b></div><span class="hdg"><a href="/bsb/hebrews/13.htm">Benediction and Farewell</a></span><br>…<span class="reftext">24</span>Greet all your leaders and all the saints. Those from Italy send you greetings. <span class="reftext">25</span><span class="highl"><a href="/greek/3588.htm" title="3588: Hē (Art-NFS) -- The, the definite article. Including the feminine he, and the neuter to in all their inflections; the definite article; the."></a> <a href="/greek/5485.htm" title="5485: charis (N-NFS) -- From chairo; graciousness, of manner or act.">Grace be</a> <a href="/greek/3326.htm" title="3326: meta (Prep) -- (a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives. ">with</a> <a href="/greek/3956.htm" title="3956: pantōn (Adj-GMP) -- All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.">all</a> <a href="/greek/4771.htm" title="4771: hymōn (PPro-G2P) -- You. The person pronoun of the second person singular; thou.">of you.</a> </span><div class="cred"><a href="//berean.bible">Berean Standard Bible</a> · <a href="//berean.bible/downloads.htm">Download</a></div><span class="p"><br /><br /></span><a name="crossref" id="crossref"></a><div class="vheading">Cross References</div><div id="crf"><span class="crossverse"><a href="/2_corinthians/13-14.htm">2 Corinthians 13:14</a></span><br />The grace of the Lord Jesus Christ, and the love of God, and the fellowship of the Holy Spirit be with all of you.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/romans/16-20.htm">Romans 16:20</a></span><br />The God of peace will soon crush Satan under your feet. The grace of our Lord Jesus Christ be with you.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/philippians/4-23.htm">Philippians 4:23</a></span><br />The grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_thessalonians/5-28.htm">1 Thessalonians 5:28</a></span><br />The grace of our Lord Jesus Christ be with you.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/galatians/6-18.htm">Galatians 6:18</a></span><br />The grace of our Lord Jesus Christ be with your spirit, brothers. Amen.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/philemon/1-25.htm">Philemon 1:25</a></span><br />The grace of the Lord Jesus Christ be with your spirit.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/1_corinthians/16-23.htm">1 Corinthians 16:23</a></span><br />The grace of the Lord Jesus be with you.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_thessalonians/3-18.htm">2 Thessalonians 3:18</a></span><br />The grace of our Lord Jesus Christ be with all of you.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/revelation/22-21.htm">Revelation 22:21</a></span><br />The grace of the Lord Jesus be with all the saints. Amen.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/2_timothy/4-22.htm">2 Timothy 4:22</a></span><br />The Lord be with your spirit. Grace be with you all.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/ephesians/6-24.htm">Ephesians 6:24</a></span><br />Grace to all who love our Lord Jesus Christ with an undying love.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/colossians/4-18.htm">Colossians 4:18</a></span><br />This greeting is in my own hand—Paul. Remember my chains. Grace be with you.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/titus/3-15.htm">Titus 3:15</a></span><br />All who are with me send you greetings. Greet those who love us in the faith. Grace be with all of you.<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/numbers/6-24.htm">Numbers 6:24-26</a></span><br />‘May the LORD bless you and keep you; / may the LORD cause His face to shine upon you and be gracious to you; / may the LORD lift up His countenance toward you and give you peace.’<span class="p"><br /><br /></span><span class="crossverse"><a href="/psalms/29-11.htm">Psalm 29:11</a></span><br />The LORD gives His people strength; the LORD blesses His people with peace.</div><span class="p"><br /><br /></span><a name="tsk" id="tsk"><div class="vheading">Treasury of Scripture</div><p class="tsk2">Grace be with you all. Amen.</p><p class="hdg">See on</p><p class="tskverse"><b><a href="/romans/1-7.htm">Romans 1:7</a></b></br> To all that be in Rome, beloved of God, called <i>to be</i> saints: Grace to you and peace from God our Father, and the Lord Jesus Christ.</p><p class="tskverse"><b><a href="/romans/16-20.htm">Romans 16:20,24</a></b></br> And the God of peace shall bruise Satan under your feet shortly. The grace of our Lord Jesus Christ <i>be</i> with you. Amen… </p><p class="tskverse"><b><a href="/ephesians/6-24.htm">Ephesians 6:24</a></b></br> Grace <i>be</i> with all them that love our Lord Jesus Christ in sincerity. Amen. </p><div class="vheading">Jump to Previous</div><a href="/hebrews/13-21.htm">Amen</a> <a href="/hebrews/13-21.htm">Grace</a><div class="vheading2">Jump to Next</div><a href="/1_peter/4-11.htm">Amen</a> <a href="/james/1-11.htm">Grace</a><div class="vheading2">Hebrews 13</div><span class="reftext">1. </span><span class="outlinetext"><a href="/hebrews/13-1.htm">Various admonitions as to love;</a></span><br><span class="reftext">4. </span><span class="outlinetext"><a href="/hebrews/13-4.htm">to honest life;</a></span><br><span class="reftext">5. </span><span class="outlinetext"><a href="/hebrews/13-5.htm">to avoid covetousness;</a></span><br><span class="reftext">7. </span><span class="outlinetext"><a href="/hebrews/13-7.htm">to regard God's preachers;</a></span><br><span class="reftext">9. </span><span class="outlinetext"><a href="/hebrews/13-9.htm">to take heed of strange doctrines;</a></span><br><span class="reftext">10. </span><span class="outlinetext"><a href="/hebrews/13-10.htm">to confess Christ;</a></span><br><span class="reftext">16. </span><span class="outlinetext"><a href="/hebrews/13-16.htm">to give alms;</a></span><br><span class="reftext">17. </span><span class="outlinetext"><a href="/hebrews/13-17.htm">to obey governors;</a></span><br><span class="reftext">18. </span><span class="outlinetext"><a href="/hebrews/13-18.htm">to pray for the apostles.</a></span><br><span class="reftext">20. </span><span class="outlinetext"><a href="/hebrews/13-20.htm">The conclusion.</a></span><br></div></div><div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <br /><br /> </div> </td></tr></table></div></div></div><div id="combox"><div class="padcom"><a name="study" id="study"></a><div class="vheading"><table width="100%"><tr><td width="99%" valign="top"><a href="/study/hebrews/13.htm">Study Bible</a></td><td width="1%" valign="top"><a href="/study/hebrews/" title="Book Summary and Study">Book ◦</a> <a href="/study/chapters/hebrews/13.htm" title="Chapter summary and Study">Chapter </a></tr></table></div><b>Grace</b><br>The concept of grace is central to Christian theology, representing unmerited favor from God. In the New Testament, grace is often associated with salvation and the work of Jesus Christ (<a href="/ephesians/2-8.htm">Ephesians 2:8-9</a>). It is a gift that cannot be earned, highlighting God's love and mercy. The Greek word for grace, "charis," implies kindness and goodwill, which is a recurring theme throughout the epistles.<p><b>be with</b><br>This phrase suggests a continual presence and influence. In biblical terms, the presence of grace is not a one-time event but an ongoing reality for believers. It echoes the priestly blessing in <a href="/numbers/6-24.htm">Numbers 6:24-26</a>, where God's favor and peace are invoked upon His people. The idea of God being "with" His people is a reassurance of His constant support and guidance.<p><b>all of you.</b><br>The inclusivity of "all" emphasizes the communal aspect of the Christian faith. The letter to the Hebrews was addressed to a community of believers, likely Jewish Christians facing persecution. This phrase underscores the unity and shared experience of the church, as seen in other New Testament writings (e.g., <a href="/galatians/3-28.htm">Galatians 3:28</a>). It reflects the early church's understanding of being one body in Christ, transcending individual differences and challenges.<div class="vheading2">Persons / Places / Events</div>1. <b><a href="/topical/t/the_author_of_hebrews.htm">The Author of Hebrews</a></b><br>Traditionally attributed to Paul, though the exact authorship is uncertain. The author writes with authority and deep theological insight.<br><br>2. <b><a href="/topical/t/the_recipients.htm">The Recipients</a></b><br>Early Jewish Christians who were facing persecution and needed encouragement to remain steadfast in their faith.<br><br>3. <b><a href="/topical/t/the_context_of_hebrews.htm">The Context of Hebrews</a></b><br>A letter written to emphasize the superiority of Christ and the new covenant over the old covenant, encouraging believers to hold fast to their faith.<br><br>4. <b><a href="/topical/g/grace.htm">Grace</a></b><br>A central theme in Christian theology, representing God's unmerited favor and empowerment for living a godly life.<br><br>5. <b><a href="/topical/t/the_early_church.htm">The Early Church</a></b><br>The community of believers who were navigating the challenges of living out their faith in a hostile environment.<div class="vheading2">Teaching Points</div><b><a href="/topical/u/understanding_grace.htm">Understanding Grace</a></b><br>Recognize that grace is not just a theological concept but a practical reality that empowers us to live according to God's will.<br><br><b><a href="/topical/l/living_in_grace.htm">Living in Grace</a></b><br>Encourage believers to rely on God's grace daily, especially in times of trial and temptation.<br><br><b><a href="/topical/g/grace_in_community.htm">Grace in Community</a></b><br>Emphasize the importance of extending grace to others within the Christian community, fostering unity and love.<br><br><b><a href="/topical/g/grace_as_a_benediction.htm">Grace as a Benediction</a></b><br>Reflect on the significance of ending communications with a blessing of grace, as it encapsulates the heart of the Christian message.<br><br><b><a href="/topical/p/perseverance_through_grace.htm">Perseverance through Grace</a></b><br>Encourage believers to persevere in their faith, knowing that God's grace is sufficient for every challenge they face.<div class="vheading2">Lists and Questions</div><a href="/top10/lessons_from_hebrews_13.htm">Top 10 Lessons from Hebrews 13</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/q/bible's_view_on_unbelief.htm">What does the Bible say about unbelief?</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/q/is_'forgive_and_forget'_biblical.htm">Is 'forgive and forget' a biblical concept?</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/q/bible's_view_on_prayer_and_fasting.htm">What does the Bible say about prayer and fasting?</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/q/how_can_i_be_sure_i'll_go_to_heaven.htm">How can I be sure I'll go to Heaven?</a><a name="commentary" id="commentary"></a><div class="vheading2"><a href="/commentaries/ellicott/hebrews/13.htm">Ellicott's Commentary for English Readers</a></div>(25) <span class= "bld">Grace be with you all.</span>--This brief closing benediction is also found in <a href="/titus/3-15.htm" title="All that are with me salute you. Greet them that love us in the faith. Grace be with you all. Amen.">Titus 3:15</a>, and, with the omission of "all," in <a href="/colossians/4-18.htm" title=" The salutation by the hand of me Paul. Remember my bonds. Grace be with you. Amen.">Colossians 4:18</a>; <a href="/1_timothy/6-21.htm" title="Which some professing have erred concerning the faith. Grace be with you. Amen.">1Timothy 6:21</a>; <a href="/2_timothy/4-22.htm" title="The Lord Jesus Christ be with your spirit. Grace be with you. Amen.">2Timothy 4:22</a>.<p>[As in the other Epistles the subscription is destitute of authority, not being found (in the form given above) in any MS. of the Epistle earlier than the ninth century. No ancient MS. contains more than the simple notice, "To the Hebrews," except the Alexandrian, which adds "written from Rome." The mention of Rome or Italy is, no doubt, due to <a href="/hebrews/13-24.htm" title="Salute all them that have the rule over you, and all the saints. They of Italy salute you.">Hebrews 13:24</a>. It is possible also that <a href="/hebrews/13-23.htm" title="Know you that our brother Timothy is set at liberty; with whom, if he come shortly, I will see you.">Hebrews 13:23</a> is the only authority for the reference to Timothy as the bearer of the Epistle: for an ancient interpretation understands that verse to speak, not of the release of Timothy from captivity, but of his departure on some official mission.] . . . <div class="vheading2"><a href="/commentaries/pulpit/hebrews/13.htm">Pulpit Commentary</a></div><span class="cmt_sub_title">Verse 25.</span> - <span class="cmt_word">Grace be with you all. Amen.</span> <p> <p> <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/commentaries/hebrews/13-25.htm">Parallel Commentaries ...</a></span><span class="p"><br /><br /><br /></span><a name="lexicon" id="lexicon"></a><div class="vheading">Greek</div><span class="word">Grace [be]</span><br /><span class="grk">χάρις</span> <span class="translit">(charis)</span><br /><span class="parse">Noun - Nominative Feminine Singular<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_5485.htm">Strong's 5485: </a> </span><span class="str2">From chairo; graciousness, of manner or act.</span><br /><br /><span class="word">with</span><br /><span class="grk">μετὰ</span> <span class="translit">(meta)</span><br /><span class="parse">Preposition<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_3326.htm">Strong's 3326: </a> </span><span class="str2">(a) gen: with, in company with, (b) acc: (1) behind, beyond, after, of place, (2) after, of time, with nouns, neut. of adjectives. </span><br /><br /><span class="word">all</span><br /><span class="grk">πάντων</span> <span class="translit">(pantōn)</span><br /><span class="parse">Adjective - Genitive Masculine Plural<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_3956.htm">Strong's 3956: </a> </span><span class="str2">All, the whole, every kind of. Including all the forms of declension; apparently a primary word; all, any, every, the whole.</span><br /><br /><span class="word">of you.</span><br /><span class="grk">ὑμῶν</span> <span class="translit">(hymōn)</span><br /><span class="parse">Personal / Possessive Pronoun - Genitive 2nd Person Plural<br /></span><span class="str"><a href="/greek/strongs_4771.htm">Strong's 4771: </a> </span><span class="str2">You. The person pronoun of the second person singular; thou.</span><br /><span class="p"><br /><br /></span><div class="vheading">Links</div><a href="/niv/hebrews/13-25.htm">Hebrews 13:25 NIV</a><br /><a href="/nlt/hebrews/13-25.htm">Hebrews 13:25 NLT</a><br /><a href="/esv/hebrews/13-25.htm">Hebrews 13:25 ESV</a><br /><a href="/nasb/hebrews/13-25.htm">Hebrews 13:25 NASB</a><br /><a href="/kjv/hebrews/13-25.htm">Hebrews 13:25 KJV</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="//bibleapps.com/hebrews/13-25.htm">Hebrews 13:25 BibleApps.com</a><br /><a href="//bibliaparalela.com/hebrews/13-25.htm">Hebrews 13:25 Biblia Paralela</a><br /><a href="//holybible.com.cn/hebrews/13-25.htm">Hebrews 13:25 Chinese Bible</a><br /><a href="//saintebible.com/hebrews/13-25.htm">Hebrews 13:25 French Bible</a><br /><a href="/catholic/hebrews/13-25.htm">Hebrews 13:25 Catholic Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/hebrews/13-25.htm">NT Letters: Hebrews 13:25 Grace be with you all (Heb. He. Hb) </a></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="/hebrews/13-24.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Hebrews 13:24"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Hebrews 13:24" /></a></div><div id="right"><a href="/james/1-1.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="James 1:1"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="James 1:1" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>