CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="gl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Lingua rusa - Wikipedia, a enciclopedia libre</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )glwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","xaneiro","febreiro","marzo","abril","maio","xuño","xullo","agosto","setembro","outubro","novembro","decembro"],"wgRequestId":"8d74116f-ead5-48ce-94b7-905b6411f1e4","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Lingua_rusa","wgTitle":"Lingua rusa","wgCurRevisionId":6875739,"wgRevisionId":6875739,"wgArticleId":19361,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Artigos que toda Wikipedia debería ter (máis de 30 kB)","Wikipedia:Todos os artigos que requiren referencias","Wikipedia:Artigos que requiren referencias desde unha data descoñecida","Wikipedia:Artigos que requiren referencias desde novembro de 2021","Wikipedia:Artigos que requiren referencias desde agosto de 2022","Wikipedia:Artigos con imprecisións","Artigos que toda Wikipedia debería ter (Lingua e literatura)", "Wikipedia:Páxinas que usan ligazóns máxicas ISBN","Lingua rusa","Linguas de Abkhazia","Linguas de Armenia","Linguas de Acerbaixán","Linguas de Belarús","Linguas de Casaquistán","Linguas da China","Linguas de Corea do Norte","Linguas dos Estados Unidos de América","Linguas de Estonia","Linguas de Finlandia","Linguas de Israel","Linguas de Letonia","Linguas de Lituania","Linguas de Moldova","Linguas de Mongolia","Linguas de Noruega","Linguas de Polonia","Linguas de Rusia","Linguas de Taxiquistán","Linguas de Turkmenistán","Linguas de Turquía","Linguas de Ucraína","Linguas de Uzbekistán","Linguas do Xapón","Linguas de Xeorxia"],"wgPageViewLanguage":"gl","wgPageContentLanguage":"gl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Lingua_rusa","wgRelevantArticleId":19361,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false, "wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"gl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"gl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":50000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q7737","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.charinsert-styles":"ready","ext.gadget.PortalClass": "ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","ext.tmh.player.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","ext.tmh.player","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.charinsert","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging", "ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=gl&modules=ext.cite.styles%7Cext.tmh.player.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=gl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=gl&modules=ext.gadget.PortalClass%2Ccharinsert-styles&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=gl&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/b/b7/Idioma_ruso.PNG"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="455"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Idioma_ruso.PNG/800px-Idioma_ruso.PNG"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="303"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Idioma_ruso.PNG/640px-Idioma_ruso.PNG"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="243"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Lingua rusa - Wikipedia, a enciclopedia libre"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//gl.m.wikipedia.org/wiki/Lingua_rusa"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Editar" href="/w/index.php?title=Lingua_rusa&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (gl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//gl.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Lingua_rusa"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.gl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Fonte Atom de novas de Wikipedia" href="/w/index.php?title=Especial:Cambios_recentes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Lingua_rusa rootpage-Lingua_rusa skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Saltar ao contido</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sitio"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menú principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menú principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menú principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mover á barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">agochar</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navegación </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portada" title="Visitar a páxina principal [z]" accesskey="z"><span>Portada</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal_da_comunidade" title="Información acerca do proxecto, do que pode facer e dos lugares onde atopar as cousas"><span>Portal da comunidade</span></a></li><li id="n-A-Taberna" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:A_Taberna"><span>A Taberna</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Actualidade" title="Información acerca de acontecementos de actualidade"><span>Actualidade</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Cambios_recentes" title="A lista de modificacións recentes no wiki [r]" accesskey="r"><span>Cambios recentes</span></a></li><li id="n-Artigos-de-calidade" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Artigos_de_calidade"><span>Artigos de calidade</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Ao_chou" title="Cargar unha páxina ao chou [x]" accesskey="x"><span>Páxina ao chou</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Axuda" title="O lugar para informarse"><span>Axuda</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Portada" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="a Wikipedia en galego" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-gl.svg" width="118" height="13" style="width: 7.375em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Especial:Procurar" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Procurar neste wiki [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Procura</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Procurar en Wikipedia" aria-label="Procurar en Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Procurar neste wiki [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Especial:Procurar"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Procurar</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Ferramentas persoais"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aparencia"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Cambia a aparencia do tamaño da fonte, o ancho e a cor da páxina" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aparencia" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aparencia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_gl.wikipedia.org&uselang=gl" class=""><span>Doazóns</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Crear_unha_conta&returnto=Lingua+rusa" title="É recomendable que cree unha conta e acceda ao sistema, se ben non é obrigatorio" class=""><span>Crear unha conta</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Iniciar_sesi%C3%B3n&returnto=Lingua+rusa" title="É recomendable que se rexistre, se ben non é obrigatorio [o]" accesskey="o" class=""><span>Acceder ao sistema</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Máis opcións" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ferramentas persoais" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ferramentas persoais</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menú de usuario" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_gl.wikipedia.org&uselang=gl"><span>Doazóns</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Crear_unha_conta&returnto=Lingua+rusa" title="É recomendable que cree unha conta e acceda ao sistema, se ben non é obrigatorio"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Crear unha conta</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Iniciar_sesi%C3%B3n&returnto=Lingua+rusa" title="É recomendable que se rexistre, se ben non é obrigatorio [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Acceder ao sistema</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Páxinas para os editores sen a sesión iniciada <a href="/wiki/Axuda:Introduci%C3%B3n" aria-label="Máis información sobre a edición"><span>máis información</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:As_mi%C3%B1as_contribuci%C3%B3ns" title="Unha lista das modificacións feitas desde este enderezo IP [y]" accesskey="y"><span>Contribucións</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:A_mi%C3%B1a_conversa" title="Conversa acerca de edicións feitas desde este enderezo IP [n]" accesskey="n"><span>Conversa</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sitio"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contidos" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contidos</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mover á barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">agochar</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inicio</div> </a> </li> <li id="toc-Clasificación" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Clasificación"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Clasificación</span> </div> </a> <ul id="toc-Clasificación-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ruso_estándar" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ruso_estándar"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Ruso estándar</span> </div> </a> <ul id="toc-Ruso_estándar-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Distribución_xeográfica" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Distribución_xeográfica"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Distribución xeográfica</span> </div> </a> <ul id="toc-Distribución_xeográfica-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Status_oficial" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Status_oficial"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Status oficial</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Status_oficial-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Mostrar ou agochar a subsección "Status oficial"</span> </button> <ul id="toc-Status_oficial-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Dialectos" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Dialectos"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4.1</span> <span>Dialectos</span> </div> </a> <ul id="toc-Dialectos-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Alfabeto" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Alfabeto"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Alfabeto</span> </div> </a> <ul id="toc-Alfabeto-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ortografía" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ortografía"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Ortografía</span> </div> </a> <ul id="toc-Ortografía-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Fonoloxía" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Fonoloxía"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Fonoloxía</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Fonoloxía-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Mostrar ou agochar a subsección "Fonoloxía"</span> </button> <ul id="toc-Fonoloxía-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Vogais" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Vogais"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.1</span> <span>Vogais</span> </div> </a> <ul id="toc-Vogais-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Consoantes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Consoantes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7.2</span> <span>Consoantes</span> </div> </a> <ul id="toc-Consoantes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Gramática" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Gramática"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Gramática</span> </div> </a> <ul id="toc-Gramática-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Historia_e_exemplos" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Historia_e_exemplos"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Historia e exemplos</span> </div> </a> <ul id="toc-Historia_e_exemplos-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Texto_de_mostra" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Texto_de_mostra"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Texto de mostra</span> </div> </a> <ul id="toc-Texto_de_mostra-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Notas" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Notas"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>Notas</span> </div> </a> <ul id="toc-Notas-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Véxase_tamén" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Véxase_tamén"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12</span> <span>Véxase tamén</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Véxase_tamén-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Mostrar ou agochar a subsección "Véxase tamén"</span> </button> <ul id="toc-Véxase_tamén-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Bibliografía" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliografía"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12.1</span> <span>Bibliografía</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliografía-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Outros_artigos" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Outros_artigos"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12.2</span> <span>Outros artigos</span> </div> </a> <ul id="toc-Outros_artigos-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contidos" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Mostrar ou agochar a táboa de contidos" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Mostrar ou agochar a táboa de contidos</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Lingua rusa</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Ir a un artigo noutra lingua. Dispoñible en 252 linguas" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-252" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">252 linguas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%83%D1%80%D1%8B%D1%81_%D0%B1%D1%8B%D0%B7%D1%88%D3%99%D0%B0" title="Аурыс бызшәа – abkhazo" lang="ab" hreflang="ab" data-title="Аурыс бызшәа" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abkhazo" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ady mw-list-item"><a href="https://ady.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%8B%D0%B1%D0%B7%D1%8D" title="Урысыбзэ – adigueo" lang="ady" hreflang="ady" data-title="Урысыбзэ" data-language-autonym="Адыгабзэ" data-language-local-name="adigueo" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгабзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Russies" title="Russies – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="Russies" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Russische_Sprache" title="Russische Sprache – alemán suízo" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Russische Sprache" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="alemán suízo" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-alt mw-list-item"><a href="https://alt.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%80%D1%83%D1%81_%D1%82%D0%B8%D0%BB" title="Орус тил – altai meridional" lang="alt" hreflang="alt" data-title="Орус тил" data-language-autonym="Алтай тил" data-language-local-name="altai meridional" class="interlanguage-link-target"><span>Алтай тил</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%88%98%E1%88%B5%E1%8A%AE%E1%89%A5%E1%8A%9B" title="መስኮብኛ – amhárico" lang="am" hreflang="am" data-title="መስኮብኛ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amhárico" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ami mw-list-item"><a href="https://ami.wikipedia.org/wiki/Rosiya_a_Sowal" title="Rosiya a Sowal – Amis" lang="ami" hreflang="ami" data-title="Rosiya a Sowal" data-language-autonym="Pangcah" data-language-local-name="Amis" class="interlanguage-link-target"><span>Pangcah</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Idioma_ruso" title="Idioma ruso – aragonés" lang="an" hreflang="an" data-title="Idioma ruso" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonés" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Russisc_spr%C7%A3c" title="Russisc sprǣc – inglês antigo" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Russisc sprǣc" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="inglês antigo" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A5%82%E0%A4%B8%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="रूसी भाषा – angika" lang="anp" hreflang="anp" data-title="रूसी भाषा" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="angika" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الروسية – árabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="اللغة الروسية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="árabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arc mw-list-item"><a href="https://arc.wikipedia.org/wiki/%DC%A0%DC%AB%DC%A2%DC%90_%DC%AA%DC%98%DC%A3%DC%9D%DC%90" title="ܠܫܢܐ ܪܘܣܝܐ – arameo" lang="arc" hreflang="arc" data-title="ܠܫܢܐ ܪܘܣܝܐ" data-language-autonym="ܐܪܡܝܐ" data-language-local-name="arameo" class="interlanguage-link-target"><span>ܐܪܡܝܐ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%8A%D8%A9" title="روسية – Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="روسية" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%89" title="روسى – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="روسى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%B0%E0%A7%81%E0%A6%9B_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="ৰুছ ভাষা – assamés" lang="as" hreflang="as" data-title="ৰুছ ভাষা" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="assamés" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Idioma_rusu" title="Idioma rusu – asturiano" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Idioma rusu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiano" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D3%80%D1%83%D1%80%D1%83%D1%81_%D0%BC%D0%B0%D1%86%D3%80" title="ГӀурус мацӀ – avar" lang="av" hreflang="av" data-title="ГӀурус мацӀ" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="avar" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Rossiava" title="Rossiava – Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Rossiava" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A5%82%E0%A4%B8%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="रूसी भाषा – awadhi" lang="awa" hreflang="awa" data-title="रूसी भाषा" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="awadhi" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Rusi_aru" title="Rusi aru – aimará" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Rusi aru" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="aimará" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Rus_dili" title="Rus dili – acerbaixano" lang="az" hreflang="az" data-title="Rus dili" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="acerbaixano" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B3_%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="روس دیلی – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="روس دیلی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%80%D1%8B%D2%AB_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Урыҫ теле – baxkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Урыҫ теле" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baxkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Basa_Rusia" title="Basa Rusia – balinés" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Basa Rusia" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balinés" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Russische_Sproch" title="Russische Sproch – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Russische Sproch" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Rosu_kalba" title="Rosu kalba – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Rosu kalba" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Ruso" title="Ruso – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Ruso" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Руская мова – belaruso" lang="be" hreflang="be" data-title="Руская мова" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belaruso" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Расейская мова – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Расейская мова" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bew mw-list-item"><a href="https://bew.wikipedia.org/wiki/Basa_Rus" title="Basa Rus – Betawi" lang="bew" hreflang="bew" data-title="Basa Rus" data-language-autonym="Betawi" data-language-local-name="Betawi" class="interlanguage-link-target"><span>Betawi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Руски език – búlgaro" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Руски език" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="búlgaro" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bh mw-list-item"><a href="https://bh.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A5%82%E0%A4%B8%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="रूसी भाषा – Bhojpuri" lang="bh" hreflang="bh" data-title="रूसी भाषा" data-language-autonym="भोजपुरी" data-language-local-name="Bhojpuri" class="interlanguage-link-target"><span>भोजपुरी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Toktok_Rusia" title="Toktok Rusia – bislama" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Toktok Rusia" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="bislama" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%B6_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="রুশ ভাষা – bengalí" lang="bn" hreflang="bn" data-title="রুশ ভাষা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalí" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%A8%E0%BD%B4%E0%BC%8B%E0%BD%A2%E0%BD%B4%E0%BC%8B%E0%BD%A6%E0%BD%B4%E0%BD%A0%E0%BD%B2%E0%BC%8B%E0%BD%A6%E0%BE%90%E0%BD%91%E0%BC%8D" title="ཨུ་རུ་སུའི་སྐད། – tibetano" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཨུ་རུ་སུའི་སྐད།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="tibetano" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Rusianeg" title="Rusianeg – bretón" lang="br" hreflang="br" data-title="Rusianeg" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretón" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Ruski_jezik" title="Ruski jezik – bosníaco" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Ruski jezik" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosníaco" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-btm mw-list-item"><a href="https://btm.wikipedia.org/wiki/Saro_Rusia" title="Saro Rusia – Batak Mandailing" lang="btm" hreflang="btm" data-title="Saro Rusia" data-language-autonym="Batak Mandailing" data-language-local-name="Batak Mandailing" class="interlanguage-link-target"><span>Batak Mandailing</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%BE%D1%81_%D1%85%D1%8D%D0%BB%D1%8D%D0%BD" title="Орос хэлэн – Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Орос хэлэн" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Rus" title="Rus – catalán" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Rus" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalán" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Ng%C3%B2%CC%A4-l%C3%B2%CC%A4-s%E1%B9%B3%CC%86-ng%E1%B9%B3%CC%84" title="Ngò̤-lò̤-sṳ̆-ngṳ̄ – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Ngò̤-lò̤-sṳ̆-ngṳ̄" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%8C%D1%80%D1%81%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D0%BC%D0%BE%D1%82%D1%82" title="Оьрсийн мотт – checheno" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Оьрсийн мотт" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="checheno" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Rinuso" title="Rinuso – cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Rinuso" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chy mw-list-item"><a href="https://chy.wikipedia.org/wiki/N%C3%A1hk%C8%AFhehetanetse" title="Náhkȯhehetanetse – cheyenne" lang="chy" hreflang="chy" data-title="Náhkȯhehetanetse" data-language-autonym="Tsetsêhestâhese" data-language-local-name="cheyenne" class="interlanguage-link-target"><span>Tsetsêhestâhese</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%95%D9%88%D9%88%D8%B3%DB%8C" title="زمانی ڕووسی – kurdo central" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="زمانی ڕووسی" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="kurdo central" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Lingua_russa" title="Lingua russa – corso" lang="co" hreflang="co" data-title="Lingua russa" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="corso" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Rus_tili" title="Rus tili – Crimean Tatar" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Rus tili" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="Crimean Tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Ru%C5%A1tina" title="Ruština – checo" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Ruština" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="checo" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Rusczi_j%C3%A3z%C3%ABk" title="Rusczi jãzëk – Kashubian" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Rusczi jãzëk" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="Kashubian" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cu mw-list-item"><a href="https://cu.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%83%D1%81%D1%8C%D1%81%D0%BA%D1%8A_%D1%A9%EA%99%81%EA%99%91%D0%BA%D1%8A" title="Роусьскъ ѩꙁꙑкъ – eslavo eclesiástico" lang="cu" hreflang="cu" data-title="Роусьскъ ѩꙁꙑкъ" data-language-autonym="Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ" data-language-local-name="eslavo eclesiástico" class="interlanguage-link-target"><span>Словѣньскъ / ⰔⰎⰑⰂⰡⰐⰠⰔⰍⰟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%8B%D1%80%C4%83%D1%81_%D1%87%C4%95%D0%BB%D1%85%D0%B8" title="Вырăс чĕлхи – chuvaxo" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Вырăс чĕлхи" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="chuvaxo" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Rwseg" title="Rwseg – galés" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Rwseg" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="galés" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Russisk_(sprog)" title="Russisk (sprog) – dinamarqués" lang="da" hreflang="da" data-title="Russisk (sprog)" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="dinamarqués" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Russische_Sprache" title="Russische Sprache – alemán" lang="de" hreflang="de" data-title="Russische Sprache" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemán" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Ruski" title="Ruski – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Ruski" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dsb mw-list-item"><a href="https://dsb.wikipedia.org/wiki/Rusojska_r%C4%9Bc" title="Rusojska rěc – baixo sorbio" lang="dsb" hreflang="dsb" data-title="Rusojska rěc" data-language-autonym="Dolnoserbski" data-language-local-name="baixo sorbio" class="interlanguage-link-target"><span>Dolnoserbski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dtp mw-list-item"><a href="https://dtp.wikipedia.org/wiki/Boros_Rusia" title="Boros Rusia – Central Dusun" lang="dtp" hreflang="dtp" data-title="Boros Rusia" data-language-autonym="Kadazandusun" data-language-local-name="Central Dusun" class="interlanguage-link-target"><span>Kadazandusun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dv mw-list-item"><a href="https://dv.wikipedia.org/wiki/%DE%83%DE%AB%DE%90%DE%A9" title="ރޫސީ – divehi" lang="dv" hreflang="dv" data-title="ރޫސީ" data-language-autonym="ދިވެހިބަސް" data-language-local-name="divehi" class="interlanguage-link-target"><span>ދިވެހިބަސް</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A1%CF%89%CF%83%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1" title="Ρωσική γλώσσα – grego" lang="el" hreflang="el" data-title="Ρωσική γλώσσα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grego" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/R%C3%B3ss" title="Róss – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Róss" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Russian_language" title="Russian language – inglés" lang="en" hreflang="en" data-title="Russian language" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglés" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Rusa_lingvo" title="Rusa lingvo – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Rusa lingvo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_ruso" title="Idioma ruso – español" lang="es" hreflang="es" data-title="Idioma ruso" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="español" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Vene_keel" title="Vene keel – estoniano" lang="et" hreflang="et" data-title="Vene keel" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estoniano" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Errusiera" title="Errusiera – éuscaro" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Errusiera" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="éuscaro" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Lengua_russa" title="Lengua russa – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Lengua russa" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C" title="زبان روسی – persa" lang="fa" hreflang="fa" data-title="زبان روسی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persa" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ff mw-list-item"><a href="https://ff.wikipedia.org/wiki/Riisinkoore" title="Riisinkoore – fula" lang="ff" hreflang="ff" data-title="Riisinkoore" data-language-autonym="Fulfulde" data-language-local-name="fula" class="interlanguage-link-target"><span>Fulfulde</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Ven%C3%A4j%C3%A4n_kieli" title="Venäjän kieli – finés" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Venäjän kieli" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finés" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Vinne_kiil" title="Vinne kiil – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Vinne kiil" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Russiskt_m%C3%A1l" title="Russiskt mál – feroés" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Russiskt mál" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="feroés" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Russe" title="Russe – francés" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Russe" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francés" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Russo" title="Russo – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Russo" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/R%C3%BCsk_spriak" title="Rüsk spriak – frisón setentrional" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Rüsk spriak" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frisón setentrional" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Lenghe_russe" title="Lenghe russe – friulano" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Lenghe russe" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="friulano" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Russysk" title="Russysk – frisón occidental" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Russysk" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frisón occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/An_R%C3%BAisis" title="An Rúisis – irlandés" lang="ga" hreflang="ga" data-title="An Rúisis" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandés" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gag mw-list-item"><a href="https://gag.wikipedia.org/wiki/Rus_dili" title="Rus dili – gagauz" lang="gag" hreflang="gag" data-title="Rus dili" data-language-autonym="Gagauz" data-language-local-name="gagauz" class="interlanguage-link-target"><span>Gagauz</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E4%BF%84%E8%AA%9E" title="俄語 – Gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="俄語" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="Gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/Ris" title="Ris – Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="Ris" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Ruisis" title="Ruisis – gaélico escocés" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Ruisis" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaélico escocés" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-glk mw-list-item"><a href="https://glk.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%DB%8A%D8%B3%D9%8A_%D8%B2%D9%88%D8%A4%D9%86" title="رۊسي زوؤن – Gilaki" lang="glk" hreflang="glk" data-title="رۊسي زوؤن" data-language-autonym="گیلکی" data-language-local-name="Gilaki" class="interlanguage-link-target"><span>گیلکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Rrusia%C3%B1e%27%E1%BA%BD" title="Rrusiañe'ẽ – guaraní" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Rrusiañe'ẽ" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guaraní" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Rooshish" title="Rooshish – manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Rooshish" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Rashanci" title="Rashanci – hausa" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Rashanci" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="hausa" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Ng%C3%B2-l%C3%B2-s%E1%B9%B3%CC%82-ng%C3%AE" title="Ngò-lò-sṳ̂-ngî – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Ngò-lò-sṳ̂-ngî" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-haw mw-list-item"><a href="https://haw.wikipedia.org/wiki/%CA%BB%C5%8Clelo_L%C5%ABkini" title="ʻŌlelo Lūkini – hawaiano" lang="haw" hreflang="haw" data-title="ʻŌlelo Lūkini" data-language-autonym="Hawaiʻi" data-language-local-name="hawaiano" class="interlanguage-link-target"><span>Hawaiʻi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%A1%D7%99%D7%AA" title="רוסית – hebreo" lang="he" hreflang="he" data-title="רוסית" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebreo" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A5%82%E0%A4%B8%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="रूसी भाषा – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="रूसी भाषा" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Russi_bhasa" title="Russi bhasa – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Russi bhasa" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Ruski_jezik" title="Ruski jezik – croata" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Ruski jezik" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croata" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Ru%C5%A1%C4%87ina" title="Rušćina – alto sorbio" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Rušćina" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="alto sorbio" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Lang_ris" title="Lang ris – crioulo haitiano" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Lang ris" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="crioulo haitiano" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Orosz_nyelv" title="Orosz nyelv – húngaro" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Orosz nyelv" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="húngaro" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8C%D5%B8%D6%82%D5%BD%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6" title="Ռուսերեն – armenio" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ռուսերեն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armenio" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%8C%D5%B8%D6%82%D5%BD%D5%A5%D6%80%D5%A7%D5%B6" title="Ռուսերէն – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Ռուսերէն" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Lingua_russe" title="Lingua russe – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Lingua russe" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-iba mw-list-item"><a href="https://iba.wikipedia.org/wiki/Jaku_Rusia" title="Jaku Rusia – iban" lang="iba" hreflang="iba" data-title="Jaku Rusia" data-language-autonym="Jaku Iban" data-language-local-name="iban" class="interlanguage-link-target"><span>Jaku Iban</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Rusia" title="Bahasa Rusia – indonesio" lang="id" hreflang="id" data-title="Bahasa Rusia" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesio" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ik mw-list-item"><a href="https://ik.wikipedia.org/wiki/Uruusitun_uqautchiq" title="Uruusitun uqautchiq – Inupiaq" lang="ik" hreflang="ik" data-title="Uruusitun uqautchiq" data-language-autonym="Iñupiatun" data-language-local-name="Inupiaq" class="interlanguage-link-target"><span>Iñupiatun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Pagsasao_a_Ruso" title="Pagsasao a Ruso – ilocano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Pagsasao a Ruso" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilocano" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%AD%D1%80%D1%81%D0%B8%D0%B9_%D0%BC%D0%BE%D1%82%D1%82" title="Эрсий мотт – inguxo" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Эрсий мотт" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="inguxo" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Rusa_linguo" title="Rusa linguo – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Rusa linguo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/R%C3%BAssneska" title="Rússneska – islandés" lang="is" hreflang="is" data-title="Rússneska" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandés" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_russa" title="Lingua russa – italiano" lang="it" hreflang="it" data-title="Lingua russa" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiano" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%AD%E3%82%B7%E3%82%A2%E8%AA%9E" title="ロシア語 – xaponés" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ロシア語" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="xaponés" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jam mw-list-item"><a href="https://jam.wikipedia.org/wiki/Roshan_languij" title="Roshan languij – Jamaican Creole English" lang="jam" hreflang="jam" data-title="Roshan languij" data-language-autonym="Patois" data-language-local-name="Jamaican Creole English" class="interlanguage-link-target"><span>Patois</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/rukybau" title="rukybau – lojban" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="rukybau" data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="lojban" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Basa_Ruslan" title="Basa Ruslan – xavanés" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Basa Ruslan" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="xavanés" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90" title="რუსული ენა – xeorxiano" lang="ka" hreflang="ka" data-title="რუსული ენა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="xeorxiano" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Rus_tili" title="Rus tili – Kara-Kalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Rus tili" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="Kara-Kalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Tutlayt_tarusit" title="Tutlayt tarusit – cabila" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Tutlayt tarusit" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="cabila" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbd mw-list-item"><a href="https://kbd.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%8B%D0%B1%D0%B7%D1%8D" title="Урысыбзэ – cabardiano" lang="kbd" hreflang="kbd" data-title="Урысыбзэ" data-language-autonym="Адыгэбзэ" data-language-local-name="cabardiano" class="interlanguage-link-target"><span>Адыгэбзэ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Ruusii_k%CA%8An%CA%8A%C5%8B" title="Ruusii kʊnʊŋ – Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Ruusii kʊnʊŋ" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kcg mw-list-item"><a href="https://kcg.wikipedia.org/wiki/Roshiya_(a%CC%B1lyem)" title="Roshiya (a̱lyem) – tyap" lang="kcg" hreflang="kcg" data-title="Roshiya (a̱lyem)" data-language-autonym="Tyap" data-language-local-name="tyap" class="interlanguage-link-target"><span>Tyap</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://kg.wikipedia.org/wiki/Kirusia" title="Kirusia – kongo" lang="kg" hreflang="kg" data-title="Kirusia" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="kongo" class="interlanguage-link-target"><span>Kongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kge mw-list-item"><a href="https://kge.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Rusia" title="Bahasa Rusia – Komering" lang="kge" hreflang="kge" data-title="Bahasa Rusia" data-language-autonym="Kumoring" data-language-local-name="Komering" class="interlanguage-link-target"><span>Kumoring</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%80%D1%8B%D1%81_%D1%82%D1%96%D0%BB%D1%96" title="Орыс тілі – kazako" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Орыс тілі" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazako" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%97%E1%9E%B6%E1%9E%9F%E1%9E%B6%E1%9E%9A%E1%9E%BB%E1%9E%9F%E1%9F%92%E1%9E%9F%E1%9F%8A%E1%9E%B8" title="ភាសារុស្ស៊ី – khmer" lang="km" hreflang="km" data-title="ភាសារុស្ស៊ី" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="khmer" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%B0%E0%B2%B7%E0%B3%8D%E0%B2%AF%E0%B2%BE%E0%B2%A6_%E0%B2%AD%E0%B2%BE%E0%B2%B7%E0%B3%86" title="ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆ – kannará" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ರಷ್ಯಾದ ಭಾಷೆ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannará" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%9F%AC%EC%8B%9C%EC%95%84%EC%96%B4" title="러시아어 – coreano" lang="ko" hreflang="ko" data-title="러시아어" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreano" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-koi mw-list-item"><a href="https://koi.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%87_%D0%BA%D1%8B%D0%B2" title="Роч кыв – komi permio" lang="koi" hreflang="koi" data-title="Роч кыв" data-language-autonym="Перем коми" data-language-local-name="komi permio" class="interlanguage-link-target"><span>Перем коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%80%D1%83%D1%81_%D1%82%D0%B8%D0%BB" title="Орус тил – carachaio-bálcara" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Орус тил" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="carachaio-bálcara" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ks mw-list-item"><a href="https://ks.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%97%D8%B3%DB%8C_%D8%B2%D9%8E%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="روٗسی زَبان – caxemirés" lang="ks" hreflang="ks" data-title="روٗسی زَبان" data-language-autonym="कॉशुर / کٲشُر" data-language-local-name="caxemirés" class="interlanguage-link-target"><span>कॉशुर / کٲشُر</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Ziman%C3%AA_r%C3%BBs%C3%AE" title="Zimanê rûsî – kurdo" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Zimanê rûsî" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdo" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%87_%D0%BA%D1%8B%D0%B2" title="Роч кыв – komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Роч кыв" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Russek" title="Russek – córnico" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Russek" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="córnico" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%80%D1%83%D1%81_%D1%82%D0%B8%D0%BB%D0%B8" title="Орус тили – kirguiz" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Орус тили" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirguiz" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Lingua_Russica" title="Lingua Russica – latín" lang="la" hreflang="la" data-title="Lingua Russica" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latín" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Lingua_russa" title="Lingua russa – ladino" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Lingua russa" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ladino" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Russesch" title="Russesch – luxemburgués" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Russesch" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxemburgués" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lbe mw-list-item"><a href="https://lbe.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%8C%D1%80%D1%83%D1%81_%D0%BC%D0%B0%D0%B7" title="Оьрус маз – Lak" lang="lbe" hreflang="lbe" data-title="Оьрус маз" data-language-autonym="Лакку" data-language-local-name="Lak" class="interlanguage-link-target"><span>Лакку</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%80%D1%83%D1%81_%D1%87%D3%80%D0%B0%D0%BB" title="Урус чӀал – lezguio" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Урус чӀал" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="lezguio" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Rusce_(lingua)" title="Rusce (lingua) – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Rusce (lingua)" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Russisch" title="Russisch – limburgués" lang="li" hreflang="li" data-title="Russisch" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburgués" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Lengua_ruscia" title="Lengua ruscia – Ligurian" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Lengua ruscia" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="Ligurian" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Lingaz_rus" title="Lingaz rus – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Lingaz rus" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Lengua_russa" title="Lengua russa – Lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Lengua russa" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="Lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%9E%E0%BA%B2%E0%BA%AA%E0%BA%B2%E0%BA%A5%E0%BA%B1%E0%BA%94%E0%BB%80%E0%BA%8A%E0%BA%8D" title="ພາສາລັດເຊຍ – laosiano" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ພາສາລັດເຊຍ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="laosiano" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Rus%C5%B3_kalba" title="Rusų kalba – lituano" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Rusų kalba" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituano" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ltg mw-list-item"><a href="https://ltg.wikipedia.org/wiki/Kr%C4%ABvu_vol%C5%ABda" title="Krīvu volūda – Latgalian" lang="ltg" hreflang="ltg" data-title="Krīvu volūda" data-language-autonym="Latgaļu" data-language-local-name="Latgalian" class="interlanguage-link-target"><span>Latgaļu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Krievu_valoda" title="Krievu valoda – letón" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Krievu valoda" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letón" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A5%82%E0%A4%B8%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="रूसी भाषा – maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="रूसी भाषा" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B7%D0%BE%D0%BD%D1%8C_%D0%BA%D1%8F%D0%BB%D1%8C" title="Рузонь кяль – moksha" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="Рузонь кяль" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="moksha" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Fiteny_rosiana" title="Fiteny rosiana – malgaxe" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Fiteny rosiana" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaxe" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%88_%D0%B9%D1%8B%D0%BB%D0%BC%D0%B5" title="Руш йылме – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Руш йылме" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Reo_R%C5%ABhia" title="Reo Rūhia – maorí" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Reo Rūhia" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maorí" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/Bahaso_Rusia" title="Bahaso Rusia – minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="Bahaso Rusia" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Руски јазик – macedonio" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Руски јазик" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedonio" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B1%E0%B4%B7%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B5%BB_%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B7" title="റഷ്യൻ ഭാഷ – malabar" lang="ml" hreflang="ml" data-title="റഷ്യൻ ഭാഷ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malabar" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%80%D0%BE%D1%81_%D1%85%D1%8D%D0%BB" title="Орос хэл – mongol" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Орос хэл" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongol" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%94%EA%AF%81%EA%AF%A4%EA%AF%8C%EA%AF%A5%EA%AF%9F_%EA%AF%82%EA%AF%A3%EA%AF%9F" title="ꯔꯁꯤꯌꯥꯟ ꯂꯣꯟ – manipuri" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯔꯁꯤꯌꯥꯟ ꯂꯣꯟ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="manipuri" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A4%B6%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%A8_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="रशियन भाषा – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="रशियन भाषा" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%88_%D0%B9%D3%B9%D0%BB%D0%BC%D3%B9" title="Руш йӹлмӹ – Western Mari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Руш йӹлмӹ" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Western Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Rusia" title="Bahasa Rusia – malaio" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Bahasa Rusia" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaio" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Lingwa_Russa" title="Lingwa Russa – maltés" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Lingwa Russa" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="maltés" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%9B%E1%80%AF%E1%80%9B%E1%80%BE%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%98%E1%80%AC%E1%80%9E%E1%80%AC%E1%80%85%E1%80%80%E1%80%AC%E1%80%B8" title="ရုရှားဘာသာစကား – birmano" lang="my" hreflang="my" data-title="ရုရှားဘာသာစကား" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmano" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D0%B7%D0%BE%D0%BD%D1%8C_%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Рузонь кель – erzya" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Рузонь кель" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erzya" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C" title="روسی – mazandaraní" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="روسی" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazandaraní" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Lengua_russa" title="Lengua russa – napolitano" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Lengua russa" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="napolitano" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Russische_Spraak" title="Russische Spraak – baixo alemán" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Russische Spraak" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="baixo alemán" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Russisch" title="Russisch – baixo saxón" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Russisch" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="baixo saxón" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B8%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="रुसी भाषा – nepalí" lang="ne" hreflang="ne" data-title="रुसी भाषा" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="nepalí" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A5%82%E0%A4%B8%E0%A5%80_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="रूसी भाषा – newari" lang="new" hreflang="new" data-title="रूसी भाषा" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Russisch" title="Russisch – neerlandés" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Russisch" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="neerlandés" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Russisk" title="Russisk – noruegués nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Russisk" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="noruegués nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Russisk" title="Russisk – noruegués bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Russisk" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="noruegués bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Rusum" title="Rusum – Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Rusum" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Russe" title="Russe – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Russe" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/Serussian" title="Serussian – sesotho do norte" lang="nso" hreflang="nso" data-title="Serussian" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="sesotho do norte" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/Bi%CA%BC%C3%A9%C3%A9%CA%BC_%C5%81ich%C3%AD%C3%AD%CA%BC%C3%AD_bizaad" title="Biʼééʼ Łichííʼí bizaad – navajo" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Biʼééʼ Łichííʼí bizaad" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="navajo" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Rus" title="Rus – occitano" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Rus" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitano" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/Ven%27an_kieli" title="Ven'an kieli – Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="Ven'an kieli" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D1%8B%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%81%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3" title="Уырыссаг æвзаг – ossetio" lang="os" hreflang="os" data-title="Уырыссаг æвзаг" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="ossetio" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B0%E0%A9%82%E0%A8%B8%E0%A9%80_%E0%A8%AD%E0%A8%BE%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A8%BE" title="ਰੂਸੀ ਭਾਸ਼ਾ – panxabí" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਰੂਸੀ ਭਾਸ਼ਾ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="panxabí" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pag mw-list-item"><a href="https://pag.wikipedia.org/wiki/Salitan_R%C3%BAso" title="Salitan Rúso – pangasinan" lang="pag" hreflang="pag" data-title="Salitan Rúso" data-language-autonym="Pangasinan" data-language-local-name="pangasinan" class="interlanguage-link-target"><span>Pangasinan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Rusiano" title="Rusiano – papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Rusiano" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pcd mw-list-item"><a href="https://pcd.wikipedia.org/wiki/Russe" title="Russe – Picard" lang="pcd" hreflang="pcd" data-title="Russe" data-language-autonym="Picard" data-language-local-name="Picard" class="interlanguage-link-target"><span>Picard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Rushan" title="Rushan – Norfuk / Pitkern" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Rushan" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Norfuk / Pitkern" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/J%C4%99zyk_rosyjski" title="Język rosyjski – polaco" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Język rosyjski" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polaco" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Lenga_russa" title="Lenga russa – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Lenga russa" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C" title="روسی – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="روسی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%8A_%DA%98%D8%A8%D9%87" title="روسي ژبه – paxto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="روسي ژبه" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="paxto" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_russa" title="Língua russa – portugués" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Língua russa" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugués" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Rusu_simi" title="Rusu simi – quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Rusu simi" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Lingua_russa" title="Lingua russa – romanche" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Lingua russa" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="romanche" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rmy mw-list-item"><a href="https://rmy.wikipedia.org/wiki/Rusikani_chhib" title="Rusikani chhib – Vlax Romani" lang="rmy" hreflang="rmy" data-title="Rusikani chhib" data-language-autonym="Romani čhib" data-language-local-name="Vlax Romani" class="interlanguage-link-target"><span>Romani čhib</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_rus%C4%83" title="Limba rusă – romanés" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Limba rusă" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="romanés" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/L%C3%A8nga_russe" title="Lènga russe – Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Lènga russe" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artigo de calidade"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Русский язык – ruso" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Русский язык" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ruso" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%96%D0%B9%D1%81%D0%BA%D1%8B%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Російскый язык – Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Російскый язык" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Kirusiya" title="Kirusiya – kiñaruanda" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Kirusiya" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="kiñaruanda" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B0%E0%A5%82%E0%A4%B8%E0%A5%80%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="रूसीभाषा – sánscrito" lang="sa" hreflang="sa" data-title="रूसीभाषा" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="sánscrito" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%9D%D1%83%D1%83%D1%87%D1%87%D0%B0_%D1%82%D1%8B%D0%BB%D0%B0" title="Нуучча тыла – iacuto" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Нуучча тыла" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="iacuto" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A8%E1%B1%A9%E1%B1%A5_%E1%B1%AF%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%A8%E1%B1%A5%E1%B1%A4" title="ᱨᱩᱥ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ – santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱨᱩᱥ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Limba_russa" title="Limba russa – sardo" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Limba russa" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sardo" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Lingua_russa" title="Lingua russa – siciliano" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Lingua russa" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="siciliano" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Roushie_leid" title="Roushie leid – escocés" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Roushie leid" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="escocés" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B3%D9%8A_%D9%BB%D9%88%D9%84%D9%8A" title="روسي ٻولي – sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="روسي ٻولي" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Ruo%C5%A1%C5%A1agiella" title="Ruoššagiella – saami setentrional" lang="se" hreflang="se" data-title="Ruoššagiella" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="saami setentrional" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Ruski_jezik" title="Ruski jezik – serbocroata" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Ruski jezik" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbocroata" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://shi.wikipedia.org/wiki/Tutlayt_Tarusit" title="Tutlayt Tarusit – tachelhit" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Tutlayt Tarusit" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="tachelhit" class="interlanguage-link-target"><span>Taclḥit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Russian_language" title="Russian language – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Russian language" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Ru%C5%A1tina" title="Ruština – eslovaco" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Ruština" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="eslovaco" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Ru%C5%A1%C4%8Dina" title="Ruščina – esloveno" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Ruščina" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="esloveno" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Fa%CA%BBa_Rusia" title="Faʻa Rusia – samoano" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Faʻa Rusia" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="samoano" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Ruo%C5%A1%C3%A2kiel%C3%A2" title="Ruošâkielâ – saami de Inari" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Ruošâkielâ" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="saami de Inari" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sn mw-list-item"><a href="https://sn.wikipedia.org/wiki/Chirhashiya" title="Chirhashiya – shona" lang="sn" hreflang="sn" data-title="Chirhashiya" data-language-autonym="ChiShona" data-language-local-name="shona" class="interlanguage-link-target"><span>ChiShona</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Af-Ruush" title="Af-Ruush – somalí" lang="so" hreflang="so" data-title="Af-Ruush" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="somalí" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Gjuha_ruse" title="Gjuha ruse – albanés" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Gjuha ruse" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanés" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Руски језик – serbio" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Руски језик" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbio" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-srn mw-list-item"><a href="https://srn.wikipedia.org/wiki/Rusitongo" title="Rusitongo – sranan tongo" lang="srn" hreflang="srn" data-title="Rusitongo" data-language-autonym="Sranantongo" data-language-local-name="sranan tongo" class="interlanguage-link-target"><span>Sranantongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Basa_Rusia" title="Basa Rusia – sundanés" lang="su" hreflang="su" data-title="Basa Rusia" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sundanés" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Ryska" title="Ryska – sueco" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Ryska" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="sueco" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Kirusi" title="Kirusi – suahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kirusi" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Rusk%C5%8F_g%C5%8Fdka" title="Ruskŏ gŏdka – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Ruskŏ gŏdka" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%89%E0%AE%B0%E0%AF%81%E0%AE%9A%E0%AE%BF%E0%AE%AF_%E0%AE%AE%E0%AF%8A%E0%AE%B4%E0%AE%BF" title="உருசிய மொழி – támil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="உருசிய மொழி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="támil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B0%E0%B0%B7%E0%B1%8D%E0%B0%AF%E0%B0%A8%E0%B1%8D_%E0%B0%AD%E0%B0%BE%E0%B0%B7" title="రష్యన్ భాష – telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="రష్యన్ భాష" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/Lia-rusu" title="Lia-rusu – tetun" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Lia-rusu" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="tetun" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B8_%D1%80%D1%83%D1%81%D3%A3" title="Забони русӣ – taxico" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Забони русӣ" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="taxico" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="ภาษารัสเซีย – tailandés" lang="th" hreflang="th" data-title="ภาษารัสเซีย" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tailandés" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Rus_dili" title="Rus dili – turkmeno" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Rus dili" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turkmeno" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Wikang_Ruso" title="Wikang Ruso – tagalo" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Wikang Ruso" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalo" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Urusi_zyvon" title="Urusi zyvon – Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Urusi zyvon" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Tok_Rasia" title="Tok Rasia – tok pisin" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Tok Rasia" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="tok pisin" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Rus%C3%A7a" title="Rusça – turco" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Rusça" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turco" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D1%83%D1%81_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Рус теле – tártaro" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Рус теле" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tártaro" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ty mw-list-item"><a href="https://ty.wikipedia.org/wiki/Reo_R%C5%ABtia" title="Reo Rūtia – tahitiano" lang="ty" hreflang="ty" data-title="Reo Rūtia" data-language-autonym="Reo tahiti" data-language-local-name="tahitiano" class="interlanguage-link-target"><span>Reo tahiti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tyv mw-list-item"><a href="https://tyv.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%80%D1%83%D1%81_%D0%B4%D1%8B%D0%BB" title="Орус дыл – tuvaniano" lang="tyv" hreflang="tyv" data-title="Орус дыл" data-language-autonym="Тыва дыл" data-language-local-name="tuvaniano" class="interlanguage-link-target"><span>Тыва дыл</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D3%9E%D1%83%D1%87_%D0%BA%D1%8B%D0%BB" title="Ӟуч кыл – udmurto" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Ӟуч кыл" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="udmurto" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%DB%87%D8%B3_%D8%AA%D9%89%D9%84%D9%89" title="رۇس تىلى – uigur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="رۇس تىلى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="uigur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Російська мова – ucraíno" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Російська мова" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraíno" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="روسی زبان – urdú" lang="ur" hreflang="ur" data-title="روسی زبان" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdú" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Rus_tili" title="Rus tili – uzbeko" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Rus tili" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbeko" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/%C5%81%C3%A9ngua_rusa" title="Łéngua rusa – Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Łéngua rusa" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Ven%C3%A4n_kel%27" title="Venän kel' – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Venän kel'" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Nga" title="Tiếng Nga – vietnamita" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Tiếng Nga" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamita" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Russisch" title="Russisch – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Russisch" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Rus%C3%A4nap%C3%BCk" title="Rusänapük – volapuk" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Rusänapük" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapuk" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/R%C3%BBsse_(lingaedje)" title="Rûsse (lingaedje) – valón" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Rûsse (lingaedje)" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="valón" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Rinuso" title="Rinuso – waray-waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Rinuso" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray-waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E4%BF%84%E8%AF%AD" title="俄语 – chinés wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="俄语" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="chinés wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://xal.wikipedia.org/wiki/%D0%9E%D1%80%D1%81_%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%BD" title="Орс келн – calmuco" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Орс келн" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="calmuco" class="interlanguage-link-target"><span>Хальмг</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A0%E1%83%A3%E1%83%A1%E1%83%A3%E1%83%9A%E1%83%98_%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90" title="რუსული ნინა – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="რუსული ნინა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%A1%D7%99%D7%A9" title="רוסיש – yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="רוסיש" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/%C3%88d%C3%A8_R%E1%BB%8D%CC%81s%C3%AD%C3%A0" title="Èdè Rọ́síà – ioruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Èdè Rọ́síà" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="ioruba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zgh mw-list-item"><a href="https://zgh.wikipedia.org/wiki/%E2%B5%9C%E2%B5%93%E2%B5%9C%E2%B5%8D%E2%B4%B0%E2%B5%A2%E2%B5%9C_%E2%B5%9C%E2%B4%B0%E2%B5%94%E2%B5%93%E2%B5%99%E2%B5%89%E2%B5%9C" title="ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵔⵓⵙⵉⵜ – tamazight marroquí estándar" lang="zgh" hreflang="zgh" data-title="ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵔⵓⵙⵉⵜ" data-language-autonym="ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ" data-language-local-name="tamazight marroquí estándar" class="interlanguage-link-target"><span>ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%BF%84%E8%AF%AD" title="俄语 – chinés" lang="zh" hreflang="zh" data-title="俄语" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinés" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E4%BF%84%E8%AA%9E" title="俄語 – Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="俄語" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/L%C5%8D%CD%98-se-a-g%C3%AD" title="Lō͘-se-a-gí – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Lō͘-se-a-gí" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E4%BF%84%E6%96%87" title="俄文 – cantonés" lang="yue" hreflang="yue" data-title="俄文" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonés" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/IsiRashiya" title="IsiRashiya – zulú" lang="zu" hreflang="zu" data-title="IsiRashiya" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="zulú" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q7737#sitelinks-wikipedia" title="Editar as ligazóns interlingüísticas" class="wbc-editpage">Editar as ligazóns</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espazos de nomes"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Lingua_rusa" title="Ver o contido da páxina [c]" accesskey="c"><span>Artigo</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Conversa:Lingua_rusa" rel="discussion" title="Conversa acerca do contido desta páxina [t]" accesskey="t"><span>Conversa</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambiar a variante de lingua" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">galego</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vistas"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Lingua_rusa"><span>Ler</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lingua_rusa&veaction=edit" title="Editar esta páxina [v]" accesskey="v"><span>Editar</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lingua_rusa&action=edit" title="Editar o código fonte desta páxina [e]" accesskey="e"><span>Editar a fonte</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lingua_rusa&action=history" title="Versións anteriores desta páxina [h]" accesskey="h"><span>Ver o historial</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ferramentas das páxinas"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ferramentas" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Ferramentas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Ferramentas</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mover á barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">agochar</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Máis opcións" > <div class="vector-menu-heading"> Accións </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Lingua_rusa"><span>Ler</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lingua_rusa&veaction=edit" title="Editar esta páxina [v]" accesskey="v"><span>Editar</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lingua_rusa&action=edit" title="Editar o código fonte desta páxina [e]" accesskey="e"><span>Editar a fonte</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lingua_rusa&action=history"><span>Ver o historial</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Xeral </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1xinas_que_ligan_con_esta/Lingua_rusa" title="Lista de todas as páxinas do wiki que ligan cara a aquí [j]" accesskey="j"><span>Páxinas que ligan con esta</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Cambios_relacionados/Lingua_rusa" rel="nofollow" title="Cambios recentes nas páxinas ligadas desde esta [k]" accesskey="k"><span>Cambios relacionados</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1xinas_especiais" title="Lista de todas as páxinas especiais [q]" accesskey="q"><span>Páxinas especiais</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lingua_rusa&oldid=6875739" title="Ligazón permanente a esta versión desta páxina"><span>Ligazón permanente</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lingua_rusa&action=info" title="Máis información sobre esta páxina"><span>Información da páxina</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Cita&page=Lingua_rusa&id=6875739&wpFormIdentifier=titleform" title="Información sobre como citar esta páxina"><span>Citar esta páxina</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fgl.wikipedia.org%2Fwiki%2FLingua_rusa"><span>Xerar URL acurtado</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fgl.wikipedia.org%2Fwiki%2FLingua_rusa"><span>Descargar o código QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimir/exportar </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Libro&bookcmd=book_creator&referer=Lingua+rusa"><span>Crear un libro</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:DownloadAsPdf&page=Lingua_rusa&action=show-download-screen"><span>Descargar como PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Lingua_rusa&printable=yes" title="Versión para imprimir da páxina [p]" accesskey="p"><span>Versión para imprimir</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Noutros proxectos </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Russian_language" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikifunctions mw-list-item"><a href="https://www.wikifunctions.org/wiki/Z1005" hreflang="en"><span>Wikifunctions</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q7737" title="Ligazón ao elemento conectado no repositorio de datos [g]" accesskey="g"><span>Elemento de Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ferramentas das páxinas"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aparencia"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aparencia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mover á barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">agochar</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-03-1000" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span typeof="mw:File"><a href="//gl.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:Lista_de_artigos_que_toda_Wikipedia_deber%C3%ADa_ter" title="Este é un dos 1000 artigos que toda Wikipedia debería ter"><img alt="Este é un dos 1000 artigos que toda Wikipedia debería ter" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/AD_%2B30.svg/22px-AD_%2B30.svg.png" decoding="async" width="22" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/AD_%2B30.svg/33px-AD_%2B30.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/AD_%2B30.svg/44px-AD_%2B30.svg.png 2x" data-file-width="10" data-file-height="10" /></a></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Na Galipedia, a Wikipedia en galego.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="gl" dir="ltr"><p class="mw-empty-elt"> </p> <table class="infobox" style="width: 22em; text-align: left; font-size: 88%; line-height: 1.5em" cellpadding="2" align="right" width="269px"> <tbody><tr> <th colspan="3" style="font-size:120%; text-align: center; color: black; background-color: #c9ffd9">Ruso<br /><i>русский / russkij</i> </th></tr> <tr> <td valign="top" style="padding-left: 0.5em;">Falado en: </td> <td colspan="2" style="padding-left: 0.5em;"><a href="/wiki/Rusia" title="Rusia">Rusia</a>, países da antiga <a href="/wiki/Uni%C3%B3n_Sovi%C3%A9tica" title="Unión Soviética">Unión Soviética</a> e <a href="/wiki/Israel" title="Israel">Israel</a></td></tr><tr><td style="top; padding-left: 0.5em;">Rexións: </td><td colspan="2" style="padding-left: 0.5em;"><a href="/wiki/Europa" title="Europa">Europa</a>, <a href="/wiki/Asia" title="Asia">Asia</a></td></tr> <tr> <td valign="top" style="padding-left: 0.5em;">Total de falantes: </td> <td colspan="2" style="padding-left: 0.5em;">145 millóns (1<sup><small>a</small></sup> lingua) e máis outros 110 millóns como segunda lingua</td></tr><tr> <td valign="top" style="padding-left: 0.5em;"> <a href="/wiki/Lista_de_linguas_por_n%C3%BAmero_de_falantes" title="Lista de linguas por número de falantes">Posición</a>: </td><td style="padding-left: 0.5em;" colspan="2"> 8 </td></tr> <tr> <td valign="top" style="padding-left: 0.5em;"><a href="/wiki/Familia_de_linguas" title="Familia de linguas">Familia</a>: </td> <td colspan="2" valign="top" style="padding-left: 0.5em;"><a href="/wiki/Linguas_indoeuropeas" title="Linguas indoeuropeas">Indoeuropea</a><br /> <a href="/w/index.php?title=Linguas_balto-eslavas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Linguas balto-eslavas (a páxina aínda non existe)">Balto-eslava</a><br />  <a href="/wiki/Linguas_eslavas" title="Linguas eslavas">Eslava</a><br />   <a href="/w/index.php?title=Linguas_eslavas_orientais&action=edit&redlink=1" class="new" title="Linguas eslavas orientais (a páxina aínda non existe)">Eslavo oriental</a><br />    <b>Ruso</b></td></tr><tr> <th colspan="3" style="text-align: center; padding-left: 0.5em; color: black; background-color: #c9ffd9">Status oficial</th> </tr><tr> <td valign="top" style="padding-left: 0.5em;"> Lingua oficial de: </td><td colspan="2" valign="top" style="padding-left: 0.5em;"> <a href="/wiki/Rusia" title="Rusia">Rusia</a>, <a href="/wiki/Belar%C3%BAs" title="Belarús">Belarús</a>, <a href="/wiki/Casaquist%C3%A1n" title="Casaquistán">Casaquistán</a>, <a href="/wiki/Quirguisia" class="mw-redirect" title="Quirguisia">Quirguisia</a>, <a href="/wiki/ONU" class="mw-redirect" title="ONU">ONU</a>, <a href="/wiki/Ucra%C3%ADna" title="Ucraína">Ucraína</a> (en <a href="/wiki/Crimea" title="Crimea">Crimea</a>) </td></tr><tr> <td valign="top" style="padding-left: 0.5em;"> Regulado por: </td><td colspan="2" valign="top" style="padding-left: 0.5em;"> Academia de Ciencias Rusa </td></tr> <tr> <th colspan="3" style="text-align: center; padding-left: 0.5em; color: black; background-color: #c9ffd9">Códigos de lingua </th></tr> <tr> <td valign="top" style="padding-left: 0.5em;"><a href="/wiki/ISO_639" title="ISO 639">ISO 639</a>-1: </td> <td colspan="2" style="padding-left: 0.5em;"><code><kbd>ru</kbd></code> </td></tr> <tr> <td valign="top" style="padding-left: 0.5em;">ISO 639-2: </td> <td colspan="2" style="padding-left: 0.5em;"><code><kbd>rus</kbd></code></td></tr><tr><td style="padding-left: 0.5em;" valign="top"><a href="/wiki/Ethnologue#Código_SIL" title="Ethnologue">SIL</a>: </td><td colspan="2" style="padding-left: 0.5em;"><code>RUS</code> </td></tr> <tr> <th colspan="3" style="text-align: center; padding-left: 0.5em; color: black; background-color: #c9ffd9">Mapa </th></tr> <tr> <td valign="top" style="padding-left: 0.5em;"></td></tr><tr> <td colspan="3" style="padding: 0; vertical-align: middle;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:Idioma_ruso.PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Idioma_ruso.PNG/250px-Idioma_ruso.PNG" decoding="async" width="250" height="95" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Idioma_ruso.PNG/375px-Idioma_ruso.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b7/Idioma_ruso.PNG/500px-Idioma_ruso.PNG 2x" data-file-width="1097" data-file-height="416" /></a></span> </td></tr> <tr> <th colspan="3" style="text-align: center; padding-left: 0.5em; color: black; background-color: #c9ffd9">Status </th></tr> <tr> <td valign="top" style="padding-left: 0.5em;"></td></tr><tr> <td colspan="3" style="padding: 0; vertical-align: middle;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:Lang_Status_99-NE.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Lang_Status_99-NE.svg/250px-Lang_Status_99-NE.svg.png" decoding="async" width="250" height="75" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Lang_Status_99-NE.svg/375px-Lang_Status_99-NE.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d1/Lang_Status_99-NE.svg/500px-Lang_Status_99-NE.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="153" /></a></span><br /><center><span style="font-size:80%;">O ruso está clasificado como "en estado seguro" polo <a href="/wiki/Libro_Vermello_das_Linguas_Ameazadas" title="Libro Vermello das Linguas Ameazadas">Libro Vermello das Linguas Ameazadas</a> da <a href="/wiki/UNESCO" title="UNESCO">UNESCO</a><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span>[</span>1<span>]</span></a></sup></span></center> </td></tr> </tbody></table> <table role="presentation" class="metadata mbox-small noprint selfref" style="background-color:var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa);border:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);color:inherit;width: 22em;"> <tbody><tr> <td class="mbox-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Cyrillic_letter_Che.svg/40px-Cyrillic_letter_Che.svg.png" decoding="async" width="40" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Cyrillic_letter_Che.svg/60px-Cyrillic_letter_Che.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bd/Cyrillic_letter_Che.svg/80px-Cyrillic_letter_Che.svg.png 2x" data-file-width="729" data-file-height="324" /></span></span></td> <td class="mbox-text plainlist" style="vertical-align:middle; font-size:95%;">Este artigo amosa <a href="/wiki/Alfabeto_cir%C3%ADlico" title="Alfabeto cirílico">letras cirílicas</a>. Sen o <a href="/wiki/Axuda:Caracteres_especiais" title="Axuda:Caracteres especiais">soporte axeitado</a>, o texto pode mostrar símbolos sen sentido, coma caixas, marcas e outros.</td></tr> </tbody></table> <p>A <b>lingua rusa</b> ou <b>ruso</b><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span>[</span>2<span>]</span></a></sup> (antigamente coñecido como <b>gran ruso</b>, para diferenciala do <a href="/wiki/Lingua_ucra%C3%ADna" title="Lingua ucraína">ucraíno</a> ou "pequeno ruso") (ruso: русский язык , <small>romanizado:</small> russkij jazyk ) <small>ruso:</small> [ˈruskʲɪj jɪˈzɨk] é unha <a href="/wiki/Linguas_eslavas" title="Linguas eslavas">lingua eslava</a> <a href="/w/index.php?title=Linguas_eslavas_orientais&action=edit&redlink=1" class="new" title="Linguas eslavas orientais (a páxina aínda non existe)">oriental</a> que se fala principalmente en Rusia. É a <a href="/wiki/Lingua_materna" title="Lingua materna">lingua nativa</a> dos <a href="/wiki/Pobo_ruso" title="Pobo ruso">rusos</a>, e pertence á familia das <a href="/wiki/Linguas_indoeuropeas" title="Linguas indoeuropeas">linguas indoeuropeas</a>. É unha das catro linguas eslavas orientais vivas,<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span>[</span>a<span>]</span></a></sup> e tamén forma parte das <a href="/w/index.php?title=Linguas_baltoeslavas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Linguas baltoeslavas (a páxina aínda non existe)">linguas baltoeslavas</a>. Ademais da propia Rusia, o ruso é lingua oficial en <a href="/wiki/Belar%C3%BAs" title="Belarús">Belarús</a>, <a href="/wiki/Casaquist%C3%A1n" title="Casaquistán">Casaquistán</a> e <a href="/wiki/Kirguizist%C3%A1n" title="Kirguizistán">Kirguizistán</a>, e utilízase amplamente como lingua franca no <a href="/wiki/C%C3%A1ucaso" title="Cáucaso">Cáucaso</a>, <a href="/wiki/Asia_Central" title="Asia Central">Asia Central</a> e, en certa medida, nos <a href="/wiki/Pa%C3%ADses_b%C3%A1lticos" title="Países bálticos">países bálticos</a>.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span>[</span>4<span>]</span></a></sup><sup id="cite_ref-demoscope_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-demoscope-6"><span>[</span>5<span>]</span></a></sup> Foi a <a href="/wiki/De_facto#Linguas_nacionais" title="De facto"><i>lingua de facto</i></a> da antiga <a href="/wiki/Uni%C3%B3n_Sovi%C3%A9tica" title="Unión Soviética">Unión Soviética</a>,<sup id="cite_ref-USSR_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-USSR-7"><span>[</span>6<span>]</span></a></sup> e segue usándose na vida pública con diferentes competencias en todos os <a href="/wiki/Estados_da_antiga_Uni%C3%B3n_Sovi%C3%A9tica" title="Estados da antiga Unión Soviética">estados postsoviéticos</a>. O ruso ten máis de 258 millóns de falantes en todo o mundo.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span>[</span>7<span>]</span></a></sup> É a <a href="/wiki/Linguas_eslavas" title="Linguas eslavas">lingua eslava máis falada</a>,<sup id="cite_ref-language_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-language-9"><span>[</span>8<span>]</span></a></sup> e a <a href="/wiki/Lingua_materna" title="Lingua materna">lingua nativa</a> máis falada en Europa,<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span>[</span>9<span>]</span></a></sup> así como a lingua máis estendida xeograficamente de <a href="/wiki/Eurasia" title="Eurasia">Eurasia</a>.<sup id="cite_ref-language_9-1" class="reference"><a href="#cite_note-language-9"><span>[</span>8<span>]</span></a></sup> É a <a href="/wiki/Lista_de_linguas_por_n%C3%BAmero_de_falantes" title="Lista de linguas por número de falantes">sétima lingua máis falada por número de falantes nativos</a>, e a <a href="/w/index.php?title=Lista_de_linguas_por_n%C3%BAmero_total_de_falantes&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lista de linguas por número total de falantes (a páxina aínda non existe)">oitava lingua máis falada do mundo por número total de falantes.</a>.<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span>[</span>10<span>]</span></a></sup> O ruso é unha das dúas linguas oficiais a bordo da <a href="/wiki/Estaci%C3%B3n_Espacial_Internacional" title="Estación Espacial Internacional">Estación Espacial Internacional</a>,<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span>[</span>11<span>]</span></a></sup> así como unha das seis <a href="/w/index.php?title=Linguas_oficiais_das_Naci%C3%B3ns_Unidas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Linguas oficiais das Nacións Unidas (a páxina aínda non existe)">linguas oficiais das Nacións Unidas</a>.<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span>[</span>12<span>]</span></a></sup> </p><p>O ruso escríbese usando o <a href="/wiki/Alfabeto_cir%C3%ADlico_ruso" title="Alfabeto cirílico ruso">alfabeto ruso</a> da escritura cirílica; distingue entre <a href="/wiki/Fonema" title="Fonema">fonemas</a> <a href="/wiki/Consoante" title="Consoante">consoantes</a> con <a href="/w/index.php?title=Articulaci%C3%B3n_secundaria&action=edit&redlink=1" class="new" title="Articulación secundaria (a páxina aínda non existe)">articulación secundaria</a> <a href="/w/index.php?title=Palatalizaci%C3%B3n_(fon%C3%A9tica)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Palatalización (fonética) (a páxina aínda non existe)">palatal</a> e aqueles que non a teñen, os chamados sons "suaves" e "duros". Case todas as consoantes teñen unha contraparte dura ou suave, e a distinción é unha característica destacada da lingua. Outro aspecto importante é a <a href="/wiki/Neutralizaci%C3%B3n" title="Neutralización">neutralización</a> de <a href="/wiki/Vogal" title="Vogal">vogais</a> <a href="/wiki/Acento_pros%C3%B3dico" title="Acento prosódico">átonas</a>. O <a href="/wiki/Acento_ortogr%C3%A1fico" title="Acento ortográfico">acento</a>, que a miúdo é imprevisible, normalmente non se indica <a href="/wiki/Ortograf%C3%ADa" title="Ortografía">ortograficamente</a>,<sup id="cite_ref-FOOTNOTETimberlake200417_14-0" class="reference"><a href="#cite_note-FOOTNOTETimberlake200417-14"><span>[</span>13<span>]</span></a></sup> aínda que se pode usar un <a href="/wiki/Acento_agudo" title="Acento agudo">acento agudo</a> opcional para marcar acentuación, como para distinguir entre palabras <a href="/w/index.php?title=Homogr%C3%A1ficas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Homográficas (a páxina aínda non existe)">homográficas</a> (por exemplo, <a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%BA_(%D1%83%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE)" class="extiw" title="ru:Замок (устройство)">замо́к</a> [<i>zamók</i> – unha 'pechadura'] e <a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%BA_(%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5)" class="extiw" title="ru:Замок (строение)">за́мок</a> [<i>zámok</i> – un 'castelo']), ou para indicar a pronuncia correcta de palabras ou nomes pouco comúns. </p><p>A variedade do <a href="/wiki/Dialecto" title="Dialecto">dialecto</a> ruso medio falada na área de <a href="/wiki/Moscova" title="Moscova">Moscova</a> é a base da forma <a href="/wiki/Lingua_est%C3%A1ndar" title="Lingua estándar">estándar</a> da lingua. Hai minorías rusófonas significativas en tódolos estados que fixeron parte da antiga <a href="/wiki/Uni%C3%B3n_Sovi%C3%A9tica" title="Unión Soviética">Unión Soviética</a> e mantén aínda un certo status como lingua de cultura. O número total de falantes podería estar ó redor dos 300 millóns de persoas. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Clasificación"><span id="Clasificaci.C3.B3n"></span>Clasificación</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lingua_rusa&veaction=edit&section=1" title="Editar a sección: «Clasificación»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lingua_rusa&action=edit&section=1" title="Editar o código fonte da sección: Clasificación"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>O ruso é unha lingua da <a href="/wiki/Linguas_indoeuropeas" title="Linguas indoeuropeas">familia indoeuropea</a>. Os seus parentes máis cércanos son o belaruso e o ucraíno. En moitas áreas de <a href="/wiki/Ucra%C3%ADna" title="Ucraína">Ucraína</a> e <a href="/wiki/Belar%C3%BAs" title="Belarús">Belarús</a> nas que están en contacto, os falantes úsanas indistintamente e mesmo chegan a producirse, como no caso de <a href="/w/index.php?title=Surzhi&action=edit&redlink=1" class="new" title="Surzhi (a páxina aínda non existe)">Surzhik</a>, na Ucraína central, casos de <a href="/w/index.php?title=Fala_h%C3%ADbrida&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fala híbrida (a páxina aínda non existe)">falas híbridas</a>. </p><p>O vocabulario básico, os principios de formación das palabras e, ata un certo punto, mesmo as <a href="/w/index.php?title=Inflexi%C3%B3n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Inflexión (a páxina aínda non existe)">inflexións</a> e o estilo literario foron fortemente influenciadas polo <a href="/w/index.php?title=Eslavo_eclesi%C3%A1stico&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eslavo eclesiástico (a páxina aínda non existe)">eslavo eclesiástico</a>, unha linguaxe, adoptada en parte do eslavo eclesiástico do sur, empregada pola <a href="/wiki/Igrexa_ortodoxa_rusa" title="Igrexa ortodoxa rusa">Igrexa ortodoxa rusa</a>. Esta é a causa de que determinadas palabras do ruso literario sexan máis similares ás do <a href="/wiki/Lingua_b%C3%BAlgara" title="Lingua búlgara">búlgaro</a> moderno que ás do belaruso ou do ucraíno. Nalgúns casos, as formas do <a href="/wiki/Linguas_eslavas" title="Linguas eslavas">eslavo</a> do leste e as do eslavo eclesiástico coexisten, aínda que con matices de significado. </p><p>A fonoloxía e a sintaxe, especialmente nos dialectos setentrionais, foron influenciadas en parte polas numerosas <a href="/wiki/Linguas_ugrofinesas" title="Linguas ugrofinesas">linguas ugrofinesas</a> (algunhas delas xa desaparecidas) que se falaban no centro e norte da actual Rusia europea, e que entraron en contacto co eslavo oriental na <a href="/wiki/Idade_Media" title="Idade Media">Idade Media</a>. Os dialectos falados ó norte de Moscova teñen un considerable número de palabras de orixe fino-ugrio. </p><p>Fora do ámbito das linguas eslavas, o vocabulario e o estilo literario rusos foron moi influídos polo grego, o latín, o francés, o alemán e o inglés. O ruso moderno ten tamén un considerable número de palabras de orixe <a href="/wiki/Lingua_t%C3%A1rtara" title="Lingua tártara">tártara</a> e doutras <a href="/wiki/Linguas_turcas" title="Linguas turcas">linguas turcas</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ruso_estándar"><span id="Ruso_est.C3.A1ndar"></span>Ruso estándar</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lingua_rusa&veaction=edit&section=2" title="Editar a sección: «Ruso estándar»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lingua_rusa&action=edit&section=2" title="Editar o código fonte da sección: Ruso estándar"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>As divisións feudais e os conflitos entre políticas rivais crearon obstáculos para o intercambio de bens e ideas entre os principados do <a href="/wiki/Pobo_rus%27" title="Pobo rus'">rus medieval</a> antes e especialmente durante o dominio mongol. Isto reforzou as diferenzas dialectais e impediu durante séculos o establecemento de calquera lingua "nacional" normalizada. A aparición gradual pero constante do <a href="/wiki/Gran_Ducado_de_Moscova" title="Gran Ducado de Moscova">Gran Principado de Moscova</a> (1263-1547) -máis tarde o <a href="/wiki/Tsarato_ruso" title="Tsarato ruso">Tsarato de Rusia</a> a partir de 1547- como entidade política dominante e en constante expansión dos <a href="/wiki/Pobo_rus%27" title="Pobo rus'">rus'</a>, fixo necesarios os primeiros intentos de estandarización da <a href="/w/index.php?title=Linguas_eslavas_orientais&action=edit&redlink=1" class="new" title="Linguas eslavas orientais (a páxina aínda non existe)">lingua eslava oriental</a> baseada no dialecto de Moscova.<sup id="cite_ref-:0_15-0" class="reference"><a href="#cite_note-:0-15"><span>[</span>14<span>]</span></a></sup> Desde entón, a tendencia da política lingüística en Rusia foi a estandarización tanto no sentido restrinxido de reducir as barreiras dialécticas entre os rusos étnicos, como no sentido máis amplo de ampliar o uso do ruso xunto ou a favor doutras linguas que existían dentro das fronteiras do imperio ruso e na posterior Unión Soviética e Federación Rusa.<sup id="cite_ref-:0_15-1" class="reference"><a href="#cite_note-:0-15"><span>[</span>14<span>]</span></a></sup> </p><p>A forma estándar actual do ruso é xeralmente considerada como a <i>lingua literaria rusa moderna</i> (<span lang="ru">современный русский литературный язык</span> – "sovremenny russky literaturny yazyk"). Xurdiu a principios do século XVIII coas reformas de modernización do estado ruso baixo o goberno de <a href="/wiki/Pedro_I_de_Rusia" title="Pedro I de Rusia">Pedro o Grande</a> e desenvolveuse a partir do substrato dialectal moscovita (<a href="/w/index.php?title=Dialectos_do_ruso_central&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dialectos do ruso central (a páxina aínda non existe)">ruso medio ou central</a>) baixo a influencia dalgunhas linguas da chancelaría rusa do século anterior.<sup id="cite_ref-:0_15-2" class="reference"><a href="#cite_note-:0-15"><span>[</span>14<span>]</span></a></sup> Isto ocorreu a pesar de que <a href="/wiki/San_Petersburgo" title="San Petersburgo">San Petersburgo</a>, a capital orientada a Occidente creada pola "<a href="/w/index.php?title=Occidentalizaci%C3%B3n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Occidentalización (a páxina aínda non existe)">occidentalización</a>" do tsar Pedro o Grande, fóra a capital do <a href="/wiki/Imperio_ruso" class="mw-redirect" title="Imperio ruso">Imperio ruso</a> durante máis de 200 anos.<sup>[<i><a href="/wiki/Wikipedia:C%C3%B3mpre_referencia" title="Wikipedia:Cómpre referencia">Cómpre referencia</a></i>]</sup> </p><p><a href="/wiki/Mikhail_Lomonosov" title="Mikhail Lomonosov">Mikhail Lomonosov</a> compilou o primeiro libro de <a href="/w/index.php?title=Gram%C3%A1tica_rusa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gramática rusa (a páxina aínda non existe)">gramática rusa</a> destinado á estandarización en 1755. O primeiro dicionario de ruso explicativo da <a href="/w/index.php?title=Academia_Rusa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Academia Rusa (a páxina aínda non existe)">Academia Rusa</a> apareceu en 1783. No século XVIII e a finais do XIX, período coñecido como a "Idade de Ouro" da <a href="/wiki/Literatura_rusa" title="Literatura rusa">literatura rusa</a>, xurdiron a gramática, o vocabulario e a pronuncia da lingua rusa nunha forma literaria estandarizada.<sup>[<i><a href="/wiki/Wikipedia:C%C3%B3mpre_referencia" title="Wikipedia:Cómpre referencia">Cómpre referencia</a></i>]</sup> </p><p>Antes da <a href="/wiki/Revoluci%C3%B3n_de_Outubro" title="Revolución de Outubro">Revolución Bolxevique</a>, a forma falada da lingua rusa era a da nobreza e a da burguesía urbana. Os campesiños rusos, a gran maioría da poboación, seguían falando nos seus propios dialectos. Porén, a fala dos campesiños nunca foi estudada sistematicamente, xa que en xeral era considerada polos filólogos como unha simple fonte de folclore e un obxecto de curiosidade..<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span>[</span>15<span>]</span></a></sup> Así o recoñeceu o coñecido dialectólogo ruso <a href="/w/index.php?title=Nikolai_Karinsky&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nikolai Karinsky (a páxina aínda non existe)">Nikolai Karinsky</a> (1873–1935), quen cara ao final da súa vida escribiu: “Os estudosos dos dialectos rusos estudaron principalmente fonética e morfoloxía. Algúns estudosos e coleccionistas compilaron dicionarios locais.... Case non temos estudos de material léxico nin de sintaxe dos dialectos rusos.”<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span>[</span>16<span>]</span></a></sup> </p><p>Despois de 1917, os lingüistas marxistas non tiñan ningún interese na multiplicidade de dialectos campesiños e consideraban a súa lingua como unha reliquia do pasado en rápida desaparición que non era digna de atención dos estudosos. Nakhimovsky cita aos académicos soviéticos A.M Ivanov e L.P Yakubinsky, escribindo en 1930: </p> <blockquote><p>A lingua dos campesiños ten unha confusa diversidade herdada do feudalismo.... No seu camiño para converterse en proletariado o campesiñado leva á fábrica e á planta industrial os seus dialectos campesiños locais coa súa fonética, gramática e vocabulario... o propio proceso de contratación de traballadores entre os campesiños e a mobilidade da poboación traballadora xeran outro proceso: a liquidación da herdanza campesiña mediante a nivelación dos particulares dos dialectos locais. Sobre as ruínas da multilingua campesiña, no contexto do desenvolvemento da industria pesada, pódese dicir que xurdiu unha entidade cualitativamente nova: a linguaxe xeral da clase obreira.... o capitalismo ten a tendencia de crear a linguaxe urbana xeral dunha sociedade determinada.<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span>[</span>17<span>]</span></a></sup></p></blockquote> <p>A mediados do século XX, tales dialectos foron expulsados coa introdución do sistema de educación obrigatoria establecido polo <a href="/w/index.php?title=Goberno_sovi%C3%A9tico&action=edit&redlink=1" class="new" title="Goberno soviético (a páxina aínda non existe)">goberno soviético</a>.<sup>[<i><a href="/wiki/Wikipedia:C%C3%B3mpre_referencia" title="Wikipedia:Cómpre referencia">Cómpre referencia</a></i>]</sup> A pesar da formalización do ruso estándar, algunhas características dialectais non estándar (como a fricativa <span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">[ɣ]</span> en <a href="/w/index.php?title=Dialectos_do_sur_ruso&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dialectos do sur ruso (a páxina aínda non existe)">dialectos do sur ruso</a>) aínda se observan na fala coloquial.<sup>[<i><a href="/wiki/Wikipedia:C%C3%B3mpre_referencia" title="Wikipedia:Cómpre referencia">Cómpre referencia</a></i>]</sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Distribución_xeográfica"><span id="Distribuci.C3.B3n_xeogr.C3.A1fica"></span>Distribución xeográfica</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lingua_rusa&veaction=edit&section=3" title="Editar a sección: «Distribución xeográfica»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lingua_rusa&action=edit&section=3" title="Editar o código fonte da sección: Distribución xeográfica"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>O ruso fálase en <a href="/wiki/Rusia" title="Rusia">Rusia</a> e, en menor grao, noutras países que foron parte da <a href="/wiki/Uni%C3%B3n_Sovi%C3%A9tica" title="Unión Soviética">Unión Soviética</a>. Ata <a href="/wiki/1917" title="1917">1917</a> foi a única lingua oficial do <a href="/wiki/Imperio_Ruso" title="Imperio Ruso">Imperio Ruso</a>. Durante o período soviético a política lingüística, aínda que recoñecía as linguas propias de cada república constituínte e mesmo o dereito a educación primaria en moitas linguas de territorios sen rango de república, reservaba para o ruso un status especial como lingua de comunicación supranacional e de cultura. O seu rol como lingua de intercambio entre as antigas repúblicas soviéticas continuou despois da desaparición desta en <a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a>, aínda que perdeu a situación de privilexio. </p><p>En <a href="/wiki/Letonia" title="Letonia">Letonia</a>, cun terzo da poboación rusófona, o debate para o seu recoñecemento oficial segue a estar presente. Noutra das <a href="/wiki/Rep%C3%BAblicas_b%C3%A1lticas" class="mw-redirect" title="Repúblicas bálticas">repúblicas bálticas</a>, <a href="/wiki/Estonia" title="Estonia">Estonia</a>, os falantes son ó redor dunha cuarta parte da poboación. </p><p>Nos países do <a href="/wiki/Pacto_de_Varsovia" title="Pacto de Varsovia">Pacto de Varsovia</a> e outros países satélites da <a href="/wiki/URSS" class="mw-redirect" title="URSS">URSS</a> foi lingua de escolarización obrigatoria, pero a súa desaparición do sistema escolar fixo que o coñecemento e o uso sexan limitados. Foi tamén amplamente ensinado en <a href="/wiki/Laos" title="Laos">Laos</a>, <a href="/wiki/Vietnam" title="Vietnam">Vietnam</a>, <a href="/wiki/Camboxa" title="Camboxa">Camboxa</a> e <a href="/wiki/Mongolia" title="Mongolia">Mongolia</a>. </p><p>En <a href="/wiki/Israel" title="Israel">Israel</a> hai (censo de 1999) ó redor de 750.000 xudeus rusófonos orixinarios de países da antiga <a href="/wiki/URSS" class="mw-redirect" title="URSS">URSS</a> e atópanse comunidades de falantes de certo tamaño en <a href="/wiki/Norteam%C3%A9rica" class="mw-redirect" title="Norteamérica">Norteamérica</a>. Segundo o censo do ano 2000 uns 4,2 millóns de persoas falan ruso nos <a href="/wiki/Estados_Unidos_de_Am%C3%A9rica" title="Estados Unidos de América">EEUU</a>. Na <a href="/wiki/Europa_occidental" class="mw-redirect" title="Europa occidental">Europa occidental</a> os grupos máis importantes de falantes de ruso concéntranse en <a href="/wiki/Alema%C3%B1a" title="Alemaña">Alemaña</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Status_oficial">Status oficial</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lingua_rusa&veaction=edit&section=4" title="Editar a sección: «Status oficial»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lingua_rusa&action=edit&section=4" title="Editar o código fonte da sección: Status oficial"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Ficheiro:Official_Russian_language_support_in_Ukraine.PNG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Official_Russian_language_support_in_Ukraine.PNG/300px-Official_Russian_language_support_in_Ukraine.PNG" decoding="async" width="300" height="202" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Official_Russian_language_support_in_Ukraine.PNG/450px-Official_Russian_language_support_in_Ukraine.PNG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4d/Official_Russian_language_support_in_Ukraine.PNG/600px-Official_Russian_language_support_in_Ukraine.PNG 2x" data-file-width="652" data-file-height="440" /></a><figcaption>Porcentaxe da poboación ucraína que apoia ao ruso como a segunda lingua do estado</figcaption></figure> <p>É lingua oficial en Rusia e cooficial en <a href="/wiki/Belar%C3%BAs" title="Belarús">Belarús</a>, <a href="/wiki/Casaquist%C3%A1n" title="Casaquistán">Casaquistán</a>, <a href="/wiki/Quirguisia" class="mw-redirect" title="Quirguisia">Quirguisia</a>, na <a href="/wiki/Rep%C3%BAblica_Aut%C3%B3noma_de_Crimea" class="mw-redirect" title="República Autónoma de Crimea">República Autónoma de Crimea</a> (sobre a situación do ruso en <a href="/wiki/Ucra%C3%ADna" title="Ucraína">Ucraína</a>, véxase o artigo <a href="/wiki/Pol%C3%ADtica_ling%C3%BC%C3%ADstica_en_Ucra%C3%ADna" title="Política lingüística en Ucraína">Política lingüística en Ucraína</a>) e nas non recoñecidas internacionalmente <a href="/wiki/Transnistria" title="Transnistria">Transnistria</a>, <a href="/wiki/Osetia_do_Sur" title="Osetia do Sur">Osetia do Sur</a> e <a href="/wiki/Abkhazia" title="Abkhazia">Abkhazia</a>. É un dos seis idiomas oficiais da <a href="/wiki/ONU" class="mw-redirect" title="ONU">ONU</a>. </p><p>O 97% dos estudantes en escolas públicas de Rusia son educados só ou principalmente en ruso, así como o 75% en Belarús, 41% en Casaquistán, 25% na Ucraína, 23% en Quirguisia, 21% en Moldova, 7% en <a href="/wiki/Acerbaix%C3%A1n" title="Acerbaixán">Acerbaixán</a>, 5 % en <a href="/wiki/Xeorxia" title="Xeorxia">Xeorxia</a>, 2% en <a href="/wiki/Armenia" title="Armenia">Armenia</a> e <a href="/wiki/Taxiquist%C3%A1n" title="Taxiquistán">Taxiquistán</a>. A escolarización en ruso é tamén aínda posible nas <a href="/wiki/Rep%C3%BAblicas_B%C3%A1lticas" class="mw-redirect" title="Repúblicas Bálticas">Repúblicas Bálticas</a>, malia os intentos dos gobernos locais por reduci-las materias ensinadas en ruso. </p><p>O ruso é, por último, cooficial en sete comunidades da <a href="/wiki/Roman%C3%ADa" title="Romanía">Romanía</a> nas provincias de <a href="/wiki/Tulcea" title="Tulcea">Tulcea</a> e <a href="/wiki/Condado_de_Constan%C5%A3a" class="mw-redirect" title="Condado de Constanţa">Constanza</a>, onde a minoría dos <a href="/w/index.php?title=Lipovan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lipovan (a páxina aínda non existe)">lipovans</a> rusofalantes constitúe o 20% da poboación. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Dialectos">Dialectos</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lingua_rusa&veaction=edit&section=5" title="Editar a sección: «Dialectos»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lingua_rusa&action=edit&section=5" title="Editar o código fonte da sección: Dialectos"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>A pesar da estandarización do ruso a partir de <a href="/wiki/1900" title="1900">1900</a>, especialmente no referente ao vocabulario, existe un gran número de <a href="/wiki/Dialecto" title="Dialecto">dialectos</a> en Rusia. Algúns lingüistas dividen os dialectos do ruso en dous grupos rexionais principais, o "setentrional" e o "meridional", coa <a href="/wiki/Moscova" title="Moscova">Moscova</a> como zona de transición entre os dous. Outros o dividen en tres grupos: "setentrional", "central" e "meridional", coa <a href="/wiki/Moscova" title="Moscova">Moscova</a> no grupo central. Os dialectólogos recoñecen dentro da Rusia ducias de variedades menores. </p><p>Os dialectos do norte teñen como característica máis notoria a pronunciación clara do fonema /o/ en posicións átonas -fenómeno denominado okan'e (оканье)- (mentres que nos acentos do sur -incluíndo Moscova- pasa a pronunciarse /ʌ/). Así mesmo, no acento do sur palatalízase o fonema /t/ en posición final e aspíranse os fonemas /g/, que pasan a ser máis semellantes ao fonema /h/. Estas características danse tamén no <a href="/wiki/Ucra%C3%ADno" class="mw-redirect" title="Ucraíno">ucraíno</a> moderno, o que indica a influencia entrámbolos dous. </p><p>Entre os primeiros en estuda-la dialectoloxía rusa estivo <a href="/wiki/Mikhail_Lomonosov" title="Mikhail Lomonosov">Lomonosov</a> no <a href="/wiki/S%C3%A9culo_XVIII" title="Século XVIII">século XVIII</a>. No <a href="/wiki/S%C3%A9culo_XIX" title="Século XIX">século XIX</a> <a href="/w/index.php?title=Vladimir_Dal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vladimir Dal (a páxina aínda non existe)">Vladimir Dal</a> recolleu no seu dicionario o vocabulario dialectal. O estudo polo miúdo dos dialectos do ruso comezou a comezos do <a href="/wiki/S%C3%A9culo_XX" title="Século XX">século XX</a>. Destaca o Atlas dialectolóxico da lingua rusa (Диалектологический атлас русского языка), publicado en tres volumes entre 1986-1989, despois de catro décadas de traballo. </p><p>O idioma estándar baséase no dialecto moscovita. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Alfabeto">Alfabeto</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lingua_rusa&veaction=edit&section=6" title="Editar a sección: «Alfabeto»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lingua_rusa&action=edit&section=6" title="Editar o código fonte da sección: Alfabeto"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>O ruso escríbese co <a href="/wiki/Alfabeto_ruso" class="mw-redirect" title="Alfabeto ruso">alfabeto ruso</a> (русский алфавит ou русская азбука), variante do <a href="/wiki/Alfabeto_cir%C3%ADlico" title="Alfabeto cirílico">alfabeto cirílico</a> (кириллический алфавит ou кириллица). Desde a reforma ortográfica do ano <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a> o alfabeto componse de 33 signos: 10 para reproducir as vogais, 21 para as consoantes máis dous signos Ь, Ъ que indican respectivamente a brandura <a href="/w/index.php?title=(velarizaci%C3%B3n)&action=edit&redlink=1" class="new" title="(velarización) (a páxina aínda non existe)">(velarización)</a> ou dureza da consoante anterior. </p><p>A táboa seguinte amosa as letras do alfabeto e a súa pronuncia. </p> <ul><li>Escoite o alfabeto ruso: <span class="unicode" style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheiro:RU-alfavit.ogg" title="RU-alfavit.ogg"><img alt="RU-alfavit.ogg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Loudspeaker.svg/11px-Loudspeaker.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Loudspeaker.svg/17px-Loudspeaker.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/Loudspeaker.svg/22px-Loudspeaker.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span> <a href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/6e/RU-alfavit.ogg" class="internal" title="RU-alfavit.ogg">Alfabeto ruso</a> <small class="metadata audiolinkinfo">(<a href="/wiki/Wikipedia:Ficheiros_multimedia" title="Wikipedia:Ficheiros multimedia">axuda</a> <span style="font-weight:bold;">·</span>  <a href="/wiki/Ficheiro:RU-alfavit.ogg" title="Ficheiro:RU-alfavit.ogg">info</a>)</small></span>.</li></ul> <table align="center" cellpadding="4" style="text-align:center;"> <tbody><tr> <td><a href="/wiki/A_(cir%C3%ADlico)" title="A (cirílico)">А</a><br /><span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">/a/</span></td> <td><a href="/wiki/Be_(cir%C3%ADlico)" title="Be (cirílico)">Б</a><br /><span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">/b/</span></td> <td><a href="/wiki/Ve_(cir%C3%ADlico)" title="Ve (cirílico)">В</a><br /><span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">/v/</span></td> <td><a href="/wiki/Ge_(cir%C3%ADlico)" title="Ge (cirílico)">Г</a><br /><span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">/g/</span></td> <td><a href="/wiki/De_(cir%C3%ADlico)" title="De (cirílico)">Д</a><br /><span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">/d/</span></td> <td><a href="/wiki/Ye_(cir%C3%ADlico)" title="Ye (cirílico)">Е</a><br /><span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">/je/</span></td> <td><a href="/w/index.php?title=Yo_(cir%C3%ADlico)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yo (cirílico) (a páxina aínda non existe)">Ё</a><br /><span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">/jo/</span></td> <td><a href="/w/index.php?title=Zhe_(cir%C3%ADlico)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Zhe (cirílico) (a páxina aínda non existe)">Ж</a><br /><span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">/ʐ/</span></td> <td><a href="/w/index.php?title=Ze_(cir%C3%ADlico)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ze (cirílico) (a páxina aínda non existe)">З</a><br /><span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">/z/</span></td> <td><a href="/wiki/I_(cir%C3%ADlico)" title="I (cirílico)">И</a><br /><span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">/i/</span></td> <td><a href="/w/index.php?title=I_curta&action=edit&redlink=1" class="new" title="I curta (a páxina aínda non existe)">Й</a><br /><span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">/j/</span> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Ka_(cir%C3%ADlico)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ka (cirílico) (a páxina aínda non existe)">К</a><br /><span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">/k/</span></td> <td><a href="/wiki/El_(cir%C3%ADlico)" title="El (cirílico)">Л</a><br /><span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">/l/</span></td> <td><a href="/w/index.php?title=Em_(cir%C3%ADlico)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Em (cirílico) (a páxina aínda non existe)">М</a><br /><span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">/m/</span></td> <td><a href="/w/index.php?title=En_(cir%C3%ADlico)&action=edit&redlink=1" class="new" title="En (cirílico) (a páxina aínda non existe)">Н</a><br /><span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">/n/</span></td> <td><a href="/w/index.php?title=O_(cir%C3%ADlico)&action=edit&redlink=1" class="new" title="O (cirílico) (a páxina aínda non existe)">О</a><br /><span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">/o/</span></td> <td><a href="/w/index.php?title=Pe_(cir%C3%ADlico)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pe (cirílico) (a páxina aínda non existe)">П</a><br /><span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">/p/</span></td> <td><a href="/wiki/Er_(cir%C3%ADlico)" title="Er (cirílico)">Р</a><br /><span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">/r/</span></td> <td><a href="/w/index.php?title=Es_(cir%C3%ADlico)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Es (cirílico) (a páxina aínda non existe)">С</a><br /><span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">/s/</span></td> <td><a href="/w/index.php?title=Te_(cir%C3%ADlico)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Te (cirílico) (a páxina aínda non existe)">Т</a><br /><span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">/t/</span></td> <td><a href="/w/index.php?title=U_(cir%C3%ADlico)&action=edit&redlink=1" class="new" title="U (cirílico) (a páxina aínda non existe)">У</a><br /><span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">/u/</span></td> <td><a href="/wiki/Ef" title="Ef">Ф</a><br /><span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">/f/</span> </td></tr> <tr> <td><a href="/w/index.php?title=Kha&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kha (a páxina aínda non existe)">Х</a><br /><span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">/x/</span></td> <td><a href="/w/index.php?title=Tse_(cir%C3%ADlico)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tse (cirílico) (a páxina aínda non existe)">Ц</a><br /><span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">/ʦ/</span></td> <td><a href="/wiki/Che_(cir%C3%ADlico)" title="Che (cirílico)">Ч</a><br /><span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">/ʨ/</span></td> <td><a href="/w/index.php?title=Sha&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sha (a páxina aínda non existe)">Ш</a><br /><span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">/ʂ/</span></td> <td><a href="/w/index.php?title=Shcha_(cir%C3%ADlico)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shcha (cirílico) (a páxina aínda non existe)">Щ</a> <br /><span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">/ɕː/</span></td> <td><a href="/w/index.php?title=Yer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yer (a páxina aínda non existe)">Ъ</a><br /><span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">/-/</span></td> <td><a href="/w/index.php?title=Yery&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yery (a páxina aínda non existe)">Ы</a><br /> <span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">[ɨ]</span></td> <td><a href="/w/index.php?title=Signo_suave&action=edit&redlink=1" class="new" title="Signo suave (a páxina aínda non existe)">Ь</a><br /><span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">/◌ʲ/</span></td> <td><a href="/w/index.php?title=E_(cir%C3%ADlico)&action=edit&redlink=1" class="new" title="E (cirílico) (a páxina aínda non existe)">Э</a><br /><span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">/e/</span></td> <td><a href="/wiki/Yu_(cir%C3%ADlico)" title="Yu (cirílico)">Ю</a><br /><span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">/ju/</span></td> <td><a href="/wiki/Ya_(cir%C3%ADlico)" title="Ya (cirílico)">Я</a><br /><span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">/ja/</span> </td></tr></tbody></table> <p>Con anterioridade empregáronse tamén outras letras, como por exemplo <ѣ> /ie/ ou /e/, <і> /i/, <ѳ> /f/, <ѵ> /i/ e <ѧ>, que confluíron en <я>. O <a href="/w/index.php?title=Yer&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yer (a páxina aínda non existe)">yers</a> <ъ> e <ь> indicaban a pronuncia de /ŭ/ e /ĭ/ ultra-curtos ou reducidos, que hoxe son [ɪ], [ɯ] ou [ə̈], [ə̹]. </p><p>Na actualidade, o alfabeto ruso aínda non conta cun sistema de <a href="/wiki/Codificaci%C3%B3n_de_caracteres" title="Codificación de caracteres">codificación de caracteres</a> ben establecido e utilízanse varios (<a href="/w/index.php?title=KOI8-R&action=edit&redlink=1" class="new" title="KOI8-R (a páxina aínda non existe)">KOI8-R</a>, <a href="/w/index.php?title=Windows-1251&action=edit&redlink=1" class="new" title="Windows-1251 (a páxina aínda non existe)">Windows-1251</a>, <a href="/w/index.php?title=ISO/IEC_8859&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO/IEC 8859 (a páxina aínda non existe)">ISO/IEC 8859</a>,..). Espérase que esta situación se solucione coa implementación de <a href="/wiki/Unicode" title="Unicode">Unicode</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ortografía"><span id="Ortograf.C3.ADa"></span>Ortografía</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lingua_rusa&veaction=edit&section=7" title="Editar a sección: «Ortografía»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lingua_rusa&action=edit&section=7" title="Editar o código fonte da sección: Ortografía"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>A ortografía do ruso é bastante fonémica, con regularizacións e inconsistencias debidas á morfoloxía, a etimoloxía e a gramática. A maioría das regras ortográficas en vigor introducíronse entre 1880 e 1910. En <a href="/wiki/1918" title="1918">1918</a> produciuse unha reforma fundamental e en <a href="/wiki/1956" title="1956">1956</a> publicouse o padrón actual. A finais do <a href="/wiki/S%C3%A9culo_XX" title="Século XX">século XX</a> introduciuse unha actualización que non foi ben recibida e que non se ten adoptado formalmente. </p><p>A puntuación, que se baseaba no grego bizantino, reformulouse nos séculos XVII e XVIII seguindo os modelos do <a href="/wiki/Lingua_francesa" title="Lingua francesa">francés</a> e o <a href="/wiki/Lingua_alem%C3%A1" title="Lingua alemá">alemán</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Fonoloxía"><span id="Fonolox.C3.ADa"></span>Fonoloxía</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lingua_rusa&veaction=edit&section=8" title="Editar a sección: «Fonoloxía»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lingua_rusa&action=edit&section=8" title="Editar o código fonte da sección: Fonoloxía"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>O sistema <a href="/wiki/Fonolox%C3%ADa" title="Fonoloxía">fonolóxico</a> do ruso deriva do <a href="/w/index.php?title=Eslav%C3%B3nico_com%C3%BAn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eslavónico común (a páxina aínda non existe)">eslavónico común</a>, aínda que se modificou bastante no primeiro período da lingua e se asentou arredor de <a href="/wiki/1400" title="1400">1400</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Vogais">Vogais</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lingua_rusa&veaction=edit&section=9" title="Editar a sección: «Vogais»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lingua_rusa&action=edit&section=9" title="Editar o código fonte da sección: Vogais"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>O ruso conta con cinco vogais que se caracterizan polo elevado número de <a href="/wiki/Al%C3%B3fono" class="mw-redirect mw-disambig" title="Alófono">alófonos</a>, dependendo de se a consoante que a precede está ou non palatalizada. </p> <table class="wikitable" cellpadding="4"> <tbody><tr> <th> </th> <th><a href="/wiki/Vogal_anterior" title="Vogal anterior">Anterior</a> </th> <th><a href="/wiki/Vogal_central" title="Vogal central">Central</a> </th> <th><a href="/wiki/Vogal_posterior" title="Vogal posterior">Posterior</a> </th></tr> <tr> <th align="left"><a href="/wiki/Vogal_fechada" class="mw-redirect" title="Vogal fechada">Fechada</a> </th> <td align="center" style="font-size:120%"><span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">i</span> </td> <td align="center" style="font-size:120%"><span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">(ɨ)</span> </td> <td align="center" style="font-size:120%"><span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">u</span> </td></tr> <tr> <th align="left"><a href="/w/index.php?title=Vogal_media&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vogal media (a páxina aínda non existe)">Media</a> </th> <td align="center" style="font-size:120%"><span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">e</span> </td> <td align="center" style="font-size:120%"><span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">(ə)</span> </td> <td align="center" style="font-size:120%"><span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">o</span> </td></tr> <tr> <th align="left"><a href="/wiki/Vogal_aberta" title="Vogal aberta">Aberta</a> </th> <td> </td> <td align="center" style="font-size:120%"><span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">a</span> </td> <td> </td></tr></tbody></table> <p>Para algúns lingüistas, (ɨ) é un <a href="/wiki/Fonema" title="Fonema">fonema</a> diferenciado. Aquí considérase como alófono de /i/. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Consoantes">Consoantes</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lingua_rusa&veaction=edit&section=10" title="Editar a sección: «Consoantes»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lingua_rusa&action=edit&section=10" title="Editar o código fonte da sección: Consoantes"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>As consoantes danse en parellas diferenciadas entre normal e palatalizada, o que se denomina tecnicamente <b>dura</b> e <b>branda</b> (as consoantes "duras" moitas veces están "velarizadas"). </p> <table border="2" cellpadding="5" style="margin: 1em 1em 1em 0; line-height: 1.2em; border-collapse: collapse; text-align: center; font-family: Doulos SIL, GentiumAlt, Lucida Sans Unicode, Gentium, Code2000, Chrysanthi Unicode, TITUS Cyberbit Basic, Bitstream Cyberbit, Bitstream Vera, Arial Unicode MS, Hiragino Kaku Gothic Pro, Lucida Grande; font-size: 110%; background: #f9f9f9; border: 1px #aaa solid;"> <tbody><tr style="font-size: 80%;"> <td colspan="2">  </td> <th><a href="/w/index.php?title=Bilabial&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bilabial (a páxina aínda non existe)">Bilabiais</a> </th> <th><a href="/w/index.php?title=Labiodental&action=edit&redlink=1" class="new" title="Labiodental (a páxina aínda non existe)">Labio-<br />dentais</a> </th> <th><a href="/w/index.php?title=Dental&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dental (a páxina aínda non existe)">Dentais</a> e <br /> <a href="/w/index.php?title=Alveolar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alveolar (a páxina aínda non existe)">Alveolares</a> </th> <th><a href="/w/index.php?title=Postalveolar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Postalveolar (a páxina aínda non existe)">Post-<br />alveolares</a> </th> <th><a href="/w/index.php?title=Palatal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Palatal (a páxina aínda non existe)">Palatal</a> </th> <th><a href="/w/index.php?title=Velar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Velar (a páxina aínda non existe)">Velares</a> </th></tr> <tr> <th rowspan="2" style="font-size: 80%; text-align: left;"><a href="/w/index.php?title=Nasal&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nasal (a páxina aínda non existe)">Nasais</a> </th> <td style="font-size: 70%;">duras </td> <td><span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">/m/</span> </td> <td>  </td> <td><span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">/n/</span> </td> <td>  </td> <td>  </td> <td>  </td></tr> <tr> <td style="font-size: 70%;">brandas </td> <td><span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">/mʲ/</span> </td> <td>  </td> <td><span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">/nʲ/</span> </td> <td>  </td> <td>  </td> <td>  </td></tr> <tr> <th rowspan="2" style="font-size: 80%; text-align: left;"><a href="/wiki/Oclusiva" class="mw-redirect" title="Oclusiva">Oclusivas</a> </th> <td style="font-size: 70%;">duras </td> <td><span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">/p/</span>   <span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">/b/</span> </td> <td>  </td> <td><span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">/t/</span>   <span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">/d/</span> </td> <td>  </td> <td>  </td> <td><span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">/k/</span>   <span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">/g/</span> </td></tr> <tr> <td style="font-size: 70%;">brandas </td> <td><span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">/pʲ/</span>   <span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">/bʲ/</span> </td> <td>  </td> <td><span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">/tʲ/</span>   <span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">/dʲ/</span> </td> <td>  </td> <td>  </td> <td><span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">/kʲ/*</span>   <span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">[gʲ]</span> </td></tr> <tr> <th rowspan="2" style="font-size: 80%; text-align: left;"><a href="/w/index.php?title=Africada&action=edit&redlink=1" class="new" title="Africada (a páxina aínda non existe)">Africadas</a> </th> <td style="font-size: 70%;">dura </td> <td>  </td> <td>  </td> <td><span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">/ʦ/</span>    </td> <td>    </td> <td>  </td> <td>  </td></tr> <tr> <td style="font-size: 70%;">branda </td> <td>  </td> <td>  </td> <td>    </td> <td><span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">/tɕ/</span>    </td> <td>  </td> <td>  </td></tr> <tr> <th rowspan="2" style="font-size: 80%; text-align: left;"><a href="/wiki/Fricativa" class="mw-redirect" title="Fricativa">Fricativas</a> </th> <td style="font-size: 70%;">duras </td> <td>  </td> <td><span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">/f/</span>   <span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">/v/</span> </td> <td><span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">/s/</span>   <span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">/z/</span> </td> <td><span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">/ʂ/</span>   <span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">/ʐ/</span> </td> <td>  </td> <td><span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">/x/</span>      </td></tr> <tr> <td style="font-size: 70%;">brandas </td> <td>  </td> <td><span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">/fʲ/</span>   <span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">/vʲ/</span> </td> <td><span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">/sʲ/</span>   <span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">/zʲ/</span> </td> <td><span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">/ɕː/</span>*   <span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">/ʑː/</span>* </td> <td>  </td> <td><span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">[xʲ]</span>      </td></tr> <tr> <th rowspan="2" style="font-size: 80%; text-align: left;"><a href="/w/index.php?title=Vibrante&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vibrante (a páxina aínda non existe)">Vibrantes</a> </th> <td style="font-size: 70%;">dura </td> <td>  </td> <td>  </td> <td><span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">/r/</span> </td> <td>  </td> <td>  </td> <td>  </td></tr> <tr> <td style="font-size: 70%;">branda </td> <td>  </td> <td>  </td> <td><span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">/rʲ/</span> </td> <td>  </td> <td>  </td> <td>  </td></tr> <tr> <th rowspan="2" style="font-size: 80%; text-align: left;"><a href="/w/index.php?title=Aproximante&action=edit&redlink=1" class="new" title="Aproximante (a páxina aínda non existe)">Aproximantes</a> </th> <td style="font-size: 70%;">dura </td> <td>  </td> <td>  </td> <td><span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">/l/</span> </td> <td>  </td> <td>  </td> <td>  </td></tr> <tr> <td style="font-size: 70%;">brandas </td> <td>  </td> <td>  </td> <td><span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">/lʲ/</span> </td> <td>  </td> <td><span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">/j/</span> </td> <td>  </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Gramática"><span id="Gram.C3.A1tica"></span>Gramática</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lingua_rusa&veaction=edit&section=11" title="Editar a sección: «Gramática»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lingua_rusa&action=edit&section=11" title="Editar o código fonte da sección: Gramática"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>O ruso é unha <a href="/wiki/Lingua_flexiva" title="Lingua flexiva">lingua flexiva</a>, con seis <b><a href="/wiki/Caso_gramatical" title="Caso gramatical">casos</a></b> nominais: <a href="/wiki/Nominativo" title="Nominativo">nominativo</a>, <a href="/wiki/Acusativo" title="Acusativo">acusativo</a>, <a href="/wiki/Xenitivo" title="Xenitivo">xenitivo</a>, <a href="/wiki/Dativo" title="Dativo">dativo</a>, <a href="/wiki/Instrumental" class="mw-redirect" title="Instrumental">instrumental</a> e <a href="/wiki/Locativo" class="mw-redirect" title="Locativo">locativo</a>. Subsiste un caso <a href="/wiki/Locativo" class="mw-redirect" title="Locativo">locativo</a> para as invocacións relixiosas. </p> <table border="1" cellpadding="5" cellspacing="0" style="border-collapse:collapse; padding: 4px;"> <tbody><tr> <th bgcolor="#fffaf0">Caso</th> <th>Nome ruso</th> <th>Corresponde a</th> <th>Exemplo</th> <th>Tradución </th></tr> <tr> <td bgcolor="#fffaf0"><b>Nominativo</b></td> <td>Именительный падеж</td> <td><i>Quen? Que?</i> "Кто? Что?" (<a href="/wiki/Suxeito_(gram%C3%A1tica)" title="Suxeito (gramática)">suxeito</a>)</td> <td><b>Иван</b> читает</td> <td><b>Xoán</b> le </td></tr> <tr> <td bgcolor="#fffaf0"><b>Xenitivo</b></td> <td>Родительный падеж</td> <td><i>De quen? De que?</i> "Кого? Чего?"</td> <td>книга <b>Ивана</b></td> <td>O libro <b>de Xoán</b> </td></tr> <tr> <td bgcolor="#fffaf0"><b>Dativo</b></td> <td>Дательный падеж</td> <td><i>A quen? A que?</i> "Кому? Чему?"</td> <td>я дал книгу <b>Ивану</b></td> <td>Dinlle o libro <b>a Xoán</b> </td></tr> <tr> <td bgcolor="#fffaf0"><b>Accusativo</b></td> <td>Винительный падеж</td> <td><i>Que? Quen?</i> (<a href="/w/index.php?title=Obxecto_(gram%C3%A1tica)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Obxecto (gramática) (a páxina aínda non existe)">obxecto</a>) "Кого? Что?"</td> <td>я вижу <b>Ивана</b></td> <td>Vexo a <b>Xoán</b> </td></tr> <tr> <td bgcolor="#fffaf0"><b>Instrumental</b></td> <td>Творительный падеж</td> <td><i>Con quen? Con que?</i> "Кем? Чем?" <br /><i> e <a href="/w/index.php?title=Complemento_axente&action=edit&redlink=1" class="new" title="Complemento axente (a páxina aínda non existe)">complemento axente</a> nas oracións <a href="/w/index.php?title=Pasiva&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pasiva (a páxina aínda non existe)">pasivas</a> </i></td> <td>я пишу <b>карандашом</b><br />книга прочитана <b>Иваном</b></td> <td>Escribo <b>co lapis</b><br />O libro é lido <b>por Xoán</b> </td></tr> <tr> <td bgcolor="#fffaf0"><b>Locativo (Preposicional)</b></td> <td>Предложный падеж</td> <td><i>Varios complementos</i></td> <td>я говорю <i>об</i> <b>Иване</b></td> <td>Falo (<i>acerca</i>) <b>de Xoán</b> </td></tr></tbody></table> <p>Existen tres <a href="/wiki/X%C3%A9nero_gramatical" title="Xénero gramatical">xéneros</a>, o masculino, o feminino e o neutro e dous <a href="/wiki/N%C3%BAmero_gramatical" title="Número gramatical">números</a>, o singular e o plural. </p><p>Como na maioría das linguas eslavas, o ruso non posúe <b><a href="/w/index.php?title=Artigo_gramatical&action=edit&redlink=1" class="new" title="Artigo gramatical (a páxina aínda non existe)">artigos</a></b>. O carácter de <a href="/w/index.php?title=Artigo_definido&action=edit&redlink=1" class="new" title="Artigo definido (a páxina aínda non existe)">artigo definido</a> ou de <a href="/w/index.php?title=Artigo_indefinido&action=edit&redlink=1" class="new" title="Artigo indefinido (a páxina aínda non existe)">artigo indefinido</a> dao a súa posición en relación ao verbo: </p> <ul><li>Девушка пришла (literalmente "Rapaza chegada") tradúcese por "A rapaza chegou".</li> <li>Пришла девушка (literalmente "Chegada rapaza") tradúcese por "Chegou unha rapaza".</li></ul> <p>O <b><a href="/wiki/Verbo" title="Verbo">verbo</a></b> só ten dúas formas, o presente e o pasado, e catro <a href="/wiki/Modo_gramatical" title="Modo gramatical">modos</a>: indicativo, imperativo, xerundio e participio. En presente, o verbo ten seis <a href="/wiki/Persoa_gramatical" title="Persoa gramatical">persoas</a>, suficientemente diferenciadas como para que se prescinda bastante dos pronomes persoais. En pasado, o verbo só ten catro formas: masculino, feminino, neutro e plural, o que significa que os verbos non concordan cos pronomes persoais, senón coas persoas. </p><p>O verbo <i>ser/estar</i> (быть) non existe en presente: </p> <ul><li>Зто стол (literalmente "Isto mesa") tradúcese por "Isto é a mesa".</li> <li>Я студент (literalmente "Eu estudante") tradúcese por "Eu son estudante".</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Historia_e_exemplos">Historia e exemplos</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lingua_rusa&veaction=edit&section=12" title="Editar a sección: «Historia e exemplos»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lingua_rusa&action=edit&section=12" title="Editar o código fonte da sección: Historia e exemplos"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>A historia da lingua rusa pódese dividir nos seguintes períodos:<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span>[</span>18<span>]</span></a></sup> </p> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Historia_da_lingua_rusa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Historia da lingua rusa (a páxina aínda non existe)">Período de Kíiv e ruptura feudal</a></li> <li>O período de Moscova (séculos XV-XVII)</li> <li>Lingua nacional estándar</li></ul> <p>A historia da lingua rusa tamén se divide en <i>ruso antigo</i>, dos séculos XI ao XVII, e <i>ruso moderno</i>.<sup id="cite_ref-Matthews_20-0" class="reference"><a href="#cite_note-Matthews-20"><span>[</span>19<span>]</span></a></sup> </p><p>A xulgar polos rexistros históricos, aproximadamente no ano 1000 d.C. o grupo étnico predominante sobre gran parte da Rusia europea moderna, Ucraína e Bielorrusia era a rama oriental dos <a href="/wiki/Pobos_eslavos" title="Pobos eslavos">eslavos</a>, falando un grupo de dialectos estreitamente emparentado. A unificación política desta rexión na <a href="/wiki/Rus_de_K%C3%ADiv" title="Rus de Kíiv">Rus de Kíiv</a> cara ao ano 880, da que proceden as modernas Rusia, Ucraína e Bielorrusia, estableceu o <a href="/w/index.php?title=Antigo_eslavo_oriental&action=edit&redlink=1" class="new" title="Antigo eslavo oriental (a páxina aínda non existe)">antigo eslavo oriental</a> como lingua literaria e comercial. Axiña seguiu tras a adopción no ano <a href="/wiki/988" title="988">988</a> do cristianismo a introdución do <a href="/wiki/Antigo_eslavo_eclesi%C3%A1stico" title="Antigo eslavo eclesiástico">antigo eslavo eclesiástico</a> como lingua litúrxica e oficial. Os préstamos e <a href="/wiki/Calco_l%C3%A9xico" title="Calco léxico">calcos semánticos</a> do <a href="/w/index.php?title=Grego_medieval&action=edit&redlink=1" class="new" title="Grego medieval (a páxina aínda non existe)">grego bizantino</a> comezaron a entrar no antigo eslavo oriental e nos dialectos falados nesta época, que á súa vez modificaron tamén o antigo eslavo eclesiástico.<sup>[<i><a href="/wiki/Wikipedia:C%C3%B3mpre_referencia" title="Wikipedia:Cómpre referencia">Cómpre referencia</a></i>]</sup> </p> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Ficheiro:Ostromirovo.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Ostromirovo.jpg/170px-Ostromirovo.jpg" decoding="async" width="170" height="116" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Ostromirovo.jpg/255px-Ostromirovo.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Ostromirovo.jpg/340px-Ostromirovo.jpg 2x" data-file-width="596" data-file-height="405" /></a><figcaption>Os <a href="/w/index.php?title=Evanxeos_de_Ostromir&action=edit&redlink=1" class="new" title="Evanxeos de Ostromir (a páxina aínda non existe)">Evanxeos de Ostromir</a> de 1056 é o segundo libro máis antigo coñecido de <a href="/w/index.php?title=Linguas_eslavas_orientais&action=edit&redlink=1" class="new" title="Linguas eslavas orientais (a páxina aínda non existe)">Eslavo oriental</a>, un dos moitos <a href="/w/index.php?title=Manuscrito_ilustrado&action=edit&redlink=1" class="new" title="Manuscrito ilustrado (a páxina aínda non existe)">manuscritos ilustrados</a> medievais que se conservan na <a href="/w/index.php?title=Biblioteca_Nacional_Rusa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Biblioteca Nacional Rusa (a páxina aínda non existe)">Biblioteca Nacional Rusa</a>.</figcaption></figure> <p>A diferenciación dialectal acelerouse aproximadamente no <a href="/wiki/1100" title="1100">1100</a> despois da ruptura do Rus de Kíiv. Nos territorios das modernas Bielorrusia e Ucraína xurdiu o <a href="/wiki/Lingua_rutena" title="Lingua rutena">ruteno</a> e na Rusia moderna o <a href="/w/index.php?title=Historia_da_lingua_rusa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Historia da lingua rusa (a páxina aínda non existe)">ruso medieval</a>. Diferenciáronse a partir do século XIII, é dicir, tras a división do territorio entre o <a href="/wiki/Gran_Ducado_de_Lituania" title="Gran Ducado de Lituania">Gran Ducado de Lituania</a>(1009–1569) e o <a href="/w/index.php?title=Historia_de_Polonia_durante_a_dinast%C3%ADa_Piast&action=edit&redlink=1" class="new" title="Historia de Polonia durante a dinastía Piast (a páxina aínda non existe)">Reino de Polonia (1025-1385)</a> no oeste e as repúblicas feudais independentes de <a href="/wiki/Rep%C3%BAblica_de_Novgorod" title="República de Novgorod">Novgorod</a> e a de <a href="/w/index.php?title=Rep%C3%BAblica_de_Pskov&action=edit&redlink=1" class="new" title="República de Pskov (a páxina aínda non existe)">Pskov</a>, ademais de numerosos pequenos ducados (que pasaron a ser vasalos dos <a href="/wiki/Pobo_t%C3%A1rtaro" title="Pobo tártaro">tártaros</a>) no leste.<sup>[<i><a href="/wiki/Wikipedia:C%C3%B3mpre_referencia" title="Wikipedia:Cómpre referencia">Cómpre referencia</a></i>]</sup> </p><p>A lingua oficial en Moscova e Nóvgorod, e máis tarde na crecente Moscovia, era o <a href="/w/index.php?title=Eslavo_eclesi%C3%A1stico&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eslavo eclesiástico (a páxina aínda non existe)">eslavo eclesiástico</a>, que evolucionou a partir do eslavo eclesiástico antigo e permaneceu como <a href="/wiki/Diglosia" title="Diglosia">lingua literaria</a> durante séculos, ata o <a href="/wiki/Pedro_I_de_Rusia#Primeiro_reinado" title="Pedro I de Rusia">época petrina</a>, cando o seu uso limitouse aos textos bíblicos e litúrxicos. O ruso desenvolveuse baixo unha forte influencia do eslavo eclesiástico ata finais do século XVII; despois a influencia investiuse, o que levou á corrupción dos textos litúrxicos. </p><p>As reformas políticas de <a href="/wiki/Pedro_I_de_Rusia" title="Pedro I de Rusia">Pedro o Grande</a> (Пётр Вели́кий, <i>Pyótr Velíky</i>) foron acompañadas dunha reforma do alfabeto, e lograron o seu obxectivo de secularización e occidentalización. Adoptáronse bloques de vocabulario especializado das linguas da Europa Occidental. Cara a 1800, unha parte importante da alta burguesía falaba a diario francés, e ás veces alemán.<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span>[</span>20<span>]</span></a></sup> Moitas novelas rusas do século XIX, como a de <a href="/wiki/Lev_Tolstoi" title="Lev Tolstoi">Lev Tolstoi</a> (Лев Толсто́й) <i><a href="/wiki/Voina_i_mir" title="Voina i mir">guerra e a paz</a></i>, conteñen parágrafos enteiros e mesmo páxinas enteiras en francés sen tradución, supoñíase que os lectores cultos non a necesitarían.<sup>[<i><a href="/wiki/Wikipedia:C%C3%B3mpre_referencia" title="Wikipedia:Cómpre referencia">Cómpre referencia</a></i>]</sup> </p><p>Adóitase considerar que a lingua literaria moderna data da época de <a href="/wiki/Aleksandr_Pushkin" title="Aleksandr Pushkin">Aleksandr Pushkin</a> (<span lang="ru">Алекса́ндр Пу́шкин</span>), no primeiro terzo do século XIX. Pushkin revolucionou a <a href="/wiki/Literatura_rusa" title="Literatura rusa">literatura rusa</a> ao rexeitar a gramática e o vocabulario arcaicos (o chamado <span lang="ru">высо́кий стиль</span> - "estilo elevado") en favor da gramática e o vocabulario propios da lingua falada da época. Incluso os lectores modernos de menor idade poden experimentar só lixeiras dificultades para entender algunhas palabras dos textos de Pushkin, xa que relativamente poucas palabras utilizadas por Pushkin volvéronse arcaicas ou cambiaron de significado. De feito, moitas expresións utilizadas polos escritores rusos de principios do século XIX, en particular Pushkin, <a href="/wiki/Mikhail_L%C3%A9rmontov" title="Mikhail Lérmontov">Mikhail Lérmontov</a> (<span lang="ru">Михаи́л Ле́рмонтов</span>), <a href="/wiki/Nikolai_Gogol" title="Nikolai Gogol">Nikolai Gogol</a> (<span lang="ru">Никола́й Го́голь</span>), <a href="/w/index.php?title=Alexandr_Griboiedov&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alexandr Griboiedov (a páxina aínda non existe)">Alexandr Griboiedov</a> (<span lang="ru">Алекса́ндр Грибое́дов</span>), convertéronse en proverbios ou refráns que se atopan con frecuencia mesmo no fala coloquial rusa moderna.<sup>[<i><a href="/wiki/Wikipedia:C%C3%B3mpre_referencia" title="Wikipedia:Cómpre referencia">Cómpre referencia</a></i>]</sup> </p> <table role="presentation" class="mbox-small noprint" style="background-color:var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa);border:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);color:inherit;"> <tbody><tr> <td class="mbox-image"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Gnome-mime-sound-openclipart.svg/50px-Gnome-mime-sound-openclipart.svg.png" decoding="async" width="50" height="50" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Gnome-mime-sound-openclipart.svg/75px-Gnome-mime-sound-openclipart.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Gnome-mime-sound-openclipart.svg/100px-Gnome-mime-sound-openclipart.svg.png 2x" data-file-width="160" data-file-height="160" /></span><figcaption></figcaption></figure></td> <td class="mbox-text plainlist" style="line-height:1.1em"><div class="haudio"> <div style="padding:4px 0"><a href="/wiki/Ficheiro:Ru-Zimniy_vecher.ogg" title="Ficheiro:Ru-Zimniy vecher.ogg">Winter Evening</a></div> <div><span typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_0" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="240" style="width:240px;" data-durationhint="21" data-mwtitle="Ru-Zimniy_vecher.ogg" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/03/Ru-Zimniy_vecher.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/03/Ru-Zimniy_vecher.ogg/Ru-Zimniy_vecher.ogg.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /></audio></span></span></div> <div class="description" style="padding:2px 0 0 0">Lectura dun fragmento da "Noite de inverno" de Pushkin" (Зимний вечер), 1825.</div></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="mbox-text" style="line-height:1.1em"><hr /><i class="selfreference">Información sobre <a href="/wiki/Wikipedia:Ficheiros_multimedia" title="Wikipedia:Ficheiros multimedia">ficheiros multimedia</a>.</i></td></tr> </tbody></table> <table> <tbody><tr> <th>Texto ruso</th> <th>Pronunciación</th> <th>Transliteración </th></tr> <tr> <td><span lang="ru"><b>Зи́мний ве́чер</b></span></td> <td><span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">ˈzʲimnʲɪj ˈvʲetɕɪr</span></td> <td><i><b>Zímnij véčer</b></i> </td></tr> <tr> <td><span lang="ru">Бу́ря мгло́ю не́бо кро́ет,</span></td> <td><span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">ˈburʲə ˈmɡɫoju ˈnʲɛbə ˈkroɪt</span></td> <td><i>Búrja mglóju nébo krójet,</i> </td></tr> <tr> <td><span lang="ru">Ви́хри сне́жные крутя́;</span></td> <td><span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">ˈvʲixrʲɪ ˈsʲnʲɛʐnɨɪ krʊˈtʲa</span></td> <td><i>Víhri snéžnyje krutjá,</i> </td></tr> <tr> <td><span lang="ru">То, как зверь, она́ заво́ет,</span></td> <td><span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">ˈto kaɡ zvʲerʲ ɐˈna zɐˈvoɪt</span></td> <td><i>To, kak zveŕ, oná zavójet,</i> </td></tr> <tr> <td><span lang="ru">То запла́чет, как дитя́,</span></td> <td><span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">ˈto zɐˈpɫatɕɪt, kaɡ dʲɪˈtʲa</span></td> <td><i>To zapláčet, kak ditjá,</i> </td></tr> <tr> <td><span lang="ru">То по кро́вле обветша́лой</span></td> <td><span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">ˈto pɐˈkrovlʲɪ ɐbvʲɪtˈʂaɫəj</span></td> <td><i>To po króvle obvetšáloj</i> </td></tr> <tr> <td><span lang="ru">Вдруг соло́мой зашуми́т,</span></td> <td><span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">ˈvdruk sɐˈɫoməj zəʂʊˈmʲit</span></td> <td><i>Vdrug solómoj zašumít,</i> </td></tr> <tr> <td><span lang="ru">То, как пу́тник запозда́лый,</span></td> <td><span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">ˈto ˈkak ˈputʲnʲɪɡ zəpɐˈzdaɫɨj</span></td> <td><i>To, kak pútnik zapozdályj</i> </td></tr> <tr> <td><span lang="ru">К нам в око́шко застучи́т.</span></td> <td><span title="Transcrición no Alfabeto Fonético Internacional" class="AFI">ˈknam vɐˈkoʂkə zəstʊˈtɕit</span></td> <td><i>K nam v okóško zastučít.</i> </td></tr></tbody></table> <p>As convulsións políticas de principios do século XX e os grandes cambios de ideoloxía política deron ao ruso escrito o seu aspecto moderno tras a <a href="/w/index.php?title=Reformas_da_ortograf%C3%ADa_rusa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Reformas da ortografía rusa (a páxina aínda non existe)">reforma ortográfica de 1918</a>. As circunstancias políticas e os logros soviéticos en materia militar, científica e tecnolóxica (especialmente a <a href="/wiki/Astronauta" title="Astronauta">cosmonautautica</a>), deron o ruso un prestixio mundial, especialmente durante mediados do século XX.<sup>[<i><a href="/wiki/Wikipedia:C%C3%B3mpre_referencia" title="Wikipedia:Cómpre referencia">Cómpre referencia</a></i>]</sup> </p><p>Durante o período soviético, a política cara ás linguas dos demais grupos étnicos fluctuó na práctica. Aínda que cada unha das repúblicas constituíntes tiña a súa propia lingua oficial, o papel unificador e o status superior reservábanse ao ruso, aínda que non foi declarado <a href="/wiki/Lingua_oficial" title="Lingua oficial">lingua oficial</a> ata 1990.<sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span>[</span>21<span>]</span></a></sup> Tras a <a href="/wiki/Disoluci%C3%B3n_da_Uni%C3%B3n_Sovi%C3%A9tica" title="Disolución da Unión Soviética">ruptura da URSS</a> en 1991, varios dos novos estados independentes fomentaron as súas linguas nativas, o que investiu en parte o status privilexiado do ruso, aínda que o seu papel como lingua do discurso nacional postsoviético en toda a rexión continuou..<sup>[<i><a href="/wiki/Wikipedia:C%C3%B3mpre_referencia" title="Wikipedia:Cómpre referencia">Cómpre referencia</a></i>]</sup> </p><p>A lingua rusa no mundo diminuíu despois de 1991 debido ao colapso da Unión Soviética e a diminución do número de <a href="/wiki/Pobo_ruso" title="Pobo ruso">rusos</a> no mundo así como a diminución da poboación total en Rusia (onde o ruso é o idioma oficial), con todo <sup>[<i><a href="/wiki/Wikipedia:Como_escribir_un_bo_artigo" title="Wikipedia:Como escribir un bo artigo">Cómpre clarificar</a></i>]</sup> desde entón investiuse esta tendencia.<sup id="cite_ref-demoscope.ru_23-0" class="reference"><a href="#cite_note-demoscope.ru-23"><span>[</span>22<span>]</span></a></sup><sup id="cite_ref-autogenerated20130215-1_24-0" class="reference"><a href="#cite_note-autogenerated20130215-1-24"><span>[</span>23<span>]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Mof.gov.cy_25-0" class="reference"><a href="#cite_note-Mof.gov.cy-25"><span>[</span>24<span>]</span></a></sup> </p> <table class="wikitable"> <caption>Estimacións recentes do número total de falantes de ruso </caption> <tbody><tr> <th>Fonte</th> <th>Falantes nativos</th> <th>Rango nativo</th> <th>Total de falantes</th> <th>Clasificación total </th></tr> <tr> <td>G. Weber, "Top Languages",<br /><i>Language Monthly</i>,<br />3: 12–18, 1997, ISSN 1369-9733</td> <td>160,000,000</td> <td>8</td> <td>285,000,000</td> <td>5 </td></tr> <tr> <td>World Almanac (1999)</td> <td>145,000,000</td> <td>8 (2005)</td> <td>275,000,000</td> <td>5 </td></tr> <tr> <td>SIL (2000 WCD)</td> <td>145,000,000</td> <td>8</td> <td>255,000,000</td> <td>5–6 (empatado co árabe) </td></tr> <tr> <td>CIA World Factbook (2005)</td> <td>160,000,000</td> <td>8</td> <td></td> <td> </td></tr></tbody></table> <p>Segundo datos publicados en 2006 na revista "<a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BF_Weekly" class="extiw" title="ru:Демоскоп Weekly">Demoskop Weekly</a>" polo subdirector de investigación do Centro de Investigación Sociolóxica do <a href="/w/index.php?title=Ministerio_de_Educaci%C3%B3n_e_Ciencia_(Rusia)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ministerio de Educación e Ciencia (Rusia) (a páxina aínda non existe)">Ministerio de Educación e Ciencia (Rusia)</a> A. L. Arefyev <sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26"><span>[</span>25<span>]</span></a></sup> a lingua rusa está a perder gradualmente a súa posición no mundo en xeral, e en Rusia en particular.<sup id="cite_ref-autogenerated20130215-1_24-1" class="reference"><a href="#cite_note-autogenerated20130215-1-24"><span>[</span>23<span>]</span></a></sup><sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27"><span>[</span>26<span>]</span></a></sup><sup id="cite_ref-autogenerated2_28-0" class="reference"><a href="#cite_note-autogenerated2-28"><span>[</span>27<span>]</span></a></sup><sup id="cite_ref-29" class="reference"><a href="#cite_note-29"><span>[</span>28<span>]</span></a></sup> En 2012, A. L. Arefyev publicou un novo estudo "A lingua rusa a finais dos séculos XX e XXI", no que confirmou a súa conclusión sobre a tendencia ao enfraquecemento da lingua rusa tras o colapso da Unión Soviética en varias rexións do mundo (conclusións publicadas en 2013 na revista "<a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BF_Weekly" class="extiw" title="ru:Демоскоп Weekly">Demoskop Weekly</a>").<sup id="cite_ref-demoscope.ru_23-1" class="reference"><a href="#cite_note-demoscope.ru-23"><span>[</span>22<span>]</span></a></sup><sup id="cite_ref-30" class="reference"><a href="#cite_note-30"><span>[</span>29<span>]</span></a></sup><sup id="cite_ref-31" class="reference"><a href="#cite_note-31"><span>[</span>30<span>]</span></a></sup><sup id="cite_ref-autogenerated20130213-1_32-0" class="reference"><a href="#cite_note-autogenerated20130213-1-32"><span>[</span>31<span>]</span></a></sup> Nos países da antiga <a href="/wiki/Uni%C3%B3n_Sovi%C3%A9tica" title="Unión Soviética">Unión Soviética</a> a lingua rusa estaba a ser substituída ou utilizada xunto coas linguas locais.<sup id="cite_ref-demoscope.ru_23-2" class="reference"><a href="#cite_note-demoscope.ru-23"><span>[</span>22<span>]</span></a></sup><sup id="cite_ref-33" class="reference"><a href="#cite_note-33"><span>[</span>32<span>]</span></a></sup> Actualmente, o número de falantes de ruso no mundo depende do número de <a href="/wiki/Pobo_ruso" title="Pobo ruso">rusos</a> no mundo e da poboación total de Rusia.<sup id="cite_ref-demoscope.ru_23-3" class="reference"><a href="#cite_note-demoscope.ru-23"><span>[</span>22<span>]</span></a></sup><sup id="cite_ref-autogenerated20130215-1_24-2" class="reference"><a href="#cite_note-autogenerated20130215-1-24"><span>[</span>23<span>]</span></a></sup><sup id="cite_ref-Mof.gov.cy_25-1" class="reference"><a href="#cite_note-Mof.gov.cy-25"><span>[</span>24<span>]</span></a></sup> </p> <table class="wikitable" style="text-align:center"> <caption>Evolución da proporción de rusoparlantes no mundo<br />(evaliación Aref'eva 2012)<sup id="cite_ref-demoscope.ru_23-4" class="reference"><a href="#cite_note-demoscope.ru-23"><span>[</span>22<span>]</span></a></sup><sup id="cite_ref-autogenerated20130213-1_32-1" class="reference"><a href="#cite_note-autogenerated20130213-1-32"><span>[</span>31<span>]</span></a></sup><sup class="reference" style="white-space:nowrap;">:387</sup> </caption> <tbody><tr style="vertical-align:bottom"> <th>Ano</th> <th>poboación,<br />en todo o mundo<br /><br />millóns</th> <th>poboación<br />Imperio ruso,<br />Unión Soviética e<br />Federación Rusa,<br /><br />millóns</th> <th>%<br /> poboación<br /> mundial<br /><br />%</th> <th>número total<br />de falantes<br />de ruso,<br /><br />millóns</th> <th>%<br /> poboación<br /> mundial<br /><br />% </th></tr> <tr> <td>1900</td> <td>1.650</td> <td>138.0</td> <td>  8.4</td> <td>105</td> <td>6.4 </td></tr> <tr> <td>1914</td> <td>1.782</td> <td>182.2</td> <td>  10.2</td> <td>140</td> <td>7.9 </td></tr> <tr> <td>1940</td> <td>2.342</td> <td>205.0</td> <td>  8.8</td> <td>200</td> <td>7.6 </td></tr> <tr> <td>1980</td> <td>4.434</td> <td>265.0</td> <td>  6.0</td> <td>280</td> <td>6.3 </td></tr> <tr> <td>1990</td> <td>5.263</td> <td>286.0</td> <td>  5.4</td> <td>312</td> <td>5.9 </td></tr> <tr> <td>2004</td> <td>6.400</td> <td>146.0</td> <td>  2.3</td> <td>278</td> <td>4.3 </td></tr> <tr> <td>2010</td> <td>6.820</td> <td>142.7</td> <td>  2.1</td> <td>260</td> <td>3.8 </td></tr> <tr> <td>2020</td> <td>7.794</td> <td>147.3</td> <td>  1.8</td> <td>256</td> <td>3.3 </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Texto_de_mostra">Texto de mostra</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lingua_rusa&veaction=edit&section=13" title="Editar a sección: «Texto de mostra»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lingua_rusa&action=edit&section=13" title="Editar o código fonte da sección: Texto de mostra"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table role="presentation" class="mbox-small noprint" style="background-color:var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa);border:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);color:inherit;"> <tbody><tr> <td class="mbox-image"><figure class="mw-halign-center" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Gnome-mime-sound-openclipart.svg/50px-Gnome-mime-sound-openclipart.svg.png" decoding="async" width="50" height="50" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Gnome-mime-sound-openclipart.svg/75px-Gnome-mime-sound-openclipart.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/87/Gnome-mime-sound-openclipart.svg/100px-Gnome-mime-sound-openclipart.svg.png 2x" data-file-width="160" data-file-height="160" /></span><figcaption></figcaption></figure></td> <td class="mbox-text plainlist" style="line-height:1.1em"><div class="haudio"> <div style="padding:4px 0"><a href="/wiki/Ficheiro:Universal_Declaration_of_Human_Rights_-_rus_-_sd_-_Art1.ogg" title="Ficheiro:Universal Declaration of Human Rights - rus - sd - Art1.ogg">Artigo 1 da Declaración Universal dos Dereitos Humanos en ruso</a></div> <div><span typeof="mw:File"><span><audio id="mwe_player_1" controls="" preload="none" data-mw-tmh="" class="mw-file-element" width="240" style="width:240px;" data-durationhint="11" data-mwtitle="Universal_Declaration_of_Human_Rights_-_rus_-_sd_-_Art1.ogg" data-mwprovider="wikimediacommons"><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e5/Universal_Declaration_of_Human_Rights_-_rus_-_sd_-_Art1.ogg" type="audio/ogg; codecs="vorbis"" data-width="0" data-height="0" /><source src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/Universal_Declaration_of_Human_Rights_-_rus_-_sd_-_Art1.ogg/Universal_Declaration_of_Human_Rights_-_rus_-_sd_-_Art1.ogg.mp3" type="audio/mpeg" data-transcodekey="mp3" data-width="0" data-height="0" /></audio></span></span></div> <div class="description" style="padding:2px 0 0 0"></div></div></td></tr> <tr><td colspan="2" class="mbox-text" style="line-height:1.1em"><hr /><i class="selfreference">Información sobre <a href="/wiki/Wikipedia:Ficheiros_multimedia" title="Wikipedia:Ficheiros multimedia">ficheiros multimedia</a>.</i></td></tr> </tbody></table><p> Artigo 1 da <i><a href="/wiki/Declaraci%C3%B3n_Universal_dos_Dereitos_Humanos" title="Declaración Universal dos Dereitos Humanos">Declaración Universal dos Dereitos Humanos</a></i> en ruso:<sup id="cite_ref-34" class="reference"><a href="#cite_note-34"><span>[</span>33<span>]</span></a></sup></p><blockquote><p>Все люди рождаются свободными и равными в своем достоинстве и правах. Они наделены разумом и совестью и должны поступать в отношении друг друга в духе братства.</p></blockquote><p>A <a href="/wiki/Romanizaci%C3%B3n_do_ruso" title="Romanización do ruso">romanización</a> do texto en <a href="/wiki/Alfabeto_latino" title="Alfabeto latino">alfabeto latino</a>:</p><blockquote><p><i>Vse lyudi rozhdayutsya svobodnymi i ravnymi v svoyem dostoinstve i pravakh. Oni nadeleny razumom i sovest'yu i dolzhny postupat' v otnoshenii drug druga v dukhe bratstva.</i></p></blockquote><p>Artigo 1 da <i>Declaración Universal dos Dereitos Humanos</i> en galego traducido desde o castelan:<sup id="cite_ref-35" class="reference"><a href="#cite_note-35"><span>[</span>34<span>]</span></a></sup></p><blockquote><p>Todos os seres humanos nacen libres e iguais en dignidade e dereitos e, dotados como están de razón e conciencia, deben comportarse fraternalmente os uns cos outros.</p></blockquote> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notas">Notas</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lingua_rusa&veaction=edit&section=14" title="Editar a sección: «Notas»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lingua_rusa&action=edit&section=14" title="Editar o código fonte da sección: Notas"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist columns references-column-width" style="-moz-column-width: 30em; -webkit-column-width: 30em; column-width: 30em; list-style-type: lower-alpha;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text">Tres, se o <a href="/wiki/Lingua_rutena" title="Lingua rutena">ruteno</a> se conta como <a href="/wiki/Dialecto" title="Dialecto">dialecto</a> da <a href="/wiki/Lingua_ucra%C3%ADna" title="Lingua ucraína">lingua ucraína</a>.<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span>[</span>3<span>]</span></a></sup></span> </li> </ol></div> <dl><dt>Referencias</dt></dl> <div class="reflist columns references-column-width" style="-moz-column-width: 30em; -webkit-column-width: 30em; column-width: 30em; list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Moseley, Christopher e Nicolas, Alexandre. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://unesdoc.unesco.org/ark:/48223/pf0000187026">"Atlas of the world's languages in danger"</a>. <i>unesdoc.unesco.org</i><span class="reference-accessdate">. Consultado o 11 de xullo de 2022</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fgl.wikipedia.org%3ALingua+rusa&rft.atitle=Atlas+of+the+world%27s+languages+in+danger&rft.au=Moseley%2C+Christopher+e+Nicolas%2C+Alexandre&rft.genre=unknown&rft.jtitle=unesdoc.unesco.org&rft_id=https%3A%2F%2Funesdoc.unesco.org%2Fark%3A%2F48223%2Fpf0000187026&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">Definicións no <a rel="nofollow" class="external text" href="http://academia.gal/dicionario/-/termo/ruso"><i>Dicionario da Real Academia Galega</i></a> e no <a rel="nofollow" class="external text" href="http://portaldaspalabras.gal/dicionario/procura/ruso">Portal das Palabras</a> para <i>ruso</i>.</span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation news">Magocsi, Paul Robert (1996). "Language and National Survival". <i>Jahrbücher für Geschichte Osteuropas</i> <b>44</b> (1) (<a href="/w/index.php?title=Franz_Steiner_Verlag&action=edit&redlink=1" class="new" title="Franz Steiner Verlag (a páxina aínda non existe)">Franz Steiner Verlag</a>). pp. 83–85. <a href="/wiki/JSTOR" title="JSTOR">JSTOR</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="//www.jstor.org/stable/41049661">41049661</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fgl.wikipedia.org%3ALingua+rusa&rft.atitle=Language+and+National+Survival&rft.aufirst=Paul+Robert&rft.aulast=Magocsi&rft.date=1996&rft.genre=article&rft.issue=1&rft.jtitle=Jahrb%C3%BCcher+f%C3%BCr+Geschichte+Osteuropas&rft.pages=83-85&rft.volume=44&rft_id=%2F%2Fwww.jstor.org%2Fstable%2F41049661&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100518073110/http://www.gallup.com/poll/109228/Russian-Language-Enjoying-Boost-PostSoviet-States.aspx">"Russian Language Enjoying a Boost in Post-Soviet States"</a>. Gallup.com. 1 de agosto de 2008. Arquivado dende <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.gallup.com/poll/109228/russian-language-enjoying-boost-postsoviet-states.aspx">o orixinal</a> o May 18, 2010<span class="reference-accessdate">. Consultado o 19 de outubro do 2022</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fgl.wikipedia.org%3ALingua+rusa&rft.btitle=Russian+Language+Enjoying+a+Boost+in+Post-Soviet+States&rft.genre=unknown&rft.pub=Gallup.com&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.gallup.com%2Fpoll%2F109228%2Frussian-language-enjoying-boost-postsoviet-states.aspx&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-demoscope-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-demoscope_6-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation news">Арефьев, Александр (2006). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130308114703/http://www.demoscope.ru/weekly/2006/0251/tema01.php"><bdi lang="ru">Падение статуса русского языка на постсоветском пространстве</bdi></a>. <i>Демоскоп Weekly</i> <span style="font-style: italic;">(en ruso)</span> (251). Arquivado dende <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.demoscope.ru/weekly/2006/0251/tema01.php">o orixinal</a> o 8 de marzo de 2013.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fgl.wikipedia.org%3ALingua+rusa&rft.atitle=%D0%9F%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5+%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%81%D0%B0+%D1%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D1%8F%D0%B7%D1%D0%BA%D0%B0+%D0%BD%D0%B0+%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC+%D0%BF%D1%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5&rft.aufirst=%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1&rft.aulast=%D0%90%D1%D0%B5%D1%84%D1%8C%D0%B5%D0%B2&rft.date=2006&rft.genre=article&rft.issue=251&rft.jtitle=%D0%94%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BF+Weekly&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.demoscope.ru%2Fweekly%2F2006%2F0251%2Ftema01.php&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-USSR-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-USSR_7-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="/w/index.php?title=Constituci%C3%B3n_da_Uni%C3%B3n_Sovi%C3%A9tica_de_1977&action=edit&redlink=1" class="new" title="Constitución da Unión Soviética de 1977 (a páxina aínda non existe)">Constitución e Lei Fundamental da Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas</a>, 1977: Seción II, capítulo 6, artigo 36</span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ethnologue.com/language/rus">"Russian"</a>. Ethnologue<span class="reference-accessdate">. Consultado o 19 de outubro do 2022</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fgl.wikipedia.org%3ALingua+rusa&rft.btitle=Russian&rft.genre=unknown&rft.pub=Ethnologue&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.ethnologue.com%2Flanguage%2Frus&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-language-9"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-language_9-0">8,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-language_9-1">8,1</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://learn.utoronto.ca/programs-courses/languages-and-translation/language-learning/russian">"Russian"</a>. <a href="/wiki/Universidade_de_Toronto" title="Universidade de Toronto">Universidade de Toronto</a><span class="reference-accessdate">. Consultado o 19 de outubro do 2022</span>. <q>O ruso é a máis estendida das linguas eslavas e a lingua nativa máis grande de Europa. De gran importancia política, é unha das linguas oficiais das Nacións Unidas, polo que é unha área natural de estudo para os interesados na xeopolítica.</q></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fgl.wikipedia.org%3ALingua+rusa&rft.btitle=Russian&rft.genre=unknown&rft.pub=Universidade+de+Toronto&rft_id=https%3A%2F%2Flearn.utoronto.ca%2Fprograms-courses%2Flanguages-and-translation%2Flanguage-learning%2Frussian&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.tandem.net/10-most-spoken-languages-europe">"The 10 Most Spoken Languages in Europe"</a>. <i><a href="/w/index.php?title=Tandem_(app)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tandem (app) (a páxina aínda non existe)">Tandem</a></i>. 12 de setembro de 2019<span class="reference-accessdate">. Consultado o 19 de outubro do 2022</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fgl.wikipedia.org%3ALingua+rusa&rft.atitle=The+10+Most+Spoken+Languages+in+Europe&rft.chron=12+de+setembro+de++2019&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Tandem&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.tandem.net%2F10-most-spoken-languages-europe&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110927062910/http://www2.ignatius.edu/faculty/turner/languages.htm">"The World's Most Widely Spoken Languages"</a>. <i>Saint Ignatius High School</i>. Cleveland, Ohio. Arquivado dende <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www2.ignatius.edu/faculty/turner/languages.htm">o orixinal</a> o 27 de setembro de 2011<span class="reference-accessdate">. Consultado o 19 de outubro do 2022</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fgl.wikipedia.org%3ALingua+rusa&rft.atitle=The+World%27s+Most+Widely+Spoken+Languages&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Saint+Ignatius+High+School&rft_id=http%3A%2F%2Fwww2.ignatius.edu%2Ffaculty%2Fturner%2Flanguages.htm&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a href="/wiki/Koichi_Wakata" title="Koichi Wakata">Wakata, Koichi</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://global.jaxa.jp/article/special/expedition/wakata01_e.html">"My Long Mission in Space"</a>. <a href="/wiki/JAXA" class="mw-redirect" title="JAXA">JAXA</a><span class="reference-accessdate">. Consultado o 19 de outubro do 2022</span>. <q>The official languages on the ISS are English and Russian, and when I was speaking with the Flight Control Room at JAXA's Tsukuba Space Center during ISS systems and payload operations, I was required to speak in either English or Russian.</q></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fgl.wikipedia.org%3ALingua+rusa&rft.aufirst=Koichi&rft.aulast=Wakata&rft.btitle=My+Long+Mission+in+Space&rft.genre=unknown&rft.pub=JAXA&rft_id=https%3A%2F%2Fglobal.jaxa.jp%2Farticle%2Fspecial%2Fexpedition%2Fwakata01_e.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.un.org/en/our-work/official-languages">"Official Languages"</a>. Nacións Unidas<span class="reference-accessdate">. Consultado o 19 de outubro do 2022</span>. <q>"Hai seis linguas oficiais na ONU. Estes son árabe, chinés, inglés, francés, ruso e español. A correcta interpretación e tradución destes seis idiomas, tanto de forma oral como escrita, é moi importante para o traballo da Organización, porque iso permite unha comunicación clara e concisa sobre cuestións de importancia mundial".</q></cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fgl.wikipedia.org%3ALingua+rusa&rft.btitle=Official+Languages&rft.genre=unknown&rft.pub=Naci%C3%B3ns+Unidas&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.un.org%2Fen%2Four-work%2Fofficial-languages&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-FOOTNOTETimberlake200417-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-FOOTNOTETimberlake200417_14-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a href="#CITEREFTimberlake2004">Timberlake 2004</a>, p. 17.</span> </li> <li id="cite_note-:0-15"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-:0_15-0">14,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:0_15-1">14,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-:0_15-2">14,2</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Kadochnikov, Denis V. (2016). Ginsburgh, Victor; Weber, Shlomo, eds. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://link.springer.com/10.1007/978-1-137-32505-1_20">"Languages, Regional Conflicts and Economic Development: Russia"</a>. <i>The Palgrave Handbook of Economics and Language</i> <span style="font-style: italic;">(en <a href="/wiki/Lingua_inglesa" title="Lingua inglesa">inglés</a>)</span>. Londres: Palgrave Macmillan UK. pp. 538–580. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:Fontes_bibliogr%C3%A1ficas/978-1-349-67307-0" title="Especial:Fontes bibliográficas/978-1-349-67307-0">978-1-349-67307-0</a>. <a href="/wiki/Digital_object_identifier" title="Digital object identifier">doi</a>:<a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.1007%2F978-1-137-32505-1_20">10.1007/978-1-137-32505-1_20</a><span class="reference-accessdate">. Consultado o 19 de outubro do 2022</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fgl.wikipedia.org%3ALingua+rusa&rft.atitle=Languages%2C+Regional+Conflicts+and+Economic+Development%3A+Russia&rft.aufirst=Denis+V.&rft.aulast=Kadochnikov&rft.date=2016&rft.genre=unknown&rft.isbn=978-1-349-67307-0&rft.jtitle=The+Palgrave+Handbook+of+Economics+and+Language&rft.pages=538-580&rft_id=http%3A%2F%2Flink.springer.com%2F10.1007%2F978-1-137-32505-1_20&rft_id=info%3Adoi%2F10.1007%2F978-1-137-32505-1_20&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text">Nakhimovsky, A. D. (2019). <i>The Language of Russian Peasants in the Twentieth Century: A Linguistic Analysis and Oral History</i>. United Kingdom: Lexington Books. (Chapter 1)</span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a></span> <span class="reference-text">Nakhimovsky, A. D. (2019). <i>The Language of Russian Peasants in the Twentieth Century: A Linguistic Analysis and Oral History</i>. United Kingdom: Lexington Books. (p.2)</span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-18">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Ibid.</i>(p.3)</span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-19">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Лопатин В. В., Улуханов И. С. (2005). "Восточнославянские языки. Русский язык". <i>Языки мира. Славянские языки</i>. М.: <a href="/w/index.php?title=Academia_(editorial_sovi%C3%A9tica)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Academia (editorial soviética) (a páxina aínda non existe)">Academia</a>. pp. 448–450. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:Fontes_bibliogr%C3%A1ficas/978-5-87444-216-3" title="Especial:Fontes bibliográficas/978-5-87444-216-3">978-5-87444-216-3</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fgl.wikipedia.org%3ALingua+rusa&rft.atitle=%D0%92%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5+%D1%8F%D0%B7%D1%D0%BA%D0%B8.+%D0%A0%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9+%D1%8F%D0%B7%D1%D0%BA&rft.au=%D0%9B%D0%BE%D0%BF%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD+%D0%92.+%D0%92.%2C+%D0%A3%D0%BB%D1%83%D1%85%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2+%D0%98.+%D0%A1.&rft.btitle=%D0%AF%D0%B7%D1%D0%BA%D0%B8+%D0%BC%D0%B8%D1%D0%B0.+%D0%A1%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5+%D1%8F%D0%B7%D1%D0%BA%D0%B8&rft.date=2005&rft.genre=bookitem&rft.isbn=978-5-87444-216-3&rft.pages=448-450&rft.place=%D0%9C.&rft.pub=Academia&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-Matthews-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Matthews_20-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Matthews, W. K. (2013). <i>The structure and development of Russian</i> (First paperback ed.). Cambridge. pp. 112–113. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:Fontes_bibliogr%C3%A1ficas/9781107619395" title="Especial:Fontes bibliográficas/9781107619395">9781107619395</a>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fgl.wikipedia.org%3ALingua+rusa&rft.aufirst=W.+K.&rft.aulast=Matthews&rft.btitle=The+structure+and+development+of+Russian&rft.date=2013&rft.edition=First+paperback&rft.genre=book&rft.isbn=9781107619395&rft.pages=112-113&rft.place=Cambridge&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-21">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Flaitz, Jeffra (1988). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=E5fotqsglPEC&q=French+language+in+Russian+aristocracy"><i>The ideology of English: French perceptions of English as a world language</i></a>. Walter de Gruyter. p. 3. <a href="/wiki/ISBN" title="ISBN">ISBN</a> <a href="/wiki/Especial:Fontes_bibliogr%C3%A1ficas/978-3-110-11549-9" title="Especial:Fontes bibliográficas/978-3-110-11549-9">978-3-110-11549-9</a><span class="reference-accessdate">. Consultado o 29 de outubro do 2022</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fgl.wikipedia.org%3ALingua+rusa&rft.aufirst=Jeffra&rft.aulast=Flaitz&rft.btitle=The+ideology+of+English%3A+French+perceptions+of+English+as+a+world+language&rft.date=1988&rft.genre=book&rft.isbn=978-3-110-11549-9&rft.pages=3&rft.pub=Walter+de+Gruyter&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DE5fotqsglPEC%26q%3DFrench%2Blanguage%2Bin%2BRussian%2Baristocracy&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-22">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://legal-ussr.narod.ru/data01/tex10935.htm">"Закон СССР от 24 April 1990 О языках народов СССР"</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160508201331/http://legal-ussr.narod.ru/data01/tex10935.htm">Arquivado</a> May 8, 2016, en <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>. (The 1990 USSR Law about the Languages of the USSR) <i>(en <a class="mw-selflink selflink">ruso</a>)</i></span> </li> <li id="cite_note-demoscope.ru-23"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-demoscope.ru_23-0">22,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-demoscope.ru_23-1">22,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-demoscope.ru_23-2">22,2</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-demoscope.ru_23-3">22,3</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-demoscope.ru_23-4">22,4</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140805090035/http://demoscope.ru/weekly/2013/0571/tema02.php">"Демографические изменения – не на пользу русскому языку"</a> <span style="font-style: italic;">(en ruso)</span>. Demoscope.ru. Arquivado dende <a rel="nofollow" class="external text" href="http://demoscope.ru/weekly/2013/0571/tema02.php">o orixinal</a> o 5 de agosto de 2014<span class="reference-accessdate">. Consultado o 3 de decembro do 2023</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fgl.wikipedia.org%3ALingua+rusa&rft.btitle=%D0%94%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D0%B3%D1%D0%B0%D1%84%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5+%D0%B8%D0%B7%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F+%93+%D0%BD%D0%B5+%D0%BD%D0%B0+%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D1%83+%D1%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D1%83+%D1%8F%D0%B7%D1%D0%BA%D1%83&rft.genre=unknown&rft.pub=Demoscope.ru&rft_id=http%3A%2F%2Fdemoscope.ru%2Fweekly%2F2013%2F0571%2Ftema02.php&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-autogenerated20130215-1-24"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-autogenerated20130215-1_24-0">23,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-autogenerated20130215-1_24-1">23,1</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-autogenerated20130215-1_24-2">23,2</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Арефьев, А. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130308114712/http://www.demoscope.ru/weekly/2006/0251/tema04.php"><bdi lang="ru">Меньше россиян — меньше русскоговорящих</bdi></a> <span style="font-style: italic;">(en ruso)</span>. Demoscope.ru. Arquivado dende <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.demoscope.ru/weekly/2006/0251/tema04.php">o orixinal</a> o 8 de marzo de 2013<span class="reference-accessdate">. Consultado o 31 de outubro do 2023</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fgl.wikipedia.org%3ALingua+rusa&rft.aufirst=%D0%90.&rft.aulast=%D0%90%D1%D0%B5%D1%84%D1%8C%D0%B5%D0%B2&rft.btitle=%D0%9C%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D1%88%D0%B5+%D1%D0%BE%D1%81%D1%81%D0%B8%D1%8F%D0%BD+%94+%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D1%88%D0%B5+%D1%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%D1%8F%D1%89%D0%B8%D1%85&rft.genre=unknown&rft.pub=Demoscope.ru&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.demoscope.ru%2Fweekly%2F2006%2F0251%2Ftema04.php&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-Mof.gov.cy-25"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Mof.gov.cy_25-0">24,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Mof.gov.cy_25-1">24,1</a></sup></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130405005201/http://demoscope.ru/weekly/2008/0329/tema04.php">"журнал "Демоскоп". Где есть потребность в изучении русского языка"</a>. <i>Mof.gov.cy</i> <span style="font-style: italic;">(en ruso)</span>. 23 de maio de 2012. Arquivado dende <a rel="nofollow" class="external text" href="http://demoscope.ru/weekly/2008/0329/tema04.php">o orixinal</a> o April 5, 2013<span class="reference-accessdate">. Consultado o 4 de setembro do 2023</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fgl.wikipedia.org%3ALingua+rusa&rft.atitle=%D0%B6%D1%83%D1%D0%BD%D0%B0%D0%BB+%22%D0%94%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BF%22.+%D0%93%D0%B4%D0%B5+%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%8C+%D0%BF%D0%BE%D1%82%D1%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%8C+%D0%B2+%D0%B8%D0%B7%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B8+%D1%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D1%8F%D0%B7%D1%D0%BA%D0%B0&rft.chron=23+de+maio+de+2012&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Mof.gov.cy&rft_id=http%3A%2F%2Fdemoscope.ru%2Fweekly%2F2008%2F0329%2Ftema04.php&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-26"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-26">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Арефьев, А. Л. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130511073946/http://www.socioprognoz.ru/index.php?page_id=80&id=2"><bdi lang="ru">Сведения об авторе</bdi></a> <span style="font-style: italic;">(en ruso)</span>. Socioprognoz.ru. Arquivado dende <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.socioprognoz.ru/index.php?page_id=80&id=2">o orixinal</a> o 11 de maio de 2013<span class="reference-accessdate">. Consultado o 31 de outubro do 2023</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fgl.wikipedia.org%3ALingua+rusa&rft.aufirst=%D0%90.+%D0%9B&rft.aulast=%D0%90%D1%D0%B5%D1%84%D1%8C%D0%B5%D0%B2&rft.btitle=%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F+%D0%BE%D0%B1+%D0%B0%D0%B2%D1%82%D0%BE%D1%D0%B5&rft.genre=unknown&rft.pub=Socioprognoz.ru&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.socioprognoz.ru%2Findex.php%3Fpage_id%3D80%26id%3D2&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-27"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-27">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Арефьев, А. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130308100454/http://www.demoscope.ru/weekly/2006/0251/tema03.php"><bdi lang="ru">В странах Азии, Африки и Латинской Америки наш язык стремительно утрачивает свою роль</bdi></a> <span style="font-style: italic;">(en ruso)</span>. Demoscope.ru. Arquivado dende <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.demoscope.ru/weekly/2006/0251/tema03.php">o orixinal</a> o 8 de marzo de 2013<span class="reference-accessdate">. Consultado o 31 de outubro do 2023</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fgl.wikipedia.org%3ALingua+rusa&rft.aufirst=%D0%90.&rft.aulast=%D0%90%D1%D0%B5%D1%84%D1%8C%D0%B5%D0%B2&rft.btitle=%D0%92+%D1%81%D1%82%D1%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%85+%D0%90%D0%B7%D0%B8%D0%B8%2C+%D0%90%D1%84%D1%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%B8+%D0%9B%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9+%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%D0%B8%D0%BA%D0%B8+%D0%BD%D0%B0%D1%88+%D1%8F%D0%B7%D1%D0%BA+%D1%81%D1%82%D1%D0%B5%D0%BC%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE+%D1%83%D1%82%D1%D0%B0%D1%87%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%B5%D1%82+%D1%81%D0%B2%D0%BE%D1%8E+%D1%D0%BE%D0%BB%D1%8C&rft.genre=unknown&rft.pub=Demoscope.ru&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.demoscope.ru%2Fweekly%2F2006%2F0251%2Ftema03.php&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-autogenerated2-28"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-autogenerated2_28-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Арефьев, А. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130512104646/http://demoscope.ru/weekly/2006/0251/tema05.php"><bdi lang="ru">Будет ли русский в числе мировых языков в будущем?</bdi></a> <span style="font-style: italic;">(en ruso)</span>. Demoscope.ru. Arquivado dende <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.demoscope.ru/weekly/2006/0251/tema05.php">o orixinal</a> o 12 de maio de 2013<span class="reference-accessdate">. Consultado o 31 de outubro do 2023</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fgl.wikipedia.org%3ALingua+rusa&rft.aufirst=%D0%90.&rft.aulast=%D0%90%D1%D0%B5%D1%84%D1%8C%D0%B5%D0%B2&rft.btitle=%D0%91%D1%83%D0%B4%D0%B5%D1%82+%D0%BB%D0%B8+%D1%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9+%D0%B2+%D1%87%D0%B8%D1%81%D0%BB%D0%B5+%D0%BC%D0%B8%D1%D0%BE%D0%B2%D1%D1%85+%D1%8F%D0%B7%D1%D0%BA%D0%BE%D0%B2+%D0%B2+%D0%B1%D1%83%D0%B4%D1%83%D1%89%D0%B5%D0%BC%3F&rft.genre=unknown&rft.pub=Demoscope.ru&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.demoscope.ru%2Fweekly%2F2006%2F0251%2Ftema05.php&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-29"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-29">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Арефьев, А. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130308114703/http://www.demoscope.ru/weekly/2006/0251/tema01.php"><bdi lang="ru">Падение статуса русского языка на постсоветском пространстве</bdi></a> <span style="font-style: italic;">(en ruso)</span>. Demoscope.ru. Arquivado dende <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.demoscope.ru/weekly/2006/0251/tema01.php">o orixinal</a> o 8 de marzo de 2013<span class="reference-accessdate">. Consultado o 31 de outubro do 2023</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fgl.wikipedia.org%3ALingua+rusa&rft.aufirst=%D0%90.&rft.aulast=%D0%90%D1%D0%B5%D1%84%D1%8C%D0%B5%D0%B2&rft.btitle=%D0%9F%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5+%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%81%D0%B0+%D1%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE+%D1%8F%D0%B7%D1%D0%BA%D0%B0+%D0%BD%D0%B0+%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC+%D0%BF%D1%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5&rft.genre=unknown&rft.pub=Demoscope.ru&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.demoscope.ru%2Fweekly%2F2006%2F0251%2Ftema01.php&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-30"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-30">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140805082906/http://demoscope.ru/weekly/2013/0571/tema03.php"><bdi lang="ru">Все меньше школьников обучаются на русском языке</bdi></a> <span style="font-style: italic;">(en ruso)</span>. Demoscope.ru. Arquivado dende <a rel="nofollow" class="external text" href="http://demoscope.ru/weekly/2013/0571/tema03.php">o orixinal</a> o 5 de agosto de 2014<span class="reference-accessdate">. Consultado o 31 de outubro do 2023</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fgl.wikipedia.org%3ALingua+rusa&rft.btitle=%D0%92%D1%81%D0%B5+%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%8C%D1%88%D0%B5+%D1%88%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B2+%D0%BE%D0%B1%D1%83%D1%87%D0%B0%D1%8E%D1%82%D1%81%D1%8F+%D0%BD%D0%B0+%D1%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BC+%D1%8F%D0%B7%D1%D0%BA%D0%B5&rft.genre=unknown&rft.pub=Demoscope.ru&rft_id=http%3A%2F%2Fdemoscope.ru%2Fweekly%2F2013%2F0571%2Ftema03.php&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-31"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-31">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140201203021/http://demoscope.ru/weekly/2013/0571/biblio01.php"><bdi lang="ru">Русский Язык На Рубеже Xx-Ххi Веков</bdi></a> <span style="font-style: italic;">(en ruso)</span>. Demoscope.ru. Arquivado dende <a rel="nofollow" class="external text" href="http://demoscope.ru/weekly/2013/0571/biblio01.php">o orixinal</a> o 1 de febreiro de 2014<span class="reference-accessdate">. Consultado o 31 de outubro do 2023</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fgl.wikipedia.org%3ALingua+rusa&rft.btitle=%D0%A0%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9+%D0%AF%D0%B7%D1%D0%BA+%D0%9D%D0%B0+%D0%A0%D1%83%D0%B1%D0%B5%D0%B6%D0%B5+Xx-%D0%A5%D1%85i+%D0%92%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D0%B2&rft.genre=unknown&rft.pub=Demoscope.ru&rft_id=http%3A%2F%2Fdemoscope.ru%2Fweekly%2F2013%2F0571%2Fbiblio01.php&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-autogenerated20130213-1-32"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-autogenerated20130213-1_32-0">31,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-autogenerated20130213-1_32-1">31,1</a></sup></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.civisbook.ru/files/File/russkij_yazyk.pdf">Русский язык на рубеже XX-XXI веков</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130615042230/http://www.civisbook.ru/files/File/russkij_yazyk.pdf">Arquivado</a> 2013-06-15 en <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>. — М.: Центр социального прогнозирования и маркетинга, 2012. — 482 стр.</span> </li> <li id="cite_note-33"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-33">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20130402125223/http://demoscope.ru/weekly/2008/0329/tema01.php"><bdi lang="ru">журнал "Демоскоп". Русский язык — советский язык?</bdi></a>. <i>Demoscope.ru</i> <span style="font-style: italic;">(en ruso)</span>. Arquivado dende <a rel="nofollow" class="external text" href="http://demoscope.ru/weekly/2008/0329/tema01.php">o orixinal</a> o 2 de abril de 2013<span class="reference-accessdate">. Consultado o 31 de outubro do 2023</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fgl.wikipedia.org%3ALingua+rusa&rft.atitle=%D0%B6%D1%83%D1%D0%BD%D0%B0%D0%BB+%22%D0%94%D0%B5%D0%BC%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%BF%22.+%D0%A0%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9+%D1%8F%D0%B7%D1%D0%BA+%94+%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9+%D1%8F%D0%B7%D1%D0%BA%3F&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Demoscope.ru&rft_id=http%3A%2F%2Fdemoscope.ru%2Fweekly%2F2008%2F0329%2Ftema01.php&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-34"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-34">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20231207181634/https://www.ohchr.org/en/human-rights/universal-declaration/translations/russian">"Universal Declaration of Human Rights - Russian (Russky)"</a>. Arquivado dende <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ohchr.org/en/human-rights/universal-declaration/translations/russian">o orixinal</a> o 7 December 2023<span class="reference-accessdate">. Consultado o <span class="nowrap">6 December</span> 2023</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fgl.wikipedia.org%3ALingua+rusa&rft.btitle=Universal+Declaration+of+Human+Rights+-+Russian+%28Russky%29&rft.genre=unknown&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.ohchr.org%2Fen%2Fhuman-rights%2Funiversal-declaration%2Ftranslations%2Frussian&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-35"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-35">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation news">Nations, United. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20210316050452/https://www.un.org/en/about-us/universal-declaration-of-human-rights">"Universal Declaration of Human Rights"</a>. <i>United Nations</i>. Arquivado dende <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.un.org/en/about-us/universal-declaration-of-human-rights">o orixinal</a> o 16 de marzo de 2021<span class="reference-accessdate">. Consultado o <span class="nowrap">6 December</span> 2023</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fgl.wikipedia.org%3ALingua+rusa&rft.atitle=Universal+Declaration+of+Human+Rights&rft.aufirst=United&rft.aulast=Nations&rft.genre=article&rft.jtitle=United+Nations&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.un.org%2Fen%2Fabout-us%2Funiversal-declaration-of-human-rights&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Véxase_tamén"><span id="V.C3.A9xase_tam.C3.A9n"></span>Véxase tamén</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lingua_rusa&veaction=edit&section=15" title="Editar a sección: «Véxase tamén»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lingua_rusa&action=edit&section=15" title="Editar o código fonte da sección: Véxase tamén"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table role="presentation" class="mbox-small plainlinks sistersitebox" style="background-color:var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa);border:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);color:inherit"> <tbody><tr> <td class="mbox-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></td> <td class="mbox-text plainlist"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Portada_galega" class="extiw" title="commons:Portada galega">Wikimedia Commons</a> ten máis contidos multimedia na categoría:  <i><b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Russian_language" class="extiw" title="commons:Category:Russian language">Lingua rusa</a> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7737" title="Modificar a ligazón no Wikidata"><img alt="Modificar a ligazón no Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/12px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/18px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/24px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></b></i></td></tr> </tbody></table> <table role="presentation" class="mbox-small plainlinks sistersitebox" style="background-color:var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa);border:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);color:inherit"> <tbody><tr> <td class="mbox-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/40px-Wikipedia-logo-v2.svg.png" decoding="async" width="40" height="37" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/60px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/80/Wikipedia-logo-v2.svg/80px-Wikipedia-logo-v2.svg.png 2x" data-file-width="103" data-file-height="94" /></span></span></td> <td class="mbox-text plainlist">Existe unha versión da <a href="/wiki/Wikipedia" title="Wikipedia">Wikipedia</a> en  <i><b><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="ru:">Lingua rusa</a></b></i></td></tr> </tbody></table> <table role="presentation" class="mbox-small plainlinks sistersitebox" style="background-color:var(--background-color-neutral-subtle, #f8f9fa);border:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);color:inherit"> <tbody><tr> <td class="mbox-image"><figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"><span><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Flag-map_of_Russia.svg/40px-Flag-map_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="40" height="23" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Flag-map_of_Russia.svg/60px-Flag-map_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/94/Flag-map_of_Russia.svg/80px-Flag-map_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="1039" data-file-height="604" /></span><figcaption></figcaption></figure></td> <td class="mbox-text plainlist">A Galipedia ten un <a href="/wiki/Wikipedia:Portal" title="Wikipedia:Portal">portal</a> sobre: <i><b><a href="/wiki/Portal:Rusia" title="Portal:Rusia">Rusia</a></b></i></td></tr> </tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Bibliografía"><span id="Bibliograf.C3.ADa"></span>Bibliografía</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lingua_rusa&veaction=edit&section=16" title="Editar a sección: «Bibliografía»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lingua_rusa&action=edit&section=16" title="Editar o código fonte da sección: Bibliografía"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>Sánchez Puig, María (<a href="/wiki/1997" title="1997">1997</a>): <i>Lecciones de Ruso</i>. Madrid: Rubiños-1860 - <a href="/wiki/Especial:Fontes_bibliogr%C3%A1ficas/9788480411059" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 978-84-8041-105-9</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Outros_artigos">Outros artigos</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Lingua_rusa&veaction=edit&section=17" title="Editar a sección: «Outros artigos»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Lingua_rusa&action=edit&section=17" title="Editar o código fonte da sección: Outros artigos"><span>editar a fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Wikipedia_en_ruso" title="Wikipedia en ruso">Wikipedia en ruso</a></li> <li><a href="/wiki/Alfabeto_cir%C3%ADlico" title="Alfabeto cirílico">Alfabeto cirílico</a></li> <li><a href="/wiki/Romanizaci%C3%B3n_do_ruso" title="Romanización do ruso">Romanización do ruso</a></li></ul> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Control_de_autoridades" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Control_de_autoridades" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;width: 12%; text-align:center;"><a href="/wiki/Axuda:Control_de_autoridades" title="Axuda:Control de autoridades">Control de autoridades</a></th><td class="navbox-list navbox-odd plainlinks" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Wikidata:Main_Page" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span>: <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7737" class="extiw" title="wikidata:Q7737">Q7737</a></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Art_%26_Architecture_Thesaurus" title="Art & Architecture Thesaurus">AAT</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.getty.edu/vow/AATFullDisplay?find=&logic=AND&note=&subjectid=300389169">300389169</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_Central_de_Florencia" title="Biblioteca Nacional Central de Florencia">BNCF</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://thes.bncf.firenze.sbn.it/termine.php?id=167">167</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_Espa%C3%B1a" title="Biblioteca Nacional de España">BNE</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://datos.bne.es/resource/XX527767">XX527767</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_de_Francia" title="Biblioteca Nacional de Francia">BNF</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11932810g">11932810g</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Grande_Enciclopedia_Rusa" title="Grande Enciclopedia Rusa">BRE</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://old.bigenc.ru/text/3521628">3521628</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Encyclop%C3%A6dia_Britannica" title="Encyclopædia Britannica">EBID</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/topic/Russian-language">ID</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Ethnologue" title="Ethnologue">Ethnologue</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ethnologue.com/language/rus">rus</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Glottolog" title="Glottolog">Glottolog</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://glottolog.org/resource/languoid/id/russ1263">russ1263</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4051038-4">4051038-4</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/sh85115971">sh85115971</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;">Linguasphere: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.hortensj-garden.org/index.php?tnc=1&tr=lsr&nid=53-AAA-ea">53-AAA-ea</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_da_Dieta" title="Biblioteca Nacional da Dieta">NDL</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00569746">00569746</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_da_Rep%C3%BAblica_Checa" title="Biblioteca Nacional da República Checa">NKC</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ph125351">ph125351</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Biblioteca_t%C3%A9cnica_nacional_de_Praga" title="Biblioteca técnica nacional de Praga">PSH</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://psh.techlib.cz/skos/PSH6745">6745</a></span></span></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/World_Atlas_of_Language_Structures" title="World Atlas of Language Structures">WALS</a>: <span class="uid"><span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://wals.info/languoid/lect/wals_code_rus">rus</a></span></span></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Traído desde «<a dir="ltr" href="https://gl.wikipedia.org/w/index.php?title=Lingua_rusa&oldid=6875739">https://gl.wikipedia.org/w/index.php?title=Lingua_rusa&oldid=6875739</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Especial:Categor%C3%ADas" title="Especial:Categorías">Categorías</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Lingua_rusa" title="Categoría:Lingua rusa">Lingua rusa</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Linguas_de_Abkhazia" title="Categoría:Linguas de Abkhazia">Linguas de Abkhazia</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Linguas_de_Armenia" title="Categoría:Linguas de Armenia">Linguas de Armenia</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Linguas_de_Acerbaix%C3%A1n" title="Categoría:Linguas de Acerbaixán">Linguas de Acerbaixán</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Linguas_de_Belar%C3%BAs" title="Categoría:Linguas de Belarús">Linguas de Belarús</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Linguas_de_Casaquist%C3%A1n" title="Categoría:Linguas de Casaquistán">Linguas de Casaquistán</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Linguas_da_China" title="Categoría:Linguas da China">Linguas da China</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Linguas_de_Corea_do_Norte" title="Categoría:Linguas de Corea do Norte">Linguas de Corea do Norte</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Linguas_dos_Estados_Unidos_de_Am%C3%A9rica" title="Categoría:Linguas dos Estados Unidos de América">Linguas dos Estados Unidos de América</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Linguas_de_Estonia" title="Categoría:Linguas de Estonia">Linguas de Estonia</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Linguas_de_Finlandia" title="Categoría:Linguas de Finlandia">Linguas de Finlandia</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Linguas_de_Israel" title="Categoría:Linguas de Israel">Linguas de Israel</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Linguas_de_Letonia" title="Categoría:Linguas de Letonia">Linguas de Letonia</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Linguas_de_Lituania" title="Categoría:Linguas de Lituania">Linguas de Lituania</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Linguas_de_Moldova" title="Categoría:Linguas de Moldova">Linguas de Moldova</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Linguas_de_Mongolia" title="Categoría:Linguas de Mongolia">Linguas de Mongolia</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Linguas_de_Noruega" title="Categoría:Linguas de Noruega">Linguas de Noruega</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Linguas_de_Polonia" title="Categoría:Linguas de Polonia">Linguas de Polonia</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Linguas_de_Rusia" title="Categoría:Linguas de Rusia">Linguas de Rusia</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Linguas_de_Taxiquist%C3%A1n" title="Categoría:Linguas de Taxiquistán">Linguas de Taxiquistán</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Linguas_de_Turkmenist%C3%A1n" title="Categoría:Linguas de Turkmenistán">Linguas de Turkmenistán</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Linguas_de_Turqu%C3%ADa" title="Categoría:Linguas de Turquía">Linguas de Turquía</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Linguas_de_Ucra%C3%ADna" title="Categoría:Linguas de Ucraína">Linguas de Ucraína</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Linguas_de_Uzbekist%C3%A1n" title="Categoría:Linguas de Uzbekistán">Linguas de Uzbekistán</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Linguas_do_Xap%C3%B3n" title="Categoría:Linguas do Xapón">Linguas do Xapón</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Linguas_de_Xeorxia" title="Categoría:Linguas de Xeorxia">Linguas de Xeorxia</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categorías agochadas: <ul><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Artigos_que_toda_Wikipedia_deber%C3%ADa_ter_(m%C3%A1is_de_30_kB)" title="Categoría:Artigos que toda Wikipedia debería ter (máis de 30 kB)">Artigos que toda Wikipedia debería ter (máis de 30 kB)</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Todos_os_artigos_que_requiren_referencias" title="Categoría:Wikipedia:Todos os artigos que requiren referencias">Wikipedia:Todos os artigos que requiren referencias</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Artigos_que_requiren_referencias_desde_unha_data_desco%C3%B1ecida" title="Categoría:Wikipedia:Artigos que requiren referencias desde unha data descoñecida">Wikipedia:Artigos que requiren referencias desde unha data descoñecida</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Artigos_que_requiren_referencias_desde_novembro_de_2021" title="Categoría:Wikipedia:Artigos que requiren referencias desde novembro de 2021">Wikipedia:Artigos que requiren referencias desde novembro de 2021</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Artigos_que_requiren_referencias_desde_agosto_de_2022" title="Categoría:Wikipedia:Artigos que requiren referencias desde agosto de 2022">Wikipedia:Artigos que requiren referencias desde agosto de 2022</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Artigos_con_imprecisi%C3%B3ns" title="Categoría:Wikipedia:Artigos con imprecisións">Wikipedia:Artigos con imprecisións</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Artigos_que_toda_Wikipedia_deber%C3%ADa_ter_(Lingua_e_literatura)" title="Categoría:Artigos que toda Wikipedia debería ter (Lingua e literatura)">Artigos que toda Wikipedia debería ter (Lingua e literatura)</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:P%C3%A1xinas_que_usan_ligaz%C3%B3ns_m%C3%A1xicas_ISBN" title="Categoría:Wikipedia:Páxinas que usan ligazóns máxicas ISBN">Wikipedia:Páxinas que usan ligazóns máxicas ISBN</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> A última edición desta páxina foi o 29 de outubro de 2024 ás 18:29.</li> <li id="footer-info-copyright">Todo o texto está dispoñible baixo a <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">licenza Creative Commons recoñecemento compartir igual 4.0</a>; pódense aplicar termos adicionais. Consulte os <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/gl">termos de uso</a> para obter máis información.<br />Wikipedia® é unha marca rexistrada da <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, unha organización sen fins lucrativos.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Normas de protección de datos</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Acerca_de">Acerca de Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Advertencia_xeral">Advertencias</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Código de conduta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Desenvolvedores</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/gl.wikipedia.org">Estatísticas</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Declaración de cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//gl.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Lingua_rusa&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Vista móbil</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-57488d5c7d-wfg75","wgBackendResponseTime":230,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.603","walltime":"0.992","ppvisitednodes":{"value":4317,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":98098,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":6867,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":12,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":17,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":44380,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":16,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 609.043 1 -total"," 40.48% 246.565 1 Modelo:Control_de_autoridades"," 28.13% 171.341 2 Modelo:Listaref"," 14.14% 86.107 19 Modelo:Cita_web"," 9.36% 57.017 4 Modelo:Caixa_lateral"," 6.67% 40.594 1 Modelo:Commonscat"," 6.51% 39.673 2 Modelo:Irmáns"," 3.53% 21.488 1 Modelo:Info_lingua"," 3.51% 21.356 1 Modelo:Contén_texto_cirílico"," 3.07% 18.721 1 Modelo:Contén_caracteres_especiais"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.303","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":10661651,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-7649cfcddd-9qmpw","timestamp":"20241127124242","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Lingua rusa","url":"https:\/\/gl.wikipedia.org\/wiki\/Lingua_rusa","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q7737","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q7737","author":{"@type":"Organization","name":"Colaboradores dos proxectos da Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-10-23T12:17:18Z","dateModified":"2024-10-29T18:29:51Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/b\/b7\/Idioma_ruso.PNG","headline":"lingua"}</script> </body> </html>