CINXE.COM
<!DOCTYPE html> <!--[if lte IE 9]> <html class="ie ie9 lte9 gte9" lang="en"> <![endif]--> <!--[if (gt IE 9)|!(IE)]><!--> <html class="gte9 not-ie" lang="fr"> <!--<![endif]--> <head> <meta charset="utf-8"> <script> var url = ""; window.addEventListener("load", function() { window.cookieconsent.initialise({ "palette": { "popup": { "background": "#ffffff" }, "button": { "background": "#000000" } }, "showLink": false, "content": { "message": `<p>En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l鈥檜tilisation de cookies pour vous proposer du contenu personnalis茅. Pour en savoir plus sur la protection de vos donn茅es, <a href=\"/fr/pied-de-page/protection-des-donnees/\">cliquez-ici</a>.</p>`, "dismiss": "Accepter" }, "expiryDays": 365, "domain" : "icogne.ch" }); }); </script> <meta name="keywords" content="" /> <title></title> <meta name="description" content="" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <!-- iPad fullscreen --> <meta name="apple-mobile-web-app-capable" content="yes" /> <meta name="apple-mobile-web-app-status-bar-style" content="black" /> <link rel="shortcut icon" href="/Site/Skins/default/Favicons/favicon.ico" type="image/x-icon"> <link rel="icon" href="/Site/Skins/default/Favicons/favicon.ico" type="image/x-icon"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="57x57" href="/Site/Skins/default/Favicons/apple-touch-icon-57x57.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="114x114" href="/Site/Skins/default/Favicons/apple-touch-icon-114x114.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="72x72" href="/Site/Skins/default/Favicons/apple-touch-icon-72x72.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="144x144" href="/Site/Skins/default/Favicons/apple-touch-icon-144x144.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="60x60" href="/Site/Skins/default/Favicons/apple-touch-icon-60x60.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="120x120" href="/Site/Skins/default/Favicons/apple-touch-icon-120x120.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="76x76" href="/Site/Skins/default/Favicons/apple-touch-icon-76x76.png"> <link rel="apple-touch-icon" sizes="152x152" href="/Site/Skins/default/Favicons/apple-touch-icon-152x152.png"> <link rel="icon" type="image/png" href="/Site/Skins/default/Favicons/favicon-196x196.png" sizes="196x196"> <link rel="icon" type="image/png" href="/Site/Skins/default/Favicons/favicon-160x160.png" sizes="160x160"> <link rel="icon" type="image/png" href="/Site/Skins/default/Favicons/favicon-96x96.png" sizes="96x96"> <link rel="icon" type="image/png" href="/Site/Skins/default/Favicons/favicon-16x16.png" sizes="16x16"> <link rel="icon" type="image/png" href="/Site/Skins/default/Favicons/favicon-32x32.png" sizes="32x32"> <meta name="msapplication-TileColor" content="#00aee8"> <meta name="msapplication-TileImage" content="/Site/Skins/default/Favicons/mstile-144x144.png"> <!-- hreflang --> <!-- headerCss start --> <link href="/DependencyHandler.axd?s=L1NpdGUvU2tpbnMvZGVmYXVsdC9Dc3MvTUFJTi5jc3M7L1NpdGUvU2tpbnMvZGVmYXVsdC9XZWJwYXJ0cy9NZW51L0Nzcy93cC1tZW51LmNzczs&t=Css&cdv=569684855" type="text/css" rel="stylesheet"/> <!-- headerCss end --> <!-- headerJs start --> <script src="/DependencyHandler.axd?s=L1NjcmlwdHMvanF1ZXJ5LTMuNS4xLm1pbi5qczsvU2NyaXB0cy9tb2Rlcm5penIubWluLmpzOy9TY3JpcHRzL2FwcC5qczs&t=Javascript&cdv=569684855" type="text/javascript"></script> <!-- headerJs end --> <!-- Global site tag (gtag.js) - Google Analytics --> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-22NZ6D5848"></script> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date()); gtag('config', 'G-22NZ6D5848', { 'anonymize_ip': false }); </script> <script> var globalOptions = { skin_name: "Default", // used for exemple for weather JS menu_mobile: { backButtonTitle: "Retour" }, // Translation du bouton "Back" pour le menu mobile googleMapCallback : [] // array to store functions's name to be called for google map } var _arrMenuSelectedID = ["menuEntry--1","menuEntry-650","menuEntry-651","menuEntry-1127","menuEntry-1143"]; </script> <script type="text/javascript"> $(document).ready(function () { $('#btnGlobalSearch').on("click", function () { var query = $('#txtGlobalSearch').val(); if (query != "") { location.href = '/fr/recherche/' + '?q=' + query; } }); $("#txtGlobalSearch").on("keyup", function (event) { if (event.keyCode == 13) { $("#btnGlobalSearch").click(); } }); }); $(document).ready(function () { $('a.nanmail').on("click", function () { $(this).find("span").remove(); $(this).attr("href", "mailto:" + $(this).html()); }); }); jQuery.fn.mailto = function () { return this.each(function () { var email = $(this).html(); //.replace("/\s*\(.+\)\s*/", "@"); //alert("email " + email); $(this).before('<a href="mailto:' + email + '" rel="nofollow" title="Email ' + email + '">' + email + '</a>').remove(); }); }; </script> <script> function resizeIframes() { document.domain = 'icogne.ch'; $("iframe").each(function () { var attr = $(this).attr('src'); if (typeof attr != typeof undefined && attr != false) { $(this).height($(this).contents().find("html").height() + 50); } }); } </script> <meta property="og:image" content="/Site/Skins/default/Foundation/logo-desktop.png" /> </head> <body data-theme="default"> <header data-sk="MAIN-header desktop" class="hidden-xs hidden-sm visible-md visible-lg hidden-print" data-covername="default"> <div data-sk="SK-wrapper"> <div class="top-header"> <div class="left-side"> <a href="/fr/accueil/" class="logo"><span style="text-indent: -9999em;white-space: nowrap;font-size:0 !important;overflow: hidden;">logo</span></a> </div> <div class="right-side"> </div> </div> <nav class="navbar" role="navigation"> <div class="container-fluid"> <div class="collapse navbar-collapse"> <ul class="nav navbar-nav"> <li class="dropdown level-2 " aria-haspopup="true" > <a id="menuEntry-1126" data-customize="" href="javascript:void(0)" class="dropdown-toggle">La Commune</a> <ul class="dropdown-menu dropdown-columns"> <li class="level-3"> <a id="menuEntry-1132" data-customize="" href="/fr/la-commune/autorites/" target="_self">Autorités</a> </li> <li class="level-3"> <a id="menuEntry-1133" data-customize="" href="/fr/la-commune/icogne-en-images/" target="_self">Icogne en images</a> </li> <li class="level-3"> <a id="menuEntry-1134" data-customize="" href="/fr/la-commune/historique/" target="_self">Historique</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown level-2 " aria-haspopup="true" > <a id="menuEntry-1127" data-customize="" href="javascript:void(0)" class="dropdown-toggle">Services Communaux</a> <ul class="dropdown-menu dropdown-columns"> <li class="level-3"> <a id="menuEntry-1136" data-customize="" href="/fr/services-communaux/administration/" target="_self">Administration</a> </li> <li class="level-3"> <a id="menuEntry-1137" data-customize="" href="/fr/services-communaux/finances-impots-et-taxes/" target="_self">Finances, Impôts et Taxes</a> </li> <li class="level-3"> <a id="menuEntry-1138" data-customize="" href="/fr/services-communaux/service-technique/" target="_self">Service Technique</a> </li> <li class="level-3"> <a id="menuEntry-1139" data-customize="" href="/fr/services-communaux/travaux-publics/" target="_self">Travaux publics</a> </li> <li class="level-3"> <a id="menuEntry-1140" data-customize="" href="/fr/services-communaux/controle-des-habitants/" target="_self">Contrôle des habitants</a> </li> <li class="level-3"> <a id="menuEntry-1141" data-customize="" href="/fr/services-communaux/cadastre/" target="_self">Cadastre</a> </li> <li class="level-3"> <a id="menuEntry-1142" data-customize="" href="/fr/services-communaux/agent-avs/" target="_self">Agent AVS</a> </li> <li class="level-3"> <a id="menuEntry-1143" data-customize="" href="/fr/services-communaux/votations-et-elections/" target="_self">Votations et Elections</a> </li> <li class="level-3"> <a id="menuEntry-1144" data-customize="" href="/fr/services-communaux/subventions-communales/" target="_self">Subventions communales</a> </li> <li class="level-3"> <a id="menuEntry-1145" data-customize="" href="/fr/services-communaux/reglements-comunaux/" target="_self">Règlements communaux</a> </li> <li class="level-3"> <a id="menuEntry-1146" data-customize="" href="/fr/services-communaux/pilier-public/" target="_self">Pilier public</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown level-2 " aria-haspopup="true" > <a id="menuEntry-1128" data-customize="" href="javascript:void(0)" class="dropdown-toggle">Bourgeoisie</a> <ul class="dropdown-menu dropdown-columns"> <li class="level-3"> <a id="menuEntry-1147" data-customize="" href="/fr/bourgeoisie/bourgeois-d-icogne/" target="_self">Bourgeois d'Icogne</a> </li> <li class="level-3"> <a id="menuEntry-1148" data-customize="" href="/media/1431/20230719_règlement-bourgeoisial.pdf" target="_blank">Règlement bourgeoisial</a> </li> <li class="level-3"> <a id="menuEntry-1149" data-customize="" href="/fr/bourgeoisie/comptes-et-budgets/" target="_self">Comptes et budgets</a> </li> <li class="level-3"> <a id="menuEntry-1150" data-customize="" href="/fr/bourgeoisie/conseil-bourgeoisial/" target="_self">Conseil bourgeoisial</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown level-2 " aria-haspopup="true" > <a id="menuEntry-1129" data-customize="" href="javascript:void(0)" class="dropdown-toggle">Vie Locale</a> <ul class="dropdown-menu dropdown-columns"> <li class="level-3"> <a id="menuEntry-1152" data-customize="" href="/fr/vie-locale/tennis/" target="_self">Tennis</a> </li> <li class="level-3"> <a id="menuEntry-1153" data-customize="" href="/fr/vie-locale/paroisse-culte/" target="_self">Paroisse - Culte</a> </li> <li class="level-3"> <a id="menuEntry-1154" data-customize="" href="/fr/vie-locale/social-et-sante/" target="_self">Social et Santé</a> </li> <li class="level-3"> <a id="menuEntry-1155" data-customize="" href="/fr/vie-locale/education-formation-et-bibliotheque/" target="_self">Education, Formation et Bibliothèque</a> </li> <li class="level-3"> <a id="menuEntry-1156" data-customize="" href="/fr/vie-locale/structures-d-accueil/" target="_self">Structures d'accueil</a> </li> <li class="level-3"> <a id="menuEntry-1157" data-customize="" href="/fr/vie-locale/culture-sport-et-loisirs/" target="_self">Culture, Sport et Loisirs</a> </li> <li class="level-3"> <a id="menuEntry-11066" data-customize="" href="/fr/vie-locale/le-coins-des-seniors/" target="_self">Le Coin des Seniors</a> </li> <li class="level-3"> <a id="menuEntry-11073" data-customize="" href="/fr/vie-locale/le-coins-des-jeunes/" target="_self">Le Coin des Jeunes</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown level-2 " aria-haspopup="true" > <a id="menuEntry-1130" data-customize="" href="javascript:void(0)" class="dropdown-toggle">Pratique</a> <ul class="dropdown-menu dropdown-columns"> <li class="level-3"> <a id="menuEntry-1159" data-customize="" href="/fr/pratique/infrastructures/" target="_self">Infrastructures</a> </li> <li class="level-3"> <a id="menuEntry-1160" data-customize="" href="/fr/pratique/dechetterie/" target="_self">Déchetterie</a> </li> <li class="level-3"> <a id="menuEntry-1161" data-customize="" href="/fr/pratique/parkings/" target="_self">Parkings</a> </li> <li class="level-3"> <a id="menuEntry-1162" data-customize="" href="/fr/pratique/police/" target="_self">Police</a> </li> <li class="level-3"> <a id="menuEntry-1163" data-customize="" href="/fr/pratique/csi-crans-montana/" target="_self">CSI Crans-Montana</a> </li> </ul> </li> <li class="dropdown level-2 " aria-haspopup="true" > <a id="menuEntry-1131" data-customize="" href="javascript:void(0)" class="dropdown-toggle">Tourisme</a> <ul class="dropdown-menu dropdown-columns"> <li class="level-3"> <a id="menuEntry-11119" data-customize="" href="https://www.crans-montana.ch/" target="_blank">Crans-Montana Tourisme et Congrès</a> </li> <li class="level-3"> <a id="menuEntry-12224" data-customize="" href="https://www.crans-montana.ch/fr/hebergement/explorercard" target="_blank">My Explorer Card</a> </li> </ul> </li> <li data-customize="icon-search"> <a href="javascript:void(0)" onclick="show_WP_popupSearch();"></a> </li> <li class="selectpicker-wrapper"> <select id="nav_header_root" class="selectpicker" title="Informations utiles" data-width="175px"> <option value="/fr/informations-utiles/actualites/" data-target="_self">Actualités</option> <option value="/fr/informations-utiles/cartes-journaliere-cff/" data-target="_self">Carte journalière dégriffée </option> <option value="https://www.tennislibre.com/tennis/front/view/viewday.php?idclub=6582" data-target="_blank">Réservation tennis</option> <option value="/fr/informations-utiles/occupation-des-salles/" data-target="_self">Occupation des salles</option> <option value="/fr/pied-de-page/contact/" data-target="_self">Contacts</option> <option value="/fr/informations-utiles/magazine-info/" data-target="_self">Magazine l'Info</option> </select> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> <div data-sk="SK-underWrapper" data-title=""> <span></span> </div> </header> <div class="bodyScreen"> <header data-sk="MAIN-header mobile" class="visible-xs visible-sm hidden-md hidden-lg hidden-print"> <div class="header"> <div class="logo-area"> <a href="/fr/accueil/" class="logo"><span style="text-indent: -9999em;white-space: nowrap;font-size:0 !important;overflow: hidden;">logo</span></a> </div> <div class="button-area"> <button type="button" class="search-button" onclick="show_WP_popupSearch();"></button> <button type="button" class="dl-trigger"></button> </div> </div> <nav class="dl-menuwrapper"> <span class="dl-menuMarginTop"></span> <ul class="dl-menu"> <li> <a id="mobile_menuEntry-1126" href="">La Commune</a> <ul class="dl-submenu"> <li> <a id="mobile_menuEntry-1132" href="/fr/la-commune/autorites/" target="_self">Autorités</a> </li> <li> <a id="mobile_menuEntry-1133" href="/fr/la-commune/icogne-en-images/" target="_self">Icogne en images</a> </li> <li> <a id="mobile_menuEntry-1134" href="/fr/la-commune/historique/" target="_self">Historique</a> </li> </ul> </li> <li> <a id="mobile_menuEntry-1127" href="">Services Communaux</a> <ul class="dl-submenu"> <li> <a id="mobile_menuEntry-1136" href="/fr/services-communaux/administration/" target="_self">Administration</a> </li> <li> <a id="mobile_menuEntry-1137" href="/fr/services-communaux/finances-impots-et-taxes/" target="_self">Finances, Impôts et Taxes</a> </li> <li> <a id="mobile_menuEntry-1138" href="/fr/services-communaux/service-technique/" target="_self">Service Technique</a> </li> <li> <a id="mobile_menuEntry-1139" href="/fr/services-communaux/travaux-publics/" target="_self">Travaux publics</a> </li> <li> <a id="mobile_menuEntry-1140" href="/fr/services-communaux/controle-des-habitants/" target="_self">Contrôle des habitants</a> </li> <li> <a id="mobile_menuEntry-1141" href="/fr/services-communaux/cadastre/" target="_self">Cadastre</a> </li> <li> <a id="mobile_menuEntry-1142" href="/fr/services-communaux/agent-avs/" target="_self">Agent AVS</a> </li> <li> <a id="mobile_menuEntry-1143" href="/fr/services-communaux/votations-et-elections/" target="_self">Votations et Elections</a> </li> <li> <a id="mobile_menuEntry-1144" href="/fr/services-communaux/subventions-communales/" target="_self">Subventions communales</a> </li> <li> <a id="mobile_menuEntry-1145" href="/fr/services-communaux/reglements-comunaux/" target="_self">Règlements communaux</a> </li> <li> <a id="mobile_menuEntry-1146" href="/fr/services-communaux/pilier-public/" target="_self">Pilier public</a> </li> </ul> </li> <li> <a id="mobile_menuEntry-1128" href="">Bourgeoisie</a> <ul class="dl-submenu"> <li> <a id="mobile_menuEntry-1147" href="/fr/bourgeoisie/bourgeois-d-icogne/" target="_self">Bourgeois d'Icogne</a> </li> <li> <a id="mobile_menuEntry-1148" href="/media/1431/20230719_règlement-bourgeoisial.pdf" target="_blank">Règlement bourgeoisial</a> </li> <li> <a id="mobile_menuEntry-1149" href="/fr/bourgeoisie/comptes-et-budgets/" target="_self">Comptes et budgets</a> </li> <li> <a id="mobile_menuEntry-1150" href="/fr/bourgeoisie/conseil-bourgeoisial/" target="_self">Conseil bourgeoisial</a> </li> </ul> </li> <li> <a id="mobile_menuEntry-1129" href="">Vie Locale</a> <ul class="dl-submenu"> <li> <a id="mobile_menuEntry-1152" href="/fr/vie-locale/tennis/" target="_self">Tennis</a> </li> <li> <a id="mobile_menuEntry-1153" href="/fr/vie-locale/paroisse-culte/" target="_self">Paroisse - Culte</a> </li> <li> <a id="mobile_menuEntry-1154" href="/fr/vie-locale/social-et-sante/" target="_self">Social et Santé</a> </li> <li> <a id="mobile_menuEntry-1155" href="/fr/vie-locale/education-formation-et-bibliotheque/" target="_self">Education, Formation et Bibliothèque</a> </li> <li> <a id="mobile_menuEntry-1156" href="/fr/vie-locale/structures-d-accueil/" target="_self">Structures d'accueil</a> </li> <li> <a id="mobile_menuEntry-1157" href="/fr/vie-locale/culture-sport-et-loisirs/" target="_self">Culture, Sport et Loisirs</a> </li> <li> <a id="mobile_menuEntry-11066" href="/fr/vie-locale/le-coins-des-seniors/" target="_self">Le Coin des Seniors</a> </li> <li> <a id="mobile_menuEntry-11073" href="/fr/vie-locale/le-coins-des-jeunes/" target="_self">Le Coin des Jeunes</a> </li> </ul> </li> <li> <a id="mobile_menuEntry-1130" href="">Pratique</a> <ul class="dl-submenu"> <li> <a id="mobile_menuEntry-1159" href="/fr/pratique/infrastructures/" target="_self">Infrastructures</a> </li> <li> <a id="mobile_menuEntry-1160" href="/fr/pratique/dechetterie/" target="_self">Déchetterie</a> </li> <li> <a id="mobile_menuEntry-1161" href="/fr/pratique/parkings/" target="_self">Parkings</a> </li> <li> <a id="mobile_menuEntry-1162" href="/fr/pratique/police/" target="_self">Police</a> </li> <li> <a id="mobile_menuEntry-1163" href="/fr/pratique/csi-crans-montana/" target="_self">CSI Crans-Montana</a> </li> </ul> </li> <li> <a id="mobile_menuEntry-1131" href="">Tourisme</a> <ul class="dl-submenu"> <li> <a id="mobile_menuEntry-11119" href="https://www.crans-montana.ch/" target="_blank">Crans-Montana Tourisme et Congrès</a> </li> <li> <a id="mobile_menuEntry-12224" href="https://www.crans-montana.ch/fr/hebergement/explorercard" target="_blank">My Explorer Card</a> </li> </ul> </li> <li> <a href="">Informations utiles</a> <ul class="dl-submenu"> <li> <a id="mobile_menuEntry-1183" href="/fr/informations-utiles/actualites/">Actualités</a> </li> <li> <a id="mobile_menuEntry-1119" href="/fr/informations-utiles/cartes-journaliere-cff/">Carte journalière dégriffée </a> </li> <li> <a id="mobile_menuEntry-1120" href="https://www.tennislibre.com/tennis/front/view/viewday.php?idclub=6582">Réservation tennis</a> </li> <li> <a id="mobile_menuEntry-1121" href="/fr/informations-utiles/occupation-des-salles/">Occupation des salles</a> </li> <li> <a id="mobile_menuEntry-1124" href="/fr/pied-de-page/contact/">Contacts</a> </li> <li> <a id="mobile_menuEntry-1169" href="/fr/informations-utiles/magazine-info/">Magazine l'Info</a> </li> </ul> </li> </ul> </nav> <div data-sk="SK-underWrapper" data-title=""> <span></span> </div> </header> <div data-sk="MAIN-bodyWrapper" id="main_bodywrapper"> <i id="anc_0"></i> <section class="" id="mbi_1982" data-sk="MAIN-container " data-theme=""> <!-- we can add the data-theme like : white, gray, gray-dark, cyan, green --> <div data-sk="SK-wrapper"> <div data-sk="MAIN-content "> <div data-sk="MAIN-content-wrapper"> <div data-sk="content-area"> <article> <h1>Votations et 茅lections</h1> <h2>Tout ce qu'il faut savoir sur le vote par correspondance</h2> <h3>1. Le vote par correspondance g茅n茅ralis茅</h3> <p>Le vote par correspondance est g茅n茅ralis茅 pour tous les scrutins. Chaque citoyen a la possibilit茅, s'il le souhaite, de voter par correspondance sans avoir 脿 en faire la demande, et ce d猫s r茅ception de son mat茅riel de vote.聽</p> <h3>2. La carte civique</h3> <p>Selon d茅cision du Conseil municipal, la feuille de r茅exp茅dition 茅dit茅e pour chaque scrutin tient lieu de carte civique. Le vote 脿 l'urne se fait donc sur pr茅sentation de la feuille de r茅exp茅dition.聽</p> <h3>3. Le mat茅riel de vote</h3> <p>Le mat茅riel de vote sera adress茅 personnellement 脿 votre domicile avant chaque scrutin.聽</p> <p>Par mat茅riel de vote, il faut comprendre :聽</p> <ul> <li>un ou plusieurs bulletin/s de vote ou bulletin/s 茅lectoral/aux聽</li> <li>une ou plusieurs enveloppe/s de vote聽</li> <li>une enveloppe de transmission聽</li> <li>une feuille de r茅exp茅dition qui tient lieu de carte civique聽</li> <li>un ou plusieurs message/s explicatif/s officiel/s聽</li> </ul> <h3>4. Choix du mode de votation聽</h3> <p>Le vote par correspondance n'est pas une obligation, mais une possibilit茅 !聽<br />A vous de choisir la mani猫re qui vous convient. Mais, que vous votiez par correspondance ou en vous rendant au bureau de vote, vous devrez utiliser correctement votre mat茅riel.聽</p> <h4>4.1. Le vote par correspondance : comment faire ?聽</h4> <p>Voici comment proc茅der pour voter par correspondance :聽</p> <ul> <li>Remplir le/s bulletin/s de vote, puis le/s glisser dans l'enveloppe de vote correspondante.</li> <li>Introduire l'enveloppe de vote dans l'enveloppe de transmission.聽</li> <li>Apposer votre signature sur la feuille de r茅exp茅dition.聽</li> <li>Introduire la feuille de r茅exp茅dition dans l'enveloppe de transmission de fa莽on 脿 ce que l'adresse de l'administration communale apparaisse dans la fen锚tre, puis fermer l'enveloppe de transmission.聽</li> <li>Affranchir et poster votre enveloppe de transmission ou d茅poser l'enveloppe de transmission directement, sans l'affranchir, aupr猫s de l'administration communale, Route de la Bourgeoisie 7, 1977 Icogne du lundi au vendredi de 14h00 脿 16h30 ou sur rendez-vous.聽</li> </ul> <p><strong>A T T E N T I O N !聽</strong><br />Veiller 脿 ne pas d茅poser l'enveloppe de transmission dans la bo卯te 脿 lettres de la commune, car cette mani猫re de faire invaliderait le vote.聽<br /><br /></p> <p><strong>I M P O R T A N T !</strong>聽<br />Pour que le vote par correspondance soit valable, les points suivants sont 脿 respecter :聽<br /><br /></p> <p><strong>1 personne = 1 enveloppe de transmission !聽</strong><br />Chaque votant doit utiliser sa propre enveloppe de transmission. Il n'est pas possible de regrouper les envois de plusieurs votants dans une seule enveloppe de transmission.聽<br /><br /></p> <p><strong>Signer la feuille de r茅exp茅dition !</strong>聽<br />Vous devez obligatoirement apposer votre signature sur la feuille de r茅exp茅dition.聽<br /><br /></p> <p><strong>Poster assez t么t !</strong><br />Votre envoi doit parvenir 脿 l'Administration communale au plus tard le vendredi pr茅c茅dant le scrutin.聽<br /><br /></p> <p><strong>D茅poser votre enveloppe 脿 temps !聽</strong><br />Si vous souhaitez d茅poser votre enveloppe de transmission 脿 la commune, ce d茅p么t doit 锚tre effectu茅 au plus tard le vendredi qui pr茅c猫de le scrutin, 脿 17h00.聽<br /><br /></p> <p><strong>Affranchir correctement votre envoi !</strong>聽<br />L'affranchissement est 脿 la charge du citoyen. L'enveloppe de transmission non affranchie ou insuffisamment affranchie sera refus茅e par la commune.聽</p> <h4>4.2. Le vote au bureau de vote聽</h4> <p><strong>Si vous pr茅f茅rez vous rendre au bureau de vote, voici la marche 脿 suivre :</strong></p> <ul> <li>Prendre avec vous le mat茅riel de vote re莽u 脿 domicile. Ne pas oublier la feuille de r茅exp茅dition qui tient lieu de carte civique.聽</li> <li>Vous pr茅senter au bureau de vote, remplir votre bulletin de vote dans les isoloirs et le glisser dans l'enveloppe de vote, puis introduire votre enveloppe de vote dans l'urne.</li> </ul> <p><strong>Horaires d鈥檕uverture du bureau de vote :</strong>聽</p> <ul> <li>Le bureau de vote de la Commune d鈥橧cogne est ouvert aux Abris (place de la Thoune), le dimanche de 10h00 脿 11h00.</li> </ul> </article> </div> <aside data-sk="widget-area" class="hidden-print"> </aside> </div> </div> </div> </section> <aside data-sk="before_MAIN-footer "> </aside> <footer data-sk="MAIN-footer " class="hidden-print"> <!-- we can add the data-SK "full-width" if we want --> <div class="footer-upperGraphic"></div> <div class="footer-nav"> <div data-sk="SK-wrapper"> <span class="left-side"> <aside class="WP-footercredits"> </aside> </span> <span class="right-side"> <nav class="footer-mainNav"> <ul> <li><a href="/fr/pied-de-page/contact/" target="_self" data-customize="" class="btn">Contact</a></li> <li><a href="/fr/pied-de-page/plan-du-site/" target="_self" data-customize="" class="btn">Plan du site</a></li> <li><a href="/fr/pied-de-page/protection-des-donnees/" target="_self" data-customize="" class="btn">Protection des donnees</a></li> </ul> </nav> </span> </div> </div> <div data-sk="SK-wrapper"> <nav class="footer-links" data-nbr="0"> </nav> </div> <section data-sk="SK-wrapper" class="WP-footerbanner"> <aside class="aside-newsletter"> <div class="wrapper"> <div class="WG-newsletter"> <span> <header>Newsletter</header> <form method="POST" id="WG-newsletter-form" action="/umbraco/Surface/AccmpdNewsletter/RegisterNewsletterInfomaniak"> <div class="input-group"> <input class="form-control" id="newsletterEmail" maxlength="45" name="Email" placeholder="Votre email" type="email" value=""> <input id="newsletterSkin" name="Skin" type="hidden" value="default"> <input id="newsletterCulture" name="Culture" type="hidden" value="fr-CH"> <input id="newsletterMailingId" name="MailingId" type="hidden" value="226664"> <span class="input-group-btn"> <button class="btn btn-primary" type="button" id="WG-newsletter-submit">S'inscrire</button> </span> </div> </form> <div class="alert alert-newsletter" style="display:none;" role="alert"> Une erreur c'est produite durant l'enregistrement. Veuillez SVP réessayer. </div> <div class="desc">Afin de toujours rester informé, inscrivez-vous dès maintenant</div> </span> </div> </div> </aside> </section> <div data-sk="SK-wrapper" class="row affilate"> <div class="col-lg-6"> <div class="row"> <address class="section se-address col-sm-6 flex-container flex-row flex-nowrap"> <div class="logo-wrapper"> <img src="/Site/Skins/default/Foundation/logo-desktop-sm.svg" width="93" height="115" alt="logo" loading="lazy" /> </div> <span class="wrapper"> <p> <strong class="title">Administration communale</strong> <br>Rte de la Bourgeoisie 7 <br>1977 Icogne </p> <p><a class=" nanmail">info@<span style="display:none;" class="d2024-12-01T10:37:18">@@null</span>icogne.ch</a></p> </span> </address> <section class="section se-schedule col-sm-6 flex-container flex-row flex-nowrap"> <div> <p> <strong class="title">Horaires pour le public</strong> <br> <span class="schedule"> Du lundi au vendredi <br> 14h00 - 16h30 </span> </p> <p> <span class="title">ou sur rendez-vous</span> <br />Tél <a href="tel:+41274842000" title="Appeler">+41 27 484 20 00</a> </p> </div> </section> </div> </div> <div class="afflogos-wrapper col-lg-6"> <div class="row"> <a class="col-xxs-6 col-xs-4" href="https://www.cransmontana.ch/" target="_blank" title="Association des communes de Crans-Montana"><img src="/Site/Skins/default/Foundation/footer/logo-cmabsel.png" srcset="/Site/Skins/default/Foundation/footer/logo-cmabsel@2x.png" width="200" height="98" loading="lazy" /></a> <a class="col-xxs-6 col-xs-4" href="https://www.facebook.com/IcogneJazz/" target="_blank" title="Icogne Jazz"><img src="/Site/Skins/default/Foundation/footer/logo-jazz.png" srcset="/Site/Skins/default/Foundation/footer/logo-jazz@2x.png" width="200" height="98" loading="lazy" /></a> <a class="col-xxs-6 col-xs-4" href="https://www.energiestadt.ch/" target="_blank" title="Cit茅 de l鈥櫭﹏ergie"><img src="/Site/Skins/default/Foundation/footer/logo-citener.png" srcset="/Site/Skins/default/Foundation/footer/logo-citener@2x.png" width="200" height="98" loading="lazy" /></a> </div> <div class="row"> <a class="col-xxs-6 col-xs-4" href="https://www.labelcommunesante.ch/" target="_blank" title="Label commune en sant茅"><img src="/Site/Skins/default/Foundation/footer/logo-comsant.png" srcset="/Site/Skins/default/Foundation/footer/logo-comsant@2x.png" width="200" height="98" loading="lazy" /></a> </div> </div> </div> </footer> <div class="under-footer"> <div data-sk="SK-wrapper"> <a href="https://www.nanoxi.com" target="_blank" rel="noopener" class="btn copyright" title="Réalisation Spektrum">Réalisation Spektrum</a> </div> </div> </div> </div> <div class="WP-popupslider"> <div class="popup-wrapper"> <button class="btn btn-primary btn-close-popup" type="button" title="fermer"></button> <section class="slider"> <div class="owl-carousel"></div> </section> </div> </div> <div class="WP-popupgallery"> <div class="popup-wrapper"> <button class="btn btn-primary btn-close-popup" type="button" title="fermer"></button> <section class="slider"> <div class="owl-carousel"></div> </section> </div> </div> <div class="WP-popupSearch"> <div class="popup-wrapper"> <span class="form-group"> <div class="input-group input-group-lg"> <input type="text" class="form-control" id="txtGlobalSearch" placeholder="Texte à rechercher"> <span class="input-group-btn"> <button id="btnGlobalSearch" class="btn btn-info" title="Search"></button> </span> </div> </span> </div> <button class="popup-bg-close" type="button" onclick="unshow_WP_popupSearch();"></button> </div> <!-- footerCss start --> <link href="/DependencyHandler.axd?s=L1NpdGUvU2tpbnMvZGVmYXVsdC9XZWJwYXJ0cy9CcmVhZGNydW1iL0Nzcy93cC1icmVhZGNydW1iLmNzczsvU2l0ZS9Ta2lucy9kZWZhdWx0L1dlYnBhcnRzL0ZvbnRzaXplL0Nzcy93cC1mb250c2l6ZS5jc3M7L1NpdGUvU2tpbnMvZGVmYXVsdC9Dc3MvY29va2llY29uc2VudC5taW4uY3NzOy9TaXRlL1NraW5zL2RlZmF1bHQvV2VicGFydHMvUHJpbnQvQ3NzL3dwLXByaW50LmNzczsvU2l0ZS9Ta2lucy9kZWZhdWx0L1dlYnBhcnRzL0Zvb3RlckNyZWRpdHMvQ3NzL3dwLWZvb3RlcmNyZWRpdHMuY3NzOy9TaXRlL1NraW5zL2RlZmF1bHQvV2VicGFydHMvRm9vdGVyQmFubmVyL0Nzcy93cC1mb290ZXJiYW5uZXIuY3NzOy9TaXRlL1NraW5zL2RlZmF1bHQvV2VicGFydHMvUG9wdXBTbGlkZXIvQ3NzL3dwLXBvcHVwc2xpZGVyLmNzczsvU2l0ZS9Ta2lucy9kZWZhdWx0L1dlYnBhcnRzL0ZpZ0NhcHRpb24vQ3NzL3dwLWZpZ2NhcHRpb24uY3NzOy9TaXRlL1NraW5zL2RlZmF1bHQvV2VicGFydHMvUG9wdXBTZWFyY2gvQ3NzL3dwLXBvcHVwc2VhcmNoLmNzczsvU2l0ZS9Ta2lucy9kZWZhdWx0L1dlYnBhcnRzL0Fubm91bmNlbWVudC9Dc3Mvd3AtYW5ub3VuY2VtZW50LmNzczsvU2l0ZS9Ta2lucy9kZWZhdWx0L1dlYnBhcnRzL0NvbnRyYXN0QWNjZXNzaWJpbGl0eS9Dc3Mvd3AtY29udHJhc3RhY2Nlc3MuY3NzOy9TaXRlL1NraW5zL2RlZmF1bHQvV2lkZ2V0cy9OZXdzbGV0dGVyL0Nzcy93Zy1uZXdzbGV0dGVyLmNzczs&t=Css&cdv=569684855" type="text/css" rel="stylesheet"/> <!-- footerCss end --> <!-- footerJs start --> <script src="/DependencyHandler.axd?s=L1NjcmlwdHMvanF1ZXJ5LnVub2J0cnVzaXZlLWFqYXgubWluLmpzOy9TY3JpcHRzL0Jvb3RzdHJhcC9ib290c3RyYXAubWluLmpzOy9TaXRlL1NraW5zL2RlZmF1bHQvV2VicGFydHMvTWVudS9TY3JpcHRzL3dwLW1lbnUuanM7L1NpdGUvU2tpbnMvZGVmYXVsdC9XZWJwYXJ0cy9NZW51L1NjcmlwdHMvbWVudS1kZXNrdG9wLmpzOy9TaXRlL1NraW5zL2RlZmF1bHQvV2VicGFydHMvUG9wdXBTbGlkZXIvU2NyaXB0cy93cC1wb3B1cHNsaWRlci5qczsvU2NyaXB0cy9qcXVlcnkubW91c2V3aGVlbC5taW4uanM7L1NpdGUvU2tpbnMvZGVmYXVsdC9XZWJwYXJ0cy9Qb3B1cFNlYXJjaC9TY3JpcHRzL2pxdWVyeS5wb3B1cHNlYXJjaC5qczsvU2NyaXB0cy9vd2wuY2Fyb3VzZWwuanM7L1NjcmlwdHMvcGljdHVyZWZpbGwubWluLmpzOy9TaXRlL1NraW5zL2RlZmF1bHQvV2VicGFydHMvUHJpbnQvU2NyaXB0cy93cC1wcmludC5qczsvU2l0ZS9Ta2lucy9kZWZhdWx0L1dlYnBhcnRzL0ZpZ0NhcHRpb24vU2NyaXB0cy93cC1maWdjYXB0aW9uLmpzOy9TaXRlL1NraW5zL2RlZmF1bHQvV2VicGFydHMvTGlnaHRCb3gvU2NyaXB0cy93cC1saWdodGJveC5qczsvU2l0ZS9Ta2lucy9kZWZhdWx0L1dlYnBhcnRzL0Fubm91bmNlbWVudC9TY3JpcHRzL3dwLWFubm91bmNlbWVudC5qczsvU2NyaXB0cy9jb29raWVjb25zZW50Lm1pbi5qczsvU2NyaXB0cy9ib290c3RyYXAtc2VsZWN0LmpzOy9TaXRlL1NraW5zL2RlZmF1bHQvV2VicGFydHMvTWVudS9TY3JpcHRzL2pxdWVyeS5kbG1lbnUuanM7L1NpdGUvU2tpbnMvZGVmYXVsdC9XZWJwYXJ0cy9Db250cmFzdEFjY2Vzc2liaWxpdHkvU2NyaXB0cy93cC1jb250cmFzdGFjY2Vzcy5qczsvU2l0ZS9Ta2lucy9kZWZhdWx0L1dlYnBhcnRzL0ZvbnRzaXplL1NjcmlwdHMvd3AtZm9udHNpemUuanM7L1NjcmlwdHMvd2cvd2ctbmV3c2xldHRlci5qczsvU2NyaXB0cy9hbm5vdW5jZW1lbnQvYW5ub3VuY2VtZW50U3RvcmFnZS5qczsvU2NyaXB0cy91bWJyYWNvZm9ybW9mZnNldC5qczs&t=Javascript&cdv=569684855" type="text/javascript"></script> <!-- footerJs end --> <!-- footerStaticCss start --> <!-- footerStaticCss end --> <!-- footerStaticJs start --> <!-- footerStaticJs end --> <!-- RenderJsHere : todo move to other render START --> <!-- RenderJsHere : todo move to other render END --> <!-- RenderCssHere : todo move to other render START --> <!-- RenderCssHere : todo move to other render END --> <script> $(function () { if ($("body").find("form span.alert").length > 0) { var labelHeight = 0, firstAlert = $(this).find("span.alert").first(); formGroup = firstAlert.parents(".form-group"); var frm = firstAlert.parents("form"), label = frm.find("label:first-child"); if (label.length) labelHeight = label.height(); $('html, body').animate( { scrollTop: formGroup.offset().top - labelHeight }, 1000); } }); </script> </body> </html>