CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Strict//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-strict.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="it" lang="it"><head><script type="text/javascript" src="/_static/js/bundle-playback.js?v=HxkREWBo" charset="utf-8"></script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/wombat.js?v=txqj7nKC" charset="utf-8"></script> <script>window.RufflePlayer=window.RufflePlayer||{};window.RufflePlayer.config={"autoplay":"on","unmuteOverlay":"hidden"};</script> <script type="text/javascript" src="/_static/js/ruffle/ruffle.js"></script> <script type="text/javascript"> __wm.init("https://web.archive.org/web"); __wm.wombat("http://ac.uefa.com:80/it/","20130507200008","https://web.archive.org/","web","/_static/", "1367956808"); </script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/banner-styles.css?v=S1zqJCYt" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/_static/css/iconochive.css?v=3PDvdIFv" />  <meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8"/><meta name="robots" content="NONE,NOARCHIVE"/><link rel="icon" href="/web/20130507200008im_/http://ac.uefa.com/static/accessible/images/favicon.png"/><link rel="shortcut icon" href="/web/20130507200008im_/http://ac.uefa.com/static/accessible/images/favicon.png"/><title>UEFA.com (UEFA.com)</title><link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web.archive.org/web/20130507200008cs_/http://ac.uefa.com/static/accessible/stylesheets/reset.css?1364460601"/><link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web.archive.org/web/20130507200008cs_/http://ac.uefa.com/static/accessible/stylesheets/accessible.css?1364460601"/><link media="only screen and (max-device-width: 480px)" rel="stylesheet" type="text/css" href="https://web.archive.org/web/20130507200008cs_/http://ac.uefa.com/static/accessible/stylesheets/mobile.css?1364460601"/><meta name="viewport" content="width=480"/></head><body><div id="header"><h1 id="top" class="box"><a href="/web/20130507200008/http://ac.uefa.com/it/"><span class="hide">UEFA.com - Il sito ufficiale del calcio europeo</span></a></h1><div id="accessibility" class="box"><div id="zoom-accessible"><div id="zoom-out"><a href="#" title="Riduci dimensione carattere"><span class="hidden">Riduci dimensione carattere: </span>-A </a></div><div id="zoom-in"><a href="#" title="Aumenta dimensione carattere"><span class="hidden">Aumenta dimensione carattere: </span>+A </a></div></div><h2>Link di accesso</h2><ul><li><a href="#content">Passa al contenuto</a></li><li><a href="#local">Passa alla pagina navigazione</a></li><li><a href="#footer">Passa alla navigazione UEFA.com</a></li></ul></div><div id="channels"><a href="/web/20130507200008/http://ac.uefa.com/it/news/">Tutte le notizie</a><a href="/web/20130507200008/http://ac.uefa.com/it/livescores/">Risultati e classifiche</a></div><div id="breadcrumb" class="box"><a href="/web/20130507200008/http://ac.uefa.com/it/" title="">UEFA.com</a></div><div id="local" class="box"><h2>Navigazione per pagina</h2><ul><li><a href="./#newsbox_latest_news">Ultime notizie</a></li><li><a href="./#newsbox_bc_uefa">UEFA</a></li><li><a href="./#newsbox_ucl">UEFA Champions League</a></li><li><a href="./#newsbox_nav_uefaeuropaleague">UEFA Europa League</a></li></ul></div></div><div id="page-content"><div id="content"><div class="box" id="newsbox_latest_news"><h1>Ultime notizie</h1><div><p class="news_category">European Under-21 Championship</p><h2 class="news"><a href="/web/20130507200008/http://ac.uefa.com/it/news/1912171/">Sfida pari tra Italia e Norvegia</a></h2><p class="date">Sabato 8 Giugno 2013 19.00 CET</p><p class="teaser">Gli Azzurrini sfideranno gli scandinavi a Tel Aviv nell'ultima partita del Gruppo A. Perfetto equilibrio nei precedenti quattro confronti ufficiali a livello di Under 21, con due vittorie a testa.</p></div><div><p class="news_category">European Under-21 Championship</p><h2 class="news"><a href="/web/20130507200008/http://ac.uefa.com/it/news/1914838/">Gli Azzurrini ritrovano l'Inghilterra</a></h2><p class="date">Domenica 2 Giugno 2013 21.30 CET</p><p class="teaser">Si rinnova la sfida tra le due nazionali: a Tel Aviv, nel Gruppo A, le due squadre si affronternanno per la quinta volta, la 12esima complessiva, in un Campionato Europeo Under 21 UEFA.</p></div><div><p class="news_category">European Women's Under-19 Championship</p><h2 class="news"><a href="/web/20130507200008/http://ac.uefa.com/it/news/1949404/">La Svezia pesca la Germania</a></h2><p class="date">Martedì 7 Maggio 2013 20.27 CET</p><p class="teaser">Le campionesse in carica della Svezia sfideranno tre ex vincitrici del trofeo come Germania, Finlandia e Norvegia nel Gruppo B degli Europei Femminili Under 19 UEFA.</p></div><div><p class="news_category">UEFA Champions League</p><h2 class="news"><a href="/web/20130507200008/http://ac.uefa.com/it/news/1949370/">Bayern e Borussia Dortmund - Dettagli per i media</a></h2><p class="date">Martedì 7 Maggio 2013 17.32 CET</p><p class="teaser">Il Borussia Dortmund e il Bayern Monaco hanno confermato i dettagli delle giornate aperte ai media prima della finale di UEFA Champions League, in programma sabato 25 maggio allo stadio di Wembley.</p></div><div><p class="news_category">European Under-17 Championship</p><h2 class="news"><a href="/web/20130507200008/http://ac.uefa.com/it/news/1949383/">Under 17 contro le combine</a></h2><p class="date">Martedì 7 Maggio 2013 17.21 CET</p><p class="teaser">Le squadre partecipanti al Campionato Europeo Under 17 UEFA hanno assistito a una presentazione sui pericoli e sui segnali di avviso relativi a questa piaga del calcio.</p></div><div><p class="news_category">European Women's Under-19 Championship</p><h2 class="news"><a href="/web/20130507200008/http://ac.uefa.com/it/news/1949351/">Sorteggio per le finali in Galles</a></h2><p class="date">Martedì 7 Maggio 2013 16.24 CET</p><p class="teaser">Francia, Inghilterra, Germania, Svezia, Norvegia, Finlandia e Danimarca si aggiungono ai padroni di casa del Galles nel sorteggio per gli Europei Femminili Under 19 UEFA 2013.</p></div><a class="next" href="/web/20130507200008/http://ac.uefa.com/it/news/"><span class="arrow">></span><span class="text">Altre notizie</span></a><div class="clear"></div></div><div class="box" id="newsbox_bc_uefa"><h1>UEFA</h1><div><p class="news_category"></p><h2 class="news"><a href="/web/20130507200008/http://ac.uefa.com/it/uefa/news/1949279/">Corso per portieri in Moldavia</a></h2><p class="date">Martedì 7 Maggio 2013 12.53 CET</p><p class="teaser">La Moldavia ha ospitato l'ultimo di una serie di corsi UEFA dedicati alla formazione dei portieri, ideati per favorire lo sviluppo specifico del ruolo e per formare adeguatamente i preparatori.</p></div><div><p class="news_category"></p><h2 class="news"><a href="/web/20130507200008/http://ac.uefa.com/it/uefa/news/1949114/">Slovacchia Under U17 a scuola di antidoping</a></h2><p class="date">Lunedì 6 Maggio 2013 16.37 CET</p><p class="teaser">La Slovacchia 猫 stata la prima delle otto nazioni che parteciperanno al Campionato Europeo Under 17 UEFA 2013 ad assistere alla presentazione antidoping della UEFA.</p></div><div><p class="news_category"></p><h2 class="news"><a href="/web/20130507200008/http://ac.uefa.com/it/uefa/news/1947877/">Corso per allenatori a Nyon</a></h2><p class="date">Venerdì 3 Maggio 2013 14.00 CET</p><p class="teaser">Gli aspiranti allenatori di Francia, Ungheria, Italia e Spagna hanno assistito a un鈥檃pprofondita introduzione sulla professione presso la Casa del Calcio Europeo di Nyon.</p></div><div><p class="news_category"></p><h2 class="news"><a href="/web/20130507200008/http://ac.uefa.com/it/uefa/news/1947570/">La Francia piange Pleimelding</a></h2><p class="date">Giovedì 2 Maggio 2013 21.04 CET</p><p class="teaser">Pierre Pleimelding, ex attaccante di Lille, Monaco e Servette con una presenza nella nazionale francese, 猫 morto mercoled矛 a 60 anni.</p></div><div><p class="news_category"></p><h2 class="news"><a href="/web/20130507200008/http://ac.uefa.com/it/uefa/news/1947430/">AIK: il portiere Turina muore a 32 anni</a></h2><p class="date">Giovedì 2 Maggio 2013 12.24 CET</p><p class="teaser">Il portiere dell鈥橝IK Solna, Ivan Turina, 猫 morto a soli 32 anni per un sospetto attacco cardiaco, notizia accolta con immensa tristezza in Svezia e in Croazia, suo paese d'origine.</p></div><div><p class="news_category"></p><h2 class="news"><a href="/web/20130507200008/http://ac.uefa.com/it/uefa/news/1947412/">Sponsorizzazione EURO, accordo UEFA-Carlsberg</a></h2><p class="date">Giovedì 2 Maggio 2013 11.01 CET</p><p class="teaser">UEFA e Carlsberg hanno rinnovato un rapporto solido che dura da tempo.聽 L'azienda si conferma sponsor ufficiale del Campionato Europeo UEFA.</p></div><a class="next" href="/web/20130507200008/http://ac.uefa.com/it/uefa/news/"><span class="arrow">></span><span class="text">Altre notizie</span></a><div class="clear"></div></div><div class="box" id="newsbox_ucl"><h1>UEFA Champions League</h1><div><p class="news_category"></p><h2 class="news"><a href="/web/20130507200008/http://ac.uefa.com/it/uefachampionsleague/news/1949218/">Classics: la grande illusione del Bayern</a></h2><p class="date">Martedì 7 Maggio 2013 9.40 CET</p><p class="teaser">I bavaresi saranno di scena in Inghilterra per la finale di UEFA Champions League, ma 14 anni fa, a Barcellona, vissero una pagina amara della loro storia proprio contro un'avversaria inglese.</p></div><div><p class="news_category"></p><h2 class="news"><a href="/web/20130507200008/http://ac.uefa.com/it/uefachampionsleague/news/1949105/">Dortmund, rinnova Weidenfeller</a></h2><p class="date">Lunedì 6 Maggio 2013 16.18 CET</p><p class="teaser">Il portiere del Borussia Dortmund Roman Weidenfeller ha prolungato di due anni il suo contratto con il club di Bundesliga con cui rester脿 legato fino al 2016.</p></div><div><p class="news_category"></p><h2 class="news"><a href="/web/20130507200008/http://ac.uefa.com/it/uefachampionsleague/news/1949065/">Classics: il Dortmund degli ex stende la Juve</a></h2><p class="date">Lunedì 6 Maggio 2013 13.24 CET</p><p class="teaser">Il Borussia Dortmund tenter脿 di vincere la UEFA Champions League per la seconda volta il 25 maggio a Wembley. Nell'attesa, l'artefice del primo successo giallonero, Ottmar Hitzfeld, rivive la finale di 16 anni fa.</p></div><div><p class="news_category"></p><h2 class="news"><a href="/web/20130507200008/http://ac.uefa.com/it/uefachampionsleague/news/1947473/">In campo con i loro eroi</a></h2><p class="date">Giovedì 2 Maggio 2013 15.51 CET</p><p class="teaser">Grazie a MasterCard, cinque bambini聽hanno accompagnato i giocatori del Borussia Dortmund e del Real Madrid in campo nella semifinale di marted矛. Partecipa聽al nostro concorso: potresti vedere聽tuo figlio a Wembley per la finale di UEFA Champions League!</p></div><div><p class="news_category"></p><h2 class="news"><a href="/web/20130507200008/http://ac.uefa.com/it/uefachampionsleague/news/1947377/">Bayern, il sogno continua</a></h2><p class="date">Giovedì 2 Maggio 2013 9.17 CET</p><p class="teaser">"Non 猫 possibile immaginare niente di meglio", ha detto Javi Mart铆nez dopo aver conquistato l'accesso alla finale di Wembley con il Bayern Monaco, ma Daniel Van Buyten ha ammonito: "Sar脿 una finale molto dura per noi".</p></div><div><p class="news_category"></p><h2 class="news"><a href="/web/20130507200008/http://ac.uefa.com/it/uefachampionsleague/news/1947370/">Il Barça rende onore al Bayern</a></h2><p class="date">Giovedì 2 Maggio 2013 9.00 CET</p><p class="teaser">"Il Bayern 猫 stato pi霉 forte di noi", ha ammesso Daniel Alves dopo l'eliminazione del Barcellona in semifinale, e Andr茅s Iniesta ha aggiunto: "Fa male non aver giocato ai nostri soliti livelli".</p></div><a class="next" href="/web/20130507200008/http://ac.uefa.com/it/uefachampionsleague/news/"><span class="arrow">></span><span class="text">Altre notizie</span></a><div class="clear"></div></div><div class="box" id="newsbox_nav_uefaeuropaleague"><h1>UEFA Europa League</h1><div><p class="news_category"></p><h2 class="news"><a href="/web/20130507200008/http://ac.uefa.com/it/uefaeuropaleague/news/1947890/">I 50 numeri della UEFA Europa League</a></h2><p class="date">Martedì 7 Maggio 2013 10.07 CET</p><p class="teaser">UEFA.com ha selezionato 50 informazioni statistiche, tra cui nuovi record di gol, di vittorie consecutive e di partite senza sconfitta.</p></div><div><p class="news_category"></p><h2 class="news"><a href="/web/20130507200008/http://ac.uefa.com/it/uefaeuropaleague/news/1949101/">Informazioni per i media - Benfica e Chelsea</a></h2><p class="date">Lunedì 6 Maggio 2013 15.51 CET</p><p class="teaser">Benfica e Chelsea hanno confermato i dettagli relativi alle giornate aperte ai media prima della finale di UEFA Europa League, in programma mercoled矛 15 maggio alla Amsterdam ArenA.</p></div><div><p class="news_category"></p><h2 class="news"><a href="/web/20130507200008/http://ac.uefa.com/it/uefaeuropaleague/news/1947915/">Il Chelsea e il trio delle meraviglie</a></h2><p class="date">Venerdì 3 Maggio 2013 16.15 CET</p><p class="teaser">Il Chelsea 猫 a una vittoria di distanza dall'aggiungersi alla lista delle squadre che hanno vinto le tre principali competizioni UEFA: per farlo dovr脿 superare il Benfica in finale di UEFA Europa League il 15 maggio ad Amsterdam.</p></div><div><p class="news_category"></p><h2 class="news"><a href="/web/20130507200008/http://ac.uefa.com/it/uefaeuropaleague/news/1947839/">Van Hooijdonk e le finali passate e presenti</a></h2><p class="date">Venerdì 3 Maggio 2013 12.36 CET</p><p class="teaser">Pierre van Hooijdonk ha parlato con UEFA.com del successo nella Coppa UEFA 2002 con il Feyenoord, del valore del Benfica e del significato di ospitare la finale di UEFA Europa League per Amsterdam.</p></div><div><p class="news_category"></p><h2 class="news"><a href="/web/20130507200008/http://ac.uefa.com/it/uefaeuropaleague/news/1947764/">Sow: così lontano, così vicino con il Fenerbahçe</a></h2><p class="date">Venerdì 3 Maggio 2013 9.46 CET</p><p class="teaser">Moussa Sow ha voluto sottolineare gli aspetti positivi dopo l'eliminazione del Fenerbah莽e da parte del Benfica a Lisbona: "Forse meritavamo la finale, ma ora dobbiamo guardare avanti. Sono certo che in futuro faremo grandi cose".</p></div><div><p class="news_category"></p><h2 class="news"><a href="/web/20130507200008/http://ac.uefa.com/it/uefaeuropaleague/news/1947747/">Il Benfica si gode il suo posto al sole</a></h2><p class="date">Venerdì 3 Maggio 2013 9.31 CET</p><p class="teaser">Nicol谩s Gait谩n ed Enzo Per茅z hanno spiegato che l'approdo in finale di UEFA Europa League 猫 stato frutto della caparbiet脿 della squadra e del supporto del pubblico. "Ora ci godremo il momento", ha dichiarato il secondo.<b><br/></b></p></div><a class="next" href="/web/20130507200008/http://ac.uefa.com/it/uefaeuropaleague/news/"><span class="arrow">></span><span class="text">Altre notizie</span></a><div class="clear"></div></div></div></div><div id="footer"><h1>Navigazione UEFA.com</h1><div class="menu-level-3" title=""><h3>Canali</h3><ul><li><a href="/web/20130507200008/http://ac.uefa.com/it/news/">Tutte le notizie</a></li><li><a href="/web/20130507200008/http://ac.uefa.com/it/livescores/">Risultati e classifiche</a></li></ul></div><div class="menu-level-3" title=""><h3>La UEFA</h3><a href="/web/20130507200008/http://ac.uefa.com/it/uefa/">La UEFA</a></div><div class="menu-level-3 solo"><h3>Competizioni</h3></div><div class="menu-level-4" title=""><h4>Club</h4><ul><li><a href="/web/20130507200008/http://ac.uefa.com/it/uefachampionsleague/">UEFA Champions League</a></li><li><a href="/web/20130507200008/http://ac.uefa.com/it/uefaeuropaleague/">UEFA Europa League</a></li><li><a href="/web/20130507200008/http://ac.uefa.com/it/uefasupercup/">Supercoppa UEFA</a></li></ul></div><div class="menu-level-4" title=""><h4>Nazionali</h4><ul><li><a href="/web/20130507200008/http://ac.uefa.com/it/uefaeuro/">UEFA EURO 2012</a></li><li><a href="/web/20130507200008/http://ac.uefa.com/it/worldcup/">Coppa del Mondo</a></li><li><a href="/web/20130507200008/http://ac.uefa.com/it/under21/">Europei Under 21</a></li></ul></div><div class="menu-level-4" title=""><h4>Giovani/Dilettanti</h4><ul><li><a href="/web/20130507200008/http://ac.uefa.com/it/under19/">Europeo Under 19</a></li><li><a href="/web/20130507200008/http://ac.uefa.com/it/under17/">Europeo Under 17</a></li><li><a href="/web/20130507200008/http://ac.uefa.com/it/regionscup/">Coppa della Regioni</a></li></ul></div><div class="menu-level-4" title=""><h4>Femminile</h4><ul><li><a href="/web/20130507200008/http://ac.uefa.com/it/womenseuro/">UEFA WOMEN'S EURO</a></li><li><a href="/web/20130507200008/http://ac.uefa.com/it/womensworldcup/">Mondiali femminili</a></li><li><a href="/web/20130507200008/http://ac.uefa.com/it/womenschampionsleague/">UEFA Women's Champions League</a></li><li><a href="/web/20130507200008/http://ac.uefa.com/it/womensunder19/">Under 19 Femminile</a></li><li><a href="/web/20130507200008/http://ac.uefa.com/it/womensunder17/">Under 17 Femminile</a></li></ul></div><div class="menu-level-4" title=""><h4>Futsal</h4><ul><li><a href="/web/20130507200008/http://ac.uefa.com/it/futsaleuro/">EURO Futsal</a></li><li><a href="/web/20130507200008/http://ac.uefa.com/it/futsalcup/">Coppa UEFA futsal</a></li></ul></div><div class="menu-level-4" title=""><h4>Altri</h4><ul><li><a href="/web/20130507200008/http://ac.uefa.com/it/trainingground/">Training Ground</a></li><li><a href="/web/20130507200008/http://ac.uefa.com/it/women/">Calcio femminile</a></li><li><a href="/web/20130507200008/http://ac.uefa.com/it/memberassociations/">Federazioni nazionali</a></li></ul></div><div class="menu-level-3" title=""><h3>Cambia lingua</h3><ul><li><a href="/web/20130507200008/http://ac.uefa.com/">English</a></li><li><a href="/web/20130507200008/http://ac.uefa.com/fr/">Français</a></li><li><a href="/web/20130507200008/http://ac.uefa.com/it/">Italiano</a></li><li><a href="/web/20130507200008/http://ac.uefa.com/es/">Español</a></li><li><a href="/web/20130507200008/http://ac.uefa.com/pt/">Português</a></li><li><a href="/web/20130507200008/http://ac.uefa.com/de/">Deutsch</a></li><li><a href="/web/20130507200008/http://ac.uefa.com/ru/">Русский</a></li></ul></div><div class="menu-level-3" title=""><h3>UEFA.com</h3><ul><li><a href="/web/20130507200008/http://ac.uefa.com/it/page/terms-and-conditions/">Termini e condizioni</a></li><li><a href="/web/20130507200008/http://ac.uefa.com/it/page/faq/">Aiuto / FAQ</a></li><li><a href="/web/20130507200008/http://ac.uefa.com/it/page/uefa-and-accessibility/">UEFA e accessibilità</a></li><li><a href="/web/20130507200008/http://ac.uefa.com/it/page/contact-uefa/">Contattaci</a></li></ul></div><div class="menu-level-3" title=""><h3>Altre funzionalità sul sito principale</h3><ul><li><a>Si noti che il seguente contenuto non è completamente ottimizzato per l'accessibilità</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130507200008/http://it.uefa.com/video/index.html">Centro Video</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130507200008/http://it.uefa.com/community/index.html">Community </a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130507200008/http://it.uefa.com/mobile/index.html">Cellulare</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130507200008/http://it.uefa.com/store/index.html">Negozio</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130507200008/http://it.user.uefa.com/Account/SignUp">Registrati</a></li><li><a href="https://web.archive.org/web/20130507200008/http://it.user.uefa.com/Account/LogOn">Login</a></li></ul></div><div class="box"><p><a href="#top" class="skiptop"><span class="arrow">^</span><span class="text">Vai in cima alla pagina</span></a></p><p><a href="https://web.archive.org/web/20130507200008/http://it.uefa.com/">Passa al sito standard</a></p><div class="copyright-footer">© 1998-2013 UEFA. Tutti i diritti riservati.</div></div></div><script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20130507200008js_/http://ac.uefa.com/static/js/jquery.js?1364460601"> </script><script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20130507200008js_/http://ac.uefa.com/static/js/eventmanager.js?1364460601"> </script><script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20130507200008js_/http://ac.uefa.com/static/js/util.js?1364460601"> </script><script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20130507200008js_/http://ac.uefa.com/static/js/zoom.js?1364460601"> </script><script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20130507200008js_/http://ac.uefa.com/static/accessible/js/feedback.js?1364460601"> </script><script type="text/javascript">var s_account = "uefageneralprod"</script><script type="text/javascript" src="https://web.archive.org/web/20130507200008js_/http://ac.uefa.com/static/omniture/stats.js?1364460601"> </script><script type="text/javascript"></script><noscript><div><a href="https://web.archive.org/web/20130507200008/http://www.omniture.com/" title="Web Analytics"><img src="https://web.archive.org/web/20130507200008im_/http://metrics.uefa.com/b/ss/uefageneralprod/1/H.20.3--NS/0" height="1" width="1" style="border:0" alt=""/></a></div></noscript></body></html>