CINXE.COM
ungerührt – Schreibung, Definition, Bedeutung, Synonyme, Beispiele | DWDS
<!DOCTYPE html> <html lang="de" itemscope itemtype="http://schema.org/WebPage"> <head> <meta charset="utf-8"> <meta name="tdm-reservation" content="1"> <meta name="tdm-policy" content="https://www.dwds.de/dwds_static/tdm-policy.json"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <base href="/"> <title>ungerührt – Schreibung, Definition, Bedeutung, Synonyme, Beispiele | DWDS</title> <!-- preloading CSS and fonts --> <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/fonts/crimson-text-v8-latin-regular.woff2" as="font" rel="preload" crossorigin="anonymous"> <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/fonts/source-sans-pro-v21-latin-ext_latin-italic.woff2" as="font" rel="preload" crossorigin="anonymous"> <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/bootstrap-3.3.7-dist/fonts/glyphicons-halflings-regular.woff2" as="font" rel="preload" crossorigin="anonymous"> <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/fonts.css" rel="preload" as="style" onload="this.rel='stylesheet'" crossorigin="anonymous"> <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/fonts.css" rel="stylesheet preload" as="style" crossorigin="anonymous"> <!-- feeds --> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" title="DWDS Suche" href="/search.xml"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="DWDS: Artikel des Tages" href="/api/feed/adt"/> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="DWDS: Neueste Artikel" href="/api/feed/latest"/> <!-- //feeds --> <meta property="og:description" content="DWDS – Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache"/> <meta name="twitter:title" content="DWDS – Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache"/> <meta itemprop="name" content="DWDS – Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache"/><meta name="description" content="ungerührt – Schreibung, Definition, Bedeutung, Synonyme, Beispiele | DWDS"/> <meta property="og:title" content="ungerührt – Schreibung, Definition, Bedeutung, Synonyme, Beispiele | DWDS"/> <meta name="twitter:description" content="ungerührt – Schreibung, Definition, Bedeutung, Synonyme, Beispiele | DWDS"/> <link rel="canonical" href="https://www.dwds.de/wb/unger%C3%BChrt"/><meta property="og:image" content="https://www.dwds.de/dwds_static/images/dwds-og.png"/><meta property="og:url" content="https://www.dwds.de/wb/unger%C3%BChrt"/> <meta property="og:type" content="article"/> <meta property="og:locale" content="de"/> <meta property="og:site_name" content="DWDS"/> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image"/><meta property="twitter:image:src" content="https://www.dwds.de/dwds_static/images/d-200.png"/><meta property="image" content="https://www.dwds.de/dwds_static/images/dwds_601_141.png"/><meta itemprop="url" content="https://www.dwds.de/wb/unger%C3%BChrt"/> <!-- favicon --> <link rel="apple-touch-icon" sizes="180x180" href="/apple-touch-icon.png?v=QEJw5qWp5M"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="32x32" href="/favicon-32x32.png?v=QEJw5qWp5M"> <link rel="icon" type="image/png" sizes="16x16" href="/favicon-16x16.png?v=QEJw5qWp5M"> <link rel="manifest" href="/site.webmanifest?v=QEJw5qWp5M" crossorigin="use-credentials"> <link rel="mask-icon" href="/safari-pinned-tab.svg?v=QEJw5qWp5M" color="#125993"> <link rel="shortcut icon" href="/favicon.ico?v=QEJw5qWp5M"> <meta name="msapplication-TileColor" content="#125993"> <meta name="theme-color" content="#ffffff"> <!-- //favicon --> <!-- Bootstrap --> <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/bootstrap-3.3.7-dist/css/bootstrap.min.css" rel="stylesheet"><script type="application/ld+json"> [ { "@context": "https://schema.org", "@type": "WebSite", "url": "/", "potentialAction": { "@type": "SearchAction", "target": "/?q={search_term_string}", "query-input": "required name=search_term_string" } }, { "@context": "https://schema.org", "@type": "Organization", "url": "/", "logo": "https://www.dwds.de/dwds_static/images/dwds_601_141.png", "sameAs" : [ "https://wisskomm.social/@dwds" ], "contactPoint": { "@type": "ContactPoint", "telephone": "+4930203700", "email": "dwds@bbaw.de" } } ] </script> </head> <body> <header><noscript> <div class="alert alert-danger sans" style="text-align:center;margin-bottom:5px" data-nosnippet> Um den vollen Funktionsumfang dieser Webseite nutzen zu können, muss JavaScript aktiviert sein.<br /> <a href="https://www.enable-javascript.com/de/" target="_blank">Hier finden Sie Hinweise, wie Sie JavaScript in Ihrem Browser aktivieren können.</a> </div> </noscript><div id="top"></div><!-- spinner --> <div id="spinner" style="display:none">Bitte warten Sie einen Moment …</div><nav class="navbar navbar-default navbar-static-top dwds-top"> <div class="container-fluid" style="padding-left:0"> <div class="navbar-header"> <a class="navbar-brand visible-xs-inline" href="/" style="margin:1px;padding:0 0 0 15px"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/dwds.svg" width="210" height="50" alt="DWDS-Logo" /></a> <a class="navbar-brand hidden-xs" href="/" style="margin:1px;padding:0"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/dwds.svg" width="210" height="50" data-toggle="tooltip" data-placement="right" title="Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache" alt="DWDS-Logo" /></a> <div class="visible-xs-inline-block navbar-right-mobile"> <a href="https://www.dwds.de/profile/login?c=wb%2Funger%25C3%25BChrt" class="btn btn-sm btn-default" rel="nofollow"><span class="glyphicon glyphicon-log-in"></span> Login</a> </div> </div> <div id="navbar" class="navbar-collapse collapse"> <ul class="nav navbar-nav navbar-left"> <li class="hidden-xs hidden-sm sf dwds-header-link-li"> <span class="dwds-claim"> Der deutsche Wortschatz von 1600 bis heute. </span> </li> </ul><ul class="nav navbar-nav navbar-right hidden-xs"> <li> <p class="navbar-btn"> <a href="https://www.dwds.de/profile/login?c=wb%2Funger%25C3%25BChrt" class="btn btn-sm btn-default dwds-login-button" rel="nofollow"><span class="glyphicon glyphicon-log-in"></span> Anmelden</a> </p> </li> </ul> </div> </div> </nav><div class="visible-xs-block visible-sm-block sans"> <div style="color:#666; font-weight:normal; text-align:center; font-size:14px; margin-top:0; margin-bottom:10px; border-bottom:1px solid #e0e0e0" class="dwds-claim"> Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache </div> </div> </header> <main> <div class="container-fluid" style="max-width:1400px"> <div class="row"> <div class="col-md-9 article-leftcol"> <div class="row" style="margin-top:0px;margin-bottom:20px"> <div class="col-md-12"> <ol class="breadcrumb " itemscope itemtype="https://schema.org/BreadcrumbList"> <li itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="https://schema.org/ListItem"> <a href="/" itemprop="item"><span itemprop="name">Startseite</span></a> <meta itemprop="position" content="1" /> </li> <li itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="https://schema.org/ListItem"> <a href="/sitemap" itemprop="item"><span itemprop="name">Wörterbuch</span></a> <meta itemprop="position" content="2" /> </li> <li class="active" itemprop="itemListElement" itemscope itemtype="https://schema.org/ListItem"> <span itemprop="name">ungerührt – Schreibung, Definition, Bedeutung, Synonyme, Beispiele</span> <meta itemprop="position" content="3" /> </li> </ol> <form method="get" action="/" class="form-horizontal autosubmit"> <div class="input-group"> <span class="sr-only"> <label for="q">Sucheingabe</label> </span> <input type="search" class="form-control input-lg" placeholder="Suche im Digitalen Wörterbuch" name="q" id="q" value="ungerührt" /> <input type="hidden" name="from" value="wb" /> <div class="input-group-btn" style="vertical-align:top"> <button class="btn btn-primary btn-lg" type="submit" aria-label="suchen"><i class="glyphicon glyphicon-search"></i></button> <a class="btn btn-default btn-lg" href="/d/suche"><i class="glyphicon glyphicon-question-sign"></i><span class="sr-only">Hilfe zur Suche</span></a> </div> </div> </form> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-12"> <div class="sidebar-wrapper hidden-xs hidden-sm hidden-md"> <nav class="sidebar-spy" id="spy-1"> <ul class="sidebar-nav nav" data-spy="affix" data-offset-top="10" data-offset-bottom="200"> <li> <a href="/wb/unger%C3%BChrt#top" data-target="#top">Seitenanfang</a> </li><li> <a href="/wb/unger%C3%BChrt#wb-1" data-target="#wb-1" data-scroll>Bedeutungen</a> </li><li> <a href="/wb/unger%C3%BChrt#ot-1" data-target="#ot-1" data-scroll>Bedeutungsverwandte Ausdrücke</a> </li><li> <a href="/wb/unger%C3%BChrt#wp-1" data-target="#wp-1" data-scroll>Typische Verbindungen</a> </li><li> <a href="/wb/unger%C3%BChrt#gb-1" data-target="#gb-1" data-scroll>Verwendungsbeispiele</a> </li></ul> </nav> </div> <div id="start-1"></div> <div class="dwdswb-artikel"><div class="dwdswb-ft" data-track-content="" data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Formteil"><h1 class="dwdswb-ft-lemmaansatz"><b>ungerührt</b></h1> <div class="dwds-article-icons-wrapper"><a class="btn btn-default btn-xs btn-primary dwds-bookmark-button dwds-bookmark-add" data-toggle="tooltip" title="Lesezeichen für diesen Artikel anlegen" data-id="ungerührt" data-hidx=""><i class="bi bi-bookmark-fill"></i> Lesezeichen </a><a class="btn btn-default btn-xs btn-primary dwds-scroll-to-citation" data-article-no="1" data-toggle="tooltip" title="Artikel zitieren/teilen"><i class="bi bi-share-fill"></i> zitieren/teilen </a><a class="btn btn-default btn-xs btn-primary dwds-toc dwds-collapse-button" style="display:none" data-article-no="1" data-toggle="tooltip" title="alle zusätzlich eingeblendeten Informationen zuklappen"><i class="bi bi-dash" style="-webkit-text-stroke-width:2px"></i> zuklappen </a><a class="btn btn-default btn-xs btn-primary dwds-toc dwds-expand-button" data-article-no="1" data-toggle="tooltip" title="alle ausgeblendeten Informationen ausklappen" style="padding-left:6px"><i class="bi bi-plus" style="-webkit-text-stroke-width:2px"></i> ausklappen </a></div><div class="dwdswb-ft-blocks-wrapper"><div class="dwdswb-ft-blocks"><div class="dwdswb-ft-block"><span class="dwdswb-ft-blocklabel serif italic">Grammatik</span><span class="dwdswb-ft-blocktext"><span>Adjektiv</span></span></div><div class="dwdswb-ft-block"><span class="dwdswb-ft-blocklabel serif italic">Aussprache </span><span class="dwdswb-ft-blocktext"><span class="btn-link glyphicon glyphicon-volume-up" style="cursor:pointer;top:4px" onclick="$(this).next('audio').trigger('play')"></span><audio><source type="audio/mpeg" src="https://www.dwds.de/audio/010/ungeruehrt.mp3"><span title="Ihr Browser unterstützt kein Audio-Element.">Fehler</span></audio> </span></div><div class="dwdswb-ft-block"><span class="dwdswb-ft-blocklabel serif italic">Worttrennung </span><span class="dwdswb-ft-blocktext"><span class="hyphenation" data-id="ungerührt-1">un-ge-rührt</span><span class="automatic automatic-trennung" data-id="ungerührt-1"></span></span></div><div class="dwdswb-ft-block"><span class="dwdswb-ft-blocklabel serif italic">Wortzerlegung</span><span class="dwdswb-ft-blocktext"> <i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/un-">un-</a> <i class="bi bi-arrow-up-right dwds-aur"></i><a href="/wb/ger%C3%BChrt">gerührt</a></span></div></div></div></div><div class="dwdswb-lesarten" data-track-content="" data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Bedeutungsteil"><div class="dwdswb-quelle"><abbr data-toggle="tooltip" title="Artikel des Wörterbuchs der deutschen Gegenwartssprache, elektronische Version, 1976">eWDG</abbr></div><h2 id="wb-1">Bedeutung</h2><div class="dwdswb-lesart" id="d-1-1"><div class="dwdswb-lesart-n" data-n=""><div class="glyphicon glyphicon-chevron-down" style="opacity:.5;font-size:14px"></div></div><div class="dwdswb-lesart-content"><div class="dwdswb-lesart-def"><span class="dwdswb-definitionen"><span class="dwdswb-definition">keine innere Bewegung zeigend, von <abbr title="etwas" data-toggle="tooltip">etw.</abbr> innerlich nicht berührt</span></span></div><div class="dwdswb-verwendungsbeispiele"><div class="dwdswb-block-label">Beispiele:</div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">sie weinte, aber er blieb völlig <span class="dwdswb-stichwort">ungerührt</span></span></div><div class="dwdswb-kompetenzbeispiel"><span class="dwdswb-belegtext">kalt und <span class="dwdswb-stichwort">ungerührt</span> über <abbr title="etwas" data-toggle="tooltip">etw.</abbr> hinweggehen</span></div></div></div></div></div></div> <span class="hyphinput" data-id="ungerührt-1" style="display:none"></span> <div class="ext-separator"></div> <div class="ext-quelle ext-quelle-sm" data-nosnippet><a href="https://www.openthesaurus.de/">www.openthesaurus.de</a> (<time datetime="2025-01">01/2025</time>)</div> <h2 id="ot-1" class="hyphenate">Bedeutungsverwandte Ausdrücke</h2> <div class="ext-quelle ext-quelle-xs" data-nosnippet><a href="https://www.openthesaurus.de/">www.openthesaurus.de</a> (<time datetime="2025-01">01/2025</time>)</div> <div class="row" style="margin-bottom:10px"> <div class="col-md-12 ot-block" data-track-content data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Thesaurus"> <div class="ot-synset-block"> <div style="position:relative"> <div class="glyphicon glyphicon-chevron-right btn-link ot-expander" aria-hidden="true" data-toggle="tooltip" title="Synonymgruppe aufklappen" data-synset-no="1"></div> <div class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/erbarmungslos">erbarmungslos</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/gnadenlos">gnadenlos</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/kaltbl%C3%BCtig">kaltblütig</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/kaltl%C3%A4chelnd">kaltlächelnd</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/mitleidlos">mitleidlos</a> · ohne Gnade und Barmherzigkeit · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/schonungslos">schonungslos</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/skrupellos">skrupellos</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/soziopathisch">soziopathisch</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/unbarmherzig">unbarmherzig</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/unerbittlich">unerbittlich</a> · ungerührt ● <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/inquisitorisch">inquisitorisch</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr>, <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/ohne%20mit%20der%20Wimper%20zu%20zucken">ohne mit der Wimper zu zucken</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> </div> </div><table class="ot-synset ot-synset-more ot-synset-more-1"> <tr> <td class="serif italic ot-synset-sublabel">Assoziationen</td> <td> <ul><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/besessen">(von bösen Geistern) besessen</a> · vom Teufel ergriffen ● <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/ferngesteuert">ferngesteuert</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Lohndr%C3%BCcker">Lohndrücker</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Profiteur">Profiteur</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Profitmacher">Profitmacher</a> ● <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Ausbeuter">Ausbeuter</a><span class="ot-diasystematik"> abwertend</span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Blutsauger">Blutsauger</a><span class="ot-diasystematik"> abwertend, <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Leuteschinder">Leuteschinder</a><span class="ot-diasystematik"> abwertend</span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Schinder">Schinder</a><span class="ot-diasystematik"> abwertend</span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Sklaventreiber">Sklaventreiber</a><span class="ot-diasystematik"> abwertend, <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Aasgeier">Aasgeier</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, abwertend, <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Halsabschneider">Halsabschneider</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, abwertend, <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Hy%C3%A4ne">Hyäne</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, abwertend, <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Parasit">Parasit</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, abwertend, <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Erbarmungslosigkeit">Erbarmungslosigkeit</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Gef%C3%BChlsk%C3%A4lte">Gefühlskälte</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Gnadenlosigkeit">Gnadenlosigkeit</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Grausamkeit">Grausamkeit</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Schonungslosigkeit">Schonungslosigkeit</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Unbarmherzigkeit">Unbarmherzigkeit</a> · schonungslose Härte </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/eisern">eisern</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/fest">fest</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/standhaft">standhaft</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/unbeirrbar">unbeirrbar</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/unersch%C3%BCtterlich">unerschütterlich</a> ● <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/ehern">ehern</a><span class="ot-diasystematik"> dichterisch</span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/unbeugbar">unbeugbar</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr></span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/brachial">brachial</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/gewaltt%C3%A4tig">gewalttätig</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/grob">grob</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/grobschl%C3%A4chtig">grobschlächtig</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/handgreiflich">handgreiflich</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/rabiat">rabiat</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/roh">roh</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/ruppig">ruppig</a> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/opfern">(sinnlos) opfern</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/hinschlachten">hinschlachten</a> · in den sicheren Tod schicken ● <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/verheizen">verheizen</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · über die Klinge springen lassen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/boshaft">boshaft</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/b%C3%B6sartig">bösartig</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/b%C3%B6se">böse</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/fies">fies</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/garstig">garstig</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/geh%C3%A4ssig">gehässig</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/gemein">gemein</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/hinterfotzig">hinterfotzig</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/hundsgemein">hundsgemein</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/niedertr%C3%A4chtig">niederträchtig</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/perfid">perfid</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/perfide">perfide</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/ruchlos">ruchlos</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/schuftig">schuftig</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/schurkisch">schurkisch</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/sch%C3%A4big">schäbig</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/sch%C3%A4ndlich">schändlich</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/verabscheuenswert">verabscheuenswert</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/verabscheuungsw%C3%BCrdig">verabscheuungswürdig</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/%C3%BCbel">übel</a> ● hundig<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="österreichisch" data-toggle="tooltip">österr.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/verrucht">verrucht</a><span class="ot-diasystematik"> veraltend</span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/infam">infam</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/mies">mies</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/schofel">schofel</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/brutal">brutal</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/drakonisch">drakonisch</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/gnadenlos">gnadenlos</a> · mit schonungsloser Härte · mit unnachgiebiger Strenge · mit voller Härte · mit wütender Entschlossenheit · mit äußerster Brutalität · ohne Gnade und Barmherzigkeit · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/ohne%20R%C3%BCcksicht%20auf%20Verluste">ohne Rücksicht auf Verluste</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/unbarmherzig">unbarmherzig</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/unerbittlich">unerbittlich</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/unnachgiebig">unnachgiebig</a> ● <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/mit%20eiserner%20Faust">mit eiserner Faust</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/mit%20harter%20Hand">mit harter Hand</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> </li><li class="sans">alle Feinde töten · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/keine%20Gefangenen%20machen">keine Gefangenen machen</a> · niemanden verschonen ● einen Vernichtungskampf führen<span class="ot-diasystematik"> auch figurativ</span> </li><li class="sans">brutal vorgehen · gnadenlos vorgehen · kein Erbarmen kennen · kein Mitleid kennen </li><li class="sans">(jemandem) mit Fragen hart zusetzen · (jemanden) scharf befragen · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/stellen">(jemanden) stellen</a> ● (durch Fragen) in die Enge treiben<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/auseinandernehmen">(jemanden) auseinandernehmen</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr>, übertreibend</span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/grillen">(jemanden) grillen</a><span class="ot-diasystematik"> übertreibend, <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · (jemanden) in die Zange nehmen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · (jemanden) ins Kreuzverhör nehmen<span class="ot-diasystematik"> auch figurativ</span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/gef%C3%BChllos">gefühllos</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/hartherzig">hartherzig</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/herzlos">herzlos</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/kalt">kalt</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/kaltschn%C3%A4uzig">kaltschnäuzig</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/lieblos">lieblos</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/mitleidlos">mitleidlos</a> · ohne Mitgefühl ● <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/kaltherzig">kaltherzig</a><span class="ot-diasystematik"> veraltet</span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/f%C3%BChllos">fühllos</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr></span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/kompromisslos">kompromisslos</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/ohne%20Wenn%20und%20Aber">ohne Wenn und Aber</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/ultimativ">ultimativ</a> ● <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/knallhart">knallhart</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/konzessionslos">konzessionslos</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/pur">pur (nachgestellt)</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> </li></ul> </td> </tr> </table></div><hr class="ot-divider"/><div class="ot-synset-block"> <div style="position:relative"> <div class="glyphicon glyphicon-chevron-right btn-link ot-expander" aria-hidden="true" data-toggle="tooltip" title="Synonymgruppe aufklappen" data-synset-no="2"></div> <div class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/gleichm%C3%BCtig">gleichmütig</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/lapidar">lapidar</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/stoisch">stoisch</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/trocken">trocken</a> · ungerührt ● <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/cool">cool</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> </div> </div><table class="ot-synset ot-synset-more ot-synset-more-2"> <tr> <td class="serif italic ot-synset-sublabel">Assoziationen</td> <td> <ul><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/kaltschn%C3%A4uzig">kaltschnäuzig</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/knochentrocken">knochentrocken</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/unbeeindruckt">unbeeindruckt</a> · ungerührt ● <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/kurz%20und%20schmerzlos">kurz und schmerzlos</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> </li><li class="sans">(so leicht) nicht aus der Ruhe zu bringen · (so leicht) nicht zu erschüttern · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/dickfellig">dickfellig</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/seelenruhig">seelenruhig</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/unbeeindruckt">unbeeindruckt</a> · ungerührt ● (jemanden) bringt so schnell nichts aus der Ruhe<span class="ot-diasystematik"> floskelhaft</span> · cool drauf<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · so tun, als wenn nichts (gewesen) wäre<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/gefasst">gefasst</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/gleichm%C3%BCtig">gleichmütig</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/kaltbl%C3%BCtig">kaltblütig</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/k%C3%BChl">kühl</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/nervenstark">nervenstark</a> · nicht aus der Ruhe zu bringen · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/ruhig">ruhig</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/seelenruhig">seelenruhig</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/stoisch">stoisch</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/unaufgeregt">unaufgeregt</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/unersch%C3%BCtterlich">unerschütterlich</a> · ungerührt ● <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/ohne%20mit%20der%20Wimper%20zu%20zucken">ohne mit der Wimper zu zucken</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> </li><li class="sans">(durch etwas) nicht zu erschüttern (sein) · eiskalt bleiben · eiskalt reagieren · gleichgültig reagieren · sich (durch etwas) nicht beeindrucken lassen · sich durch etwas nicht tangieren lassen · sich durch nichts erschüttern lassen · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/sich%20nicht%20aus%20der%20Ruhe%20bringen%20lassen">sich nicht aus der Ruhe bringen lassen</a> · unbeeindruckt reagieren ● <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/ruhig%20Blut%20bewahren">ruhig Blut bewahren</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/abgekl%C3%A4rt">abgeklärt (sein)</a> · erhaben sein (über) · kann nichts (mehr) erschüttern · nicht (so) leicht zu beeindrucken · unter jemandes Würde (sein) · über den Dingen stehen ● Was juckt es die deutsche Eiche, wenn sich ein Wildschwein an ihr reibt.<span class="ot-diasystematik"> Sprichwort, variabel</span> · in sich ruhen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/cool">cool (sein)</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · drüber stehen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/klaglos">klaglos</a> · ohne Beschwerden · ohne Klage · ohne Murren · ohne sich zu beschweren </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Hohn">Hohn</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/H%C3%A4me">Häme</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Sarkasmus">Sarkasmus</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Verspottung">Verspottung</a> · beißender Spott · bissige Bemerkung · sarkastische Bemerkung · ätzender Spott </li><li class="sans">(mit) ausdruckslosem Gesicht · (sich) nichts anmerken lassen · kein Miene verziehen · mit unbeweger Miene </li></ul> </td> </tr> </table></div><hr class="ot-divider"/><div class="ot-synset-block"> <div style="position:relative"> <div class="glyphicon glyphicon-chevron-right btn-link ot-expander" aria-hidden="true" data-toggle="tooltip" title="Synonymgruppe aufklappen" data-synset-no="3"></div> <div class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/ausdruckslos">ausdruckslos (Gesicht)</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/emotionslos">emotionslos</a> · erstarrt · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/maskenhaft">maskenhaft</a> · mit leeren Blick · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/reglos">reglos</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/regungslos">regungslos</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/roboterhaft">roboterhaft</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/starr">starr</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/unbewegt">unbewegt</a> · ungerührt · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/versteinert">versteinert</a> ● erwartungslos<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr></span> </div> </div><table class="ot-synset ot-synset-more ot-synset-more-3"> <tr> <td class="serif italic ot-synset-sublabel">Assoziationen</td> <td> <ul><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Maskengesicht">Maskengesicht</a> · unbewegte Miene ● <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Pokerface">Pokerface</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="englisch" data-toggle="tooltip">engl.</abbr></span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Gesichtsausdruck">Gesichtsausdruck</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Miene">Miene</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Mienenspiel">Mienenspiel</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Mimik">Mimik</a> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/unbeteiligt">(innerlich) unbeteiligt</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/emotionslos">emotionslos</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/empathielos">empathielos</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/leidenschaftslos">leidenschaftslos</a> · ohne Anteilnahme · ohne Gefühlsregung · ohne innere Beteiligung · wie ein Roboter · wie eine Maschine ● affektlos<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr></span> · gefühlsamputiert<span class="ot-diasystematik"> derb, abwertend, <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> </li><li class="sans">(mit) ausdruckslosem Gesicht · (sich) nichts anmerken lassen · kein Miene verziehen · mit unbeweger Miene </li></ul> </td> </tr> </table></div><hr class="ot-divider"/><div class="ot-synset-block"> <div style="position:relative"> <div class="glyphicon glyphicon-chevron-right btn-link ot-expander" aria-hidden="true" data-toggle="tooltip" title="Synonymgruppe aufklappen" data-synset-no="4"></div> <div class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/gefasst">gefasst</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/gleichm%C3%BCtig">gleichmütig</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/kaltbl%C3%BCtig">kaltblütig</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/k%C3%BChl">kühl</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/nervenstark">nervenstark</a> · nicht aus der Ruhe zu bringen · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/ruhig">ruhig</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/seelenruhig">seelenruhig</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/stoisch">stoisch</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/unaufgeregt">unaufgeregt</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/unersch%C3%BCtterlich">unerschütterlich</a> · ungerührt ● <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/ohne%20mit%20der%20Wimper%20zu%20zucken">ohne mit der Wimper zu zucken</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> </div> </div><table class="ot-synset ot-synset-more ot-synset-more-4"> <tr> <td class="serif italic ot-synset-sublabel">Assoziationen</td> <td> <ul><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/eiskalt">eiskalt</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/emotionslos">emotionslos</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/gef%C3%BChllos">gefühllos</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/gef%C3%BChlsarm">gefühlsarm</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/gef%C3%BChlskalt">gefühlskalt</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/gem%C3%BCtsarm">gemütsarm</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/hartgesotten">hartgesotten</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/skrupellos">skrupellos</a> · verroht ● <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/abgebr%C3%BCht">abgebrüht</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/kaltschn%C3%A4uzig">kaltschnäuzig</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/beherrscht">beherrscht</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/diszipliniert">diszipliniert</a> · kontrolliert · nicht (so leicht) aus der Reserve zu locken </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/besonnen">besonnen</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/mit%20Bedacht">mit Bedacht</a> · mit Weitblick · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/planvoll">planvoll</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/strategisch">strategisch</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/umsichtig">umsichtig</a> · vorausblickend · vorausplanend · vorausschauend · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/weitsichtig">weitsichtig</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/wohl%C3%BCberlegt">wohlüberlegt</a> </li><li class="sans">(so leicht) nicht aus der Ruhe zu bringen · (so leicht) nicht zu erschüttern · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/dickfellig">dickfellig</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/seelenruhig">seelenruhig</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/unbeeindruckt">unbeeindruckt</a> · ungerührt ● (jemanden) bringt so schnell nichts aus der Ruhe<span class="ot-diasystematik"> floskelhaft</span> · cool drauf<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · so tun, als wenn nichts (gewesen) wäre<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> </li><li class="sans">beruhige dich (wieder)! · jetzt übertreib nicht! ● (immer schön) geschmeidig bleiben<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, jugendsprachlich</span> · (jetzt) beruhig(e) dich (erst mal)!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · (jetzt) chill mal<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, jugendsprachlich</span> · (jetzt) halt (mal) die Luft an!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · (jetzt) mach (aber) mal halblang<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · (nun) halt mal den Ball flach<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · (so) beruhigen Sie sich (doch)!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr></span> · bleib mal locker<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · chill mal deine Base<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, jugendsprachlich, variabel</span> · entspann dich (mal)!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · jetzt beruhig' dich mal wieder!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · jetzt reg dich (doch) nicht (gleich) auf<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · komm (mal) wieder runter<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · krieg' dich wieder ein!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · reg dich (wieder) ab<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · wer wird denn gleich!?<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr>, veraltend</span> </li><li class="sans">(sich) nicht nervös machen lassen · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Nerven%20wie%20Drahtseile">Nerven wie Drahtseile (haben)</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/nervenstark">nervenstark (sein)</a> · starke Nerven (haben) ● keine Nerven zeigen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/sachbezogen">sachbezogen</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/sachlich">sachlich</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/unpers%C3%B6nlich">unpersönlich</a> ● <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/detachiert">detachiert</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr>, veraltet</span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/fantasielos">fantasielos</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/leidenschaftslos">leidenschaftslos</a> · ohne jeden Zauber · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/phantasielos">phantasielos</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/poesielos">poesielos</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/unromantisch">unromantisch</a> ● <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/emotionsarm">emotionsarm</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr></span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/L%C3%A4ssigkeit">Lässigkeit</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Unbek%C3%BCmmertheit">Unbekümmertheit</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Ungeniertheit">Ungeniertheit</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Ungezwungenheit">Ungezwungenheit</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Zwanglosigkeit">Zwanglosigkeit</a> ● <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Coolness">Coolness</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="englisch" data-toggle="tooltip">engl.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Nonchalance">Nonchalance</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="französisch" data-toggle="tooltip">franz.</abbr></span> </li><li class="sans">(durch etwas) nicht zu erschüttern (sein) · eiskalt bleiben · eiskalt reagieren · gleichgültig reagieren · sich (durch etwas) nicht beeindrucken lassen · sich durch etwas nicht tangieren lassen · sich durch nichts erschüttern lassen · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/sich%20nicht%20aus%20der%20Ruhe%20bringen%20lassen">sich nicht aus der Ruhe bringen lassen</a> · unbeeindruckt reagieren ● <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/ruhig%20Blut%20bewahren">ruhig Blut bewahren</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/abgekl%C3%A4rt">abgeklärt (sein)</a> · erhaben sein (über) · kann nichts (mehr) erschüttern · nicht (so) leicht zu beeindrucken · unter jemandes Würde (sein) · über den Dingen stehen ● Was juckt es die deutsche Eiche, wenn sich ein Wildschwein an ihr reibt.<span class="ot-diasystematik"> Sprichwort, variabel</span> · in sich ruhen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/cool">cool (sein)</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · drüber stehen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/gelassen">gelassen</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/sicher">sicher</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/souver%C3%A4n">souverän</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/%C3%BCberlegen">überlegen</a> ● <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/locker">locker</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> </li><li class="sans">(sich) nicht aufregen · entspannt bleiben · locker bleiben ● Nicht ärgern, nur wundern!<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, Spruch, kommentierend</span> </li><li class="sans">(jemandem) ist einiges (Unerfreuliche) zuzutrauen · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/abgebr%C3%BCht">abgebrüht</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/gerissen">gerissen (oft abwertend)</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/gewieft">gewieft</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/schlitzohrig">schlitzohrig</a> ● (es) faustdick hinter den Ohren haben<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/mit%20allen%20Hunden%20gehetzt">mit allen Hunden gehetzt</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr>, selten</span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/mit%20allen%20Wassern%20gewaschen">mit allen Wassern gewaschen</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/verschlagen">verschlagen</a><span class="ot-diasystematik"> negativ</span> · (auch) kein Waisenknabe (sein)<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · (dem) machst du nichts vor<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, variabel</span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/abgefeimt">abgefeimt</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr>, veraltend</span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/abgewichst">abgewichst</a><span class="ot-diasystematik"> derb, abwertend</span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/abgezockt">abgezockt</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/ausgebufft">ausgebufft</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/ausgekocht">ausgekocht</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/ausgepicht">ausgepicht</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr>, veraltend</span> · kein Engel<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, verhüllend</span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/selbstverst%C3%A4ndlich">(ganz) selbstverständlich</a> · ganz natürlich · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/gelassen">gelassen</a> · in aller Gelassenheit · in aller Selbstverständlichkeit · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/locker">locker</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/l%C3%A4ssig">lässig</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/unaufgeregt">unaufgeregt</a> ● <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/cool">cool</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, <abbr title="englisch" data-toggle="tooltip">engl.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/nonchalant">nonchalant</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr>, <abbr title="französisch" data-toggle="tooltip">franz.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/unangestrengt">unangestrengt</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr></span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/unbeteiligt">(innerlich) unbeteiligt</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/emotionslos">emotionslos</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/empathielos">empathielos</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/leidenschaftslos">leidenschaftslos</a> · ohne Anteilnahme · ohne Gefühlsregung · ohne innere Beteiligung · wie ein Roboter · wie eine Maschine ● affektlos<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr></span> · gefühlsamputiert<span class="ot-diasystematik"> derb, abwertend, <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> </li><li class="sans">(mit) ausdruckslosem Gesicht · (sich) nichts anmerken lassen · kein Miene verziehen · mit unbeweger Miene </li><li class="sans">dem Schicksal ergeben · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/fatalistisch">fatalistisch</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/gottergeben">gottergeben</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/schicksalsergeben">schicksalsergeben</a> ● auf alles gefasst<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/gleichm%C3%BCtig">gleichmütig</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/lapidar">lapidar</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/stoisch">stoisch</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/trocken">trocken</a> · ungerührt ● <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/cool">cool</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> </li></ul> </td> </tr> </table></div><hr class="ot-divider"/><div class="ot-synset-block"> <div style="position:relative"> <div class="glyphicon glyphicon-chevron-right btn-link ot-expander" aria-hidden="true" data-toggle="tooltip" title="Synonymgruppe aufklappen" data-synset-no="5"></div> <div class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/kaltschn%C3%A4uzig">kaltschnäuzig</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/knochentrocken">knochentrocken</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/unbeeindruckt">unbeeindruckt</a> · ungerührt ● <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/kurz%20und%20schmerzlos">kurz und schmerzlos</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> </div> </div><table class="ot-synset ot-synset-more ot-synset-more-5"> <tr> <td class="serif italic ot-synset-sublabel">Assoziationen</td> <td> <ul><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/abgekl%C3%A4rt">abgeklärt (sein)</a> · erhaben sein (über) · kann nichts (mehr) erschüttern · nicht (so) leicht zu beeindrucken · unter jemandes Würde (sein) · über den Dingen stehen ● Was juckt es die deutsche Eiche, wenn sich ein Wildschwein an ihr reibt.<span class="ot-diasystematik"> Sprichwort, variabel</span> · in sich ruhen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/cool">cool (sein)</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · drüber stehen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> </li><li class="sans">(etwas) mit Fassung tragen · (sich) unter Kontrolle halten · (äußerlich) gefasst reagieren · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/kaltes%20Blut%20bewahren">kaltes Blut bewahren</a> · keine Regung zeigen · ruhig bleiben · sich nichts anmerken lassen </li><li class="sans">nicht lange warten · nicht lange überlegen · nicht zögern · schnell bei der Hand sein (mit) ● kurze Fuffzehn machen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · kurze Fünfzehn machen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/kurzen%20Prozess%20machen">kurzen Prozess machen</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/gleichm%C3%BCtig">gleichmütig</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/lapidar">lapidar</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/stoisch">stoisch</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/trocken">trocken</a> · ungerührt ● <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/cool">cool</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> </li></ul> </td> </tr> </table></div><hr class="ot-divider"/><div class="ot-synset-block"> <div style="position:relative"> <div class="glyphicon glyphicon-chevron-right btn-link ot-expander" aria-hidden="true" data-toggle="tooltip" title="Synonymgruppe aufklappen" data-synset-no="6"></div> <div class="sans">(so leicht) nicht aus der Ruhe zu bringen · (so leicht) nicht zu erschüttern · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/dickfellig">dickfellig</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/seelenruhig">seelenruhig</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/unbeeindruckt">unbeeindruckt</a> · ungerührt ● (jemanden) bringt so schnell nichts aus der Ruhe<span class="ot-diasystematik"> floskelhaft</span> · cool drauf<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> · so tun, als wenn nichts (gewesen) wäre<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> </div> </div><table class="ot-synset ot-synset-more ot-synset-more-6"> <tr> <td class="serif italic ot-synset-sublabel">Assoziationen</td> <td> <ul><li class="sans">(sich) nicht aus der Fassung bringen lassen · (so leicht) nicht zu erschüttern (sein) · durch nichts aus der Fassung zu bringen sein · durch nichts zu erschüttern (zu bringen) ● die Contenance wahren<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr>, <abbr title="französisch" data-toggle="tooltip">franz.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/die%20Ruhe%20weghaben">die Ruhe weghaben</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/beherrscht">beherrscht</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/diszipliniert">diszipliniert</a> · kontrolliert · nicht (so leicht) aus der Reserve zu locken </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/gefasst">gefasst</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/gleichm%C3%BCtig">gleichmütig</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/kaltbl%C3%BCtig">kaltblütig</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/k%C3%BChl">kühl</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/nervenstark">nervenstark</a> · nicht aus der Ruhe zu bringen · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/ruhig">ruhig</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/seelenruhig">seelenruhig</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/stoisch">stoisch</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/unaufgeregt">unaufgeregt</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/unersch%C3%BCtterlich">unerschütterlich</a> · ungerührt ● <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/ohne%20mit%20der%20Wimper%20zu%20zucken">ohne mit der Wimper zu zucken</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/gleichm%C3%BCtig">gleichmütig</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/lapidar">lapidar</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/stoisch">stoisch</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/trocken">trocken</a> · ungerührt ● <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/cool">cool</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr></span> </li><li class="sans">(sich) nicht nervös machen lassen · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/Nerven%20wie%20Drahtseile">Nerven wie Drahtseile (haben)</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/nervenstark">nervenstark (sein)</a> · starke Nerven (haben) ● keine Nerven zeigen<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> </li><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/selbstverst%C3%A4ndlich">(ganz) selbstverständlich</a> · ganz natürlich · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/gelassen">gelassen</a> · in aller Gelassenheit · in aller Selbstverständlichkeit · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/locker">locker</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/l%C3%A4ssig">lässig</a> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/unaufgeregt">unaufgeregt</a> ● <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/cool">cool</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="umgangssprachlich" data-toggle="tooltip">ugs.</abbr>, <abbr title="englisch" data-toggle="tooltip">engl.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/nonchalant">nonchalant</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr>, <abbr title="französisch" data-toggle="tooltip">franz.</abbr></span> · <i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/unangestrengt">unangestrengt</a><span class="ot-diasystematik"> <abbr title="gehoben" data-toggle="tooltip">geh.</abbr></span> </li></ul> </td> </tr> </table></div><hr class="ot-divider"/><div class="ot-synset-block"> <div style="position:relative"> <div class="glyphicon glyphicon-chevron-right btn-link ot-expander" aria-hidden="true" data-toggle="tooltip" title="Synonymgruppe aufklappen" data-synset-no="7"></div> <div class="sans">ganz unsentimental · ohne falsche Sentimentalität · ohne falsches Mitleid · ungerührt </div> </div><table class="ot-synset ot-synset-more ot-synset-more-7"> <tr> <td class="serif italic ot-synset-sublabel">Assoziationen</td> <td> <ul><li class="sans"><i class="bi bi-arrow-up-right"></i><a href="/wb/taktisch">taktisch</a> ● berechnet<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> · kalkuliert<span class="ot-diasystematik"> <abbr title="figurativ" data-toggle="tooltip">fig.</abbr></span> </li></ul> </td> </tr> </table></div> </div> </div> <div class="ext-separator"></div> <div class="ext-quelle ext-quelle-sm" data-nosnippet><a href="/d/ressources#wortprofil">DWDS-Wortprofil</a></div> <h2 id="wp-1">Typische Verbindungen zu ›ungerührt‹ (berechnet)</h2> <div class="ext-quelle ext-quelle-xs" data-nosnippet><a href="/d/ressources#wortprofil">DWDS-Wortprofil</a></div> <div class="dwds-wp-beam"> <p class="bg-info sans"> Detailliertere Informationen bietet das DWDS-Wortprofil zu <a href="https://www.dwds.de/wp/unger%C3%BChrt">›ungerührt‹</a>. </p> </div> <div class="row" data-track-content data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Wortprofil"> <div class="col-md-10 col-md-offset-1" style="padding:10px;font-size:400%"><div class="htmltagcloud"> <span class="wp-t18"><a href="/wb/abprallen">abprallen</a></span> <span class="wp-t0"><a href="/wb/abspulen">abspulen</a></span> <span class="wp-t7"><a href="/wb/antworten">antworten</a></span> <span class="wp-t16"><a href="/wb/entgegnen">entgegnen</a></span> <span class="wp-t16"><a href="/wb/erwidern">erwidern</a></span> <span class="wp-t22"><a href="/wb/fortfahren">fortfahren</a></span> <span class="wp-t0"><a href="/wb/fortsetzen">fortsetzen</a></span> <span class="wp-t14"><a href="/wb/hinnehmen">hinnehmen</a></span> <span class="wp-t7"><a href="/wb/kauen">kauen</a></span> <span class="wp-t11"><a href="/wb/kontern">kontern</a></span> <span class="wp-t18"><a href="/wb/Miene">Miene</a></span> <span class="wp-t21"><a href="/wb/scheinbar">scheinbar</a></span> <span class="wp-t7"><a href="/wb/starren">starren</a></span> <span class="wp-t0"><a href="/wb/verharren">verharren</a></span> <span class="wp-t0">Vollstreckerwillen</span> <span class="wp-t0"><a href="/wb/v%C3%B6llig">völlig</a></span> <span class="wp-t24"><a href="/wb/wegstecken">wegstecken</a></span> <span class="wp-t11"><a href="/wb/weiterdrehen">weiterdrehen</a></span> <span class="wp-t0"><a href="/wb/weiteressen">weiteressen</a></span> <span class="wp-t16"><a href="/wb/weiterfahren">weiterfahren</a></span> <span class="wp-t11"><a href="/wb/weiterlaufen">weiterlaufen</a></span> <span class="wp-t11"><a href="/wb/weitermachen">weitermachen</a></span> <span class="wp-t7"><a href="/wb/weiterreden">weiterreden</a></span> <span class="wp-t0"><a href="/wb/weiterrollen">weiterrollen</a></span> <span class="wp-t11"><a href="/wb/weitersingen">weitersingen</a></span> <span class="wp-t16"><a href="/wb/weiterspielen">weiterspielen</a></span> <span class="wp-t11"><a href="/wb/weitersprechen">weitersprechen</a></span> <span class="wp-t20"><a href="/wb/zuschauen">zuschauen</a></span> <span class="wp-t21"><a href="/wb/zusehen">zusehen</a></span> <span class="wp-t16"><a href="/wb/%C3%A4u%C3%9Ferlich">äußerlich</a></span> </div></div> </div> <div class="ext-separator"></div> <div class="ext-quelle ext-quelle-sm" data-nosnippet><a href="/d/beispielextraktor">DWDS-Beispielextraktor</a></div> <h2 id="gb-1">Verwendungsbeispiele für ›ungerührt‹</h2> <div class="ext-quelle ext-quelle-xs" data-nosnippet><a href="/d/beispielextraktor">DWDS-Beispielextraktor</a></div> <p class="serif italic" style="font-size:11pt;font-weight:normal;color:#979797">maschinell ausgesucht aus den DWDS-Korpora</p> <div data-track-content data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Verwendungsbeispiele"> <div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">Doch auch die größte mittelalterliche Burg des Landes lasse ich <span class="dwdswb-stichwort">ungerührt</span> an mir vorüberziehen.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"> [Die Zeit, 25.04.1997, Nr. 18] </span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext"><span class="dwdswb-stichwort">Ungerührt</span> präsidieren sie weiter über dem Scheitern ihrer eigenen Politik.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"> [Die Zeit, 14.02.2011, Nr. 07] </span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">Bei ihnen schweigt jeder den anderen an, und der andere schweigt <span class="dwdswb-stichwort">ungerührt</span> zurück.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"> [Die Zeit, 08.07.1994, Nr. 28] </span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">Wo vorher noch nackte Damen auf schwarzen Flügeln posierten, geht sie <span class="dwdswb-stichwort">ungerührt</span> ihrer Arbeit nach.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"> [Die Zeit, 02.02.1987, Nr. 05] </span></div><div class="dwdswb-beleg"><span class="dwdswb-belegtext">Da vorne saß der junge Mann und las immer noch <span class="dwdswb-stichwort">ungerührt</span> in seinem Buch.</span> <span class="dwdswb-fundstelle"> [Andersch, Alfred: Sansibar oder der letzte Grund, Olten: Walter 1957 [1957], S. 53] </span></div> </div> <div style="text-align:right" data-nosnippet> <button type="button" class="btn btn-sm sans smaller" data-toggle="modal" data-target="#gb-reporting-1" style="white-space:normal; background:#D0D6D7; color:#000; padding:3px 8px; border:1px solid #ccc"> Ist Ihnen in diesen Beispielen ein Fehler aufgefallen? </button> </div> <!-- GB reporting Modal --> <div class="modal fade" id="gb-reporting-1" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="gb-reporting-label-1" data-nosnippet> <div class="modal-dialog" role="document"> <div class="modal-content"> <div class="modal-header"> <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-label="Close"><span aria-hidden="true">×</span></button> <p class="modal-title" id="gb-reporting-label-1" style="font-size:1.7rem">Fehler in Verwendungsbeispielen zu „ungerührt“</p> </div> <form id="gb-reporting-form-1" method="post" action="/gb/error/submit"> <div class="modal-body" style="min-height:380px"> <div class="col-md-12"> <p style="margin-bottom:15px"> Die Verwendungsbeispiele in diesem Bereich werden vollautomatisch durch den <a href="/d/beispielextraktor">DWDS-Beispielextraktor</a> aus den Textsammlungen des DWDS ausgewählt. Fehler sind daher nicht ausgeschlossen. </p> <p> Bitte helfen Sie uns, die Qualität unserer Verwendungsbeispiele zu verbessern und melden Sie Fehler. Typische Fehler können sein: falsches Wort (falsche Wortzerlegung oder Eigenname); Beleg irritierend; Sonstiges. </p> </div> <div class="col-md-12"> <div class="form-group"> <label for="gb-reporting-text-1" style="font-weight:normal"> (optionaler) Kommentar: </label> <textarea class="form-control" id="gb-reporting-text-1" name="message" rows="3"></textarea> </div> </div> <div class="col-md-12"> <div class="form-inline"> <label for="gb-reporting-subject-1" style="font-weight:normal; margin-right:10px">Spamschutz: Der 1. Buchstabe von „ungerührt“?</label> <input class="form-control" type="text" name="subject" id="gb-reporting-subject-1" size="4" /> <input type="hidden" id="gb-reporting-url-1" name="url" value="https://www.dwds.de/wb/unger%C3%BChrt" /> <input type="hidden" id="gb-reporting-lemma-1" name="lemma" value="ungerührt" /> </div> </div> <div class="col-md-12" id="gb-reporting-error-1"></div> </div> <div class="modal-footer"> <button type="button" class="btn btn-default" data-dismiss="modal">Abbrechen</button> <input type="submit" class="gb-reporting-submit btn btn-primary" value="Melden" data-article-no="1" /> </div> </form> </div> </div> </div> <script type="application/ld+json"> [ { "@context" : "http://schema.org/", "@type" : "WebPage", "inlanguage" : "de", "isPartOf" : "dwds.de", "url" : "https://www.dwds.de/wb/unger%C3%BChrt" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "BreadcrumbList", "itemListElement" : [ { "@type" : "ListItem", "item" : { "@id" : "https://www.dwds.de/", "name" : "Startseite" }, "position" : 1 }, { "@type" : "ListItem", "item" : { "@id" : "https://www.dwds.de/wb/unger%C3%BChrt", "name" : "Wortinformation zu „ungerührt“" }, "position" : 2 } ] }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "AudioObject", "caption" : "Aussprache „ungerührt“", "contentUrl" : "https://www.dwds.de/audio/010/ungeruehrt.mp3", "encodingFormat" : "audio/mpeg", "name" : "ungeruehrt.mp3" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "DefinedTerm", "description" : "keine innere Bewegung zeigend, von etw. innerlich nicht berührt", "name" : "ungerührt" }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Die Zeit, 25.04.1997, Nr. 18" }, "text" : "Doch auch die größte mittelalterliche Burg des Landes lasse ich ungerührt an mir vorüberziehen." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Die Zeit, 14.02.2011, Nr. 07" }, "text" : "Ungerührt präsidieren sie weiter über dem Scheitern ihrer eigenen Politik." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Die Zeit, 08.07.1994, Nr. 28" }, "text" : "Bei ihnen schweigt jeder den anderen an, und der andere schweigt ungerührt zurück." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Die Zeit, 02.02.1987, Nr. 05" }, "text" : "Wo vorher noch nackte Damen auf schwarzen Flügeln posierten, geht sie ungerührt ihrer Arbeit nach." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Andersch, Alfred: Sansibar oder der letzte Grund, Olten: Walter 1957 [1957], S. 53" }, "text" : "Da vorne saß der junge Mann und las immer noch ungerührt in seinem Buch." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Funke, Cornelia: Tintenherz, Hamburg: Cecilie Dressler Verlag 2003, S. 285" }, "text" : "Farid blieb ungerührt sitzen, die Arme um die angezogenen Beine geschlungen." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Werfel, Franz: Die Vierzig Tage des Musa Dagh I, Stockholm: Bermann – Fischer 1947 [1933], S. 63" }, "text" : "Diese würdige Rede brachte der Apotheker mit seiner ungerührten Mandarinenruhe vor." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "von Düffel, John: Houwelandt, Köln: DuMont Literatur und Kunst Verlag 2004, S. 3" }, "text" : "Statt dessen schaute es ungerührt mit seinen vor Staub und Wasserflecken erblindenden Fenstern auf ihn herab." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Fath, Rolf: Werke – K. In: Reclams Opernlexikon, Berlin: Directmedia Publ. 2001 [1998], S. 9258" }, "text" : "Ungerührt dankt die Alte den Leuten, die die Leiche geborgen haben, für ihre Hilfe." }, { "@context" : "https://schema.org", "@type" : "Quotation", "isPartOf" : { "@type" : "Periodical", "name" : "Horkheimer, Max u. Adorno, Theodor W.: Dialektik der Aufklärung, Amsterdam: Querido 1947 [1944], S. 217" }, "text" : "Wie Frauen den ungerührten paranoiden Mann anbeten, sinken die Völker vor dem totalitären Faschismus in die Knie." } ] </script> <div class="citation-help" id="share-1"> <span class="label label-default">Zitationshilfe</span> <blockquote> <span class="glyphicon glyphicon-copy cit-clip" aria-hidden="true" data-clipboard-action="copy" data-clipboard-target="#cit-clip-"></span> <cite id="cit-clip-"> „ungerührt“, bereitgestellt durch das Digitale Wörterbuch der deutschen Sprache, <https://www.dwds.de/wb/unger%C3%BChrt><span class="today-cit"></span>. </cite> <p><a href="/d/zitieren">Weitere Informationen …</a></p> </blockquote> </div> <div class="article-share-container"> <p>Diesen Artikel teilen:</p> <div class="article-share sans"><span class="share-facebook "> <a href="https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2Funger%25C3%25BChrt" target="_blank" title="bei Facebook teilen" aria-label="bei Facebook teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Facebook"> </a> </span> <span class="share-x "> <a href="https://x.com/intent/tweet?url=https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2Funger%25C3%25BChrt&text=%C2%BBunger%C3%BChrt%C2%AB%20im%20Digitalen%20W%C3%B6rterbuch%20der%20deutschen%20Sprache%20%28DWDS%29" target="_blank" title="bei X teilen" aria-label="bei X teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="X"> </a> </span> <span class="share-reddit "> <a href="https://reddit.com/submit?url=https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2Funger%25C3%25BChrt&title=%C2%BBunger%C3%BChrt%C2%AB%20im%20Digitalen%20W%C3%B6rterbuch%20der%20deutschen%20Sprache%20%28DWDS%29" target="_blank" title="bei Reddit teilen" aria-label="bei Reddit teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Reddit"> </a> </span> <span class="share-mastodon "> <a href="https://toot.kytta.dev/?text=%C2%BBunger%C3%BChrt%C2%AB%20im%20Digitalen%20W%C3%B6rterbuch%20der%20deutschen%20Sprache%20%28DWDS%29%20https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2Funger%25C3%25BChrt" target="_blank" title="bei Mastodon teilen" aria-label="bei Mastodon teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Mastodon"> </a> </span> <span class="share-pocket "> <a href="https://getpocket.com/save?url=https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2Funger%25C3%25BChrt" target="_blank" title="später lesen bei Pocket" aria-label="später lesen bei Pocket" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Pocket"> </a> </span> <span class="share-whatsapp touch-only"> <a href="whatsapp://send?text=%C2%BBunger%C3%BChrt%C2%AB%20im%20Digitalen%20W%C3%B6rterbuch%20der%20deutschen%20Sprache%20%28DWDS%29%20https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2Funger%25C3%25BChrt" target="_blank" title="bei WhatsApp teilen" aria-label="bei WhatsApp teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="WhatsApp"> </a> </span> <span class="share-telegram touch-only"> <a href="https://t.me/share/url?url=https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2Funger%25C3%25BChrt&text=%C2%BBunger%C3%BChrt%C2%AB%20im%20Digitalen%20W%C3%B6rterbuch%20der%20deutschen%20Sprache%20%28DWDS%29" target="_blank" title="bei Telegram teilen" aria-label="bei Telegram teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Telegram"> </a> </span> <span class="share-bluesky "> <a href="https://bsky.app/intent/compose?text=https%3A%2F%2Fwww.dwds.de%2Fwb%2Funger%25C3%25BChrt" target="_blank" title="bei Bluesky teilen" aria-label="bei Bluesky teilen" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Bluesky"> </a> </span> <span class="share-nodes "> <a style="cursor:pointer" data-clipboard-action="copy" data-clipboard-text="https://www.dwds.de/wb/unger%C3%BChrt" title="Link zu dieser Seite in Zwischenablage kopieren" aria-label="Link zu dieser Seite in Zwischenablage kopieren" class="share-url" data-toggle="tooltip" data-track-content data-content-name="DWDS-WB-Artikel teilen" data-content-piece="Nodes"> </a> </span> </div> </div> <table class="table table-condensed sans"> <tr> <th style="border:none">alphabetisch vorangehend</th> <th style="border:none;text-align:right">alphabetisch nachfolgend</th> </tr> <tr> <td><a href="/wb/ungerichtet">ungerichtet</a><br/><a href="/wb/ungern">ungern</a><br/><a href="/wb/ungerollt">ungerollt</a><br/><a href="/wb/ungerufen">ungerufen</a><br/><a href="/wb/unger%C3%BCgt">ungerügt</a></td> <td style="text-align:right"><a href="/wb/ungerupft">ungerupft</a><br/><a href="/wb/ungerupft%20davonkommen">ungerupft davonkommen</a><br/><a href="/wb/unger%C3%BCstet">ungerüstet</a><br/><a href="/wb/ungesagt">ungesagt</a><br/><a href="/wb/ungesalzen">ungesalzen</a></td> </tr> </table> </div> </div> </div><div class="col-md-3 rightcol"> <style> .dwdswb-featured { border:3px solid #0087c2; border-radius:5px; margin-bottom:35px } .dwdswb-featured .title { padding:0px 5px 2px 5px } .dwdswb-featured table { margin:0 0 10px 15px; width:auto } .dwdswb-featured td { border:none !important } </style> <div class="sans dwdswb-featured" data-nosnippet> <p class="bg-primary title">Weitere Informationen zum DWDS</p> <table id="dwds-featured" class="table table-condensed"> <tr> <td> <a href="/d/wb-dwdswb"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/letters/letter-d.svg" style="width:1.1em; margin-bottom:4px"/></a> </td> <td> <a href="/d/wb-dwdswb">Über das DWDS-Wörterbuch</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="/a"><span class="glyphicon glyphicon-phone"></span></a> </td> <td> <a href="/a">Das DWDS als mobile App</a> </td> </tr> <tr> <td> <a href="/artikel-des-tages"><span class="glyphicon glyphicon-thumbs-up"></span></a> </td> <td> <a href="/artikel-des-tages">Der DWDS-Artikel des Tages</a> </td> </tr> </table> </div> <div> <p class="h3"> Worthäufigkeit <a href="/d/worthaeufigkeit" class="hidden-xs whatis" data-nosnippet>Was ist das?</a> </p> <table class="serif italic word-frequency"> <tr> <td>selten</td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td></td> <td style="text-align:right">häufig</td> </tr> <tr> <td style="text-align:center"><div class="word-frequency-active"></div></td><td style="text-align:center"><div class="word-frequency-active"></div></td><td style="text-align:center"><div class="word-frequency-active"></div></td><td style="text-align:center"><div class="word-frequency-inactive"></div></td><td style="text-align:center"><div class="word-frequency-inactive"></div></td><td style="text-align:center"><div class="word-frequency-inactive"></div></td><td style="text-align:center"><div class="word-frequency-inactive"></div></td> </tr> </table> </div> <div id="map-box" style="font-size:smaller; margin-top:5px; text-align:left" data-track-content data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Geografische Verteilung"> <p class="h3" style="margin-top:30px"> Geografische Verteilung <a href="/d/regionalangaben" class="hidden-xs whatis" data-nosnippet>Was ist das?</a> </p> <ul class="nav nav-tabs" role="tablist" id="map-tabs" style="bottom:-20px;position:relative;margin-top:-20px;padding-left:0"> <li role="presentation" class="active"> <a href="https://www.dwds.de/wb/unger%C3%BChrt#map-1" aria-controls="map-1" role="tab" data-toggle="tab" style="padding:5px 15px">ZDL-Regionalkorpus</a> </li> <li role="presentation" > <a href="https://www.dwds.de/wb/unger%C3%BChrt#map-2" aria-controls="map-2" role="tab" data-toggle="tab" style="padding:5px 15px">Webmonitor</a> </li> </ul> <div style="float:none;clear:both"></div> <div class="tab-content"> <div role="tabpanel" class="tab-pane active" id="map-1" style="position:relative"> <div id="carousel-maps-regional" class="carousel slide" data-ride="carousel" data-interval="false"> <div class="carousel-inner" role="listbox"> <div class="item active"> <p class="text-center" style="margin-top:20px; font-size:11pt"><strong>Verteilung über Areale</strong></p> <div style="height:460px; width:100%" class="text-center"> <a data-toggle="modal" data-target="#regional-map-regional-areale-modal" style="cursor:pointer"> <img src="/r/svg/thumbnail/?corpus=regional&q=unger%C3%BChrt&what=areale&from=wb" alt="regionale Verteilung im ZDL-Regionalkorpus (relative Häufigkeiten)" title="Regionale Verteilung im ZDL-Regionalkorpus (relative Häufigkeiten). Klicken Sie auf die Karte, um eine vergrößerte Ansicht zu erhalten." width="320" height="443" loading="lazy" /> </a> </div> </div> <div class="item"> <p class="text-center" style="margin-top:20px; font-size:11pt"><strong>Verteilung über Zeitungen</strong></p> <div style="height:460px; width:100%" class="text-center"> <a data-toggle="modal" data-target="#regional-map-regional-zeitungen-modal" style="cursor:pointer"> <img src="/r/svg/thumbnail/?corpus=regional&q=unger%C3%BChrt&what=zeitungen&from=wb" alt="regionale Verteilung im ZDL-Regionalkorpus (relative Häufigkeiten)" title="Regionale Verteilung im ZDL-Regionalkorpus (relative Häufigkeiten). Klicken Sie auf die Karte, um eine vergrößerte Ansicht zu erhalten." width="320" height="443" loading="lazy" /> </a> </div> </div> </div> <a class="left carousel-control" href="#carousel-maps-regional" role="button" data-slide="prev"> <span class="glyphicon glyphicon-chevron-left" aria-hidden="true" style="color:#000; left:0%"></span> <span class="sr-only">vorheriges</span> </a> <a class="right carousel-control" href="#carousel-maps-regional" role="button" data-slide="next"> <span class="glyphicon glyphicon-chevron-right" aria-hidden="true" style="color:#000; right:0%"></span> <span class="sr-only">nächstes</span> </a> </div> <div class="modal fade regional-map-modal" id="regional-map-regional-areale-modal" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="#regional-map-regional-areale-modal-label" aria-hidden="true"> <div class="modal-dialog modal-lg regional-modal-dialog" role="document"> <div class="modal-content regional-modal-content"> <div class="modal-header"> <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-hidden="true">×</button> <h4 class="modal-title text-center" id="regional-map-regional-areale-modal-label">ZDL-Regionalkorpus: Verteilung über Areale</h4> </div> <div class="modal-body"> <div class="regional-svg regional-svg-areale"> <object data="" data-src="/r/svg/thumbnail/?corpus=regional&q=unger%C3%BChrt&what=areale&mode=map" type="image/svg+xml" aria-label="Geografische Verteilung der Treffer über Areale" loading="lazy"></object> </div> </div> <div class="modal-footer"> <a class="btn btn-default" href="/r/svg/thumbnail/?corpus=regional&q=unger%C3%BChrt&what=areale&mode=map&dl=1">Karte herunterladen</a> <button type="button" class="btn btn-default" data-dismiss="modal">Schließen</button> </div> </div> </div> </div> <div class="modal fade regional-map-modal" id="regional-map-regional-zeitungen-modal" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="#regional-map-regional-zeitungen-modal-label" aria-hidden="true"> <div class="modal-dialog modal-lg regional-modal-dialog" role="document"> <div class="modal-content regional-modal-content"> <div class="modal-header"> <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-hidden="true">×</button> <h4 class="modal-title text-center" id="regional-map-regional-zeitungen-modal-label">ZDL-Regionalkorpus: Verteilung über Zeitungen</h4> </div> <div class="modal-body"> <div class="regional-svg regional-svg-areale"> <object data="" data-src="/r/svg/thumbnail/?corpus=regional&q=unger%C3%BChrt&what=zeitungen&mode=map" type="image/svg+xml" aria-label="Geografische Verteilung der Treffer über Areale" loading="lazy"></object> </div> </div> <div class="modal-footer"> <a class="btn btn-default" href="/r/svg/thumbnail/?corpus=regional&q=unger%C3%BChrt&what=zeitungen&mode=map&dl=1">Karte herunterladen</a> <button type="button" class="btn btn-default" data-dismiss="modal">Schließen</button> </div> </div> </div> </div> <p class="text-center map-icons"> <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=regional&q=unger%C3%BChrt" title="Belege im ZDL-Regionalkorpus anzeigen" data-toggle="tooltip"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/list-pointers-svgrepo-com.svg" style="width:40px"/></a> <a href="/d/korpora/regional" title="Dokumentation zum Korpus »ZDL-Regionalkorpus«" data-toggle="tooltip"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/help1-svgrepo-com.svg" style="width:30px"/></a> </p> <p class="help-block" data-nosnippet> Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen. </p> </div> <div role="tabpanel" class="tab-pane " id="map-2" style="position:relative"> <p class="text-center" style="margin-top:20px; font-size:11pt"><strong>Verteilung über Areale</strong></p> <div style="height:460px; width:100%" class="text-center"> <a data-toggle="modal" data-target="#regional-map-webmonitor-areale-modal" style="cursor:pointer"> <img src="/r/svg/thumbnail/?corpus=webmonitor&q=unger%C3%BChrt&what=areale&from=wb" alt="regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten)" title="Regionale Verteilung im Webmonitor (relative Häufigkeiten). Klicken Sie auf die Karte, um eine vergrößerte Ansicht zu erhalten." width="320" height="443" loading="lazy" /> </a> </div> <div class="modal fade regional-map-modal" id="regional-map-webmonitor-areale-modal" tabindex="-1" role="dialog" aria-labelledby="#regional-map-webmonitor-areale-modal-label" aria-hidden="true"> <div class="modal-dialog modal-lg regional-modal-dialog" role="document"> <div class="modal-content regional-modal-content"> <div class="modal-header"> <button type="button" class="close" data-dismiss="modal" aria-hidden="true">×</button> <h4 class="modal-title text-center" id="regional-map-webmonitor-areale-modal-label">Webmonitor: Verteilung über Areale</h4> </div> <div class="modal-body"> <div class="regional-svg regional-svg-areale"> <object data="" data-src="/r/svg/thumbnail/?corpus=webmonitor&q=unger%C3%BChrt&what=areale&mode=map" type="image/svg+xml" aria-label="Geografische Verteilung der Treffer über Areale" loading="lazy"></object> </div> </div> <div class="modal-footer"> <a class="btn btn-default" href="/r/svg/thumbnail/?corpus=webmonitor&q=unger%C3%BChrt&what=areale&mode=map&dl=1">Karte herunterladen</a> <button type="button" class="btn btn-default" data-dismiss="modal">Schließen</button> </div> </div> </div> </div> <p class="text-center map-icons"> <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=webmonitor&q=unger%C3%BChrt" title="Belege im Webmonitor anzeigen" data-toggle="tooltip"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/list-pointers-svgrepo-com.svg" style="width:40px"/></a> <a href="/d/korpora/webmonitor" title="Dokumentation zum Korpus »Webmonitor«" data-toggle="tooltip"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/help1-svgrepo-com.svg" style="width:30px"/></a> </p> <p class="help-block" data-nosnippet> Bitte beachten Sie, dass diese Karten nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind. Klicken Sie auf die Karte, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen. </p> </div> </div> </div> <div> <div id="plot-box" style="font-size:smaller; margin-top:5px; text-align:left" data-track-content data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Verlaufskurve"> <p class="h3"> Verlaufskurve <a href="/d/plot#wb" class="hidden-xs whatis" data-nosnippet>Was ist das?</a> </p> <ul class="nav nav-tabs" role="tablist" id="plot-tabs" style="bottom:-20px;position:relative;margin-top:-20px;padding-left:0"> <li role="presentation"> <a href="https://www.dwds.de/wb/unger%C3%BChrt#plot-1" aria-controls="plot-1" role="tab" data-toggle="tab" style="padding:5px 15px">ab 1600</a> </li> <li role="presentation" class="active"> <a href="https://www.dwds.de/wb/unger%C3%BChrt#plot-2" aria-controls="plot-2" role="tab" data-toggle="tab" style="padding:5px 15px">ab 1946</a> </li> </ul> <div style="float:none;clear:both"></div> <div class="tab-content"> <div role="tabpanel" class="tab-pane" id="plot-1"> <a href="https://www.dwds.de/r/plot/?xrange=1600:1999&window=10&slice=3&q=unger%C3%BChrt&corpus=dta%2Bdwds"><img src="/r/plot/image/?v=hist&q=unger%C3%BChrt" style="width:100%" alt="Verlaufskurve 1600−1999" title="Verlaufskurve 1600−1999" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom" width="300" height="180" loading="lazy" /></a> </div> <div role="tabpanel" class="tab-pane active" id="plot-2"> <a href="https://www.dwds.de/r/plot/?xrange=1946:2024&window=3&slice=1&q=unger%C3%BChrt&corpus=zeitungenxl"><img src="/r/plot/image/?v=pres&q=unger%C3%BChrt" style="width:100%" alt="Verlaufskurve ab 1946" title="Verlaufskurve ab 1946" data-toggle="tooltip" data-placement="bottom" width="300" height="180" /></a> </div> </div> <p class="help-block" data-nosnippet> Bitte beachten Sie, dass diese Verlaufskurven nicht redaktionell, sondern automatisch erstellt sind und Fehler enthalten können. Weitere Informationen dazu erhalten Sie <a href="/d/plot#probleme">auf dieser Seite</a>. Klicken Sie auf die Verlaufskurve, um in der vergrößerten Ansicht mehr Details zu sehen. </p> </div> </div> <p class="h3">Weitere Wörterbücher</p> <ul class="sans" data-track-content data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Links zu weiteren Wörterbüchern"> <li> <a href="/wb/dwb/search/?q=unger%C3%BChrt">Deutsches Wörterbuch (¹DWB)</a> </li> <li> <a href="/wb/dwb2/search/?q=unger%C3%BChrt">Deutsches Wörterbuch, Neubearbeitung (²DWB)</a> </li> <li> <a href="/wb/wdg/search/?q=unger%C3%BChrt">Wörterbuch der deutschen Gegenwartssprache (WDG)</a> </li> </ul> <p class="h3">Belege in Korpora <a href="/d/korpora#wb" class="hidden-xs whatis" data-nosnippet>Was ist das?</a></p> <div data-track-content data-content-name="DWDSWB Artikel" data-content-piece="Links zu Korpora"> <p class="h4">Metakorpora</p> <ul class="sans"><li data-corpus="dwdsxl" data-query="ungerührt" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dwdsxl&q=unger%C3%BChrt&sc=adg&sc=blogs&sc=bundestag&sc=bz&sc=ddr&sc=gesetze&sc=kern&sc=kern21&sc=politische_reden&sc=spk&sc=tsp&sc=untertitel">Gegenwartskorpora mit freiem Zugang</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus (Zahl ist geschätzt und kann von den tatsächlichen Korpustreffern abweichen)" data-toggle="tooltip">~1768</span>) </li> <li data-corpus="dtaxl" data-query="ungerührt" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dtaxl&q=unger%C3%BChrt">Historische Korpora</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus (Zahl ist geschätzt und kann von den tatsächlichen Korpustreffern abweichen)" data-toggle="tooltip">~719</span>) </li> <li data-corpus="dta" data-query="ungerührt" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dta&q=unger%C3%BChrt">DTA-Kern+Erweiterungen</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">140</span>) </li> <li data-corpus="dta+dwds" data-query="ungerührt" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dta%2Bdwds&q=unger%C3%BChrt">DTA-Gesamt+DWDS-Kernkorpus (1600–1999)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">402</span>) </li> </ul> <p class="h4">Referenzkorpora</p> <ul class="sans"><li data-corpus="kern" data-query="ungerührt" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=kern&q=unger%C3%BChrt">DWDS-Kernkorpus (1900–1999)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">262</span>) </li> <li data-corpus="kern21" data-query="ungerührt" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=kern21&q=unger%C3%BChrt">DWDS-Kernkorpus 21 (2000–2010)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">48</span>) </li> <li data-corpus="dtak" data-query="ungerührt" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dtak&q=unger%C3%BChrt">DTA-Kernkorpus (1598–1913)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">97</span>) </li> </ul> <p class="h4">Zeitungskorpora</p> <ul class="sans"><li data-corpus="bz" data-query="ungerührt" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=bz&q=unger%C3%BChrt">Berliner Zeitung (1994–2005)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">604</span>) </li> <li class="dwds-ddc-count" data-corpus="tsp" data-query="ungerührt" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=tsp&q=unger%C3%BChrt">Der Tagesspiegel (ab 1996)</a> </li> </ul> <p class="h4">Webkorpora</p> <ul class="sans"><li data-corpus="blogs" data-query="ungerührt" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=blogs&q=unger%C3%BChrt">Blogs</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">65</span>) </li> </ul> <p class="h4">Spezialkorpora</p> <ul class="sans"><li data-corpus="dtae" data-query="ungerührt" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dtae&q=unger%C3%BChrt">DTA-Erweiterungen (1465–1969)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">43</span>) </li> <li data-corpus="adg" data-query="ungerührt" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=adg&q=unger%C3%BChrt">Archiv der Gegenwart (1931–2000)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">6</span>) </li> <li data-corpus="dingler" data-query="ungerührt" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dingler&q=unger%C3%BChrt">Polytechnisches Journal</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">2</span>) </li> <li data-corpus="untertitel" data-query="ungerührt" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=untertitel&q=unger%C3%BChrt">Filmuntertitel</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">12</span>) </li> <li data-corpus="spk" data-query="ungerührt" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=spk&q=unger%C3%BChrt">Gesprochene Sprache</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">0</span>) </li> <li data-corpus="ddr" data-query="ungerührt" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=ddr&q=unger%C3%BChrt">DDR</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">31</span>) </li> <li data-corpus="politische_reden" data-query="ungerührt" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=politische_reden&q=unger%C3%BChrt">Politische Reden (1982–2020)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">11</span>) </li> <li data-corpus="bundestag" data-query="ungerührt" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=bundestag&q=unger%C3%BChrt">Bundestagskorpus (1949–2017)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">85</span>) </li> <li data-corpus="soldatenbriefe" data-query="ungerührt" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=soldatenbriefe&q=unger%C3%BChrt">Soldatenbriefe (1745–1872)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">0</span>) </li> <li data-corpus="copadocs" data-query="ungerührt" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=copadocs&q=unger%C3%BChrt">Korpus Patiententexte (1834–1957)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">0</span>) </li> <li data-corpus="avh-bern" data-query="ungerührt" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=avh-bern&q=unger%C3%BChrt">A. v. Humboldts Publizistik (dt., 1790–1859)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">0</span>) </li> <li data-corpus="bruedergemeine" data-query="ungerührt" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=bruedergemeine&q=unger%C3%BChrt">Nachrichten aus der Brüdergemeine (1819–1894)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">15</span>) </li> <li data-corpus="pitaval" data-query="ungerührt" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=pitaval&q=unger%C3%BChrt">Der Neue Pitaval (1842–1890)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">10</span>) </li> <li data-corpus="jean_paul" data-query="ungerührt" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=jean_paul&q=unger%C3%BChrt">Briefe von Jean Paul (1780–1825)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">0</span>) </li> <li data-corpus="dekude" data-query="ungerührt" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=dekude&q=unger%C3%BChrt">Deutsche Kunst und Dekoration (1897–1932)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">0</span>) </li> <li data-corpus="nschatz_deu" data-query="ungerührt" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=nschatz_deu&q=unger%C3%BChrt">Neuer Deutscher Novellenschatz (1884–1887)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">4</span>) </li> <li data-corpus="stimm-los" data-query="ungerührt" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=stimm-los&q=unger%C3%BChrt">stimm-los – Wiedergefundene Perlen der Literatur</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">2</span>) </li> <li data-corpus="wikibooks" data-query="ungerührt" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=wikibooks&q=unger%C3%BChrt">Wikibooks-Korpus</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">4</span>) </li> <li data-corpus="wikipedia" data-query="ungerührt" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=wikipedia&q=unger%C3%BChrt">Wikipedia-Korpus</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">242</span>) </li> <li data-corpus="wikivoyage" data-query="ungerührt" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=wikivoyage&q=unger%C3%BChrt">Wikivoyage-Korpus</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">0</span>) </li> <li data-corpus="gesetze" data-query="ungerührt" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=gesetze&q=unger%C3%BChrt">Gesetze und Verordnungen (1897–2024)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">0</span>) </li> <li data-corpus="boersenblatt" data-query="ungerührt" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=boersenblatt&q=unger%C3%BChrt">Börsenblatt für den deutschen Buchhandel (1834–1945)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">24</span>) </li> <li data-corpus="samisdat" data-query="ungerührt" data-lexdb="1" > <a href="https://www.dwds.de/r/?corpus=samisdat&q=unger%C3%BChrt">Politischer Samisdat der DDR (1969–1990)</a> (<span style="cursor:help" title="Gesamttreffer im Korpus" data-toggle="tooltip">5</span>) </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div id="to-top"> <div class="dwds-bookmark-icons-block" data-id="1" style="display:inline"> <img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/bookmark.svg" class="dwds-bookmark-add" title="Lesezeichen für diesen Artikel anlegen" data-toggle="tooltip" data-id="ungerührt" data-hidx="" /> <img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/bookmark-set.svg" class="dwds-bookmark-remove" title="Lesezeichen für diesen Artikel entfernen" data-toggle="tooltip" data-id="ungerührt" data-hidx="" style="display:none" /> </div> <img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/up.svg" title="nach oben scrollen" data-toggle="tooltip" onclick="scrollToTop()"/> </div> </main><footer class="dwds-bottom dwds-bottom-box"> <div class="container"> <div class="row dwds-bottom-claim"> <div class="col-md-4 col-md-offset-2" style="margin-top:10px"> DWDS – Digitales Wörterbuch der deutschen Sprache </div> <div class="col-md-4 col-md-offset-1"> <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=org.kiwix.kiwixcustomdwds" target="_blank" style="margin-right:30px"> <img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/app/google-play-badge.png" alt="Logo Google Play Store" style="width:120px"/> </a> <a href="https://apps.apple.com/de/app/dwds/id6741328425" target="_blank"> <img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/app/apple-appstore-badge.svg" alt="Logo Apple App Store" style="width:110px"/> </a></div> </div> <div class="row"> <div class="col-md-12"> <div class="dwds-bottom-box"> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="/d/ueber-uns">Über uns</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="/d">Dokumentation</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="/d/datenschutz">Datenschutz</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="/d/nutzungsbedingungen">Nutzungsbedingungen</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="/d/zitieren">Zitieren des DWDS</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="https://www.dwds.de/kontakt">Kontakt und Feedback</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="/d/impressum">Impressum</a> </div> <div class="dwds-bottom-flex"> <a href="https://www.bbaw.de/" target="_blank"><img src="https://www.dwds.de/dwds_static/images/bbaw.svg" style="height:80px" height="80" width="180" alt="BBAW-Logo" loading="lazy" /></a> </div> </div> </div> </div> </div> </footer> <!-- Bootstrap slider, https://github.com/seiyria/bootstrap-slider --> <link href="https://www.dwds.de/dwds_static/bootstrap-slider/css/bootstrap-slider.min.css" rel="stylesheet"><!--[if lt IE 9]> <script src="https://www.dwds.de/dwds_static/js/html5shiv.min.js"></script> <script src="https://www.dwds.de/dwds_static/js/respond.min.js"></script> <![endif]--><link href="https://www.dwds.de/dwds_static/dwds.min.css?v=87" rel="stylesheet"> <script> base = '/' base_static = 'https://www.dwds.de/dwds_static/' q = "ungerührt" ansatz = "ungerührt" is_lex = 0 is_user = 0 pos = 'Adjektiv' dwds_host_staging = 'https://www.dwds.de/' dwds_host_dynamic = 'https://www.dwds.de/' dwds_host_api = 'https://www.dwds.de/' dwds_want_kiwix = 0</script> <script src="https://www.dwds.de/dwds_static/dwds.min.js?v=65"></script><script> new ClipboardJS('.ddc-copy-hit'); </script><!-- Matomo --> <script> var _paq = window._paq = window._paq || []; /* tracker methods like "setCustomDimension" should be called before "trackPageView" */ _paq.push(['trackPageView']); _paq.push(['enableLinkTracking']); _paq.push(['setCustomVariable', 1, 'DWDS-WB-Quelle', 'WDG', 'page']); (function() { var u="https://stats.dwds.de/"; _paq.push(['setTrackerUrl', u+'matomo.php']); _paq.push(['setSiteId', '1']); _paq.push(['enableLinkTracking']); _paq.push(['trackPageView']); _paq.push(['trackVisibleContentImpressions']); var d=document, g=d.createElement('script'), s=d.getElementsByTagName('script')[0]; g.async=true; g.src=u+'matomo.js'; s.parentNode.insertBefore(g,s); })(); </script> <noscript><p><img src="https://stats.dwds.de/matomo.php?idsite=1&rec=1" style="border:0;" alt="" /></p></noscript> <!-- End Matomo Code --></body> </html>