CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html dir="ltr" lang="de-DE"> <head> <meta charset="utf-8">  <base href="https://www.grimme-preis.de"> <title>Sewol - Die gelbe Zeit (BR) - Preisträger - Grimme-Preis</title> <meta name="generator" content="TYPO3 CMS" /> <meta property="og:title" content="Sewol - Die gelbe Zeit (BR)" /> <meta property="og:type" content="article" /> <meta property="og:url" content="https://www.grimme-preis.de/archiv/2018/preistraeger/p/d/sewol-die-gelbe-zeit-br-1" /> <meta name="twitter:card" content="summary" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/typo3temp/assets/css/7015c8c4ac.css?1642579999" media="all"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/typo3conf/ext/slickcarousel/Resources/Public/Css/slick.min.css?1701333339" media="all"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/typo3conf/ext/mindshape_customer/Resources/Public/Css/hind-font.css?1701333339" media="all"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/typo3conf/ext/mindshape_customer/Resources/Public/Css/merriweather-font.css?1701333339" media="all"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/typo3conf/ext/mindshape_customer/Resources/Public/Css/frutiger-font.css?1730968470" media="all"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/typo3conf/ext/mindshape_customer/Resources/Public/bootstrap/dist/css/bootstrap.min.css?1701333339" media="all"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/typo3conf/ext/mindshape_customer/Resources/Public/Css/grimme_main.css?1730902439" media="all"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/typo3conf/ext/mindshape_customer/Resources/Public/bootstrap/docs/assets/css/ie10-viewport-bug-workaround.css?1701333339" media="all"> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/typo3conf/ext/mindshape_customer/Resources/Public/Css/rte.css?1701333339" media="all"> <script src="/typo3conf/ext/mindshape_customer/Resources/Public/js/html5shiv.min.js?1701333339"></script> <script src="/typo3conf/ext/mindshape_customer/Resources/Public/js/respond.min.js?1701333339"></script> <script type="text/javascript"> </script>   <script src="https://ajax.googleapis.com/ajax/libs/jquery/1.11.3/jquery.min.js"></script> <script>window.jQuery || document.write('<script src="../../assets/js/vendor/jquery.min.js"><\/script>')</script> <script src="/typo3conf/ext/mindshape_customer/Resources/Public/bootstrap/docs/dist/js/bootstrap.min.js"></script>  <script src="/typo3conf/ext/mindshape_customer/Resources/Public/bootstrap/docs/assets/js/vendor/holder.min.js"></script>  <script src="/typo3conf/ext/mindshape_customer/Resources/Public/bootstrap/docs/assets/js/ie10-viewport-bug-workaround.js"></script> <script src="/typo3conf/ext/mindshape_customer/Resources/Public/js/grimme_main.js"></script> <style> :root { --area_color: #005499 !important; } </style> <link rel="canonical" href="https://www.grimme-preis.de/archiv/2018/preistraeger/p/d/sewol-die-gelbe-zeit-br-1"/> </head> <body onload="imageCations();" id="body"> <nav class="navbar navbar-fixed-top navbar-inverse" role="navigation"> <div class="container"> <div class="navbar-header"> <button type="button" class="navbar-toggle collapsed full_padding_right" data-toggle="collapse" data-target="#navbar" aria-expanded="false" aria-controls="navbar"> <span class="sr-only">Toggle navigation</span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> </button> <div class="text_main_navi" data-toggle="collapse" data-target="#navbar"><h5>Hauptnavigation</h5></div> </div> <div id="navbar" class="collapse navbar-collapse ribbon_nav"> <ul class="nav navbar-nav"> <li class="nav-item"><a class="nav-link" href="https://www.grimme-institut.de/"><img src="/typo3conf/ext/mindshape_customer/Resources/Public/img/Ribbon_Logo_Grimme-Institut.png"></a></li> <li class="nav-item"><a class="nav-link" href="https://www.grimme-institut.de/"><div class="ribbon_pic"><img src="/typo3conf/ext/mindshape_customer/Resources/Public/img/Ribbon_Divider.png"></div><div class="ribbon_link_text">INSTITUT</div></a></li> <li class="nav-item"><a href="#medienpreise" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="true"><div class="ribbon_pic"><img src="/typo3conf/ext/mindshape_customer/Resources/Public/img/Ribbon_Divider.png"></div><div class="ribbon_link_text">MEDIENPREISE</div></a> <ul class="dropdown-menu dropdown-top-navi"> <li class="nav-item"><a class="nav-link" href="/"><div class="ribbon_pic"><img src="/typo3conf/ext/mindshape_customer/Resources/Public/img/Ribbon_Divider.png"></div><div class="ribbon_link_text">GRIMME-PREIS</div></a></li> <li class="nav-item"><a class="nav-link" href="https://www.grimme-online-award.de/"><div class="ribbon_pic"><img src="/typo3conf/ext/mindshape_customer/Resources/Public/img/Ribbon_Divider.png"></div><div class="ribbon_link_text">GRIMME ONLINE AWARD</div></a></li> <li class="nav-item"><a class="nav-link" href="https://www.grimme-institut.de/deutscher-radiopreis"><div class="ribbon_pic"><img src="/typo3conf/ext/mindshape_customer/Resources/Public/img/Ribbon_Divider.png"></div><div class="ribbon_link_text">DEUTSCHER RADIOPREIS</div></a></li> </ul> </li>  <li class="nav-item"><a class="nav-link" href="https://www.grimme-akademie.de/"><div class="ribbon_pic"><img src="/typo3conf/ext/mindshape_customer/Resources/Public/img/Ribbon_Divider.png"></div><div class="ribbon_link_text">AKADEMIE</div></a></li>  <li class="nav-item"><a class="nav-link" href="https://www.grimme-diskurs.de/"><div class="ribbon_pic"><img src="/typo3conf/ext/mindshape_customer/Resources/Public/img/Ribbon_Divider.png"></div><div class="ribbon_link_text">DISKURS</div></a></li> </ul> <ul class="nav navbar-nav search-navbar"> <li class="dropdown search-dropdown"> <a href="#" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" role="button" aria-haspopup="true" aria-expanded="true"> <button type="button"> <span class="glyphicon glyphicon-search"></span> </button> </a> <ul class="dropdown-menu dropdown-top-navi grimme_searchbox"> <li class="nav-item"> <form method="post" action="/suche?tx_indexedsearch_pi2%5Baction%5D=search&tx_indexedsearch_pi2%5Bcontroller%5D=Search&cHash=5040eb9367ef780b7bf53027666aab38"> <div> <input type="hidden" name="tx_indexedsearch_pi2[__referrer][@extension]" value="" /> <input type="hidden" name="tx_indexedsearch_pi2[__referrer][@controller]" value="Standard" /> <input type="hidden" name="tx_indexedsearch_pi2[__referrer][@action]" value="grimme_template_sidebar_inhalt" /> <input type="hidden" name="tx_indexedsearch_pi2[__referrer][arguments]" value="YTowOnt9c28ab1143ace3e2b84fab2671d6c1ffdda38e4a8" /> <input type="hidden" name="tx_indexedsearch_pi2[__referrer][@request]" value="{"@extension":null,"@controller":"Standard","@action":"grimme_template_sidebar_inhalt"}19cc4a4a77cc0992dd1827d4ef90e43ad94d598f" /> <input type="hidden" name="tx_indexedsearch_pi2[__trustedProperties]" value="{"search":{"extendedSearch":1,"sword":1}}96d5a65a0c7de1b6299afdf157560bc5347e89e6" /> </div> <input type="hidden" name="tx_indexedsearch_pi2[search][extendedSearch]" value="1" /> <input placeholder="Suche" class="form-control search-input" id="tx-indexedsearch-searchbox-sword" type="text" name="tx_indexedsearch_pi2[search][sword]" /> <button name="search[submitButton]" class="btn btn-default" value="" id="tx-indexedsearch-searchbox-button-submit" type="submit"><span class="glyphicon glyphicon-search"></span></button> </form> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> <div class="container"> <div class="row full_padding_right full_padding_left"> <div class="headerlogo_mininavi"> <div class="headerlogo col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12"> <a href="/" title="Startseite" class="navbar-brand"><img src="/typo3conf/ext/mindshape_customer/Resources/Public/img/logo_grimme-preis.png" width="450" height="120" alt="Logo" title="Logo" border="0"></a> <span class="mininavi"> <a href="/presse" title="Presse">PRESSE</a>  <a href="/team" title="Team">TEAM</a>  <a href="/kontakt" title="Kontakt">KONTAKT</a> </span> </div> </div> </div> <div class="row full_padding_right full_padding_left"> <nav class="navbar navbar-default"> <div class="container-fluid">  <div class="navbar-header"> <button type="button" class="navbar-toggle collapsed" data-toggle="collapse" data-target="#main-navbar-collapse" aria-expanded="false"> <span class="sr-only">Toggle navigation</span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> </button> <div class="text_section_navi" data-toggle="collapse" data-target="#main-navbar-collapse"><h5>Bereichsnavigation</h5></div> </div>  <div class="collapse navbar-collapse" id="main-navbar-collapse"> <ul class="nav navbar-nav navbar-main"><li><a href="#" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown"><span class="line-box">61. GRIMME-PREIS 2025</span><b class="caret"></b></a><ul class="dropdown-menu multi-level"><li><a href="/61-grimme-preis-2025/nominierungskommission" title="55. Grimme-Preis 2019">Nominierungskommission</a></li></ul></li><li><a href="#" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown"><span class="line-box">WETTBEWERB</span><b class="caret"></b></a><ul class="dropdown-menu multi-level"><li><a href="/wettbewerb/statut" title="Statut">Statut</a></li><li><a href="/wettbewerb/wettbewerbsbedingungen" title="Wettbewerbsbedingungen">Wettbewerbsbedingungen</a></li><li><a href="/wettbewerb/anmeldung" title="Einreichung">Einreichung</a></li><li><a href="/wettbewerb/ihre-vorschlaege" title="Publikumsvorschläge">Publikumsvorschläge</a></li><li><a href="/wettbewerb/termine" title="Termine">Termine</a></li><li><a href="/wettbewerb/fragen" title="Fragen?">Fragen?</a></li></ul></li><li><a href="#" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown"><span class="line-box">ÜBER DEN PREIS</span><b class="caret"></b></a><ul class="dropdown-menu multi-level"><li><a href="/ueber-den-preis/geschichte" title="Geschichte">Geschichte</a></li><li><a href="/ueber-den-preis/besondere-ehrung" title="Besondere Ehrung">Besondere Ehrung</a></li><li><a href="/ueber-den-preis/trophaee" title="Trophäe">Trophäe</a></li><li><a href="/ueber-den-preis/adolf-grimme" title="Adolf Grimme">Adolf Grimme</a></li><li><a href="/ueber-den-preis/60-jahre-grimme-preis" title="60 Jahre Grimme-Preis">60 Jahre Grimme-Preis</a></li></ul></li><li><a href="/partner-und-sponsoren" title="Partner und Sponsoren"><span class="line-box">PARTNER UND SPONSOREN</span></a></li><li class="active dropdown"><a href="#" class="dropdown-toggle" data-toggle="dropdown"><span class="line-box-active">ARCHIV</span><b class="caret"></b></a><ul class="dropdown-menu multi-level"><li><a href="/archiv/2024/preistraeger" title="2024">2024</a></li><li><a href="/archiv/2023/preistraeger" title="2023">2023</a></li><li><a href="/archiv/2022/preistraeger" title="2022">2022</a></li><li><a href="/archiv/2021/preistraeger" title="2021">2021</a></li><li><a href="/archiv/2020/preistraeger" title="2020">2020</a></li><li><a href="/archiv/2019/preistraeger" title="2019">2019</a></li><li class="active"><a href="/archiv/2018/preistraeger" title="2018">2018</a></li><li><a href="/archiv/2017/preistraeger" title="2017">2017</a></li><li><a href="/archiv/2016/preistraeger" title="2016">2016</a></li><li><a href="/archiv/2015/preistraeger" title="2015">2015</a></li><li><a href="/archiv/2014/preistraeger" title="2014">2014</a></li><li><a href="/archiv/2013/preistraeger" title="2013">2013</a></li><li><a href="/archiv/2012/preistraeger" title="2012">2012</a></li><li><a href="/archiv/2011/preistraeger" title="2011">2011</a></li><li><a href="/archiv/2010/preistraeger" title="2010">2010</a></li><li><a href="/archiv/2009/preistraeger" title="2009">2009</a></li><li><a href="/archiv/2008/preistraeger" title="2008">2008</a></li><li><a href="/archiv/2007/preistraeger" title="2007">2007</a></li><li><a href="/archiv/2006/preistraeger" title="2006">2006</a></li><li><a href="/archiv/2005/preistraeger" title="2005">2005</a></li><li><a href="/archiv/2004/preistraeger" title="2004">2004</a></li></ul></li><li><a href="/veranstaltungen" title="Veranstaltungen"><span class="line-box">VERANSTALTUNGEN</span></a></li></ul> </div> </div> </nav> <div class="divider-line"> </div> </div>  <div class="row double_padding_left full_padding_right" id="contentdiv"> <div id="leftcontentdiv" class="full_padding_right col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-8"> <style> .slick-container { padding-right: var(--full_padding) !important; padding-left: var(--full_padding) !important; } .slick-container [ID*="loader-slick-"] { padding-right: var(--full_padding) !important; padding-left: var(--full_padding) !important; } </style> <div class="row"> <div id="c1867"> <div class="ce-textpic ce-center ce-above"> <div class="ce-bodytext"> <h3>54. Grimme-Preis 2018</h3> </div> </div> </div> <div id="c1866"> <div class="news news-single"> <div class="article" itemscope="itemscope" itemtype="http://schema.org/Article"> <div class="row"> <div class="col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12"> <div class="row"> <h2 class="grimme_news_detail_headline">Sewol - Die gelbe Zeit (BR)</h2> </div> </div> </div> <div class="row"> <div class="col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-12"> <div class="news-text-wrap" itemprop="articleBody"> <h4>Grimme-Preis an</h4> <p> </p> <p><em>Minsu Park</em> (Regie/Konzept) </p> <p><em>Gregor Koppenburg</em> (Buch) </p> <p><em>Britta Schwem</em> (Buch) </p> <p><em>Christoph Hutterer</em> (Schnitt) </p> <p> </p> <p><strong>Produktion:</strong> Nominal Film, Dreamlead Pictures, Hochschule für Film und Fernsehen München </p> <p><strong>Erstausstrahlung:</strong> BR, Dienstag, 23.05.2017, 22.30 Uhr </p> <p><strong>Sendelänge:</strong> 77 Minuten </p> <p> </p> <h4>Inhalt</h4> <p>Am 16. April 2014 sinkt die südkoreanische Fähre „Sewol“ mit 476 Passagieren an Bord. 304 Menschen ertrinken oder gelten seither offiziell als — Vorsicht Euphemismus — „vermisst“, die meisten von ihnen Schulkinder auf Klassenfahrt. Sie harren in der tödlichen Falle aus, weil ihnen verschwiegen wird, dass sie in Lebensgefahr schweben. Sie gehorchen den Durchsagen, denn sie wurden zum Gehorsam erzogen. Erst im März 2017 wird das Wrack der Fähre geborgen, die Aufarbeitung und Aufklärung des Unglücks dauert bis heute an. Eltern kämpfen für das Andenken ihrer Kinder und beißen auf Granit beim südkoreanischen Staat, der sich einer unabhängigen Untersuchung versperrt und Demonstrationen der Verzweifelten verbietet oder gewaltsam auflöst, die Presse wird unter Druck gesetzt. Doch die Eltern lassen sich nicht mundtot machen: Sie haben ihre Kinder verloren, aber eine Stimme gewonnen und tragen so ihren Teil dazu bei, die eine ganze Gesellschaft lähmenden hierarchischen Traditionen allmählich zu überwinden. </p> <p> </p> <h4>Stab</h4> <p><strong>Produktion:</strong> Dreamlead Pictures (Christine Ajayi), Nominal Film (Maximilian Plettau) in Koproduktion mit dem Bayerischen Rundfunk, in Zusammenarbeit mit der Hochschule für Fernsehen und Film München </p> <p><strong>Buch:</strong> Gregor Koppenburg, Britta Schwem </p> <p><strong>Regie und Konzept:</strong> Minsu Park </p> <p><strong>Schnitt: </strong>Christoph Hutterer </p> <p><strong>Ton:</strong> Sungsu Park </p> <p><strong>Redaktion: </strong>Bayerischer Rundfunk // Petra Felber, Fatima Abdollahyan </p> <p> </p> <h4>Jurybegründung</h4> <p>Eine Frau holt einen Koffer aus einem Kabuff ihrer Wohnung, öffnet ihn und sagt beinahe entschuldigend, sie habe die Kleidungsstücke darin gewaschen, aber der Geruch gehe nicht raus, der Geruch von Meerwasser. Es ist der Koffer ihrer Tochter, die an Bord der koreanischen Fähre „Sewol“ im Gelben Meer versunken ist. Das Mädchen ist tot, aus dem Leben gerissen, aber der Koffer ist wieder aufgetaucht. Die Mutter zieht ein Sweatshirt aus dem Koffer, das ihre Tochter besonders mochte. In einem Handyvideo sieht man kurz darauf, wie sie es bei einer Schulaufführung trägt. Überhaupt arbeitet der Film viel mit Handyvideos, die den Opfern eine Präsenz verleihen, die umso schmerzhafter ist, als ihr Tod zu verhindern gewesen wäre. „Lieber Vater, hier spricht dein Sohn, es kann sein, dass ich gleich sterben werde“, spricht ein Junge in die Kamera. Und Außenaufnahmen zeigen, wie das Schiff mehr und mehr Schlagseite bekommt, bis es schließlich untergeht. </p> <p>Es sind solche Szenen schmerzhaftester Intensität, die für den so leisen wie eindringlichen Film „Sewol — Die gelbe Zeit“ einnehmen, der trotz aller Intensität nie ins Voyeurhafte kippt. Mütter, die die Vornamen ihrer Kinder aufs Meer hinausschreien, verzweifelt, beinahe hysterisch, weil sie wissen oder zumindest ahnen, dass die nicht antworten werden, nie wieder. Als Zuschauer vollzieht man den Albtraum der Eltern nach, die Phasen ihres Martyriums: Erst ist da eine große Trauer, die jedoch schnell in Wut umschlägt – Wut auf die gesellschaftlichen Verhältnisse und politische Verantwortungslosigkeit in einem obrigkeitshörigen Staat, der den Eltern die kalte Schulter zeigt. Deren Gefühl der Isolation und Ohnmacht wird beinahe körperlich spürbar. Trauer ist Arbeit, im Falle des „Sewol“-Unglücks Schwerstarbeit. </p> <p>Empathie ist ein großes, überstrapaziertes Wort, aber Regisseur und Kameramann Minsu Park ist mit seinem Diplomprojekt an der Münchner Hochschule für Fernsehen und Film ein überaus empathischer, respekt- und taktvoller Film gelungen. So fremd dem deutschen Zuschauer die Gesellschaft von Parks Heimatland einerseits ist, so vertraut sind ihm andererseits die Emotionen der Protagonisten von „Sewol — Die gelbe Zeit“. Trauer ist universal fühlbar, Wut ist es auch. „Wir wissen immer noch nicht, warum unsere Kinder sterben mussten“, klagt eine Mutter im Film. Als Zuschauer hofft man inständig, dass zumindest dieser Teil ihres Martyriums bald vorbei sein möge.</p><div></div> </div> <div class="row empty_row_detail_view"> </div> <a class="btn btn-default" href="/archiv/2018/preistraeger"> Zurück </a> <div class="row empty_row_detail_view"> </div>  </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="rightsidebar" class="col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-4"> <div id="gap_between_left_and_right" class="row"> <ul class="grimme_sidebar_menu"><li><a href="/archiv/2018/nominierungskommission" title="Nominierungskommission"><span class="line-box">NOMINIERUNGSKOMMISSION</span></a></li><li><a href="/archiv/2018/jury" title="Jury"><span class="line-box">JURY</span></a></li><li><a href="/archiv/2018/nominierungen" title="Nominierungen"><span class="line-box">NOMINIERUNGEN</span></a></li><li class="active"><a href="/archiv/2018/preistraeger" title="Preisträger"><span class="line-box-active">PREISTRÄGER</span></a></li><li><a href="/archiv/2018/preisverleihung" title="Preisverleihung"><span class="line-box">PREISVERLEIHUNG</span></a></li><li><a href="https://www.grimme-institut.de/fileadmin/Grimme_Nutzer_Dateien/Preis/Dokumente/Grimme-Preis_Publikation-2018_01.pdf" target="_blank" title="Preispublikation (PDF)" class="grimme_external_url"><span class="line-box">PREISPUBLIKATION (PDF)</span></a></li></ul> </div> </div> </div>  <div class="row footer full_padding_right full_padding_left"> <div class="bottom-divider-line"> </div> <footer> <div class="footer_left col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-9"> <div class="div_footer_left1"><a href="https://www.threads.net/@grimme_institut" target="_blank"><img src="/typo3conf/ext/mindshape_customer/Resources/Public/img/threads.png"></a>  <a href="https://www.instagram.com/grimme_institut" target="_blank"><img src="/typo3conf/ext/mindshape_customer/Resources/Public/img/insta.png"></a>  <a href="https://www.youtube.com/@Grimme-Institut" target="_blank"><img src="/typo3conf/ext/mindshape_customer/Resources/Public/img/youtube.png"></a>  <a href="https://www.linkedin.com/company/grimmeinstitut" target="_blank"><img src="/typo3conf/ext/mindshape_customer/Resources/Public/img/linkedin.png"></a></div><div class="div_footer_left2"></div><div class="div_footer_left3"></div> </div> <div class="footer-right col-xs-12 col-sm-12 col-md-12 col-lg-3"> <a href="/impressum" title="Impressum">Impressum</a>  <a href="/datenschutz" title="Datenschutz">Datenschutz</a> </div> </footer> </div> </div> <script src="/typo3conf/ext/slickcarousel/Resources/Public/JavaScript/jquery.min.js?1701333339"></script> <script src="/typo3conf/ext/slickcarousel/Resources/Public/JavaScript/slick.min.js?1701333339"></script> <script src="/typo3conf/ext/slickcarousel/Resources/Public/JavaScript/progressbar.min.js?1701333339"></script> </body> </html>