CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="bn" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>সাংহাই - উইকিপিডিয়া</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )bnwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9", "০\t১\t২\t৩\t৪\t৫\t৬\t৭\t৮\t৯"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","জানুয়ারি","ফেব্রুয়ারি","মার্চ","এপ্রিল","মে","জুন","জুলাই","আগস্ট","সেপ্টেম্বর","অক্টোবর","নভেম্বর","ডিসেম্বর"],"wgRequestId":"28b8a29d-df4b-4579-b5b9-9101d21d82a5","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"সাংহাই","wgTitle":"সাংহাই","wgCurRevisionId":7747139,"wgRevisionId":7747139,"wgArticleId":19012,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["অ-সাংখ্যিক ফরম্যাটনাম আর্গুমেন্টসহ পাতা","ফোনোস এক্সটেনশন ব্যবহার করা পাতা", "তথ্যসূত্র ত্রুটিসহ পাতা","উদ্ধৃতি শৈলী চীনা ভাষার লিপি ব্যবহার করছে (zh)","উদ্ধৃতি শৈলীতে চীনা ভাষার উৎস (zh)","উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে","চীনা ভাষার লেখা থাকা নিবন্ধ","উইকিউপাত্তে স্থানাঙ্ক আছে","উৎসবিহীন তথ্যসহ সকল নিবন্ধ","সরলীকৃত চীনা ভাষার লেখা থাকা নিবন্ধ","চীনা ভাষার বহিঃসংযোগ থাকা নিবন্ধ","বাংলা-নয় ভাষার লেখা থাকা নিবন্ধ","চীনের শহর","সাংহাই","স্বাধীন শহর", "চীনের মহানগর এলাকা","চীনের কেন্দ্রশাসিত পৌরসভা","পূর্ব চীন","চীনের জনবহুল উপকূলীয় স্থান","চীনের বন্দর শহর ও নগর","চীনের প্রাদেশিক স্তরের প্রশাসনিক বিভাগ"],"wgPageViewLanguage":"bn","wgPageContentLanguage":"bn","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"সাংহাই","wgRelevantArticleId":19012,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"status":{"levels":1}}},"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"bn","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"bn"}, "wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgCoordinates":{"lat":31.22861111111111,"lon":121.47472222222223},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q8686","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","ext.phonos.styles":"ready", "ext.phonos.icons":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.phonos.init","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.sompadonasarangsho","ext.gadget.switcher","ext.gadget.ShortUrl","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.shortUrl","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface", "ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=bn&modules=ext.cite.styles%7Cext.phonos.icons%2Cstyles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=bn&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=bn&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Shanghai_2006_10-38.jpg/1200px-Shanghai_2006_10-38.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="895"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Shanghai_2006_10-38.jpg/800px-Shanghai_2006_10-38.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="597"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Shanghai_2006_10-38.jpg/640px-Shanghai_2006_10-38.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="478"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="সাংহাই - উইকিপিডিয়া"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//bn.m.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%87"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="সম্পাদনা" href="/w/index.php?title=%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%87&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="উইকিপিডিয়া (bn)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//bn.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%87"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.bn"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="উইকিপিডিয়া অ্যাটম ফিড" href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%AA%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%A8%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B9&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-সাংহাই rootpage-সাংহাই skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">বিষয়বস্তুতে চলুন</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="সাইট"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="প্রধান মেনু" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">প্রধান মেনু</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">প্রধান মেনু</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">পার্শ্বদণ্ডে নিন</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">লুকান</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> পরিভ্রমণ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A7%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE" title="প্রধান পাতা পরিদর্শন করুন [z]" accesskey="z"><span>প্রধান পাতা</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE:%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B6%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0" title="প্রকল্পের বৃত্তান্ত, আপনার করণীয়, কোথায় অনুসন্ধান করবেন"><span>সম্প্রদায়ের প্রবেশদ্বার</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE:%E0%A6%86%E0%A6%B2%E0%A7%8B%E0%A6%9A%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%AD%E0%A6%BE" title="যে কোন সমস্যা সমাধানে আলোচনা করার স্থান"><span>সম্প্রদায়ের আলোচনাসভা</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%AA%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%A8%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B9" title="উইকিতে সাম্প্রতিক পরিবর্তগুলির তালিকা [r]" accesskey="r"><span>সাম্প্রতিক পরিবর্তন</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%85%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BE_%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE" title="অনির্ধারিত যেকোনো পাতা খুলুন [x]" accesskey="x"><span>অজানা যেকোনো পাতা</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A7%8D%E0%A6%AF:%E0%A6%B8%E0%A7%82%E0%A6%9A%E0%A7%80" title="সাহায্য খুঁজে নিন"><span>সাহায্য</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A7%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="উইকিপিডিয়া" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-bn.svg" style="width: 7.5em; height: 1.6875em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="একটি মুক্ত বিশ্বকোষ" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-bn.svg" width="120" height="17" style="width: 7.5em; height: 1.0625em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%85%E0%A6%A8%E0%A7%81%E0%A6%B8%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A6%BE%E0%A6%A8" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="উইকিপিডিয়া অনুসন্ধান [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>অনুসন্ধান</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="উইকিপিডিয়া অনুসন্ধান" aria-label="উইকিপিডিয়া অনুসন্ধান" autocapitalize="sentences" title="উইকিপিডিয়া অনুসন্ধান [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="বিশেষ:অনুসন্ধান"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">অনুসন্ধান</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="নিজস্ব সরঞ্জামসমূহ"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="অবয়ব"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="পাতার ফন্টের আকার, প্রস্থ, ও রঙ পরিবর্তন করে" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="অবয়ব" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">অবয়ব</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_bn.wikipedia.org&uselang=bn" class=""><span>দান করুন</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%85%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%9F_%E0%A6%A4%E0%A7%88%E0%A6%B0%E0%A6%BF&returnto=%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%87" title="আপনাকে একটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করে প্রবেশ করার পরামর্শ দেওয়া হচ্ছে; তবে এটা বাধ্যতামূলক নয়" class=""><span>অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B6&returnto=%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%87" title="আপনার প্রবেশ করাটা বাঞ্চনীয়, কিন্তু তা বাধ্যতামূলক নয়। [o]" accesskey="o" class=""><span>প্রবেশ করুন</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="আরও বিকল্প" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="নিজস্ব সরঞ্জামসমূহ" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">নিজস্ব সরঞ্জামসমূহ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="ব্যবহারকারী মেনু" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_bn.wikipedia.org&uselang=bn"><span>দান করুন</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>অবদান রাখুন</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%85%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%9F_%E0%A6%A4%E0%A7%88%E0%A6%B0%E0%A6%BF&returnto=%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%87" title="আপনাকে একটি অ্যাকাউন্ট তৈরি করে প্রবেশ করার পরামর্শ দেওয়া হচ্ছে; তবে এটা বাধ্যতামূলক নয়"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>অ্যাকাউন্ট তৈরি করুন</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%B6&returnto=%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%87" title="আপনার প্রবেশ করাটা বাঞ্চনীয়, কিন্তু তা বাধ্যতামূলক নয়। [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>প্রবেশ করুন</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> অনিবন্ধিত সম্পাদকের জন্য পাতা <a href="/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A7%8D%E0%A6%AF:%E0%A6%AD%E0%A7%82%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BE" aria-label="সম্পাদনা করা সম্পর্কে আরও জানুন"><span>আরও জানুন</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%86%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%86%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%AA" title="এই আইপি ঠিকানা থেকে করা সম্পাদনার উপর আলোচনা [n]" accesskey="n"><span>আলাপ</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="সাইট"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="পরিচ্ছেদসমূহ" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">পরিচ্ছেদসমূহ</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">পার্শ্বদণ্ডে নিন</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">লুকান</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">সূচনা</div> </a> </li> <li id="toc-ভূগোল" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ভূগোল"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">১</span> <span>ভূগোল</span> </div> </a> <ul id="toc-ভূগোল-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ইতিহাস" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ইতিহাস"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">২</span> <span>ইতিহাস</span> </div> </a> <ul id="toc-ইতিহাস-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-পর্যটন" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#পর্যটন"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">৩</span> <span>পর্যটন</span> </div> </a> <ul id="toc-পর্যটন-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-জলবায়ু" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#জলবায়ু"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">৪</span> <span>জলবায়ু</span> </div> </a> <ul id="toc-জলবায়ু-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-জনসংখ্যার_উপাত্ত" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#জনসংখ্যার_উপাত্ত"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">৫</span> <span>জনসংখ্যার উপাত্ত</span> </div> </a> <ul id="toc-জনসংখ্যার_উপাত্ত-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ছবিতে_সাংহাই" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ছবিতে_সাংহাই"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">৬</span> <span>ছবিতে সাংহাই</span> </div> </a> <ul id="toc-ছবিতে_সাংহাই-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-টীকা" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#টীকা"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">৭</span> <span>টীকা</span> </div> </a> <ul id="toc-টীকা-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-তথ্যসূত্র" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#তথ্যসূত্র"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">৮</span> <span>তথ্যসূত্র</span> </div> </a> <ul id="toc-তথ্যসূত্র-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="পরিচ্ছেদসমূহ" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="সূচিপত্র টগল করুন" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">সূচিপত্র টগল করুন</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">সাংহাই</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="অন্য ভাষার একটি নিবন্ধে যান। ২০২টি ভাষায় উপলব্ধ রয়েছে।" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-202" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">২০২টি ভাষা</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ace mw-list-item"><a href="https://ace.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai - অ্যাচাইনিজ" lang="ace" hreflang="ace" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Acèh" data-language-local-name="অ্যাচাইনিজ" class="interlanguage-link-target"><span>Acèh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="নির্বাচিত নিবন্ধ"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai - আফ্রিকান" lang="af" hreflang="af" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="আফ্রিকান" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai - সুইস জার্মান" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="সুইস জার্মান" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%88%BB%E1%8A%95%E1%8C%8B%E1%8B%AD" title="ሻንጋይ - আমহারিক" lang="am" hreflang="am" data-title="ሻንጋይ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="আমহারিক" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Xangai" title="Xangai - আর্গোনিজ" lang="an" hreflang="an" data-title="Xangai" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="আর্গোনিজ" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A4%82%E0%A4%98%E0%A4%BE%E0%A4%88" title="शंघाई - আঙ্গিকা" lang="anp" hreflang="anp" data-title="शंघाई" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="আঙ্গিকা" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%86%D8%BA%D9%87%D8%A7%D9%8A" title="شانغهاي - আরবি" lang="ar" hreflang="ar" data-title="شانغهاي" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="আরবি" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%86%DD%A3%D9%87%D8%A7%D9%8A" title="شانݣهاي - Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="شانݣهاي" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%86%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%89" title="شانجهاى - Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="شانجهاى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-as mw-list-item"><a href="https://as.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%9B%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%87" title="ছাংহাই - অসমীয়া" lang="as" hreflang="as" data-title="ছাংহাই" data-language-autonym="অসমীয়া" data-language-local-name="অসমীয়া" class="interlanguage-link-target"><span>অসমীয়া</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai - আস্তুরিয়" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="আস্তুরিয়" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-awa mw-list-item"><a href="https://awa.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A4%BE%E0%A4%99%E0%A5%8D%E0%A4%98%E0%A4%BE%E0%A4%88" title="शाङ्घाई - আওয়াধি" lang="awa" hreflang="awa" data-title="शाङ्घाई" data-language-autonym="अवधी" data-language-local-name="আওয়াধি" class="interlanguage-link-target"><span>अवधी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai - আয়মারা" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="আয়মারা" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/%C5%9Eanxay" title="Şanxay - আজারবাইজানী" lang="az" hreflang="az" data-title="Şanxay" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="আজারবাইজানী" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%86%D9%82%D9%87%D8%A7%DB%8C" title="شانقهای - South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="شانقهای" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%B0%D0%B9" title="Шанхай - বাশকির" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Шанхай" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="বাশকির" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai - বালিনীয়" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="বালিনীয়" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/%C5%A0anchajos" title="Šanchajos - Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Šanchajos" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai - Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%B0%D0%B9" title="Шанхай - বেলারুশিয়" lang="be" hreflang="be" data-title="Шанхай" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="বেলারুশিয়" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%B0%D0%B9" title="Шанхай - Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Шанхай" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%B0%D0%B9" title="Шанхай - বুলগেরিয়" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Шанхай" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="বুলগেরিয়" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai - বিসলামা" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="বিসলামা" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bm mw-list-item"><a href="https://bm.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai - বামবারা" lang="bm" hreflang="bm" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Bamanankan" data-language-local-name="বামবারা" class="interlanguage-link-target"><span>Bamanankan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bo mw-list-item"><a href="https://bo.wikipedia.org/wiki/%E0%BD%A7%E0%BE%B2%E0%BD%84%E0%BC%8B%E0%BD%A7%E0%BD%A0%E0%BD%BA%E0%BC%8B%E0%BD%82%E0%BE%B2%E0%BD%BC%E0%BD%84%E0%BC%8B%E0%BD%81%E0%BE%B1%E0%BD%BA%E0%BD%A2%E0%BC%8D" title="ཧྲང་ཧའེ་གྲོང་ཁྱེར། - তিব্বতি" lang="bo" hreflang="bo" data-title="ཧྲང་ཧའེ་གྲོང་ཁྱེར།" data-language-autonym="བོད་ཡིག" data-language-local-name="তিব্বতি" class="interlanguage-link-target"><span>བོད་ཡིག</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai - ব্রেটন" lang="br" hreflang="br" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="ব্রেটন" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/%C5%A0angaj" title="Šangaj - বসনীয়" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Šangaj" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="বসনীয়" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bxr mw-list-item"><a href="https://bxr.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%B0%D0%B9" title="Шанхай - Russia Buriat" lang="bxr" hreflang="bxr" data-title="Шанхай" data-language-autonym="Буряад" data-language-local-name="Russia Buriat" class="interlanguage-link-target"><span>Буряад</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai - কাতালান" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="কাতালান" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Si%C3%B4ng-h%C4%81i" title="Siông-hāi - Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Siông-hāi" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%B0%D0%B9" title="Шанхай - চেচেন" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Шанхай" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="চেচেন" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Shanghai_(kapital_sa_lalawigan_sa_Pangmasang_Republika_sa_T%C5%9Bina)" title="Shanghai (kapital sa lalawigan sa Pangmasang Republika sa Tśina) - চেবুয়ানো" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Shanghai (kapital sa lalawigan sa Pangmasang Republika sa Tśina)" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="চেবুয়ানো" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-chy mw-list-item"><a href="https://chy.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai - চেইয়েন" lang="chy" hreflang="chy" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Tsetsêhestâhese" data-language-local-name="চেইয়েন" class="interlanguage-link-target"><span>Tsetsêhestâhese</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%86%DA%AF%DA%BE%D8%A7%DB%8C" title="شانگھای - মধ্য কুর্দিশ" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="شانگھای" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="মধ্য কুর্দিশ" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/%C5%9Ea%C3%B1hay" title="Şañhay - ক্রিমিয়ান তুর্কি" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Şañhay" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="ক্রিমিয়ান তুর্কি" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/%C5%A0anghaj" title="Šanghaj - চেক" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Šanghaj" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="চেক" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%B0%D0%B9" title="Шанхай - চুবাস" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Шанхай" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="চুবাস" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai - ওয়েলশ" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ওয়েলশ" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai - ডেনিশ" lang="da" hreflang="da" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="ডেনিশ" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="ভালো নিবন্ধ"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai - জার্মান" lang="de" hreflang="de" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="জার্মান" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/%C5%9Eengay" title="Şengay - Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Şengay" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-dty mw-list-item"><a href="https://dty.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A4%BE%E0%A4%99%E0%A5%8D%E0%A4%98%E0%A4%BE%E0%A4%88" title="शाङ्घाई - Doteli" lang="dty" hreflang="dty" data-title="शाङ्घाई" data-language-autonym="डोटेली" data-language-local-name="Doteli" class="interlanguage-link-target"><span>डोटेली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A3%CE%B1%CE%B3%CE%BA%CE%AC%CE%B7" title="Σαγκάη - গ্রিক" lang="el" hreflang="el" data-title="Σαγκάη" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="গ্রিক" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="ভালো নিবন্ধ"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai - ইংরেজি" lang="en" hreflang="en" data-title="Shanghai" data-language-autonym="English" data-language-local-name="ইংরেজি" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/%C5%9Canhajo" title="Ŝanhajo - এস্পেরান্তো" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Ŝanhajo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="এস্পেরান্তো" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Shangh%C3%A1i" title="Shanghái - স্প্যানিশ" lang="es" hreflang="es" data-title="Shanghái" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="স্প্যানিশ" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai - এস্তোনীয়" lang="et" hreflang="et" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="এস্তোনীয়" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai - বাস্ক" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="বাস্ক" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai - Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C" title="شانگهای - ফার্সি" lang="fa" hreflang="fa" data-title="شانگهای" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="ফার্সি" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="সুপারিশকৃত নিবন্ধ"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai - ফিনিশ" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="ফিনিশ" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai - Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/Sagahai" title="Sagahai - ফিজিয়ান" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Sagahai" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="ফিজিয়ান" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai - ফেরোইস" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="ফেরোইস" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai - ফরাসি" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="ফরাসি" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Shanghay" title="Shanghay - Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Shanghay" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai - উত্তরাঞ্চলীয় ফ্রিসিয়ান" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="উত্তরাঞ্চলীয় ফ্রিসিয়ান" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai - ফ্রিউলিও" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="ফ্রিউলিও" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai - পশ্চিম ফ্রিসিয়ান" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="পশ্চিম ফ্রিসিয়ান" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Shang-hai" title="Shang-hai - আইরিশ" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Shang-hai" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="আইরিশ" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%8A%E6%B5%B7" title="上海 - gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="上海" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai - স্কটিশ-গ্যেলিক" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="স্কটিশ-গ্যেলিক" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai - গ্যালিশিয়" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="গ্যালিশিয়" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Chang%C3%A1i" title="Changái - গুয়ারানি" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Changái" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="গুয়ারানি" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai - ম্যাঙ্কস" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="ম্যাঙ্কস" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai - হাউসা" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="হাউসা" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/S%C3%B4ng-h%C3%B3i" title="Sông-hói - Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Sông-hói" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A9%D7%90%D7%A0%D7%92%D7%97%D7%90%D7%99" title="שאנגחאי - হিব্রু" lang="he" hreflang="he" data-title="שאנגחאי" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="হিব্রু" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A4%82%E0%A4%98%E0%A4%BE%E0%A4%88" title="शंघाई - হিন্দি" lang="hi" hreflang="hi" data-title="शंघाई" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="হিন্দি" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai - Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/%C5%A0angaj" title="Šangaj - ক্রোয়েশীয়" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Šangaj" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="ক্রোয়েশীয়" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai - হাইতিয়ান ক্রেওল" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="হাইতিয়ান ক্রেওল" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Sanghaj" title="Sanghaj - হাঙ্গেরীয়" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Sanghaj" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="হাঙ্গেরীয়" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%87%D5%A1%D5%B6%D5%B0%D5%A1%D5%B5" title="Շանհայ - আর্মেনিয়" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Շանհայ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="আর্মেনিয়" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai - ইন্টারলিঙ্গুয়া" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="ইন্টারলিঙ্গুয়া" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai - ইন্দোনেশীয়" lang="id" hreflang="id" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="ইন্দোনেশীয়" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai - ইন্টারলিঙ্গ" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="ইন্টারলিঙ্গ" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai - ইলোকো" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ইলোকো" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-inh mw-list-item"><a href="https://inh.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%B0%D0%B9" title="Шанхай - ইঙ্গুশ" lang="inh" hreflang="inh" data-title="Шанхай" data-language-autonym="ГӀалгӀай" data-language-local-name="ইঙ্গুশ" class="interlanguage-link-target"><span>ГӀалгӀай</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai - ইডো" lang="io" hreflang="io" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ইডো" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Sjangha%C3%AD" title="Sjanghaí - আইসল্যান্ডীয়" lang="is" hreflang="is" data-title="Sjanghaí" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="আইসল্যান্ডীয়" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai - ইতালিয়" lang="it" hreflang="it" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ইতালিয়" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%8A%E6%B5%B7%E5%B8%82" title="上海市 - জাপানি" lang="ja" hreflang="ja" data-title="上海市" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="জাপানি" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jbo mw-list-item"><a href="https://jbo.wikipedia.org/wiki/canxais." title="canxais. - লোজবান" lang="jbo" hreflang="jbo" data-title="canxais." data-language-autonym="La .lojban." data-language-local-name="লোজবান" class="interlanguage-link-target"><span>La .lojban.</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai - জাভানিজ" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="জাভানিজ" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%AE%E1%83%90%E1%83%98" title="შანხაი - জর্জিয়ান" lang="ka" hreflang="ka" data-title="შანხაი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="জর্জিয়ান" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Shanxay" title="Shanxay - কারা-কাল্পাক" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Shanxay" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="কারা-কাল্পাক" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kbp mw-list-item"><a href="https://kbp.wikipedia.org/wiki/Ca%C5%8Bgay%C9%A9" title="Caŋgayɩ - Kabiye" lang="kbp" hreflang="kbp" data-title="Caŋgayɩ" data-language-autonym="Kabɩyɛ" data-language-local-name="Kabiye" class="interlanguage-link-target"><span>Kabɩyɛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://kg.wikipedia.org/wiki/Shanghai_(kizunga)" title="Shanghai (kizunga) - কঙ্গো" lang="kg" hreflang="kg" data-title="Shanghai (kizunga)" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="কঙ্গো" class="interlanguage-link-target"><span>Kongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ki mw-list-item"><a href="https://ki.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai - কিকুয়ু" lang="ki" hreflang="ki" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Gĩkũyũ" data-language-local-name="কিকুয়ু" class="interlanguage-link-target"><span>Gĩkũyũ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D2%A3%D1%85%D0%B0%D0%B9" title="Шаңхай - কাজাখ" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Шаңхай" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="কাজাখ" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%9F%E1%9F%8A%E1%9E%B6%E1%9E%84%E1%9E%A0%E1%9F%83" title="ស៊ាងហៃ - খমের" lang="km" hreflang="km" data-title="ស៊ាងហៃ" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="খমের" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%B6%E0%B2%BE%E0%B2%82%E0%B2%98%E0%B3%88" title="ಶಾಂಘೈ - কন্নড়" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಶಾಂಘೈ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="কন্নড়" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%83%81%ED%95%98%EC%9D%B4%EC%8B%9C" title="상하이시 - কোরিয়ান" lang="ko" hreflang="ko" data-title="상하이시" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="কোরিয়ান" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%B0%D0%B9" title="Шанхай - কারচে-বাল্কার" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Шанхай" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="কারচে-বাল্কার" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/%C5%9Eanghay" title="Şanghay - কুর্দিশ" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Şanghay" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="কুর্দিশ" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%B0%D0%B9" title="Шанхай - কোমি" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Шанхай" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="কোমি" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai - কর্ণিশ" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="কর্ণিশ" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%B0%D0%B9" title="Шанхай - কির্গিজ" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Шанхай" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="কির্গিজ" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Sciamhaevum" title="Sciamhaevum - লাতিন" lang="la" hreflang="la" data-title="Sciamhaevum" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="লাতিন" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai - লাদিনো" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="লাদিনো" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai - লুক্সেমবার্গীয়" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="লুক্সেমবার্গীয়" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%B0%D0%B9" title="Шанхай - লেজঘিয়ান" lang="lez" hreflang="lez" data-title="Шанхай" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="লেজঘিয়ান" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Sjanghai" title="Sjanghai - লিম্বুর্গিশ" lang="li" hreflang="li" data-title="Sjanghai" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="লিম্বুর্গিশ" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai - লম্বার্ড" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="লম্বার্ড" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ln mw-list-item"><a href="https://ln.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai - লিঙ্গালা" lang="ln" hreflang="ln" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Lingála" data-language-local-name="লিঙ্গালা" class="interlanguage-link-target"><span>Lingála</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%8A%E0%BA%BD%E0%BA%87%E0%BB%84%E0%BA%AE%E0%BB%89" title="ຊຽງໄຮ້ - লাও" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ຊຽງໄຮ້" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="লাও" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/%C5%A0anchajus" title="Šanchajus - লিথুয়েনীয়" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Šanchajus" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="লিথুয়েনীয়" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/%C5%A0anhaja" title="Šanhaja - লাত্‌ভীয়" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Šanhaja" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="লাত্‌ভীয়" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A4%BE%E0%A4%99%E0%A5%8D%E0%A4%98%E0%A4%BE%E0%A4%88" title="शाङ्घाई - মৈথিলি" lang="mai" hreflang="mai" data-title="शाङ्घाई" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="মৈথিলি" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai - মালাগাসি" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="মালাগাসি" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%B0%D0%B9" title="Шанхай - Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Шанхай" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai - মাওরি" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="মাওরি" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D1%98" title="Шангај - ম্যাসিডোনীয়" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Шангај" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="ম্যাসিডোনীয়" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B7%E0%B4%BE%E0%B4%99%E0%B5%8D%E0%B4%B9%E0%B4%BE%E0%B4%AF%E0%B5%8D" title="ഷാങ്ഹായ് - মালায়ালাম" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഷാങ്ഹായ്" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="মালায়ালাম" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%B0%D0%B9" title="Шанхай - মঙ্গোলিয়" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Шанхай" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="মঙ্গোলিয়" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A4%BE%E0%A4%82%E0%A4%98%E0%A4%BE%E0%A4%AF" title="शांघाय - মারাঠি" lang="mr" hreflang="mr" data-title="शांघाय" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="মারাঠি" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai - মালয়" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="মালয়" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai - মল্টিয়" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="মল্টিয়" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Xangai" title="Xangai - মিরান্ডিজ" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Xangai" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="মিরান্ডিজ" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%9B%E1%80%BE%E1%80%94%E1%80%BA%E1%80%9F%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%84%E1%80%BA%E1%80%B8%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B7" title="ရှန်ဟိုင်းမြို့ - বর্মি" lang="my" hreflang="my" data-title="ရှန်ဟိုင်းမြို့" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="বর্মি" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%B0%D0%B9" title="Шанхай - এরজিয়া" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Шанхай" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="এরজিয়া" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C" title="شانگهای - মাজানদেরানি" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="شانگهای" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="মাজানদেরানি" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai - নিম্ন জার্মানি" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="নিম্ন জার্মানি" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Sjanghai" title="Sjanghai - লো স্যাক্সন" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Sjanghai" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="লো স্যাক্সন" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%BE%E0%A4%99%E0%A5%8D%E0%A4%98%E0%A4%BE%E0%A4%88" title="साङ्घाई - নেপালী" lang="ne" hreflang="ne" data-title="साङ्घाई" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="নেপালী" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B6%E0%A4%BE%E0%A4%99%E0%A5%8D%E0%A4%B9%E0%A4%BE%E0%A4%87" title="शाङ्हाइ - নেওয়ারি" lang="new" hreflang="new" data-title="शाङ्हाइ" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="নেওয়ারি" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai - ওলন্দাজ" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="ওলন্দাজ" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai - নরওয়েজিয়ান নিনর্স্ক" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="নরওয়েজিয়ান নিনর্স্ক" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai - নরওয়েজিয়ান বোকমাল" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="নরওয়েজিয়ান বোকমাল" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai - Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ny mw-list-item"><a href="https://ny.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai - নায়াঞ্জা" lang="ny" hreflang="ny" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Chi-Chewa" data-language-local-name="নায়াঞ্জা" class="interlanguage-link-target"><span>Chi-Chewa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai - অক্সিটান" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="অক্সিটান" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-om mw-list-item"><a href="https://om.wikipedia.org/wiki/Shaangaayi" title="Shaangaayi - অরোমো" lang="om" hreflang="om" data-title="Shaangaayi" data-language-autonym="Oromoo" data-language-local-name="অরোমো" class="interlanguage-link-target"><span>Oromoo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%B0%D0%B9" title="Шанхай - ওসেটিক" lang="os" hreflang="os" data-title="Шанхай" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="ওসেটিক" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A9%B0%E0%A8%98%E0%A8%BE%E0%A8%88" title="ਸ਼ੰਘਾਈ - পাঞ্জাবী" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਸ਼ੰਘਾਈ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="পাঞ্জাবী" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai - পাম্পাঙ্গা" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="পাম্পাঙ্গা" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai - পাপিয়ামেন্টো" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="পাপিয়ামেন্টো" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Szanghaj" title="Szanghaj - পোলিশ" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Szanghaj" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="পোলিশ" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai - Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D9%86%DA%AF%DB%81%D8%A7%D8%A6%DB%8C" title="شنگہائی - Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="شنگہائی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%A7%D9%86%DA%AF%D9%87%D8%A7%DB%8C" title="شانگهای - পাশতু" lang="ps" hreflang="ps" data-title="شانگهای" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="পাশতু" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="ভালো নিবন্ধ"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Xangai" title="Xangai - পর্তুগীজ" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Xangai" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="পর্তুগীজ" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai - কেচুয়া" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="কেচুয়া" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Schanghai" title="Schanghai - রোমান্স" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Schanghai" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="রোমান্স" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai - রোমানীয়" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="রোমানীয়" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-roa-tara mw-list-item"><a href="https://roa-tara.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai - Tarantino" lang="nap-x-tara" hreflang="nap-x-tara" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Tarandíne" data-language-local-name="Tarantino" class="interlanguage-link-target"><span>Tarandíne</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%B0%D0%B9" title="Шанхай - রুশ" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Шанхай" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="রুশ" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BD%D2%91%D0%B3%D0%B0%D0%B9" title="Шанґгай - Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Шанґгай" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%B0%D0%B9" title="Шанхай - শাখা" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Шанхай" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="শাখা" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A5%E1%B1%9F%E1%B1%9D%E1%B1%9C%E1%B1%B7%E1%B1%9F%E1%B1%AD" title="ᱥᱟᱝᱜᱷᱟᱭ - সাঁওতালি" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱥᱟᱝᱜᱷᱟᱭ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="সাঁওতালি" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai - সার্ডিনিয়ান" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="সার্ডিনিয়ান" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai - সিসিলিয়ান" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="সিসিলিয়ান" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai - স্কটস" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="স্কটস" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D9%86%DA%AF%D9%87%D8%A7%D8%A6%D9%8A" title="شنگهائي - সিন্ধি" lang="sd" hreflang="sd" data-title="شنگهائي" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="সিন্ধি" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/%C5%A0angaj" title="Šangaj - সার্বো-ক্রোয়েশিয়" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Šangaj" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="সার্বো-ক্রোয়েশিয়" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shi mw-list-item"><a href="https://shi.wikipedia.org/wiki/Can%C9%A3hay" title="Canɣhay - তাচেলহিত" lang="shi" hreflang="shi" data-title="Canɣhay" data-language-autonym="Taclḥit" data-language-local-name="তাচেলহিত" class="interlanguage-link-target"><span>Taclḥit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/%E0%B7%82%E0%B7%90%E0%B6%82%E0%B7%84%E0%B6%BA%E0%B7%92" title="ෂැංහයි - সিংহলী" lang="si" hreflang="si" data-title="ෂැංහයි" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="সিংহলী" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai - Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/%C5%A0anghaj" title="Šanghaj - স্লোভাক" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Šanghaj" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="স্লোভাক" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/%C5%A0anghaj" title="Šanghaj - স্লোভেনীয়" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Šanghaj" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="স্লোভেনীয়" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai - ইনারি সামি" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="ইনারি সামি" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Shangai" title="Shangai - আলবেনীয়" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Shangai" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="আলবেনীয়" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%B0%D1%98" title="Шангај - সার্বীয়" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Шангај" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="সার্বীয়" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai - সুদানী" lang="su" hreflang="su" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="সুদানী" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="সুপারিশকৃত নিবন্ধ"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai - সুইডিশ" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="সুইডিশ" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai - সোয়াহিলি" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="সোয়াহিলি" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Szanghaj" title="Szanghaj - Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Szanghaj" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%9A%E0%AE%BE%E0%AE%99%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AF%8D" title="சாங்காய் - তামিল" lang="ta" hreflang="ta" data-title="சாங்காய்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="তামিল" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%B7%E0%B0%BE%E0%B0%82%E0%B0%97%E0%B1%8D%E0%B0%B9%E0%B1%88" title="షాంగ్హై - তেলুগু" lang="te" hreflang="te" data-title="షాంగ్హై" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="তেলুগু" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D2%B3%D0%B0%D0%B9" title="Шангҳай - তাজিক" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Шангҳай" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="তাজিক" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B9%80%E0%B8%8B%E0%B8%B5%E0%B9%88%E0%B8%A2%E0%B8%87%E0%B9%84%E0%B8%AE%E0%B9%89" title="เซี่ยงไฮ้ - থাই" lang="th" hreflang="th" data-title="เซี่ยงไฮ้" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="থাই" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/%C5%9Eanha%C3%BD" title="Şanhaý - তুর্কমেনী" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Şanhaý" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="তুর্কমেনী" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai - তাগালগ" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="তাগালগ" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/%C5%A0anxaj" title="Šanxaj - Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Šanxaj" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tn mw-list-item"><a href="https://tn.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai - সোয়ানা" lang="tn" hreflang="tn" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Setswana" data-language-local-name="সোয়ানা" class="interlanguage-link-target"><span>Setswana</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Sianghai" title="Sianghai - টোক পিসিন" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Sianghai" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="টোক পিসিন" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/%C5%9Eanghay" title="Şanghay - তুর্কী" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Şanghay" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="তুর্কী" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%C5%9Eanxay" title="Şanxay - তাতার" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Şanxay" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="তাতার" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/Shangai" title="Shangai - টোয়াই" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Shangai" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="টোয়াই" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%B0%D0%B9" title="Шанхай - উডমুর্ট" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Шанхай" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="উডমুর্ট" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D8%A7%DA%AD%D8%AE%DB%95%D9%8A_%D8%B4%DB%95%DA%BE%D9%89%D8%B1%D9%89" title="شاڭخەي شەھىرى - উইঘুর" lang="ug" hreflang="ug" data-title="شاڭخەي شەھىرى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="উইঘুর" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%B0%D0%B9" title="Шанхай - ইউক্রেনীয়" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Шанхай" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ইউক্রেনীয়" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D9%86%DA%AF%DA%BE%D8%A7%D8%A6%DB%8C" title="شنگھائی - উর্দু" lang="ur" hreflang="ur" data-title="شنگھائی" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="উর্দু" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Shanxay" title="Shanxay - উজবেক" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Shanxay" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="উজবেক" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Siangai" title="Siangai - Venetian" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Siangai" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="Venetian" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/%C5%A0anhai" title="Šanhai - Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Šanhai" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Th%C6%B0%E1%BB%A3ng_H%E1%BA%A3i" title="Thượng Hải - ভিয়েতনামী" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Thượng Hải" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ভিয়েতনামী" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Shanghai_(Tsyin%C3%A4n)" title="Shanghai (Tsyinän) - ভোলাপুক" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Shanghai (Tsyinän)" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="ভোলাপুক" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai - ওয়ারে" lang="war" hreflang="war" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="ওয়ারে" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai - ওলোফ" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Shanghai" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="ওলোফ" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%8A%E6%B5%B7%E5%B8%82" title="上海市 - উ চীনা" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="上海市" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="উ চীনা" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xal mw-list-item"><a href="https://xal.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%B0%D0%B9" title="Шанхай - কাল্মাইক" lang="xal" hreflang="xal" data-title="Шанхай" data-language-autonym="Хальмг" data-language-local-name="কাল্মাইক" class="interlanguage-link-target"><span>Хальмг</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xh mw-list-item"><a href="https://xh.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai - জোসা" lang="xh" hreflang="xh" data-title="Shanghai" data-language-autonym="IsiXhosa" data-language-local-name="জোসা" class="interlanguage-link-target"><span>IsiXhosa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A8%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%AE%E1%83%90%E1%83%98" title="შანხაი - Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="შანხაი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A9%D7%90%D7%A0%D7%9B%D7%99%D7%99" title="שאנכיי - ইদ্দিশ" lang="yi" hreflang="yi" data-title="שאנכיי" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="ইদ্দিশ" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/Sanghaij" title="Sanghaij - ঝু্য়াঙ" lang="za" hreflang="za" data-title="Sanghaij" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="ঝু্য়াঙ" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="ভালো নিবন্ধ"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%8A%E6%B5%B7%E5%B8%82" title="上海市 - চীনা" lang="zh" hreflang="zh" data-title="上海市" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="চীনা" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%8A%E6%B5%B7%E5%B8%82" title="上海市 - Literary Chinese" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="上海市" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="Literary Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Si%C5%8Dng-h%C3%A1i-chh%C4%AB" title="Siōng-hái-chhī - Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Siōng-hái-chhī" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%8A%E6%B5%B7" title="上海 - ক্যান্টোনিজ" lang="yue" hreflang="yue" data-title="上海" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="ক্যান্টোনিজ" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/Shanghai" title="Shanghai - জুলু" lang="zu" hreflang="zu" data-title="Shanghai" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="জুলু" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q8686#sitelinks-wikipedia" title="আন্তঃভাষার সংযোগ সম্পাদনা করুন" class="wbc-editpage">আন্তঃউইকি সংযোগ সম্পাদনা</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="নামস্থানসমূহ"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%87" title="বিষয়বস্তু পাতাটি দেখুন [c]" accesskey="c"><span>নিবন্ধ</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%AA:%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%87" rel="discussion" title="বিষয়বস্তু পাতা সম্পর্কে আলোচনা [t]" accesskey="t"><span>আলোচনা</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ভাষার রূপভেদ পরিবর্তন করুন" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">বাংলা</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="দৃষ্টিকোণ"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%87"><span>পড়ুন</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%87&action=edit" title="এই পাতার উৎস কোড সম্পাদনা করুন [e]" accesskey="e"><span>সম্পাদনা</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%87&action=history" title="এই পাতার পুরনো সংস্করণগুলি [h]" accesskey="h"><span>ইতিহাস দেখুন</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="পাতার সরঞ্জাম"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="সরঞ্জাম" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">সরঞ্জাম</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">সরঞ্জাম</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">পার্শ্বদণ্ডে নিন</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">লুকান</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="আরও বিকল্প" > <div class="vector-menu-heading"> কার্য </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%87"><span>পড়ুন</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%87&action=edit" title="এই পাতার উৎস কোড সম্পাদনা করুন [e]" accesskey="e"><span>সম্পাদনা</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%87&action=history"><span>ইতিহাস দেখুন</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> সাধারণ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%AF%E0%A7%8B%E0%A6%97%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80_%E0%A6%AA%E0%A7%83%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%A0%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B9/%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%87" title="যে সব উইকি পাতা থেকে এখানে সংযোগ আছে [j]" accesskey="j"><span>সংযোগকারী পৃষ্ঠাসমূহ</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%AF%E0%A7%81%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%A4_%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%AA%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%A8/%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%87" rel="nofollow" title="এই পাতা থেকে সংযোগ আছে, এমন পাতাগুলিতে সাম্প্রতিক পরিবর্তন [k]" accesskey="k"><span>সম্পর্কিত পরিবর্তন</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/উইকিপিডিয়া:আপলোড" title="ফাইল আপলোড করুন [u]" accesskey="u"><span>আপলোড করুন</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7_%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE" title="সব বিশেষ পাতার তালিকা [q]" accesskey="q"><span>বিশেষ পাতাসমূহ</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%87&oldid=7747139" title="পাতাটির এই সংস্করণের স্থায়ী সংযোগ"><span>স্থায়ী সংযোগ</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%87&action=info" title="এই পাতা সম্পর্কে আরও তথ্য"><span>পাতার তথ্য</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%89%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%83%E0%A6%A4_%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%A8&page=%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%87&id=7747139&wpFormIdentifier=titleform" title="এই পাতাটি কিভাবে উদ্ধৃত করবেন তার তথ্য"><span>এই নিবন্ধটি উদ্ধৃত করুন</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fbn.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E0%25A6%25B8%25E0%25A6%25BE%25E0%25A6%2582%25E0%25A6%25B9%25E0%25A6%25BE%25E0%25A6%2587"><span>সংক্ষিপ্ত ইউআরএল নিন</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:QrCode&url=https%3A%2F%2Fbn.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E0%25A6%25B8%25E0%25A6%25BE%25E0%25A6%2582%25E0%25A6%25B9%25E0%25A6%25BE%25E0%25A6%2587"><span>কিউআর কোড ডাউনলোড করুন</span></a></li><li id="t-shorturl" class="mw-list-item"><a href="//bn.wikipedia.org/s/gsw" title="বন্টনের জন্য এই সংক্ষিপ্ত ইউআরএল অনুলিপি করুন"><span>সংক্ষিপ্ত ইউআরএল</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> মুদ্রণ/রপ্তানি </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%AC%E0%A6%87&bookcmd=book_creator&referer=%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%87"><span>বই তৈরি করুন</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:DownloadAsPdf&page=%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%87&action=show-download-screen"><span>PDF ডাউনলোড</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%87&printable=yes" title="এ পাতার ছাপানোর উপযোগী সংস্করণ [p]" accesskey="p"><span>মুদ্রণযোগ্য সংস্করণ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> অন্যান্য প্রকল্পে </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/%E4%B8%8A%E6%B5%B7" hreflang="en"><span>উইকিমিডিয়া কমন্স</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikivoyage mw-list-item"><a href="https://bn.wikivoyage.org/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%87" hreflang="bn"><span>উইকিভ্রমণ</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q8686" title="আইটেম উপাত্ত ভান্ডারে সংযুক্ত করা লিঙ্ক [g]" accesskey="g"><span>উইকিউপাত্ত আইটেম</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="পাতার সরঞ্জাম"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="অবয়ব"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">অবয়ব</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">পার্শ্বদণ্ডে নিন</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">লুকান</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-coordinates" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span style="font-size: small;"><span id="coordinates"><a href="/wiki/%E0%A6%AD%E0%A7%8C%E0%A6%97%E0%A7%8B%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A5%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%99%E0%A7%8D%E0%A6%95_%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A5%E0%A6%BE" title="ভৌগোলিক স্থানাঙ্ক ব্যবস্থা">স্থানাঙ্ক</a>: <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r5321622">.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}</style><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//geohack.toolforge.org/geohack.php?language=bn&pagename=%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%87&params=31_13_43_N_121_28_29_E_type:adm1st_region:CN-31"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="এই অবস্থানের জন্য মানচিত্র, আকাশ থেকে তোলা চিত্র, এবং অন্যান্য তথ্য"><span class="latitude">৩১°১৩′৪৩″ উত্তর</span> <span class="longitude">১২১°২৮′২৯″ পূর্ব</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="এই অবস্থানের জন্য মানচিত্র, আকাশ থেকে তোলা চিত্র, এবং অন্যান্য তথ্য">৩১.২২৮৬১° উত্তর ১২১.৪৭৪৭২° পূর্ব</span><span style="display:none"> / <span class="geo">31.22861; 121.47472</span></span></span></a></span></span></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">উইকিপিডিয়া, মুক্ত বিশ্বকোষ থেকে</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="bn" dir="ltr"><table class="infobox geography vcard" style="width:23em"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above" style="font-size:1.25em; white-space:nowrap"><span class="fn org"><span style="position:relative; bottom:0.2em;">সাংহাই</span></span><br /><span class="nickname"><span style="position:relative; top:0.1em;"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6408687">.mw-parser-output .nobold{font-weight:normal}</style><span class="nobold"><span lang="zh">上海市</span></span></span></span></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-subheader" style="background-color:#cddeff; font-weight:bold;"><span class="category"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%9A%E0%A7%80%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%95%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%B6%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%A4_%E0%A6%AA%E0%A7%8C%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="চীনের কেন্দ্রশাসিত পৌরসভাসমূহ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">কেন্দ্রশাসিত পৌরসভা</a> ও <a href="/wiki/%E0%A6%85%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%AE%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%97%E0%A6%B0%E0%A7%80" title="অতিমহানগরী">অতিমহানগরী</a></span></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header">সাংহাই</th></tr><tr style="display:none"><th colspan="2"> </th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image" style="padding:0.7em 0.8em"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r7327998/mw-parser-output/.tmulti">.mw-parser-output .tmulti .multiimageinner{display:flex;flex-direction:column}.mw-parser-output .tmulti .trow{display:flex;flex-direction:row;clear:left;flex-wrap:wrap;width:100%;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .tmulti .tsingle{margin:1px;float:left}.mw-parser-output .tmulti .theader{clear:both;font-weight:bold;text-align:center;align-self:center;background-color:transparent;width:100%}.mw-parser-output .tmulti .thumbcaption{background-color:transparent}.mw-parser-output .tmulti .text-align-left{text-align:left}.mw-parser-output .tmulti .text-align-right{text-align:right}.mw-parser-output .tmulti .text-align-center{text-align:center}@media all and (max-width:720px){.mw-parser-output .tmulti .thumbinner{width:100%!important;box-sizing:border-box;max-width:none!important;align-items:center}.mw-parser-output .tmulti .trow{justify-content:center}.mw-parser-output .tmulti .tsingle{float:none!important;max-width:100%!important;box-sizing:border-box;text-align:center}.mw-parser-output .tmulti .tsingle .thumbcaption{text-align:left}.mw-parser-output .tmulti .trow>.thumbcaption{text-align:center}}</style><div class="thumb tmulti tnone center"><div class="multiimageinner" style="width:272px;max-width:272px;border:none"><div class="trow"><div class="tsingle" style="width:270px;max-width:270px"><div style="border:1;;height:199px;overflow:hidden"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Shanghai_2006_10-38.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Shanghai_2006_10-38.jpg/268px-Shanghai_2006_10-38.jpg" decoding="async" width="268" height="200" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Shanghai_2006_10-38.jpg/402px-Shanghai_2006_10-38.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/75/Shanghai_2006_10-38.jpg/536px-Shanghai_2006_10-38.jpg 2x" data-file-width="2533" data-file-height="1890" /></a></span></div></div></div><div class="trow"><div class="tsingle" style="width:118px;max-width:118px"><div style="border:1;;height:86px;overflow:hidden"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Nanjing_Road,_Shanghai,_China_(December_2015)_-_08.JPG" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Nanjing_Road%2C_Shanghai%2C_China_%28December_2015%29_-_08.JPG/116px-Nanjing_Road%2C_Shanghai%2C_China_%28December_2015%29_-_08.JPG" decoding="async" width="116" height="87" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Nanjing_Road%2C_Shanghai%2C_China_%28December_2015%29_-_08.JPG/174px-Nanjing_Road%2C_Shanghai%2C_China_%28December_2015%29_-_08.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Nanjing_Road%2C_Shanghai%2C_China_%28December_2015%29_-_08.JPG/232px-Nanjing_Road%2C_Shanghai%2C_China_%28December_2015%29_-_08.JPG 2x" data-file-width="4000" data-file-height="3000" /></a></span></div></div><div class="tsingle" style="width:150px;max-width:150px"><div style="border:1;;height:86px;overflow:hidden"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Shanghai_-_Yu_Garden_-_0035.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Shanghai_-_Yu_Garden_-_0035.jpg/148px-Shanghai_-_Yu_Garden_-_0035.jpg" decoding="async" width="148" height="87" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Shanghai_-_Yu_Garden_-_0035.jpg/222px-Shanghai_-_Yu_Garden_-_0035.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/45/Shanghai_-_Yu_Garden_-_0035.jpg/296px-Shanghai_-_Yu_Garden_-_0035.jpg 2x" data-file-width="4990" data-file-height="2930" /></a></span></div></div></div><div class="trow"><div class="tsingle" style="width:270px;max-width:270px"><div style="border:1;;height:144px;overflow:hidden"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:The_Hong_Kong_and_Shanghai_Bank,_built_in_1923_and_The_Customs_House_built_in_1927.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/The_Hong_Kong_and_Shanghai_Bank%2C_built_in_1923_and_The_Customs_House_built_in_1927.jpg/268px-The_Hong_Kong_and_Shanghai_Bank%2C_built_in_1923_and_The_Customs_House_built_in_1927.jpg" decoding="async" width="268" height="145" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/The_Hong_Kong_and_Shanghai_Bank%2C_built_in_1923_and_The_Customs_House_built_in_1927.jpg/402px-The_Hong_Kong_and_Shanghai_Bank%2C_built_in_1923_and_The_Customs_House_built_in_1927.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/The_Hong_Kong_and_Shanghai_Bank%2C_built_in_1923_and_The_Customs_House_built_in_1927.jpg/536px-The_Hong_Kong_and_Shanghai_Bank%2C_built_in_1923_and_The_Customs_House_built_in_1927.jpg 2x" data-file-width="3050" data-file-height="1650" /></a></span></div></div></div><div class="trow"><div class="tsingle" style="width:134px;max-width:134px"><div style="border:1;;height:99px;overflow:hidden"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:China_Art_Museum,_Shanghai.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/China_Art_Museum%2C_Shanghai.jpg/132px-China_Art_Museum%2C_Shanghai.jpg" decoding="async" width="132" height="99" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/China_Art_Museum%2C_Shanghai.jpg/198px-China_Art_Museum%2C_Shanghai.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/China_Art_Museum%2C_Shanghai.jpg/264px-China_Art_Museum%2C_Shanghai.jpg 2x" data-file-width="2560" data-file-height="1920" /></a></span></div></div><div class="tsingle" style="width:134px;max-width:134px"><div style="border:1;;height:99px;overflow:hidden"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Shanghai_Qingpu_-_Zhujiajiao_IMG_8247_Chenghuang_Miao_Taoist_City_God_Temple.jpg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Shanghai_Qingpu_-_Zhujiajiao_IMG_8247_Chenghuang_Miao_Taoist_City_God_Temple.jpg/132px-Shanghai_Qingpu_-_Zhujiajiao_IMG_8247_Chenghuang_Miao_Taoist_City_God_Temple.jpg" decoding="async" width="132" height="99" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Shanghai_Qingpu_-_Zhujiajiao_IMG_8247_Chenghuang_Miao_Taoist_City_God_Temple.jpg/198px-Shanghai_Qingpu_-_Zhujiajiao_IMG_8247_Chenghuang_Miao_Taoist_City_God_Temple.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Shanghai_Qingpu_-_Zhujiajiao_IMG_8247_Chenghuang_Miao_Taoist_City_God_Temple.jpg/264px-Shanghai_Qingpu_-_Zhujiajiao_IMG_8247_Chenghuang_Miao_Taoist_City_God_Temple.jpg 2x" data-file-width="4032" data-file-height="3024" /></a></span></div></div></div></div></div><div class="infobox-caption">ঘড়ির কাঁটার দিকে উপর থেকে: <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%B2%E0%A7%81%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A7%8E%E0%A6%B8%E0%A7%81%E0%A6%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="লুচিয়াৎসুই (পাতার অস্তিত্ব নেই)">লুচিয়াৎসুই</a> <a href="/wiki/%E0%A6%A6%E0%A6%BF%E0%A6%97%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4_%E0%A6%B0%E0%A7%82%E0%A6%AA%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%96%E0%A6%BE" title="দিগন্ত রূপরেখা">দিগন্ত রূপরেখা</a>, <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%82_%E0%A6%B8%E0%A6%A1%E0%A6%BC%E0%A6%95&action=edit&redlink=1" class="new" title="নানচিং সড়ক (পাতার অস্তিত্ব নেই)">নানচিং সড়ক</a>, <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%87%E0%A6%89_%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="ইউ বাগান (পাতার অস্তিত্ব নেই)">ইউ বাগান</a>, <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%8F%E0%A6%87%E0%A6%9A%E0%A6%8F%E0%A6%B8%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A6%BF_%E0%A6%AD%E0%A6%AC%E0%A6%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="এইচএসবিসি ভবন (পাতার অস্তিত্ব নেই)">এইচএসবিসি ভবন</a>, <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%9A%E0%A7%80%E0%A6%A8_%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A6%95%E0%A6%B2%E0%A6%BE_%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A7%81%E0%A6%98%E0%A6%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="চীন শিল্পকলা জাদুঘর (পাতার অস্তিত্ব নেই)">চীন শিল্পকলা জাদুঘর</a>, <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%87_%E0%A6%9B%E0%A6%BF%E0%A6%82%E0%A6%AB%E0%A7%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="সাংহাই ছিংফু (পাতার অস্তিত্ব নেই)">সাংহাই ছিংফু</a> (নগরদেবতার মন্দির)</div></td></tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2" class="infobox-full-data">ব্যুত্পত্তি: <span lang="zh">上海浦</span> (শাংহাই ফু <span title="চীনা ভাষার প্রতিবর্ণীকরণ"><i lang="zh-Latn">Shànghăi Pǔ</i></span>)<br />"<a href="/wiki/%E0%A6%B9%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%AB%E0%A7%81_%E0%A6%A8%E0%A6%A6%E0%A7%80" title="হুয়াংফু নদী">হুয়াংফু নদীর</a> আদি নাম।"</td></tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2" class="infobox-full-data"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Shanghai_in_China_(%2Ball_claims_hatched).svg" class="mw-file-description" title="চীনে সাংহাই পৌরসভার অবস্থান"><img alt="চীনে সাংহাই পৌরসভার অবস্থান" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Shanghai_in_China_%28%2Ball_claims_hatched%29.svg/250px-Shanghai_in_China_%28%2Ball_claims_hatched%29.svg.png" decoding="async" width="250" height="199" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Shanghai_in_China_%28%2Ball_claims_hatched%29.svg/375px-Shanghai_in_China_%28%2Ball_claims_hatched%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/67/Shanghai_in_China_%28%2Ball_claims_hatched%29.svg/500px-Shanghai_in_China_%28%2Ball_claims_hatched%29.svg.png 2x" data-file-width="1181" data-file-height="940" /></a></span><div style="padding:0.3em 0 0 0;">চীনে সাংহাই পৌরসভার অবস্থান</div></td></tr><tr class="mergedbottomrow"><td colspan="2" class="infobox-full-data">স্থানাঙ্ক (<a href="/w/index.php?title=%E0%A6%9C%E0%A6%A8%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%9A%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="জনতার চত্বর (পাতার অস্তিত্ব নেই)">জনতার চত্বর</a>): <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r5321622">.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}</style><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//geohack.toolforge.org/geohack.php?language=bn&pagename=%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%87&params=31_13_43_N_121_28_29_E_type:adm1st_region:CN-31"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="এই অবস্থানের জন্য মানচিত্র, আকাশ থেকে তোলা চিত্র, এবং অন্যান্য তথ্য"><span class="latitude">৩১°১৩′৪৩″ উত্তর</span> <span class="longitude">১২১°২৮′২৯″ পূর্ব</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="এই অবস্থানের জন্য মানচিত্র, আকাশ থেকে তোলা চিত্র, এবং অন্যান্য তথ্য">৩১.২২৮৬১° উত্তর ১২১.৪৭৪৭২° পূর্ব</span><span style="display:none"> / <span class="geo">31.22861; 121.47472</span></span></span></a></span></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label">দেশ</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%9A%E0%A7%80%E0%A6%A8" class="mw-redirect" title="গণচীন">গণচীন</a></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label">বসতি স্থাপন</th><td class="infobox-data">আনুমানিক খ্রিস্টপূর্ব ৪০০০ অব্দ<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>১<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label">প্রতিষ্ঠাকাল<br /> - ছিংলুং শহর</th><td class="infobox-data"><br />৭৪৬</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> - সাংহাই কাউন্টি</th><td class="infobox-data">১২৯১<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>২<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> - পৌরসভা</th><td class="infobox-data">৭ জুলাই ১৯২৭</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label">বিভাগসমূহ<br /> - <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%BF-%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%97&action=edit&redlink=1" class="new" title="কাউন্টি-স্তরের বিভাগ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">কাউন্টি-স্তর</a><br /> - <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%80_%E0%A6%9A%E0%A7%80%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%B6%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%97%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="গণপ্রজাতন্ত্রী চীনের প্রশাসনিক বিভাগসমূহ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">শহর-<br />স্তর</a></th><td class="infobox-data"><br /><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%B6%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%97%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="সাংহাইয়ের প্রশাসনিক বিভাগসমূহ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">১৬টি পৌরজেলা</a><br />২১০টি শহর ও উপপৌরজেলা</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:left">সরকার<span style="font-weight:normal"></span></th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • ধরন</th><td class="infobox-data">পৌরসভা</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • <a href="/w/index.php?title=Party_chief_of_the_Communist_Party_of_China&action=edit&redlink=1" class="new" title="Party chief of the Communist Party of China (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Party Secretary</a></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%E0%A6%B2%E0%A6%BF_%E0%A6%9B%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%82" title="লি ছিয়াং">লি ছিয়াং</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • নগরপাল</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%87%E0%A6%82_%E0%A6%87%E0%A6%89%E0%A6%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="ইং ইউং (পাতার অস্তিত্ব নেই)">ইং ইউং</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • কংগ্রেস সভাপতি</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%87%E0%A6%A8_%E0%A6%87%E0%A7%8E%E0%A6%B8%E0%A7%81%E0%A6%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="ইন ইৎসুই (পাতার অস্তিত্ব নেই)">ইন ইৎসুই</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • পৌরসভা <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%9A%E0%A7%80%E0%A6%A8%E0%A6%BE_%E0%A6%9C%E0%A6%A8%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A6%A8%E0%A7%88%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%AA%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%B6_%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AE%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="চীনা জনতার রাজনৈতিক পরামর্শ সম্মেলন (পাতার অস্তিত্ব নেই)">চীজরাপস</a> সভাপতি</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%82_%E0%A6%87%E0%A6%89%E0%A6%A8%E0%A6%B9%E0%A7%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="তুং ইউনহু (পাতার অস্তিত্ব নেই)">তুং ইউনহু</a><sup class="noprint Inline-Template Template-Fact" style="white-space:nowrap;">[<i><a href="/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE:%E0%A6%A4%E0%A6%A5%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%B8%E0%A7%82%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%8B%E0%A6%9C%E0%A6%A8" title="উইকিপিডিয়া:তথ্যসূত্র প্রয়োজন"><span title="এই তথ্যের সত্যতা যাচাই করার জন্য তথ্যসূত্র প্রয়োজন (ডিসেম্বর ২০১৮ থেকে)">তথ্যসূত্র প্রয়োজন</span></a></i>]</sup></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:left">আয়তন<span style="font-weight:normal"><sup id="cite_ref-mofcom_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-mofcom-3"><span class="cite-bracket">[</span>৩<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-landarea_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-landarea-4"><span class="cite-bracket">[</span>৪<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-waterresources_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-waterresources-5"><span class="cite-bracket">[</span>৫<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • পৌরসভা</th><td class="infobox-data">৬,৩৪১ বর্গকিমি (২,৪৪৮ বর্গমাইল)</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • জলভাগ</th><td class="infobox-data">৬৯৭ বর্গকিমি (২৬৯ বর্গমাইল)</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • পৌর এলাকা<span style="font-weight:normal"> (২০১৮)<sup id="cite_ref-demog14_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-demog14-6"><span class="cite-bracket">[</span>৬<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></th><td class="infobox-data">৪,০০০ বর্গকিমি (১,৫৫০ বর্গমাইল)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label">উচ্চতা<span style="font-weight:normal"><sup id="cite_ref-topo_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-topo-7"><span class="cite-bracket">[</span>৭<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></th><td class="infobox-data">৪ মিটার (১৩ ফুট)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:left">জনসংখ্যা <span style="font-weight:normal">(২০১৭)<sup id="cite_ref-bulletin2015_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-bulletin2015-8"><span class="cite-bracket">[</span>৮<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • পৌরসভা</th><td class="infobox-data">২,৪১,৮৩,৩০০</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • ক্রম</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AA%E0%A7%8C%E0%A6%B0_%E0%A6%9C%E0%A6%A8%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%96%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE_%E0%A6%85%E0%A6%A8%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%80_%E0%A6%9A%E0%A7%80%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%B6%E0%A6%B9%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B9%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="পৌর জনসংখ্যা অনুযায়ী চীনের শহরসমূহের তালিকা (পাতার অস্তিত্ব নেই)">১ম</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • জনঘনত্ব</th><td class="infobox-data">৩,৮০০/বর্গকিমি (৯,৯০০/বর্গমাইল)</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • <a href="/wiki/%E0%A6%AA%E0%A7%8C%E0%A6%B0_%E0%A6%8F%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BE" title="পৌর এলাকা">পৌর এলাকা</a><span style="font-weight:normal"> (২০১৮)<sup id="cite_ref-demog14_6-1" class="reference"><a href="#cite_note-demog14-6"><span class="cite-bracket">[</span>৬<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></th><td class="infobox-data">২,৪১,১৫,০০০</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • পৌর এলাকার জনঘনত্ব</th><td class="infobox-data">৬,০০০/বর্গকিমি (২০,০০০/বর্গমাইল)</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • <a href="/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%97%E0%A6%B0_%E0%A6%8F%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BE" title="মহানগর এলাকা">মহানগর</a><span style="font-weight:normal"> (২০১০)<sup id="cite_ref-oecd2015_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-oecd2015-9"><span class="cite-bracket">[</span>৯<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></th><td class="infobox-data">৩ কোটি ৪০ লক্ষ</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A7%82%E0%A6%9A%E0%A6%95_%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7%E0%A6%A3" title="জাতীয়তাসূচক বিশেষণ">বিশেষণ</a></th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%87_%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="সাংহাই জাতি (পাতার অস্তিত্ব নেই)">সাংহাই</a></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%85%E0%A6%9E%E0%A7%8D%E0%A6%9A%E0%A6%B2" title="সময় অঞ্চল">সময় অঞ্চল</a></th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%9A%E0%A7%80%E0%A6%A8%E0%A6%BE_%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A6%AF%E0%A6%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="চীনা মান সময় (পাতার অস্তিত্ব নেই)">চীমাস</a> (CST) (<a href="/wiki/%E0%A6%87%E0%A6%89%E0%A6%9F%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A6%BF%2B%E0%A7%AA" class="mw-redirect" title="ইউটিসি+৪">ইউটিসি+৪</a>)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%9A%E0%A7%80%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%A1%E0%A6%BE%E0%A6%95_%E0%A6%95%E0%A7%8B%E0%A6%A1&action=edit&redlink=1" class="new" title="চীনের ডাক কোড (পাতার অস্তিত্ব নেই)">ডাক কোড</a></th><td class="infobox-data adr"><span class="postal-code"><b>2000</b>00–<b>2021</b>00</span></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AB%E0%A7%8B%E0%A6%A8_%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%82_%E0%A6%AA%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E0%A6%AA%E0%A6%A8%E0%A6%BE" class="mw-redirect" title="টেলিফোন নাম্বারিং পরিকল্পনা">এলাকা কোড</a></th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Telephone_numbers_in_China&action=edit&redlink=1" class="new" title="Telephone numbers in China (পাতার অস্তিত্ব নেই)">21</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%87%E0%A6%8F%E0%A6%B8%E0%A6%93_%E0%A7%A9%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%AC" title="আইএসও ৩১৬৬">আইএসও ৩১৬৬ কোড</a></th><td class="infobox-data nickname"><a href="/w/index.php?title=ISO_3166-2:CN&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 3166-2:CN (পাতার অস্তিত্ব নেই)">CN-SH</a></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label">নামমাত্র <a href="/wiki/%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A5%E0%A7%82%E0%A6%85%E0%A6%89" class="mw-redirect" title="স্থূঅউ">স্থূঅউ</a> (জিডিপি)</th><td class="infobox-data">২০১৮</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> - সর্বমোট</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=CNY&action=edit&redlink=1" class="new" title="CNY (পাতার অস্তিত্ব নেই)">¥৩২৭০</a> লক্ষ কোটি<br />(<a href="/wiki/USD" class="mw-redirect" title="USD">$৪৯৪</a> শত কোটি)(<a href="/w/index.php?title=%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A5%E0%A7%82%E0%A6%B2_%E0%A6%85%E0%A6%AD%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0%E0%A7%80%E0%A6%A3_%E0%A6%89%E0%A7%8E%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A6%A8_%E0%A6%85%E0%A6%A8%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%80_%E0%A6%9A%E0%A7%80%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%B6%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%97%E0%A6%97%E0%A7%81%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%B0_%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="স্থূল অভ্যন্তরীণ উৎপাদন অনুযায়ী চীনের প্রশাসনিক বিভাগগুলির তালিকা (পাতার অস্তিত্ব নেই)">১১তম</a>)</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> - মাথাপিছু</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=CNY&action=edit&redlink=1" class="new" title="CNY (পাতার অস্তিত্ব নেই)">¥১</a>,৩৫,২১২ <br /><a href="/wiki/USD" class="mw-redirect" title="USD">$২০</a>,৪২৫ (<a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A5%E0%A6%BE%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%9B%E0%A7%81_%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A5%E0%A7%82%E0%A6%B2_%E0%A6%85%E0%A6%AD%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0%E0%A7%80%E0%A6%A3_%E0%A6%89%E0%A7%8E%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A6%A8_%E0%A6%85%E0%A6%A8%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%80_%E0%A6%9A%E0%A7%80%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%B6%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%97%E0%A6%97%E0%A7%81%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%B0_%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="মাথাপিছু স্থূল অভ্যন্তরীণ উৎপাদন অনুযায়ী চীনের প্রশাসনিক বিভাগগুলির তালিকা (পাতার অস্তিত্ব নেই)">২য়</a>) $৩৮,৯৩৯ <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B7%E0%A6%AE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A6%A4%E0%A6%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="ক্রয়ক্ষমতার সমতা (পাতার অস্তিত্ব নেই)">ক্রক্ষস</a> (পিপিপি)</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> - প্রবৃদ্ধি</th><td class="infobox-data"><span typeof="mw:File"><span title="বৃদ্ধি"><img alt="বৃদ্ধি" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/11px-Increase2.svg.png" decoding="async" width="11" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/17px-Increase2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b0/Increase2.svg/22px-Increase2.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></span></span> ৬.৬%</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%AC_%E0%A6%89%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A8%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%A8_%E0%A6%B8%E0%A7%82%E0%A6%9A%E0%A6%95" title="মানব উন্নয়ন সূচক">মাউস</a> (২০১৭)</th><td class="infobox-data">০.৮৬৩<sup id="cite_ref-2017_report_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-2017_report-10"><span class="cite-bracket">[</span>১০<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (<a href="/w/index.php?title=List_of_administrative_divisions_of_the_People%27s_Republic_of_China_by_Human_Development_Index&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of administrative divisions of the People's Republic of China by Human Development Index (পাতার অস্তিত্ব নেই)">4th</a>) – <span style="color:#090;">অতি উচ্চ</span></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/w/index.php?title=Licence_plates_of_the_People%27s_Republic_of_China&action=edit&redlink=1" class="new" title="Licence plates of the People's Republic of China (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Licence plate</a> prefixes</th><td class="infobox-data"><span lang="zh-cn">沪A</span>, <span lang="zh-cn">沪B</span>, <span lang="zh-cn">沪D</span>-<span lang="zh-cn">沪H</span>, <span lang="zh-cn">沪J</span>-<span lang="zh-cn">沪N</span><br /><span lang="zh-cn">沪C</span> (outer suburbs)</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label">Abbreviation</th><td class="infobox-data">SH / <span lang="zh-Hans"><a href="https://bn.wiktionary.org/wiki/%E6%B2%AA" class="extiw" title="wikt:沪">沪</a></span> (hù)</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label">নগর ফুল</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Magnolia_denudata&action=edit&redlink=1" class="new" title="Magnolia denudata (পাতার অস্তিত্ব নেই)">ইউলান ম্যাগনোলিয়া</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label">ভাষাসমূহ</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%E0%A6%89_%E0%A6%9A%E0%A7%80%E0%A6%A8%E0%A6%BE_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="উ চীনা ভাষা">উ</a> (<a href="/w/index.php?title=%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%87_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="সাংহাই ভাষা (পাতার অস্তিত্ব নেই)">সাংহাই</a>), <a href="/wiki/%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A1%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%A8_%E0%A6%9A%E0%A7%80%E0%A6%A8%E0%A6%BE_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="ম্যান্ডারিন চীনা ভাষা">ম্যান্ডারিন</a></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label">ওয়েবসাইট</th><td class="infobox-data"><span class="url"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.shanghai.gov.cn/">www<wbr />.shanghai<wbr />.gov<wbr />.cn</a></span> <span class="languageicon skin-nightmode-reset-color" style="font-size:0.95em; color:#555;" title="চীনা ভাষায়">(চীনা)</span></td></tr></tbody></table> <table class="infobox" style="width: 22em"><tbody><tr><td colspan="2" class="infobox-subheader" style="font-size: 125%; background-color: #b0c4de;">সাংহাই</td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Shanghai_(Chinese_characters).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Shanghai_%28Chinese_characters%29.svg/220px-Shanghai_%28Chinese_characters%29.svg.png" decoding="async" width="220" height="108" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Shanghai_%28Chinese_characters%29.svg/330px-Shanghai_%28Chinese_characters%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a1/Shanghai_%28Chinese_characters%29.svg/440px-Shanghai_%28Chinese_characters%29.svg.png 2x" data-file-width="274" data-file-height="135" /></a></span><div class="infobox-caption">"Shanghai" in <a href="/w/index.php?title=Kaishu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kaishu (পাতার অস্তিত্ব নেই)">regular</a> Chinese characters</div></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="font-weight:normal;"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A7%80%E0%A6%A8%E0%A6%BE_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="চীনা ভাষা">চীনা</a></th><td class="infobox-data"><span style="font-size: 1rem"><span lang="zh-Hani"> <a href="https://bn.wiktionary.org/wiki/%E4%B8%8A%E6%B5%B7" class="extiw" title="wikt:上海">上海</a> </span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="font-weight:normal;">আক্ষরিক অর্থ</th><td class="infobox-data">"Upon-the-Sea"</td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data"><table class="infobox-subbox collapsible collapsed"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above" style="font-size: 100%; text-align: left; background-color: #f9ffbc;"><div class="center" style="width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;">প্রতিলিপিকরণ</div></th></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background-color: #dcffc9;"><a href="/wiki/%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%A4_%E0%A6%9A%E0%A7%80%E0%A6%A8%E0%A6%BE_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" class="mw-redirect" title="প্রমিত চীনা ভাষা">প্রমিত চীনা</a></th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="font-weight:normal;"><a href="/wiki/Hanyu_Pinyin" class="mw-redirect" title="Hanyu Pinyin">হান-ইউ ফিনিন</a></th><td class="infobox-data"><span class="noprint"><span class="ext-phonos"><span data-nosnippet="" id="ooui-php-1" class="ext-phonos-PhonosButton noexcerpt oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-buttonWidget" data-ooui="{"_":"mw.Phonos.PhonosButton","href":"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/transcoded\/d\/db\/Shanghai_pron.ogg\/Shanghai_pron.ogg.mp3","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"volumeUp","label":{"html":"Sh\u00e0ngh\u01cei"},"data":{"ipa":"","text":"","lang":"bn","wikibase":"","file":"Shanghai pron.ogg"},"classes":["ext-phonos-PhonosButton","noexcerpt"]}"><a role="button" tabindex="0" href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/Shanghai_pron.ogg/Shanghai_pron.ogg.mp3" rel="nofollow" aria-label="অডিও চালান" title="অডিও চালান" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-volumeUp"></span><span class="oo-ui-labelElement-label">Shànghǎi</span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator"></span></a></span><sup class="ext-phonos-attribution noexcerpt navigation-not-searchable"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Shanghai_pron.ogg" title="চিত্র:Shanghai pron.ogg">ⓘ</a></sup></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="font-weight:normal;"><a href="/w/index.php?title=Bopomofo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bopomofo (পাতার অস্তিত্ব নেই)">বোপোমোফো</a></th><td class="infobox-data">ㄕㄤˋ   ㄏㄞˇ</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="font-weight:normal;"><a href="/w/index.php?title=Spelling_in_Gwoyeu_Romatzyh&action=edit&redlink=1" class="new" title="Spelling in Gwoyeu Romatzyh (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Gwoyeu Romatzyh</a></th><td class="infobox-data">Shanqhae</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="font-weight:normal;"><a href="/w/index.php?title=Wade%E2%80%93Giles&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wade–Giles (পাতার অস্তিত্ব নেই)">ওয়েড-জাইলস</a></th><td class="infobox-data">Shang<sup>4</sup>-hai<sup>3</sup></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="font-weight:normal;"><a href="/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE:%E0%A6%86%E0%A6%87%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%8F" class="mw-redirect" title="উইকিপিডিয়া:আইপিএ">আধ্বব</a></th><td class="infobox-data"><span class="IPA" style="white-space:nowrap"><a href="/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE:IPA_for_Mandarin" class="mw-redirect" title="উইকিপিডিয়া:IPA for Mandarin">[ʂɑ̂ŋ.xàɪ]</a></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background-color: #dcffc9;"><a href="/w/index.php?title=Wu_Chinese&action=edit&redlink=1" class="new" title="Wu Chinese (পাতার অস্তিত্ব নেই)">উ</a></th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="font-weight:normal;">রোমানীকরণ</th><td class="infobox-data"><span class="noprint"><span class="ext-phonos"><span data-nosnippet="" id="ooui-php-2" class="ext-phonos-PhonosButton noexcerpt oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-buttonWidget" data-ooui="{"_":"mw.Phonos.PhonosButton","href":"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/transcoded\/8\/89\/Zh-wuu-2-%E4%B8%8A%E6%B5%B7.opus\/Zh-wuu-2-%E4%B8%8A%E6%B5%B7.opus.mp3","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"volumeUp","label":{"html":"Zaan<sup>22<\/sup> he<sup>44<\/sup>"},"data":{"ipa":"","text":"","lang":"bn","wikibase":"","file":"Zh-wuu-2-\u4e0a\u6d77.opus"},"classes":["ext-phonos-PhonosButton","noexcerpt"]}"><a role="button" tabindex="0" href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/Zh-wuu-2-%E4%B8%8A%E6%B5%B7.opus/Zh-wuu-2-%E4%B8%8A%E6%B5%B7.opus.mp3" rel="nofollow" aria-label="অডিও চালান" title="অডিও চালান" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-volumeUp"></span><span class="oo-ui-labelElement-label">Zaan<sup>22</sup> he<sup>44</sup></span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator"></span></a></span><sup class="ext-phonos-attribution noexcerpt navigation-not-searchable"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Zh-wuu-2-%E4%B8%8A%E6%B5%B7.opus" title="চিত্র:Zh-wuu-2-上海.opus">ⓘ</a></sup></span></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="font-weight:normal;"><a href="/w/index.php?title=Shanghainese&action=edit&redlink=1" class="new" title="Shanghainese (পাতার অস্তিত্ব নেই)">সাংহানি</a><br /> <a href="/w/index.php?title=Long-short_(romanization)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Long-short (romanization) (পাতার অস্তিত্ব নেই)">রোমানীকরণ</a></th><td class="infobox-data">Zånhae</td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background-color: #dcffc9;"><a href="/w/index.php?title=Hakka_Chinese&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hakka Chinese (পাতার অস্তিত্ব নেই)">হাক্কা</a></th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="font-weight:normal;"><a href="/w/index.php?title=Guangdong_Romanization&action=edit&redlink=1" class="new" title="Guangdong Romanization (পাতার অস্তিত্ব নেই)">রোমানীকরণ</a></th><td class="infobox-data">Sông-hói</td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background-color: #dcffc9;"><a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%A8%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%89%E0%A6%AA%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="ক্যান্টনীয় উপভাষা">য়ুএ: ক্যান্টনীয়</a></th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="font-weight:normal;"><a href="/w/index.php?title=Yale_romanization_of_Cantonese&action=edit&redlink=1" class="new" title="Yale romanization of Cantonese (পাতার অস্তিত্ব নেই)">ইয়েল রোমানীকরণ</a></th><td class="infobox-data">Seuhnghói</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="font-weight:normal;"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE:%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%A8%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%9C%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%AF_%E0%A6%86%E0%A6%87%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="উইকিপিডিয়া:ক্যান্টনীয় জন্য আইপিএ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">আধ্বব</a></th><td class="infobox-data"><span class="IPA" style="white-space:nowrap"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A7%8D%E0%A6%AF:IPA/Cantonese&action=edit&redlink=1" class="new" title="সাহায্য:IPA/Cantonese (পাতার অস্তিত্ব নেই)">[sœ̀ːŋ.hɔ̌ːy]</a></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="font-weight:normal;"><a href="/w/index.php?title=Jyutping&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jyutping (পাতার অস্তিত্ব নেই)">জাউটপিং</a></th><td class="infobox-data">Soeng6hoi2</td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background-color: #dcffc9;"><a href="/w/index.php?title=Southern_Min&action=edit&redlink=1" class="new" title="Southern Min (পাতার অস্তিত্ব নেই)">দক্ষিণ মিন</a></th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="font-weight:normal;"><a href="/w/index.php?title=Hokkien&action=edit&redlink=1" class="new" title="Hokkien (পাতার অস্তিত্ব নেই)">হোকিয়েন</a> <a href="/w/index.php?title=Pe%CC%8Dh-%C5%8De-j%C4%AB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pe̍h-ōe-jī (পাতার অস্তিত্ব নেই)">পিওযে</a></th><td class="infobox-data">Siōng-hái</td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="background-color: #dcffc9;"><a href="/w/index.php?title=Eastern_Min&action=edit&redlink=1" class="new" title="Eastern Min (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Eastern Min</a></th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="font-weight:normal;"><a href="/w/index.php?title=Fuzhou_dialect&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fuzhou dialect (পাতার অস্তিত্ব নেই)">Fuzhou</a> <a href="/w/index.php?title=Foochow_Romanized&action=edit&redlink=1" class="new" title="Foochow Romanized (পাতার অস্তিত্ব নেই)">বিইউসি</a></th><td class="infobox-data">Siông-hāi</td></tr></tbody></table></td></tr></tbody></table> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6302832">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:#f9f9f9}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><div class="side-box metadata side-box-right noprint selfref" style="width: 22em;"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6302829">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Zhongwen.svg/40px-Zhongwen.svg.png" decoding="async" width="40" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Zhongwen.svg/60px-Zhongwen.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Zhongwen.svg/80px-Zhongwen.svg.png 2x" data-file-width="60" data-file-height="30" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist" style="vertical-align:middle; font-size:95%;"><b>এই নিবন্ধে <a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A7%80%E0%A6%A8%E0%A6%BE_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="চীনা ভাষা">চীনা</a> পাঠ্য রয়েছে।</b> সঠিক <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A7%8D%E0%A6%AF:Multilingual_support_(East_Asian)&action=edit&redlink=1" class="new" title="সাহায্য:Multilingual support (East Asian) (পাতার অস্তিত্ব নেই)">রেন্ডারিং সমর্থন</a> ছাড়া, আপনি হয়ত <a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A7%80%E0%A6%A8%E0%A6%BE_%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF" class="mw-redirect" title="চীনা লিপি">চীনা লিপিসমূহ</a>-এর বদলে <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A5%E0%A6%BE%E0%A6%AA%E0%A6%A8_%E0%A6%85%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B7%E0%A6%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="প্রতিস্থাপন অক্ষর (পাতার অস্তিত্ব নেই)">জিজ্ঞাসা চিহ্ন, বাক্স বা অন্য কোনো চিহ্ন</a> দেখবেন।</div></div> </div> <p><b>সাংহাই</b> বা <b>শাংহাই</b><sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>টীকা ১<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (<a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A7%80%E0%A6%A8%E0%A6%BE_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="চীনা ভাষা">চীনা</a>: <span lang="zh">上海</span>; <a href="/wiki/%E0%A6%AB%E0%A6%BF%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%A8" title="ফিনিন">ফিনিন</a>: Shànghǎi; <a href="/wiki/%E0%A6%86-%E0%A6%A7%E0%A7%8D%E0%A6%AC-%E0%A6%AC" class="mw-redirect" title="আ-ধ্ব-ব">আ-ধ্ব-ব</a>: [ʂâŋ.xài]; <span class="noprint"><span class="ext-phonos"><span data-nosnippet="" id="ooui-php-3" class="ext-phonos-PhonosButton noexcerpt oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-labelElement oo-ui-buttonWidget" data-ooui="{"_":"mw.Phonos.PhonosButton","href":"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/transcoded\/d\/db\/Shanghai_pron.ogg\/Shanghai_pron.ogg.mp3","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"volumeUp","label":{"html":"\u09b6\u09c1\u09a8\u09c1\u09a8"},"data":{"ipa":"","text":"","lang":"bn","wikibase":"","file":"Shanghai pron.ogg"},"classes":["ext-phonos-PhonosButton","noexcerpt"]}"><a role="button" tabindex="0" href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/db/Shanghai_pron.ogg/Shanghai_pron.ogg.mp3" rel="nofollow" aria-label="অডিও চালান" title="অডিও চালান" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-volumeUp"></span><span class="oo-ui-labelElement-label">শুনুন</span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator"></span></a></span><sup class="ext-phonos-attribution noexcerpt navigation-not-searchable"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Shanghai_pron.ogg" title="চিত্র:Shanghai pron.ogg">ⓘ</a></sup></span></span>; ষাংখ়াই; জ়াঁহে) গণচীনে অবস্থিত প্রদেশের সমমর্যাদাবিশিষ্ট ও সরাসরি কেন্দ্রীয় সরকারশাসিত চারটি পৌরসভার একটি। মূল শহরের জনসংখ্যার বিচারে এটি কেবল চীন নয়, সমগ্র বিশ্বের বৃহত্তম শহর।<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>১১<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> সাংহাই একটি <a href="/wiki/%E0%A6%85%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%AE%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%97%E0%A6%B0%E0%A7%80" title="অতিমহানগরী">অতিমহানগরী</a>, যার জনসংখ্যা ২ কোটি ৪১ লক্ষেরও বেশি। সাংহাই মধ্য চীনের একটি বৃহৎ, জনবহুল ও অর্থনৈতিকভাবে উৎপাদনশীল পৌর অঞ্চল গঠন করেছে। এটি চীনের আর্থ-বাণিজ্যিক খাতের কেন্দ্রবিন্দু, অন্যতম বৃহৎ শিল্পোৎপাদন কেন্দ্র ও সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ সমুদ্রবন্দর। সাংহাই একটি বিশ্বমানের শহর; আন্তর্জাতিক বাণিজ্য, সংস্কৃতি, গণমাধ্যম, পোশাকশৈলী, প্রযুক্তি ও পরিবহনে এটি ব্যাপক প্রভাব বিস্তার করে আছে। এটি সমগ্র বিশ্বের অন্যতম প্রধান আর্থ-বাণিজ্যিক কেন্দ্র এবং জাহাজের মালামালের বাক্স তথা কন্টেইনারের হিসেবে বিশ্বের ব্যস্ততম সমুদ্রবন্দর। এছাড়া বর্তমানে উচ্চশিক্ষা ও বৈজ্ঞানিক গবেষণার ক্ষেত্রেও এটি চীনের অন্যতম অগ্রগণ্য কেন্দ্র। </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ভূগোল"><span id=".E0.A6.AD.E0.A7.82.E0.A6.97.E0.A7.8B.E0.A6.B2"></span>ভূগোল</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%87&action=edit&section=1" title="অনুচ্ছেদ সম্পাদনা: ভূগোল"><span>সম্পাদনা</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>সাংহাই শব্দটির অর্থ "সাগরের উপরে"। ভৌগোলিকভাবে শহরটি পূর্ব-মধ্য চীনের উপকূলে, ছাং চিয়াং (ইয়াংসে) নদীর ব-দ্বীপ অববাহিকাতে, ছাং চিয়াং নদীর মোহনার দক্ষিণপ্রান্তে এবং হাংচৌ উপসাগরের উত্তরে, ছাং চিয়াং নদীর একটি উপনদী হুয়াংফু নদীর তীরে অবস্থিত। এই বন্দরশহরটি ইয়াংসে নদীর অববাহিকাতে মূল প্রবেশপথ। হুয়াংফু নদীর বদৌলতে মহাসমুদ্রগামী জাহাজগুলি এর বন্দরে ভিড়তে পারে। সাংহাই পৌরসভার সাথে উত্তর, দক্ষিণ ও পশ্চিমে চিয়াংসু ও চচিয়াং প্রদেশের সীমান্ত আছে। শহরের পূর্বসীমায় রয়েছে পূর্ব চীন সাগর। মূল সাংহাই শহর, একে ঘিরে থাকা উপশহরগুলি এবং পশ্চাৎভূমিতে অবস্থিত একটি কৃষি অঞ্চল নিয়ে সাংহাই মহানগর এলাকাটি গঠিত হয়েছে। সাংহাইয়ের আয়তন প্রায় ৬২০০ বর্গকিলোমিটার। </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ইতিহাস"><span id=".E0.A6.87.E0.A6.A4.E0.A6.BF.E0.A6.B9.E0.A6.BE.E0.A6.B8"></span>ইতিহাস</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%87&action=edit&section=2" title="অনুচ্ছেদ সম্পাদনা: ইতিহাস"><span>সম্পাদনা</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>উত্তর (পেই) সুং রাজবংশের শাসনামলে (৯৬০-১১২৭ খ্রিষ্টাব্দ) এখানে একটি শহর প্রতিষ্ঠা করা হয়। এরপর মিং রাজবংশের শাসনামলে এখানে নিবিড় <a href="/wiki/%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%B2%E0%A6%BE" title="তুলা">তুলা</a> চাষ করা হত। সাংহাই বহু শতাব্দী ধরেই একটি গুরুত্বপূর্ণ প্রশাসনিক, নৌপরিবহন ও বাণিজ্যকেন্দ্র ছিল। ১৯শ শতকে এসে ইউরোপীয়রা বন্দরটির সুবিধাজনক ভৌগোলিক অবস্থান এবং এর অর্থনৈতিক সম্ভাবনার ব্যাপারে সচেতন হয়ে উঠলে শহরটির গুরুত্ব আরও বৃদ্ধি পায়। প্রথম আফিমের যুদ্ধে চীনের বিরুদ্ধে ব্রিটিশদের জয়লাভের পর যে ৫টি চীনা বন্দরকে আন্তর্জাতিক বাণিজ্যের জন্য উন্মুক্ত করতে বাধ্য করা হয়, তাদের মধ্যে সাংহাই ছিল একটি। ১৮৪২ সালের নানচিংয়ের চুক্তির ফলে সাংহাই আন্তর্জাতিক বসতিটি প্রতিষ্ঠার অনুমোদন দেওয়া হয়। ১৮৪৪ সালে আরেকটি চুক্তি একটি ফরাসি-শাসিত ছিটমহলও প্রতিষ্ঠা করা হয়। এরপর থেকে শহরটি প্রাচ্য ও পাশ্চাত্যের মধ্যে যোগসূত্র স্থাপনকারী একটি বাণিজ্যকেন্দ্র হিসেবে বিকশিত হতে থাকে এবং চীনদেশের অর্থনীতিতে আধিপত্য বিস্তার করা শুরু করে। ১৯২১ সালে এখানে চীনা সাম্যবাদী দল প্রতিষ্ঠিত হয়। ১৯৩০-এর দশকে এসে সাংহাই এশিয়া-প্রশান্ত মহাসাগরীয় অঞ্চলের অর্থনৈতিক কেন্দ্রবিন্দু হিসেবে আবির্ভূত হয়। ১৯৩৭-৪৫ সালে চীনা-জাপানি যুদ্ধের সময় এখানে গুরুতর যুদ্ধ সংঘটিত হয়। ২য় বিশ্বযুদ্ধের সময় জাপানিরা শহরটি দখল করে। কিন্তু ১৯৪৯ সালে চীনা সাম্যবাদী দল চীনের মূল ভূখণ্ডের নিয়ন্ত্রণ দখল করার পর সাংহাইয়ের আন্তর্জাতিক বাণিজ্য সমাজতান্ত্রিক দেশগুলির মধ্যে সীমাবদ্ধ করে দেওয়া হয়। ফলে বন্দরটি আন্তর্জাতিক প্রভাব বহুল হ্রাস পায়। ১৯৯০-এর দশকে এসে প্রধানমন্ত্রী তেং শিয়াওফিংয়ের অর্থনৈতিক সংস্কারগুলির ফলস্বরূপ সাংহাইয়ে পুনরায় জোরদার উন্নয়নকাজ আরম্ভ হয়। শহরটিতে বিদেশী বিনিয়োগ ও অর্থলগ্নির পরিমাণ আবারও বৃদ্ধি পায়। বর্তমানে বাজার মূলধনায়নের ভিত্তিতে সাংহাইয়ের <a href="/wiki/%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%B0" title="শেয়ার বাজার">শেয়ার বাজার</a> বিশ্বের বৃহত্তম শেয়ার বাজারগুলির একটিতে পরিণত হয়েছে। </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="পর্যটন"><span id=".E0.A6.AA.E0.A6.B0.E0.A7.8D.E0.A6.AF.E0.A6.9F.E0.A6.A8"></span>পর্যটন</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%87&action=edit&section=3" title="অনুচ্ছেদ সম্পাদনা: পর্যটন"><span>সম্পাদনা</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Shanghai_Metro_Network_en.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Shanghai_Metro_Network_en.png/220px-Shanghai_Metro_Network_en.png" decoding="async" width="220" height="220" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Shanghai_Metro_Network_en.png/330px-Shanghai_Metro_Network_en.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Shanghai_Metro_Network_en.png/440px-Shanghai_Metro_Network_en.png 2x" data-file-width="4500" data-file-height="4500" /></a><figcaption>সাংহাই পাতাল রেল নেটওয়ার্কের স্কিম্যাটিক ডায়াগ্রাম</figcaption></figure> <p>সাংহাইয়ে পর্যটকদের জন্য অনেক আকর্ষণীয় স্থান রয়েছে। দ্য বুন্ড নামের নদীতীরস্থ পথচারীদের হাঁটার রাস্তার উপরে উপনিবেশ আমলের বিভিন্ন ভবন সারি ধরে দাঁড়িয়ে আছে। নদীর অপর তীরে শহরের ফুতুং এলাকার সুউচ্চ আধুনিক অট্টালিকার সসারিগুলি লুচিয়াৎসুই দিগন্ত রূপরেখাটি গঠন করেছে, যাকে মূল চীনা ভূখণ্ডের উদীয়মান অর্থনীতির একটি প্রদর্শনী হিসেবে গণ্য করা হয়। এদের মধ্যে ৬৩২ মিটার উঁচু সাংহাই টাঔয়ার এবং ওরিয়েন্টাল পার্ল টেলিভিশন টাওয়ার সবচেয়ে চোখে পড়ার মত। বিশাল ইউ উদ্যানে ঐতিহ্যবাহী ঘর, মিনার ও পুষ্করিণীর দেখা মেলে। নানচিং সড়কটী বহুদিন ধরে শহরের প্রধানতম কেনাকাটার জায়গা; এখানকার দোকানপাটগুলি গভীর রাত পর্যন্ত আলোয় ঝলমল করে। এই সড়ক ধরে এগুলে জনতার উদ্যানে পৌঁছালে চোখে পড়বে সাংহাই জাদুঘর, যেখানে খোদাইকরা জেড পাথর, চীনা হস্তলিপিশিল্প ও অন্যান্য শিল্পকলার বিভিন্ন নিদর্শন সংরক্ষিত আছে। লুংহুয়া মন্দির স্থাপনাসমবায়টি সুং রাজবংশের শাসনামলে নির্মিত কারুকাজখচিত বৌদ্ধ প্যাগোডার জন্য পরিচিত। ফরাসি ছাড় নামের ছিটমহলটি (যেখানে ১৮৪৯ থেকে ১৯৪৩ সাল পর্যন্ত ফরাসি ও অন্যান্য বিদেশীরা বাস করত) বৃক্ষশোভিত রাস্তা, "আর দেকো" স্থাপত্য ঘরানার ভবন, আধুনিক দোকান, কফিঘর ও বারে পূর্ণ। সাংহাইয়ের স্থানীয় রন্ধনশৈলীর নিদর্শনের মধ্যে সিয়াওলুংপাও (ভাপে রান্না করা ময়দার ফুলুরি), "রোমশ কাঁকড়া" ও "মাতাল মুরগি" অন্যতম। </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="জলবায়ু"><span id=".E0.A6.9C.E0.A6.B2.E0.A6.AC.E0.A6.BE.E0.A6.AF.E0.A6.BC.E0.A7.81"></span>জলবায়ু</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%87&action=edit&section=4" title="অনুচ্ছেদ সম্পাদনা: জলবায়ু"><span>সম্পাদনা</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>সাংহাইয়ের <a href="/wiki/%E0%A6%97%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%80%E0%A6%B7%E0%A7%8D%E0%A6%AE%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B2" class="mw-redirect" title="গ্রীষ্মকাল">গ্রীষ্মকাল</a> উষ্ম ও বৃষ্টিবহুল, অন্যদিকে <a href="/wiki/%E0%A6%B6%E0%A7%80%E0%A6%A4%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B2" class="mw-redirect" title="শীতকাল">শীতকাল</a> শুষ্ক ও শীতল। দৈনিক গড় তাপমাত্রা ২৫° থেকে ৩২°সেলসিয়াসের মধ্যে ওঠানামা করে। <a href="/wiki/%E0%A6%9C%E0%A7%81%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%87" title="জুলাই">জুলাই</a> মাসে সবচেয়ে বেশি গরম পড়ে। অন্যদিকে জানুয়ারি মাস সবচেয়ে ঠাণ্ডা মাস, যখন দৈনিক গড় <a href="/wiki/%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AA%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE" title="তাপমাত্রা">তাপমাত্রা</a> ১° থেকে ৮° সেলসিয়াস হতে পারে।.সাংহাইয়ে বাৎসরিক গড় বৃষ্টিপাতের পরিমাণ ১১০০ মিলিমিটার। <a href="/wiki/%E0%A6%9C%E0%A7%81%E0%A6%A8" title="জুন">জুন</a> মাসে সবচেয়ে বেশি বৃষ্টি পড়ে। অন্যদিকে ডিসেম্বর সবচেয়ে শুকনো মাস। গ্রীষ্মকাল ও শরৎকালে কদাচিৎ <a href="/wiki/%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%AB%E0%A7%81%E0%A6%A8" class="mw-redirect" title="টাইফুন">টাইফুন</a> ঘূর্ণিঝড় হতে পারে। </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="জনসংখ্যার_উপাত্ত"><span id=".E0.A6.9C.E0.A6.A8.E0.A6.B8.E0.A6.82.E0.A6.96.E0.A7.8D.E0.A6.AF.E0.A6.BE.E0.A6.B0_.E0.A6.89.E0.A6.AA.E0.A6.BE.E0.A6.A4.E0.A7.8D.E0.A6.A4"></span>জনসংখ্যার উপাত্ত</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%87&action=edit&section=5" title="অনুচ্ছেদ সম্পাদনা: জনসংখ্যার উপাত্ত"><span>সম্পাদনা</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>সাংহাইয়ের প্রকৃত জনসংখ্যা নির্ণয় করা কঠিন, কেননা এখানে অনেক অভিবাসী ও অস্থায়ী অধিবাসী বাস করে, যাদের মোট সংখ্যা ৭০ লক্ষেরও বেশি হতে পারে। সাংহাইয়ের প্রায় সমস্ত অধিবাসী নৃতাত্ত্বিকভাবে হান চীনা জাতির লোক। তবে এখানে স্বল্পসংখ্যক সংখ্যালঘু সম্প্রদায়ের লোকও আছে যারা হান জাতির নয়। সাংহাইয়ে চীনের সমস্ত অঞ্চল থেকে আগত লোক এবং বহু বিদেশী লোকের দেখা মেলে। সাংহাইয়ের অধিবাসীরা চীনা ভাষা পরিবারেরর অন্তর্গত উ ভাষার সাংহাই উপভাষায় কথা বলে। তবে বেশিরভাগ অধিবাসী ফুতুংহুয়া বা ম্যান্ডারিন নামক প্রমিত কথ্য <a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A7%80%E0%A6%A8%E0%A6%BE_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="চীনা ভাষা">চীনা ভাষা</a>তেও কথা বলতে পারে। </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ছবিতে_সাংহাই"><span id=".E0.A6.9B.E0.A6.AC.E0.A6.BF.E0.A6.A4.E0.A7.87_.E0.A6.B8.E0.A6.BE.E0.A6.82.E0.A6.B9.E0.A6.BE.E0.A6.87"></span>ছবিতে সাংহাই</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%87&action=edit&section=6" title="অনুচ্ছেদ সম্পাদনা: ছবিতে সাংহাই"><span>সম্পাদনা</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Tarde_en_Shanghai_%E2%80%94_at_The_Bund_%E5%A4%96%E6%BB%A9._(15730639211).jpg" class="mw-file-description" title="বুন্ড ও ফুতুং এলাকাসংলগ্ন লুচিয়াৎসুই দিগন্ত রূপরেখা, যা প্রতিরাতে আলোকজ্জ্বল করা হয়।"><img alt="বুন্ড ও ফুতুং এলাকাসংলগ্ন লুচিয়াৎসুই দিগন্ত রূপরেখা, যা প্রতিরাতে আলোকজ্জ্বল করা হয়।" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Tarde_en_Shanghai_%E2%80%94_at_The_Bund_%E5%A4%96%E6%BB%A9._%2815730639211%29.jpg/120px-Tarde_en_Shanghai_%E2%80%94_at_The_Bund_%E5%A4%96%E6%BB%A9._%2815730639211%29.jpg" decoding="async" width="120" height="63" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Tarde_en_Shanghai_%E2%80%94_at_The_Bund_%E5%A4%96%E6%BB%A9._%2815730639211%29.jpg/180px-Tarde_en_Shanghai_%E2%80%94_at_The_Bund_%E5%A4%96%E6%BB%A9._%2815730639211%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/72/Tarde_en_Shanghai_%E2%80%94_at_The_Bund_%E5%A4%96%E6%BB%A9._%2815730639211%29.jpg/240px-Tarde_en_Shanghai_%E2%80%94_at_The_Bund_%E5%A4%96%E6%BB%A9._%2815730639211%29.jpg 2x" data-file-width="2452" data-file-height="1278" /></a></span></div> <div class="gallerytext">বুন্ড ও <a href="/w/index.php?title=%E0%A6%AB%E0%A7%81%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="ফুতুং (পাতার অস্তিত্ব নেই)">ফুতুং</a> এলাকাসংলগ্ন লুচিয়াৎসুই দিগন্ত রূপরেখা, যা প্রতিরাতে আলোকজ্জ্বল করা হয়।</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Pudong_district_roads_traffic_skyscrapers,_Shanghai.JPG" class="mw-file-description" title="সাংহাই শেয়ার বাজার ভবনসমষ্টি"><img alt="সাংহাই শেয়ার বাজার ভবনসমষ্টি" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Pudong_district_roads_traffic_skyscrapers%2C_Shanghai.JPG/120px-Pudong_district_roads_traffic_skyscrapers%2C_Shanghai.JPG" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Pudong_district_roads_traffic_skyscrapers%2C_Shanghai.JPG/180px-Pudong_district_roads_traffic_skyscrapers%2C_Shanghai.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Pudong_district_roads_traffic_skyscrapers%2C_Shanghai.JPG/240px-Pudong_district_roads_traffic_skyscrapers%2C_Shanghai.JPG 2x" data-file-width="550" data-file-height="412" /></a></span></div> <div class="gallerytext">সাংহাই শেয়ার বাজার ভবনসমষ্টি</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Shanghainanjingroadpic4.jpg" class="mw-file-description" title="সন্ধ্যায় নানচিং পথচারী সড়ক, যেখানে অনেক বিপণীবিতান আছে।"><img alt="সন্ধ্যায় নানচিং পথচারী সড়ক, যেখানে অনেক বিপণীবিতান আছে।" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Shanghainanjingroadpic4.jpg/90px-Shanghainanjingroadpic4.jpg" decoding="async" width="90" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Shanghainanjingroadpic4.jpg/135px-Shanghainanjingroadpic4.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/59/Shanghainanjingroadpic4.jpg/180px-Shanghainanjingroadpic4.jpg 2x" data-file-width="528" data-file-height="704" /></a></span></div> <div class="gallerytext">সন্ধ্যায় নানচিং পথচারী সড়ক, যেখানে অনেক বিপণীবিতান আছে।</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Yangshan-Port-Balanced.jpg" class="mw-file-description" title="সাংহাই বন্দর, যা বিশ্বের ব্যস্ততম কন্টেইনার বন্দর।"><img alt="সাংহাই বন্দর, যা বিশ্বের ব্যস্ততম কন্টেইনার বন্দর।" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Yangshan-Port-Balanced.jpg/120px-Yangshan-Port-Balanced.jpg" decoding="async" width="120" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Yangshan-Port-Balanced.jpg/180px-Yangshan-Port-Balanced.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3e/Yangshan-Port-Balanced.jpg/240px-Yangshan-Port-Balanced.jpg 2x" data-file-width="4000" data-file-height="3000" /></a></span></div> <div class="gallerytext">সাংহাই বন্দর, যা বিশ্বের ব্যস্ততম কন্টেইনার বন্দর।</div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="টীকা"><span id=".E0.A6.9F.E0.A7.80.E0.A6.95.E0.A6.BE"></span>টীকা</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%87&action=edit&section=7" title="অনুচ্ছেদ সম্পাদনা: টীকা"><span>সম্পাদনা</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r7391394">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text">এই ম্যান্ডারিন চীনা ব্যক্তিনাম বা স্থাননামটির বাংলা প্রতিবর্ণীকরণে <a href="/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE:%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B2%E0%A6%BE_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A1%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%A8_%E0%A6%9A%E0%A7%80%E0%A6%A8%E0%A6%BE_%E0%A6%B6%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A3%E0%A7%80%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A6%A3" title="উইকিপিডিয়া:বাংলা ভাষায় ম্যান্ডারিন চীনা শব্দের প্রতিবর্ণীকরণ">উইকিপিডিয়া:বাংলা ভাষায় ম্যান্ডারিন চীনা শব্দের প্রতিবর্ণীকরণ</a> শীর্ষক রচনাশৈলী নিদের্শিকাতে ব্যাখ্যাকৃত নীতিমালা অনুসরণ করা হয়েছে।</span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="তথ্যসূত্র"><span id=".E0.A6.A4.E0.A6.A5.E0.A7.8D.E0.A6.AF.E0.A6.B8.E0.A7.82.E0.A6.A4.E0.A7.8D.E0.A6.B0"></span>তথ্যসূত্র</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%87&action=edit&section=8" title="অনুচ্ছেদ সম্পাদনা: তথ্যসূত্র"><span>সম্পাদনা</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r7391394"><div class="reflist reflist-columns references-column-width reflist-columns-2" style=""> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20170104183445/http://museum.shqp.gov.cn/gb/content/2009-03/03/content_238558.htm">"The Shanghainese of 6000 Years Ago - the Majiabang Culture"</a>। Shanghai Qingpu Museum। ৪ জানুয়ারি ২০১৭ তারিখে <a rel="nofollow" class="external text" href="http://museum.shqp.gov.cn/gb/content/2009-03/03/content_238558.htm">মূল</a> থেকে আর্কাইভ করা<span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ১৫ জুলাই ২০১৭</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=The+Shanghainese+of+6000+Years+Ago+-+the+Majiabang+Culture&rft.pub=Shanghai+Qingpu+Museum&rft_id=http%3A%2F%2Fmuseum.shqp.gov.cn%2Fgb%2Fcontent%2F2009-03%2F03%2Fcontent_238558.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20160305192548/http://www.shtong.gov.cn/node2/node70393/node70403/node83902/node83904/userobject1ai121430.html"><bdi lang="zh">上海镇、上海县、上海县城考录</bdi></a> (চীনা ভাষায়)। Government of Shanghai। ৫ মার্চ ২০১৬ তারিখে <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.shtong.gov.cn/node2/node70393/node70403/node83902/node83904/userobject1ai121430.html">মূল</a> থেকে আর্কাইভ করা<span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ১০ নভেম্বর ২০১৭</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=%E4%B8%8A%E6%B5%B7%E9%95%87%E3%80%81%E4%B8%8A%E6%B5%B7%E5%8E%BF%E3%80%81%E4%B8%8A%E6%B5%B7%E5%8E%BF%E5%9F%8E%E8%80%83%E5%BD%95&rft.pub=Government+of+Shanghai&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.shtong.gov.cn%2Fnode2%2Fnode70393%2Fnode70403%2Fnode83902%2Fnode83904%2Fuserobject1ai121430.html&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-mofcom-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-mofcom_3-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.today/20130805091244/http://english.mofcom.gov.cn/article/zt_business/lanmub/">"Doing Business in China – Survey"</a>। Ministry Of Commerce – People's Republic Of China। ৫ আগস্ট ২০১৩ তারিখে <a rel="nofollow" class="external text" href="http://english.mofcom.gov.cn/article/zt_business/lanmub/">মূল</a> থেকে আর্কাইভ করা<span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ৫ আগস্ট ২০১৩</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Doing+Business+in+China+%E2%80%93+Survey&rft.pub=Ministry+Of+Commerce+%E2%80%93+People%27s+Republic+Of+China&rft_id=http%3A%2F%2Fenglish.mofcom.gov.cn%2Farticle%2Fzt_business%2Flanmub%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-landarea-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-landarea_4-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20111003033611/http://www.shanghai.gov.cn/shanghai/node23919/node24059/node24061/userobject22ai36484.html">"Land Area"</a>। <i>Basic Facts</i>। Shanghai Municipal People's Government। ৩ অক্টোবর ২০১১ তারিখে <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.shanghai.gov.cn/shanghai/node23919/node24059/node24061/userobject22ai36484.html">মূল</a> থেকে আর্কাইভ করা<span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ১৯ জুলাই ২০১১</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=Basic+Facts&rft.atitle=Land+Area&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.shanghai.gov.cn%2Fshanghai%2Fnode23919%2Fnode24059%2Fnode24061%2Fuserobject22ai36484.html&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-waterresources-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-waterresources_5-0">↑</a></span> <span class="error mw-ext-cite-error" lang="bn" dir="ltr">উদ্ধৃতি ত্রুটি: <code><ref></code> ট্যাগ বৈধ নয়; <code>waterresources</code> নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি</span></li> <li id="cite_note-demog14-6"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-demog14_6-0"><sup><i>ক</i></sup></a> <a href="#cite_ref-demog14_6-1"><sup><i>খ</i></sup></a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation book">Cox, W (২০১৮)। <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.demographia.com/db-worldua.pdf"><i>Demographia World Urban Areas. 14th Annual Edition</i></a> <span style="font-size:85%;">(পিডিএফ)</span>। St. Louis: Demographia। পৃষ্ঠা 22।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Demographia+World+Urban+Areas.+14th+Annual+Edition&rft.place=St.+Louis&rft.pages=22&rft.pub=Demographia&rft.date=2018&rft.aulast=Cox&rft.aufirst=W&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.demographia.com%2Fdb-worldua.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-topo-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-topo_7-0">↑</a></span> <span class="error mw-ext-cite-error" lang="bn" dir="ltr">উদ্ধৃতি ত্রুটি: <code><ref></code> ট্যাগ বৈধ নয়; <code>topo</code> নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি</span></li> <li id="cite_note-bulletin2015-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-bulletin2015_8-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20180123120449/http://www.stats-sh.gov.cn/html/xwdt/201801/1001501.html">"সংরক্ষণাগারভুক্ত অনুলিপি" <bdi lang="zh">2017年上海市国民经济运行情况</bdi></a> [The operation of the national economy in Shanghai in 2017] (চীনা ভাষায়)। Shanghai Bureau of Statistics। ১৯ জানুয়ারি ২০১৮। ২৩ জানুয়ারি ২০১৮ তারিখে <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.stats-sh.gov.cn/html/xwdt/201801/1001501.html">মূল</a> থেকে আর্কাইভ করা<span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ১৯ জানুয়ারি ২০১৮</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%B0%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B7%E0%A6%A3%E0%A6%BE%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%AD%E0%A7%81%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%A4+%E0%A6%85%E0%A6%A8%E0%A7%81%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF+2017%E5%B9%B4%E4%B8%8A%E6%B5%B7%E5%B8%82%E5%9B%BD%E6%B0%91%E7%BB%8F%E6%B5%8E%E8%BF%90%E8%A1%8C%E6%83%85%E5%86%B5&rft.pub=Shanghai+Bureau+of+Statistics&rft.date=2018-01-19&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.stats-sh.gov.cn%2Fhtml%2Fxwdt%2F201801%2F1001501.html&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-oecd2015-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-oecd2015_9-0">↑</a></span> <span class="error mw-ext-cite-error" lang="bn" dir="ltr">উদ্ধৃতি ত্রুটি: <code><ref></code> ট্যাগ বৈধ নয়; <code>oecd2015</code> নামের সূত্রটির জন্য কোন লেখা প্রদান করা হয়নি</span></li> <li id="cite_note-2017_report-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2017_report_10-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140611132435/http://www.cn.undp.org/content/dam/china/docs/Publications/UNDP-CH-HD-Publication-NHDR_2013_EN_final.pdf"><bdi lang="zh">《2013中国人类发展报告》</bdi></a> <span style="font-size:85%;">(পিডিএফ)</span> (চীনা ভাষায়)। <a href="/wiki/United_Nations_Development_Programme" class="mw-redirect" title="United Nations Development Programme">United Nations Development Programme</a> China। ২০১৩। ১১ জুন ২০১৪ তারিখে <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cn.undp.org/content/dam/china/docs/Publications/UNDP-CH-HD-Publication-NHDR_2013_EN_final.pdf">মূল</a> <span style="font-size:85%;">(পিডিএফ)</span> থেকে আর্কাইভ করা<span class="reference-accessdate">। সংগ্রহের তারিখ ৫ জানুয়ারি ২০১৪</span>।</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=%E3%80%8A2013%E4%B8%AD%E5%9B%BD%E4%BA%BA%E7%B1%BB%E5%8F%91%E5%B1%95%E6%8A%A5%E5%91%8A%E3%80%8B&rft.pub=United+Nations+Development+Programme+China&rft.date=2013&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.cn.undp.org%2Fcontent%2Fdam%2Fchina%2Fdocs%2FPublications%2FUNDP-CH-HD-Publication-NHDR_2013_EN_final.pdf&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://worldpopulationreview.com/world-cities/shanghai-population/"><i>Shanghai Population 2019</i></a>, World Population Review</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Shanghai+Population+2019&rft.pub=World+Population+Review&rft_id=http%3A%2F%2Fworldpopulationreview.com%2Fworld-cities%2Fshanghai-population%2F&rfr_id=info%3Asid%2Fbn.wikipedia.org%3A%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%87" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span><span class="citation-comment" style="display:none; color:#33aa33; margin-left:0.3em">উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে (<a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%89%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A6%BF_%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F_%E0%A6%87%E0%A6%82%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9C%E0%A6%BF_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9B%E0%A7%87" title="বিষয়শ্রেণী:উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে">link</a>) </span></span> </li> </ol></div> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r6682028">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r7466469">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="জনসংখ্যা_অনুযায়ী_চীনের_সর্বাধিক_জনবহুল_৫০টি_নগরী" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4968227">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-দেখুন"><a href="/wiki/%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F:%E0%A6%9A%E0%A7%80%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%B8%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%A7%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%9C%E0%A6%A8%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A7%81%E0%A6%B2_%E0%A6%A8%E0%A6%97%E0%A6%B0%E0%A7%80" title="টেমপ্লেট:চীনের সর্বাধিক জনবহুল নগরী"><abbr title="এই টেমপ্লেটটি দেখুন" style=";text-decoration:inherit;">দে</abbr></a></li><li class="nv-সম্পাদনা"><a class="external text" href="https://bn.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F:%E0%A6%9A%E0%A7%80%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%B8%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%A7%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%9C%E0%A6%A8%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A7%81%E0%A6%B2_%E0%A6%A8%E0%A6%97%E0%A6%B0%E0%A7%80&action=edit"><abbr title="এই টেমপ্লেটটি সম্পাদনা করুন" style=";text-decoration:inherit;">স</abbr></a></li></ul></div><div id="জনসংখ্যা_অনুযায়ী_চীনের_সর্বাধিক_জনবহুল_৫০টি_নগরী" style="font-size:114%;margin:0 4em">জনসংখ্যা অনুযায়ী <a href="/wiki/%E0%A6%9C%E0%A6%A8%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%96%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE_%E0%A6%85%E0%A6%A8%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%80_%E0%A6%9A%E0%A7%80%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%A8%E0%A6%97%E0%A6%B0%E0%A7%80%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B9%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BE" title="জনসংখ্যা অনুযায়ী চীনের নগরীসমূহের তালিকা">চীনের সর্বাধিক জনবহুল ৫০টি নগরী</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">১ কোটির বেশী</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a class="mw-selflink selflink">সাংহাই</a> (শাংহাই)</li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%87%E0%A6%9C%E0%A6%BF%E0%A6%82" title="বেইজিং">বেইজিং</a> (পেইচিং)</li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%9B%E0%A7%81%E0%A6%82%E0%A6%9B%E0%A6%BF%E0%A6%82" title="ছুংছিং">ছুংছিং</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%A5%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A8" title="থিয়েনচিন">থিয়েনচিন</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%9A%E0%A7%8C" title="কুয়াংচৌ">কুয়াংচৌ</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A6%9A%E0%A7%87%E0%A6%A8" title="শেনচেন">শেনচেন</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">৫০ লক্ষ থেকে ১ কোটি</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%A6%9B%E0%A7%87%E0%A6%82%E0%A6%A4%E0%A7%81" title="ছেংতু">ছেংতু</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%82" title="নানচিং">নানচিং</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="উহান">উহান</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%86%E0%A6%A8" title="শিআন">শিআন</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%9A%E0%A7%8C" title="হাংচৌ">হাংচৌ</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%82%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="তুংকুয়ান">তুংকুয়ান</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%AB%E0%A7%8B%E0%A6%B6%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="ফোশান">ফোশান</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%A8-%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%82" title="শেন-ইয়াং">শেন-ইয়াং</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A8" title="হারপিন">হারপিন</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%9B%E0%A6%BF%E0%A6%82%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%93" title="ছিংতাও">ছিংতাও</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%A8" title="তালিয়েন">তালিয়েন</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="চিনান">চিনান</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A7%87%E0%A6%82%E0%A6%9A%E0%A7%8C" title="চেংচৌ">চেংচৌ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">২০ লক্ষ থেকে ৫০ লক্ষ</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%A6%9B%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B6%E0%A6%BE" title="ছাংশা">ছাংশা</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%96%E0%A7%81%E0%A6%A8%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%82" title="খুনমিং">খুনমিং</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%9B%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%9B%E0%A7%81%E0%A6%A8" title="ছাংছুন">ছাংছুন</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%AE%E0%A6%9A%E0%A6%BF" title="উরুমচি">উরুমছি</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%B6%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%A5%E0%A7%8C" title="শানথৌ">শানথৌ</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%B9%E0%A6%AB%E0%A7%87%E0%A6%87" title="হফেই">হফেই</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%9A%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%82" title="শিচিয়াচুয়াং">শিচিয়াচুয়াং</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%82%E0%A6%AA%E0%A7%8B" title="নিংপো">নিংপো</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%A5%E0%A6%BE%E0%A6%87-%E0%A6%87%E0%A6%89%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%A8" title="থাই-ইউয়েন">থাই-ইউয়েন</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%A8-%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%82" title="নান-নিং">নান-নিং</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%87%E0%A6%A8" title="শিয়ামেন">শিয়ামেন</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%AB%E0%A7%81%E0%A6%9A%E0%A7%8C" title="ফুচৌ">ফুচৌ</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%93%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A6%9A%E0%A7%8C" title="ওয়েনচৌ">ওয়েনচৌ</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%9B%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%9A%E0%A7%8C" title="ছাংচৌ">ছাংচৌ</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%9B%E0%A6%BE%E0%A6%82" title="নানছাং">নানছাং</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%A5%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B6%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="থাংশান">থাংশান</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%87-%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%82" title="কুয়েই-ইয়াং">কুয়েই-ইয়াং</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%B6%E0%A6%BF" title="উশি">উশি</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%9A%E0%A7%8C" title="লানচৌ">লানচৌ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%9A%E0%A7%81%E0%A6%82%E0%A6%B6%E0%A6%BE%E0%A6%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="চুংশান (পাতার অস্তিত্ব নেই)">চুংশান</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="হানতান (পাতার অস্তিত্ব নেই)">হানতান</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%93%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%87%E0%A6%AB%E0%A6%BE%E0%A6%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="ওয়েইফাং (পাতার অস্তিত্ব নেই)">ওয়েইফাং</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%B9%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%87-%E0%A6%86%E0%A6%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="হুয়াই-আন (পাতার অস্তিত্ব নেই)">হুয়াই-আন</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A7%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="সিবো (পাতার অস্তিত্ব নেই)">সিবো</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%B6%E0%A6%BE%E0%A6%93%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="শাওশিং (পাতার অস্তিত্ব নেই)">শাওশিং</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A6%A5%E0%A6%BE%E0%A6%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="ইয়েনথাই (পাতার অস্তিত্ব নেই)">ইয়েনথাই</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%B9%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%87%E0%A6%9A%E0%A7%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="হুয়েইচৌ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">হুয়েইচৌ</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%B2%E0%A7%81%E0%A6%93-%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="লুও-ইয়াং (পাতার অস্তিত্ব নেই)">লুও-ইয়াং</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%A5%E0%A7%81%E0%A6%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="নানথুং (পাতার অস্তিত্ব নেই)">নানথুং</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%93%E0%A6%A5%E0%A7%8C" title="পাওথৌ">পাওথৌ</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%89%E0%A6%9A%E0%A7%8C" title="লিউচৌ">লিউচৌ</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6682028"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r7466469"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="23x15px&#124;border_&#124;alt=চীন&#124;link=চীন_গণপ্রজাতন্ত্রী_চীনের_প্রদেশ_পর্যায়ের_বিভাগসমূহ" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible expanded navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4968227"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-দেখুন"><a href="/wiki/%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F:%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%80_%E0%A6%9A%E0%A7%80%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B6_%E0%A6%AA%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%97%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B9" title="টেমপ্লেট:গণপ্রজাতন্ত্রী চীনের প্রদেশ পর্যায়ের বিভাগসমূহ"><abbr title="এই টেমপ্লেটটি দেখুন" style=";text-decoration:inherit;">দে</abbr></a></li><li class="nv-সম্পাদনা"><a class="external text" href="https://bn.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F:%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%80_%E0%A6%9A%E0%A7%80%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B6_%E0%A6%AA%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%97%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B9&action=edit"><abbr title="এই টেমপ্লেটটি সম্পাদনা করুন" style=";text-decoration:inherit;">স</abbr></a></li></ul></div><div id="23x15px&#124;border_&#124;alt=চীন&#124;link=চীন_গণপ্রজাতন্ত্রী_চীনের_প্রদেশ_পর্যায়ের_বিভাগসমূহ" style="font-size:114%;margin:0 4em"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A7%80%E0%A6%A8" title="চীন"><img alt="চীন" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/23px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/35px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/45px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%80_%E0%A6%9A%E0%A7%80%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B6%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B9" class="mw-redirect" title="গণপ্রজাতন্ত্রী চীনের প্রদেশসমূহ">গণপ্রজাতন্ত্রী চীনের প্রদেশ পর্যায়ের বিভাগসমূহ</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A7%80%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B6%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B9" title="চীনের প্রদেশসমূহ">প্রদেশসমূহ</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A8%E0%A6%B9%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%87" title="আনহুয়েই">আনহুয়েই</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%87%E0%A6%89%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="ইউন্নান">ইউন্নান</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%B8%E0%A7%81" title="কানসু">কানসু</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%82" title="কুয়াংতুং">কুয়াংতুং</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%87%E0%A6%9A%E0%A7%8C" title="কুয়েইচৌ">কুয়েইচৌ</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%82" title="চচিয়াং">চচিয়াং</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B8%E0%A7%81" title="চিয়াংসু">চিয়াংসু</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B6%E0%A6%BF" title="চিয়াংশি">চিয়াংশি</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%A8" title="চিলিন">চিলিন</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%9B%E0%A6%BF%E0%A6%82%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%87" title="ছিংহাই">ছিংহাই</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%AB%E0%A7%81%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%A8" title="ফুচিয়েন">ফুচিয়েন</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%93%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%82" title="লিয়াওনিং">লিয়াওনিং</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%B6%E0%A6%BE%E0%A6%86%E0%A6%A8%E0%A6%B6%E0%A6%BF" title="শাআনশি">শাআনশি</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%B6%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%82" title="শানতুং">শানতুং</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%B6%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%B6%E0%A6%BF" title="শানশি">শানশি</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%9B%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="সিছুয়ান">সিছুয়ান</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%B9%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="হনান">হনান</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%B9%E0%A6%AA%E0%A7%87%E0%A6%87" title="হপেই">হপেই</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="হাইনান">হাইনান</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%B9%E0%A7%81%E0%A6%AA%E0%A7%87%E0%A6%87" title="হুপেই">হুপেই</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%B9%E0%A7%81%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="হুনান">হুনান</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%B9%E0%A7%87%E0%A6%87%E0%A6%B2%E0%A7%81%E0%A6%82%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%82" title="হেইলুংচিয়াং">হেইলুংচিয়াং</a></li></ul> </div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="5" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0:Regions_of_China_Names_Chinese_Simp.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Regions_of_China_Names_Chinese_Simp.svg/150px-Regions_of_China_Names_Chinese_Simp.svg.png" decoding="async" width="150" height="122" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Regions_of_China_Names_Chinese_Simp.svg/225px-Regions_of_China_Names_Chinese_Simp.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/bb/Regions_of_China_Names_Chinese_Simp.svg/300px-Regions_of_China_Names_Chinese_Simp.svg.png 2x" data-file-width="857" data-file-height="699" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A7%80%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%B6%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%A4_%E0%A6%85%E0%A6%9E%E0%A7%8D%E0%A6%9A%E0%A6%B2" class="mw-redirect" title="চীনের স্বায়ত্বশাসিত অঞ্চল">স্বায়ত্বশাসিত অঞ্চল</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%A6%85%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B6%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%AE%E0%A6%99%E0%A7%8D%E0%A6%97%E0%A7%8B%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="অন্তর্দেশীয় মঙ্গোলিয়া">অন্তর্দেশীয় মঙ্গোলিয়া</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B6%E0%A6%BF" title="কুয়াংশি">কুয়াংশি</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%A4_%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B6%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%A4_%E0%A6%85%E0%A6%9E%E0%A7%8D%E0%A6%9A%E0%A6%B2" title="তিব্বত স্বায়ত্তশাসিত অঞ্চল">তিব্বত</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%82%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="নিংশিয়া">নিংশিয়া</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%A8%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%82" title="শিনচিয়াং">শিনচিয়াং</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%9A%E0%A7%80%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%95%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%B6%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%A4_%E0%A6%AA%E0%A7%8C%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="চীনের কেন্দ্রশাসিত পৌরসভাসমূহ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">কেন্দ্রশাসিত পৌরসভাসমূহ</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%A6%9B%E0%A7%81%E0%A6%82%E0%A6%9B%E0%A6%BF%E0%A6%82" title="ছুংছিং">ছুংছিং</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%87%E0%A6%9C%E0%A6%BF%E0%A6%82" title="বেইজিং">বেইজিং</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%A5%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A8" title="থিয়েনচিন">থিয়েনচিন</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">সাংহাই</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%9A%E0%A7%80%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%B6%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%85%E0%A6%9E%E0%A7%8D%E0%A6%9A%E0%A6%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="চীনের বিশেষ প্রশাসনিক অঞ্চল (পাতার অস্তিত্ব নেই)">বিশেষ প্রশাসনিক অঞ্চলসমূহ</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A6%B9%E0%A6%82%E0%A6%95%E0%A6%82" title="হংকং"><img alt="হংকং" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Flag_of_Hong_Kong.svg/23px-Flag_of_Hong_Kong.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Flag_of_Hong_Kong.svg/35px-Flag_of_Hong_Kong.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Flag_of_Hong_Kong.svg/45px-Flag_of_Hong_Kong.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%E0%A6%B9%E0%A6%82%E0%A6%95%E0%A6%82" title="হংকং">হংকং</a>¹</li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%93" title="মাকাও"><img alt="মাকাও" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Flag_of_Macau.svg/23px-Flag_of_Macau.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Flag_of_Macau.svg/35px-Flag_of_Macau.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Flag_of_Macau.svg/45px-Flag_of_Macau.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%93" title="মাকাও">মাকাও</a>¹</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">অন্যান্য</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%93%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B6,_%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%80_%E0%A6%9A%E0%A7%80%E0%A6%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="তাইওয়ান প্রদেশ, গণপ্রজাতন্ত্রী চীন (পাতার অস্তিত্ব নেই)">তাইওয়ান</a>¹</i></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3" style="font-size:80%;"><div><b>বিঃদ্রঃ</b>: <a href="/wiki/%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%93%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="তাইওয়ান">তাইওয়ান</a> <a href="/w/index.php?title=Taiwan_Province,_People%27s_Republic_of_China&action=edit&redlink=1" class="new" title="Taiwan Province, People's Republic of China (পাতার অস্তিত্ব নেই)">গণপ্রজাতন্ত্রী চীন দ্বারা দাবিকৃত</a> কিন্তু <a href="/wiki/%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%93%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="তাইওয়ান">প্রজাতন্ত্র চীন</a> (<a href="/w/index.php?title=%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%93%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A6%A8%E0%A7%88%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%85%E0%A6%AC%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A5%E0%A6%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="তাইওয়ানের রাজনৈতিক অবস্থা (পাতার অস্তিত্ব নেই)">তাইওয়ানের রাজনৈতিক অবস্থা</a> দেখুন) দ্বারা পরিচালিত হয়। <a href="/wiki/%E0%A6%B9%E0%A6%82%E0%A6%95%E0%A6%82" title="হংকং">হংকং</a> এবং <a href="/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%93" title="মাকাও">মাকাও</a> প্রাদেশিক পর্যায়ের বিভাগসমূহ হিসেবে দাবি করা হয়, কিন্তু সাংবিধানিক দলিলে তালিকাভুক্ত এবং যৌথ ঘোষণায় তাদের অবস্থাকে প্রথম-স্তরের বিভাগসমূহ হিসেবে ব্যাখ্যা করে।</div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6682028"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r7466469"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="গণপ্রজাতন্ত্রী_চীনের_প্রদেশ_ও_অন্যান্য_পর্যায়ের_রাজধানীসমূহ" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible expanded navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4968227"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-দেখুন"><a href="/wiki/%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F:%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%80_%E0%A6%9A%E0%A7%80%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B6_%E0%A6%AA%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A6%A7%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%80%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B9" title="টেমপ্লেট:গণপ্রজাতন্ত্রী চীনের প্রদেশ পর্যায়ের রাজধানীসমূহ"><abbr title="এই টেমপ্লেটটি দেখুন" style=";text-decoration:inherit;">দে</abbr></a></li><li class="nv-সম্পাদনা"><a class="external text" href="https://bn.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F:%E0%A6%97%E0%A6%A3%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%80_%E0%A6%9A%E0%A7%80%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B6_%E0%A6%AA%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%9C%E0%A6%A7%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%80%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B9&action=edit"><abbr title="এই টেমপ্লেটটি সম্পাদনা করুন" style=";text-decoration:inherit;">স</abbr></a></li></ul></div><div id="গণপ্রজাতন্ত্রী_চীনের_প্রদেশ_ও_অন্যান্য_পর্যায়ের_রাজধানীসমূহ" style="font-size:114%;margin:0 4em">গণপ্রজাতন্ত্রী চীনের প্রদেশ ও অন্যান্য পর্যায়ের রাজধানীসমূহ</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">জাতীয় রাজধানী</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%87%E0%A6%9C%E0%A6%BF%E0%A6%82" title="বেইজিং">বেইজিং</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%9A%E0%A7%80%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%95%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%B6%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%A4_%E0%A6%AA%E0%A7%8C%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="চীনের কেন্দ্রশাসিত পৌরসভাসমূহ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">কেন্দ্রশাসিত পৌরসভা</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%A6%9B%E0%A7%81%E0%A6%82%E0%A6%9B%E0%A6%BF%E0%A6%82" title="ছুংছিং">ছুংছিং</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%87%E0%A6%9C%E0%A6%BF%E0%A6%82" title="বেইজিং">বেইজিং</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%A5%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A8" title="থিয়েনচিন">থিয়েনচিন</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">সাংহাই</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A7%80%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%B6%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%A4_%E0%A6%85%E0%A6%9E%E0%A7%8D%E0%A6%9A%E0%A6%B2" class="mw-redirect" title="চীনের স্বায়ত্বশাসিত অঞ্চল">স্বায়ত্বশাসিত অঞ্চলের</a><br />রাজধানী</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%B9%E0%A7%8B%E0%A6%B9%E0%A7%8D%E2%80%8C-%E0%A6%B9%E0%A6%A4&action=edit&redlink=1" class="new" title="হোহ্‌-হত (পাতার অস্তিত্ব নেই)">হোহ্‌-হত</a> (<small><a href="/wiki/%E0%A6%85%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B6%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%AE%E0%A6%99%E0%A7%8D%E0%A6%97%E0%A7%8B%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="অন্তর্দেশীয় মঙ্গোলিয়া">অন্তর্দেশীয় মঙ্গোলিয়া</a></small>)</li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%82" class="mw-redirect" title="নাননিং">নাননিং</a> (<small><a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B6%E0%A6%BF" title="কুয়াংশি">কুয়াংশি</a></small>)</li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%BE" title="লাসা">লাসা</a> (<small><a href="/wiki/%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%A4" title="তিব্বত">তিব্বত</a></small>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%87%E0%A6%A8%E0%A6%9B%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="ইনছুয়ান (পাতার অস্তিত্ব নেই)">ইনছুয়ান</a> (<small><a href="/wiki/%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%82%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="নিংশিয়া">নিংশিয়া</a></small>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%89%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%AE%E0%A6%9B%E0%A6%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="উরুমছি (পাতার অস্তিত্ব নেই)">উরুমছি</a> (<small><a href="/wiki/%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%A8%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%82" title="শিনচিয়াং">শিনচিয়াং</a></small>)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A7%80%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B6%E0%A6%B8%E0%A6%AE%E0%A7%82%E0%A6%B9" title="চীনের প্রদেশসমূহ">প্রাদেশিক</a><br />রাজধানী</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%A6%B9%E0%A6%AB%E0%A7%87%E0%A6%87" title="হফেই">হফেই</a> (<small><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%A8%E0%A6%B9%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%87" title="আনহুয়েই">আনহুয়েই</a></small>)</li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%96%E0%A7%81%E0%A6%A8%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%82" title="খুনমিং">খুনমিং</a> (<small><a href="/wiki/%E0%A6%87%E0%A6%89%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="ইউন্নান">ইউন্নান</a></small>)</li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%9A%E0%A7%8C" title="লানচৌ">লানচৌ</a> (<small><a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%B8%E0%A7%81" title="কানসু">কানসু</a></small>)</li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%9A%E0%A7%8C" title="কুয়াংচৌ">কুয়াংচৌ</a> (<small><a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%82" title="কুয়াংতুং">কুয়াংতুং</a></small>)</li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%87_%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%82" class="mw-redirect" title="কুয়েই ইয়াং">কুয়েই ইয়াং</a> (<small><a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%87%E0%A6%9A%E0%A7%8C" title="কুয়েইচৌ">কুয়েইচৌ</a></small>)</li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%9A%E0%A7%8C" title="হাংচৌ">হাংচৌ</a> (<small><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%82" title="চচিয়াং">চচিয়াং</a></small>)</li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%82" title="নানচিং">নানচিং</a> (<small><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B8%E0%A7%81" title="চিয়াংসু">চিয়াংসু</a></small>)</li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%9B%E0%A6%BE%E0%A6%82" title="নানছাং">নানছাং</a> (<small><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B6%E0%A6%BF" title="চিয়াংশি">চিয়াংশি</a></small>)</li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%9B%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%9B%E0%A7%81%E0%A6%A8" title="ছাংছুন">ছাংছুন</a> (<small><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%A8" title="চিলিন">চিলিন</a></small>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="শিনিং (পাতার অস্তিত্ব নেই)">শিনিং</a> (<small><a href="/wiki/%E0%A6%9B%E0%A6%BF%E0%A6%82%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%87" title="ছিংহাই">ছিংহাই</a></small>)</li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%AB%E0%A7%81%E0%A6%9A%E0%A7%8C" title="ফুচৌ">ফুচৌ</a> (<small><a href="/wiki/%E0%A6%AB%E0%A7%81%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%A8" title="ফুচিয়েন">ফুচিয়েন</a></small>)</li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%82" class="mw-redirect" title="শেনইয়াং">শেনইয়াং</a> (<small><a href="/wiki/%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%93%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%82" title="লিয়াওনিং">লিয়াওনিং</a></small>)</li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%86%E0%A6%A8" title="শিআন">শিআন</a> (<small><a href="/wiki/%E0%A6%B6%E0%A6%BE%E0%A6%86%E0%A6%A8%E0%A6%B6%E0%A6%BF" title="শাআনশি">শাআনশি</a></small>)</li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="চিনান">চিনান</a> (<small><a href="/wiki/%E0%A6%B6%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%A4%E0%A7%81%E0%A6%82" title="শানতুং">শানতুং</a></small>)</li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%A5%E0%A6%BE%E0%A6%87-%E0%A6%87%E0%A6%89%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%A8" title="থাই-ইউয়েন">থাই-ইউয়েন</a> (<small><a href="/wiki/%E0%A6%B6%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%B6%E0%A6%BF" title="শানশি">শানশি</a></small>)</li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%9B%E0%A7%87%E0%A6%82%E0%A6%A4%E0%A7%81" title="ছেংতু">ছেংতু</a> (<small><a href="/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%9B%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="সিছুয়ান">সিছুয়ান</a></small>)</li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A7%87%E0%A6%82%E0%A6%9A%E0%A7%8C" title="চেংচৌ">চেংচৌ</a> (<small><a href="/wiki/%E0%A6%B9%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="হনান">হনান</a></small>)</li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%9A%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%82" title="শিচিয়াচুয়াং">শিচিয়াচুয়াং</a> (<small><a href="/wiki/%E0%A6%B9%E0%A6%AA%E0%A7%87%E0%A6%87" title="হপেই">হপেই</a></small>)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%96%E0%A7%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="হাইখৌ (পাতার অস্তিত্ব নেই)">হাইখৌ</a> (<small><a href="/wiki/%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="হাইনান">হাইনান</a></small>)</li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="উহান">উহান</a> (<small><a href="/wiki/%E0%A6%B9%E0%A7%81%E0%A6%AA%E0%A7%87%E0%A6%87" title="হুপেই">হুপেই</a></small>)</li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%9B%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B6%E0%A6%BE" title="ছাংশা">ছাংশা</a> (<small><a href="/wiki/%E0%A6%B9%E0%A7%81%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="হুনান">হুনান</a></small>)</li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A8" title="হারপিন">হারপিন</a> (<small><a href="/wiki/%E0%A6%B9%E0%A7%87%E0%A6%87%E0%A6%B2%E0%A7%81%E0%A6%82%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%82" title="হেইলুংচিয়াং">হেইলুংচিয়াং</a></small>)</li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%"><a href="/w/index.php?title=%E0%A6%9A%E0%A7%80%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%B6%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%85%E0%A6%9E%E0%A7%8D%E0%A6%9A%E0%A6%B2&action=edit&redlink=1" class="new" title="চীনের বিশেষ প্রশাসনিক অঞ্চল (পাতার অস্তিত্ব নেই)">বিশেষ প্রশাসনিক অঞ্চল</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A6%B9%E0%A6%82%E0%A6%95%E0%A6%82" title="হংকং"><img alt="হংকং" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Flag_of_Hong_Kong.svg/23px-Flag_of_Hong_Kong.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Flag_of_Hong_Kong.svg/35px-Flag_of_Hong_Kong.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Flag_of_Hong_Kong.svg/45px-Flag_of_Hong_Kong.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%E0%A6%B9%E0%A6%82%E0%A6%95%E0%A6%82" title="হংকং">হংকং</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%93" title="মাকাও"><img alt="মাকাও" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Flag_of_Macau.svg/23px-Flag_of_Macau.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Flag_of_Macau.svg/35px-Flag_of_Macau.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Flag_of_Macau.svg/45px-Flag_of_Macau.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%93" title="মাকাও">মাকাও</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6682028"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r7466469"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="বিশ্বের_অতিমহানগরীসমূহ_(জাতিসংঘের_প্রতিবেদন_অনুযায়ী)" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4968227"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-দেখুন"><a href="/wiki/%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F:%E0%A6%85%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%AE%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%97%E0%A6%B0%E0%A7%80" title="টেমপ্লেট:অতিমহানগরী"><abbr title="এই টেমপ্লেটটি দেখুন" style=";text-decoration:inherit;">দে</abbr></a></li><li class="nv-সম্পাদনা"><a class="external text" href="https://bn.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F:%E0%A6%85%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%AE%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%97%E0%A6%B0%E0%A7%80&action=edit"><abbr title="এই টেমপ্লেটটি সম্পাদনা করুন" style=";text-decoration:inherit;">স</abbr></a></li></ul></div><div id="বিশ্বের_অতিমহানগরীসমূহ_(জাতিসংঘের_প্রতিবেদন_অনুযায়ী)" style="font-size:114%;margin:0 4em">বিশ্বের <a href="/wiki/%E0%A6%85%E0%A6%A4%E0%A6%BF%E0%A6%AE%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%97%E0%A6%B0%E0%A7%80" title="অতিমহানগরী">অতিমহানগরীসমূহ</a> <small>(জাতিসংঘের প্রতিবেদন অনুযায়ী)</small></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding:0.35em 1.0em; line-height:1.1em;"><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%AB%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BE" title="আফ্রিকা">আফ্রিকা</a> (৩)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B0%E0%A7%8B" title="কায়রো">কায়রো</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%A8%E0%A6%B6%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%BE" title="কিনশাসা">কিনশাসা</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%97%E0%A7%8B%E0%A6%B8" class="mw-redirect" title="লাগোস">লেগোস</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding:0.35em 1.0em; line-height:1.1em;"><a href="/wiki/%E0%A6%8F%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="এশিয়া">এশিয়া</a> (২০)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%A6%87%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%B2" title="ইস্তাম্বুল">ইস্তাম্বুল</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%93%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BE" title="ওসাকা">ওসাকা</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%9A%E0%A7%80" class="mw-redirect" title="করাচী">করাচী</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A6%B2%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE" title="কলকাতা">কলকাতা</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%95%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%9A%E0%A7%8C" title="কুয়াংচৌ">কুয়াংচৌ</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="চিনান">চিনান</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%9A%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%87" title="চেন্নাই">চেন্নাই</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%9B%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%9A%E0%A7%8C" title="ছাংচৌ">ছাংচৌ</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%9B%E0%A7%81%E0%A6%82%E0%A6%9B%E0%A6%BF%E0%A6%82" title="ছুংছিং">ছুংছিং</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%9B%E0%A7%87%E0%A6%82%E0%A6%A4%E0%A7%81" title="ছেংতু">ছেংতু</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE" title="জাকার্তা">জাকার্তা</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%9F%E0%A7%8B%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%93" title="টোকিও">টোকিও</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%A2%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BE" title="ঢাকা">ঢাকা</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%A5%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A6%9A%E0%A6%BF%E0%A6%A8" title="থিয়েনচিন">থিয়েনচিন</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%A6%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A6%BF" title="দিল্লি">দিল্লি</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%87%E0%A6%9C%E0%A6%BF%E0%A6%82" title="বেইজিং">বেইজিং</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A7%87%E0%A6%99%E0%A7%8D%E0%A6%97%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A7%81%E0%A6%B0%E0%A7%81" title="বেঙ্গালুরু">বেঙ্গালুরু</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%95%E0%A6%95" title="ব্যাংকক">ব্যাংকক</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%AE%E0%A7%81%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%87" title="মুম্বই">মুম্বই</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A6%BE" title="ম্যানিলা">ম্যানিলা</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A7%8B%E0%A6%B0" title="লাহোর">লাহোর</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A6%9A%E0%A7%87%E0%A6%A8" title="শেনচেন">শেনচেন</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">সাংহাই</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding:0.35em 1.0em; line-height:1.1em;"><a href="/wiki/%E0%A6%87%E0%A6%89%E0%A6%B0%E0%A7%8B%E0%A6%AA" title="ইউরোপ">ইউরোপ</a> (২)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%B8" title="প্যারিস">প্যারিস</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%95%E0%A7%8B" title="মস্কো">মস্কো</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding:0.35em 1.0em; line-height:1.1em;"><a href="/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0_%E0%A6%86%E0%A6%AE%E0%A7%87%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BE" title="উত্তর আমেরিকা">উত্তর আমেরিকা</a> (৩)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%89_%E0%A6%87%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%95_(%E0%A6%B6%E0%A6%B9%E0%A6%B0)" class="mw-redirect" title="নিউ ইয়র্ক (শহর)">নিউ ইয়র্ক</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%AE%E0%A7%87%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A7%8B_%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BF" title="মেক্সিকো সিটি">মেক্সিকো সিটি</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%B2%E0%A6%B8_%E0%A6%85%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%9E%E0%A7%8D%E0%A6%9C%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%B8" title="লস অ্যাঞ্জেলেস">লস অ্যাঞ্জেলেস</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;padding:0.35em 1.0em; line-height:1.1em;"><a href="/wiki/%E0%A6%A6%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B7%E0%A6%BF%E0%A6%A3_%E0%A6%86%E0%A6%AE%E0%A7%87%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%95%E0%A6%BE" title="দক্ষিণ আমেরিকা">দক্ষিণ আমেরিকা</a> (৫)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A7%81%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A7%8B%E0%A6%B8_%E0%A6%86%E0%A6%87%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%B8" title="বুয়েনোস আইরেস">বুয়েনোস আইরেস</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A7%8B%E0%A6%97%E0%A7%8B%E0%A6%A4%E0%A6%BE" title="বোগোতা">বোগোতা</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%B0%E0%A6%BF%E0%A6%89_%E0%A6%A6%E0%A6%BF_%E0%A6%9C%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%87%E0%A6%B0%E0%A7%81" title="রিউ দি জানেইরু">রিউ দি জানেইরু</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AE%E0%A6%BE" title="লিমা">লিমা</a></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%81%E0%A6%89_%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%89%E0%A6%B2%E0%A7%81" class="mw-redirect" title="সাঁউ পাউলু">সাঁউ পাউলু</a></li></ul> </div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="2"><div>তথ্যসূত্র: <i>বিশ্ব পৌরায়ন সম্ভাবনা: ২০১৮ সালের সংশোধন</i> (<i>World Urbanization Prospects : 2018 revision</i>), জাতিসংঘ (২০১৯)</div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r6682028"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r7466469"></div><div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="কর্তৃপক্ষ_নিয়ন্ত্রণ_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=উইকিউপাত্তে_এটি_সম্পাদনা_করুন&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q8686?uselang=bn#identifiers&#124;class=noprint&#124;উইকিউপাত্তে_এটি_সম্পাদনা_করুন" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="কর্তৃপক্ষ_নিয়ন্ত্রণ_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=উইকিউপাত্তে_এটি_সম্পাদনা_করুন&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q8686?uselang=bn#identifiers&#124;class=noprint&#124;উইকিউপাত্তে_এটি_সম্পাদনা_করুন" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%AF%E0%A7%8D%E0%A6%AF:%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A7%83%E0%A6%AA%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B7_%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%A3" title="সাহায্য:কর্তৃপক্ষ নিয়ন্ত্রণ">কর্তৃপক্ষ নিয়ন্ত্রণ</a> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q8686?uselang=bn#identifiers" title="উইকিউপাত্তে এটি সম্পাদনা করুন"><img alt="উইকিউপাত্তে এটি সম্পাদনা করুন" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">সাধারণ</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E0%A6%86%E0%A6%87%E0%A6%8F%E0%A6%B8%E0%A6%8F%E0%A6%A8%E0%A6%86%E0%A6%87" class="mw-redirect" title="আইএসএনআই">আইএসএনআই</a> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000123537626">১</a></span></li></ul></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%AD%E0%A6%BF%E0%A6%86%E0%A6%87%E0%A6%8F%E0%A6%8F%E0%A6%AB_(%E0%A6%B6%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80)" class="mw-redirect" title="ভিআইএএফ (শনাক্তকারী)">ভিআইএএফ</a> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/159059201">১</a></span></li></ul></li> <li><span class="nowrap"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/159059201">ওয়ার্ল্ডক্যাট (ভিআইএএফ হয়ে)</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">জাতীয় গ্রন্থাগার</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/6047263">নরওয়ে</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX458435">স্পেন</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb12395234w">ফ্রান্স</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb12395234w">(উপাত্ত)</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4052066-3">জার্মানি</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://uli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007564353305171">ইসরায়েল</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/names/n79063254">মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.ndl.go.jp/auth/ndlna/00637341">জাপান</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ge134625&CON_LNG=ENG">চেক প্রজাতন্ত্র</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://nla.gov.au/anbd.aut-an36596996">অস্ট্রেলিয়া</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">অন্যান্য</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.worldcat.org/fast/1205418/">ফ্যাসিটেড অ্যাপ্লিকেশন অফ সাবজেক্ট টার্মিনোলজি</a></span></li> <li><span class="uid"><a href="/wiki/%E0%A6%8F%E0%A6%AE%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%8F%E0%A6%86%E0%A6%B0%E0%A6%87%E0%A6%8F_(%E0%A6%B6%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80)" class="mw-redirect" title="এমবিএআরইএ (শনাক্তকারী)">মিউজিকব্রেইন্‌জ</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/area/dec4979e-c0a3-469c-a052-cee5f1e71de9">ক্ষেত্র</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalog.archives.gov/id/10046658">ন্যাশনাল আর্কাইভস (মার্কিন)</a></span></li> <li><a href="/wiki/%E0%A6%8F%E0%A6%B8%E0%A6%87%E0%A6%89%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%93%E0%A6%B8%E0%A6%BF_(%E0%A6%B6%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A7%80)" class="mw-redirect" title="এসইউডিওসি (শনাক্তকারী)">সুডক (ফ্রান্স)</a> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/033046212">১</a></span></li></ul></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">'<a dir="ltr" href="https://bn.wikipedia.org/w/index.php?title=সাংহাই&oldid=7747139">https://bn.wikipedia.org/w/index.php?title=সাংহাই&oldid=7747139</a>' থেকে আনীত</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B6%E0%A7%87%E0%A6%B7:%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80" title="বিশেষ:বিষয়শ্রেণী">বিষয়শ্রেণীসমূহ</a>: <ul><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%9A%E0%A7%80%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%B6%E0%A6%B9%E0%A6%B0" title="বিষয়শ্রেণী:চীনের শহর">চীনের শহর</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%87" title="বিষয়শ্রেণী:সাংহাই">সাংহাই</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%A7%E0%A7%80%E0%A6%A8_%E0%A6%B6%E0%A6%B9%E0%A6%B0" title="বিষয়শ্রেণী:স্বাধীন শহর">স্বাধীন শহর</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%9A%E0%A7%80%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%AE%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%97%E0%A6%B0_%E0%A6%8F%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BE" title="বিষয়শ্রেণী:চীনের মহানগর এলাকা">চীনের মহানগর এলাকা</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%9A%E0%A7%80%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%95%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%B6%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%BF%E0%A6%A4_%E0%A6%AA%E0%A7%8C%E0%A6%B0%E0%A6%B8%E0%A6%AD%E0%A6%BE" title="বিষয়শ্রেণী:চীনের কেন্দ্রশাসিত পৌরসভা">চীনের কেন্দ্রশাসিত পৌরসভা</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%AA%E0%A7%82%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%AC_%E0%A6%9A%E0%A7%80%E0%A6%A8" title="বিষয়শ্রেণী:পূর্ব চীন">পূর্ব চীন</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%9A%E0%A7%80%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%9C%E0%A6%A8%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A7%81%E0%A6%B2_%E0%A6%89%E0%A6%AA%E0%A6%95%E0%A7%82%E0%A6%B2%E0%A7%80%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A5%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="বিষয়শ্রেণী:চীনের জনবহুল উপকূলীয় স্থান">চীনের জনবহুল উপকূলীয় স্থান</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%9A%E0%A7%80%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%AC%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A6%E0%A6%B0_%E0%A6%B6%E0%A6%B9%E0%A6%B0_%E0%A6%93_%E0%A6%A8%E0%A6%97%E0%A6%B0" title="বিষয়শ্রেণী:চীনের বন্দর শহর ও নগর">চীনের বন্দর শহর ও নগর</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%9A%E0%A7%80%E0%A6%A8%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A7%87%E0%A6%B6%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%B0_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A6%B6%E0%A6%BE%E0%A6%B8%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%97" title="বিষয়শ্রেণী:চীনের প্রাদেশিক স্তরের প্রশাসনিক বিভাগ">চীনের প্রাদেশিক স্তরের প্রশাসনিক বিভাগ</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">লুকানো বিষয়শ্রেণী: <ul><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%85-%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%96%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BF%E0%A6%95_%E0%A6%AB%E0%A6%B0%E0%A6%AE%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%9F%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%AE_%E0%A6%86%E0%A6%B0%E0%A7%8D%E0%A6%97%E0%A7%81%E0%A6%AE%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%9F%E0%A6%B8%E0%A6%B9_%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE" title="বিষয়শ্রেণী:অ-সাংখ্যিক ফরম্যাটনাম আর্গুমেন্টসহ পাতা">অ-সাংখ্যিক ফরম্যাটনাম আর্গুমেন্টসহ পাতা</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%AB%E0%A7%8B%E0%A6%A8%E0%A7%8B%E0%A6%B8_%E0%A6%8F%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B8%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%A8%E0%A6%B6%E0%A6%A8_%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A6%BE_%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE" title="বিষয়শ্রেণী:ফোনোস এক্সটেনশন ব্যবহার করা পাতা">ফোনোস এক্সটেনশন ব্যবহার করা পাতা</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%A4%E0%A6%A5%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%B8%E0%A7%82%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0_%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%81%E0%A6%9F%E0%A6%BF%E0%A6%B8%E0%A6%B9_%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE" title="বিষয়শ্রেণী:তথ্যসূত্র ত্রুটিসহ পাতা">তথ্যসূত্র ত্রুটিসহ পাতা</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%89%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A6%BF_%E0%A6%B6%E0%A7%88%E0%A6%B2%E0%A7%80_%E0%A6%9A%E0%A7%80%E0%A6%A8%E0%A6%BE_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%B2%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF_%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A6%9B%E0%A7%87_(zh)" title="বিষয়শ্রেণী:উদ্ধৃতি শৈলী চীনা ভাষার লিপি ব্যবহার করছে (zh)">উদ্ধৃতি শৈলী চীনা ভাষার লিপি ব্যবহার করছে (zh)</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%89%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A6%BF_%E0%A6%B6%E0%A7%88%E0%A6%B2%E0%A7%80%E0%A6%A4%E0%A7%87_%E0%A6%9A%E0%A7%80%E0%A6%A8%E0%A6%BE_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%89%E0%A7%8E%E0%A6%B8_(zh)" title="বিষয়শ্রেণী:উদ্ধৃতি শৈলীতে চীনা ভাষার উৎস (zh)">উদ্ধৃতি শৈলীতে চীনা ভাষার উৎস (zh)</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%89%E0%A6%A6%E0%A7%8D%E0%A6%A7%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A6%BF_%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%AE%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%9F_%E0%A6%87%E0%A6%82%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9C%E0%A6%BF_%E0%A6%AA%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BF%E0%A6%9F%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AC%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%95%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%9B%E0%A7%87" title="বিষয়শ্রেণী:উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে">উদ্ধৃতি টেমপ্লেট ইংরেজি প্যারামিটার ব্যবহার করেছে</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%9A%E0%A7%80%E0%A6%A8%E0%A6%BE_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%96%E0%A6%BE_%E0%A6%A5%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BE_%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A7" title="বিষয়শ্রেণী:চীনা ভাষার লেখা থাকা নিবন্ধ">চীনা ভাষার লেখা থাকা নিবন্ধ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%89%E0%A6%AA%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A7%87_%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%A5%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%99%E0%A7%8D%E0%A6%95_%E0%A6%86%E0%A6%9B%E0%A7%87" title="বিষয়শ্রেণী:উইকিউপাত্তে স্থানাঙ্ক আছে">উইকিউপাত্তে স্থানাঙ্ক আছে</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%89%E0%A7%8E%E0%A6%B8%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B9%E0%A7%80%E0%A6%A8_%E0%A6%A4%E0%A6%A5%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%B8%E0%A6%B9_%E0%A6%B8%E0%A6%95%E0%A6%B2_%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A7" title="বিষয়শ্রেণী:উৎসবিহীন তথ্যসহ সকল নিবন্ধ">উৎসবিহীন তথ্যসহ সকল নিবন্ধ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%B8%E0%A6%B0%E0%A6%B2%E0%A7%80%E0%A6%95%E0%A7%83%E0%A6%A4_%E0%A6%9A%E0%A7%80%E0%A6%A8%E0%A6%BE_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%96%E0%A6%BE_%E0%A6%A5%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BE_%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A7" title="বিষয়শ্রেণী:সরলীকৃত চীনা ভাষার লেখা থাকা নিবন্ধ">সরলীকৃত চীনা ভাষার লেখা থাকা নিবন্ধ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%9A%E0%A7%80%E0%A6%A8%E0%A6%BE_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%AC%E0%A6%B9%E0%A6%BF%E0%A6%83%E0%A6%B8%E0%A6%82%E0%A6%AF%E0%A7%8B%E0%A6%97_%E0%A6%A5%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BE_%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A7" title="বিষয়শ্রেণী:চীনা ভাষার বহিঃসংযোগ থাকা নিবন্ধ">চীনা ভাষার বহিঃসংযোগ থাকা নিবন্ধ</a></li><li><a href="/wiki/%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%B7%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%B6%E0%A7%8D%E0%A6%B0%E0%A7%87%E0%A6%A3%E0%A7%80:%E0%A6%AC%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B2%E0%A6%BE-%E0%A6%A8%E0%A6%AF%E0%A6%BC_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE%E0%A6%B0_%E0%A6%B2%E0%A7%87%E0%A6%96%E0%A6%BE_%E0%A6%A5%E0%A6%BE%E0%A6%95%E0%A6%BE_%E0%A6%A8%E0%A6%BF%E0%A6%AC%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A7" title="বিষয়শ্রেণী:বাংলা-নয় ভাষার লেখা থাকা নিবন্ধ">বাংলা-নয় ভাষার লেখা থাকা নিবন্ধ</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> এ পৃষ্ঠায় শেষ পরিবর্তন হয়েছিল ২৩:৪০টার সময়, ১৯ নভেম্বর ২০২৪ তারিখে।</li> <li id="footer-info-copyright">লেখাগুলো <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.bn">ক্রিয়েটিভ কমন্স অ্যাট্রিবিউশন/শেয়ার-আলাইক লাইসেন্সের</a> আওতাভুক্ত; এর সাথে বাড়তি শর্ত প্রযোজ্য হতে পারে। এই সাইট ব্যবহার করার মাধ্যমে আপনি এর <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/bn">ব্যবহারের শর্তাবলী</a> ও <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Privacy_policy/bn">গোপনীয়তা নীতির</a> সাথে সম্মত হচ্ছেন। উইকিপিডিয়া® একটি অলাভজনক সংস্থা, যা <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">উইকিমিডিয়া ফাউন্ডেশনের</a> একটি নিবন্ধিত ট্রেডমার্ক।</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">গোপনীয়তার নীতি</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE:%E0%A6%AC%E0%A7%83%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%A8%E0%A7%8D%E0%A6%A4">উইকিপিডিয়া বৃত্তান্ত</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%E0%A6%89%E0%A6%87%E0%A6%95%E0%A6%BF%E0%A6%AA%E0%A6%BF%E0%A6%A1%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE:%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%A7%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%A3_%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%AC%E0%A6%BF%E0%A6%A4%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%97">দাবিত্যাগ</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">আচরণবিধি</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">উন্নয়নকারী</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/bn.wikipedia.org">পরিসংখ্যান</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">কুকির বিবৃতি</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//bn.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%87&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">মোবাইল সংস্করণ</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-78f4c97c5d-5rmjf","wgBackendResponseTime":179,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.833","walltime":"1.218","ppvisitednodes":{"value":8678,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":228755,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":28353,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":29,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":12,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":56454,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 989.564 1 -total"," 49.15% 486.416 1 টেমপ্লেট:Infobox_settlement"," 48.52% 480.164 4 টেমপ্লেট:তথ্যছক"," 18.86% 186.667 2 টেমপ্লেট:Infobox"," 14.83% 146.777 1 টেমপ্লেট:Infobox_Chinese"," 12.69% 125.592 4 টেমপ্লেট:Navbox"," 11.50% 113.842 2 টেমপ্লেট:সূত্র_তালিকা"," 10.52% 104.082 1 টেমপ্লেট:তথ্যছক_চীনা/চীনা"," 8.62% 85.275 1 টেমপ্লেট:Transl"," 8.37% 82.828 1 টেমপ্লেট:চীনের_সর্বাধিক_জনবহুল_নগরী"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.374","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":15149069,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-76c6b8f495-ssqph","timestamp":"20241128143611","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u09b8\u09be\u0982\u09b9\u09be\u0987","url":"https:\/\/bn.wikipedia.org\/wiki\/%E0%A6%B8%E0%A6%BE%E0%A6%82%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%87","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q8686","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q8686","author":{"@type":"Organization","name":"\u0989\u0987\u0995\u09bf\u09ae\u09bf\u09a1\u09bf\u09af\u09bc\u09be \u09aa\u09cd\u09b0\u0995\u09b2\u09cd\u09aa\u09c7\u09b0 \u0985\u09ac\u09a6\u09be\u09a8\u0995\u09be\u09b0\u09c0\u0997\u09a3"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u0989\u0987\u0995\u09bf\u09ae\u09bf\u09a1\u09bf\u09af\u09bc\u09be \u09ab\u09be\u0989\u09a8\u09cd\u09a1\u09c7\u09b6\u09a8","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-09-22T21:48:28Z","dateModified":"2024-11-19T23:40:04Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/7\/75\/Shanghai_2006_10-38.jpg","headline":"\u09aa\u09c2\u09b0\u09cd\u09ac \u099a\u09c0\u09a8\u09c7 \u0985\u09ac\u09b8\u09cd\u09a5\u09bf\u09a4 \u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0\u09b6\u09be\u09b8\u09bf\u09a4 \u09aa\u09cc\u09b0\u09b8\u09ad\u09be , \u09a6\u09c7\u09b6\u099f\u09bf\u09b0 \u09aa\u09cd\u09b0\u09a7\u09be\u09a8\u09a4\u09ae \u0985\u09b0\u09cd\u09a5\u09a8\u09c8\u09a4\u09bf\u0995 \u0995\u09c7\u09a8\u09cd\u09a6\u09cd\u09b0 \u0993 \u09b8\u09b0\u09cd\u09ac\u09be\u09a7\u09bf\u0995 \u099c\u09a8\u09ac\u09b9\u09c1\u09b2 \u09a8"}</script> </body> </html>