CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"> <html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml" xml:lang="uk" lang="uk" dir="ltr"> <head> <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /> <script async src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=UA-63707889-1"></script> <script>window.dataLayer = window.dataLayer || [];function gtag(){dataLayer.push(arguments);} gtag('js', new Date());gtag('config', 'UA-63707889-1');</script> <meta name="keywords" content="Багатомовне генеалогічне дерево,Новини,Рід,Статистика Родоводу,Український генеалогічний портал,Український генеалогічний портал:Дослідження дерев,Питання,Помилки,Правила,Відгуки та пропозиції,Довідка" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="/rodovid/rodovid2.css" /> <link rel="shortcut icon" href="/favicon.ico" /> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/opensearch_desc.php" title="Родовід (Українська)" /> <link rel="copyright" href="//creativecommons.org/licenses/by/2.5/" /> <title>Багатомовне генеалогічне дерево - Родовід</title> <style type="text/css" media="screen,projection">/*<![CDATA[*/ @import "/skins/monobook/main.css?42b"; /*]]>*/</style> <link rel="stylesheet" type="text/css" media="print" href="/skins/common/commonPrint.css?42b" /> <link rel="stylesheet" type="text/css" media="handheld" href="/skins/monobook/handheld.css?42b" />      <link type="text/css" href="/rodovid/ui-lightness/jquery-ui-1.8.14.custom.css" rel="stylesheet" /> <script type='text/javascript' src='/rodovid/jquery-1.5.2.min.js'></script> <script type='text/javascript' src='/rodovid/jquery-ui-1.8.14.custom.min.js'></script> <script type= "text/javascript">/*<![CDATA[*/ var skin = "monobook"; var stylepath = "/skins"; var wgArticlePath = "/wk/$1"; var wgScriptPath = ""; var wgServer = "https://uk.rodovid.org"; var wgCanonicalNamespace = ""; var wgCanonicalSpecialPageName = false; var wgNamespaceNumber = 0; var wgPageName = "Багатомовне_генеалогічне_дерево"; var wgTitle = "Багатомовне генеалогічне дерево"; var wgArticleId = "15226"; var wgIsArticle = true; var wgUserName = null; var wgUserLanguage = "uk"; var wgContentLanguage = "uk"; var wgBreakFrames = false; var wgCurRevisionId = "465044"; /*]]>*/</script> <script type="text/javascript" src="/skins/common/wikibits.js?42b"></script> <script type="text/javascript" src="/wk?title=-&action=raw&gen=js"></script> <style type="text/css">/*<![CDATA[*/ @import "/wk?title=MediaWiki:Common.css&usemsgcache=yes&action=raw&ctype=text/css&smaxage=18000"; @import "/wk?title=MediaWiki:Monobook.css&usemsgcache=yes&action=raw&ctype=text/css&smaxage=18000"; @import "/wk?title=-&action=raw&gen=css&maxage=18000"; /*]]>*/</style>  <script type='text/javascript' src='/rodovid/tooltipsy.min.js'></script><script type='text/javascript'> var rdPleaseWait = '<img border="0" width="32" src="/rodovid/throbber.gif" alt=""/> Завантажується...'; $(document).ready(function(){ $('.hastip').click( function() { $(this).unbind('click').tooltipsy({ showEvent: 'click', content: function (el, tip) { $.ajax({ url: wgServer + '/wk/Special:AjaxCatcher', data: {'rs': 'gtip', 'rsargs': el.attr('id') }, cache: false }).done(function( data ) { tip.html(data); el.data('tooltipsy').show(); }); }, css: { 'padding': '10px', 'max-width': '400px', 'color': '#303030', 'background-color': '#f5f5b5', 'border': '1px solid #deca7e', '-moz-box-shadow': '0 0 10px rgba(0, 0, 0, .5)', '-webkit-box-shadow': '0 0 10px rgba(0, 0, 0, .5)', 'box-shadow': '0 0 10px rgba(0, 0, 0, .5)', 'text-shadow': 'none' } }); }); }); </script><script type="text/javascript" src="/skins/common/ajax.js?42b"></script> </head> <body class="mediawiki ns-0 ltr page-Багатомовне_генеалогічне_дерево"> <div id="globalWrapper"> <div id="column-content"> <div id="content"> <a name="top" id="top"></a> <div id="siteNotice"><table width="100%" style="border:3px double;"> <tr><br /> <td bgcolor="#FF8000" valign="top" align="center"><b>УВАГА! <a href="/wk/%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4:%D0%97%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Родовід:Звернення">ПРОЧИТАЙТЕ ЦЕ ЗВЕРНЕННЯ</a>!!</b> </tr> </table> </div> <h1 class="firstHeading">Багатомовне генеалогічне дерево</h1> <div id="bodyContent"> <h3 id="siteSub">З сайту Родовід</h3> <div id="contentSub"></div> <div id="jump-to-nav">Перейти до: <a href="#column-one">навігація</a>, <a href="#searchInput">пошук</a></div>  <p><br /> </p> <table style="border: 3px double #009900;"> <tr> <td> <div style="font-family: verdana, arial; border: solid thin green; padding:1em"><div class="floatleft"><span><a href="/wk/%D0%97%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:Tree_pic.gif" class="image" title=""><img src="//rodvoid.org/0/06/Tree_pic.gif" alt="" width="64" height="64" longdesc="/wk/%D0%97%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:Tree_pic.gif" /></a></span></div><big><b>Вітаємо на «Родоводі»</b></big> —<br /> багатомовному генеалогічному дереві, в якому кожен може вільно створити своє власне родове дерево або <a href="/wk/%D0%94%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BA%D0%B0:%D0%97%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82" title="Довідка:Зміст">змінити або доповнити</a> запис про будь-яку сім'ю чи людину.<br /> </div> </td></tr></table> <p>  </p> <table width="100%"> <tr> <td style="vertical-align:middle;" width="36%" height="100%"><div class="floatleft"><span><a href="/wk/%D0%97%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:Rodovidnyk.gif" class="image" title=""><img src="//rodvoid.org/b/b7/Rodovidnyk.gif" alt="" width="100" height="139" longdesc="/wk/%D0%97%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:Rodovidnyk.gif" /></a></span></div> <table style="border: 1px solid #FFCC00; -moz-border-radius: 5px; border-radius: 1em;"> <tr> <td bgcolor="#FFCC33" style="-moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius:5px;"><div align="left" style="vertical-align: bottom;"><a href="/wk/%D0%97%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:Lupa_20n.gif" class="image" title="Зображення:Lupa_20n.gif"><img src="//rodvoid.org/e/e5/Lupa_20n.gif" alt="Зображення:Lupa_20n.gif" width="20" height="20" longdesc="/wk/%D0%97%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:Lupa_20n.gif" /></a> <big><b>Що таке Родовід?</b></big></div> </td></tr> <tr> <td>Родовід - це wiki-проект, створений ентузіастами для того, щоб кожен міг створити своє дерево чи приєднатися до вже існуючого та створити віртуальну книгу свого роду. Родовід - це єдине дерево, що подається в горизонтальному вигляді і яке можна вести одночасно кількома мовами. </td></tr></table> </td><td style="vertical-align:middle;" width="34%" height="100%"><div style="vertical-align:middle;"> <div class="floatleft"><span><a href="/wk/%D0%97%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:Str_r.gif" class="image" title=""><img src="//rodvoid.org/2/23/Str_r.gif" alt="" width="48" height="150" longdesc="/wk/%D0%97%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:Str_r.gif" /></a></span></div></div> <table style="border: 1px solid #990000; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius:5px;"> <tr> <td bgcolor="#E10000" style="-moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius:5px;"><div align="left" style="vertical-align: bottom;"><a href="/wk/%D0%97%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:Tree_20n.gif" class="image" title="Зображення:Tree_20n.gif"><img src="//rodvoid.org/a/a8/Tree_20n.gif" alt="Зображення:Tree_20n.gif" width="20" height="20" longdesc="/wk/%D0%97%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:Tree_20n.gif" /></a> <big><b>Як завести дерево?</b></big></div> </td></tr> <tr> <td> Завести дерево зовсім нескладно. Прогляньте <a href="http://rozkladay.kiev.ua/rodovid/vi/r_vi_lesson1.htm" class="external text" title="http://rozkladay.kiev.ua/rodovid/vi/r_vi_lesson1.htm" rel="nofollow"><b>відеоурок з користування Родоводом</b> щоб зрозуміти логіку побудови дерев</a> та спробуйте завести записи на <a href="http://engine.rodovid.org/wk?title=Person:New&action=edit" class="external text" title="http://engine.rodovid.org/wk?title=Person:New&action=edit" rel="nofollow">тестовому майданчику</a>. По тому <a href="https://uk.rodovid.org/wk?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96:Userlogin&type=signup" class="external text" title="https://uk.rodovid.org/wk?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96:Userlogin&type=signup" rel="nofollow">зареєструйтеся на сайті</a> — реєстрація відтепер є обов'язковою, адже ми маємо мати змогу комунікації з вами. </td></tr></table> </td><td style="vertical-align:middle;" width="32%" height="100%"> <div style="vertical-align:middle;"> <div class="floatleft"><span><a href="/wk/%D0%97%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:Str_r.gif" class="image" title=""><img src="//rodvoid.org/2/23/Str_r.gif" alt="" width="48" height="150" longdesc="/wk/%D0%97%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:Str_r.gif" /></a></span></div></div> <table style="border: 1px solid #009900; -moz-border-radius: 5px;"> <tr> <td bgcolor="#33CC00" style="-moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius:5px;"><div align="left" style="vertical-align: bottom;"><a href="/wk/%D0%97%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:Ok_20n.gif" class="image" title="Зображення:Ok_20n.gif"><img src="//rodvoid.org/f/fe/Ok_20n.gif" alt="Зображення:Ok_20n.gif" width="20" height="20" longdesc="/wk/%D0%97%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:Ok_20n.gif" /></a> <big><b>Готові?!</b></big></div> </td></tr> <tr> <td> Почніть <span class="plainlinks"><a href="https://uk.rodovid.org/edit/%D0%97%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81:New" class="external text" title="https://uk.rodovid.org/edit/%D0%97%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81:New" rel="nofollow">із запису про себе</a></span>. Заповніть потрібні поля: ім'я, прізвище, рід у називному відмінку множини. Перейдіть до вкладки події і заведіть, якщо бажаєте, дату і <a href="/wk/%D0%94%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BA%D0%B0:%D0%9C%D1%96%D1%81%D1%86%D0%B5" title="Довідка:Місце">місце народження</a>. Не забудьте асоціювати запис зі своїм профілем — просто активуйте позначку "це я!". </td></tr></table> </td></tr></table> <p>  </p> <table width="100%"> <tr> <td style="vertical-align:middle;" width="30%"><div style="vertical-align:middle;"> <div class="floatleft"><span><a href="/wk/%D0%97%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:Str_r.gif" class="image" title=""><img src="//rodvoid.org/2/23/Str_r.gif" alt="" width="48" height="150" longdesc="/wk/%D0%97%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:Str_r.gif" /></a></span></div></div> <table style="border: 1px solid #CC9900; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius:5px;"> <tr> <td bgcolor="#CC9933" style="-moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius:5px;"><div align="left" style="vertical-align: bottom;"><a href="/wk/%D0%97%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:Que_20n.gif" class="image" title="Зображення:Que_20n.gif"><img src="//rodvoid.org/f/fd/Que_20n.gif" alt="Зображення:Que_20n.gif" width="20" height="20" longdesc="/wk/%D0%97%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:Que_20n.gif" /></a> <big><b>А що далі?</b></big></div> </td></tr> <tr> <td> Продовжуйте будувати дерево — заведіть записи про своїх батьків, їх батьків, дідів-прадідів. Утім, не забувайте питати в них дозволу про межі розкриття персональної інформації, адже наш сайт наразі винятково публічний. Якщо ви маєте певні сумніви — не полінуйтеся зазирнути у <a href="/wk/%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4:%D0%94%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BA%D0%B0" title="Родовід:Довідка">Довідку</a> та <a href="/wk/%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4:%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%B0" title="Родовід:Правила">Правила</a> Родоводу. </td></tr></table> </td><td style="vertical-align:middle;" width="30%"><div style="vertical-align:middle;"> <div class="floatleft"><span><a href="/wk/%D0%97%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:Str_r.gif" class="image" title=""><img src="//rodvoid.org/2/23/Str_r.gif" alt="" width="48" height="150" longdesc="/wk/%D0%97%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:Str_r.gif" /></a></span></div></div> <table style="border: 1px solid #0099FF; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius:5px;"> <tr> <td bgcolor="#B0EFFF" style="-moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius:5px;"><div align="left" style="vertical-align: bottom;"><a href="/wk/%D0%97%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:Ask_20n.gif" class="image" title="Зображення:Ask_20n.gif"><img src="//rodvoid.org/b/b6/Ask_20n.gif" alt="Зображення:Ask_20n.gif" width="20" height="20" longdesc="/wk/%D0%97%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:Ask_20n.gif" /></a> <big><b>Я заплутався!</b></big></div> </td></tr> <tr> <td> Ми намагаємося постійно удосконалювати <a href="/wk/%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4:%D0%94%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BA%D0%B0" title="Родовід:Довідка">Довідку</a> та створювати додаткові довідкові розділи, щоб полегшити ваш пошук у складних ситуаціях. Однак якщо ви і справді заплуталися, зверніться до помічників та адміністрації <a href="/wk/%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4:%D0%9F%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Родовід:Питання">за порадою чи допомогою</a>. </td></tr></table> </td><td style="vertical-align:middle;" width="40%"><div style="vertical-align:middle;"> <div class="floatleft"><span><a href="/wk/%D0%97%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:Str_r.gif" class="image" title=""><img src="//rodvoid.org/2/23/Str_r.gif" alt="" width="48" height="150" longdesc="/wk/%D0%97%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:Str_r.gif" /></a></span></div></div> <table style="border: 1px solid #CCCC99; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius:5px;"> <tr> <td bgcolor="#CCCC99" style="-moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius:5px;"><div align="left" style="vertical-align: bottom;"><a href="/wk/%D0%97%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:Flag_20n.gif" class="image" title="Зображення:Flag_20n.gif"><img src="//rodvoid.org/f/f8/Flag_20n.gif" alt="Зображення:Flag_20n.gif" width="20" height="20" longdesc="/wk/%D0%97%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:Flag_20n.gif" /></a> <big><b>Дерево побудоване?!</b></big></div> </td></tr> <tr> <td>Ви завели все що знали і не знаєте що робити далі? Проаналізуйте ваше висхідне і низхідне дерево, щоб зрозуміти, чого вам не вистачає. Ознайомтеся зі способами <a href="/wk/%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%94%D0%BE%D1%81%D0%BB%D1%96%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2" title="Український генеалогічний портал:Дослідження дерев">дослідження дерев</a>. Також, для вас створений <a href="/wk/%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB" title="Український генеалогічний портал"><b>Генеалогічний портал</b></a>, в якому ми намагаємося збирати усю корисну інформацію для пошуків своїх предків. </td></tr></table> </td></tr></table> <p>  </p> <hr width="100%" /> <table width="100%"> <tr> <td bgcolor="#FBFFEC" width="130px"><a href="/wk/%D0%97%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:News_20n.gif" class="image" title="Зображення:News_20n.gif"><img src="//rodvoid.org/9/94/News_20n.gif" alt="Зображення:News_20n.gif" width="20" height="20" longdesc="/wk/%D0%97%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:News_20n.gif" /></a><a href="/wk/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B8" title="Новини"><b>Останні Новини:</b></a> </td><td bgcolor="#FBFFEC"> Створено білоруську локалізацію • На Родоводі 1 000 000 записів! • <b>Нові правила Родоводу!</b> • <b>Припинено анонімний доступ</b> </td></tr></table> <table width="100%"> <tr> <td bgcolor="#FBFFEC"> <p>Щоб отримати <a href="/wk/%D0%94%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BA%D0%B0:%D0%A0%D0%B5%D1%94%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Довідка:Реєстрація">обліковий запис</a> на сайті Родовід, надішліть запит українською мовою на: en.rodovid@gmail.com (вказавши бажане ім'я користувача). <br /> Ваш обліковий запис буде створено <a href="/wk/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96:Log/newusers" title="Спеціальні:Log/newusers">якомога швидше</a>, а тоді ви отримаєте повідомлення на вашу адресу електронної пошти, з тимчасовим автоматично створеним паролем (Примітка: Gmail, Hotmail та Outlook блокують автоматичні повідомлення, що надходять від Родовід, включаючи повідомлення підтвердження для облікового запису). <br /> Якщо ви знаєте когось, хто вже є членом Rodovid, ви можете попросити цю людину створити для вас новий обліковий запис на <a href="http://uk.rodovid.org/wk?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96:Userlogin&type=signup" class="external text" title="http://uk.rodovid.org/wk?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96:Userlogin&type=signup" rel="nofollow">цій сторінці</a>. Все, що потрібно, це написати ім'я користувача, яке ви хочете мати, та адресу електронної пошти, перш ніж натиснути на кнопку "по e-mail". </p> </td></tr></table> <hr width="100%" /> <hr width="100%" /> <table width="100%"> <tr> <td style="vertical-align:top;" width="50%"> <table style="border: 1px solid #CCCCCC; -moz-border-radius: 5px;"> <tr> <td bgcolor="#EAEBFF" style="-moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius:5px;"><div align="left" style="vertical-align: bottom;"><a href="/wk/%D0%97%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:Allr_20n.gif" class="image" title="Зображення:Allr_20n.gif"><img src="//rodvoid.org/1/11/Allr_20n.gif" alt="Зображення:Allr_20n.gif" width="20" height="20" longdesc="/wk/%D0%97%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:Allr_20n.gif" /></a> <big><b>Приклади</b></big></div> </td></tr> <tr> <td> <ul><li> Погляньте на це величезне <a href="/wk/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96:Tree/559" title="Спеціальні:Tree/559">родинне дерево</a> (потребує декілька хвилин для завантаження), котре поєднує між собою видатні королівські сім'ї Європи. Тут ви побачите 44 покоління, - від стародавніх князів <b>Русі</b> до сучасних онуків англійської королеви. </li><li> <a href="/wk/%D0%A0%D1%96%D0%B4:%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87%D1%96" title="Рід:Маркевичі">Рід Марковичів-Маркевичів</a> (від <a href="/wk/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96:Tree/1180" title="Спеціальні:Tree/1180">Марка Аврамовича</a>) - один з найзначніших козацьких родів. Він дав Україні славетних полководців, державних мужів, письменників. </li><li> Ви також можете зайти до <a href="/wk/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96:FamilyList" title="Спеціальні:FamilyList">переліку прізвищ</a> і вибрати будь-яке з них, а коли завантажиться сторінка особи клікнути на його повне дерево. </li></ul> </td></tr></table> </td></tr></table> <table width="100%"> <tr> <td style="vertical-align:top;" width="36%"> <table style="border: 1px solid #CCCCCC; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius:5px;"> <tr> <td bgcolor="#EAEBFF" style="-moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius:5px;"><a href="/wk/%D0%97%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:Stat_20n.gif" class="image" title="Зображення:Stat_20n.gif"><img src="//rodvoid.org/b/bc/Stat_20n.gif" alt="Зображення:Stat_20n.gif" width="20" height="20" longdesc="/wk/%D0%97%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:Stat_20n.gif" /></a> <big><b>Статистика</b></big> </td></tr> <tr> <td> <ul><li>Загальна кількість генеалогічних записів про окремих людей у базі даних «Родоводу» у цей момент становить <b>?</b>, з них українською — <b>?</b>. Загальна кількість записів про сім'ї становить <b>?</b>, з них українською — <b>?</b>. </li><li>Повний список осіб за їх приналежностю до <a href="/wk/%D0%A0%D1%96%D0%B4" title="Рід">родів</a>, (що вже занесені у нашу базу даних) Ви можете побачити у <a href="/wk/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96:FamilyList" title="Спеціальні:FamilyList">покажчику прізвищ</a>. </li><li><a href="/wk/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%83" title="Статистика Родоводу">Родовід різними мовами</a>. </li></ul> </td></tr></table> </td><td style="vertical-align:top;" width="32%"> <table style="border: 1px solid #CCCCCC; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius:5px;"> <tr> <td bgcolor="#EAEBFF" style="-moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius:5px;"><div align="left" style="vertical-align: bottom;"><a href="/wk/%D0%97%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:Sup_20n.gif" class="image" title="Зображення:Sup_20n.gif"><img src="//rodvoid.org/f/f7/Sup_20n.gif" alt="Зображення:Sup_20n.gif" width="20" height="20" longdesc="/wk/%D0%97%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:Sup_20n.gif" /></a> <big><b>Допомога проекту</b></big></div> </td></tr> <tr> <td> <ul><li> <a href="/wk/%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4:%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%B3%D1%83%D0%BA%D0%B8_%D1%82%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%B7%D0%B8%D1%86%D1%96%D1%97" title="Родовід:Відгуки та пропозиції">Поділіться</a> своїми враженнями </li><li> Вкажіть на <a href="/wk/%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4:%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D0%B8%D0%BB%D0%BA%D0%B8" title="Родовід:Помилки"> помилки</a> у проекті </li><li> Приєднуйтесь до лав <a href="/wk/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D0%BC%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8" title="Категорія:Помічники">помічників</a> </li><li> Допоможіть у <a href="http://engine.rodovid.org/wk/Add_your_language" class="external text" title="http://engine.rodovid.org/wk/Add_your_language" rel="nofollow">перекладі сайту</a> на інші мови </li><li> <a href="http://www.livejournal.com/friends/add.bml?user=rodovid" class="external text" title="http://www.livejournal.com/friends/add.bml?user=rodovid" rel="nofollow">Приєднуйтесь</a> до нашої спільноти в Livejournal та </li><li> Створюйте довідкові статті про походження прізвищ та інші історичні цікавинки </li></ul> </td></tr></table> </td><td style="vertical-align:top;" width="32%"> <table style="border: 1px solid #CCCCCC; -moz-border-radius: 5px; -webkit-border-radius:5px;"> <tr> <td bgcolor="#EAEBFF" style="-moz-border-radius: 5px;"><a href="/wk/%D0%97%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:Hand_20n.gif" class="image" title="Зображення:Hand_20n.gif"><img src="//rodvoid.org/8/8c/Hand_20n.gif" alt="Зображення:Hand_20n.gif" width="20" height="20" longdesc="/wk/%D0%97%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:Hand_20n.gif" /></a> <big><b>Корисні сторінки</b></big> </td></tr> <tr> <td> <ul><li> <a href="/wk/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96:FamilyList" title="Спеціальні:FamilyList">Алфавітний покажчик прізвищ</a> у базі даних «Родоводу» </li><li> <a href="/wk/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96:Recentchanges" title="Спеціальні:Recentchanges">Останні зміни</a>, зроблені користувачами в українській локалізації. </li><li> <a href="/wk/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96:Newrecords" title="Спеціальні:Newrecords">Список найновіших записів</a> по всій базі даних «Родоводу». </li><li> Список людей, що <a href="/wk/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96:Monthbirthdays" title="Спеціальні:Monthbirthdays">народились сьогодні</a>. </li><li> <a href="/wk/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96:Youngestpersons" title="Спеціальні:Youngestpersons">Наймолодші</a> та <a href="/wk/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96:Oldestpersons" title="Спеціальні:Oldestpersons">найстарші</a>... </li><li> <a href="/wk/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96:Specialpages" title="Спеціальні:Specialpages">Та багато іншого...</a> </li></ul> </td></tr></table> </td></tr> </table>  <div class="printfooter"> Отримано від "<a href="https://uk.rodovid.org/wk/%D0%91%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B5_%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B5_%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE">https://uk.rodovid.org/wk/%D0%91%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B5_%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B5_%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE</a>"</div>  <div class="visualClear"></div> </div> </div> </div> <div id="column-one"> <div id="p-cactions" class="portlet"> <h5>Перегляди</h5> <div class="pBody"> <ul> <li id="ca-nstab-main" class="selected"><a href="/wk/%D0%91%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B5_%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B5_%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE">Стаття</a></li> <li id="ca-talk"><a href="/wk/%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:%D0%91%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B5_%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B5_%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE">Обговорення</a></li> <li id="ca-edit"><a href="/edit/%D0%91%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B5_%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B5_%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE">редагувати</a></li> <li id="ca-history"><a href="/history/%D0%91%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B5_%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B5_%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE">Журнал</a></li> </ul> </div> </div> <div class="portlet" id="p-personal"> <h5>Персональні інструменти</h5> <div class="pBody"> <ul> <li id="pt-login"><a href="/wk?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96:Userlogin&returnto=%D0%91%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B5_%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B5_%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE">Вхід до системи</a></li> </ul> </div> </div> <div class="portlet" id="p-logo"> <a style="background-image: url(/rodovid/logo/uk.png);" href="/wk/%D0%91%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B5_%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B5_%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE" title="Багатомовне генеалогічне дерево"></a> </div> <script type="text/javascript"> if (window.isMSIE55) fixalpha(); </script> <div class='portlet' id='p-navigation'> <h5>навігація</h5> <div class='pBody'> <ul> <li id="n-.D0.93.D0.BE.D0.BB.D0.BE.D0.B2.D0.BD.D0.B0-.D1.81.D1.82.D0.BE.D1.80.D1.96.D0.BD.D0.BA.D0.B0"><a href="/wk/%D0%91%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B5_%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B5_%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE">Головна сторінка</a></li> <li id="n-Rd_addperson"><a href="https://uk.rodovid.org/edit/%D0%97%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81:New">Додати людину</a></li> <li id="n-Rd_me"><a href="/wk/%D0%97%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81:Me">Мій Родовід</a></li> <li id="n-Rd_familylist"><a href="/wk/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96:FamilyList">Перелік прізвищ</a></li> <li id="n-recentchanges"><a href="/wk/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96:Recentchanges">Нові редагування</a></li> <li id="n-randompage"><a href="/wk/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96:Random">Випадкова стаття</a></li> <li id="n-.D0.9D.D0.BE.D0.B2.D0.B8.D0.BD.D0.B8"><a href="/wk/%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BD%D0%B8">Новини</a></li> <li id="n-.D0.A2.D0.B8.D1.82.D1.83.D0.BB.D1.8C.D0.BD.D0.B0-.D1.81.D1.82.D0.BE.D1.80.D1.96.D0.BD.D0.BA.D0.B0"><a href="https://www.rodovid.org">Титульна сторінка</a></li> </ul> </div> </div> <div class='portlet' id='p-.D0.B7.D0.B0.D1.85.D0.B8.D1.81.D1.82_.D0.BF.D1.80.D0.B8.D0.B2.D0.B0.D1.82.D0.BD.D0.BE.D1.81.D1.82.D1.96'> <h5>захист приватності</h5> <div class='pBody'> <ul> <li id="n-.D0.92.D0.B8.D0.B4.D0.B0.D0.BB.D1.96.D1.82.D1.8C-.D0.BC.D0.B5.D0.BD.D0.B5.21"><a href="/wk/%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4:Abuse">Видаліть мене!</a></li> </ul> </div> </div> <div class='portlet' id='p-.D0.B4.D0.BE.D0.B2.D1.96.D0.B4.D0.BA.D0.B0'> <h5>довідка</h5> <div class='pBody'> <ul> <li id="n-help"><a href="/wk/%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4:%D0%94%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BA%D0%B0">Довідка</a></li> <li id="n-.D0.9F.D1.80.D0.B0.D0.B2.D0.B8.D0.BB.D0.B0"><a href="/wk/%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4:%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D0%BB%D0%B0">Правила</a></li> <li id="n-.D0.97.D0.B0.D0.BF.D0.B8.D1.82.D0.B0.D0.BD.D0.BD.D1.8F-.D1.82.D0.B0-.D0.B2.D1.96.D0.B4.D0.BF.D0.BE.D0.B2.D1.96.D0.B4.D1.96"><a href="/wk/%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4:%D0%97%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%82%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%96">Запитання та відповіді</a></li> <li id="n-portal"><a href="/wk/%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB">Генеалогічний портал</a></li> <li id="n-.D0.9F.D1.80.D0.BE-.D0.A0.D0.BE.D0.B4.D0.BE.D0.B2.D1.96.D0.B4"><a href="/wk/%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4:%D0%9F%D1%80%D0%BE">Про Родовід</a></li> <li id="n-.D0.A8.D0.B0.D0.B1.D0.BB.D0.BE.D0.BD.D0.B8"><a href="/wk/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B8-%D0%BC%D1%96%D1%82%D0%BA%D0%B8">Шаблони</a></li> </ul> </div> </div> <div class='portlet' id='p-.D0.BF.D1.80.D0.BE.D0.B5.D0.BA.D1.82.D0.B8'> <h5>проекти</h5> <div class='pBody'> <ul> <li id="n-.D0.97.D0.B0.D0.B1.D1.83.D1.82.D1.96-.D0.BE.D0.B1.D0.BB.D0.B8.D1.87.D1.87.D1.8F"><a href="/wk/%D0%97%D0%B0%D0%B1%D1%83%D1%82%D1%96_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D1%87%D1%87%D1%8F">Забуті обличчя</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-search" class="portlet"> <h5><label for="searchInput">Пошук</label></h5> <div id="searchBody" class="pBody"> <form action="/wk/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96:Search" id="searchform"><div> <input id="searchInput" name="search" type="text" accesskey="f" value="" /> <input type='submit' name="go" class="searchButton" id="searchGoButton" value="Перейти" />  <input type='submit' name="fulltext" class="searchButton" id="mw-searchButton" value="Пошук" /> </div></form> </div> </div> <div class="portlet" id="p-tb"> <h5>Інструментарій</h5> <div class="pBody"> <ul> <li id="t-whatlinkshere"><a href="/wk/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96:Whatlinkshere/%D0%91%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B5_%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B5_%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE">Посилання на цю сторінку</a></li> <li id="t-recentchangeslinked"><a href="/wk/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96:Recentchangeslinked/%D0%91%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B5_%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B5_%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE">Пов'язані редагування</a></li> <li id="t-upload"><a href="/wk/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96:Upload">Завантажити файл</a></li> <li id="t-specialpages"><a href="/wk/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96:Specialpages">Спеціальні сторінки</a></li> <li id="t-print"><a href="/wk?title=%D0%91%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B5_%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B5_%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE&printable=yes">Версія для друку</a></li> <li id="t-permalink"><a href="/wk?title=%D0%91%D0%B0%D0%B3%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B5_%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B5_%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE&oldid=465044">Постійне посилання</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-lang" class="portlet"> <h5>Іншими мовами</h5> <div class="pBody"> <ul> <li class="interwiki-ar"><a href="http://ar.rodovid.org/wk/">العربية</a></li> <li class="interwiki-be"><a href="http://be.rodovid.org/wk/">Беларуская</a></li> <li class="interwiki-br"><a href="http://br.rodovid.org/wk/">Brezhoneg</a></li> <li class="interwiki-cs"><a href="http://cs.rodovid.org/wk/">Česky</a></li> <li class="interwiki-de"><a href="http://de.rodovid.org/wk/">Deutsch</a></li> <li class="interwiki-es"><a href="http://es.rodovid.org/wk/">Español</a></li> <li class="interwiki-en"><a href="http://en.rodovid.org/wk/">English</a></li> <li class="interwiki-fi"><a href="http://fi.rodovid.org/wk/">Suomi</a></li> <li class="interwiki-fr"><a href="http://fr.rodovid.org/wk/">Français</a></li> <li class="interwiki-he"><a href="http://he.rodovid.org/wk/">עברית</a></li> <li class="interwiki-id"><a href="http://id.rodovid.org/wk/">Bahasa Indonesia</a></li> <li class="interwiki-it"><a href="http://it.rodovid.org/wk/">Italiano</a></li> <li class="interwiki-ja"><a href="http://ja.rodovid.org/wk/">日本語</a></li> <li class="interwiki-ka"><a href="http://ka.rodovid.org/wk/">ქართული</a></li> <li class="interwiki-lt"><a href="http://lt.rodovid.org/wk/">Lietuvių</a></li> <li class="interwiki-nl"><a href="http://nl.rodovid.org/wk/">Nederlands</a></li> <li class="interwiki-no"><a href="http://no.rodovid.org/wk/">Norsk (bokmål)</a></li> <li class="interwiki-pl"><a href="http://pl.rodovid.org/wk/">Polski</a></li> <li class="interwiki-pt"><a href="http://pt.rodovid.org/wk/">Português</a></li> <li class="interwiki-ro"><a href="http://ro.rodovid.org/wk/">Română</a></li> <li class="interwiki-sr"><a href="http://sr.rodovid.org/wk/">Српски / Srpski</a></li> <li class="interwiki-sv"><a href="http://sv.rodovid.org/wk/">Svenska</a></li> <li class="interwiki-ru"><a href="http://ru.rodovid.org/wk/">Русский</a></li> <li class="interwiki-uz"><a href="http://uz.rodovid.org/wk/">O'zbek</a></li> </ul> </div> </div> </div> <div class="visualClear"></div> <div id="footer"> <div id="f-poweredbyico"><a href="http://www.mediawiki.org/"><img src="/skins/common/images/poweredby_mediawiki_88x31.png" alt="Powered by MediaWiki" /></a></div> <div id="f-copyrightico"><a href="//creativecommons.org/licenses/by/2.5/"><img src="//creativecommons.org/images/public/somerights20.gif" alt='CC-BY License 2.5' /></a></div> <ul id="f-list"> <li id="lastmod"> Остання зміна 21:00, 22 січня 2024.</li> <li id="copyright">Інформація доступна відповідно до <a href="//creativecommons.org/licenses/by/2.5/" class="external " title="//creativecommons.org/licenses/by/2.5/" rel="nofollow">CC-BY License 2.5</a>.</li> <li id="privacy"><a href="/wk/%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4:%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D1%82%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96" title="Родовід:Політика приватності">Умови конфіденційності</a></li> <li id="about"><a href="/wk/%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4:%D0%9F%D1%80%D0%BE" title="Родовід:Про">Про проект</a></li> <li id="disclaimer"><a href="/wk/%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4:General_disclaimer" title="Родовід:General disclaimer">Обмеження відповідальності</a></li> </ul> </div> <script type="text/javascript">if (window.runOnloadHook) runOnloadHook();</script> </div> </body></html>