CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="azb" dir="rtl"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>اسپیرینق فیلد، اورقن - ویکی‌پدیا</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )azbwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[".\t,","٫\t٬"],"wgDigitTransformTable":[ "0\t1\t2\t3\t4\t5\t6\t7\t8\t9\t%","۰\t۱\t۲\t۳\t۴\t۵\t۶\t۷\t۸\t۹\t٪"],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","ژانویه","فوریه","مارس","آوریل","مئی","ژوئن","جولای","آقوست","سپتامبر","اوْکتوبر","نوْوامبر","دسامبر"],"wgRequestId":"acd99b6e-0a3f-4d0e-ac18-700d45a6be8d","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"اسپیرینق_فیلد،_اورقن","wgTitle":"اسپیرینق فیلد، اورقن","wgCurRevisionId":1473668,"wgRevisionId":1473668,"wgArticleId":48497,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["صفحه‌های دارای تابع تجزیه‌گر آرایش‌عدد با آرگومان غیرعددی","قیسا توضیح ایله مقاله‌لری","قیسا توضیح ویکی‌دیتا-دان فرقلیدیر", "یاشاییش یئری معلومات قوتوسو ایستیفاده ائدن پیس یاشاییش یئرینین نووعو اولان صفحه‌لر","یاشاییش یئری معلومات قوتوسو ایستیفاده ائدن شوعار لیستی مومکوندور اولان صفحه‌لر","موختصاتلار ویکی‌دئیتادا","یاشاییش یئری معلومات قوتوسو ایستیفاده ائدن ساحه کودو لیستی مومکوندور اولان صفحه‌لر","اینگیلیس دیلی سؤزجوک‌لو مقاله‌لر","اورقن ایالتین شهرلری"],"wgPageViewLanguage":"azb","wgPageContentLanguage":"azb","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"اسپیرینق_فیلد،_اورقن","wgRelevantArticleId":48497,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true, "wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"azb","pageLanguageDir":"rtl","pageVariantFallbacks":"azb"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":6000,"wgCoordinates":{"lat":44.05305555555555,"lon":-122.99111111111111},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q40268","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles": "ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.Edittools","ext.gadget.purgetab","ext.gadget.EasyNewSection","ext.gadget.CommonsDirect","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents", "ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=azb&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=azb&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=azb&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Eugene_and_Springfield_from_Mount_Pisgah.JPG/1200px-Eugene_and_Springfield_from_Mount_Pisgah.JPG"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="900"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Eugene_and_Springfield_from_Mount_Pisgah.JPG/800px-Eugene_and_Springfield_from_Mount_Pisgah.JPG"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Eugene_and_Springfield_from_Mount_Pisgah.JPG/640px-Eugene_and_Springfield_from_Mount_Pisgah.JPG"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="480"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="اسپیرینق فیلد، اورقن - ویکی‌پدیا"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//azb.m.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86%D9%82_%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="دَییشدیر" href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D9%BE%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86%D9%82_%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="ویکی‌پدیا (azb)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//azb.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86%D9%82_%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.azb"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="ویکی‌پدیا آتوم فید" href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%D8%B3%D9%88%D9%86_%D8%AF%D9%8E%DB%8C%DB%8C%D8%B4%DB%8C%DA%A9%D9%84%D8%B1&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki rtl sitedir-rtl mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-اسپیرینق_فیلد،_اورقن rootpage-اسپیرینق_فیلد،_اورقن skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">پرش به محتوا</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="منوی اصلی" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">منوی اصلی</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">منوی اصلی</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> دوْلانماق </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%A7_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87" title="آنا صفحه‌یه باخ [z]" accesskey="z"><span>آنا صفحه</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%DA%A9%D9%86%D8%AF_%D9%85%D8%A6%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C" title="پروژه‌‌یه گؤره، سیز نه ایش گؤره بیلرسینیز، هاردا نه‌لری تاپا بیلرسینیز"><span>کند مئیدانی</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AF%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%A7%D9%88%D9%84%D8%A7%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%B1" title="ایندیکی اوْلایلارا ایلگیلی بیلگیلر تاپ"><span>ایندیکی حادیثه‌لر</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%D8%B3%D9%88%D9%86_%D8%AF%D9%8E%DB%8C%DB%8C%D8%B4%DB%8C%DA%A9%D9%84%D8%B1" title="بو ویکی‌ده سوْن دَییشیک‌لیک‌لرین لیستی [r]" accesskey="r"><span>سوْن دَییشیکلیکلر</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%D8%B1%D8%A7%D8%B3%D8%AA%E2%80%8C%DA%AF%D9%84%D9%87" title="بیر تصادوفی صفحه گتیر [x]" accesskey="x"><span>تصادوفی صفحه</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="آنلاماق یئری"><span>کؤمک</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%A7_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="ویکی‌پدیا" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-azb.svg" style="width: 5.8125em; height: 2em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-azb.svg" width="84" height="18" style="width: 5.25em; height: 1.125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%D8%A2%D8%AE%D8%AA%D8%A7%D8%B1" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="ویکی‌پدیا-دا آختار [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>آختار</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="ویکی‌پدیا-دا آختار" aria-label="ویکی‌پدیا-دا آختار" autocapitalize="sentences" title="ویکی‌پدیا-دا آختار [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="اؤزل:آختار"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">آختار</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="شخصی آراجلار"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="تغییر ظاهر اندازهٔ قلم، عرض و رنگ صفحه" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="ظاهر" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">ظاهر</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=azb.wikipedia.org&uselang=azb" class=""><span>باغیشلا</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA&returnto=%D8%A7%D8%B3%D9%BE%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86%D9%82+%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%AF%D8%8C+%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="سیزی ایشلدن حسابی آچیب گیریش ائتمه‌یه چاغیریریق؛ آنجاق حساب یاراتماق ایستگینیزه باغلی‌دیر" class=""><span>حساب یارات</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D8%A7%D8%B3%D9%BE%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86%D9%82+%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%AF%D8%8C+%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="گیریش ائتمه‌نیز تؤوصیه اوْلونور؛ آنجاق گرکلی دئییلدیر [o]" accesskey="o" class=""><span>گیریش ائت</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="داخیل اوْلون و داها چوْخ سئچیملر" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="شخصی آراجلار" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">شخصی آراجلار</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="منوی کاربری" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=azb.wikipedia.org&uselang=azb"><span>باغیشلا</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%D8%AD%D8%B3%D8%A7%D8%A8_%DB%8C%D8%A7%D8%B1%D8%A7%D8%AA&returnto=%D8%A7%D8%B3%D9%BE%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86%D9%82+%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%AF%D8%8C+%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="سیزی ایشلدن حسابی آچیب گیریش ائتمه‌یه چاغیریریق؛ آنجاق حساب یاراتماق ایستگینیزه باغلی‌دیر"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>حساب یارات</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87&returnto=%D8%A7%D8%B3%D9%BE%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86%D9%82+%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%AF%D8%8C+%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="گیریش ائتمه‌نیز تؤوصیه اوْلونور؛ آنجاق گرکلی دئییلدیر [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>گیریش ائت</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> سیستمدن چیخمیش دَییشدیریجیلر اۆچون صفحه‌لر <a href="/wiki/%DA%A9%D8%A4%D9%85%DA%A9:%D9%85%D9%82%D8%AF%D9%85%D9%87" aria-label="دربارهٔ ویرایش‌کردن بیشتر بدانید"><span>داها چوْخ اؤیرنین</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%DA%86%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%B4%D9%85%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%85" title="بو آی‌پی آدرسیندن ائدیلن دَییشیکلیکلرین لیستی [y]" accesskey="y"><span>چالیشمالار</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%BA%DB%8C%D9%85" title="بو آی‌پی آدرسینین دَییشیکلیکلرینه گؤره دانیشیق [n]" accesskey="n"><span>دانیشیق</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="وبگاه"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="فهرست" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">فهرست</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">نهفتن</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">بخش آغازین</div> </a> </li> <li id="toc-گؤرونتولر" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#گؤرونتولر"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۱</span> <span>گؤرونتولر</span> </div> </a> <ul id="toc-گؤرونتولر-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-بیرده_باخ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#بیرده_باخ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۲</span> <span>بیرده باخ</span> </div> </a> <ul id="toc-بیرده_باخ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-ائشیک_باغلانتی‌لار" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#ائشیک_باغلانتی‌لار"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۳</span> <span>ائشیک باغلانتی‌لار</span> </div> </a> <ul id="toc-ائشیک_باغلانتی‌لار-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-قایناق‌لار" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#قایناق‌لار"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">۴</span> <span>قایناق‌لار</span> </div> </a> <ul id="toc-قایناق‌لار-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="فهرست" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر وضعیت فهرست محتویات" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">تغییر وضعیت فهرست محتویات</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">اسپیرینق فیلد، اورقن</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="به مقاله‌ای به یک زبان دیگر بروید. به ۴۹ زبان در دسترس است." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-49" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">۴۹ دیل‌لر</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%A8%D8%B1%D9%8A%D9%86%D8%BA%D9%81%D9%8A%D9%84%D8%AF_(%D8%A3%D9%88%D8%B1%D9%8A%D8%BA%D9%88%D9%86)" title="سبرينغفيلد (أوريغون)–عربی" lang="ar" hreflang="ar" data-title="سبرينغفيلد (أوريغون)" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="عربی" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%84%D0%B8%D0%B9%D0%BB%D0%B4_(%D0%B3%D1%80%D0%B0%D0%B4,_%D0%9E%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D0%BD)" title="Спрингфийлд (град, Орегон)–بلغاری" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Спрингфийлд (град, Орегон)" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="بلغاری" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Springfield_(Oregon)" title="Springfield (Oregon)–کاتالان" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Springfield (Oregon)" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="کاتالان" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%84%D0%B8%D0%BB%D0%B4_(%D0%9E%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D0%BD)" title="Спрингфилд (Орегон)–چچنی" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Спрингфилд (Орегон)" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="چچنی" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Springfield_(lungsod_sa_Tinipong_Bansa,_Oregon)" title="Springfield (lungsod sa Tinipong Bansa, Oregon)–سبویی" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Springfield (lungsod sa Tinipong Bansa, Oregon)" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="سبویی" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Springfield_(Oregon)" title="Springfield (Oregon)–چکی" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Springfield (Oregon)" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="چکی" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Springfield,_Oregon" title="Springfield, Oregon–ولزی" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Springfield, Oregon" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="ولزی" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Springfield_(Oregon)" title="Springfield (Oregon)–آلمانی" lang="de" hreflang="de" data-title="Springfield (Oregon)" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="آلمانی" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A3%CF%80%CF%81%CE%AF%CE%BD%CE%B3%CE%BA%CF%86%CE%B9%CE%BB%CE%BD%CF%84_(%CE%8C%CF%81%CE%B5%CE%B3%CE%BA%CE%BF%CE%BD)" title="Σπρίνγκφιλντ (Όρεγκον)–یونانی" lang="el" hreflang="el" data-title="Σπρίνγκφιλντ (Όρεγκον)" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="یونانی" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Springfield,_Oregon" title="Springfield, Oregon–انگلیسی" lang="en" hreflang="en" data-title="Springfield, Oregon" data-language-autonym="English" data-language-local-name="انگلیسی" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Springfield_(Oregono)" title="Springfield (Oregono)–اسپرانتو" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Springfield (Oregono)" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="اسپرانتو" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Springfield_(Oreg%C3%B3n)" title="Springfield (Oregón)–اسپانیایی" lang="es" hreflang="es" data-title="Springfield (Oregón)" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="اسپانیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Springfield_(Oregon)" title="Springfield (Oregon)–باسکی" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Springfield (Oregon)" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="باسکی" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86%DA%AF_%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%DA%AF%D9%86" title="اسپیرینگ فیلد، اورگن–فارسی" lang="fa" hreflang="fa" data-title="اسپیرینگ فیلد، اورگن" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="فارسی" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Springfield_(Oregon)" title="Springfield (Oregon)–فنلاندی" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Springfield (Oregon)" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="فنلاندی" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Springfield_(Oregon)" title="Springfield (Oregon)–فرانسوی" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Springfield (Oregon)" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="فرانسوی" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-glk mw-list-item"><a href="https://glk.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%B1%D9%8A%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%D9%81%D9%8A%D9%84%D8%AF_(%D8%A7%D8%A4%D8%B1%DA%AF%D9%86)" title="اسپرينگ‌فيلد (اؤرگن)–گیلکی" lang="glk" hreflang="glk" data-title="اسپرينگ‌فيلد (اؤرگن)" data-language-autonym="گیلکی" data-language-local-name="گیلکی" class="interlanguage-link-target"><span>گیلکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%99%D7%A0%D7%92%D7%A4%D7%99%D7%9C%D7%93_(%D7%90%D7%95%D7%A8%D7%92%D7%95%D7%9F)" title="ספרינגפילד (אורגון)–عبری" lang="he" hreflang="he" data-title="ספרינגפילד (אורגון)" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="عبری" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Springfield,_Oregon" title="Springfield, Oregon–هائیتیایی" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Springfield, Oregon" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="هائیتیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Springfield_(Oregon)" title="Springfield (Oregon)–مجاری" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Springfield (Oregon)" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="مجاری" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Springfield,_Oregon" title="Springfield, Oregon–اندونزیایی" lang="id" hreflang="id" data-title="Springfield, Oregon" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="اندونزیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Springfield,_Oregon" title="Springfield, Oregon–ایدو" lang="io" hreflang="io" data-title="Springfield, Oregon" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ایدو" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Springfield_(Oregon)" title="Springfield (Oregon)–ایتالیایی" lang="it" hreflang="it" data-title="Springfield (Oregon)" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ایتالیایی" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%B9%E3%83%97%E3%83%AA%E3%83%B3%E3%82%B0%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%89_(%E3%82%AA%E3%83%AC%E3%82%B4%E3%83%B3%E5%B7%9E)" title="スプリングフィールド (オレゴン州)–ژاپنی" lang="ja" hreflang="ja" data-title="スプリングフィールド (オレゴン州)" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="ژاپنی" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%84%D0%B8%D0%BB%D0%B4_(%D0%9E%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D0%BD)" title="Спрингфилд (Орегон)–قزاقی" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Спрингфилд (Орегон)" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="قزاقی" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%8A%A4%ED%94%84%EB%A7%81%ED%95%84%EB%93%9C_(%EC%98%A4%EB%A6%AC%EA%B1%B4%EC%A3%BC)" title="스프링필드 (오리건주)–کره‌ای" lang="ko" hreflang="ko" data-title="스프링필드 (오리건주)" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="کره‌ای" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%84%D0%B8%D0%BB%D0%B4_(%D0%9E%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D0%BD)" title="Спрингфилд (Орегон)–قرقیزی" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Спрингфилд (Орегон)" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="قرقیزی" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Springfield_(Oregon)" title="Springfield (Oregon)–Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Springfield (Oregon)" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Springfield,_Oregon" title="Springfield, Oregon–مالاگاسی" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Springfield, Oregon" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="مالاگاسی" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%84%D0%B8%D0%BB%D0%B4_(%D0%9E%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D0%BD)" title="Спрингфилд (Орегон)–هیل ماری" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Спрингфилд (Орегон)" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="هیل ماری" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Springfield_(Oregon)" title="Springfield (Oregon)–هلندی" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Springfield (Oregon)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="هلندی" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Springfield_(Oregon)" title="Springfield (Oregon)–نروژی بوک‌مُل" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Springfield (Oregon)" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="نروژی بوک‌مُل" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Springfield_(Oregon)" title="Springfield (Oregon)–لهستانی" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Springfield (Oregon)" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="لهستانی" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Springfield_(Oregon)" title="Springfield (Oregon)–پرتغالی" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Springfield (Oregon)" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="پرتغالی" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%84%D0%B8%D0%BB%D0%B4_(%D0%9E%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D0%BD)" title="Спрингфилд (Орегон)–روسی" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Спрингфилд (Орегон)" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="روسی" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Springfield,_Oregon" title="Springfield, Oregon–صرب و کرواتی" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Springfield, Oregon" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="صرب و کرواتی" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Springfield,_Oregon" title="Springfield, Oregon–انگلیسی ساده" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Springfield, Oregon" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="انگلیسی ساده" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%84%D0%B8%D0%BB%D0%B4_(%D0%9E%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D0%BD)" title="Спрингфилд (Орегон)–صربی" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Спрингфилд (Орегон)" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="صربی" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Springfield,_Oregon" title="Springfield, Oregon–سوئدی" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Springfield, Oregon" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="سوئدی" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Springfield,_Oregon" title="Springfield, Oregon–ترکی استانبولی" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Springfield, Oregon" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="ترکی استانبولی" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%84%D0%B8%D0%BB%D0%B4_(%D0%9E%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D0%BD)" title="Спрингфилд (Орегон)–تاتاری" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Спрингфилд (Орегон)" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="تاتاری" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%84%D1%96%D0%BB%D0%B4_(%D0%9E%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D0%BD)" title="Спрингфілд (Орегон)–اوکراینی" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Спрингфілд (Орегон)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="اوکراینی" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%BE%D8%B1%D9%86%DA%AF%D9%81%DB%8C%D9%84%DA%88%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%DB%8C%DA%AF%D9%88%D9%86" title="سپرنگفیلڈ، اوریگون–اردو" lang="ur" hreflang="ur" data-title="سپرنگفیلڈ، اوریگون" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="اردو" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Springfield_(Oregon)" title="Springfield (Oregon)–ازبکی" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Springfield (Oregon)" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ازبکی" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Springfield,_Oregon" title="Springfield, Oregon–ویتنامی" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Springfield, Oregon" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="ویتنامی" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Springfield_(Oregon)" title="Springfield (Oregon)–ولاپوک" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Springfield (Oregon)" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="ولاپوک" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Springfield,_Oregon" title="Springfield, Oregon–وارایی" lang="war" hreflang="war" data-title="Springfield, Oregon" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="وارایی" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%96%AF%E6%99%AE%E6%9E%97%E8%8F%B2%E5%B0%94%E5%BE%B7_(%E4%BF%84%E5%8B%92%E5%86%88%E5%B7%9E)" title="斯普林菲尔德 (俄勒冈州)–چینی" lang="zh" hreflang="zh" data-title="斯普林菲尔德 (俄勒冈州)" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="چینی" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Springfield_(Oregon)" title="Springfield (Oregon)–مین نان" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Springfield (Oregon)" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="مین نان" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q40268#sitelinks-wikipedia" title="آیری دیل‌لره باغلانتیلاری دَییشدیر" class="wbc-editpage">باغلانتیلاری دَییشدیر</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="آد فضالاری"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86%D9%82_%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="مقاله‌یه باخین [c]" accesskey="c"><span>صفحه</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D9%82:%D8%A7%D8%B3%D9%BE%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86%D9%82_%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" rel="discussion" title="ایچینده‌کیلره گؤره دانیشیق [t]" accesskey="t"><span>دانیشیق</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="تغییر گونهٔ زبان" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">تۆرکجه</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="گؤرونوشلر"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86%D9%82_%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86"><span>اوْخو</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D9%BE%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86%D9%82_%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>دَییشدیر</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D9%BE%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86%D9%82_%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86&action=history" title="بو صفحه‌نین گئچمیش نوسخه‌لری [h]" accesskey="h"><span>گئچمیشه باخ</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="آلتلر" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">آلتلر</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ابزارها</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">نهفتن</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="گزینه‌های بیشتر" > <div class="vector-menu-heading"> عمل‌ها </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86%D9%82_%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86"><span>اوْخو</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D9%BE%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86%D9%82_%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86&action=edit" title="ویرایش کد مبدأ این صفحه [e]" accesskey="e"><span>دَییشدیر</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D9%BE%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86%D9%82_%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86&action=history"><span>گئچمیشه باخ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> عمومی </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%D9%BE%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%AF_%D8%A8%D9%87_%D8%A7%DB%8C%D9%86_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86%D9%82_%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="بۇرا باغلانان بۆتون ویکی صفحه‌لرین لیستی [j]" accesskey="j"><span>بۇ صفحه‌‌يه باغلانتیلار</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%D8%AA%D8%BA%DB%8C%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D8%AA_%D9%85%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D8%B7/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86%D9%82_%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" rel="nofollow" title="بۇ صفحه‌دن باغلانتی‌لی صفحه‌لرین سوْن دَییشیکلیک‌لری [k]" accesskey="k"><span>باغلی دَییشیکلیک‌لر</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/ویکی‌پدیا:یوکله‌مه" title="فایل‌لار یوکله [u]" accesskey="u"><span>فایل یۆکله‌</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%84%D8%B1" title="بوتون اؤزل صفحه‌لرین لیستی [q]" accesskey="q"><span>اؤزل صفحه‌لر</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D9%BE%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86%D9%82_%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86&oldid=1473668" title="صفحه‌نین بو نۆسخه‌سینه دَییشیلمز باغلانتی"><span>ثابیت لینک</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D9%BE%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86%D9%82_%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86&action=info" title="بو صفحه‌یه گؤره آرتیق ایطلاعات"><span>صفحه ایطلاعاتی</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%DB%8C%D8%A7%D8%AF%DA%A9%D8%B1%D8%AF&page=%D8%A7%D8%B3%D9%BE%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86%D9%82_%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86&id=1473668&wpFormIdentifier=titleform" title="بو صفحه‌دن نئجه آلینتی گؤتورمک اوچون بیلگیلر"><span>بو صفحه‌دن آلینتی گؤتور</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fazb.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25A7%25D8%25B3%25D9%25BE%25DB%258C%25D8%25B1%25DB%258C%25D9%2586%25D9%2582_%25D9%2581%25DB%258C%25D9%2584%25D8%25AF%25D8%258C_%25D8%25A7%25D9%2588%25D8%25B1%25D9%2582%25D9%2586"><span>دریافت نشانی کوتاه‌شده</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:QrCode&url=https%3A%2F%2Fazb.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D8%25A7%25D8%25B3%25D9%25BE%25DB%258C%25D8%25B1%25DB%258C%25D9%2586%25D9%2582_%25D9%2581%25DB%258C%25D9%2584%25D8%25AF%25D8%258C_%25D8%25A7%25D9%2588%25D8%25B1%25D9%2582%25D9%2586"><span>بارگیری کد QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> چاپ/ائشیگه یوللا </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8&bookcmd=book_creator&referer=%D8%A7%D8%B3%D9%BE%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86%D9%82+%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%AF%D8%8C+%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86"><span>کیتاب یارات</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:DownloadAsPdf&page=%D8%A7%D8%B3%D9%BE%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86%D9%82_%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86&action=show-download-screen"><span>PDF کیمی ائندیر</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D9%BE%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86%D9%82_%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86&printable=yes" title="بو صفحه‌‌نین چاپ ائدیلن سۆرومو [p]" accesskey="p"><span>چاپ اۆچون نۆسخه</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> آیری پروژه‌لرده </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Springfield,_Oregon" hreflang="en"><span>ویکی‌انبار</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q40268" title="آیتمه باغلی وئری مخزنی ایله ایلگی‌سی وار [g]" accesskey="g"><span>ویکی‌دئیتا آیتمی</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="ابزارهای صفحه"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="ظاهر"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">ظاهر</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">انتقال به نوار کناری</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">نهفتن</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">ویکی‌پدیادان، آچیق بیلیک‌لیک‌دن</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-rtl mw-parser-output" lang="azb" dir="rtl"><div class="shortdescription nomobile noexcerpt noprint searchaux" style="display:none">Place<a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86:SHORTDESC:Place&action=edit&redlink=1" class="new" title="شابلون:SHORTDESC:Place (صفحه یوْخدور)">شابلون:SHORTDESC:Place</a></div><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1511108">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1511089">.mw-parser-output .ib-settlement{width:23em;border-collapse:collapse;line-height:1.2em}.mw-parser-output .ib-settlement td,.mw-parser-output .ib-settlement th{border-top:1px solid #a2a9b1;padding:0.4em 0.6em 0.4em 0.6em}.mw-parser-output .ib-settlement .mergedtoprow .infobox-full-data,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedtoprow .infobox-header,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedtoprow .infobox-data,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedtoprow .infobox-label,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedtoprow .infobox-below{border-top:1px solid #a2a9b1;padding:0.4em 0.6em 0.2em 0.6em;text-align:right}.mw-parser-output .ib-settlement .mergedrow .infobox-full-data,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedrow .infobox-data,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedrow .infobox-label{border:0;padding:0 0.6em 0.2em 0.6em}.mw-parser-output .ib-settlement .mergedbottomrow .infobox-full-data,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedbottomrow .infobox-data,.mw-parser-output .ib-settlement .mergedbottomrow .infobox-label{border-top:0;border-bottom:1px solid #a2a9b1;padding:0 0.6em 0.4em 0.6em}.mw-parser-output .ib-settlement .maptable{border:0;padding:0}.mw-parser-output .ib-settlement .infobox-header,.mw-parser-output .ib-settlement .infobox-below{text-align:left}.mw-parser-output .ib-settlement .infobox-above{font-size:125%;line-height:1.3em}.mw-parser-output .ib-settlement .infobox-subheader{background-color:#cddeff;font-weight:bold}.mw-parser-output .ib-settlement-native{font-weight:normal;padding-top:0.2em}.mw-parser-output .ib-settlement-other-name{font-size:78%}.mw-parser-output .ib-settlement-official{font-weight:bold}.mw-parser-output .ib-settlement-caption{padding:0.3em 0 0 0}.mw-parser-output .ib-settlement-caption-link{padding:0.2em 0}.mw-parser-output .ib-settlement-nickname{display:inline}.mw-parser-output .ib-settlement-fn{font-weight:normal;display:inline}</style><table class="infobox ib-settlement vcard"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above"><div class="fn org">اسپیرینق فیلد، اورقن</div></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-subheader"><div class="category">شهر</div></td></tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="text-align:center"><div align="center"> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%DB%8C%D9%84:Eugene_and_Springfield_from_Mount_Pisgah.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Eugene_and_Springfield_from_Mount_Pisgah.JPG/200px-Eugene_and_Springfield_from_Mount_Pisgah.JPG" decoding="async" width="200" height="150" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Eugene_and_Springfield_from_Mount_Pisgah.JPG/300px-Eugene_and_Springfield_from_Mount_Pisgah.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0d/Eugene_and_Springfield_from_Mount_Pisgah.JPG/400px-Eugene_and_Springfield_from_Mount_Pisgah.JPG 2x" data-file-width="4608" data-file-height="3456" /></a></span></div></td></tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2" class="infobox-full-data">Motto(s): <div class="ib-settlement-nickname nickname">Proud History, Bright Future.</div></td></tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2" class="infobox-full-data"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%DB%8C%D9%84:Lane_County_Oregon_Incorporated_and_Unincorporated_areas_Springfield_Highlighted.svg" class="mw-file-description" title="اسپیرینق فیلد شهرین نقشه اۆستونده یئری"><img alt="اسپیرینق فیلد شهرین نقشه اۆستونده یئری" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Lane_County_Oregon_Incorporated_and_Unincorporated_areas_Springfield_Highlighted.svg/250px-Lane_County_Oregon_Incorporated_and_Unincorporated_areas_Springfield_Highlighted.svg.png" decoding="async" width="250" height="137" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Lane_County_Oregon_Incorporated_and_Unincorporated_areas_Springfield_Highlighted.svg/375px-Lane_County_Oregon_Incorporated_and_Unincorporated_areas_Springfield_Highlighted.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/Lane_County_Oregon_Incorporated_and_Unincorporated_areas_Springfield_Highlighted.svg/500px-Lane_County_Oregon_Incorporated_and_Unincorporated_areas_Springfield_Highlighted.svg.png 2x" data-file-width="1550" data-file-height="850" /></a></span><div class="ib-settlement-caption">اسپیرینق فیلد شهرین نقشه اۆستونده یئری</div></td></tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2" class="infobox-full-data"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1477121">.mw-parser-output .locmap .od{position:absolute}.mw-parser-output .locmap .id{position:absolute;line-height:0}.mw-parser-output .locmap .l0{font-size:0;position:absolute}.mw-parser-output .locmap .pv{line-height:110%;position:absolute;text-align:center}.mw-parser-output .locmap .pl{line-height:110%;position:absolute;top:-0.75em;text-align:right}.mw-parser-output .locmap .pr{line-height:110%;position:absolute;top:-0.75em;text-align:left}.mw-parser-output .locmap .pv>div{display:inline;padding:1px}.mw-parser-output .locmap .pl>div{display:inline;padding:1px;float:right}.mw-parser-output .locmap .pr>div{display:inline;padding:1px;float:left}</style><div class="center"><div class="locmap" style="width:250px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="width:250px;padding:0"><div style="position:relative;width:250px"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%DB%8C%D9%84:Usa_edcp_location_map.svg" class="mw-file-description" title="اسپیرینق فیلد، اورقن is located in the US"><img alt="اسپیرینق فیلد، اورقن is located in the US" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Usa_edcp_location_map.svg/250px-Usa_edcp_location_map.svg.png" decoding="async" width="250" height="155" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Usa_edcp_location_map.svg/375px-Usa_edcp_location_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Usa_edcp_location_map.svg/500px-Usa_edcp_location_map.svg.png 2x" data-file-width="1181" data-file-height="731" /></a></span><div class="od" style="top:20.99%;left:8.398%"><div class="id" style="left:-3px;top:-3px"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span title="اسپیرینق فیلد، اورقن"><img alt="اسپیرینق فیلد، اورقن" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/6px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="6" height="6" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/9px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/12px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></span></span></div><div class="pl" style="font-size:91%;width:6em;right:4px"><div>اسپیرینق فیلد، اورقن</div></div></div></div><div style="padding-top:0.2em">اسپیرینق فیلد شهرین نقشه اۆستونده یئری</div></div></div></div></td></tr><tr class="mergedbottomrow"><td colspan="2" class="infobox-full-data">موختصاتلار: <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1460539">.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}</style><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=%D8%A7%D8%B3%D9%BE%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86%D9%82_%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86&params=44_3_11_N_122_59_28_W_type:city_region:US-OR"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">44°3′11″N</span> <span class="longitude">122°59′28″W</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">44.05306°N 122.99111°W</span><span style="display:none"> / <span class="geo">44.05306; -122.99111</span></span></span></a></span><span style="font-size: small;"><span id="coordinates"><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%BA%D8%B1%D8%A7%D9%81%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D9%85%D9%88%D8%AE%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AA_%D8%B3%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%85%DB%8C" class="mw-redirect" title="جوغرافیایی موختصات سیستمی">موختصات</a>: <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1460539"><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//geohack.toolforge.org/geohack.php?pagename=%D8%A7%D8%B3%D9%BE%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86%D9%82_%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86&params=44_3_11_N_122_59_28_W_type:city_region:US-OR"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Maps, aerial photos, and other data for this location"><span class="latitude">44°3′11″N</span> <span class="longitude">122°59′28″W</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Maps, aerial photos, and other data for this location">44.05306°N 122.99111°W</span><span style="display:none"> / <span class="geo">44.05306; -122.99111</span></span></span></a></span></span></span></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%D8%AF%DB%86%D9%86%DB%8C%D8%A7_%D8%A7%D8%A4%D9%84%DA%A9%D9%87%E2%80%8C%D9%84%D8%B1%DB%8C%E2%80%8C" class="mw-redirect" title="دۆنیا اؤلکه‌لری‌">اؤلکه‌</a></th><td class="infobox-data"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D9%84%D8%B4%D9%85%DB%8C%D8%B4_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%84%D8%B1" title="بیرلشمیش ایالتلر"><img alt="بیرلشمیش ایالتلر" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/23px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/35px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/46px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span></span> ،<a href="/wiki/%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7_%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D9%84%D8%B4%D9%85%DB%8C%D8%B4_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%84%D8%B1%DB%8C" title="آمریکا بیرلشمیش ایالتلری">آمریکا بیرلشمیش ایالتلری</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7_%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D9%84%D8%B4%D9%85%DB%8C%D8%B4_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%84%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%86_%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%88%D9%85%D9%84%D8%B1%DB%8C" class="mw-redirect" title="آمریکا بیرلشمیش ایالتلرینین ایداری بؤلوملری">ایالت</a></th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%AA%DB%8C" class="mw-redirect" title="اورقن ایالتی">اورقن ایالتی</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D8%B4%D9%87%D8%B1%D9%84%D8%B1%DB%8C" title="اورقن ایالتین شهرلری">شهر</a></th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Lane_County,_Oregon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lane County, Oregon (صفحه یوْخدور)">Lane</a></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header">ایداره<div class="ib-settlement-fn"></div></th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • نووع</th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=Council-manager_government&action=edit&redlink=1" class="new" title="Council-manager government (صفحه یوْخدور)">Council-Manager</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • <a href="/wiki/%D8%A8%D9%84%D8%AF%DB%8C%D9%87_%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%86%DB%8C%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C" title="بلدیه باشچی‌سی">بلدیه باشچی‌سی</a></th><td class="infobox-data">Christine Lundberg</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header">اراضی<div class="ib-settlement-fn"></div></th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • جمع</th><td class="infobox-data">۱۵٫۷۵ sq mi (۴۰٫۷۹ km<sup>2</sup>)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label">اوجالیق<div class="ib-settlement-fn"></div></th><td class="infobox-data">۴۵۴ ft (۱۳۸٫۴ m)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header">جمعیت<div class="ib-settlement-fn"> (2010)</div></th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • جمع</th><td class="infobox-data">۵۹٬۴۰۳</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"> • سیخلیق</th><td class="infobox-data">۳٬۷۷۴/sq mi (۱٬۴۵۷٫۱/km<sup>2</sup>)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/wiki/Time_zone" class="mw-redirect" title="Time zone">ساعات قورشاغی</a></th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D9%88%D8%AA%DB%8C%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C_-8&action=edit&redlink=1" class="new" title="یوتی‌سی -8 (صفحه یوْخدور)">یوتی‌سی -8</a> (<a href="/w/index.php?title=Pacific_Standard_Time_Zone&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pacific Standard Time Zone (صفحه یوْخدور)">Pacific</a>)</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><span class="nowrap"> • یای (<a href="/wiki/Daylight_saving_time" class="mw-redirect" title="Daylight saving time">DST</a>)</span></th><td class="infobox-data"><a href="/w/index.php?title=%DB%8C%D9%88%D8%AA%DB%8C%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C_-7&action=edit&redlink=1" class="new" title="یوتی‌سی -7 (صفحه یوْخدور)">یوتی‌سی -7</a> (Pacific)</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/w/index.php?title=Telephone_numbering_plan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Telephone numbering plan (صفحه یوْخدور)">تیلفون کودلاری</a></th><td class="infobox-data">97475, 97477, 97478, 97482</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/w/index.php?title=Federal_Information_Processing_Standard&action=edit&redlink=1" class="new" title="Federal Information Processing Standard (صفحه یوْخدور)">FIPS code</a></th><td class="infobox-data">41-69600</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label"><a href="/w/index.php?title=Geographic_Names_Information_System&action=edit&redlink=1" class="new" title="Geographic Names Information System (صفحه یوْخدور)">GNIS</a> feature ID</th><td class="infobox-data">1127456</td></tr></tbody></table> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1477121"><div class="locmap noviewer thumb tleft"><div class="thumbinner" style="width:502px"><div style="position:relative;width:500px;border:1px solid lightgray"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%DB%8C%D9%84:Usa_edcp_location_map.svg" class="mw-file-description" title="اسپیرینق فیلد is located in the US"><img alt="اسپیرینق فیلد is located in the US" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Usa_edcp_location_map.svg/500px-Usa_edcp_location_map.svg.png" decoding="async" width="500" height="309" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Usa_edcp_location_map.svg/750px-Usa_edcp_location_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Usa_edcp_location_map.svg/1000px-Usa_edcp_location_map.svg.png 2x" data-file-width="1181" data-file-height="731" /></a></span><div class="od" style="top:20.441%;left:9.147%"><div class="id" style="left:-4px;top:-4px"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span title="اسپیرینق فیلد"><img alt="اسپیرینق فیلد" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/8px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="8" height="8" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/12px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/16px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></span></span></div><div class="pr" style="font-size:91%;width:6em;left:5px"><div style="background-color:yellow">اسپیرینق فیلد</div></div></div></div><div class="thumbcaption"><div class="magnify"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%DB%8C%D9%84:Usa_edcp_location_map.svg" title="فایل:Usa edcp location map.svg">class=notpageimage| </a></div>اسپیرینق فیلد شهرین نقشه اۆستونده یئری</div></div></div> <p><b>اسپیرینق فیلد، اورقن</b> (<a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%86%DA%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%B3_%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="اینگیلیس دیلی">اینگیلیسجه</a>: <span lang="en" dir="ltr"><b>Springfield, Oregon</b></span>) <a href="/wiki/%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7_%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D9%84%D8%B4%D9%85%DB%8C%D8%B4_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%84%D8%B1%DB%8C" title="آمریکا بیرلشمیش ایالتلری">آمریکانین</a> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%AA%DB%8C" class="mw-redirect" title="اورقن ایالتی">اورقن ایالتیندا</a> یئر آلان بیر شهردیر و ۴۰٫۷۹ کیلومتر موربّع ساحه سی وار. ۲۰۱۰-جی ایلين <a href="/wiki/%D9%86%DB%86%D9%81%D9%88%D8%B3_%D8%B3%D8%A7%DB%8C%DB%8C%D9%85%DB%8C" title="نۆفوس ساییمی">نۆفوس ساییمی</a> اساسیندا ۵۹۴۰۳ نفر و <a href="/wiki/%D8%A7%D9%87%D8%A7%E2%80%8C%D9%84%DB%8C_%D8%B3%DB%8C%D8%AE%D9%84%DB%8C%D8%BA%DB%8C" class="mw-redirect" title="اها‌لی سیخلیغی">اها‌لی سیخلیغی</a> ۱۴۵۷٫۱ اینسان کیلومتر موربّع دیر. بۇ شهر ۱۳۸٫۴ متر <a href="/wiki/%D8%AF%D9%86%DB%8C%D8%B2_%D8%B3%D8%A6%D9%88%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%D8%B3%DB%8C" class="mw-redirect" title="دنیز سئویه‌سی">دنیز سئوییه‌سیندن</a> اۇجالیقیدا یئرلشیر. ایالتین % ۴۶ <a href="/wiki/%D9%85%D8%A6%D8%B4%D9%87" title="مئشه">مئشه‌لر</a> ایحاطه ائدیب. بۇ مشه‌لرین ۶۰٪ - فدرال دؤولتین مۆلکودور. ۲۰۰۸-جی ایلین رقملرینه گؤره ۳۳٫۰۰۰ قدر <a href="/w/index.php?title=%D9%85%D9%88%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D9%82_%D8%A2%D8%AA&action=edit&redlink=1" class="new" title="موستانق آت (صفحه یوْخدور)">موستانق آت</a> بۇ مشه‌لرده واردیر.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>۱<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="گؤرونتولر"><span id=".DA.AF.D8.A4.D8.B1.D9.88.D9.86.D8.AA.D9.88.D9.84.D8.B1"></span>گؤرونتولر</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D9%BE%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86%D9%82_%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86&action=edit&section=1" title="بؤلومو دَییشدیر: گؤرونتولر"><span>دَییشدیر</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="بیرده_باخ"><span id=".D8.A8.DB.8C.D8.B1.D8.AF.D9.87_.D8.A8.D8.A7.D8.AE"></span>بیرده باخ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D9%BE%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86%D9%82_%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86&action=edit&section=2" title="بؤلومو دَییشدیر: بیرده باخ"><span>دَییشدیر</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%AA%DB%8C" class="mw-redirect" title="اورقن ایالتی">اورقن ایالتی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D8%B4%D9%87%D8%B1%D9%84%D8%B1%DB%8C" title="اورقن ایالتین شهرلری">اورقن ایالتین شهرلری</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7_%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D9%84%D8%B4%D9%85%DB%8C%D8%B4_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%84%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%86_%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B1%DB%8C_%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%88%D9%85%D9%84%D8%B1%DB%8C" class="mw-redirect" title="آمریکا بیرلشمیش ایالتلرینین ایداری بؤلوملری">آمریکا بیرلشمیش ایالتلرینین ایداری بؤلوملری</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="ائشیک_باغلانتی‌لار"><span id=".D8.A7.D8.A6.D8.B4.DB.8C.DA.A9_.D8.A8.D8.A7.D8.BA.D9.84.D8.A7.D9.86.D8.AA.DB.8C.E2.80.8C.D9.84.D8.A7.D8.B1"></span>ائشیک باغلانتی‌لار</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D9%BE%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86%D9%82_%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86&action=edit&section=3" title="بؤلومو دَییشدیر: ائشیک باغلانتی‌لار"><span>دَییشدیر</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.springfield-or.gov/">City of Springfield</a></li></ul> <div class="infobox sisterproject" style="font-size: 80%; padding: .5em 1em 1em 1em;"> <div style="text-align:center;"> <p>قارداش پروژه‌لرده <b>اسپیرینق فیلد، اورقن</b> گؤره داها آرتیق بیلگی‌لر تاپابیلرسینیز. </p> <hr /> </div><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:Search/Springfield,_Oregon" title="Search Commons"><img alt="Search Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/25px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="25" height="34" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/38px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/50px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:Search/Springfield,_Oregon" class="extiw" title="commons:Special:Search/Springfield, Oregon">فایل‌لار</a> ویکی‌آمباردا<br /> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="قایناق‌لار"><span id=".D9.82.D8.A7.DB.8C.D9.86.D8.A7.D9.82.E2.80.8C.D9.84.D8.A7.D8.B1"></span>قایناق‌لار</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D9%BE%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86%D9%82_%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86&action=edit&section=4" title="بؤلومو دَییشدیر: قایناق‌لار"><span>دَییشدیر</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1494324">.mw-parser-output .reflist{font-size:90%;margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-1">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20120722070513/http://www.wildhorsepreservation.org/pdf/National.pdf">archive copy</a>. آرشیولنیب <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.wildhorsepreservation.com/pdf/National.pdf">اصلی نۆسخه‌دن</a> on 2012-07-22. یوْخلانیلیب2017-07-16.</span> </li> </ol></div></div> <p>اینگیلیسجه ویکی‌پدیاسی‌نین ایشلدنلری طرفیندن یارانمیش«<a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Springfield,_Oregon" class="extiw" title="en:Springfield, Oregon">Springfield, Oregon</a>»، مقاله‌سیندن گؤتورولوبدور. (۱۳ جولای ۲۰۱۷ تاریخینده یوْخلانیلیبدیر). </p> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1536953">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1516889">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:right;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="28px&#124;Flag_of_Oregon.svg_اورقن_ایالتین_شهرلری_28px&#124;Flag_of_Oregon.svg" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background-color:yellow; color:red"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1460666">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:right;text-align:right}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:right;text-align:right;margin-right:0.5em}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-باخ"><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86:%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D8%B4%D9%87%D8%B1%D9%84%D8%B1%DB%8C" title="شابلون:اورقن ایالتین شهرلری"><abbr title="بو شابلونا باخ" style=";background-color:yellow; color:red;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">ب</abbr></a></li><li class="nv-دانیش"><a href="/w/index.php?title=%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86_%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%BA%DB%8C:%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D8%B4%D9%87%D8%B1%D9%84%D8%B1%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="شابلون دانیشیغی:اورقن ایالتین شهرلری (صفحه یوْخدور)"><abbr title="بو شابلونون دانیشیقی" style=";background-color:yellow; color:red;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">دان</abbr></a></li><li class="nv-دییش"><a class="external text" href="https://azb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86:%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D8%B4%D9%87%D8%B1%D9%84%D8%B1%DB%8C&action=edit"><abbr title="بو شابلونو دییشدیر" style=";background-color:yellow; color:red;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">دییش</abbr></a></li></ul></div><div id="28px&#124;Flag_of_Oregon.svg_اورقن_ایالتین_شهرلری_28px&#124;Flag_of_Oregon.svg" style="font-size:114%;margin:0 4em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%DB%8C%D9%84:Flag_of_Oregon.svg" class="mw-file-description" title="Flag of Oregon.svg"><img alt="Flag of Oregon.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Oregon.svg/28px-Flag_of_Oregon.svg.png" decoding="async" width="28" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Oregon.svg/42px-Flag_of_Oregon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Oregon.svg/56px-Flag_of_Oregon.svg.png 2x" data-file-width="768" data-file-height="512" /></a></span> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="اورقن"><span style="color:blue;"><b>اورقن ایالتین</b></span></a> <a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D8%B4%D9%87%D8%B1%D9%84%D8%B1%DB%8C" title="اورقن ایالتین شهرلری"><span style="color:blue;">شهرلری</span></a> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%DB%8C%D9%84:Flag_of_Oregon.svg" class="mw-file-description" title="Flag of Oregon.svg"><img alt="Flag of Oregon.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Oregon.svg/28px-Flag_of_Oregon.svg.png" decoding="async" width="28" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Oregon.svg/42px-Flag_of_Oregon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Oregon.svg/56px-Flag_of_Oregon.svg.png 2x" data-file-width="768" data-file-height="512" /></a></span></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B3%D8%AA%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="آستوریا، اورقن">آستوریا، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D8%A8%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="آلبانی، اورقن">آلبانی، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86_%D8%B3%DB%8C%D8%AA%DB%8C%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="اورقن سیتی، اورقن">اورقن سیتی، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%85%D8%AA%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="یومتیلا، اورقن">یومتیلا، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="اونتاریو، اورقن">اونتاریو، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AF%DB%8C%D9%BE%D9%86%D8%AF%D9%86%D8%B3%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="ایندیپندنس، اورقن">ایندیپندنس، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%86%D9%82%D8%B3%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="بروکینقس، اورقن">بروکینقس، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%DB%8C%D9%86%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="پرینویل، اورقن">پرینویل، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%84%D9%86%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%DA%AF%D9%86" class="mw-redirect" title="پورتلند، اورگن">پورتلند، اورگن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="بیورتون، اورقن">بیورتون، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%DA%A9%D8%B1_%D8%B3%DB%8C%D8%AA%DB%8C%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="بیکر سیتی، اورقن">بیکر سیتی، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%86%D8%AF%D9%84%D8%AA%D9%86%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="پندلتن، اورقن">پندلتن، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D8%A7%D9%84%D8%AA%DB%8C%D9%86%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="توالتین، اورقن">توالتین، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%A7%DB%8C%D9%82%D8%B1%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="تایقرد، اورقن">تایقرد، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%DB%8C%D9%84%D9%85%D9%88%DA%A9%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="تیلموک، اورقن">تیلموک، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D8%B1%D9%87%D9%85%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="دورهم، اورقن">دورهم، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%84%D8%B3%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="دلس، اورقن">دلس، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%B3%D8%A8%D9%88%D8%B1%D9%82%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="رسبورق، اورقن">رسبورق، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AF%DB%8C%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="سندی، اورقن">سندی، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%84%D9%85%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D8%A7%D9%86" class="mw-redirect" title="سیلم، اورقان">سیلم، اورقان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%B1%D9%86%D8%AA%D8%B3_%D9%BE%D8%A7%D8%B3%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="قرنتس پاس، اورقن">قرنتس پاس، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%B1%D8%B4%D8%A7%D9%85%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="قرشام، اورقن">قرشام، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%84%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%B3%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="فلورانس، اورقن">فلورانس، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D8%B1%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="فیرویو، اورقن">فیرویو، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D9%85%D8%AA%D9%87_%D9%81%D8%A7%D9%84%D8%B2%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="کلمته فالز، اورقن">کلمته فالز، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="کرولیس، اورقن">کرولیس، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D8%B3_%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="کوس بای، اورقن">کوس بای، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%82%D8%B1%D8%A7%D9%86%D8%AF%D9%87%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="لا قرانده، اورقن">لا قرانده، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%DA%A9_%D8%A7%D8%B3%D9%88%D9%82%D9%88%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="لیک اسوقو، اورقن">لیک اسوقو، اورقن</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Lakeview,_Oregon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lakeview, Oregon (صفحه یوْخدور)">Lakeview, Oregon</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AF%D8%B1%D8%B3%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="مدرس، اورقن">مدرس، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D9%85%D9%88%D8%AA%D9%87%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="منموته، اورقن">منموته، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DA%A9%D9%85%DB%8C%D9%86%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="مکمینویل، اورقن">مکمینویل، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%A7%DA%A9%DB%8C%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="میلواکی، اورقن">میلواکی، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%AA%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="نیوپورت، اورقن">نیوپورت، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%A8%D8%B1%D9%82%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="نیوبرق، اورقن">نیوبرق، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%88%D8%AF_%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%B1%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="هود ریور، اورقن">هود ریور، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%DB%8C%D9%84%D8%B3%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="هیلسبرو، اورقن">هیلسبرو، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%B3%D8%AA_%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="وست لین، اورقن">وست لین، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%AC%DB%8C%D9%86%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="یوجین، اورقن">یوجین، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D8%B1_%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%AC%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="ادیر ویلیج، اورقن">ادیر ویلیج، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%AF%D8%A7%D9%85%D8%B3%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="آدامس، اورقن">آدامس، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="آدریان، اورقن">آدریان، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%85%DB%8C%D8%AA%DB%8C%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="امیتی، اورقن">امیتی، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D8%AA%D9%84%D9%88%D9%BE%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="آنتلوپ، اورقن">آنتلوپ، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%D9%82%D8%AA%D9%86%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="آرلینقتن، اورقن">آرلینقتن، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B4%D9%84%D9%86%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="اشلند، اورقن">اشلند، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%AA%D9%86%D8%A7%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="آتنا، اورقن">آتنا، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%85%D8%B3%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="اومسویل، اورقن">اومسویل، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B1%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="ارورا، اورقن">ارورا، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%D8%AF%D9%86%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="بندن، اورقن">بندن، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%DA%A9%D8%B3%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="بنکس، اورقن">بنکس، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%84%D9%88%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="برلو، اورقن">برلو، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A7%DB%8C_%D8%B3%DB%8C%D8%AA%DB%8C%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="بای سیتی، اورقن">بای سیتی، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="بند، اورقن">بند، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D8%AF%D9%85%D9%86%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="بردمن، اورقن">بردمن، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%86%D8%B2%D8%A7%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="بنزا، اورقن">بنزا، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%B3%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="برونسویل، اورقن">برونسویل، اورقن</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Burns,_Oregon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Burns, Oregon (صفحه یوْخدور)">Burns, Oregon</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A8%D9%88%D8%AA_%D9%81%D8%A7%D9%84%D8%B2%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="بوت فالز، اورقن">بوت فالز، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%86%D8%A8%DB%8C%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="کنبی، اورقن">کنبی، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%86%D9%88%D9%86_%D8%A8%DB%8C%DA%86%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="کانون بیچ، اورقن">کانون بیچ، اورقن</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Canyon_City,_Oregon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Canyon City, Oregon (صفحه یوْخدور)">Canyon City, Oregon</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%86%DB%8C%D9%86%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="کنینویل، اورقن">کنینویل، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%84%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="کارلتون، اورقن">کارلتون، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B3%DA%A9%D8%AF_%D9%84%DA%A9%D8%B3%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="کسکد لکس، اورقن">کسکد لکس، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88_%D8%AC%D8%A7%D9%86%DA%A9%D8%B4%D9%86%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="کو جانکشن، اورقن">کو جانکشن، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D9%84_%D9%BE%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="سنترال پوینت، اورقن">سنترال پوینت، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%86%DB%8C%D9%84%D9%82%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="چیلقوین، اورقن">چیلقوین، اورقن</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Clatskanie,_Oregon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Clatskanie, Oregon (صفحه یوْخدور)">Clatskanie, Oregon</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A8%D9%88%D8%B1%D9%82%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="کبورق، اورقن">کبورق، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%84%D9%85%D8%A8%DB%8C%D8%A7_%D8%B3%DB%8C%D8%AA%DB%8C%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="کلمبیا سیتی، اورقن">کلمبیا سیتی، اورقن</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Condon,_Oregon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Condon, Oregon (صفحه یوْخدور)">Condon, Oregon</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%DA%A9%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="کاکویل، اورقن">کاکویل، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%D9%86%D9%84%DB%8C%D9%88%D8%B3%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="کرنلیوس، اورقن">کرنلیوس، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%AA%DB%8C%D8%AC_%D9%82%D8%B1%D9%88%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="کاتیج قرو، اورقن">کاتیج قرو، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%88%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="کوو، اورقن">کوو، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%AA%D9%86%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="ورنتن، اورقن">ورنتن، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%84%D9%88%D8%B1%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="کالور، اورقن">کالور، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="دالاس، اورقن">دالاس، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%85%D8%B3%DA%A9%D9%88%D8%B3%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="دمسکوس، اورقن">دمسکوس، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="دیتون، اورقن">دیتون، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="دیویل، اورقن">دیویل، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%BE_%D8%A8%D8%A7%DB%8C%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="دپ بای، اورقن">دپ بای، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="دتریت، اورقن">دتریت، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%84%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="دونالد، اورقن">دونالد، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D9%86%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="درین، اورقن">درین، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="دوفور، اورقن">دوفور، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%AF%DB%8C%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="دوندی، اورقن">دوندی، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%88%D9%86%D8%B3_%D8%B3%DB%8C%D8%AA%DB%8C%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="دونس سیتی، اورقن">دونس سیتی، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%82%D9%84_%D9%BE%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="ایقل پوینت، اورقن">ایقل پوینت، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DA%86%D9%88%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="اچو، اورقن">اچو، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%82%DB%8C%D9%86%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="القین، اورقن">القین، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%84%DA%A9%D8%AA%D9%86%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="الکتن، اورقن">الکتن، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B1%D9%BE%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B2%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="انترپرایز، اورقن">انترپرایز، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DA%A9%D8%A7%D8%AF%D8%A7%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="استکادا، اورقن">استکادا، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D8%A7%D9%84%D8%B2_%D8%B3%DB%8C%D8%AA%DB%8C%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="فالز سیتی، اورقن">فالز سیتی، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%88%D8%B1%D8%B3%D8%AA_%D9%82%D8%B1%D9%88%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="فورست قرو، اورقن">فورست قرو، اورقن</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Fossil,_Oregon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fossil, Oregon (صفحه یوْخدور)">Fossil, Oregon</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%B1%DB%8C%D8%A8%D9%84%D8%AF%DB%8C%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="قریبلدی، اورقن">قریبلدی، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="قاستن، اورقن">قاستن، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%DB%8C%D8%AA%D8%B3%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="قیتس، اورقن">قیتس، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%DB%8C%D8%B1%D9%87%D8%B1%D8%AA%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="قیرهرت، اورقن">قیرهرت، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%B3%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="قرویس، اورقن">قرویس، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D9%84%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="قلدستون، اورقن">قلدستون، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D9%84%D9%86%D8%AF%D9%84%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="قلندل، اورقن">قلندل، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D9%84%D8%AF_%D8%A8%DB%8C%DA%86%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="قلد بیچ، اورقن">قلد بیچ، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D9%84%D8%AF_%D9%87%DB%8C%D9%84%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="قلد هیل، اورقن">قلد هیل، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%AA%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="قرانیت، اورقن">قرانیت، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%B1%D8%A7%D8%B3_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="قراس والی، اورقن">قراس والی، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D8%B1%DB%8C%D9%86%D9%87%D8%B1%D9%86%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="قرینهرن، اورقن">قرینهرن، اورقن</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Haines,_Oregon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Haines, Oregon (صفحه یوْخدور)">Haines, Oregon</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%84%D9%81%D9%88%DB%8C%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="هلفوی، اورقن">هلفوی، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%84%D8%B3%DB%8C%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="هلسی، اورقن">هلسی، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%BE%DB%8C_%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="هپی ولی، اورقن">هپی ولی، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D8%B1%D8%B1%DB%8C%D8%B3%D8%A8%D9%88%D8%B1%D9%82%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="هرریسبورق، اورقن">هرریسبورق، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%84%DB%8C%DA%A9%D8%B3%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="هلیکس، اورقن">هلیکس، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%BE%D9%BE%D9%86%D8%B1%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="هپپنر، اورقن">هپپنر، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D8%B1%D9%85%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%86%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="هرمیستن، اورقن">هرمیستن، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%DB%8C%D9%86%D8%B3%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="هینس، اورقن">هینس، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D9%88%D8%A8%D8%B1%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="هوبرد، اورقن">هوبرد، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%88%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%86%D9%82%D8%AA%D9%86_(%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86)" title="هاونتینقتن (اورقن)">هاونتینقتن (اورقن)</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="ایدنها، اورقن">ایدنها، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%85%D8%A8%D9%84%D8%B1%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="ایمبلر، اورقن">ایمبلر، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="یون، اورقن">یون، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%B1%DB%8C%D9%82%D9%86%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="ایرریقن، اورقن">ایرریقن، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B3%D9%84%D9%86%D8%AF_%D8%B3%DB%8C%D8%AA%DB%8C%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="ایسلند سیتی، اورقن">ایسلند سیتی، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%DA%A9%D8%B3%D9%86%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="جکسنویل، اورقن">جکسنویل، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%81%D8%B1%D8%B3%D9%88%D9%86%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="جفرسون، اورقن">جفرسون، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86_%D8%AF%DB%8C%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="جان دی، اورقن">جان دی، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%87%D9%86%D8%B3%D9%86_%D8%B3%DB%8C%D8%AA%DB%8C%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="جهنسن سیتی، اورقن">جهنسن سیتی، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%B1%D8%AF%D9%86_%D9%88%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="جردن والی، اورقن">جردن والی، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%98%D9%88%D8%B2%D9%81%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="ژوزف، اورقن">ژوزف، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D9%86%DA%A9%D8%B4%D9%86_%D8%B3%DB%8C%D8%AA%DB%8C%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="جانکشن سیتی، اورقن">جانکشن سیتی، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D8%B2%D8%B1%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="کیزر، اورقن">کیزر، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%86%D9%82%D8%B3%DB%8C%D8%AA%DB%8C%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="کینقسیتی، اورقن">کینقسیتی، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7_%D9%BE%DB%8C%D9%86%D9%87%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="لا پینه، اورقن">لا پینه، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%A7%D9%81%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="لافایت، اورقن">لافایت، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%DA%A9%D8%B3%DB%8C%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="لکسید، اورقن">لکسید، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%A8%D9%86%D8%A7%D9%86%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="لبنان، اورقن">لبنان، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%AE%DB%8C%D9%86%D9%82%D8%AA%D9%86%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="لخینقتن، اورقن">لخینقتن، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D9%86%DA%A9%D9%84%D9%86_%D8%B3%DB%8C%D8%AA%DB%8C%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="لینکلن سیتی، اورقن">لینکلن سیتی، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%86%D8%B1%DA%A9%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="لنرک، اورقن">لنرک، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%86%D9%82_%DA%A9%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="لنق کریک، اورقن">لنق کریک، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%86%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="لستین، اورقن">لستین، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D9%84%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="لول، اورقن">لول، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%B3%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="لینس، اورقن">لینس، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="مالین، اورقن">مالین، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D8%B2%D9%86%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="منزنیتا، اورقن">منزنیتا، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D9%BE%DB%8C%D9%86%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="موپین، اورقن">موپین، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D9%88%D9%88%D8%AF_%D9%BE%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="میوود پارک، اورقن">میوود پارک، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AF%D9%81%D9%88%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="مدفود، اورقن">مدفود، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%D8%B1%DB%8C%D9%84%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="مرریل، اورقن">مرریل، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%AA%D9%84%DB%8C%D9%88%D8%B3%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="متلیوس، اورقن">متلیوس، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D9%84_%D8%B3%DB%8C%D8%AA%DB%8C%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="میل سیتی، اورقن">میل سیتی، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%B1%D8%B3%D8%A8%D9%88%D8%B1%D9%82%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="میلرسبورق، اورقن">میلرسبورق، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%AA%D9%88%D9%86%E2%80%8C%D9%81%D8%B1%DB%8C_%D9%88%D8%A7%D8%AA%D8%B1%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="میلتون‌فری واتر، اورقن">میلتون‌فری واتر، اورقن</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Mitchell,_Oregon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mitchell, Oregon (صفحه یوْخدور)">Mitchell, Oregon</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="مولیلا، اورقن">مولیلا، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D9%86%D8%B1%D9%88%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="مونرو، اورقن">مونرو، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%86%D9%88%D9%85%D9%86%D8%AA%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="منومنت، اورقن">منومنت، اورقن</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Moro,_Oregon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Moro, Oregon (صفحه یوْخدور)">Moro, Oregon</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D8%B3%DB%8C%D8%B1%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="موسیر، اورقن">موسیر، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA_%D9%88%D8%B1%D9%86%D9%86%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="مونت ورنن، اورقن">مونت ورنن، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%86%D9%82%D9%84%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="آنقل، اورقن">آنقل، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%AA%D9%84_%DA%A9%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="میرتل کریک، اورقن">میرتل کریک، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%B1%D8%AA%D9%84_%D9%BE%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%AA%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="میرتل پوینت، اورقن">میرتل پوینت، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%87%D9%84%D9%85%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="نهلم، اورقن">نهلم، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%B1%D8%AA_%D8%A8%D9%86%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="نورت بند، اورقن">نورت بند، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%B1%D8%AA_%D9%BE%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%B3%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="نرت پلینس، اورقن">نرت پلینس، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%B1%D8%AA_%D9%BE%D9%88%D8%AF%D8%B1%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="نرت پودر، اورقن">نرت پودر، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D8%B3%D8%A7%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="نیسا، اورقن">نیسا، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%DA%A9%D9%84%D9%86%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="اوکلند، اورقن">اوکلند، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DA%A9%D8%B1%DB%8C%D8%AF%D9%82%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="اکریدق، اورقن">اکریدق، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D8%B3%D9%84%DB%8C%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="پیسلی، اورقن">پیسلی، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%D9%88%D9%85%D8%AA%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="فیلومت، اورقن">فیلومت، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%88%D9%86%DB%8C%DA%A9%D8%B3%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="فونیکس، اورقن">فونیکس، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%AA_%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="پیلوت راک، اورقن">پیلوت راک، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%AA_%D8%A7%D8%B1%D9%81%D8%B1%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="پورت ارفرد، اورقن">پورت ارفرد، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%B3%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="پورس، اورقن">پورس، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%DB%8C%D8%B1%DB%8C_%D8%B3%DB%8C%D8%AA%DB%8C%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="پریری سیتی، اورقن">پریری سیتی، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%B1%D8%B3%DA%A9%D8%AA%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="پرسکت، اورقن">پرسکت، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%B1%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="رینیر، اورقن">رینیر، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D8%AF%D9%85%D9%86%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="ردمند، اورقن">ردمند، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%B1%D8%AA%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="ریداسپرت، اورقن">ریداسپرت، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%DA%86%D9%84%D9%86%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="ریچلند، اورقن">ریچلند، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D8%AF%D9%84%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="ریدل، اورقن">ریدل، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%B1%D9%82%D8%B1%D9%88%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="ریورقرو، اورقن">ریورقرو، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%DA%A9%D9%88%DB%8C_%D8%A8%DB%8C%DA%86%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="رکوی بیچ، اورقن">رکوی بیچ، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%82%D9%88_%D8%B1%DB%8C%D9%88%D8%B1%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="رقو ریور، اورقن">رقو ریور، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%81%D9%88%D8%B3%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="روفوس، اورقن">روفوس، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%D8%AA_%D9%87%D9%84%D9%86%D8%B3%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="سنت هلنس، اورقن">سنت هلنس، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D8%A7%D9%88%D9%84_%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D8%AA%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="پاول استریت، اورقن">پاول استریت، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DA%A9%D9%BE%D9%88%D8%B3%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="سکپوس، اورقن">سکپوس، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DA%A9%DB%8C%D9%88%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="سکیو، اورقن">سکیو، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DA%A9%D8%AA%D8%B3_%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%B3%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="سکتس میلس، اورقن">سکتس میلس، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="سیساید، اورقن">سیساید، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%86%DA%A9%D8%A7%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="سنکا، اورقن">سنکا، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%AF%DB%8C_%DA%A9%D9%88%D9%88%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="شدی کوو، اورقن">شدی کوو، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D9%86%DB%8C%DA%A9%D9%88%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="شنیکو، اورقن">شنیکو، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%B1%DB%8C%D8%AF%D9%86%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="شریدن، اورقن">شریدن، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D8%B1%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="شروود، اورقن">شروود، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%84%D8%AA%D8%B2%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="سیلتز، اورقن">سیلتز، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%86%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="سیلورتن، اورقن">سیلورتن، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%B2%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="سیسترز، اورقن">سیسترز، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%AF%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="سدویل، اورقن">سدویل، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%B1%DB%8C%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="اسپری، اورقن">اسپری، اورقن</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">اسپیرینق فیلد، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%86%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="استنفیلد، اورقن">استنفیلد، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D8%AA%D9%86%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="استیتن، اورقن">استیتن، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D8%A7%D8%A8%D9%84%DB%8C%D9%85%DB%8C%D8%AA%DB%8C%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="سابلیمیتی، اورقن">سابلیمیتی، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%85%D8%B1%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="سومرویل، اورقن">سومرویل، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D9%85%D9%BE%D8%AA%D8%B1%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="سومپتر، اورقن">سومپتر، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%AA%D8%B1%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="سوترلین، اورقن">سوترلین، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B3%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%AA_%D9%87%D9%88%D9%85%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="سوئیت هوم، اورقن">سوئیت هوم، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%84%D9%86%D8%AA%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="تلنت، اورقن">تلنت، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%86%D9%82%D9%86%D8%AA%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="تنقنت، اورقن">تنقنت، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%AF%D9%88%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="تولیدو، اورقن">تولیدو، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D9%88%D8%AA%D8%AF%D9%84%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="تروتدل، اورقن">تروتدل، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D8%B1%D9%86%D8%B1%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="ترنر، اورقن">ترنر، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%DA%A9%DB%8C%D9%87%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="یوکیه، اورقن">یوکیه، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="یونیون، اورقن">یونیون، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%AA%DB%8C%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="یونیتی، اورقن">یونیتی، اورقن</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Vale,_Oregon&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vale, Oregon (صفحه یوْخدور)">Vale, Oregon</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D9%86%D8%AA%D8%A7%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="ونتا، اورقن">ونتا، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="ورنانیا، اورقن">ورنانیا، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D9%84%D8%AF%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%AA%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="ولدپورت، اورقن">ولدپورت، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D9%84%D9%88%D8%A7%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="ولوا، اورقن">ولوا، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%B1%D8%B3%D9%88%D9%84%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="کرسول، اورقن">کرسول، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%B3%DA%A9%D9%88%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="وسکو، اورقن">وسکو، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D8%AA%D8%B1%D9%84%D9%88%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="واترلو، اورقن">واترلو، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%B3%D8%AA%D9%81%DB%8C%D8%B1%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="وستفیر، اورقن">وستفیر، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="وستون، اورقن">وستون، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%B1%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="ویلر، اورقن">ویلر، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%D9%85%DB%8C%D9%86%D8%A7%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="ویلمینا، اورقن">ویلمینا، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%B3%D9%86%D9%88%DB%8C%D9%84%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="ویلسنویل، اورقن">ویلسنویل، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D9%86%D8%B3%D8%AA%D9%88%D9%86%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="وینستون، اورقن">وینستون، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D9%88%D8%AF_%D9%88%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%AC%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="وود ویلیج، اورقن">وود ویلیج، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D9%88%D8%AF%D8%A8%D9%88%D8%B1%D9%86%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="وودبورن، اورقن">وودبورن، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%DA%86%D8%AA%D8%B3%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="یچتس، اورقن">یچتس، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%85%D9%87%DB%8C%D9%84%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="یمهیل، اورقن">یمهیل، اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%86%DA%A9%D9%84%D9%84%D8%A7%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="ینکللا، اورقن">ینکللا، اورقن</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <p><br /> </p> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1536953"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1516889"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="23x15px&#124;border_&#124;alt=بیرلشمیش_ایالتلر&#124;link=بیرلشمیش_ایالتلر_بیرلشمیش_ایالتلرین_سیاسی_بؤلوملری" style="text-align:left;;padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1460666"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-باخ"><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86:%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D9%84%D8%B4%D9%85%DB%8C%D8%B4_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%84%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%88%D9%85%D9%84%D8%B1%DB%8C" title="شابلون:بیرلشمیش ایالتلرین سیاسی بؤلوملری"><abbr title="بو شابلونا باخ" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">ب</abbr></a></li><li class="nv-دانیش"><a href="/wiki/%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86_%D8%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D8%BA%DB%8C:%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D9%84%D8%B4%D9%85%DB%8C%D8%B4_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%84%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%88%D9%85%D9%84%D8%B1%DB%8C" title="شابلون دانیشیغی:بیرلشمیش ایالتلرین سیاسی بؤلوملری"><abbr title="بو شابلونون دانیشیقی" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">دان</abbr></a></li><li class="nv-دییش"><a class="external text" href="https://azb.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%B4%D8%A7%D8%A8%D9%84%D9%88%D9%86:%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D9%84%D8%B4%D9%85%DB%8C%D8%B4_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%84%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%88%D9%85%D9%84%D8%B1%DB%8C&action=edit"><abbr title="بو شابلونو دییشدیر" style=";;background:none transparent;border:none;box-shadow:none;padding:0;">دییش</abbr></a></li></ul></div><div id="23x15px&#124;border_&#124;alt=بیرلشمیش_ایالتلر&#124;link=بیرلشمیش_ایالتلر_بیرلشمیش_ایالتلرین_سیاسی_بؤلوملری" style="font-size:114%;margin:0 4em"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D9%84%D8%B4%D9%85%DB%8C%D8%B4_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%84%D8%B1" title="بیرلشمیش ایالتلر"><img alt="بیرلشمیش ایالتلر" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/23px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/35px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/46px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D9%84%D8%B4%D9%85%DB%8C%D8%B4_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%84%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%DB%8C_%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%88%D9%85%D9%84%D8%B1%DB%8C" title="بیرلشمیش ایالتلرین سیاسی بؤلوملری">بیرلشمیش ایالتلرین سیاسی بؤلوملری</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align:right; vertical-align:top;"><a href="/wiki/%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%84%D8%B1%DB%8C" title="آمریکا ایالتلری">ایالتلر</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D8%A7%D8%A8%D8%A7%D9%85%D8%A7" title="آلاباما">آلاباما</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%84%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7" title="آلاسکا">آلاسکا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%DB%8C%D8%B2%D9%88%D9%86%D8%A7" title="آریزونا">آریزونا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D8%B1%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%B2%D8%A7%D8%B3" title="آرکانزاس">آرکانزاس</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%84%DB%8C%D9%81%D9%88%D8%B1%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="کالیفورنیا">کالیفورنیا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%88%D9%84%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%AF%D9%88" title="کولورادو">کولورادو</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%AA%DB%8C%DA%A9%D8%AA" title="کانتیکت">کانتیکت</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AF%D9%84%D8%A7%D9%88%DB%8C%D8%B1" title="دلاویر">دلاویر</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%81%D9%84%D9%88%D8%B1%DB%8C%D8%AF%D8%A7" title="فلوریدا">فلوریدا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%88%D8%B1%D8%AC%DB%8C%D8%A7" title="جورجیا">جورجیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%87%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%A6%DB%8C" class="mw-redirect" title="هاوائی">هاوائی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D9%87%D9%88" title="آیداهو">آیداهو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%84%DB%8C%D9%86%D9%88%DB%8C" title="ایلینوی">ایلینوی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%DB%8C%D9%86%D8%AF%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="ایندیانا">ایندیانا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%DB%8C%D9%88%D9%88%D8%A7" title="آیووا">آیووا</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%B2%D8%A7%D8%B3" title="کانزاس">کانزاس</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%A9%D9%86%D8%AA%D8%A7%DA%A9%DB%8C" title="کنتاکی">کنتاکی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%84%D9%88%D8%A6%DB%8C%D8%B2%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="لوئیزیانا">لوئیزیانا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A6%DB%8C%D9%86" title="مئین">مئین</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%B1%DB%8C%D9%84%D9%86%D8%AF" title="مریلند">مریلند</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D8%A7%D8%B3%D8%A7%DA%86%D9%88%D8%B3%D8%AA" title="ماساچوست">ماساچوست</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%B4%DB%8C%D9%82%D8%A7%D9%86" title="میشیقان">میشیقان</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D9%86%D8%B3%D9%88%D8%AA%D8%A7" title="مینسوتا">مینه‌سوتا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D8%B3%DB%8C%D9%BE%DB%8C" title="میسیسیپی">میسیسیپی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%DB%8C%D8%B2%D9%88%D8%B1%DB%8C" title="میزوری">میزوری</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%A7" title="مونتانا">مونتانا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%B3%DA%A9%D8%A7" title="نبراسکا">نبراسکا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%D9%88%D8%A7%D8%AF%D8%A7" class="mw-redirect" title="نوادا">نوادا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%87%D9%85%D9%BE%D8%B4%D8%A7%DB%8C%D8%B1" class="mw-redirect" title="نیوهمپشایر">نیوهمپشایر</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%D8%AC%D8%B1%D8%B3%DB%8C" title="نیوجرسی">نیو جرسی</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%D9%85%DA%A9%D8%B2%DB%8C%DA%A9%D9%88" class="mw-redirect" title="نیومکزیکو">نیومکزیکو</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%86%DB%8C%D9%88%DB%8C%D9%88%D8%B1%DA%A9" title="نیویورک">نیویورک</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%A7" title="شومالی کارولینا">شومالی کارولینا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B4%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%DA%A9%D9%88%D8%AA%D8%A7" title="شومالی داکوتا">شومالی داکوتا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D9%87%D8%A7%DB%8C%D9%88" title="اوهایو">اوهایو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%DA%A9%D9%84%D8%A7%D9%87%D9%88%D9%85%D8%A7" title="اوکلاهوما">اوکلاهوما</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86" title="اورقن">اورقن</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%86%D8%B3%DB%8C%D9%84%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="پنسیلوانیا">پنسیلوانیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%B1%D9%88%D8%AF_%D8%A2%DB%8C%D9%84%D9%86%D8%AF" class="mw-redirect" title="رود آیلند">رود آیلند</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C_%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%86%D8%A7" title="جنوبی کارولینا">جنوبی کارولینا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D9%86%D9%88%D8%A8%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%DA%A9%D9%88%D8%AA%D8%A7" title="جنوبی داکوتا">جنوبی داکوتا</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%D9%86%D8%B3%DB%8C" class="mw-redirect" title="تنسی">تنسی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AA%DA%AF%D8%B2%D8%A7%D8%B3" title="تگزاس">تگزاس</a></li> <li><a href="/wiki/%DB%8C%D9%88%D8%AA%D8%A7" class="mw-redirect" title="یوتا">یوتا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%B1%D9%85%D9%88%D9%86%D8%AA" class="mw-redirect" title="ورمونت">ورمونت</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%AC%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="ویرجینیا">ویرجینیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D9%86%D9%82%D8%AA%D9%88%D9%86" class="mw-disambig" title="واشینقتون">واشینقتن</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D8%BA%D8%B1%D8%A8%DB%8C_%D9%88%DB%8C%D8%B1%D8%AC%DB%8C%D9%86%DB%8C%D8%A7&action=edit&redlink=1" class="new" title="غربی ویرجینیا (صفحه یوْخدور)">غربی ویرجینیا</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%D8%B3%DA%A9%D8%A7%D9%86%D8%B3%DB%8C%D9%86" class="mw-redirect" title="ویسکانسین">ویسکانسین</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%DB%8C%D9%88%D9%85%DB%8C%D9%86%DA%AF" class="mw-redirect" title="وایومینگ">وایومینگ</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align:right; vertical-align:top;"><a href="/w/index.php?title=%D9%81%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D9%84_%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%88%D9%85%D9%84%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="فدرال بؤلوملر (صفحه یوْخدور)">فدرال بؤلوملر</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D9%88%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D9%86%D9%82%D8%AA%D9%86%D8%8C_%D8%AF%DB%8C_%D8%B3%DB%8C" class="mw-redirect" title="واشینقتن، دی سی">واشینقتن، دی.سی.</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align:right; vertical-align:top;"><a href="/wiki/%D8%A2%D8%AF%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B1" title="آدالار">آدالار</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7_%D8%B3%D8%A7%D9%85%D9%88%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="آمریکا سامواسی">آمریکا سامواسی</a></li> <li><a href="/wiki/%DA%AF%D9%88%D8%A7%D9%85" title="گوام">گوام</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%82%D9%88%D8%B2%D8%A6%DB%8C_%D9%85%D8%A7%D8%B1%DB%8C%D8%A7%D9%86%D8%A7_%D8%A2%D8%AF%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B1%DB%8C" title="قوزئی ماریانا آدالاری">قوزئی ماریانا آدالاری</a></li> <li><a href="/wiki/%D9%BE%D9%88%D8%B1%D8%AA%D9%88_%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D9%88" title="پورتو ریکو">پورتو ریکو</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7_%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D9%84%D8%B4%D9%85%DB%8C%D8%B4_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%84%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D9%88%DB%8C%D8%B1%DA%98%DB%8C%D9%86_%D8%A2%D8%AF%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B1%DB%8C" class="mw-redirect" title="آمریکا بیرلشمیش ایالتلرین ویرژین آدالاری">آمریکا بیرلشمیش ایالتلرین ویرژین آدالاری</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align:right; vertical-align:top;"><a href="/w/index.php?title=%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7_%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D9%84%D8%B4%D9%85%DB%8C%D8%B4_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%AA%D9%84%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D8%AD%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%D8%AF%D9%87_%DA%A9%DB%8C_%D8%A2%D8%AF%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="آمریکا بیرلشمیش ایالتلرین حاشیه‌ده کی آدالار (صفحه یوْخدور)">حاشیه‌ده کی آدالار</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D8%A8%DB%8C%DA%A9%D8%B1_%D8%A2%D8%AF%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="بیکر آداسی">بیکر آداسی</a></li> <li><a href="/wiki/%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D9%88%DB%8C%D8%B3_%D8%A2%D8%AF%D8%A7%D8%B3%DB%8C" title="جارویس آداسی">جارویس آداسی</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align:right; vertical-align:top;"><a href="/w/index.php?title=Indian_reservation&action=edit&redlink=1" class="new" title="Indian reservation (صفحه یوْخدور)">Indian reservation</a>s</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=List_of_Indian_reservations_in_the_United_States&action=edit&redlink=1" class="new" title="List of Indian reservations in the United States (صفحه یوْخدور)">List of Indian reservations</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">«<a dir="ltr" href="https://azb.wikipedia.org/w/index.php?title=اسپیرینق_فیلد،_اورقن&oldid=1473668">https://azb.wikipedia.org/w/index.php?title=اسپیرینق_فیلد،_اورقن&oldid=1473668</a>»-دن آلینمیش‌دیر</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D8%A7%D8%A4%D8%B2%D9%84:%D8%B1%D8%AF%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7" title="اؤزل:رده‌ها">بؤلمه</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86_%D8%A7%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%AA%DB%8C%D9%86_%D8%B4%D9%87%D8%B1%D9%84%D8%B1%DB%8C&action=edit&redlink=1" class="new" title="بؤلمه:اورقن ایالتین شهرلری (صفحه یوْخدور)">اورقن ایالتین شهرلری</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">گیزلی بؤلمه‌لر: <ul><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C_%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%A7%DB%8C_%D8%AA%D8%A7%D8%A8%D8%B9_%D8%AA%D8%AC%D8%B2%DB%8C%D9%87%E2%80%8C%DA%AF%D8%B1_%D8%A2%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B4%E2%80%8C%D8%B9%D8%AF%D8%AF_%D8%A8%D8%A7_%D8%A2%D8%B1%DA%AF%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86_%D8%BA%DB%8C%D8%B1%D8%B9%D8%AF%D8%AF%DB%8C" class="mw-redirect" title="بؤلمه:صفحه‌های دارای تابع تجزیه‌گر آرایش‌عدد با آرگومان غیرعددی">صفحه‌های دارای تابع تجزیه‌گر آرایش‌عدد با آرگومان غیرعددی</a></li><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:%D9%82%DB%8C%D8%B3%D8%A7_%D8%AA%D9%88%D8%B6%DB%8C%D8%AD_%D8%A7%DB%8C%D9%84%D9%87_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%84%D8%B1%DB%8C" title="بؤلمه:قیسا توضیح ایله مقاله‌لری">قیسا توضیح ایله مقاله‌لری</a></li><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:%D9%82%DB%8C%D8%B3%D8%A7_%D8%AA%D9%88%D8%B6%DB%8C%D8%AD_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%DB%8C%D8%AA%D8%A7-%D8%AF%D8%A7%D9%86_%D9%81%D8%B1%D9%82%D9%84%DB%8C%D8%AF%DB%8C%D8%B1" title="بؤلمه:قیسا توضیح ویکی‌دیتا-دان فرقلیدیر">قیسا توضیح ویکی‌دیتا-دان فرقلیدیر</a></li><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:%DB%8C%D8%A7%D8%B4%D8%A7%DB%8C%DB%8C%D8%B4_%DB%8C%D8%A6%D8%B1%DB%8C_%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D9%82%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3%D9%88_%D8%A7%DB%8C%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%81%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D8%A7%D8%A6%D8%AF%D9%86_%D9%BE%DB%8C%D8%B3_%DB%8C%D8%A7%D8%B4%D8%A7%DB%8C%DB%8C%D8%B4_%DB%8C%D8%A6%D8%B1%DB%8C%D9%86%DB%8C%D9%86_%D9%86%D9%88%D9%88%D8%B9%D9%88_%D8%A7%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%86_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%84%D8%B1" title="بؤلمه:یاشاییش یئری معلومات قوتوسو ایستیفاده ائدن پیس یاشاییش یئرینین نووعو اولان صفحه‌لر">یاشاییش یئری معلومات قوتوسو ایستیفاده ائدن پیس یاشاییش یئرینین نووعو اولان صفحه‌لر</a></li><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:%DB%8C%D8%A7%D8%B4%D8%A7%DB%8C%DB%8C%D8%B4_%DB%8C%D8%A6%D8%B1%DB%8C_%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D9%82%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3%D9%88_%D8%A7%DB%8C%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%81%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D8%A7%D8%A6%D8%AF%D9%86_%D8%B4%D9%88%D8%B9%D8%A7%D8%B1_%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%AA%DB%8C_%D9%85%D9%88%D9%85%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%B1_%D8%A7%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%86_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%84%D8%B1" title="بؤلمه:یاشاییش یئری معلومات قوتوسو ایستیفاده ائدن شوعار لیستی مومکوندور اولان صفحه‌لر">یاشاییش یئری معلومات قوتوسو ایستیفاده ائدن شوعار لیستی مومکوندور اولان صفحه‌لر</a></li><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:%D9%85%D9%88%D8%AE%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AA%D9%84%D8%A7%D8%B1_%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D8%AF%D8%A6%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D8%AF%D8%A7" title="بؤلمه:موختصاتلار ویکی‌دئیتادا">موختصاتلار ویکی‌دئیتادا</a></li><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:%DB%8C%D8%A7%D8%B4%D8%A7%DB%8C%DB%8C%D8%B4_%DB%8C%D8%A6%D8%B1%DB%8C_%D9%85%D8%B9%D9%84%D9%88%D9%85%D8%A7%D8%AA_%D9%82%D9%88%D8%AA%D9%88%D8%B3%D9%88_%D8%A7%DB%8C%D8%B3%D8%AA%DB%8C%D9%81%D8%A7%D8%AF%D9%87_%D8%A7%D8%A6%D8%AF%D9%86_%D8%B3%D8%A7%D8%AD%D9%87_%DA%A9%D9%88%D8%AF%D9%88_%D9%84%DB%8C%D8%B3%D8%AA%DB%8C_%D9%85%D9%88%D9%85%DA%A9%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%88%D8%B1_%D8%A7%D9%88%D9%84%D8%A7%D9%86_%D8%B5%D9%81%D8%AD%D9%87%E2%80%8C%D9%84%D8%B1" title="بؤلمه:یاشاییش یئری معلومات قوتوسو ایستیفاده ائدن ساحه کودو لیستی مومکوندور اولان صفحه‌لر">یاشاییش یئری معلومات قوتوسو ایستیفاده ائدن ساحه کودو لیستی مومکوندور اولان صفحه‌لر</a></li><li><a href="/wiki/%D8%A8%D8%A4%D9%84%D9%85%D9%87:%D8%A7%DB%8C%D9%86%DA%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C%D8%B3_%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C_%D8%B3%D8%A4%D8%B2%D8%AC%D9%88%DA%A9%E2%80%8C%D9%84%D9%88_%D9%85%D9%82%D8%A7%D9%84%D9%87%E2%80%8C%D9%84%D8%B1" title="بؤلمه:اینگیلیس دیلی سؤزجوک‌لو مقاله‌لر">اینگیلیس دیلی سؤزجوک‌لو مقاله‌لر</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> بۇ صفحه‌‌ سوْن دفعه ۲۶ آقوست ۲۰۲۱، ۰۶:۰۴ تاریخینده دَییشدیریلمیشدیر.</li> <li id="footer-info-copyright">یازی <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ar">Creative Commons Attribution-ShareAlike License 4.0</a> آلتیندا مووجوددور؛ آرتیق شرطلر آرتیریلا بیلر. بو سایتی ایشلتمکله سیز <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">ایشلتمه شرطلری</a> و <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">گیزلیلیک سیاستی</a> ایله راضیلشیرسینیز. ویکی‌پدیا® منفعت‌سیز تشکیلاتی اولان <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org/">ویکی‌مدیا فوندونون</a> قئید آلینمیش تیجارت علامتیدیر.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">گیزلیلیک سیاستی</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%DA%AF%D8%A4%D8%B1%D9%87">ویکی‌پدیا-ه گؤره</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D9%88%DB%8C%DA%A9%DB%8C%E2%80%8C%D9%BE%D8%AF%DB%8C%D8%A7:%DA%AF%D8%A6%D9%86%D9%84_%DB%8C%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%A7">مسئولیتدن ایمتیناع</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">آیین‌نامه رفتاری</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">گئنیشلدنلر</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/azb.wikipedia.org">آمارلار</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">کوکی ایظهارنامه‌سی‌</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//azb.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D8%A7%D8%B3%D9%BE%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86%D9%82_%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">موبایل نوسخه‌سی‌</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-7fc47fc68d-z5jb9","wgBackendResponseTime":159,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.549","walltime":"0.791","ppvisitednodes":{"value":4341,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":102045,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":17796,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":27,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":11,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":17516,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 602.406 1 -total"," 54.26% 326.876 1 شابلون:Infobox_settlement"," 32.85% 197.916 1 شابلون:Infobox"," 22.01% 132.578 1 شابلون:Lang-en"," 21.80% 131.322 11 شابلون:Main_other"," 17.59% 105.967 2 شابلون:Navbox"," 14.45% 87.058 1 شابلون:اورقن_ایالتین_شهرلری"," 6.33% 38.124 2 شابلون:Pagetype"," 4.67% 28.131 6 شابلون:Both"," 4.61% 27.790 1 شابلون:آمریکانین_ان_اۆست_دۆزئی_ایداری_بیریملری"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.318","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":15683197,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-int.codfw.main-5fd4fc67fd-2zcp4","timestamp":"20241105003001","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0627\u0633\u067e\u06cc\u0631\u06cc\u0646\u0642 \u0641\u06cc\u0644\u062f\u060c \u0627\u0648\u0631\u0642\u0646","url":"https:\/\/azb.wikipedia.org\/wiki\/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%DB%8C%D8%B1%DB%8C%D9%86%D9%82_%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%AF%D8%8C_%D8%A7%D9%88%D8%B1%D9%82%D9%86","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q40268","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q40268","author":{"@type":"Organization","name":"\u0645\u0634\u0627\u0631\u06a9\u062a\u200c\u06a9\u0646\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u067e\u0631\u0648\u0698\u0647\u0654 \u0648\u06cc\u06a9\u06cc\u200c\u0645\u062f\u06cc\u0627"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2017-07-16T11:57:31Z","dateModified":"2021-08-26T06:04:29Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/0\/0d\/Eugene_and_Springfield_from_Mount_Pisgah.JPG"}</script> </body> </html>