CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="an" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Idioma catalán - Biquipedia, a enciclopedia libre</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )anwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy", "wgMonthNames":["","chinero","febrero","marzo","abril","mayo","chunio","chulio","agosto","setiembre","octubre","noviembre","aviento"],"wgRequestId":"1e0e944b-0b19-49f6-976e-f04f83842e54","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Idioma_catalán","wgTitle":"Idioma catalán","wgCurRevisionId":2232068,"wgRevisionId":2232068,"wgArticleId":2553,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Wikipedia:Articlos con identificadors BNE","Wikipedia:Articlos con identificadors BNF","Wikipedia:Articlos con identificadors GND","Wikipedia:Articlos con identificadors LCCN","Wikipedia:Articlos con identificadors AAT","Luengas de Wikipedia","Idioma catalán"],"wgPageViewLanguage":"an","wgPageContentLanguage":"an","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Idioma_catalán","wgRelevantArticleId":2553,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true, "wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"an","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"an"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q7026","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={ "ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns" ,"ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=an&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=an&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=an&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.17"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Domini_ling%C3%BC%C3%ADstic_catal%C3%A0.png/1200px-Domini_ling%C3%BC%C3%ADstic_catal%C3%A0.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="900"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Domini_ling%C3%BC%C3%ADstic_catal%C3%A0.png/800px-Domini_ling%C3%BC%C3%ADstic_catal%C3%A0.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Domini_ling%C3%BC%C3%ADstic_catal%C3%A0.png/640px-Domini_ling%C3%BC%C3%ADstic_catal%C3%A0.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="480"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Idioma catalán - Biquipedia, a enciclopedia libre"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//an.m.wikipedia.org/wiki/Idioma_catal%C3%A1n"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Editar" href="/w/index.php?title=Idioma_catal%C3%A1n&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Biquipedia (an)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//an.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://an.wikipedia.org/wiki/Idioma_catal%C3%A1n"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.an"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Canal Atom Wikipedia" href="/w/index.php?title=Especial:Zaguers_cambeos&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Idioma_catalán rootpage-Idioma_catalán skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Ir al contenido</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sitio"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Menú principal" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menú principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menú principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menú principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ocultar</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navego </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portalada" title="Vesitar a pachina prencipal [z]" accesskey="z"><span>Portalada</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Tabierna" title="Sobre o prochecto, que puede fer, aon trobar as cosas"><span>A tabierna</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Zaguers_cambeos" title="A lista d'os zaguers cambeos en o wiki [r]" accesskey="r"><span>Zaguers cambeos</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Pachina_a_l%27azar" title="Cargar una pachina aleatoriament [x]" accesskey="x"><span>Una pachina a l'azar</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Aduya" title="O puesto ta saber más."><span>Aduya</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Pachinas_especials"><span>Pachinas especials</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Portalada" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Biquipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-an.svg" style="width: 7.5625em; height: 1.5em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="A enciclopedia libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-an.svg" width="120" height="14" style="width: 7.5em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Especial:Mirar" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Mirar en Biquipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Mirar</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Mirar en Wikipedia" aria-label="Mirar en Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Mirar en Biquipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Especial:Mirar"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Mirar-lo</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Ferramientas personals"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apariencia"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apariencia" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apariencia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=an.wikipedia.org&uselang=an" class=""><span>Donativos</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Creyar_cuenta&returnto=Idioma+catal%C3%A1n" title="Te recomendamos crear una cuenta e iniciar sesión; sin embargo, no es obligatorio" class=""><span>Creyar cuenta</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Encetar_sesi%C3%B3n&returnto=Idioma+catal%C3%A1n" title="Le recomendamos que se rechistre, encara que no ye obligatorio [o]" accesskey="o" class=""><span>Dentrar-ie</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Más opciones" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ferramientas personals" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ferramientas personals</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="Menú de usuario" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=an.wikipedia.org&uselang=an"><span>Donativos</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Contribuir</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Creyar_cuenta&returnto=Idioma+catal%C3%A1n" title="Te recomendamos crear una cuenta e iniciar sesión; sin embargo, no es obligatorio"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Creyar cuenta</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Encetar_sesi%C3%B3n&returnto=Idioma+catal%C3%A1n" title="Le recomendamos que se rechistre, encara que no ye obligatorio [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Dentrar-ie</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Páginas para editores desconectados <a href="/wiki/Aduya:Introducci%C3%B3n" aria-label="Obtenga más información sobre editar"><span>más información</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:A_m%C3%ADa_descusi%C3%B3n" title="Descusión sobre edicions feitas dende ista adreza IP [n]" accesskey="n"><span>Pachina de descusión d'ista IP</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sitio"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contenidos" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contenidos</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ocultar</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inicio</div> </a> </li> <li id="toc-Distribución_cheografica" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Distribución_cheografica"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Distribución cheografica</span> </div> </a> <ul id="toc-Distribución_cheografica-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Fonetica" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Fonetica"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Fonetica</span> </div> </a> <ul id="toc-Fonetica-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Morfolochía" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Morfolochía"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Morfolochía</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Morfolochía-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Alternar subsección Morfolochía</span> </button> <ul id="toc-Morfolochía-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Morfolochía_verbal" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Morfolochía_verbal"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>Morfolochía verbal</span> </div> </a> <ul id="toc-Morfolochía_verbal-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Lexico" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Lexico"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Lexico</span> </div> </a> <ul id="toc-Lexico-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Variedaz" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Variedaz"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Variedaz</span> </div> </a> <ul id="toc-Variedaz-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Mapas" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Mapas"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Mapas</span> </div> </a> <ul id="toc-Mapas-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bibliografía" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliografía"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Bibliografía</span> </div> </a> <ul id="toc-Bibliografía-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Referencias" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Referencias"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Referencias</span> </div> </a> <ul id="toc-Referencias-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Vinclos_externos" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Vinclos_externos"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Vinclos externos</span> </div> </a> <ul id="toc-Vinclos_externos-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contenidos" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Tabla de contenidos" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambiar a la tabla de contenidos" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Cambiar a la tabla de contenidos</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Idioma catalán</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Ir a un artículo en otro idioma. Disponible en 177 idiomas" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-177" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">177 idiomas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Katalaans" title="Katalaans – afrikáans" lang="af" hreflang="af" data-title="Katalaans" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikáans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Katalanische_Sprache" title="Katalanische Sprache – alemán suizo" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Katalanische Sprache" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="alemán suizo" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8A%AB%E1%89%B3%E1%88%8B%E1%8A%95%E1%8A%9B" title="ካታላንኛ – amárico" lang="am" hreflang="am" data-title="ካታላንኛ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amárico" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Catalan_spr%C7%A3c" title="Catalan sprǣc – inglés antiguo" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Catalan sprǣc" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="inglés antiguo" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-anp mw-list-item"><a href="https://anp.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A5%88%E0%A4%9F%E0%A4%B2%E0%A4%A8_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="कैटलन भाषा – angika" lang="anp" hreflang="anp" data-title="कैटलन भाषा" data-language-autonym="अंगिका" data-language-local-name="angika" class="interlanguage-link-target"><span>अंगिका</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D9%84%D8%BA%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D9%83%D8%AA%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="اللغة الكتالونية – arabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="اللغة الكتالونية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86%D9%89" title="كاتالانى – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="كاتالانى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Idioma_catal%C3%A1n" title="Idioma catalán – asturiano" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Idioma catalán" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturiano" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Katalan_dili" title="Katalan dili – azerbaiyano" lang="az" hreflang="az" data-title="Katalan dili" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaiyano" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86_%D8%AF%DB%8C%D9%84%DB%8C" title="کاتالان دیلی – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="کاتالان دیلی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="artículo bueno"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Каталан теле – baskir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Каталан теле" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baskir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Katalanisch" title="Katalanisch – Bavarian" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Katalanisch" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="Bavarian" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/Kataluonu_kalba" title="Kataluonu kalba – Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="Kataluonu kalba" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Katalan" title="Katalan – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Katalan" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Каталанская мова – bielorruso" lang="be" hreflang="be" data-title="Каталанская мова" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="bielorruso" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Каталянская мова – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Каталянская мова" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Каталонски език – búlgaro" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Каталонски език" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="búlgaro" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bi mw-list-item"><a href="https://bi.wikipedia.org/wiki/Katalan" title="Katalan – bislama" lang="bi" hreflang="bi" data-title="Katalan" data-language-autonym="Bislama" data-language-local-name="bislama" class="interlanguage-link-target"><span>Bislama</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%95%E0%A6%BE%E0%A6%A4%E0%A6%BE%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%A8_%E0%A6%AD%E0%A6%BE%E0%A6%B7%E0%A6%BE" title="কাতালান ভাষা – bengalí" lang="bn" hreflang="bn" data-title="কাতালান ভাষা" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalí" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Katalaneg" title="Katalaneg – bretón" lang="br" hreflang="br" data-title="Katalaneg" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretón" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Katalonski_jezik" title="Katalonski jezik – bosnio" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Katalonski jezik" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosnio" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Catal%C3%A0" title="Català – catalán" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Català" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalán" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Lengua_catal%C3%A1n" title="Lengua catalán – Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Lengua catalán" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%85%D0%BE%D0%B9%D0%BD_%D0%BC%D0%BE%D1%82%D1%82" title="Каталанхойн мотт – checheno" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Каталанхойн мотт" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="checheno" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Pinulongang_Katalan" title="Pinulongang Katalan – cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Pinulongang Katalan" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D9%85%D8%A7%D9%86%DB%8C_%DA%A9%DB%95%D8%AA%DB%95%D9%84%DB%86%D9%86%DB%8C" title="زمانی کەتەلۆنی – kurdo sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="زمانی کەتەلۆنی" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="kurdo sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Lingua_catalana" title="Lingua catalana – corso" lang="co" hreflang="co" data-title="Lingua catalana" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="corso" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/Katalan_tili" title="Katalan tili – tártaro de Crimea" lang="crh" hreflang="crh" data-title="Katalan tili" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="tártaro de Crimea" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Katal%C3%A1n%C5%A1tina" title="Katalánština – checo" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Katalánština" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="checo" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/Katalo%C5%84sczi_j%C3%A3z%C3%ABk" title="Katalońsczi jãzëk – casubio" lang="csb" hreflang="csb" data-title="Katalońsczi jãzëk" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="casubio" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Catalaneg" title="Catalaneg – galés" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Catalaneg" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="galés" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Catalansk_(sprog)" title="Catalansk (sprog) – danés" lang="da" hreflang="da" data-title="Catalansk (sprog)" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danés" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Katalanische_Sprache" title="Katalanische Sprache – alemán" lang="de" hreflang="de" data-title="Katalanische Sprache" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemán" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Katalanki" title="Katalanki – Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Katalanki" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9A%CE%B1%CF%84%CE%B1%CE%BB%CE%B1%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CE%AE_%CE%B3%CE%BB%CF%8E%CF%83%CF%83%CE%B1" title="Καταλανική γλώσσα – griego" lang="el" hreflang="el" data-title="Καταλανική γλώσσα" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="griego" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/Catal%C3%A0n" title="Catalàn – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Catalàn" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Catalan_language" title="Catalan language – anglés" lang="en" hreflang="en" data-title="Catalan language" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglés" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Kataluna_lingvo" title="Kataluna lingvo – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Kataluna lingvo" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_catal%C3%A1n" title="Idioma catalán – espanyol" lang="es" hreflang="es" data-title="Idioma catalán" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espanyol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Katalaani_keel" title="Katalaani keel – estonio" lang="et" hreflang="et" data-title="Katalaani keel" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonio" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Katalan" title="Katalan – euskera" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Katalan" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="euskera" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Lengua_catalana" title="Lengua catalana – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Lengua catalana" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86" title="زبان کاتالان – persa" lang="fa" hreflang="fa" data-title="زبان کاتالان" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persa" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Katalaani" title="Katalaani – finés" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Katalaani" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finés" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/Katalaani_kiil" title="Katalaani kiil – Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="Katalaani kiil" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Katalanskt_m%C3%A1l" title="Katalanskt mál – feroés" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Katalanskt mál" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="feroés" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Catalan" title="Catalan – francés" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Catalan" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francés" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Catalan" title="Catalan – Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Catalan" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Katalaans_spriak" title="Katalaans spriak – frisón septentrional" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Katalaans spriak" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frisón septentrional" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/Lenghe_catalane" title="Lenghe catalane – friulano" lang="fur" hreflang="fur" data-title="Lenghe catalane" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="friulano" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Katalaansk" title="Katalaansk – frisón occidental" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Katalaansk" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frisón occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/An_Chatal%C3%B3inis" title="An Chatalóinis – irlandés" lang="ga" hreflang="ga" data-title="An Chatalóinis" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandés" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Catalanais" title="Catalanais – gaélico escocés" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Catalanais" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaélico escocés" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Lingua_catal%C3%A1" title="Lingua catalá – gallego" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Lingua catalá" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="gallego" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Katalu%C3%B1a%C3%B1e%E2%80%99%E1%BA%BD" title="Kataluñañe’ẽ – guaraní" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Kataluñañe’ẽ" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guaraní" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8C%BA%F0%90%8C%B0%F0%90%8D%84%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%BB%F0%90%8D%89%F0%90%8C%BD%F0%90%8C%B9%F0%90%8D%83%F0%90%8C%BA%F0%90%8C%B0_%F0%90%8D%82%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%B6%F0%90%8C%B3%F0%90%8C%B0" title="𐌺𐌰𐍄𐌰𐌻𐍉𐌽𐌹𐍃𐌺𐌰 𐍂𐌰𐌶𐌳𐌰 – gótico" lang="got" hreflang="got" data-title="𐌺𐌰𐍄𐌰𐌻𐍉𐌽𐌹𐍃𐌺𐌰 𐍂𐌰𐌶𐌳𐌰" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="gótico" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/Cataloanish" title="Cataloanish – manés" lang="gv" hreflang="gv" data-title="Cataloanish" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manés" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Catalunya-ng%C3%AE" title="Catalunya-ngî – chino hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Catalunya-ngî" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="chino hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%98%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%AA" title="קטלאנית – hebreo" lang="he" hreflang="he" data-title="קטלאנית" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebreo" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%A8_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="कातालान भाषा – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="कातालान भाषा" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/Catalan_bhasa" title="Catalan bhasa – Fiji Hindi" lang="hif" hreflang="hif" data-title="Catalan bhasa" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="Fiji Hindi" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Katalonski_jezik" title="Katalonski jezik – croata" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Katalonski jezik" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croata" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/Katalan%C5%A1%C4%87ina" title="Katalanšćina – alto sorbio" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="Katalanšćina" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="alto sorbio" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Lang_katalan" title="Lang katalan – criollo haitiano" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Lang katalan" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="criollo haitiano" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Katal%C3%A1n_nyelv" title="Katalán nyelv – húngaro" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Katalán nyelv" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="húngaro" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D5%AC%D5%A1%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A5%D5%B6" title="Կատալաներեն – armenio" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Կատալաներեն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armenio" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Lingua_catalan" title="Lingua catalan – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Lingua catalan" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Katalan" title="Bahasa Katalan – indonesio" lang="id" hreflang="id" data-title="Bahasa Katalan" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesio" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Catalan" title="Catalan – interlingue" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Catalan" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="interlingue" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Pagsasao_a_Katalan" title="Pagsasao a Katalan – ilocano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Pagsasao a Katalan" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilocano" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Kataluniana_linguo" title="Kataluniana linguo – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Kataluniana linguo" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Katal%C3%B3nska" title="Katalónska – islandés" lang="is" hreflang="is" data-title="Katalónska" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandés" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Lingua_catalana" title="Lingua catalana – italiano" lang="it" hreflang="it" data-title="Lingua catalana" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italiano" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AB%E3%82%BF%E3%83%AB%E3%83%BC%E3%83%8B%E3%83%A3%E8%AA%9E" title="カタルーニャ語 – chaponés" lang="ja" hreflang="ja" data-title="カタルーニャ語" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="chaponés" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Basa_Katala" title="Basa Katala – javanés" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Basa Katala" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javanés" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%94%E1%83%9C%E1%83%90" title="კატალანური ენა – georgiano" lang="ka" hreflang="ka" data-title="კატალანური ენა" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgiano" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/Katalan_tili" title="Katalan tili – karakalpako" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="Katalan tili" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="karakalpako" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Takatalant" title="Takatalant – cabileño" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Takatalant" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="cabileño" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD_%D1%82%D1%96%D0%BB%D1%96" title="Каталан тілі – kazajo" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Каталан тілі" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazajo" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%97%E1%9E%B6%E1%9E%9F%E1%9E%B6%E1%9E%80%E1%9E%B6%E1%9E%8F%E1%9E%B6%E1%9E%A1%E1%9E%B6%E1%9E%93" title="ភាសាកាតាឡាន – jemer" lang="km" hreflang="km" data-title="ភាសាកាតាឡាន" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="jemer" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%B9%B4%ED%83%88%EB%A3%A8%EB%83%90%EC%96%B4" title="카탈루냐어 – coreano" lang="ko" hreflang="ko" data-title="카탈루냐어" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreano" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD_%D1%82%D0%B8%D0%BB" title="Каталан тил – karachay-balkar" lang="krc" hreflang="krc" data-title="Каталан тил" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="karachay-balkar" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Ziman%C3%AA_ketelan%C3%AE" title="Zimanê ketelanî – kurdo" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Zimanê ketelanî" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="kurdo" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD_%D0%BA%D1%8B%D0%B2" title="Каталан кыв – komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="Каталан кыв" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Katalanek" title="Katalanek – córnico" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Katalanek" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="córnico" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="articlos destacatos"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Lingua_Catalana" title="Lingua Catalana – latín" lang="la" hreflang="la" data-title="Lingua Catalana" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latín" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Lingua_katalana" title="Lingua katalana – ladino" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Lingua katalana" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ladino" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Katalounesch" title="Katalounesch – luxemburgués" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Katalounesch" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxemburgués" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Catalan_(lingua)" title="Catalan (lingua) – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Catalan (lingua)" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Catalaans" title="Catalaans – limburgués" lang="li" hreflang="li" data-title="Catalaans" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburgués" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Lengua_catalann-a" title="Lengua catalann-a – ligur" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Lengua catalann-a" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ligur" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Lengua_catalana" title="Lengua catalana – lombardo" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Lengua catalana" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombardo" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lo mw-list-item"><a href="https://lo.wikipedia.org/wiki/%E0%BA%9E%E0%BA%B2%E0%BA%AA%E0%BA%B2%E0%BA%81%E0%BA%B2%E0%BA%95%E0%BA%B2%E0%BA%A5%E0%BA%B1%E0%BA%87" title="ພາສາກາຕາລັງ – lao" lang="lo" hreflang="lo" data-title="ພາສາກາຕາລັງ" data-language-autonym="ລາວ" data-language-local-name="lao" class="interlanguage-link-target"><span>ລາວ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Katalon%C5%B3_kalba" title="Katalonų kalba – lituano" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Katalonų kalba" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituano" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Katal%C4%81%C5%86u_valoda" title="Katalāņu valoda – letón" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Katalāņu valoda" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letón" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%A8_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="कातालान भाषा – maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="कातालान भाषा" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Fiteny_katal%C3%A0na" title="Fiteny katalàna – malgache" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Fiteny katalàna" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgache" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD_%D0%B9%D1%8B%D0%BB%D0%BC%D0%B5" title="Каталан йылме – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Каталан йылме" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Каталонски јазик – macedonio" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Каталонски јазик" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedonio" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%B1%E0%B5%8D%E0%B4%B1%E0%B4%B2%E0%B5%BB_%E0%B4%AD%E0%B4%BE%E0%B4%B7" title="കാറ്റലൻ ഭാഷ – malayálam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="കാറ്റലൻ ഭാഷ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayálam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD_%D1%85%D1%8D%D0%BB" title="Каталан хэл – mongol" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Каталан хэл" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongol" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mni mw-list-item"><a href="https://mni.wikipedia.org/wiki/%EA%AF%80%EA%AF%87%EA%AF%82%EA%AF%A5%EA%AF%9F_%EA%AF%82%EA%AF%A3%EA%AF%9F" title="ꯀꯇꯂꯥꯟ ꯂꯣꯟ – manipurí" lang="mni" hreflang="mni" data-title="ꯀꯇꯂꯥꯟ ꯂꯣꯟ" data-language-autonym="ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ" data-language-local-name="manipurí" class="interlanguage-link-target"><span>ꯃꯤꯇꯩ ꯂꯣꯟ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%A8_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%B7%E0%A4%BE" title="कातालान भाषा – maratí" lang="mr" hreflang="mr" data-title="कातालान भाषा" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="maratí" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Bahasa_Catalonia" title="Bahasa Catalonia – malayo" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Bahasa Catalonia" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malayo" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Lingwa_Katalana" title="Lingwa Katalana – maltés" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Lingwa Katalana" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="maltés" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%BD%D1%8C_%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D1%8C" title="Каталанонь кель – erzya" lang="myv" hreflang="myv" data-title="Каталанонь кель" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="erzya" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C_%D8%B2%D9%88%D9%88%D9%86" title="کاتالونیایی زوون – mazandaraní" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="کاتالونیایی زوون" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazandaraní" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Lengua_catalana" title="Lengua catalana – napolitano" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Lengua catalana" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="napolitano" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Katalaansche_Spraak" title="Katalaansche Spraak – bajo alemán" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Katalaansche Spraak" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="bajo alemán" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/Kattelaans" title="Kattelaans – bajo sajón" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="Kattelaans" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="bajo sajón" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%95%E0%A4%BE%E0%A4%A4%E0%A4%BE%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%A8_%E0%A4%AD%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A5%8D" title="कातालान भाय् – nevarí" lang="new" hreflang="new" data-title="कातालान भाय्" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="nevarí" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Catalaans" title="Catalaans – neerlandés" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Catalaans" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="neerlandés" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Katalansk" title="Katalansk – noruego nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Katalansk" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="noruego nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Katalansk" title="Katalansk – noruego bokmal" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Katalansk" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="noruego bokmal" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nov mw-list-item"><a href="https://nov.wikipedia.org/wiki/Katalanum" title="Katalanum – Novial" lang="nov" hreflang="nov" data-title="Katalanum" data-language-autonym="Novial" data-language-local-name="Novial" class="interlanguage-link-target"><span>Novial</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/Catalan" title="Catalan – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="Catalan" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Catalan" title="Catalan – occitano" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Catalan" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitano" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B0%D0%B3_%C3%A6%D0%B2%D0%B7%D0%B0%D0%B3" title="Каталайнаг æвзаг – osético" lang="os" hreflang="os" data-title="Каталайнаг æвзаг" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osético" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%95%E0%A8%BE%E0%A8%A4%E0%A8%BE%E0%A8%B2%E0%A8%BE%E0%A8%A8_%E0%A8%AD%E0%A8%BE%E0%A8%B8%E0%A8%BC%E0%A8%BE" title="ਕਾਤਾਲਾਨ ਭਾਸ਼ਾ – punyabí" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਕਾਤਾਲਾਨ ਭਾਸ਼ਾ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="punyabí" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Amanung_Katalan" title="Amanung Katalan – pampanga" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Amanung Katalan" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="pampanga" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/Katalan" title="Katalan – papiamento" lang="pap" hreflang="pap" data-title="Katalan" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiamento" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pih mw-list-item"><a href="https://pih.wikipedia.org/wiki/Catalan_laenghwij" title="Catalan laenghwij – Pitcairn-Norfolk" lang="pih" hreflang="pih" data-title="Catalan laenghwij" data-language-autonym="Norfuk / Pitkern" data-language-local-name="Pitcairn-Norfolk" class="interlanguage-link-target"><span>Norfuk / Pitkern</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/J%C4%99zyk_katalo%C5%84ski" title="Język kataloński – polaco" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Język kataloński" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polaco" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Lenga_catalan-a" title="Lenga catalan-a – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Lenga catalan-a" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%DB%8C%D9%B9%D9%84%D9%88%D9%86%DB%8C_%D8%A8%D9%88%D9%84%DB%8C" title="کیٹلونی بولی – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="کیٹلونی بولی" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%86%D9%8A%D8%A7%D9%8A%D9%8A_%DA%98%D8%A8%D9%87" title="کاتالونيايي ژبه – pastún" lang="ps" hreflang="ps" data-title="کاتالونيايي ژبه" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="pastún" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/L%C3%ADngua_catal%C3%A3" title="Língua catalã – portugués" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Língua catalã" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugués" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Katalan_simi" title="Katalan simi – quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Katalan simi" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rm mw-list-item"><a href="https://rm.wikipedia.org/wiki/Lingua_catalana" title="Lingua catalana – romanche" lang="rm" hreflang="rm" data-title="Lingua catalana" data-language-autonym="Rumantsch" data-language-local-name="romanche" class="interlanguage-link-target"><span>Rumantsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Limba_catalan%C4%83" title="Limba catalană – rumano" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Limba catalană" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumano" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Каталанский язык – ruso" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Каталанский язык" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ruso" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rw mw-list-item"><a href="https://rw.wikipedia.org/wiki/Igikatalani" title="Igikatalani – kinyarwanda" lang="rw" hreflang="rw" data-title="Igikatalani" data-language-autonym="Ikinyarwanda" data-language-local-name="kinyarwanda" class="interlanguage-link-target"><span>Ikinyarwanda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD_%D1%82%D1%8B%D0%BB%D0%B0" title="Каталан тыла – sakha" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Каталан тыла" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="sakha" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sat mw-list-item"><a href="https://sat.wikipedia.org/wiki/%E1%B1%A0%E1%B1%9F%E1%B1%9B%E1%B1%9F%E1%B1%9E%E1%B1%9F%E1%B1%B1_%E1%B1%AF%E1%B1%9F%E1%B1%B9%E1%B1%A8%E1%B1%A5%E1%B1%A4" title="ᱠᱟᱛᱟᱞᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ – santali" lang="sat" hreflang="sat" data-title="ᱠᱟᱛᱟᱞᱟᱱ ᱯᱟᱹᱨᱥᱤ" data-language-autonym="ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ" data-language-local-name="santali" class="interlanguage-link-target"><span>ᱥᱟᱱᱛᱟᱲᱤ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Limba_cadelana" title="Limba cadelana – sardo" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Limba cadelana" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="sardo" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Lingua_catalana" title="Lingua catalana – siciliano" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Lingua catalana" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="siciliano" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Catalan_leid" title="Catalan leid – escocés" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Catalan leid" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="escocés" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/Katal%C3%A1nagiella" title="Katalánagiella – sami septentrional" lang="se" hreflang="se" data-title="Katalánagiella" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="sami septentrional" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Katalonski_jezik" title="Katalonski jezik – serbocroata" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Katalonski jezik" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbocroata" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Catalan_language" title="Catalan language – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Catalan language" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Katal%C3%A1n%C4%8Dina" title="Katalánčina – eslovaco" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Katalánčina" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="eslovaco" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Katalon%C5%A1%C4%8Dina" title="Katalonščina – esloveno" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Katalonščina" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="esloveno" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Fa%CA%BBa_Katalan" title="Faʻa Katalan – samoano" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Faʻa Katalan" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="samoano" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Gjuha_katalane" title="Gjuha katalane – albanés" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Gjuha katalane" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanés" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D1%98%D0%B5%D0%B7%D0%B8%D0%BA" title="Каталонски језик – serbio" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Каталонски језик" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbio" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Kataloansk" title="Kataloansk – Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Kataloansk" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Katalanska" title="Katalanska – sueco" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Katalanska" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="sueco" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Kikatalunya" title="Kikatalunya – suajili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kikatalunya" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suajili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Katal%C5%8D%C5%84sk%C5%8F_g%C5%8Fdka" title="Katalōńskŏ gŏdka – silesio" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Katalōńskŏ gŏdka" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="silesio" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%95%E0%AE%BE%E0%AE%9F%E0%AF%8D%E0%AE%9F%E0%AE%B2%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D_%E0%AE%AE%E0%AF%8A%E0%AE%B4%E0%AE%BF" title="காட்டலான் மொழி – tamil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="காட்டலான் மொழி" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tet mw-list-item"><a href="https://tet.wikipedia.org/wiki/Lia-katalaun" title="Lia-katalaun – tetún" lang="tet" hreflang="tet" data-title="Lia-katalaun" data-language-autonym="Tetun" data-language-local-name="tetún" class="interlanguage-link-target"><span>Tetun</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B8_%D0%BA%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D3%A3" title="Забони котолонӣ – tayiko" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Забони котолонӣ" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tayiko" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A0%E0%B8%B2%E0%B8%A9%E0%B8%B2%E0%B8%81%E0%B8%B2%E0%B8%95%E0%B8%B2%E0%B8%A5%E0%B8%B2" title="ภาษากาตาลา – tai" lang="th" hreflang="th" data-title="ภาษากาตาลา" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/Katalan_dili" title="Katalan dili – turcomano" lang="tk" hreflang="tk" data-title="Katalan dili" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turcomano" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Wikang_Katalan" title="Wikang Katalan – tagalo" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Wikang Katalan" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalo" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Katalanca" title="Katalanca – turco" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Katalanca" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turco" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5" title="Каталан теле – tártaro" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Каталан теле" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tártaro" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ty mw-list-item"><a href="https://ty.wikipedia.org/wiki/Reo_Tatar%C5%ABnia" title="Reo Tatarūnia – tahitiano" lang="ty" hreflang="ty" data-title="Reo Tatarūnia" data-language-autonym="Reo tahiti" data-language-local-name="tahitiano" class="interlanguage-link-target"><span>Reo tahiti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD_%D0%BA%D1%8B%D0%BB" title="Каталан кыл – udmurt" lang="udm" hreflang="udm" data-title="Каталан кыл" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="udmurt" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D9%83%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%86_%D8%AA%D9%89%D9%84%D9%89" title="كاتالان تىلى – uigur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="كاتالان تىلى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="uigur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="articlos destacatos"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Каталанська мова – ucraniano" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Каталанська мова" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraniano" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D8%A7%D9%84%D9%88%D9%86%DB%8C%D8%A7%D8%A6%DB%8C_%D8%B2%D8%A8%D8%A7%D9%86" title="کاتالونیائی زبان – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="کاتالونیائی زبان" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Katalan_tili" title="Katalan tili – uzbeko" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Katalan tili" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbeko" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/%C5%81%C3%A9ngua_cata%C5%82ana" title="Łéngua catałana – veneciano" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Łéngua catałana" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="veneciano" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Katalanan_kel%27" title="Katalanan kel' – Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Katalanan kel'" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Ti%E1%BA%BFng_Catalunya" title="Tiếng Catalunya – vietnamita" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Tiếng Catalunya" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamita" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Cataloans" title="Cataloans – West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Cataloans" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Katalon%C3%A4nap%C3%BCk" title="Katalonänapük – volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Katalonänapük" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/Catalan_(lingaedje)" title="Catalan (lingaedje) – valón" lang="wa" hreflang="wa" data-title="Catalan (lingaedje)" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="valón" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Kinatalan" title="Kinatalan – waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Kinatalan" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%8A%A0%E6%B3%B0%E7%BD%97%E5%B0%BC%E4%BA%9A%E8%AF%AD" title="加泰罗尼亚语 – chino wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="加泰罗尼亚语" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="chino wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%98_%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90" title="კატალანური ნინა – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="კატალანური ნინა" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A7%D7%90%D7%98%D7%90%D7%9C%D7%90%D7%A0%D7%99%D7%A9" title="קאטאלאניש – yidis" lang="yi" hreflang="yi" data-title="קאטאלאניש" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="yidis" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%8A%A0%E6%B3%B0%E7%BD%97%E5%B0%BC%E4%BA%9A%E8%AF%AD" title="加泰罗尼亚语 – chino" lang="zh" hreflang="zh" data-title="加泰罗尼亚语" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chino" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Catalunya-g%C3%AD" title="Catalunya-gí – chino min nan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Catalunya-gí" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="chino min nan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%8A%A0%E6%B3%B0%E9%9A%86%E5%B0%BC%E4%BA%9E%E6%96%87" title="加泰隆尼亞文 – cantonés" lang="yue" hreflang="yue" data-title="加泰隆尼亞文" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonés" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zu mw-list-item"><a href="https://zu.wikipedia.org/wiki/IsiKatalani" title="IsiKatalani – zulú" lang="zu" hreflang="zu" data-title="IsiKatalani" data-language-autonym="IsiZulu" data-language-local-name="zulú" class="interlanguage-link-target"><span>IsiZulu</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q7026#sitelinks-wikipedia" title="Editar enlaces interlingüisticos" class="wbc-editpage">Modificar os enlaces</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espacios de nombres"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Idioma_catal%C3%A1n" title="Veyer a pachina [c]" accesskey="c"><span>Pachina</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Descusi%C3%B3n:Idioma_catal%C3%A1n" rel="discussion" title="Descusión sobre l'articlo [t]" accesskey="t"><span>Discusión</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambiar variante de idioma" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">aragonés</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Visualizacions"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Idioma_catal%C3%A1n"><span>Leyer</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Idioma_catal%C3%A1n&veaction=edit" title="Editar esta página [v]" accesskey="v"><span>Editar</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Idioma_catal%C3%A1n&action=edit" title="Editar el código fuente de esta página [e]" accesskey="e"><span>Modificar codigo</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Idioma_catal%C3%A1n&action=history" title="Versions anteriors d'ista pachina. [h]" accesskey="h"><span>Amostrar l'historial</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Página de herramientas"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ferramientas" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Ferramientas</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Herramientas</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ocultar</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Más opciones" > <div class="vector-menu-heading"> Acciones </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Idioma_catal%C3%A1n"><span>Leyer</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Idioma_catal%C3%A1n&veaction=edit" title="Editar esta página [v]" accesskey="v"><span>Editar</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Idioma_catal%C3%A1n&action=edit" title="Editar el código fuente de esta página [e]" accesskey="e"><span>Modificar codigo</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Idioma_catal%C3%A1n&action=history"><span>Amostrar l'historial</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:LoQueEnlazaAqu%C3%AD/Idioma_catal%C3%A1n" title="Lista de todas as pachinas d'o wiki vinculatas con ista [j]" accesskey="j"><span>Pachinas que enlazan con ista</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:CambiosEnEnlazadas/Idioma_catal%C3%A1n" rel="nofollow" title="Zaguers cambeos en as pachinas que tienen vinclos enta ista [k]" accesskey="k"><span>Cambios relacionatos</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=an" title="Lista de todas as pachinas especials [u]" accesskey="u"><span>Cargar fichero</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Idioma_catal%C3%A1n&oldid=2232068" title="Vinclo permanent ta ista versión d'a pachina"><span>Vinclo permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Idioma_catal%C3%A1n&action=info" title="Más información sobre esta página"><span>Información d'a pachina</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Citar&page=Idioma_catal%C3%A1n&id=2232068&wpFormIdentifier=titleform" title="Información de como citar ista pachina"><span>Citar ista pachina</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Acortador_de_URL&url=https%3A%2F%2Fan.wikipedia.org%2Fwiki%2FIdioma_catal%25C3%25A1n"><span>Obtener URL acortado</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fan.wikipedia.org%2Fwiki%2FIdioma_catal%25C3%25A1n"><span>Descargar código QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprentar/exportar </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Libro&bookcmd=book_creator&referer=Idioma+catal%C3%A1n"><span>Creyar un libro</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:DownloadAsPdf&page=Idioma_catal%C3%A1n&action=show-download-screen"><span>Descargar como PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Idioma_catal%C3%A1n&printable=yes" title="Versión d'ista pachina ta imprentar [p]" accesskey="p"><span>Versión ta imprentar</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> En otros proyectos </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Catalan_language" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikifunctions mw-list-item"><a href="https://www.wikifunctions.org/wiki/Z1789" hreflang="en"><span>Wikifunciones</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q7026" title="Enlace al elemento conectado del repositorio de datos [g]" accesskey="g"><span>Elemento de Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Página de herramientas"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apariencia"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apariencia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mover a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ocultar</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">De Biquipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="an" dir="ltr"><table class="infobox_v2" style="width:23em; font-size:90%; text-align:left"> <tbody><tr> <th colspan="2" class="cabecera" style="background-color:lawngreen; font-weight:bold; color:#000000">Catalán <br /><small><i>Català</i></small> </th></tr> <tr class="hiddenStructure[[Valenciano]], balear"> <td style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em;"><b>Atras denominacions:</b></td> <td><a href="/wiki/Valenciano" class="mw-redirect" title="Valenciano">Valenciano</a>, balear </td></tr> <tr> <td style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em;"><b>Parlau en:</b> </td> <td><a href="/wiki/Andorra" title="Andorra">Andorra</a>, <a href="/wiki/Espanya" title="Espanya">Espanya</a>, <a href="/wiki/Francia" title="Francia">Francia</a>, <a href="/wiki/Italia" title="Italia">Italia</a> </td></tr> <tr class="hiddenStructure[[Imachen:Flag_of_Sardinia.svg|22px|border]] [[Alguer]]<br/>[[Imachen:Flag of Andorra.svg|22px|border]] [[Andorra]]<br/>[[Imachen:Flag of Aragon.svg|22px|border]] [[Aragón oriental]]<br/>[[Imachen:Flag of the Balearic Islands.svg|22px|border]] [[Islas Balears|Balears]]<br/>[[Imachen:Flag of the Region of Murcia.svg|22px|border]] [[O Carche|Carche]]<br/>[[Imachen:Flag of Catalonia.svg|22px|border]] [[Catalunya]]<br/>[[Imachen:Flag of Roussillon.svg|22px|border]] [[Rosellón]]<br/>[[Imachen:Flag of the Land of Valencia (official).svg|22px|border]] [[País Valenciano]]"> <td style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em;"><b>Rechión:</b> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Imachen:Flag_of_Sardinia.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Sardinia.svg/22px-Flag_of_Sardinia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Sardinia.svg/33px-Flag_of_Sardinia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/65/Flag_of_Sardinia.svg/44px-Flag_of_Sardinia.svg.png 2x" data-file-width="895" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Alguer" class="mw-redirect" title="Alguer">Alguer</a><br /><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Imachen:Flag_of_Andorra.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Flag_of_Andorra.svg/22px-Flag_of_Andorra.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Flag_of_Andorra.svg/33px-Flag_of_Andorra.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Flag_of_Andorra.svg/44px-Flag_of_Andorra.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="700" /></a></span> <a href="/wiki/Andorra" title="Andorra">Andorra</a><br /><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Imachen:Flag_of_Aragon.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Flag_of_Aragon.svg/22px-Flag_of_Aragon.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Flag_of_Aragon.svg/33px-Flag_of_Aragon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Flag_of_Aragon.svg/44px-Flag_of_Aragon.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="667" /></a></span> <a href="/wiki/Arag%C3%B3n_oriental" class="mw-redirect" title="Aragón oriental">Aragón oriental</a><br /><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Imachen:Flag_of_the_Balearic_Islands.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Flag_of_the_Balearic_Islands.svg/22px-Flag_of_the_Balearic_Islands.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Flag_of_the_Balearic_Islands.svg/33px-Flag_of_the_Balearic_Islands.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Flag_of_the_Balearic_Islands.svg/44px-Flag_of_the_Balearic_Islands.svg.png 2x" data-file-width="1080" data-file-height="720" /></a></span> <a href="/wiki/Islas_Balears" title="Islas Balears">Balears</a><br /><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Imachen:Flag_of_the_Region_of_Murcia.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Flag_of_the_Region_of_Murcia.svg/22px-Flag_of_the_Region_of_Murcia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Flag_of_the_Region_of_Murcia.svg/33px-Flag_of_the_Region_of_Murcia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a5/Flag_of_the_Region_of_Murcia.svg/44px-Flag_of_the_Region_of_Murcia.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></a></span> <a href="/w/index.php?title=O_Carche&action=edit&redlink=1" class="new" title="O Carche (a pachina encara no existe)">Carche</a><br /><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Imachen:Flag_of_Catalonia.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Catalonia.svg/22px-Flag_of_Catalonia.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Catalonia.svg/33px-Flag_of_Catalonia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Flag_of_Catalonia.svg/44px-Flag_of_Catalonia.svg.png 2x" data-file-width="810" data-file-height="540" /></a></span> <a href="/wiki/Catalunya" title="Catalunya">Catalunya</a><br /><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Imachen:Flag_of_Roussillon.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Flag_of_Roussillon.svg/22px-Flag_of_Roussillon.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Flag_of_Roussillon.svg/33px-Flag_of_Roussillon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Flag_of_Roussillon.svg/44px-Flag_of_Roussillon.svg.png 2x" data-file-width="675" data-file-height="450" /></a></span> <a href="/wiki/Rosell%C3%B3n" title="Rosellón">Rosellón</a><br /><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Imachen:Flag_of_the_Land_of_Valencia_(official).svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Flag_of_the_Land_of_Valencia_%28official%29.svg/22px-Flag_of_the_Land_of_Valencia_%28official%29.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Flag_of_the_Land_of_Valencia_%28official%29.svg/33px-Flag_of_the_Land_of_Valencia_%28official%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Flag_of_the_Land_of_Valencia_%28official%29.svg/44px-Flag_of_the_Land_of_Valencia_%28official%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="450" /></a></span> <a href="/wiki/Pa%C3%ADs_Valenciano" title="País Valenciano">País Valenciano</a> </td></tr> <tr class="hiddenStructure[[Catalans]]"> <td style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em;"><b>Etnia:</b> </td> <td><a href="/wiki/Catalans" title="Catalans">Catalans</a> </td></tr> <tr> <td style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em;"><b>Parladors:</b> </td> <td>11.530.160<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr> <tr class="hiddenStructure"> <td style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em;"><b><a href="/w/index.php?title=Lista_de_luengas_por_numero_de_fablants&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lista de luengas por numero de fablants (a pachina encara no existe)">Posición</a>:</b> </td> <td><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.davidpbrown.co.uk/help/top-100-languages-by-population.html">{{{clasificación}}}</a> (Ethnologue <a href="/wiki/1996" title="1996">1996</a>) </td></tr> <tr> <td style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em;"><b><a href="/wiki/Familias_ling%C3%BCisticas" title="Familias lingüisticas">Filiación chenetica</a>:</b> </td> <td style="text-align: left;"><a href="/wiki/Luengas_indoeuropeas" title="Luengas indoeuropeas">Luengas indoeuropeas</a><br /> <p> <a href="/wiki/Luengas_italicas" title="Luengas italicas">Italicas</a><br />   <a href="/wiki/Luengas_romances" title="Luengas romances">Romances</a><br />    <a href="/w/index.php?title=Luengas_italicas_occidentals&action=edit&redlink=1" class="new" title="Luengas italicas occidentals (a pachina encara no existe)">Italicas occidentals</a><br />     <a href="/w/index.php?title=Luengas_galo-ibericas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Luengas galo-ibericas (a pachina encara no existe)">Galo-ibericas</a><br />      <a href="/wiki/Luengas_occitanorromanicas" title="Luengas occitanorromanicas">Occitanorromanicas</a><br />       <b>Catalán</b> </p> </td> <td> </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="color: {{{font}}}; background-color: lawngreen;"><div class="center">Estatus oficial</div> </th></tr> <tr class="hiddenStructure[[Alguer]]<br/>[[Andorra]]<br/>[[Islas Balears|Balears]]<br/>[[Catalunya]]<br/>[[País Valenciano]] ([[Luenga valenciana|valenciano]])"> <td style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em;"><b>Oficial en:</b> </td> <td><a href="/wiki/Alguer" class="mw-redirect" title="Alguer">Alguer</a><br /><a href="/wiki/Andorra" title="Andorra">Andorra</a><br /><a href="/wiki/Islas_Balears" title="Islas Balears">Balears</a><br /><a href="/wiki/Catalunya" title="Catalunya">Catalunya</a><br /><a href="/wiki/Pa%C3%ADs_Valenciano" title="País Valenciano">País Valenciano</a> (<a href="/wiki/Luenga_valenciana" title="Luenga valenciana">valenciano</a>) </td></tr> <tr class="hiddenStructure[[Imachen:Flag of Aragon.svg|border|22px]] [[Aragón]]"> <td style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em;"><b><a href="/wiki/Luenga_propia" title="Luenga propia">Luenga propia</a> de:</b> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Imachen:Flag_of_Aragon.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Flag_of_Aragon.svg/22px-Flag_of_Aragon.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Flag_of_Aragon.svg/33px-Flag_of_Aragon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/18/Flag_of_Aragon.svg/44px-Flag_of_Aragon.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="667" /></a></span> <a href="/wiki/Arag%C3%B3n" title="Aragón">Aragón</a> </td></tr> <tr class="hiddenStructure[[Imachen:Flag of France.svg|border|22px]] [[Francia]]<br/>[[Imachen:Flag of Italy.svg|border|22px]] [[Italia]]"> <td style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em;"><b>Reconoixiu en:</b> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Imachen:Flag_of_France.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/22px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/33px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/44px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Francia" title="Francia">Francia</a><br /><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Imachen:Flag_of_Italy.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/22px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/33px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/44px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span> <a href="/wiki/Italia" title="Italia">Italia</a> </td></tr> <tr> <td style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em;"><b>Regulau por:</b> </td> <td>- <a href="/wiki/Instituto_d%27Estudios_Catalans" title="Instituto d'Estudios Catalans">Instituto d'Estudios Catalans</a><br />- <a href="/wiki/Academia_Valenciana_d%27a_Luenga" title="Academia Valenciana d'a Luenga">Academia Valenciana d'a Luenga</a><br />- <a href="/wiki/Institut_Aragon%C3%A8s_del_Catal%C3%A0" title="Institut Aragonès del Català">Institut Aragonès del Català</a> (<a href="/wiki/Academia_Aragonesa_d%27a_Luenga" title="Academia Aragonesa d'a Luenga">AAL</a>) </td></tr> <tr> <th colspan="2" style="color: {{{font}}}; background-color: lawngreen;"><div class="center">Codigos</div> </th></tr> <tr class="hiddenStructureca"> <td style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em;"><b><a href="/w/index.php?title=ISO_639-1&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 639-1 (a pachina encara no existe)">ISO 639-1</a></b></td> <td>ca </td></tr> <tr class="hiddenStructurecat"> <td style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em;"><b><a href="/w/index.php?title=ISO_639-2&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 639-2 (a pachina encara no existe)">ISO 639-2</a></b></td> <td>cat </td></tr> <tr class="hiddenStructurecat"> <td style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em;"><b><a href="/w/index.php?title=ISO_639-3&action=edit&redlink=1" class="new" title="ISO 639-3 (a pachina encara no existe)">ISO 639-3</a></b></td> <td><a rel="nofollow" class="external text" href="https://iso639-3.sil.org/code/cat">cat</a> </td></tr> <tr class="hiddenStructurecat"> <td style="vertical-align: top; padding-left: 0.5em;"><b><a href="/w/index.php?title=Codigo_SIL&action=edit&redlink=1" class="new" title="Codigo SIL (a pachina encara no existe)">SIL</a></b></td> <td><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=cat">cat</a> </td></tr> <tr class="hiddenStructure[[Imachen:Domini lingüístic català.png|250px]]"> <td colspan="2" style="text-align: center; padding-bottom: 0.5em;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Imachen:Domini_ling%C3%BC%C3%ADstic_catal%C3%A0.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Domini_ling%C3%BC%C3%ADstic_catal%C3%A0.png/250px-Domini_ling%C3%BC%C3%ADstic_catal%C3%A0.png" decoding="async" width="250" height="188" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Domini_ling%C3%BC%C3%ADstic_catal%C3%A0.png/375px-Domini_ling%C3%BC%C3%ADstic_catal%C3%A0.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d6/Domini_ling%C3%BC%C3%ADstic_catal%C3%A0.png/500px-Domini_ling%C3%BC%C3%ADstic_catal%C3%A0.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1125" /></a></span><div class="center"><small>Extensión d'o Catalán</small></div> </td></tr></tbody></table> <p>O <b>catalán</b><sup id="cite_ref-DORTO_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-DORTO-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> (<i>català</i> en idioma catalán) ye una <a href="/wiki/Luenga_romance" class="mw-redirect" title="Luenga romance">luenga romance</a> que conta con alto u baixo 7,5 millons de fablants y ye comprendida por unos 10,5 millons de personas en <a href="/wiki/Espanya" title="Espanya">Espanya</a>, <a href="/wiki/Francia" title="Francia">Francia</a>, <a href="/wiki/Andorra" title="Andorra">Andorra</a> y <a href="/wiki/Italia" title="Italia">Italia</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Distribución_cheografica"><span id="Distribuci.C3.B3n_cheografica"></span>Distribución cheografica</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Idioma_catal%C3%A1n&veaction=edit&section=1" title="Editar a sección: Distribución cheografica" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Idioma_catal%C3%A1n&action=edit&section=1" title="Editar el código fuente de la sección: Distribución cheografica"><span>modificar o codigo</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Imachen:Lang-ca.gif" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Lang-ca.gif/220px-Lang-ca.gif" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Lang-ca.gif/330px-Lang-ca.gif 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Lang-ca.gif/440px-Lang-ca.gif 2x" data-file-width="810" data-file-height="540" /></a><figcaption>Banderas d'os territorios an que se charra la luenga catalana.</figcaption></figure> <ul><li><b>Andorra</b>, an ye o solo idioma oficial.</li> <li><b>Espanya</b> <ul><li><a href="/wiki/Catalunya" title="Catalunya">Catalunya</a> an ye cooficial chunto con o <a href="/wiki/Idioma_castellano" title="Idioma castellano">castellano</a> y l'<a href="/wiki/Aran%C3%A9s" class="mw-redirect" title="Aranés">aranés</a>. Existen diversas variants dialectals adintro d'o territorio.</li> <li><a href="/wiki/Islas_Balears" title="Islas Balears">Islas Balears</a>, an ye an se charra o dialecto <a href="/w/index.php?title=Balear&action=edit&redlink=1" class="new" title="Balear (a pachina encara no existe)">balear</a>.</li> <li>En parti d'a <a href="/wiki/Comunidat_Valenciana" class="mw-redirect" title="Comunidat Valenciana">Comunidat Valenciana</a>, an ye an se charra la <a href="/wiki/Dialecto" title="Dialecto">variedat dialectal</a> dita <a href="/wiki/Valenciano" class="mw-redirect" title="Valenciano">valenciano</a>, no ye uniforme en tot o territorio valenciano, ya que existen tres subdialectos. O dialecto valenciano que se charra en Castillón ye muit parellán a lo catalán de <a href="/wiki/Leida" title="Leida">Leida</a> y Tarragona.</li> <li>En <a href="/wiki/Arag%C3%B3n" title="Aragón">Aragón</a> oriental (<a href="/wiki/Francha_de_Levant" class="mw-redirect" title="Francha de Levant">Francha de Levant</a>), as <a href="/wiki/Comarca" title="Comarca">comarcas</a> de <a href="/wiki/Litera" title="Litera">Litera</a> y d'o <a href="/wiki/Matarranya" title="Matarranya">Matarranya</a>, alto u baixo lo cincuanta por ciento de <a href="/wiki/Ribagorza" title="Ribagorza">Ribagorza</a>, <a href="/wiki/Baixo_Cinca" class="mw-redirect" title="Baixo Cinca">Baixo Cinca</a> y <a href="/wiki/Baixo_Arag%C3%B3n-Casp" title="Baixo Aragón-Casp">Baixo Aragón-Casp</a>, an no ye oficial, anque dende <a href="/wiki/1990" title="1990">1990</a> ha ganau cierto reconoiximiento en a lechislación autonomica.</li> <li>Una chicota <a href="/wiki/Comarca" title="Comarca">comarca</a> d'a <a href="/wiki/Rechi%C3%B3n_de_Murcia" title="Rechión de Murcia">Rechión de Murcia</a>, conoixida como <a href="/w/index.php?title=O_Carche&action=edit&redlink=1" class="new" title="O Carche (a pachina encara no existe)">O Carche</a>, an o catalán no ye oficial y ye charrato por unas mil personas.</li></ul></li> <li><b>Francia</b> <ul><li>Os <a href="/w/index.php?title=Rosell%C3%B3n_(Francia)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rosellón (Francia) (a pachina encara no existe)">antigos territorios trebutarios d'os condaus catalans</a> de <a href="/w/index.php?title=Condau_d%27o_Rosell%C3%B3n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Condau d'o Rosellón (a pachina encara no existe)">Rosellón</a> y a <a href="/w/index.php?title=Condau_d%27a_Cerdanya&action=edit&redlink=1" class="new" title="Condau d'a Cerdanya (a pachina encara no existe)">Cerdanya</a>, an o catalán no ye oficial. Istas dos comarcas facioron parti de <a href="/wiki/Catalunya" title="Catalunya">Catalunya</a> dica o <a href="/wiki/Tractau_d%27os_Pireneus" title="Tractau d'os Pireneus">Tractau d'os Pireneus</a>.</li></ul></li> <li><b>Italia</b> <ul><li>A ciudat <a href="/wiki/Cerdenya" title="Cerdenya">sarda</a> d'<a href="/wiki/Alguer" class="mw-redirect" title="Alguer">Alguer</a>, an ye cooficial con l'<a href="/wiki/Idioma_italiano" title="Idioma italiano">italiano</a></li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Fonetica">Fonetica</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Idioma_catal%C3%A1n&veaction=edit&section=2" title="Editar a sección: Fonetica" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Idioma_catal%C3%A1n&action=edit&section=2" title="Editar el código fuente de la sección: Fonetica"><span>modificar o codigo</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="margin-bottom:0.7em;margin-left:2em; padding:2px;font-size:95%;text-align:left"><i>Ta más detalles,</i> <span class="hiddenStructurefonetica d'o catalán"><i>veyer l'articlo <b><a href="/wiki/Fonetica_d%27o_catal%C3%A1n" title="Fonetica d'o catalán">fonetica d'o catalán</a></b></i></span><span class="hiddenStructure"><i>veyer os articlos <b>[[{{{2}}}]]</b> y <b>[[{{{3}}}]]</b></i></span><span class="hiddenStructure"><i>veyer os articlos <b>[[{{{4}}}]]</b>, <b>[[{{{5}}}]]</b> y <b>[[{{{6}}}]]</b></i></span><span class="hiddenStructure"><i>veyer os articlos <b>[[{{{7}}}]]</b>, <b>[[{{{8}}}]]</b>, <b>[[{{{9}}}]]</b> y <b>[[{{{10}}}]]</b></i></span>.</div> <p>No diftongación d'as Ĕ y Ŏ curtas tonicas: <i>bé</i>, <i>cent</i>, <i>cel</i>, <i>front</i>, <i>os</i>. A Ŏ curta se conserva como O ubierta, manimenos a E ubierta no deriva d'a Ĕ curta tonica <a href="/wiki/Idioma_lat%C3%ADn" class="mw-redirect" title="Idioma latín">latina</a>. </p> <ul><li>Casos que en deriva: <ul><li>Debant de l: <i><a href="/wiki/Miel" title="Miel">mel</a></i>, <i><a href="/w/index.php?title=Fiel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fiel (a pachina encara no existe)">fel</a></i>, <i><a href="/w/index.php?title=Cielo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cielo (a pachina encara no existe)">cel</a></i>, <i><a href="/wiki/Chelo" title="Chelo">gel</a></i>, <i><a href="/w/index.php?title=Vela_(iluminaci%C3%B3n)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vela (iluminación) (a pachina encara no existe)">espelma</a></i></li> <li>Debant de u que deriva de <i>–d</i>, <i>CE</i>, <i>CI</i> y <i>TI</i> latinas: <i>peu</i>, <i>deu</i>, <i>preu</i>, <i><a href="/w/index.php?title=Correu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Correu (a pachina encara no existe)">correu</a></i>, <i><a href="/w/index.php?title=Fideu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fideu (a pachina encara no existe)">fideu</a></i>.</li> <li>Debant de rr y r seguitas de consonant no labial: <i><a href="/wiki/Fierro" title="Fierro">ferro</a></i>, <i><a href="/wiki/Tierra" title="Tierra">terra</a></i>, <i>papaterra</i>, <i>cobert</i>, <i>obert</i>, <i>hivern</i>, <i>merda</i>, <i>govern</i>, <i>cuadern</i>, <i>etern</i>, <i>infern</i>, y formas rizotonicas de <i>perdre</i>, <i>encertar</i>, <i>despertar</i>, <i>governar</i></li> <li>Debant de grupo romanico <i>N’R</i>: <i><a href="/wiki/Viernes" title="Viernes">divendres</a></i>, <i>tendre</i></li> <li>Debant de u procedent de <i>V</i> latina: <i>lleu</i>, y formas rizotonicas de <i>llevar</i></li></ul></li> <li>Casos que no en deriva y deriva de E larga y I corta. <ul><li>Debant de l: <i><a href="/wiki/Pelo" title="Pelo">pel</a></i>, <i><a href="/wiki/Estrela" title="Estrela">estrel</a></i>, <i><a href="/w/index.php?title=Candela&action=edit&redlink=1" class="new" title="Candela (a pachina encara no existe)">candela</a></i></li> <li>Debant de r+consonant: <i>verd</i>, <i><a href="/wiki/Petroselinum_crispum" title="Petroselinum crispum">julivert</a></i>, <i>gerra</i></li> <li>Debant de grupo románico <i>-n’r-</i>: <i><a href="/wiki/Cenisa" title="Cenisa">cendra</a></i></li> <li>Palabras <i>hereu</i>, <i>dèbil</i>, <i>pesta</i></li></ul></li></ul> <p>Reducción d'a E y O curtas tonicas debant de yod: </p> <ul><li><i>LECTU</i> > <i><a href="/wiki/Leito" title="Leito">llit</a></i></li> <li><i>MEDIU</i> > <i>meyo</i> > <i>mig</i></li> <li><i>FOLIA</i> > <i><a href="/wiki/Fuella" title="Fuella">fulla</a></i></li> <li><i>HODIE</i> > <i>HOYE</i> > <i>hui</i>, <i><a href="/w/index.php?title=Adverbios_de_tiempo_en_catal%C3%A1n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Adverbios de tiempo en catalán (a pachina encara no existe)">avui</a></i></li></ul> <p>Caita d'as vocals finals atonas, fueras de –A: </p> <ul><li><i><a href="/wiki/Fuego" title="Fuego">foc</a></i>, <i><a href="/w/index.php?title=Fambre&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fambre (a pachina encara no existe)">fam</a></i>, <i><a href="/w/index.php?title=Saco&action=edit&redlink=1" class="new" title="Saco (a pachina encara no existe)">sac</a></i>, <i><a href="/wiki/Tella_(material_de_construcci%C3%B3n)" title="Tella (material de construcción)">teula</a></i>, <i><a href="/wiki/Cadira" class="mw-redirect" title="Cadira">cadira</a></i></li></ul> <p>Caita d'as consonants intervocalicas <i>–C-</i> debant de <i>E</i> e <i>I</i>, y <i>-TY-</i> debant l'accento: </p> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=Vec%C3%ADn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vecín (a pachina encara no existe)">veí</a></i>, <i><a href="/wiki/Cocina" title="Cocina">cuina</a></i>, <i><a href="/w/index.php?title=Saz%C3%B3n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Sazón (a pachina encara no existe)">saó</a></i>, <i><a href="/w/index.php?title=Raz%C3%B3n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Razón (a pachina encara no existe)">raó</a></i></li></ul> <p>Palatalización d'a L- inicial latina: </p> <ul><li><i><a href="/wiki/Canis_lupus" title="Canis lupus">llop</a></i>, <i><a href="/wiki/Luz" title="Luz">llum</a></i>, <i><a href="/w/index.php?title=Lazo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lazo (a pachina encara no existe)">llaç</a></i></li></ul> <p>Asimilación d'os grupos –MB- y –ND- en –m- y –n-: </p> <ul><li><i><a href="/wiki/Plomo" title="Plomo">Plom</a></i>, <i>Fona</i>, <i>Manar</i></li></ul> <p>Desaparición d'a -n final romanica: </p> <ul><li><i><a href="/wiki/Cam%C3%ADn" title="Camín">camí</a></i>, <i><a href="/wiki/Man" title="Man">mà</a></i>, <i>graó</i></li></ul> <p>Solución –u d'as consonants o grupos finals <i>–TY-</i>, <i>-C</i> debant de <i>E e </i>I<i>, y </i>-D<i>: </i> </p> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=Pr%C3%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pré (a pachina encara no existe)">Preu</a></i>, <i><a href="/w/index.php?title=Voz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Voz (a pachina encara no existe)">veu</a></i>, <i><a href="/wiki/Hereu" title="Hereu">hereu</a></i>, <i><a href="/wiki/Piet" title="Piet">peu</a></i></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Morfolochía"><span id="Morfoloch.C3.ADa"></span>Morfolochía</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Idioma_catal%C3%A1n&veaction=edit&section=3" title="Editar a sección: Morfolochía" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Idioma_catal%C3%A1n&action=edit&section=3" title="Editar el código fuente de la sección: Morfolochía"><span>modificar o codigo</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="margin-bottom:0.7em;margin-left:2em; padding:2px;font-size:95%;text-align:left"><i>Ta más detalles,</i> <span class="hiddenStructureMorfolochía d'o catalán"><i>veyer l'articlo <b><a href="/w/index.php?title=Morfoloch%C3%ADa_d%27o_catal%C3%A1n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Morfolochía d'o catalán (a pachina encara no existe)">Morfolochía d'o catalán</a></b></i></span><span class="hiddenStructure"><i>veyer os articlos <b>[[{{{2}}}]]</b> y <b>[[{{{3}}}]]</b></i></span><span class="hiddenStructure"><i>veyer os articlos <b>[[{{{4}}}]]</b>, <b>[[{{{5}}}]]</b> y <b>[[{{{6}}}]]</b></i></span><span class="hiddenStructure"><i>veyer os articlos <b>[[{{{7}}}]]</b>, <b>[[{{{8}}}]]</b>, <b>[[{{{9}}}]]</b> y <b>[[{{{10}}}]]</b></i></span>.</div> <p>En la evolución dende lo latín a lo catalán bi habió una formación d'<a href="/wiki/Articlo_definiu_en_catal%C3%A1n" title="Articlo definiu en catalán">articlos definius</a> primero a partir de <i>IPSE</i>, <i>IPSA</i>, <i>IPSUM</i> y dimpués a partir de <i>ILLA</i>, <i>ILLA</i>, <i>ILLUD</i>. Los primers orichinoron los <a href="/wiki/Articlo_salau" title="Articlo salau">articlos salaus</a> que encara perviven en part de lo <a href="/w/index.php?title=Catal%C3%A1n_oriental&action=edit&redlink=1" class="new" title="Catalán oriental (a pachina encara no existe)">catalán oriental</a>, los segundos han orichinau las formas medievals <i>lo</i>, <i>los</i>, <i>la</i>, <i>les</i> (que tienen cierta pervivencia en part de lo <a href="/wiki/Catal%C3%A1n_nordoccidental" class="mw-redirect" title="Catalán nordoccidental">catalán nordoccidental</a>), y las formas actuals <i>el</i>, <i>els</i>, <i>la</i>, <i>les</i>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Morfolochía_verbal"><span id="Morfoloch.C3.ADa_verbal"></span>Morfolochía verbal</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Idioma_catal%C3%A1n&veaction=edit&section=4" title="Editar a sección: Morfolochía verbal" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Idioma_catal%C3%A1n&action=edit&section=4" title="Editar el código fuente de la sección: Morfolochía verbal"><span>modificar o codigo</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="margin-bottom:0.7em;margin-left:2em; padding:2px;font-size:95%;text-align:left"><i>Ta más detalles,</i> <span class="hiddenStructureMorfolochía verbal en catalán"><i>veyer l'articlo <b><a href="/w/index.php?title=Morfoloch%C3%ADa_verbal_en_catal%C3%A1n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Morfolochía verbal en catalán (a pachina encara no existe)">Morfolochía verbal en catalán</a></b></i></span><span class="hiddenStructure"><i>veyer os articlos <b>[[{{{2}}}]]</b> y <b>[[{{{3}}}]]</b></i></span><span class="hiddenStructure"><i>veyer os articlos <b>[[{{{4}}}]]</b>, <b>[[{{{5}}}]]</b> y <b>[[{{{6}}}]]</b></i></span><span class="hiddenStructure"><i>veyer os articlos <b>[[{{{7}}}]]</b>, <b>[[{{{8}}}]]</b>, <b>[[{{{9}}}]]</b> y <b>[[{{{10}}}]]</b></i></span>.</div> <p>Bi ha <a href="/w/index.php?title=Verbos_velarizaus_en_catal%C3%A1n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Verbos velarizaus en catalán (a pachina encara no existe)">verbos velarizaus</a> con /k/ que se chenera en las formas verbals con <i>u</i>: </p> <ul><li><i>Estic</i>, <i>vinc</i>, <i>puc</i>.</li></ul> <p>Lo catalán presenta <a href="/wiki/Verbos_acabaus_en_-re_en_catal%C3%A1n" title="Verbos acabaus en -re en catalán">verbos acabaus en -re</a> como continación natural de la <a href="/w/index.php?title=Tercera_conchugaci%C3%B3n_en_lat%C3%ADn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tercera conchugación en latín (a pachina encara no existe)">conchugación de verbos en -ĔRE</a> esdruixola latina. En catalán y part de l'occitán muitos verbos de la <a href="/w/index.php?title=Segunda_conchugaci%C3%B3n_en_lat%C3%ADn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Segunda conchugación en latín (a pachina encara no existe)">conchugación de verbos en -ĒRE</a> plana latina fuoron absorbius en la suya evolución por este grupo prenendo una terminación en <i>-re</i> que contrasta con atra part de l'occitán y lo francés. Ye por esta razón que <i>deure</i>, <i>moure</i> contrastan con <i>devoir</i> y <i>mouvoir</i>, derivaus de <i>DEBĒRE</i> y <i>MOVĒRE</i>. </p><p>Bi ha uns verbos <a href="/w/index.php?title=Cultismos_en_catal%C3%A1n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cultismos en catalán (a pachina encara no existe)">cultistas</a> que han cambiau de conchugación en catalán pasando dende conchugacions latinas en <i><a href="/w/index.php?title=Segunda_conchugaci%C3%B3n_en_lat%C3%ADn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Segunda conchugación en latín (a pachina encara no existe)">-ĒRE</a></i> u <i><a href="/w/index.php?title=Tercera_conchugaci%C3%B3n_en_lat%C3%ADn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tercera conchugación en latín (a pachina encara no existe)">-ĔRE</a></i> ta la conchugación catalan en <i><a href="/w/index.php?title=Conchugaci%C3%B3n_incoativa_de_verbos_acabaus_en_-ir_en_catal%C3%A1n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Conchugación incoativa de verbos acabaus en -ir en catalán (a pachina encara no existe)">-ir</a></i>, que deriva de la conchugación en <i><a href="/w/index.php?title=Cuarta_conchugaci%C3%B3n_en_lat%C3%ADn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cuarta conchugación en latín (a pachina encara no existe)">-IRE</a></i>: <i>cedir</i>, <i>proce(d)ir</i>, <i>succeir</i>, <i>precedir</i>, <i>accedir</i>, que se podría explicar por los <a href="/w/index.php?title=Nominalizaci%C3%B3n_en_catal%C3%A1n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nominalización en catalán (a pachina encara no existe)">substantivos abstractos</a> con sufixo <i><a href="/wiki/Sufixo_-mento" title="Sufixo -mento">-ment</a></i> acabaus en <i>iment</i>.<sup id="cite_ref-CONVERSESDUNFILOLEG_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-CONVERSESDUNFILOLEG-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Lexico">Lexico</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Idioma_catal%C3%A1n&veaction=edit&section=5" title="Editar a sección: Lexico" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Idioma_catal%C3%A1n&action=edit&section=5" title="Editar el código fuente de la sección: Lexico"><span>modificar o codigo</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="margin-bottom:0.7em;margin-left:2em; padding:2px;font-size:95%;text-align:left"><i>Ta más detalles,</i> <span class="hiddenStructureLexico d'o catalán"><i>veyer l'articlo <b><a href="/wiki/Lexico_d%27o_catal%C3%A1n" title="Lexico d'o catalán">Lexico d'o catalán</a></b></i></span><span class="hiddenStructure"><i>veyer os articlos <b>[[{{{2}}}]]</b> y <b>[[{{{3}}}]]</b></i></span><span class="hiddenStructure"><i>veyer os articlos <b>[[{{{4}}}]]</b>, <b>[[{{{5}}}]]</b> y <b>[[{{{6}}}]]</b></i></span><span class="hiddenStructure"><i>veyer os articlos <b>[[{{{7}}}]]</b>, <b>[[{{{8}}}]]</b>, <b>[[{{{9}}}]]</b> y <b>[[{{{10}}}]]</b></i></span>.</div> <p>Lo lexico de lo catalán presenta un predominio de formas patrimonials que siguen las <a href="/wiki/Fonetica_d%27o_catal%C3%A1n" title="Fonetica d'o catalán">leis foneticas</a> d'evolución dende lo catalán partindo d'elementos latinos tanto propios de las <a href="/wiki/Luengas_iberorromanicas" title="Luengas iberorromanicas">luengas iberorromanicas</a> como de las <a href="/wiki/Luengas_galorromanicas" title="Luengas galorromanicas">galorromanicas</a>. Tamién bi ha elementos lexicos d'orichen latín que por la suya fonetica conservadera son <a href="/w/index.php?title=Cultismos_en_catal%C3%A1n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cultismos en catalán (a pachina encara no existe)">cultismos</a> u <a href="/w/index.php?title=Semicultismos_en_catal%C3%A1n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Semicultismos en catalán (a pachina encara no existe)">semicultismos</a>, y palabras ampradas de las luengas romances vecinas. </p><p>Bi ha palabras d'un substrato preindoeuropeu (<i><a href="/wiki/Ezquierda" title="Ezquierda">esquerra</a></i>), d'un substrato indoeuropeu <a href="/wiki/Sorotaptico" class="mw-redirect" title="Sorotaptico">sorotaptico</a> (<i><a href="/wiki/Barranco" title="Barranco">barranc</a></i>), <a href="/w/index.php?title=Celtismos_en_catal%C3%A1n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Celtismos en catalán (a pachina encara no existe)">celtismos</a> transmesos por lo latín (<i><a href="/wiki/Cervesa" class="mw-redirect" title="Cervesa">cervesa</a></i>), <a href="/w/index.php?title=Helenismos_en_catal%C3%A1n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Helenismos en catalán (a pachina encara no existe)">helenismos</a> (<i><a href="/wiki/Canyimo" class="mw-redirect" title="Canyimo">cànem</a></i>, <i><a href="/wiki/Thymus" title="Thymus">timó</a></i>), <a href="/wiki/Goticismos_en_catal%C3%A1n" title="Goticismos en catalán">goticismos</a> (<i><a href="/wiki/Estaca" title="Estaca">estaca</a></i>, <i><a href="/w/index.php?title=Parra&action=edit&redlink=1" class="new" title="Parra (a pachina encara no existe)">parra</a></i>), <a href="/wiki/Superstrato_francico_en_catal%C3%A1n" title="Superstrato francico en catalán">superstrato francico</a> (<i><a href="/w/index.php?title=Cofia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Cofia (a pachina encara no existe)">còfia</a></i>, <i><a href="/wiki/Accipiter_nisus" title="Accipiter nisus">esparver</a></i>), <a href="/w/index.php?title=Neerlandismos_en_catal%C3%A1n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Neerlandismos en catalán (a pachina encara no existe)">neerlandismos</a> (<i>amarrar</i>), <a href="/w/index.php?title=Tudesquismos_en_catal%C3%A1n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tudesquismos en catalán (a pachina encara no existe)">tudesquismos</a> (<i><a href="/wiki/Quarz" class="mw-redirect" title="Quarz">quars</a></i>), <a href="/w/index.php?title=Escandinavismos_en_catal%C3%A1n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Escandinavismos en catalán (a pachina encara no existe)">escandinavismos</a> (<i><a href="/w/index.php?title=Bid%C3%B3n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bidón (a pachina encara no existe)">bidó</a></i>), <a href="/w/index.php?title=Anglicismos_en_catal%C3%A1n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Anglicismos en catalán (a pachina encara no existe)">anglicismos</a> (<i><a href="/w/index.php?title=Bar&action=edit&redlink=1" class="new" title="Bar (a pachina encara no existe)">bar</a></i>), <a href="/wiki/Arabismos_en_catal%C3%A1n" title="Arabismos en catalán">arabismos</a> (<i><a href="/wiki/Cot%C3%B3n" class="mw-redirect" title="Cotón">cotó</a></i>, <i><a href="/wiki/Garchofa" class="mw-redirect" title="Garchofa">carxofa</a></i>), <a href="/w/index.php?title=Turquismos_en_catal%C3%A1n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Turquismos en catalán (a pachina encara no existe)">turquismos</a> (<i><a href="/w/index.php?title=Lat%C3%B3n_(metal)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Latón (metal) (a pachina encara no existe)">llautó</a></i>, <i><a href="/wiki/Caf%C3%A9" title="Café">café</a></i>), <a href="/w/index.php?title=Italianismos_en_catal%C3%A1n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Italianismos en catalán (a pachina encara no existe)">italianismos</a> (<i><a href="/wiki/Piano" title="Piano">piano</a></i>, <i><a href="/w/index.php?title=Piloto&action=edit&redlink=1" class="new" title="Piloto (a pachina encara no existe)">pilot</a></i>), <a href="/w/index.php?title=Galicismos_en_catal%C3%A1n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Galicismos en catalán (a pachina encara no existe)">galicismos</a> (<i><a href="/w/index.php?title=Ficha&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ficha (a pachina encara no existe)">fitxa</a></i>, <i><a href="/wiki/Garache" title="Garache">garatge</a></i>), y <a href="/w/index.php?title=Castellanismos_en_catal%C3%A1n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Castellanismos en catalán (a pachina encara no existe)">castellanismos</a> (<i><a href="/w/index.php?title=Tarde&action=edit&redlink=1" class="new" title="Tarde (a pachina encara no existe)">tarda</a></i>, <i><a href="/w/index.php?title=Queixa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Queixa (a pachina encara no existe)">queixa</a></i>). </p><p>En catalán bi ha dos arias lexicas, la occidental y la oriental. Lo lexico occidental presenta coincidencias mes grans con las luengas iberorromanicas (<i>corder</i>, <i><a href="/wiki/Passeriformes" title="Passeriformes">moixó</a></i>). Lo lexico oriental presenta coincidencias mes grans con las luengas galorromanicas (<i><a href="/wiki/Passeriformes" title="Passeriformes">ocell</a></i>). </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Variedaz">Variedaz</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Idioma_catal%C3%A1n&veaction=edit&section=6" title="Editar a sección: Variedaz" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Idioma_catal%C3%A1n&action=edit&section=6" title="Editar el código fuente de la sección: Variedaz"><span>modificar o codigo</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="margin-bottom:0.7em;margin-left:2em; padding:2px;font-size:95%;text-align:left"><i>Ta más detalles,</i> <span class="hiddenStructureDialectos d'o catalán"><i>veyer l'articlo <b><a href="/w/index.php?title=Dialectos_d%27o_catal%C3%A1n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dialectos d'o catalán (a pachina encara no existe)">Dialectos d'o catalán</a></b></i></span><span class="hiddenStructure"><i>veyer os articlos <b>[[{{{2}}}]]</b> y <b>[[{{{3}}}]]</b></i></span><span class="hiddenStructure"><i>veyer os articlos <b>[[{{{4}}}]]</b>, <b>[[{{{5}}}]]</b> y <b>[[{{{6}}}]]</b></i></span><span class="hiddenStructure"><i>veyer os articlos <b>[[{{{7}}}]]</b>, <b>[[{{{8}}}]]</b>, <b>[[{{{9}}}]]</b> y <b>[[{{{10}}}]]</b></i></span>.</div> <ul><li><a href="/wiki/Catal%C3%A1n_occidental" title="Catalán occidental">Catalán occidental</a> <ul><li><a href="/wiki/Catal%C3%A1n_nordoccidental" class="mw-redirect" title="Catalán nordoccidental">Catalán nordoccidental</a> <ul><li><a href="/wiki/Catal%C3%A1n_ribagorzano" title="Catalán ribagorzano">Ribagorzano catalán</a></li> <li><a href="/wiki/Pallar%C3%A9s" class="mw-redirect" title="Pallarés">Pallarés</a></li> <li><a href="/wiki/Fragat%C3%ADn" class="mw-redirect" title="Fragatín">Fragatín</a></li> <li><a href="/wiki/Catal%C3%A1n_leridano" title="Catalán leridano">Leridano</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Tortos%C3%ADn" class="mw-redirect" title="Tortosín">Valenciano de transición o Tortosín</a> (Clasificable como valenciano u como nordoccidental) <ul><li><a href="/w/index.php?title=Parlas_d%27o_norte_de_Castell%C3%B3n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Parlas d'o norte de Castellón (a pachina encara no existe)">Parlas d'o norte de Castellón</a></li> <li><a href="/wiki/Parla_d%27o_Matarra%C3%B1a" class="mw-redirect" title="Parla d'o Matarraña">Parla d'o Matarraña</a></li> <li><a href="/wiki/Parlas_d%27o_Guadalop-Mezqu%C3%ADn" title="Parlas d'o Guadalop-Mezquín">Parlas d'o Guadalop-Mezquín</a></li></ul></li> <li><a href="/wiki/Valenciano" class="mw-redirect" title="Valenciano">Valenciano</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Valenciano_castellon%C3%A9s&action=edit&redlink=1" class="new" title="Valenciano castellonés (a pachina encara no existe)">Castellonés</a></li> <li><a href="/wiki/Apichat" title="Apichat">Apichat</a></li> <li><a href="/wiki/Valenciano_meridional" title="Valenciano meridional">Meridional</a></li> <li><a href="/wiki/Valenciano_alicant%C3%ADn" title="Valenciano alicantín">Alicantín</a></li></ul></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Catal%C3%A1n_oriental&action=edit&redlink=1" class="new" title="Catalán oriental (a pachina encara no existe)">Catalán oriental</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Rosellon%C3%A9s&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rosellonés (a pachina encara no existe)">Rosellonés</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Catal%C3%A1n_central&action=edit&redlink=1" class="new" title="Catalán central (a pachina encara no existe)">Catalán central</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Catal%C3%A1n_barcelon%C3%A9s&action=edit&redlink=1" class="new" title="Catalán barcelonés (a pachina encara no existe)">Barcelonés</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Dialecto_balear&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dialecto balear (a pachina encara no existe)">Balear</a> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Ibicenco&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ibicenco (a pachina encara no existe)">Ibicenco</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Malloqu%C3%ADn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Malloquín (a pachina encara no existe)">Malloquín</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Menorqu%C3%ADn&action=edit&redlink=1" class="new" title="Menorquín (a pachina encara no existe)">Menorquín</a></li></ul></li> <li><a href="/w/index.php?title=Alguer%C3%A9s&action=edit&redlink=1" class="new" title="Alguerés (a pachina encara no existe)">Alguerés</a></li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Mapas">Mapas</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Idioma_catal%C3%A1n&veaction=edit&section=7" title="Editar a sección: Mapas" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Idioma_catal%C3%A1n&action=edit&section=7" title="Editar el código fuente de la sección: Mapas"><span>modificar o codigo</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Imachen:Aragon_languages.svg" class="mw-file-description" title="Luengas en Aragón por municipio"><img alt="Luengas en Aragón por municipio" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Aragon_languages.svg/85px-Aragon_languages.svg.png" decoding="async" width="85" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Aragon_languages.svg/127px-Aragon_languages.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Aragon_languages.svg/169px-Aragon_languages.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="1133" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Luengas en Aragón por municipio</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Imachen:Mapa_dialectal_del_catal%C3%A1n.png" class="mw-file-description" title="Mapa dialectal d'o catalán"><img alt="Mapa dialectal d'o catalán" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Mapa_dialectal_del_catal%C3%A1n.png/89px-Mapa_dialectal_del_catal%C3%A1n.png" decoding="async" width="89" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Mapa_dialectal_del_catal%C3%A1n.png/133px-Mapa_dialectal_del_catal%C3%A1n.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c5/Mapa_dialectal_del_catal%C3%A1n.png/178px-Mapa_dialectal_del_catal%C3%A1n.png 2x" data-file-width="1014" data-file-height="1368" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Mapa dialectal d'o catalán</div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bibliografía"><span id="Bibliograf.C3.ADa"></span>Bibliografía</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Idioma_catal%C3%A1n&veaction=edit&section=8" title="Editar a sección: Bibliografía" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Idioma_catal%C3%A1n&action=edit&section=8" title="Editar el código fuente de la sección: Bibliografía"><span>modificar o codigo</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span style="font-family:sans-serif; cursor:default; color:#0000CD; font-size:1.2em; font-weight:bold;">(<span style="color: Navy; font-size:0.7em; position:relative; bottom:0.1em;">es</span>)</span> <a href="/wiki/Carlo_Tagliavini" title="Carlo Tagliavini">Carlo Tagliavini</a>: <i>Origenes de las lenguas neolatinas</i>. <a href="/w/index.php?title=Fondo_de_Cultura_Economica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fondo de Cultura Economica (a pachina encara no existe)">Fondo de Cultura Economica</a>. 1973.</li> <li><span style="font-family:sans-serif; cursor:default; color:#0000CD; font-size:1.2em; font-weight:bold;">(<span style="color: Navy; font-size:0.7em; position:relative; bottom:0.1em;">es</span>)</span> <a href="/w/index.php?title=Jos%C3%A9_Ram%C3%B3n_Fern%C3%A1ndez_Gonz%C3%A1lez&action=edit&redlink=1" class="new" title="José Ramón Fernández González (a pachina encara no existe)">Fernández González, J.R.</a>: <i>Gramática histórica provenzal</i>. <a href="/w/index.php?title=Universidat_d%27Oviedo&action=edit&redlink=1" class="new" title="Universidat d'Oviedo (a pachina encara no existe)">Universidat d'Oviedo</a>, 1985.</li> <li><span style="font-family:sans-serif; cursor:default; color:#0000CD; font-size:1.2em; font-weight:bold;">(<span style="color: Navy; font-size:0.7em; position:relative; bottom:0.1em;">es</span>)</span> <a href="/w/index.php?title=Germ%C3%A1n_Col%C3%B3n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Germán Colón (a pachina encara no existe)">Germán Colón</a>: <i>El español y el catalán, juntos y en contraste</i> <a href="/w/index.php?title=Editorial_Ariel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Editorial Ariel (a pachina encara no existe)">Editorial Ariel</a>, 1989.</li> <li><span style="font-family:sans-serif; cursor:default; color:#0000CD; font-size:1.2em; font-weight:bold;">(<span style="color: Navy; font-size:0.7em; position:relative; bottom:0.1em;">es</span>)</span> <a href="/wiki/Rafael_Lapesa" title="Rafael Lapesa">Rafael Lapesa</a>: <i><a href="/w/index.php?title=Historia_de_la_lengua_espa%C3%B1ola&action=edit&redlink=1" class="new" title="Historia de la lengua española (a pachina encara no existe)">Historia de la lengua española</a></i>. <a href="/wiki/Editorial_Gredos" title="Editorial Gredos">Editorial Gredos</a>. (<a href="/wiki/1981" title="1981">1981</a>).</li> <li><span style="font-family:sans-serif; cursor:default; color:#0000CD; font-size:1.2em; font-weight:bold;">(<span style="color: Navy; font-size:0.7em; position:relative; bottom:0.1em;">es</span>)</span> <a href="/wiki/Heinrich_Lausberg" title="Heinrich Lausberg">Heinrich Lausberg</a>: <i>Lingüística románica</i>, tomo de <i>Fonetica</i>. <a href="/wiki/Editorial_Gredos" title="Editorial Gredos">Editorial Gredos</a>. (<a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a>).</li> <li><span style="font-family:sans-serif; cursor:default; color:#0000CD; font-size:1.2em; font-weight:bold;">(<span style="color: Navy; font-size:0.7em; position:relative; bottom:0.1em;">es</span>)</span> <a href="/wiki/Chabier_Tom%C3%A1s_Arias" title="Chabier Tomás Arias">Chabier Tomás Arias</a>, <i><a href="/w/index.php?title=El_aragon%C3%A9s_del_Biello_Sobrarbe&action=edit&redlink=1" class="new" title="El aragonés del Biello Sobrarbe (a pachina encara no existe)">El aragonés del Biello Sobrarbe</a></i>. Instituto de Estudios Altoaragoneses (<a href="/wiki/1999" title="1999">1999</a>).</li> <li><span style="font-family:sans-serif; cursor:default; color:#0000CD; font-size:1.2em; font-weight:bold;">(<span style="color: Navy; font-size:0.7em; position:relative; bottom:0.1em;">es</span>)</span> <a href="/wiki/J.A._Saura" class="mw-redirect" title="J.A. Saura">J.A. Saura</a>: <i><a href="/w/index.php?title=Elementos_de_fon%C3%A9tica_y_morfosintaxis_benasquesas&action=edit&redlink=1" class="new" title="Elementos de fonética y morfosintaxis benasquesas (a pachina encara no existe)">Elementos de fonética y morfosintaxis benasquesas</a></i>, Zaragoza, Gara d'Edizions-Institución Fernando el Católico (2003).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Referencias">Referencias</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Idioma_catal%C3%A1n&veaction=edit&section=9" title="Editar a sección: Referencias" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Idioma_catal%C3%A1n&action=edit&section=9" title="Editar el código fuente de la sección: Referencias"><span>modificar o codigo</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="listaref references-small"> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external free" href="http://www.ethnologue.com/statistics/size">http://www.ethnologue.com/statistics/size</a></span> </li> <li id="cite_note-DORTO-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-DORTO_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span style="font-family:sans-serif; cursor:default; color:#0000CD; font-size:1.2em; font-weight:bold;">(<span style="color: Navy; font-size:0.7em; position:relative; bottom:0.1em;">an</span>)</span> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.academiadelaragones.org/biblio/EDACAR14DACC.pdf"><i>Diccionario aragonés-castellano-catalán</i>. Versión preliminar</a>. <a href="/wiki/Academia_de_l%27Aragon%C3%A9s" title="Academia de l'Aragonés">Estudio de Filología Aragonesa</a>. Edacar num. 14. Zaragoza. Edicions Dichitals de l'Academia de l'Aragonés. ISSN 1988-8139. Octubre de <a href="/wiki/2024" title="2024">2024</a>.</span> </li> <li id="cite_note-CONVERSESDUNFILOLEG-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-CONVERSESDUNFILOLEG_3-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span style="font-family:sans-serif; cursor:default; color:#0000CD; font-size:1.2em; font-weight:bold;">(<span style="color: Navy; font-size:0.7em; position:relative; bottom:0.1em;">ca</span>)</span> <a href="/wiki/Joan_Coromines_i_Vigneaux" title="Joan Coromines i Vigneaux">Joan Coromines i Vigneaux</a>: <i>Lleures i converses d'un filòleg</i>. El Pi de les tres branques. Volumens 9-11. Club Editor, 1976, pp 27-28.</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Vinclos_externos">Vinclos externos</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Idioma_catal%C3%A1n&veaction=edit&section=10" title="Editar a sección: Vinclos externos" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Idioma_catal%C3%A1n&action=edit&section=10" title="Editar el código fuente de la sección: Vinclos externos"><span>modificar o codigo</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20041108044818/http://www.iec.es/">Institut d'Estudis Catalans</a> (en catalán, castellano y anglés)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.avl.gva.es/">Acadèmia Valenciana de la Llengua</a> (en catalán)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.101languages.net/catalan/">Catalan 101</a> Aprende catalán online</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20040826061207/http://dcvb.iecat.net/">Diccionari català-valencià-balear Alcover-Moll</a> Diccionario catalán-valenciano-balear (en catalán)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20050827075510/http://www.freelang.net/espanol/diccionario/catalan.html">Diccionario Freelang</a> - Diccionario catalán-espanyol / espanyol-catalán.</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ethnologue.com/show_language.asp?code=cat">Ethnologue (en anglés)</a></li> <li><a class="external text" href="https://ca.wikipedia.org">Viquipèdia (versión catalana de Wikipedia)</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.dilc.org/">Diccionari Invers de la Llengua Catalana</a></li></ul> <div class="noprint" style="clear: right; border: solid #aaa 1px; margin: 0 0 1em 1em; font-size: 90%; background: #f9f9f9; width: 35%; padding: 4px; spacing: 0px; text-align: left; float: right;"> <div style="float: left;"><figure class="mw-halign-none" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Imachen:Wikipedia_logo_nohat_only_wikipedia.png" class="mw-file-description" title="Wikipedia"><img alt="Wikipedia" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Wikipedia_logo_nohat_only_wikipedia.png/50px-Wikipedia_logo_nohat_only_wikipedia.png" decoding="async" width="50" height="53" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Wikipedia_logo_nohat_only_wikipedia.png/75px-Wikipedia_logo_nohat_only_wikipedia.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Wikipedia_logo_nohat_only_wikipedia.png/100px-Wikipedia_logo_nohat_only_wikipedia.png 2x" data-file-width="135" data-file-height="144" /></a><figcaption>Wikipedia</figcaption></figure></div> <div style="margin-left: 70px;"><i>Ista luenga tien a suya propia <a href="/wiki/Wikipedia" title="Wikipedia">Wikipedia</a>. Puez vesitar-la y contribuyir en </i><b><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/" class="extiw" title="ca:">Wikipedia en catalán</a></b><i>.</i></div> </div> <p><br clear="all" /> </p> <table style="text-align: center;clear:both;" align="center" class="toccolours" cellspacing="0"> <tbody><tr> <th style="background:#7CFC00;"><a href="/wiki/Luengas_romances" title="Luengas romances">Luengas romances</a> </th></tr> <tr> <td colspan="3" style="font-size: 90%;"><a href="/wiki/Idioma_aragon%C3%A9s" title="Idioma aragonés">Aragonés</a> | <a href="/wiki/Idioma_arrumano" title="Idioma arrumano">Arrumano</a> | <a href="/wiki/Astur-leyon%C3%A9s" title="Astur-leyonés">Astur-leyonés</a> | <a href="/wiki/Idioma_castellano" title="Idioma castellano">Castellano</a> | <a class="mw-selflink selflink">Catalán</a> | <a href="/wiki/Idioma_corso" title="Idioma corso">Corso</a> <i><small>incluindo o <a href="/wiki/Gallur%C3%A9s" class="mw-redirect" title="Gallurés">gallurés</a></small></i> | <a href="/wiki/Chudeocastellano" title="Chudeocastellano">Chudeocastellano</a> | <a href="/wiki/Idioma_dalmata" title="Idioma dalmata">Dalmata</a> | <a href="/wiki/Idioma_franc%C3%A9s" title="Idioma francés">Francés</a> <i><small> incluindo o diasistema d'as <a href="/wiki/Luengas_d%27o%C3%AFl" title="Luengas d'oïl">luengas d'oïl</a> con o <a href="/wiki/Idioma_borgony%C3%B3n" title="Idioma borgonyón">Borgonyón</a>, <a href="/wiki/Idioma_campany%C3%A9s" title="Idioma campanyés">Campanyés</a>, <a href="/wiki/Idioma_franco-cont%C3%A9s" title="Idioma franco-contés">Franco-Contés</a>, <a href="/wiki/Idioma_gal%C3%B3" title="Idioma galó">Galó</a>, <a href="/wiki/Idioma_loren%C3%A9s" title="Idioma lorenés">Lorenés</a>, <a href="/wiki/Idioma_normando" title="Idioma normando">Normando</a> (<a href="/wiki/Guernesi%C3%A9s" title="Guernesiés">Guernesiés</a>, <a href="/wiki/J%C3%A8rriais" title="Jèrriais">Jèrriais</a> y <a href="/wiki/Idioma_anglo-normando" title="Idioma anglo-normando">Anglo-normando</a>), <a href="/wiki/Idioma_petav%C3%ADn-santonch%C3%A9s" title="Idioma petavín-santonchés">Petavín-Santonchés</a>, <a href="/wiki/Idioma_picardo" title="Idioma picardo">Picardo</a> y <a href="/wiki/Idioma_val%C3%B3n" title="Idioma valón">Valón</a> </small></i> | <a href="/wiki/Idioma_francoprovenzal" title="Idioma francoprovenzal">Francoprovenzal</a> | <a href="/wiki/Idioma_friul%C3%A1n" title="Idioma friulán">Friulán</a> | <a href="/wiki/Idioma_gallego" title="Idioma gallego">Gallego</a> | <a href="/wiki/Idioma_istriot" title="Idioma istriot">Istriot</a> | <a href="/wiki/Idioma_istrorrumano" title="Idioma istrorrumano">Istrorrumano</a> | <a href="/wiki/Idioma_italiano" title="Idioma italiano">Italiano</a> | <a href="/wiki/Idioma_ladino" title="Idioma ladino">Ladino</a> | <a href="/wiki/Idioma_ligur" title="Idioma ligur">Ligur</a> | <a href="/wiki/Idioma_lombardo" title="Idioma lombardo">Lombardo</a> | <a href="/wiki/Idioma_meglenorrumano" title="Idioma meglenorrumano">Meglenorrumano</a> | <a href="/wiki/Idioma_napolit%C3%A1n" title="Idioma napolitán">Napolitán</a> | <a href="/wiki/Idioma_occit%C3%A1n" title="Idioma occitán">Occitán</a> <i><small>incluindo o <a href="/wiki/Gasc%C3%B3n" class="mw-redirect" title="Gascón">gascón</a> y l'<a href="/wiki/Aran%C3%A9s" class="mw-redirect" title="Aranés">aranés</a></small></i> | <a href="/wiki/Idioma_piemont%C3%A9s" title="Idioma piemontés">Piemontés</a> | <a href="/wiki/Idioma_portugu%C3%A9s" title="Idioma portugués">Portugués</a> | <a href="/wiki/Idioma_rumanche" title="Idioma rumanche">Rumanche</a> | <a href="/wiki/Idioma_rumano" title="Idioma rumano">Rumano</a> | <a href="/wiki/Idioma_sardo" title="Idioma sardo">Sardo</a> <i><small> incluindo o <a href="/wiki/Idioma_sasar%C3%A9s" class="mw-redirect" title="Idioma sasarés">sasarés</a></small></i> | <a href="/wiki/Idioma_siciliano" title="Idioma siciliano">Siciliano</a> | <a href="/wiki/Idioma_veneciano" title="Idioma veneciano">Veneciano</a> </td></tr></tbody></table> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r2194388">.mw-parser-output .mw-authority-control{margin-top:1.5em}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox table{margin:0}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox hr:last-child{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox+.mw-mf-linked-projects{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects{display:flex;padding:0.5em;border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);background-color:var(--background-color-neutral,#eaecf0);color:var(--color-base,#202122)}.mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects ul li{margin-bottom:0}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox{margin:auto;padding:1px;border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);clear:both;font-size:88%;text-align:center;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox-group{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox-list{line-height:1.8em;border-color:#f8f9fa}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox th{background-color:#eeeeff}.mw-parser-output .mw-authority-control .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .mw-authority-control .hlist li{display:inline}.mw-parser-output .mw-authority-control .hlist li:after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .mw-authority-control .hlist li:last-child:after{content:none}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects{border:1px solid var(--border-color-base,#72777d);background-color:var(--background-color-neutral,#27292d);color:var(--color-base,#eaecf0)}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#72777d)!important;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#202122)!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox-list{border-color:#202122!important}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox th{background-color:#27292d!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects{border:1px solid var(--border-color-base,#72777d)!important;background-color:var(--background-color-neutral,#27292d)!important;color:var(--color-base,#eaecf0)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox{border:1px solid var(--border-color-base,#72777d)!important;background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#202122)!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox-list{border-color:#202122!important}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .mw-authority-control .navbox th{background-color:#27292d!important}}</style><div class="mw-authority-control"><div role="navigation" class="navbox" aria-label="Navbox" style="width: inherit;padding:3px"><table class="hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width: 12%; text-align:center;"><a href="/wiki/Aduya:Control_d%27autoridaz" title="Aduya:Control d'autoridaz">Control d'autoridaz</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><b>Prochectos Wikimedia</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> Datos:</span> <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7026" class="extiw" title="wikidata:Q7026">Q7026</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Commonscat"><img alt="Commonscat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> Multimedia:</span> <span class="uid"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Catalan_language">Catalan language</a></span> / <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MediaSearch?type=image&search=%22Q7026%22">Q7026</a></span></span></li></ul> <hr /> <ul><li><b>Identificadors</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/w/index.php?title=Biblioteca_Nacional_d%27Espanya&action=edit&redlink=1" class="new" title="Biblioteca Nacional d'Espanya (a pachina encara no existe)">BNE</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://datos.bne.es/resource/XX528064">XX528064</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/w/index.php?title=Biblioteca_Nacional_de_Francia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Biblioteca Nacional de Francia (a pachina encara no existe)">BNF</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11937940w">11937940w</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11937940w">(data)</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/w/index.php?title=Gemeinsame_Normdatei&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gemeinsame Normdatei (a pachina encara no existe)">GND</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/4120218-1">4120218-1</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/w/index.php?title=Library_of_Congress_Control_Number&action=edit&redlink=1" class="new" title="Library of Congress Control Number (a pachina encara no existe)">LCCN</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/sh85020782">sh85020782</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/w/index.php?title=Biblioteca_Nacional_d%27a_Republica_Checa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Biblioteca Nacional d'a Republica Checa (a pachina encara no existe)">NKC</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ph121513">ph121513</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/w/index.php?title=Biblioteca_Nacional_d%27Israel&action=edit&redlink=1" class="new" title="Biblioteca Nacional d'Israel (a pachina encara no existe)">NLI</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.nli.org.il/en/authorities/987007284715605171">987007284715605171</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/w/index.php?title=Art_%26_Architecture_Thesaurus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Art & Architecture Thesaurus (a pachina encara no existe)">AAT</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://vocab.getty.edu/page/aat/300388072">300388072</a></span></li> <li><b>Diccionarios y enciclopedias</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/w/index.php?title=Encyclop%C3%A6dia_Britannica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Encyclopædia Britannica (a pachina encara no existe)">Britannica</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/topic/Catalan-language">url</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div><div class="mw-mf-linked-projects hlist"> <ul><li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> Datos:</span> <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7026" class="extiw" title="wikidata:Q7026">Q7026</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Commonscat"><img alt="Commonscat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> Multimedia:</span> <span class="uid"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Catalan_language">Catalan language</a></span> / <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:MediaSearch?type=image&search=%22Q7026%22">Q7026</a></span></span></li></ul> </div></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Obteniu de "<a dir="ltr" href="https://an.wikipedia.org/w/index.php?title=Idioma_catalán&oldid=2232068">https://an.wikipedia.org/w/index.php?title=Idioma_catalán&oldid=2232068</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Especial:Categor%C3%ADas" title="Especial:Categorías">Categorías</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Luengas_de_Wikipedia" title="Categoría:Luengas de Wikipedia">Luengas de Wikipedia</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Idioma_catal%C3%A1n" title="Categoría:Idioma catalán">Idioma catalán</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categorías amagadas: <ul><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Articlos_con_identificadors_BNE" title="Categoría:Wikipedia:Articlos con identificadors BNE">Wikipedia:Articlos con identificadors BNE</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Articlos_con_identificadors_BNF" title="Categoría:Wikipedia:Articlos con identificadors BNF">Wikipedia:Articlos con identificadors BNF</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Articlos_con_identificadors_GND" title="Categoría:Wikipedia:Articlos con identificadors GND">Wikipedia:Articlos con identificadors GND</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Articlos_con_identificadors_LCCN" title="Categoría:Wikipedia:Articlos con identificadors LCCN">Wikipedia:Articlos con identificadors LCCN</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Articlos_con_identificadors_AAT" title="Categoría:Wikipedia:Articlos con identificadors AAT">Wikipedia:Articlos con identificadors AAT</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Zaguera edición d'ista pachina o 10 avi 2024 a las 08:01.</li> <li id="footer-info-copyright">O texto ye disponible baixo a <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Licencia Creative Commons Atribución/Compartir-Igual</a>; talment sigan d'aplicación clausulas adicionals. Mire-se <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">os termins d'uso</a> ta conoixer más detalles.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/es">Politica de privacidat</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Sobre">Sobre Biquipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Alvertencias_chenerals">Alvertencias chenerals</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Código de conducta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Desembolicadors</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/an.wikipedia.org">Estatisticas</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement/es">Declaración de cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//an.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Idioma_catal%C3%A1n&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versión ta mobils</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Mirar</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Mirar en Wikipedia"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Especial:Mirar"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Mirar-lo</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Contenidos" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambiar a la tabla de contenidos" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Cambiar a la tabla de contenidos</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">Idioma catalán</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>177 idiomas</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Adhibir nueva sección</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6cc877bdc-5k4nt","wgBackendResponseTime":140,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.291","walltime":"0.386","ppvisitednodes":{"value":655,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":22377,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":3101,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":5,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":9,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":6763,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":10,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 287.912 1 -total"," 88.41% 254.539 1 Plantilla:Control_d'autoridaz"," 2.60% 7.499 1 Plantilla:Listaref"," 2.52% 7.242 1 Plantilla:Ficha_de_luenga"," 1.30% 3.730 5 Plantilla:Articlo_principal"," 0.83% 2.401 1 Plantilla:DORTO"," 0.73% 2.109 1 Plantilla:An"," 0.70% 2.026 1 Plantilla:Luengas_romances"," 0.64% 1.854 1 Plantilla:InterWiki"," 0.63% 1.800 1 Plantilla:Ca"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.185","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3914806,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-66bb4585f8-cfxdc","timestamp":"20250211123425","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Idioma catal\u00e1n","url":"https:\/\/an.wikipedia.org\/wiki\/Idioma_catal%C3%A1n","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q7026","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q7026","author":{"@type":"Organization","name":"Colaboradores de los proyectos Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-08-28T20:34:28Z","dateModified":"2024-12-10T08:01:43Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/d\/d6\/Domini_ling%C3%BC%C3%ADstic_catal%C3%A0.png","headline":"luenga romance"}</script> </body> </html>