CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="tg" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Ҳамадон — Википедия</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )tgwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy" ,"wgMonthNames":["","Январ","Феврал","Март","Апрел","Май","Июн","Июл","август","сентябр","Октябр","ноябр","Декабр"],"wgRequestId":"23d39e0e-64ac-46d4-a0d2-f1f94f49086c","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Ҳамадон","wgTitle":"Ҳамадон","wgCurRevisionId":1347052,"wgRevisionId":1347052,"wgArticleId":3157,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Википедия:Саҳифаҳо бо корбурди параметри «имзо» дар шаблони «Қуттӣ»","Маҳаллаҳои аҳолинишин бе нишонаи почта","Шаблон-қуттиҳо:Воҳидҳои маъмурӣ","Википедия:Статьи со ссылками на элементы Викиданных без русской подписи", "Кишвари номаълум (коди телефон)","Википедия:Статьи со сложным входом в Модул:URL","Маҳалҳои аҳолинишин аз рӯи алифбо","ПРО:Шаҳрҳо:Вироиши охирин: дар соли гузашта","Шаҳрҳои Эрон","Шаҳрҳои устони Ҳамадон","Маҳаллаҳои аҳолинишин аз рӯи алифбо"],"wgPageViewLanguage":"tg","wgPageContentLanguage":"tg","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Ҳамадон","wgRelevantArticleId":3157,"wgUserVariant":"tg","wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"tg","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"tg"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{ "search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":3000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q28587","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready", "jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.collapserefs","ext.gadget.directLinkToCommons","ext.gadget.logo","ext.gadget.edittop","ext.gadget.blpEditNotice","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.sidebarRelated","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints", "ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=tg&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=tg&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=tg&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <noscript><link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=tg&modules=noscript&only=styles&skin=vector-2022"></noscript> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Iran_-_Hamedan_view_from_Alvand_Mountain_-_panoramio.jpg/1200px-Iran_-_Hamedan_view_from_Alvand_Mountain_-_panoramio.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="795"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Iran_-_Hamedan_view_from_Alvand_Mountain_-_panoramio.jpg/800px-Iran_-_Hamedan_view_from_Alvand_Mountain_-_panoramio.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="530"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Iran_-_Hamedan_view_from_Alvand_Mountain_-_panoramio.jpg/640px-Iran_-_Hamedan_view_from_Alvand_Mountain_-_panoramio.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="424"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Ҳамадон — Википедия"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//tg.m.wikipedia.org/wiki/%D2%B2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BD"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="вироиш" href="/w/index.php?title=%D2%B2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BD&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Википедиа (tg)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//tg.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D2%B2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BD"> <link rel="alternate" hreflang="tg" href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D2%B2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BD"> <link rel="alternate" hreflang="tg-Latn" href="https://tg.wikipedia.org/w/index.php?title=%D2%B2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BD&variant=tg-latn"> <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D2%B2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BD"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.tg"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Барои Википедиа Atom Хабархон" href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%A2%D0%B0%D2%93%D0%B9%D0%B8%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B8_%D0%BE%D1%85%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BD&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Ҳамадон rootpage-Ҳамадон skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Jump to content</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Оғоза" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Оғоза</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Оғоза</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">Пинҳон кардан</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Гаштан </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D2%B3%D0%B8%D1%84%D0%B0%D0%B8_%D0%B0%D1%81%D0%BB%D3%A3" title="Бозгашт ба саҳифаи аслӣ [z]" accesskey="z"><span>Саҳифаи аслӣ</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B0:%D0%92%D1%83%D1%80%D1%83%D0%B4%D0%B8_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD" title="Дар бораи лоиҳа ва чи корҳоро метавонед кард"><span>Вуруди корбарон</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D2%9B%D0%B5%D0%B0%D2%B3%D0%BE%D0%B8_%D0%BA%D1%83%D0%BD%D1%83%D0%BD%D3%A3" title="Ёфтани иттилооти пешзамина перомуни рӯйдодҳои кунунӣ"><span>Рӯйдодҳои кунунӣ</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%A2%D0%B0%D2%93%D0%B9%D0%B8%D1%80%D0%BE%D1%82%D0%B8_%D0%BE%D1%85%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BD" title="Рӯйхати тағйиротҳо дар Википедия [r]" accesskey="r"><span>Тағйироти охирин</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%A1%D0%B0%D2%B3%D0%B8%D1%84%D0%B0%D0%B8_%D1%82%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B4%D1%83%D1%84%D3%A3" title="Овардани як саҳифаи тасодуфӣ [x]" accesskey="x"><span>Саҳифаҳои тасодуфӣ</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="Гузаштан ба Роҳнамо."><span>Роҳнамо</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D2%B3%D0%B8%D1%84%D0%B0%D0%B8_%D0%B0%D1%81%D0%BB%D3%A3" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Википедиа" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-tg.svg" style="width: 7.5em; height: 1.1875em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="донишномаи озод" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-tg.svg" width="120" height="12" style="width: 7.5em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D2%B6%D1%83%D1%81%D1%82%D1%83%D2%B7%D3%AF" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Ҷустуҷӯ дар Википедиа [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Ҷустуҷӯ</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Ҷустуҷӯ дар Википедиа" aria-label="Ҷустуҷӯ дар Википедиа" autocapitalize="sentences" title="Ҷустуҷӯ дар Википедиа [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Вижа:Ҷустуҷӯ"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Ҷустуҷӯ</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Абзорҳои шахсӣ"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Зоҳир"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Зоҳир" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Зоҳир</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_tg.wikipedia.org&uselang=tg" class=""><span>Кумаки молӣ</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%A1%D0%BE%D1%85%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8_%D2%B3%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%B8_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D1%80%D3%A3&returnto=%D2%B2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BD" title="Мо ба шумо пешниҳод мекунем, то ҳисоб эҷод намоед ва ба система вортд шавед, ин ҳатмӣ нест" class=""><span>Эҷоди ҳисоб</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%92%D1%83%D1%80%D1%83%D0%B4&returnto=%D2%B2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BD" title="Тавсия мешавад ки ба система ворид шавед, лекин маҷбурӣ нест. [o]" accesskey="o" class=""><span>Вуруд</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="More options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Абзорҳои шахсӣ" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Абзорҳои шахсӣ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="User menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_tg.wikipedia.org&uselang=tg"><span>Кумаки молӣ</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%A1%D0%BE%D1%85%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8_%D2%B3%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%B1%D0%B8_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B1%D0%B0%D1%80%D3%A3&returnto=%D2%B2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BD" title="Мо ба шумо пешниҳод мекунем, то ҳисоб эҷод намоед ва ба система вортд шавед, ин ҳатмӣ нест"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Эҷоди ҳисоб</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%92%D1%83%D1%80%D1%83%D0%B4&returnto=%D2%B2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BD" title="Тавсия мешавад ки ба система ворид шавед, лекин маҷбурӣ нест. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Вуруд</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages for logged out editors <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D2%B3%D0%BD%D0%B0%D0%BC%D0%BE:Introduction" aria-label="Learn more about editing"><span>learn more</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%A1%D0%B0%D2%B3%D0%BC%D0%B8_%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="A list of edits made from this IP address [y]" accesskey="y"><span>Саҳмгузориҳо</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%91%D0%B0%D2%B3%D1%81%D0%B8_%D0%BC%D0%B0%D0%BD" title="Баҳси пиромуни вироишҳо аз ин нишонаи IP [n]" accesskey="n"><span>Баҳс</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Муҳтавоҳо" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Муҳтавоҳо</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">Пинҳон кардан</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Ибтидо</div> </a> </li> <li id="toc-Бародаршаҳрӣ" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Бародаршаҳрӣ"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Бародаршаҳрӣ</span> </div> </a> <ul id="toc-Бародаршаҳрӣ-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Сарчашмаҳо" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Сарчашмаҳо"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Сарчашмаҳо</span> </div> </a> <ul id="toc-Сарчашмаҳо-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Муҳтавоҳо" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Toggle the table of contents" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Toggle the table of contents</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Ҳамадон</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Go to an article in another language. Available in 74 languages" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-74" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">74 забон</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D9%85%D8%AF%D8%A7%D9%86_(%D8%A5%D9%8A%D8%B1%D8%A7%D9%86)" title="همدان (إيران) – арабӣ" lang="ar" hreflang="ar" data-title="همدان (إيران)" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="арабӣ" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D9%85%D8%AF%D8%A7%D9%86" title="همدان – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="همدان" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D3%80%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD" title="ХӀамадан – Avaric" lang="av" hreflang="av" data-title="ХӀамадан" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="Avaric" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/H%C9%99m%C9%99dan" title="Həmədan – озарбойҷонӣ" lang="az" hreflang="az" data-title="Həmədan" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="озарбойҷонӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D9%85%D8%AF%D8%A7%D9%86" title="همدان – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="همدان" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D3%99%D0%BC%D3%99%D0%B4%D0%B0%D0%BD" title="Хәмәдан – бошқирдӣ" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Хәмәдан" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="бошқирдӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD" title="Хамадан – белорусӣ" lang="be" hreflang="be" data-title="Хамадан" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="белорусӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD" title="Хамадан – булғорӣ" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Хамадан" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="булғорӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%B9%E0%A6%BE%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%A6%E0%A6%BE%E0%A6%A8" title="হামাদান – бинғолӣ" lang="bn" hreflang="bn" data-title="হামাদান" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="бинғолӣ" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Hamadan" title="Hamadan – каталонӣ" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Hamadan" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталонӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD" title="Хамадан – Chechen" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Хамадан" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="Chechen" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Ecbatana" title="Ecbatana – себуано" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Ecbatana" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="себуано" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%DA%BE%DB%95%D9%85%DB%95%D8%AF%D8%A7%D9%86" title="ھەمەدان – курдии марказӣ" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="ھەمەدان" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="курдии марказӣ" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Hamad%C3%A1n" title="Hamadán – чехӣ" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Hamadán" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="чехӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Hamedan" title="Hamedan – даниягӣ" lang="da" hreflang="da" data-title="Hamedan" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="даниягӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Hamadan" title="Hamadan – немисӣ" lang="de" hreflang="de" data-title="Hamadan" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="немисӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Hemedan" title="Hemedan – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Hemedan" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A7%CE%B1%CE%BC%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%AC%CE%BD" title="Χαμαντάν – юнонӣ" lang="el" hreflang="el" data-title="Χαμαντάν" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="юнонӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Hamadan" title="Hamadan – Англисӣ" lang="en" hreflang="en" data-title="Hamadan" data-language-autonym="English" data-language-local-name="Англисӣ" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Hamadano_(urbo)" title="Hamadano (urbo) – эсперанто" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Hamadano (urbo)" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="эсперанто" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Hamad%C3%A1n" title="Hamadán – испанӣ" lang="es" hreflang="es" data-title="Hamadán" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="испанӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Hamadan" title="Hamadan – баскӣ" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Hamadan" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="баскӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="мақолаҳои баргузида"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D9%85%D8%AF%D8%A7%D9%86" title="همدان – форсӣ" lang="fa" hreflang="fa" data-title="همدان" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="форсӣ" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Hamedan" title="Hamedan – финӣ" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Hamedan" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="финӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Hamadan" title="Hamadan – франсузӣ" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Hamadan" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="франсузӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Hamad%C3%A1n" title="Hamadán – галисиягӣ" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Hamadán" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="галисиягӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%94%D7%9E%D7%93%D7%90%D7%9F" title="המדאן – ибронӣ" lang="he" hreflang="he" data-title="המדאן" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="ибронӣ" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B9%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%A6%E0%A4%BE%E0%A4%A8" title="हमादान – ҳиндӣ" lang="hi" hreflang="hi" data-title="हमादान" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="ҳиндӣ" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Hamadan" title="Hamadan – хорватӣ" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Hamadan" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="хорватӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Hamad%C3%A1n" title="Hamadán – маҷорӣ" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Hamadán" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="маҷорӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%80%D5%A1%D5%B4%D5%A1%D5%A4%D5%A1%D5%B6" title="Համադան – арманӣ" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Համադան" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="арманӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Hamedan" title="Hamedan – индонезӣ" lang="id" hreflang="id" data-title="Hamedan" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="индонезӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Hamadan" title="Hamadan – италиявӣ" lang="it" hreflang="it" data-title="Hamadan" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="италиявӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8F%E3%83%9E%E3%83%80%E3%83%BC%E3%83%B3" title="ハマダーン – японӣ" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ハマダーン" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="японӣ" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%B0%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98" title="ჰამადანი – гурҷӣ" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ჰამადანი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="гурҷӣ" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%95%98%EB%A7%88%EB%8B%A8" title="하마단 – кореягӣ" lang="ko" hreflang="ko" data-title="하마단" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="кореягӣ" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Hemedan" title="Hemedan – курдӣ" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Hemedan" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="курдӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Ecbatana" title="Ecbatana – лотинӣ" lang="la" hreflang="la" data-title="Ecbatana" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="лотинӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Hamadanas" title="Hamadanas – литвонӣ" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Hamadanas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="литвонӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Hamad%C4%81na" title="Hamadāna – латишӣ" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Hamadāna" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="латишӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Hamedan" title="Hamedan – малагасӣ" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Hamedan" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="малагасӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Hamadan" title="Hamadan – маорӣ" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Hamadan" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="маорӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B9%E0%B4%AE%E0%B4%A6%E0%B4%BE%E0%B5%BB" title="ഹമദാൻ – малаяламӣ" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഹമദാൻ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="малаяламӣ" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D9%85%D8%AF%D8%A7%D9%86" title="همدان – Mazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="همدان" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="Mazanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Hamadan" title="Hamadan – голландӣ" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Hamadan" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="голландӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Hamadan" title="Hamadan – Norwegian Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Hamadan" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="Norwegian Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD" title="Хамадан – Ossetic" lang="os" hreflang="os" data-title="Хамадан" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="Ossetic" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B9%E0%A8%AE%E0%A8%A6%E0%A8%BE%E0%A8%A8" title="ਹਮਦਾਨ – панҷобӣ" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਹਮਦਾਨ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="панҷобӣ" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Hamadan" title="Hamadan – лаҳистонӣ" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Hamadan" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="лаҳистонӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%87%D9%85%D8%AF%D8%A7%D9%86" title="همدان – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="همدان" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Hamad%C3%A3" title="Hamadã – португалӣ" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Hamadã" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="португалӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Hamadan" title="Hamadan – руминӣ" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Hamadan" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="руминӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD" title="Хамадан – русӣ" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Хамадан" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="русӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Hamadan" title="Hamadan – Serbo-Croatian" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Hamadan" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="Serbo-Croatian" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Hamadan" title="Hamadan – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Hamadan" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Hamad%C3%A1n" title="Hamadán – словакӣ" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Hamadán" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="словакӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Hamadan" title="Hamadan – словенӣ" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Hamadan" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="словенӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD" title="Хамадан – сербӣ" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Хамадан" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="сербӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Hamadan" title="Hamadan – шведӣ" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Hamadan" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="шведӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Hamadan" title="Hamadan – Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Hamadan" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%85%E0%AE%AE%E0%AE%BE%E0%AE%A4%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D" title="அமாதான் – тамилӣ" lang="ta" hreflang="ta" data-title="அமாதான்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="тамилӣ" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Ecbatana" title="Ecbatana – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Ecbatana" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Hemedan" title="Hemedan – туркӣ" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Hemedan" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="туркӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D2%BA%D3%99%D0%BC%D3%99%D0%B4%D0%B0%D0%BD" title="Һәмәдан – тоторӣ" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Һәмәдан" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="тоторӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BD" title="Хамадан – украинӣ" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Хамадан" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="украинӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DB%81%D9%85%D8%AF%D8%A7%D9%86" title="ہمدان – урду" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ہمدان" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="урду" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Hamadon" title="Hamadon – ӯзбекӣ" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Hamadon" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ӯзбекӣ" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Hamadan" title="Hamadan – Waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Hamadan" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="Waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wo mw-list-item"><a href="https://wo.wikipedia.org/wiki/Hamedan" title="Hamedan – волоф" lang="wo" hreflang="wo" data-title="Hamedan" data-language-autonym="Wolof" data-language-local-name="волоф" class="interlanguage-link-target"><span>Wolof</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%93%88%E9%A9%AC%E4%B8%B9" title="哈马丹 – Wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="哈马丹" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="Wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%B0%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%98" title="ჰამადანი – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ჰამადანი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%93%88%E9%A9%AC%E4%B8%B9" title="哈马丹 – хитоӣ" lang="zh" hreflang="zh" data-title="哈马丹" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="хитоӣ" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Hamadan" title="Hamadan – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Hamadan" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%93%88%E9%A6%AC%E4%B8%B9" title="哈馬丹 – Cantonese" lang="yue" hreflang="yue" data-title="哈馬丹" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="Cantonese" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q28587#sitelinks-wikipedia" title="Таҳрири пайвандҳои байнизабонӣ" class="wbc-editpage">Вироиши пайвандҳо</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Фазоҳои ном"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D2%B2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BD" title="Намоиши таркиби саҳифа [c]" accesskey="c"><span>мақола</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D2%B3%D1%81:%D2%B2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BD" rel="discussion" title="Баҳси матни таркибии ин саҳифа [t]" accesskey="t"><span>мубоҳисавӣ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown " > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Change language variant" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">кирилликӣ</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-varlang-0" class="selected ca-variants-tg mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D2%B2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BD&variant=tg" lang="tg" hreflang="tg"><span>кирилликӣ</span></a></li><li id="ca-varlang-1" class="ca-variants-tg-Latn mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D2%B2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BD&variant=tg-latn" lang="tg-Latn" hreflang="tg-Latn"><span>lotinī</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Назарот"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D2%B2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BD"><span>Хондан</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D2%B2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BD&veaction=edit" title="Вироиши ин саҳифа [v]" accesskey="v"><span>Вироиш</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D2%B2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BD&action=edit" title="Вироиши манбаъи ин саҳифа [e]" accesskey="e"><span>Вироиши манбаъ</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D2%B2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BD&action=history" title="Нусхаи охирини ин саҳифа. [h]" accesskey="h"><span>Намоиши таърих</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ҷаъбаи абзор" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Ҷаъбаи абзор</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Абзорҳо</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">Пинҳон кардан</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="More options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D2%B2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BD"><span>Хондан</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D2%B2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BD&veaction=edit" title="Вироиши ин саҳифа [v]" accesskey="v"><span>Вироиш</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D2%B2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BD&action=edit" title="Вироиши манбаъи ин саҳифа [e]" accesskey="e"><span>Вироиши манбаъ</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D2%B2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BD&action=history"><span>Намоиши таърих</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Умумӣ </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%9F%D0%B0%D0%B9%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D2%B3%D0%BE_%D0%B1%D0%B0_%D0%B8%D0%BD%D2%B7%D0%BE/%D2%B2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BD" title="Рӯйхати ҳамаи саҳифаҳое, ки ба ин саҳифа пайванд доранд [j]" accesskey="j"><span>Пайвандҳо ба ин саҳифа</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%92%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B8%D1%88%D0%BE%D1%82%D0%B8_%D0%B2%D0%BE%D0%B1%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0/%D2%B2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BD" rel="nofollow" title="Тағйироти охир ин саҳифаҳое, ки ин саҳифа ба онҳо пайванд дорад [k]" accesskey="k"><span>Тағйироти монандӣ</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=tg" title="Фиристодани аксҳо ё медиа-файлҳо [u]" accesskey="u"><span>Фиристодани парванда</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%A1%D0%B0%D2%B3%D0%B8%D1%84%D0%B0%D2%B3%D0%BE%D0%B8_%D0%B2%D0%B8%D0%B6%D0%B0" title="Рӯйхати ҳамаи саҳифаҳои вижа [q]" accesskey="q"><span>Саҳифаҳои вижа</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D2%B2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BD&oldid=1347052" title="Пайванди доимӣ ба ин нусха аз ин саҳифа"><span>Пайванди доимӣ</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D2%B2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BD&action=info" title="More information about this page"><span>Иттилооти саҳифа</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:CiteThisPage&page=%D2%B2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BD&id=1347052&wpFormIdentifier=titleform" title="Information on how to cite this page"><span>Ёд кардани пайванди ин мақола</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ftg.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D2%25B2%25D0%25B0%25D0%25BC%25D0%25B0%25D0%25B4%25D0%25BE%25D0%25BD"><span>Гирифтани URL-и кӯтоҳшуда</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:QrCode&url=https%3A%2F%2Ftg.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D2%25B2%25D0%25B0%25D0%25BC%25D0%25B0%25D0%25B4%25D0%25BE%25D0%25BD"><span>Download QR code</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" > <div class="vector-menu-heading"> Print/export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="electron-print_pdf" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:DownloadAsPdf&page=%D2%B2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BD&action=show-download-screen"><span>Download as PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="javascript:print();" rel="alternate" title="Нусхаи чопии ин саҳифа [p]" accesskey="p"><span>Нусхаи чопӣ</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Дигар лоиҳаҳо </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Hamadan" hreflang="en"><span>Викианбор</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q28587" title="Link to connected data repository item [g]" accesskey="g"><span>Элементи Викидода</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Зоҳир"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Зоҳир</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">move to sidebar</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">Пинҳон кардан</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Мавод аз Википедиа — донишномаи озод</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="tg" dir="ltr"><table class="infobox infobox-256fdbf9043e13f7" style="" data-name="МА"><tbody><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center;">Маҳалли аҳолинишин</td></tr><tr><th colspan="2" scope="colgroup" class="infobox-above" style=""><center>Ҳамадон</center></th></tr><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center;"><span data-wikidata-property-id="P1705" class="no-wikidata"><span data-wikidata-property-id="P1448" class="no-wikidata">همدان</span></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image" style=""> <span data-wikidata-claim-id="Q28587$4DF035B0-146F-4927-99A7-67F49985A7C7" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P18"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BA%D1%81:Iran_-_Hamedan_view_from_Alvand_Mountain_-_panoramio.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Iran_-_Hamedan_view_from_Alvand_Mountain_-_panoramio.jpg/290px-Iran_-_Hamedan_view_from_Alvand_Mountain_-_panoramio.jpg" decoding="async" width="290" height="192" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Iran_-_Hamedan_view_from_Alvand_Mountain_-_panoramio.jpg/435px-Iran_-_Hamedan_view_from_Alvand_Mountain_-_panoramio.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ad/Iran_-_Hamedan_view_from_Alvand_Mountain_-_panoramio.jpg/580px-Iran_-_Hamedan_view_from_Alvand_Mountain_-_panoramio.jpg 2x" data-file-width="4928" data-file-height="3264" /></a></span></span></span> </td></tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Кишвар</th> <td class="plainlist" style="width:60%;"> <span data-wikidata-property-id="P17" class="no-wikidata">Эрон</span></td> </tr> <tr> <th colspan="2" scope="colgroup" class="infobox-header" style="">Таърих ва ҷуғрофиё</th> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist"><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%B8_%D1%81%D0%B0%D1%82%D2%B3%D0%B8_%D0%B1%D0%B0%D2%B3%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Баландии сатҳи баҳр (саҳифа вуҷуд надорад)">Баландии марказ</a></th> <td class="plainlist" style="width:60%;"> <span data-wikidata-claim-id="Q28587$B757FADC-8F90-4BB5-839E-0B3897F2732C" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P2044"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">1 850 м</span></span></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B0%D2%9B%D0%B0%D0%B8_%D0%B7%D0%B0%D0%BC%D0%BE%D0%BD%D3%A3" title="Минтақаи замонӣ">Минтақаи замонӣ</a></th> <td class="plainlist" style="width:60%;"> <span data-wikidata-claim-id="Q28587$a9d533f8-4902-386f-9b66-3b2f14bd0f02" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P421"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://tg.wikipedia.org/w/index.php?title=UTC%2B03%3A30&action=edit&editintro=Шаблон:Мақола_нест/editintro&preload=Шаблон:Мақола_нест/preload&preloadparams%5B%5D=Q6773&preloadparams%5B%5D=UTC%2B03%3A30&preloadparams%5B%5D=Қуттии+ҳамагонӣ"><span style="color: var(--color-destructive, #d73333); text-decoration: inherit; text-decoration-color: var(--color-destructive, #d73333);">UTC+03:30</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q6773" class="extiw" title="d:Q6773">[d]</a></sup></span></span></td> </tr> <tr> <th colspan="2" scope="colgroup" class="infobox-header" style="">Аҳолӣ</th> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Аҳолӣ</th> <td class="plainlist" style="width:60%;"> <span data-wikidata-property-id="P1082" class="no-wikidata"><span class="nowrap">528,261 (<a href="/wiki/2006" class="mw-redirect" title="2006">2006</a>) тан</span></span></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist">Забони расмӣ</th> <td class="plainlist" style="width:60%;"> <span data-wikidata-property-id="P37" class="no-wikidata"><a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B8_%D1%84%D0%BE%D1%80%D1%81%D3%A3" title="Забони форсӣ">форсӣ</a><span id="_lang_ref"></span> <a href="#_lang_note"><b>*</b></a></span></td> </tr> <tr> <th colspan="2" scope="colgroup" class="infobox-header" style="">Шиносаҳои ададӣ</th> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%88%D1%88%D1%83%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%B0%D0%B8_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%84%D0%BE%D0%BD" title="Пешшумораи телефон">Пешшумораи телефон</a></th> <td class="plainlist" style="width:60%;">0813</td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="nomobile plainlist" style="text-align:center;width:60%;"> <hr /></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="plainlist" style="text-align:center;width:60%;"> <span data-wikidata-property-id="P856" class="no-wikidata"><span style="word-break:break-word;"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.hamedan.ir/">hamedan.ir</a></span></span></td> </tr> <tr> <th colspan="2" scope="colgroup" class="infobox-header mw-customtoggle-maps1 nomobile noprint" style="min-width: 297px; font-weight:normal;"><span style="border-bottom:1px dotted;">Нишон додан/Пинҳон кардани харита</span></th> </tr> <tr> <td colspan="2" class="plainlist" style="text-align:center;width:60%;padding: 0 1px 1px 0;"> <div class="mw-collapsible mw-collapsed" id="mw-customcollapsible-maps1"> <div class="mw-collapsible-content" style="margin-top: 2px;"></div></div></td> </tr><tr><td colspan="2" class="infobox-below" style=";"><span data-wikidata-claim-id="q28587$F777F398-EF63-4687-A311-1A0EC6A5780F" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P373"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Hamadan" title="commons:Category:Hamadan"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Hamadan" class="extiw" title="commons:Category:Hamadan">Парвандаҳо дар Викианбор</a></span></span></td></tr> </tbody></table> <p><b>Ҳамадон</b> (<a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B8_%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%81%D3%A3" class="mw-redirect" title="Забони порсӣ">порсӣ</a>: <span lang="fa" dir="rtl" style="font-size:1em; font-family:tahoma" class="spanAr"> همدان </span>, <a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B8_%D0%BA%D1%83%D1%80%D0%B4%D3%A3" title="Забони курдӣ">курдӣ</a>: Ekbetan) — шаҳрест дар <a href="/wiki/%D0%A3%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%B8_%D2%B2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BD" title="Устони Ҳамадон">устони Ҳамадон</a>, <a href="/wiki/%D0%AD%D1%80%D0%BE%D0%BD" title="Эрон">Эрон</a> аст. Шумори аҳолии ин шаҳр дар саршумории соли 1996, 401,281 тан будааст ва дар соли 2006, 528,261 тан баровард мешавад. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Бародаршаҳрӣ"><span id=".D0.91.D0.B0.D1.80.D0.BE.D0.B4.D0.B0.D1.80.D1.88.D0.B0.D2.B3.D1.80.D3.A3"></span>Бародаршаҳрӣ</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D2%B2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BD&veaction=edit&section=1" title="Вироиши қисмат: Бародаршаҳрӣ" class="mw-editsection-visualeditor"><span>вироиш</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D2%B2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BD&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Бародаршаҳрӣ"><span>вироиши манбаъ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Шаҳри <a href="/wiki/%D0%9A%D3%AF%D0%BB%D0%BE%D0%B1" title="Кӯлоб">Кӯлоби</a> <a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D2%B7%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BD" title="Тоҷикистон">Тоҷикистон</a> бо шаҳри Ҳамадони Ҷумҳурии Исломии <a href="/wiki/%D0%AD%D1%80%D0%BE%D0%BD" title="Эрон">Эрон</a> бародаршаҳранд. Тафоҳумномаи бародаршаҳрӣ <a href="/wiki/20_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%82" class="mw-redirect" title="20 Март">20 Марти</a> соли <a href="/wiki/2001" class="mw-redirect" title="2001">2001</a> дар чаҳорчуби ҳамкориҳои ин ду шаҳр ба имзо расида аст. Дар доираи ин тафоҳумнома як зумраи корҳо ба анҷом расиданд. Чунончи як гуруҳи мутахассисини кӯлоби моҳи <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80" title="Сентябр">сентябр</a>-<a href="/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%82%D1%8F%D0%B1%D1%80" title="Октябр">октябри</a> соли <a href="/wiki/2001" class="mw-redirect" title="2001">2001</a> ба шаҳри Ҳамадон сафар карданд. Дар ин сафар онҳо бо вазьи иқтисодӣ-иҷтимоии сокинони шаҳри Ҳамадон ошно гашта, аз амкони таьрихӣ ва муқаддаси ин шаҳри бостонӣ зиёрат карданд. Моҳи <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%82" title="Март">Марти</a> соли <a href="/wiki/2002" class="mw-redirect" title="2002">2002</a> гуруҳи варзишгарони Ҳамадони ба <a href="/wiki/%D0%9A%D3%AF%D0%BB%D0%BE%D0%B1" title="Кӯлоб">Кӯлоб</a> ташриф оварда дар чанд риштаҳои варзиш қувваозмоӣ карданд. Дар моҳи апрели соли <a href="/wiki/2003" class="mw-redirect" title="2003">2003</a> бошад ташрифи ҷавобии варзишгарони <a href="/wiki/%D0%9A%D3%AF%D0%BB%D0%BE%D0%B1" title="Кӯлоб">Кӯлоби</a> ба шаҳри Ҳамадон сурат гирифт. Ба хотири бародаршаҳри дар шаҳри <a href="/wiki/%D0%9A%D3%AF%D0%BB%D0%BE%D0%B1" title="Кӯлоб">Кӯлоб</a> яке аз хиёбонҳои шаҳр ба номи Ҳамадон номгузорӣ гашта, <a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%B8_%D2%B2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Хонаи Ҳамадон (саҳифа вуҷуд надорад)">Хонаи Ҳамадон</a> бунёд ёфт. Дар Ҳамадони <a href="/wiki/%D0%AD%D1%80%D0%BE%D0%BD" title="Эрон">Эрон</a> бошад чунин як хиёбон номи <a href="/wiki/%D0%9A%D3%AF%D0%BB%D0%BE%D0%B1" title="Кӯлоб">Кӯлобро</a> гирифта ва низ <a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%B8_%D0%9A%D3%AF%D0%BB%D0%BE%D0%B1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Хонаи Кӯлоб (саҳифа вуҷуд надорад)">Хонаи Кӯлоб</a> таъсис ёфт. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Сарчашмаҳо"><span id=".D0.A1.D0.B0.D1.80.D1.87.D0.B0.D1.88.D0.BC.D0.B0.D2.B3.D0.BE"></span>Сарчашмаҳо</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D2%B2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BD&veaction=edit&section=2" title="Вироиши қисмат: Сарчашмаҳо" class="mw-editsection-visualeditor"><span>вироиш</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D2%B2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BD&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Сарчашмаҳо"><span>вироиши манбаъ</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.is/20121205085101/http://www.world-gazetteer.com/wg.php?x=&men=gcis&lng=en&dat=32&geo=-106&srt=npan&col=aohdq&pt=c&va=x">Шумори аҳолии шаҳрҳои Эрон</a></li></ul> <p><br style="clear:both;" /> </p> <center> <table id="toc" style="margin: 0 2em 0 2em;"> <tbody><tr> <th style="background:#ccccff" align="center"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D2%B3%D1%80" title="Шаҳр">Шаҳрҳои</a> <a href="/wiki/%D0%A3%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%B8_%D2%B2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BD" title="Устони Ҳамадон">устони Ҳамадон</a> </th></tr> <tr> <td align="center"><a href="/wiki/%D0%90%D1%81%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B4" title="Асадобод">Асадобод</a> | <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D2%B3%D0%BE%D1%80_(%D2%B2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BD)" title="Баҳор (Ҳамадон)"> Баҳор</a> | <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%B1%D1%83%D0%B4%D1%80%D0%BE%D2%B3%D0%B0%D0%BD%D0%B3" title="Кабудроҳанг">Кабудроҳанг</a> | <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B9%D0%B8%D1%80" title="Малойир">Малойир</a> | <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D2%B3%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B4" title="Наҳованд">Наҳованд</a> | <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%B0%D0%BD" title="Разан">Разан</a> | <a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D0%B9%D1%81%D0%B8%D1%80%D0%BA%D0%BE%D0%BD" class="mw-redirect" title="Туйсиркон">Туйсиркон</a> | <a class="mw-selflink selflink">Ҳамадон</a> </td></tr></tbody></table></center>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Баргирифта аз "<a dir="ltr" href="https://tg.wikipedia.org/w/index.php?title=Ҳамадон&oldid=1347052">https://tg.wikipedia.org/w/index.php?title=Ҳамадон&oldid=1347052</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%B6%D0%B0:%D0%93%D1%83%D1%80%D3%AF%D2%B3%D2%B3%D0%BE" title="Вижа:Гурӯҳҳо">Гурӯҳҳо</a>: <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D1%83%D1%80%D3%AF%D2%B3:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8_%D1%81%D0%BE_%D1%81%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%BD%D0%B0_%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8B_%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D0%B1%D0%B5%D0%B7_%D1%80%D1%83%D1%81%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9_%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гурӯҳ:Википедия:Статьи со ссылками на элементы Викиданных без русской подписи (саҳифа вуҷуд надорад)">Википедия:Статьи со ссылками на элементы Викиданных без русской подписи</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D1%83%D1%80%D3%AF%D2%B3:%D0%9A%D0%B8%D1%88%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B8_%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%8A%D0%BB%D1%83%D0%BC_(%D0%BA%D0%BE%D0%B4%D0%B8_%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%84%D0%BE%D0%BD)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гурӯҳ:Кишвари номаълум (коди телефон) (саҳифа вуҷуд надорад)">Кишвари номаълум (коди телефон)</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D1%83%D1%80%D3%AF%D2%B3:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8_%D1%81%D0%BE_%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B6%D0%BD%D1%8B%D0%BC_%D0%B2%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%BC_%D0%B2_%D0%9C%D0%BE%D0%B4%D1%83%D0%BB:URL&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гурӯҳ:Википедия:Статьи со сложным входом в Модул:URL (саҳифа вуҷуд надорад)">Википедия:Статьи со сложным входом в Модул:URL</a></li><li><a href="/wiki/%D0%93%D1%83%D1%80%D3%AF%D2%B3:%D0%9C%D0%B0%D2%B3%D0%B0%D0%BB%D2%B3%D0%BE%D0%B8_%D0%B0%D2%B3%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%88%D0%B8%D0%BD_%D0%B0%D0%B7_%D1%80%D3%AF%D0%B8_%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%84%D0%B1%D0%BE" title="Гурӯҳ:Маҳалҳои аҳолинишин аз рӯи алифбо">Маҳалҳои аҳолинишин аз рӯи алифбо</a></li><li><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D1%83%D1%80%D3%AF%D2%B3:%D0%9F%D0%A0%D0%9E:%D0%A8%D0%B0%D2%B3%D1%80%D2%B3%D0%BE:%D0%92%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B8%D1%88%D0%B8_%D0%BE%D1%85%D0%B8%D1%80%D0%B8%D0%BD:_%D0%B4%D0%B0%D1%80_%D1%81%D0%BE%D0%BB%D0%B8_%D0%B3%D1%83%D0%B7%D0%B0%D1%88%D1%82%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гурӯҳ:ПРО:Шаҳрҳо:Вироиши охирин: дар соли гузашта (саҳифа вуҷуд надорад)">ПРО:Шаҳрҳо:Вироиши охирин: дар соли гузашта</a></li><li><a href="/wiki/%D0%93%D1%83%D1%80%D3%AF%D2%B3:%D0%A8%D0%B0%D2%B3%D1%80%D2%B3%D0%BE%D0%B8_%D0%AD%D1%80%D0%BE%D0%BD" title="Гурӯҳ:Шаҳрҳои Эрон">Шаҳрҳои Эрон</a></li><li><a href="/wiki/%D0%93%D1%83%D1%80%D3%AF%D2%B3:%D0%A8%D0%B0%D2%B3%D1%80%D2%B3%D0%BE%D0%B8_%D1%83%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BD%D0%B8_%D2%B2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BD" title="Гурӯҳ:Шаҳрҳои устони Ҳамадон">Шаҳрҳои устони Ҳамадон</a></li><li><a href="/wiki/%D0%93%D1%83%D1%80%D3%AF%D2%B3:%D0%9C%D0%B0%D2%B3%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D2%B3%D0%BE%D0%B8_%D0%B0%D2%B3%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%88%D0%B8%D0%BD_%D0%B0%D0%B7_%D1%80%D3%AF%D0%B8_%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D1%84%D0%B1%D0%BE" class="mw-redirect" title="Гурӯҳ:Маҳаллаҳои аҳолинишин аз рӯи алифбо">Маҳаллаҳои аҳолинишин аз рӯи алифбо</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Гурӯҳҳои пинҳон: <ul><li><a href="/wiki/%D0%93%D1%83%D1%80%D3%AF%D2%B3:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D0%B0%D2%B3%D0%B8%D1%84%D0%B0%D2%B3%D0%BE_%D0%B1%D0%BE_%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B4%D0%B8_%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%B8_%C2%AB%D0%B8%D0%BC%D0%B7%D0%BE%C2%BB_%D0%B4%D0%B0%D1%80_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B8_%C2%AB%D2%9A%D1%83%D1%82%D1%82%D3%A3%C2%BB" title="Гурӯҳ:Википедия:Саҳифаҳо бо корбурди параметри «имзо» дар шаблони «Қуттӣ»">Википедия:Саҳифаҳо бо корбурди параметри «имзо» дар шаблони «Қуттӣ»</a></li><li><a href="/wiki/%D0%93%D1%83%D1%80%D3%AF%D2%B3:%D0%9C%D0%B0%D2%B3%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D2%B3%D0%BE%D0%B8_%D0%B0%D2%B3%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B8%D1%88%D0%B8%D0%BD_%D0%B1%D0%B5_%D0%BD%D0%B8%D1%88%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%B8_%D0%BF%D0%BE%D1%87%D1%82%D0%B0" title="Гурӯҳ:Маҳаллаҳои аҳолинишин бе нишонаи почта">Маҳаллаҳои аҳолинишин бе нишонаи почта</a></li><li><a href="/wiki/%D0%93%D1%83%D1%80%D3%AF%D2%B3:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD-%D2%9B%D1%83%D1%82%D1%82%D0%B8%D2%B3%D0%BE:%D0%92%D0%BE%D2%B3%D0%B8%D0%B4%D2%B3%D0%BE%D0%B8_%D0%BC%D0%B0%D1%8A%D0%BC%D1%83%D1%80%D3%A3" title="Гурӯҳ:Шаблон-қуттиҳо:Воҳидҳои маъмурӣ">Шаблон-қуттиҳо:Воҳидҳои маъмурӣ</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Ин саҳифаро бори охир дар 7 май 2023, 16:15 вироиш карда буданд.</li> <li id="footer-info-copyright">Матн зери иҷозатномаи <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/">Creative Commons Attribution-ShareAlike License</a> дастрас мебошад, дигар иҷозатномаҳои иловагӣ низ ба кор бурда мешаванд. Ниг. <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">Қоидаҳои истифодаро</a> барои маълумоти бештар.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Сиёсати ҳифзи асрор</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%B0:%D0%9E%D1%88%D0%BD%D0%BE%D3%A3_%D0%B1%D0%BE_%D0%B4%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D1%88%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B0">Дар бораи Википедиа</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE%D0%B8%D2%B3%D0%B0:%D0%A2%D0%B0%D0%BA%D0%B7%D0%B8%D0%B1%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B8_%D1%83%D0%BC%D1%83%D0%BC%D3%A3">Такзибнома</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Таҳиягарон</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/tg.wikipedia.org">Омор</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Созишномаи куки</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//tg.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D2%B2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BD&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Намуди мобилӣ</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-gfg4b","wgBackendResponseTime":302,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.289","walltime":"0.748","ppvisitednodes":{"value":2231,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":24497,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":3444,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":20,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":3,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":0,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":4,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 417.999 1 -total"," 94.93% 396.788 1 Шаблон:МА"," 91.35% 381.846 1 Шаблон:Қуттӣ"," 28.30% 118.298 23 Шаблон:Wikidata"," 7.27% 30.404 1 Шаблон:Қуттӣ/унвони_аслӣ"," 5.11% 21.359 1 Шаблон:Қуттӣ/Викианбор"," 3.97% 16.583 1 Шаблон:Коди_телефон"," 3.64% 15.233 2 Шаблон:Wikidata-coords"," 2.73% 11.402 1 Шаблон:Қуттӣ/парчам_ва_нишон"," 2.46% 10.273 1 Шаблон:Anchor"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.153","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":4280950,"limit":52428800},"limitreport-logs":"Loaded datatype wikibase-item of P2564 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-67456955cd-rcj8m","timestamp":"20241121111931","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u04b2\u0430\u043c\u0430\u0434\u043e\u043d","url":"https:\/\/tg.wikipedia.org\/wiki\/%D2%B2%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D0%BD","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q28587","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q28587","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-08-29T01:41:58Z","dateModified":"2023-05-07T16:15:38Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/a\/ad\/Iran_-_Hamedan_view_from_Alvand_Mountain_-_panoramio.jpg"}</script> </body> </html>