CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="be" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>ФК Вест Хэм Юнайтэд — Вікіпедыя</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )bewikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","студзень","люты","сакавік","красавік","Май","чэрвень","ліпень","жнівень","верасень","кастрычнік","лістапад","снежань"],"wgRequestId":"4aee6500-2f3a-4f2f-8a6d-8e3441df7fb5","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"ФК_Вест_Хэм_Юнайтэд","wgTitle":"ФК Вест Хэм Юнайтэд","wgCurRevisionId":4679227,"wgRevisionId":4679227,"wgArticleId":95697,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Вікіпедыя:Артыкулы з крыніцамі з Вікіданых","Футбольныя клубы паводле алфавіта","Футбольныя клубы, заснаваныя ў 1895 годзе","Футбольныя клубы Англіі","Клубы англійскай Прэм’ер-лігі", "Футбольныя клубы Лондана","ФК Вест Хэм Юнайтэд"],"wgPageViewLanguage":"be","wgPageContentLanguage":"be","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"ФК_Вест_Хэм_Юнайтэд","wgRelevantArticleId":95697,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":4679227,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"be","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"be"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition": "interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q18747","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready", "ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.edittop","ext.gadget.collapserefs","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.navboxNavigation","ext.gadget.directLinkToCommons","ext.gadget.Statistics","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=be&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=be&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=be&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/be/8/85/West_Ham_United_FC.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1331"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/be/8/85/West_Ham_United_FC.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="887"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="710"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="ФК Вест Хэм Юнайтэд — Вікіпедыя"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//be.m.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82_%D0%A5%D1%8D%D0%BC_%D0%AE%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%8D%D0%B4"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Правіць" href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%9A_%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82_%D0%A5%D1%8D%D0%BC_%D0%AE%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%8D%D0%B4&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Вікіпедыя (be)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//be.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82_%D0%A5%D1%8D%D0%BC_%D0%AE%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%8D%D0%B4"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.be"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Вікіпедыя струмень Atom" href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-ФК_Вест_Хэм_Юнайтэд rootpage-ФК_Вест_Хэм_Юнайтэд skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Перайсці да зместу</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Праект"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Галоўнае меню" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Галоўнае меню</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Галоўнае меню</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">перанесці да бакавой панэлі</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">схаваць</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Навігацыя </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Адкрыць Галоўную старонку [z]" accesskey="z"><span>Галоўная старонка</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%A1%D1%83%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%8C" title="Пра праект, чым можна заняцца, дзе што шукаць"><span>Супольнасць</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:RecentChanges" title="Пералік нядаўніх змяненняў у віксе. [r]" accesskey="r"><span>Апошнія змены</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:NewPages"><span>Новыя старонкі</span></a></li><li id="n-Village-pump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%A4%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%BC"><span>Форум</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:Random" title="Паказаць выпадковую старонку [x]" accesskey="x"><span>Выпадковая старонка</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%94%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BA%D0%B0" title="Дзе можна атрымаць тлумачэнні."><span>Даведка</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%B0_%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D1%96"><span>Паведаміць пра памылку</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Вікіпедыя" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-be.svg" style="width: 7.625em; height: 1.3125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-be.svg" width="117" height="12" style="width: 7.3125em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Знайсці ў Вікіпедыі [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Пошук</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Шукаць у Вікіпедыі" aria-label="Шукаць у Вікіпедыі" autocapitalize="sentences" title="Знайсці ў Вікіпедыі [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Адмысловае:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Пошук</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Асабістыя інструменты"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Выгляд"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Выгляд" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Выгляд</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_be.wikipedia.org&uselang=be" class=""><span>Ахвяраваць</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:CreateAccount&returnto=%D0%A4%D0%9A+%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82+%D0%A5%D1%8D%D0%BC+%D0%AE%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%8D%D0%B4" title="Вам прапануецца стварыць уліковы запіс і ўвайсці ў сістэму, але гэта не абавязкова" class=""><span>Стварыць уліковы запіс</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:UserLogin&returnto=%D0%A4%D0%9A+%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82+%D0%A5%D1%8D%D0%BC+%D0%AE%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%8D%D0%B4" title="Вам прапануецца ўвайсці ў сістэму, але гэта неабавязкова. [o]" accesskey="o" class=""><span>Увайсці</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Больш магчымасцей" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Асабістыя інструменты" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Асабістыя інструменты</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Меню ўдзельніка" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_be.wikipedia.org&uselang=be"><span>Ахвяраваць</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:CreateAccount&returnto=%D0%A4%D0%9A+%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82+%D0%A5%D1%8D%D0%BC+%D0%AE%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%8D%D0%B4" title="Вам прапануецца стварыць уліковы запіс і ўвайсці ў сістэму, але гэта не абавязкова"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Стварыць уліковы запіс</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:UserLogin&returnto=%D0%A4%D0%9A+%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82+%D0%A5%D1%8D%D0%BC+%D0%AE%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%8D%D0%B4" title="Вам прапануецца ўвайсці ў сістэму, але гэта неабавязкова. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Увайсці</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Старонкі для ананімных рэдактараў <a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BA%D0%B0:%D0%94%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BA%D0%B0" aria-label="Даведацца больш пра праўку"><span>даведацца больш</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:MyContributions" title="Спіс правак, зробленых з гэтага IP-адраса [y]" accesskey="y"><span>Уклад</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:MyTalk" title="Размовы пра праўкі, зробленыя з гэтага IP-адраса [n]" accesskey="n"><span>Размовы</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Праект"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Змест" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Змест</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">перанесці да бакавой панэлі</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">схаваць</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Пачатак</div> </a> </li> <li id="toc-Гісторыя" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Гісторыя"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Гісторыя</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Гісторыя-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Змяніць стан падраздзелу Гісторыя</span> </button> <ul id="toc-Гісторыя-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-XIX_стагоддзе._Раннія_гады" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#XIX_стагоддзе._Раннія_гады"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>XIX стагоддзе. Раннія гады</span> </div> </a> <ul id="toc-XIX_стагоддзе._Раннія_гады-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-XX_стагоддзе" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#XX_стагоддзе"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>XX стагоддзе</span> </div> </a> <ul id="toc-XX_стагоддзе-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Дасягненні" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Дасягненні"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Дасягненні</span> </div> </a> <ul id="toc-Дасягненні-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Склад" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Склад"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Склад</span> </div> </a> <ul id="toc-Склад-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Вядомыя_гульцы" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Вядомыя_гульцы"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Вядомыя гульцы</span> </div> </a> <ul id="toc-Вядомыя_гульцы-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Галоўныя_трэнеры" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Галоўныя_трэнеры"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Галоўныя трэнеры</span> </div> </a> <ul id="toc-Галоўныя_трэнеры-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Крыніцы" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Крыніцы"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Крыніцы</span> </div> </a> <ul id="toc-Крыніцы-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Спасылкі" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Спасылкі"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Спасылкі</span> </div> </a> <ul id="toc-Спасылкі-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Змест" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Пераключыць змест" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Пераключыць змест</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">ФК Вест Хэм Юнайтэд</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Перайсці да артыкула на іншай мове. Даступны на 76 мовах." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-76" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">76 моў</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/West_Ham_United" title="West Ham United – афрыкаанс" lang="af" hreflang="af" data-title="West Ham United" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="афрыкаанс" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D8%B3%D8%AA_%D9%87%D8%A7%D9%85_%D9%8A%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%8A%D8%AA%D8%AF" title="وست هام يونايتد – арабская" lang="ar" hreflang="ar" data-title="وست هام يونايتد" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="арабская" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D9%8A%D8%B3%D8%AA_%D9%87%D8%A7%D9%85_%D9%8A%D9%88%D9%86%D8%A7%D9%8A%D8%AA%D8%AF" title="ويست هام يونايتد – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ويست هام يونايتد" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/West_Ham_United_Football_Club" title="West Ham United Football Club – астурыйская" lang="ast" hreflang="ast" data-title="West Ham United Football Club" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="астурыйская" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D8%B3%D8%AA%D9%87%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%AF_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%DA%A9%D9%88%D9%84%D9%88%D8%A8%D9%88" title="وستهام یونایتد فوتبال کولوبو – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="وستهام یونایتد فوتبال کولوبو" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/West_Ham_United_F.C." title="West Ham United F.C. – балійская" lang="ban" hreflang="ban" data-title="West Ham United F.C." data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="балійская" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%8E%D1%8D%D1%81%D1%82_%D0%93%D1%8D%D0%BC_%D0%AE%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%8D%D0%B4" title="Ўэст Гэм Юнайтэд – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Ўэст Гэм Юнайтэд" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%A3%D0%B5%D1%81%D1%82_%D0%A5%D0%B5%D0%BC_%D0%AE%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%82%D0%B5%D0%B4" title="ФК Уест Хем Юнайтед – балгарская" lang="bg" hreflang="bg" data-title="ФК Уест Хем Юнайтед" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="балгарская" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%93%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A7%87%E0%A6%B8%E0%A7%8D%E0%A6%9F_%E0%A6%B9%E0%A7%8D%E0%A6%AF%E0%A6%BE%E0%A6%AE_%E0%A6%87%E0%A6%89%E0%A6%A8%E0%A6%BE%E0%A6%87%E0%A6%9F%E0%A7%87%E0%A6%A1_%E0%A6%AB%E0%A7%81%E0%A6%9F%E0%A6%AC%E0%A6%B2_%E0%A6%95%E0%A7%8D%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%AC" title="ওয়েস্ট হ্যাম ইউনাইটেড ফুটবল ক্লাব – бенгальская" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ওয়েস্ট হ্যাম ইউনাইটেড ফুটবল ক্লাব" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="бенгальская" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/West_Ham_United_FC" title="West Ham United FC – баснійская" lang="bs" hreflang="bs" data-title="West Ham United FC" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="баснійская" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/West_Ham_United_Football_Club" title="West Ham United Football Club – каталанская" lang="ca" hreflang="ca" data-title="West Ham United Football Club" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталанская" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/West_Ham_United_FC" title="West Ham United FC – чэшская" lang="cs" hreflang="cs" data-title="West Ham United FC" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="чэшская" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/West_Ham_United_F.C." title="West Ham United F.C. – валійская" lang="cy" hreflang="cy" data-title="West Ham United F.C." data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="валійская" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/West_Ham_United_F.C." title="West Ham United F.C. – дацкая" lang="da" hreflang="da" data-title="West Ham United F.C." data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="дацкая" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/West_Ham_United" title="West Ham United – нямецкая" lang="de" hreflang="de" data-title="West Ham United" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="нямецкая" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/West_Ham_United_FC" title="West Ham United FC – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="West Ham United FC" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%93%CE%BF%CF%85%CE%AD%CF%83%CF%84_%CE%A7%CE%B1%CE%BC_%CE%93%CE%B9%CE%BF%CF%85%CE%BD%CE%AC%CE%B9%CF%84%CE%B5%CE%BD%CF%84" title="Γουέστ Χαμ Γιουνάιτεντ – грэчаская" lang="el" hreflang="el" data-title="Γουέστ Χαμ Γιουνάιτεντ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="грэчаская" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="добры артыкул"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/West_Ham_United_F.C." title="West Ham United F.C. – англійская" lang="en" hreflang="en" data-title="West Ham United F.C." data-language-autonym="English" data-language-local-name="англійская" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/West_Ham_United" title="West Ham United – эсперанта" lang="eo" hreflang="eo" data-title="West Ham United" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="эсперанта" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/West_Ham_United_Football_Club" title="West Ham United Football Club – іспанская" lang="es" hreflang="es" data-title="West Ham United Football Club" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="іспанская" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/West_Ham_United_FC" title="West Ham United FC – эстонская" lang="et" hreflang="et" data-title="West Ham United FC" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="эстонская" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/West_Ham_United_F.C." title="West Ham United F.C. – баскская" lang="eu" hreflang="eu" data-title="West Ham United F.C." data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="баскская" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A8%D8%A7%D8%B4%DA%AF%D8%A7%D9%87_%D9%81%D9%88%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D9%84_%D9%88%D8%B3%D8%AA%D9%87%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%AF" title="باشگاه فوتبال وستهام یونایتد – фарсі" lang="fa" hreflang="fa" data-title="باشگاه فوتبال وستهام یونایتد" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="фарсі" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/West_Ham_United_FC" title="West Ham United FC – фінская" lang="fi" hreflang="fi" data-title="West Ham United FC" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="фінская" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/West_Ham_United_F.C." title="West Ham United F.C. – фарэрская" lang="fo" hreflang="fo" data-title="West Ham United F.C." data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="фарэрская" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/West_Ham_United_Football_Club" title="West Ham United Football Club – французская" lang="fr" hreflang="fr" data-title="West Ham United Football Club" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="французская" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/West_Ham_United_Football_Club" title="West Ham United Football Club – ірландская" lang="ga" hreflang="ga" data-title="West Ham United Football Club" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ірландская" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/West_Ham_United_F.C." title="West Ham United F.C. – галісійская" lang="gl" hreflang="gl" data-title="West Ham United F.C." data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="галісійская" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%95%D7%A1%D7%98%D7%94%D7%90%D7%9D_%D7%99%D7%95%D7%A0%D7%99%D7%99%D7%98%D7%93" title="וסטהאם יונייטד – іўрыт" lang="he" hreflang="he" data-title="וסטהאם יונייטד" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="іўрыт" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/West_Ham_United_F.C." title="West Ham United F.C. – харвацкая" lang="hr" hreflang="hr" data-title="West Ham United F.C." data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="харвацкая" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/West_Ham_United_FC" title="West Ham United FC – венгерская" lang="hu" hreflang="hu" data-title="West Ham United FC" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="венгерская" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8E%D5%A5%D5%BD%D5%BF_%D5%80%D5%A5%D5%B4_%D5%85%D5%B8%D6%82%D5%B6%D5%A1%D5%B5%D5%A9%D5%A5%D5%A4" title="Վեստ Հեմ Յունայթեդ – армянская" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Վեստ Հեմ Յունայթեդ" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="армянская" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/West_Ham_United_F.C." title="West Ham United F.C. – інданезійская" lang="id" hreflang="id" data-title="West Ham United F.C." data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="інданезійская" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/West_Ham_United_F.C." title="West Ham United F.C. – ісландская" lang="is" hreflang="is" data-title="West Ham United F.C." data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ісландская" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/West_Ham_United_Football_Club" title="West Ham United Football Club – італьянская" lang="it" hreflang="it" data-title="West Ham United Football Club" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="італьянская" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%A6%E3%82%A7%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%8F%E3%83%A0%E3%83%BB%E3%83%A6%E3%83%8A%E3%82%A4%E3%83%86%E3%83%83%E3%83%89FC" title="ウェストハム・ユナイテッドFC – японская" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ウェストハム・ユナイテッドFC" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="японская" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/West_Ham_United_F.C." title="West Ham United F.C. – яванская" lang="jv" hreflang="jv" data-title="West Ham United F.C." data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="яванская" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%95%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%A2_%E1%83%B0%E1%83%94%E1%83%9B_%E1%83%98%E1%83%A3%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%93%E1%83%98_(%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%A4%E1%83%94%E1%83%AE%E1%83%91%E1%83%A3%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%9D_%E1%83%99%E1%83%9A%E1%83%A3%E1%83%91%E1%83%98)" title="ვესტ ჰემ იუნაიტედი (საფეხბურთო კლუბი) – грузінская" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ვესტ ჰემ იუნაიტედი (საფეხბურთო კლუბი)" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="грузінская" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82_%D0%A5%D1%8D%D0%BC_%D0%AE%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%82%D0%B5%D0%B4" title="Вест Хэм Юнайтед – казахская" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Вест Хэм Юнайтед" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="казахская" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%9B%A8%EC%8A%A4%ED%8A%B8%ED%96%84_%EC%9C%A0%EB%82%98%EC%9D%B4%ED%8B%B0%EB%93%9C_FC" title="웨스트햄 유나이티드 FC – карэйская" lang="ko" hreflang="ko" data-title="웨스트햄 유나이티드 FC" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="карэйская" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/West_Ham_United_FC" title="West Ham United FC – люксембургская" lang="lb" hreflang="lb" data-title="West Ham United FC" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="люксембургская" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/West_Ham_United_FC" title="West Ham United FC – літоўская" lang="lt" hreflang="lt" data-title="West Ham United FC" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="літоўская" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/West_Ham_United_FC" title="West Ham United FC – латышская" lang="lv" hreflang="lv" data-title="West Ham United FC" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="латышская" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/West_Ham_United_F.C." title="West Ham United F.C. – мінангкабау" lang="min" hreflang="min" data-title="West Ham United F.C." data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="мінангкабау" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82_%D0%A5%D0%B5%D0%BC_%D0%88%D1%83%D0%BD%D0%B0%D1%98%D1%82%D0%B5%D0%B4" title="ФК Вест Хем Јунајтед – македонская" lang="mk" hreflang="mk" data-title="ФК Вест Хем Јунајтед" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="македонская" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82_%D0%A5%D1%8D%D0%BC_%D0%AE%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%82%D0%B5%D0%B4" title="Вест Хэм Юнайтед – мангольская" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Вест Хэм Юнайтед" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="мангольская" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A5%87%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A4%B9%E0%A5%85%E0%A4%AE_%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%AF%E0%A4%9F%E0%A5%87%E0%A4%A1_%E0%A4%8F%E0%A4%AB.%E0%A4%B8%E0%A5%80." title="वेस्टहॅम युनायटेड एफ.सी. – маратхі" lang="mr" hreflang="mr" data-title="वेस्टहॅम युनायटेड एफ.सी." data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="маратхі" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/West_Ham_United_F.C." title="West Ham United F.C. – малайская" lang="ms" hreflang="ms" data-title="West Ham United F.C." data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="малайская" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/West_Ham_United_FC" title="West Ham United FC – мальтыйская" lang="mt" hreflang="mt" data-title="West Ham United FC" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="мальтыйская" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%88%D8%B3%D8%AA%D9%87%D8%A7%D9%85_%DB%8C%D9%88%D9%86%D8%A7%DB%8C%D8%AA%D8%AF" title="وستهام یونایتد – мазандэранская" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="وستهام یونایتد" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="мазандэранская" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B5%E0%A5%87%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A4%B9%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%AE_%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%A8%E0%A4%BE%E0%A4%87%E0%A4%9F%E0%A5%87%E0%A4%A1_%E0%A4%AB%E0%A5%81%E0%A4%9F%E0%A4%AC%E0%A4%B2_%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A4%AC" title="वेस्टह्याम युनाइटेड फुटबल क्लब – непальская" lang="ne" hreflang="ne" data-title="वेस्टह्याम युनाइटेड फुटबल क्लब" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="непальская" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/West_Ham_United_FC" title="West Ham United FC – нідэрландская" lang="nl" hreflang="nl" data-title="West Ham United FC" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="нідэрландская" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/West_Ham_United" title="West Ham United – нарвежская (нюношк)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="West Ham United" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="нарвежская (нюношк)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/West_Ham_United_FC" title="West Ham United FC – нарвежская (букмол)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="West Ham United FC" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="нарвежская (букмол)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%B5%E0%A9%88%E0%A8%B8%E0%A8%9F_%E0%A8%B9%E0%A9%88%E0%A8%AE_%E0%A8%AF%E0%A9%82%E0%A8%A8%E0%A8%BE%E0%A8%88%E0%A8%9F%E0%A8%BF%E0%A8%A1_%E0%A8%90%E0%A8%AB.%E0%A8%B8%E0%A9%80." title="ਵੈਸਟ ਹੈਮ ਯੂਨਾਈਟਿਡ ਐਫ.ਸੀ. – панджабі" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਵੈਸਟ ਹੈਮ ਯੂਨਾਈਟਿਡ ਐਫ.ਸੀ." data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="панджабі" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/West_Ham_United_F.C." title="West Ham United F.C. – польская" lang="pl" hreflang="pl" data-title="West Ham United F.C." data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="польская" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/West_Ham_United_F.C." title="West Ham United F.C. – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="West Ham United F.C." data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/West_Ham_United_Football_Club" title="West Ham United Football Club – партугальская" lang="pt" hreflang="pt" data-title="West Ham United Football Club" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="партугальская" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/West_Ham_United_FC" title="West Ham United FC – румынская" lang="ro" hreflang="ro" data-title="West Ham United FC" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="румынская" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82_%D0%A5%D1%8D%D0%BC_%D0%AE%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%82%D0%B5%D0%B4" title="Вест Хэм Юнайтед – руская" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Вест Хэм Юнайтед" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="руская" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/West_Ham_United_F.C." title="West Ham United F.C. – шатландская" lang="sco" hreflang="sco" data-title="West Ham United F.C." data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="шатландская" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/West_Ham_United_F.C." title="West Ham United F.C. – сербскахарвацкая" lang="sh" hreflang="sh" data-title="West Ham United F.C." data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="сербскахарвацкая" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/West_Ham_United_F.C." title="West Ham United F.C. – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="West Ham United F.C." data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/West_Ham_United_FC" title="West Ham United FC – славацкая" lang="sk" hreflang="sk" data-title="West Ham United FC" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="славацкая" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/West_Ham_United_F.C." title="West Ham United F.C. – славенская" lang="sl" hreflang="sl" data-title="West Ham United F.C." data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="славенская" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/West_Ham_United_F.C." title="West Ham United F.C. – албанская" lang="sq" hreflang="sq" data-title="West Ham United F.C." data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="албанская" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82_%D0%A5%D0%B5%D0%BC_%D1%98%D1%83%D0%BD%D0%B0%D1%98%D1%82%D0%B5%D0%B4" title="ФК Вест Хем јунајтед – сербская" lang="sr" hreflang="sr" data-title="ФК Вест Хем јунајтед" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="сербская" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/West_Ham_United_FC" title="West Ham United FC – шведская" lang="sv" hreflang="sv" data-title="West Ham United FC" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="шведская" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AA%E0%B9%82%E0%B8%A1%E0%B8%AA%E0%B8%A3%E0%B8%9F%E0%B8%B8%E0%B8%95%E0%B8%9A%E0%B8%AD%E0%B8%A5%E0%B9%80%E0%B8%A7%E0%B8%AA%E0%B8%95%E0%B9%8C%E0%B9%81%E0%B8%AE%E0%B8%A1%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%84%E0%B8%99%E0%B9%80%E0%B8%95%E0%B9%87%E0%B8%94" title="สโมสรฟุตบอลเวสต์แฮมยูไนเต็ด – тайская" lang="th" hreflang="th" data-title="สโมสรฟุตบอลเวสต์แฮมยูไนเต็ด" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="тайская" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/West_Ham_United_FC" title="West Ham United FC – турэцкая" lang="tr" hreflang="tr" data-title="West Ham United FC" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="турэцкая" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82_%D2%BA%D3%99%D0%BC_%D0%AE%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%82%D0%B5%D0%B4" title="Вест Һәм Юнайтед – татарская" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Вест Һәм Юнайтед" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="татарская" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82_%D0%93%D0%B5%D0%BC_%D0%AE%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%82%D0%B5%D0%B4" title="Вест Гем Юнайтед – украінская" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Вест Гем Юнайтед" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="украінская" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/West_Ham_United_F.C." title="West Ham United F.C. – в’етнамская" lang="vi" hreflang="vi" data-title="West Ham United F.C." data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="в’етнамская" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E8%A5%BF%E6%B1%89%E5%A7%86%E8%81%94%E8%B6%B3%E7%90%83%E4%BF%B1%E4%B9%90%E9%83%A8" title="西汉姆联足球俱乐部 – ву" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="西汉姆联足球俱乐部" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="ву" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%A5%BF%E6%B1%89%E5%A7%86%E8%81%94%E8%B6%B3%E7%90%83%E4%BF%B1%E4%B9%90%E9%83%A8" title="西汉姆联足球俱乐部 – кітайская" lang="zh" hreflang="zh" data-title="西汉姆联足球俱乐部" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="кітайская" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E9%9F%8B%E6%96%AF%E5%92%B8%E8%B6%B3%E7%90%83%E6%9C%83" title="韋斯咸足球會 – кантонскі дыялект кітайскай" lang="yue" hreflang="yue" data-title="韋斯咸足球會" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="кантонскі дыялект кітайскай" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q18747#sitelinks-wikipedia" title="Правіць міжмоўныя спасылкі" class="wbc-editpage">Правіць спасылкі</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Прасторы назваў"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82_%D0%A5%D1%8D%D0%BC_%D0%AE%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%8D%D0%B4" title="Паказаць уласна змест старонкі [c]" accesskey="c"><span>Старонка</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%8B:%D0%A4%D0%9A_%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82_%D0%A5%D1%8D%D0%BC_%D0%AE%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%8D%D0%B4&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Размовы пра змест гэтай старонкі (няма такой старонкі) [t]" accesskey="t"><span>Размовы</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Змяніць моўны варыянт" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">беларуская</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Віды"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82_%D0%A5%D1%8D%D0%BC_%D0%AE%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%8D%D0%B4"><span>Чытаць</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%9A_%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82_%D0%A5%D1%8D%D0%BC_%D0%AE%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%8D%D0%B4&veaction=edit" title="Правіць старонку [v]" accesskey="v"><span>Правіць</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%9A_%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82_%D0%A5%D1%8D%D0%BC_%D0%AE%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%8D%D0%B4&action=edit" title="Правіць зыходны код гэтай старонкі [e]" accesskey="e"><span>Правіць зыходнік</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%9A_%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82_%D0%A5%D1%8D%D0%BC_%D0%AE%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%8D%D0%B4&action=history" title="Ранейшыя версіі гэтай старонкі. [h]" accesskey="h"><span>Паказаць гісторыю</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Інструменты" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Інструменты</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Інструменты</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">перанесці да бакавой панэлі</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">схаваць</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Больш магчымасцей" > <div class="vector-menu-heading"> Дзеянні </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82_%D0%A5%D1%8D%D0%BC_%D0%AE%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%8D%D0%B4"><span>Чытаць</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%9A_%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82_%D0%A5%D1%8D%D0%BC_%D0%AE%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%8D%D0%B4&veaction=edit" title="Правіць старонку [v]" accesskey="v"><span>Правіць</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%9A_%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82_%D0%A5%D1%8D%D0%BC_%D0%AE%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%8D%D0%B4&action=edit" title="Правіць зыходны код гэтай старонкі [e]" accesskey="e"><span>Правіць зыходнік</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%9A_%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82_%D0%A5%D1%8D%D0%BC_%D0%AE%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%8D%D0%B4&action=history"><span>Паказаць гісторыю</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Агульныя </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:WhatLinksHere/%D0%A4%D0%9A_%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82_%D0%A5%D1%8D%D0%BC_%D0%AE%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%8D%D0%B4" title="Спіс вікістаронак, якія спасылаюцца сюды [j]" accesskey="j"><span>Сюды спасылаюцца</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:RecentChangesLinked/%D0%A4%D0%9A_%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82_%D0%A5%D1%8D%D0%BC_%D0%AE%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%8D%D0%B4" rel="nofollow" title="Нядаўнія змены ў старонках, на якія спасылаецца гэтая старонка [k]" accesskey="k"><span>Звязаныя праўкі</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:SpecialPages" title="Пералік усіх адмысловых старонак [q]" accesskey="q"><span>Адмысловыя старонкі</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%9A_%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82_%D0%A5%D1%8D%D0%BC_%D0%AE%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%8D%D0%B4&oldid=4679227" title="Нязменная спасылка на гэтую версію гэтай старонкі"><span>Нязменная спасылка</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%9A_%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82_%D0%A5%D1%8D%D0%BC_%D0%AE%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%8D%D0%B4&action=info" title="Больш звестак пра гэту старонку"><span>Звесткі пра старонку</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:CiteThisPage&page=%D0%A4%D0%9A_%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82_%D0%A5%D1%8D%D0%BC_%D0%AE%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%8D%D0%B4&id=4679227&wpFormIdentifier=titleform" title="Інфармацыя пра тое, як цытаваць гэтую старонку"><span>Цытаваць гэту старонку</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fbe.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%25A4%25D0%259A_%25D0%2592%25D0%25B5%25D1%2581%25D1%2582_%25D0%25A5%25D1%258D%25D0%25BC_%25D0%25AE%25D0%25BD%25D0%25B0%25D0%25B9%25D1%2582%25D1%258D%25D0%25B4"><span>Атрымаць скарочаны URL-адрас</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:QrCode&url=https%3A%2F%2Fbe.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%25A4%25D0%259A_%25D0%2592%25D0%25B5%25D1%2581%25D1%2582_%25D0%25A5%25D1%258D%25D0%25BC_%25D0%25AE%25D0%25BD%25D0%25B0%25D0%25B9%25D1%2582%25D1%258D%25D0%25B4"><span>Спампаваць QR-код</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Друк/экспарт </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:Book&bookcmd=book_creator&referer=%D0%A4%D0%9A+%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82+%D0%A5%D1%8D%D0%BC+%D0%AE%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%8D%D0%B4"><span>Стварыць кнігу</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:DownloadAsPdf&page=%D0%A4%D0%9A_%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82_%D0%A5%D1%8D%D0%BC_%D0%AE%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%8D%D0%B4&action=show-download-screen"><span>Спампаваць як PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%9A_%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82_%D0%A5%D1%8D%D0%BC_%D0%AE%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%8D%D0%B4&printable=yes" title="Друкавальная версія гэтай старонкі [p]" accesskey="p"><span>Для друку</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> У іншых праектах </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:West_Ham_United_FC" hreflang="en"><span>Вікісховішча</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q18747" title="Спасылка на звязаны элемент рэпазітара даных [g]" accesskey="g"><span>Элемент Вікіданых</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Выгляд"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Выгляд</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">перанесці да бакавой панэлі</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">схаваць</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">З Вікіпедыі, свабоднай энцыклапедыі</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="be" dir="ltr"><table class="infobox infobox-33e1d7f9cfacf81f vcard" style="width:24em; font-size:90%;" data-name="Картка ФК"><tbody><tr><th colspan="2" scope="colgroup" class="infobox-above fn" style="">Вест Хэм Юнайтэд</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image" style=""> <span data-wikidata-property-id="P154" class="no-wikidata"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:West_Ham_United_FC.png" class="mw-file-description"><img alt="West Ham United FC.png" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/be/thumb/8/85/West_Ham_United_FC.png/175px-West_Ham_United_FC.png" decoding="async" width="175" height="194" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/be/8/85/West_Ham_United_FC.png 1.5x" data-file-width="220" data-file-height="244" /></a></span></span> </td></tr> <tr> <th class="plainlist" style="text-align:left;">Поўная назва</th> <td class="plainlist" style="text-align:left;"> West Ham United Football Club</td> </tr> <tr> <th class="plainlist" style="text-align:left;">Мянушкі</th> <td class="plainlist" style="text-align:left;"> <i>Малатабойцы</i></td> </tr> <tr> <th class="plainlist" style="text-align:left;">Заснаваны</th> <td class="plainlist" style="text-align:left;"> <span data-wikidata-property-id="P571" class="no-wikidata"><a href="/wiki/1895" title="1895">1895</a></span></td> </tr> <tr> <th class="plainlist" style="text-align:left;">Горад</th> <td class="plainlist" style="text-align:left;"> <span data-wikidata-property-id="P159" class="no-wikidata"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%BD" title="Лондан">Лондан</a>, <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D1%8F" title="Англія">Англія</a></span></td> </tr> <tr> <th class="plainlist" style="text-align:left;">Стадыён</th> <td class="plainlist" style="text-align:left;"> <span data-wikidata-property-id="P115" class="no-wikidata"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%96%D0%BC%D0%BF%D1%96%D0%B9%D1%81%D0%BA%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B4%D1%8B%D1%91%D0%BD_(%D0%9B%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%BD)" title="Алімпійскі стадыён (Лондан)">Алімпійскі</a><br /><small>Умяшчальнасць: 60 000</small></span></td> </tr> <tr> <th class="plainlist" style="text-align:left;">Уладальнік</th> <td class="plainlist" style="text-align:left;"> <span data-wikidata-claim-id="Q18747$39d13ed1-447d-019e-d84c-22860067cc98" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P127"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=1890s+holdings&action=edit"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">1890s holdings</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q47402605" class="extiw" title="d:Q47402605">[d]</a></sup></span><sup id="cite_ref-_511a659f2a4488d4_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-_511a659f2a4488d4-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-_0463c62ce5615294_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-_0463c62ce5615294-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span>, <span data-wikidata-claim-id="Q18747$2f5a204b-418c-e979-3a51-2bbe121bcad7" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P127"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%94%D1%8D%D0%B9%D0%B2%D1%96%D0%B4+%D0%A1%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%B2%D0%B0%D0%BD&action=edit"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">Дэйвід Саліван</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1046824" class="extiw" title="d:Q1046824">[d]</a></sup></span><sup id="cite_ref-_0463c62ce5615294_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-_0463c62ce5615294-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span> і <span data-wikidata-claim-id="Q18747$a4363329-4883-ffb4-ec67-21e239e5384e" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P127"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%94%D1%8D%D0%B9%D0%B2%D1%96%D0%B4+%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%B4&action=edit"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">Дэйвід Голд</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q860329" class="extiw" title="d:Q860329">[d]</a></sup></span><sup id="cite_ref-_0463c62ce5615294_2-2" class="reference"><a href="#cite_note-_0463c62ce5615294-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></td> </tr> <tr> <th class="plainlist" style="text-align:left;">Галоўны трэнер</th> <td class="plainlist" style="text-align:left;"> <ul><li><span data-wikidata-claim-id="Q18747$f30b88d5-42bb-7af9-7464-f8438fd0fedd" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P286"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A5%D1%83%D0%BB%D0%B5%D0%BD+%D0%9B%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D1%82%D1%8D%D0%B3%D1%96&action=edit"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">Хулен Лапетэгі</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q115119" class="extiw" title="d:Q115119">[d]</a></sup></span><sup id="cite_ref-_26a5a99d823d6a04_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-_26a5a99d823d6a04-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></li></ul></td> </tr> <tr> <th class="plainlist" style="text-align:left;">Чэмпіянат</th> <td class="plainlist" style="text-align:left;"> <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BB%D1%96%D0%B3%D0%B0" title="Англійская Прэм’ер-ліга">Прэм’ер-ліга</a></td> </tr> <tr> <th class="plainlist" style="text-align:left;"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BB%D1%96%D0%B3%D0%B0_2022/2023" title="Англійская Прэм’ер-ліга 2022/2023">2022/23</a></th> <td class="plainlist" style="text-align:left;"> 14 месца</td> </tr> <tr> <th class="plainlist" style="text-align:left;">Сайт</th> <td class="plainlist" style="text-align:left;"> <span data-wikidata-claim-id="Q18747$20EC29F2-8B02-499B-9D02-261C1ECBFA79" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P856"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.whufc.com/">whufc.com</a> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="англійскай мовай">(англ.)</span></span></span></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="plainlist" style="text-align:center;text-align:left;"> </td></tr><tr><td class="toccolours" style="padding: 0; background: #ffffff; text-align: center;" colspan="2"> <table style="width:100%; text-align:center;"> <tbody><tr> <td><div style="width: 100px; margin: 0 auto; padding: 0;"> <div style="position: relative; left: 0px; top: 0px; width: 100px; height: 135px; margin: 0 auto; padding: 0;"> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 0px; width: 31px; height: 59px; background-color: #80BFFF;"><span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Kit_left_arm_westham2324h.png" class="mw-file-description" title="Team colours"><img alt="Форма" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e5/Kit_left_arm_westham2324h.png" decoding="async" width="31" height="59" class="mw-file-element" data-file-width="31" data-file-height="59" /></a></span></div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 0px; width: 31px; height: 59px;"><span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Kit_left_arm.svg/31px-Kit_left_arm.svg.png" decoding="async" width="31" height="59" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Kit_left_arm.svg/47px-Kit_left_arm.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Kit_left_arm.svg/62px-Kit_left_arm.svg.png 2x" data-file-width="31" data-file-height="59" /></span></span></div> <div style="position: absolute; left: 31px; top: 0px; width: 38px; height: 59px; background-color: #7EBFFF;"><span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/29/Kit_body_westham2324h.png" decoding="async" width="38" height="59" class="mw-file-element" data-file-width="38" data-file-height="59" /></span></span></div> <div style="position: absolute; left: 31px; top: 0px; width: 38px; height: 59px;"><span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Kit_body.svg/38px-Kit_body.svg.png" decoding="async" width="38" height="59" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Kit_body.svg/57px-Kit_body.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Kit_body.svg/76px-Kit_body.svg.png 2x" data-file-width="38" data-file-height="59" /></span></span></div> <div style="position: absolute; left: 69px; top: 0px; width: 31px; height: 59px; background-color: #80BFFF;"><span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e9/Kit_right_arm_westham2324h.png" decoding="async" width="31" height="59" class="mw-file-element" data-file-width="31" data-file-height="59" /></span></span></div> <div style="position: absolute; left: 69px; top: 0px; width: 31px; height: 59px;"><span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Kit_right_arm.svg/31px-Kit_right_arm.svg.png" decoding="async" width="31" height="59" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Kit_right_arm.svg/47px-Kit_right_arm.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Kit_right_arm.svg/62px-Kit_right_arm.svg.png 2x" data-file-width="31" data-file-height="59" /></span></span></div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 59px; width: 100px; height: 36px; background-color: #FFFFFF"><span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/53/Kit_shorts_westham2324h.png" decoding="async" width="100" height="36" class="mw-file-element" data-file-width="100" data-file-height="36" /></span></span></div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 59px; width: 100px; height: 36px;"><span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Kit_shorts.svg/100px-Kit_shorts.svg.png" decoding="async" width="100" height="36" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Kit_shorts.svg/150px-Kit_shorts.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Kit_shorts.svg/200px-Kit_shorts.svg.png 2x" data-file-width="100" data-file-height="36" /></span></span></div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 95px; width: 100px; height: 40px; background-color: #990000"><span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/f4/Kit_socks_westham2324hl.png" decoding="async" width="100" height="40" class="mw-file-element" data-file-width="100" data-file-height="40" /></span></span></div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 95px; width: 100px; height: 40px;"><span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Kit_socks_long.svg/100px-Kit_socks_long.svg.png" decoding="async" width="100" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Kit_socks_long.svg/150px-Kit_socks_long.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Kit_socks_long.svg/200px-Kit_socks_long.svg.png 2x" data-file-width="100" data-file-height="40" /></span></span></div> </div> <div style="padding-top: 0.6em; text-align: center;"><b>Асноўная<br /><a href="/wiki/%D0%A4%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0" title="Футбольная форма">форма</a></b></div> </div></td><td><div style="width: 100px; margin: 0 auto; padding: 0;"> <div style="position: relative; left: 0px; top: 0px; width: 100px; height: 135px; margin: 0 auto; padding: 0;"> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 0px; width: 31px; height: 59px; background-color: #;"><span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Kit_left_arm_westham2324a.png" class="mw-file-description" title="Team colours"><img alt="Форма" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/ea/Kit_left_arm_westham2324a.png" decoding="async" width="31" height="59" class="mw-file-element" data-file-width="31" data-file-height="59" /></a></span></div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 0px; width: 31px; height: 59px;"><span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Kit_left_arm.svg/31px-Kit_left_arm.svg.png" decoding="async" width="31" height="59" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Kit_left_arm.svg/47px-Kit_left_arm.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Kit_left_arm.svg/62px-Kit_left_arm.svg.png 2x" data-file-width="31" data-file-height="59" /></span></span></div> <div style="position: absolute; left: 31px; top: 0px; width: 38px; height: 59px; background-color: #;"><span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4d/Kit_body_westham2324a.png" decoding="async" width="38" height="59" class="mw-file-element" data-file-width="38" data-file-height="59" /></span></span></div> <div style="position: absolute; left: 31px; top: 0px; width: 38px; height: 59px;"><span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Kit_body.svg/38px-Kit_body.svg.png" decoding="async" width="38" height="59" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Kit_body.svg/57px-Kit_body.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Kit_body.svg/76px-Kit_body.svg.png 2x" data-file-width="38" data-file-height="59" /></span></span></div> <div style="position: absolute; left: 69px; top: 0px; width: 31px; height: 59px; background-color: #;"><span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4e/Kit_right_arm_westham2324a.png" decoding="async" width="31" height="59" class="mw-file-element" data-file-width="31" data-file-height="59" /></span></span></div> <div style="position: absolute; left: 69px; top: 0px; width: 31px; height: 59px;"><span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Kit_right_arm.svg/31px-Kit_right_arm.svg.png" decoding="async" width="31" height="59" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Kit_right_arm.svg/47px-Kit_right_arm.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Kit_right_arm.svg/62px-Kit_right_arm.svg.png 2x" data-file-width="31" data-file-height="59" /></span></span></div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 59px; width: 100px; height: 36px; background-color: #"><span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/ac/Kit_shorts_westham2324a.png" decoding="async" width="100" height="36" class="mw-file-element" data-file-width="100" data-file-height="36" /></span></span></div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 59px; width: 100px; height: 36px;"><span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Kit_shorts.svg/100px-Kit_shorts.svg.png" decoding="async" width="100" height="36" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Kit_shorts.svg/150px-Kit_shorts.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Kit_shorts.svg/200px-Kit_shorts.svg.png 2x" data-file-width="100" data-file-height="36" /></span></span></div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 95px; width: 100px; height: 40px; background-color: #"><span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/5/5e/Kit_socks_westham2324al.png" decoding="async" width="100" height="40" class="mw-file-element" data-file-width="100" data-file-height="40" /></span></span></div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 95px; width: 100px; height: 40px;"><span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Kit_socks_long.svg/100px-Kit_socks_long.svg.png" decoding="async" width="100" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Kit_socks_long.svg/150px-Kit_socks_long.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Kit_socks_long.svg/200px-Kit_socks_long.svg.png 2x" data-file-width="100" data-file-height="40" /></span></span></div> </div> <div style="padding-top: 0.6em; text-align: center;"><b>Гасцявая<br /><a href="/wiki/%D0%A4%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0" title="Футбольная форма">форма</a></b></div> </div></td><td><div style="width: 100px; margin: 0 auto; padding: 0;"> <div style="position: relative; left: 0px; top: 0px; width: 100px; height: 135px; margin: 0 auto; padding: 0;"> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 0px; width: 31px; height: 59px; background-color: #053674;"></div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 0px; width: 31px; height: 59px;"><span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Kit_left_arm.svg" class="mw-file-description" title="Team colours"><img alt="Форма" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Kit_left_arm.svg/31px-Kit_left_arm.svg.png" decoding="async" width="31" height="59" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Kit_left_arm.svg/47px-Kit_left_arm.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7f/Kit_left_arm.svg/62px-Kit_left_arm.svg.png 2x" data-file-width="31" data-file-height="59" /></a></span></div> <div style="position: absolute; left: 31px; top: 0px; width: 38px; height: 59px; background-color: #053674;"><span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/ff/Kit_body_westham2324t.png" decoding="async" width="38" height="59" class="mw-file-element" data-file-width="38" data-file-height="59" /></span></span></div> <div style="position: absolute; left: 31px; top: 0px; width: 38px; height: 59px;"><span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Kit_body.svg/38px-Kit_body.svg.png" decoding="async" width="38" height="59" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Kit_body.svg/57px-Kit_body.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Kit_body.svg/76px-Kit_body.svg.png 2x" data-file-width="38" data-file-height="59" /></span></span></div> <div style="position: absolute; left: 69px; top: 0px; width: 31px; height: 59px; background-color: #053674;"></div> <div style="position: absolute; left: 69px; top: 0px; width: 31px; height: 59px;"><span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Kit_right_arm.svg/31px-Kit_right_arm.svg.png" decoding="async" width="31" height="59" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Kit_right_arm.svg/47px-Kit_right_arm.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Kit_right_arm.svg/62px-Kit_right_arm.svg.png 2x" data-file-width="31" data-file-height="59" /></span></span></div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 59px; width: 100px; height: 36px; background-color: #053674"></div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 59px; width: 100px; height: 36px;"><span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Kit_shorts.svg/100px-Kit_shorts.svg.png" decoding="async" width="100" height="36" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Kit_shorts.svg/150px-Kit_shorts.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/af/Kit_shorts.svg/200px-Kit_shorts.svg.png 2x" data-file-width="100" data-file-height="36" /></span></span></div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 95px; width: 100px; height: 40px; background-color: #053674"></div> <div style="position: absolute; left: 0px; top: 95px; width: 100px; height: 40px;"><span class="mw-default-size mw-valign-top" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Kit_socks_long.svg/100px-Kit_socks_long.svg.png" decoding="async" width="100" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Kit_socks_long.svg/150px-Kit_socks_long.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9b/Kit_socks_long.svg/200px-Kit_socks_long.svg.png 2x" data-file-width="100" data-file-height="40" /></span></span></div> </div> <div style="padding-top: 0.6em; text-align: center;"><b>Рэзервовая<br /><a href="/wiki/%D0%A4%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0" title="Футбольная форма">форма</a></b></div> </div></td></tr> </tbody></table></td></tr> </tbody></table> <p><b>«Вест Хэм Юнайтэд»</b> (<a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Англійская мова">англ.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="en">West Ham United</span>) — <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D1%8F" title="Англія">англійскі</a> <a href="/wiki/%D0%A4%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB" title="Футбол">футбольны</a> клуб з <a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%BD" title="Лондан">Лондана</a>. У цяперашні час выступае ў <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BB%D1%96%D0%B3%D0%B0" title="Англійская Прэм’ер-ліга">Прэм’ер-лізе</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Гісторыя"><span id=".D0.93.D1.96.D1.81.D1.82.D0.BE.D1.80.D1.8B.D1.8F"></span>Гісторыя</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%9A_%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82_%D0%A5%D1%8D%D0%BC_%D0%AE%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%8D%D0%B4&veaction=edit&section=1" title="Правіць раздзел: Гісторыя" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%9A_%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82_%D0%A5%D1%8D%D0%BC_%D0%AE%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%8D%D0%B4&action=edit&section=1" title="Правіць зыходнік раздзела: Гісторыя"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="XIX_стагоддзе._Раннія_гады"><span id="XIX_.D1.81.D1.82.D0.B0.D0.B3.D0.BE.D0.B4.D0.B4.D0.B7.D0.B5._.D0.A0.D0.B0.D0.BD.D0.BD.D1.96.D1.8F_.D0.B3.D0.B0.D0.B4.D1.8B"></span>XIX стагоддзе. Раннія гады</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%9A_%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82_%D0%A5%D1%8D%D0%BC_%D0%AE%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%8D%D0%B4&veaction=edit&section=2" title="Правіць раздзел: XIX стагоддзе. Раннія гады" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%9A_%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82_%D0%A5%D1%8D%D0%BC_%D0%AE%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%8D%D0%B4&action=edit&section=2" title="Правіць зыходнік раздзела: XIX стагоддзе. Раннія гады"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Футбольны клуб «Вест Хэм» пачаў сваё існаванне ў <a href="/wiki/1895" title="1895">1895</a> годзе, але пад іншай назвай. Тады каманду менавалі «Thames Ironworks F.C.». Малады клуб стаў гуляць у Лізе Лондана праз год пасля свайго стварэння, і ў наступным сезоне выйграў турнір. Затым ён уступіў у Другі Дывізіён Паўднёвай Лігі. «Малатабойцы» святкавалі поспех у першым сваім сезоне ў новым турніры. У 1900 годзе клуб змяніў назву і стаў менавацца «West Ham United F.C.». Гэтую назву каманда захавала і па гэты дзень. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="XX_стагоддзе"><span id="XX_.D1.81.D1.82.D0.B0.D0.B3.D0.BE.D0.B4.D0.B4.D0.B7.D0.B5"></span>XX стагоддзе</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%9A_%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82_%D0%A5%D1%8D%D0%BC_%D0%AE%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%8D%D0%B4&veaction=edit&section=3" title="Правіць раздзел: XX стагоддзе" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%9A_%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82_%D0%A5%D1%8D%D0%BC_%D0%AE%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%8D%D0%B4&action=edit&section=3" title="Правіць зыходнік раздзела: XX стагоддзе"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>У 1923 годзе каманда гуляла ў фінале <a href="/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B1%D0%B0%D0%BA_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D1%96_%D0%BF%D0%B0_%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B5" title="Кубак Англіі па футболе">Кубка Англіі</a>. «Вест Хэму» так-сяк атрымоўвалася трымацца на плаву ў <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D1%8B_%D0%94%D1%8B%D0%B2%D1%96%D0%B7%D1%96%D1%91%D0%BD_%D0%A4%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D0%B9_%D0%9B%D1%96%D0%B3%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Першы Дывізіён Футбольнай Лігі (няма такой старонкі)">Першым Дывізіёне</a>, але ў 1932 годзе клуб вылецеў у <a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%80%D1%83%D0%B3%D1%96_%D0%94%D1%8B%D0%B2%D1%96%D0%B7%D1%96%D1%91%D0%BD_%D0%A4%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D0%B9_%D0%9B%D1%96%D0%B3%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Другі Дывізіён Футбольнай Лігі (няма такой старонкі)">Другі Дывізіён</a> і знаходзіўся там даволі доўга — чвэрць стагоддзя. </p><p>У 1950-я гады стагоддзя каманда стала прагрэсаваць. Прыйшоў новы трэнер: <a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%8D%D0%B4_%D0%A4%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Тэд Фентан (няма такой старонкі)">Тэд Фентан</a>, які развіваў таленты маладых гульцоў, што неўзабаве прынесла адчувальны вынік. Ён складаўся і ў тым, што ў 1958 годзе «малатабойцы» ізноў увайшлі ў Першы дывізіён, выйграўшы чэмпіянат Другога Дывізіёна. </p><p>У 1961 годзе ў «Вест Хэме» змяніўся трэнер. На месца Тэда Фентана прыйшоў <a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%BE%D0%BD_%D0%93%D1%80%D1%8B%D0%BD%D0%B2%D1%83%D0%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Рон Грынвуд (няма такой старонкі)">Рон Грынвуд</a>. Ён выкарыстаў распачынанні папярэдняга трэнера ў плане маладых гульцоў. У дадатак ён набыў некалькі нядрэнных футбалістаў і змяніў схему гульні. Усё гэта прынесла поспех камандзе Грынвуда — перамогу ў <a href="/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B1%D0%B0%D0%BA_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D1%96_%D0%BF%D0%B0_%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B5" title="Кубак Англіі па футболе">Кубку Англіі</a> над <a href="/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%9F%D1%80%D1%8D%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D0%9D%D0%BE%D1%80%D1%82_%D0%AD%D0%BD%D0%B4" title="ФК Прэстан Норт Энд">«Прэстанам»</a> 3:2. Але яшчэ ў паўфінале малатабойцам атрымалі перамогу над <a href="/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%87%D1%8D%D1%81%D1%82%D1%8D%D1%80_%D0%AE%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%8D%D0%B4" title="ФК Манчэстэр Юнайтэд">«Манчэстэр Юнайтэд»</a>. На гэтым каманда не спынілася. Неўзабаве «Вест Хэм» атрымаў сваю першую буйную перамогу на еўрапейскай арэне, абгуляўшы ў фінале <a href="/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B1%D0%B0%D0%BA_%D1%83%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%9E_%D0%9A%D1%83%D0%B1%D0%BA%D0%B0%D1%9E_%D0%A3%D0%95%D0%A4%D0%90" class="mw-redirect" title="Кубак уладальнікаў Кубкаў УЕФА">Кубка кубкаў</a> клуб <a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%9A_%D0%9C%D1%8E%D0%BD%D1%85%D0%B5%D0%BD_1860&action=edit&redlink=1" class="new" title="ФК Мюнхен 1860 (няма такой старонкі)">«Мюнхен 1860»</a>. </p><p>Да 1970-х гадоў сышлі некалькі вядучых гульцоў, а таксама і Грынвуд. Новым трэнерам стаў <a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%9B%D0%B0%D1%8F%D0%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Джон Лаял (няма такой старонкі)">Джон Лаял</a>. З камандай Лаял выйграў <a href="/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B1%D0%B0%D0%BA_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D1%96_%D0%BF%D0%B0_%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B5" title="Кубак Англіі па футболе">Кубак Англіі</a> ў 1975 годзе. А ў 1976 годзе «Вест Хэм» мог паўтарыць свой еўрапейскі поспех і выйграць Кубак кубкаў у другі раз, але пацярпеў няўдачу, у фінале прайграўшы бельгійскаму <a href="/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%90%D0%BD%D0%B4%D1%8D%D1%80%D0%BB%D0%B5%D1%85%D1%82" title="ФК Андэрлехт">«Андэрлехту»</a>. Далей становішча пагоршылася — каманда выляцела ў <a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%80%D1%83%D0%B3%D1%96_%D0%94%D1%8B%D0%B2%D1%96%D0%B7%D1%96%D1%91%D0%BD_%D0%A4%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D0%B9_%D0%9B%D1%96%D0%B3%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Другі Дывізіён Футбольнай Лігі (няма такой старонкі)">Другі Дывізіён</a> у 1978 годзе. </p><p>Праз тры гады клуб вярнуўся, прычым у 1980 годзе «Вест Хэм» у трэці раз за сваю гісторыю выйграў Кубак Англіі, а ў 1981 годзе быў блізкі да выйгрышу <a href="/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B1%D0%B0%D0%BA_%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D0%BB%D1%96%D0%B3%D1%96" class="mw-redirect" title="Кубак англійскай лігі">Кубка лігі</a>, але саступіў <a href="/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%9B%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BF%D1%83%D0%BB" title="ФК Ліверпул">«Ліверпулу»</a>. Неўзабаве каманда заняла трэцяе месца ў <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%88%D1%8B_%D0%94%D1%8B%D0%B2%D1%96%D0%B7%D1%96%D1%91%D0%BD_%D0%A4%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D0%B9_%D0%BB%D1%96%D0%B3%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Першы Дывізіён Футбольнай лігі (няма такой старонкі)">Першым Дывізіёне</a>, што з’яўляецца для яе найлепшым вынікам і па гэты дзень. У 1989 годзе «Вест Хэм» ізноў апусціўся ў ніжні па ўзроўні Дывізіён, праз два гады ён вярнуўся, але ў 1992 годзе рушыла ўслед чарговае паніжэнне ў класе. </p><p>У пачатку 1990-х да трэнера <a href="/w/index.php?title=%D0%91%D1%96%D0%BB%D1%96_%D0%91%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D1%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Білі Бондс (няма такой старонкі)">Білі Бондса</a> далучыўся <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D0%A0%D1%8D%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D0%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гары Рэднап (няма такой старонкі)">Гары Рэднап</a>. Клуб адразу ж вярнуўся ў нядаўна створаную <a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BB%D1%96%D0%B3%D0%B0" class="mw-redirect" title="Прэм’ер-ліга">Прэм’ер-лігу</a>. Неўзабаве Рэднап застаўся адзін. Пры ім каманда трымалася ў Прэм’ер-лізе, а ў 1999 годзе выйграла <a href="/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B1%D0%B0%D0%BA_%D0%86%D0%BD%D1%82%D1%8D%D1%80%D1%82%D0%BE%D1%82%D0%B0" title="Кубак Інтэртота">Кубак Інтэртота</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Дасягненні"><span id=".D0.94.D0.B0.D1.81.D1.8F.D0.B3.D0.BD.D0.B5.D0.BD.D0.BD.D1.96"></span>Дасягненні</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%9A_%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82_%D0%A5%D1%8D%D0%BC_%D0%AE%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%8D%D0%B4&veaction=edit&section=4" title="Правіць раздзел: Дасягненні" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%9A_%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82_%D0%A5%D1%8D%D0%BC_%D0%AE%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%8D%D0%B4&action=edit&section=4" title="Правіць зыходнік раздзела: Дасягненні"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><b><a href="/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B1%D0%B0%D0%BA_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D1%96_%D0%BF%D0%B0_%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B5" title="Кубак Англіі па футболе">Кубак Англіі</a></b>: 1964, 1975, 1980</li> <li><b><a href="/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B1%D0%B0%D0%BA_%D1%83%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%9E_%D0%9A%D1%83%D0%B1%D0%BA%D0%B0%D1%9E_%D0%A3%D0%95%D0%A4%D0%90" class="mw-redirect" title="Кубак уладальнікаў Кубкаў УЕФА">Кубак уладальнікаў кубкаў</a></b>: 1965</li> <li><b><a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D0%B3%D0%B0_%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%84%D0%B5%D1%80%D1%8D%D0%BD%D1%86%D1%8B%D0%B9_%D0%A3%D0%95%D0%A4%D0%90" title="Ліга канферэнцый УЕФА">Ліга канферэнцый</a></b>: <a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D0%B3%D0%B0_%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%84%D0%B5%D1%80%D1%8D%D0%BD%D1%86%D1%8B%D0%B9_%D0%A3%D0%95%D0%A4%D0%90_2022/2023" title="Ліга канферэнцый УЕФА 2022/2023">2023</a></li> <li><b><a href="/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B1%D0%B0%D0%BA_%D0%86%D0%BD%D1%82%D1%8D%D1%80%D1%82%D0%BE%D1%82%D0%B0" title="Кубак Інтэртота">Кубак Інтэртота</a></b>: 1999</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Склад"><span id=".D0.A1.D0.BA.D0.BB.D0.B0.D0.B4"></span>Склад</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%9A_%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82_%D0%A5%D1%8D%D0%BC_%D0%AE%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%8D%D0%B4&veaction=edit&section=5" title="Правіць раздзел: Склад" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%9A_%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82_%D0%A5%D1%8D%D0%BC_%D0%AE%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%8D%D0%B4&action=edit&section=5" title="Правіць зыходнік раздзела: Склад"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><i>Станам на люты 2024 года.</i> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4310875">.mw-parser-output .nogrid,.mw-parser-output .nogrid td,.mw-parser-output .nogrid tr,.mw-parser-output .nogrid th{border:0}</style> </p> <table border="0"> <tbody><tr> <td style="background-color:#FFFFFF;vertical-align:top;"> <table class="wikitable football-squad nogrid" style="display:inline-table;"> <caption> </caption> <tbody><tr> <th style=";" scope="col"><abbr title="Нумар іграка">№</abbr> </th> <th style=";" scope="col"> </th> <th style=";" scope="col"><abbr title="Пазіцыя">Паз.</abbr> </th> <th style=";" scope="col">Імя </th> <th style=";" scope="col"><abbr title="Год нараджэння">Нар.</abbr> </th></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: right;">1 </td> <td style="text-align: right;"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Poland.svg" class="mw-file-description" title="Польшча"><img alt="Польшча" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/22px-Flag_of_Poland.svg.png" decoding="async" width="22" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/33px-Flag_of_Poland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/44px-Flag_of_Poland.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="400" /></a></span></span> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BD%D1%96%D0%BA_(%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB)" class="mw-redirect" title="Брамнік (футбол)">Бр</a> </td> <td><span class="fn"><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%83%D0%BA%D0%B0%D1%88_%D0%A4%D0%B0%D0%B1%E2%80%99%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Лукаш Фаб’янскі (няма такой старонкі)">Лукаш Фаб’янскі</a></span> </td> <td style="text-align: center;">1985 </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: right;">2 </td> <td style="text-align: right;"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_England.svg" class="mw-file-description" title="Англія"><img alt="Англія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/22px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/33px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/44px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span></span> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%86%D0%B0_(%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB)" title="Абаронца (футбол)">Аб</a> </td> <td><span class="fn"><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BD_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%B0%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Бен Джонсан (няма такой старонкі)">Бен Джонсан</a></span> </td> <td style="text-align: center;">2000 </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: right;">3 </td> <td style="text-align: right;"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_England.svg" class="mw-file-description" title="Англія"><img alt="Англія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/22px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/33px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/44px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span></span> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%86%D0%B0_(%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB)" title="Абаронца (футбол)">Аб</a> </td> <td><span class="fn"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD_%D0%9A%D1%80%D1%8D%D1%81%D1%83%D1%8D%D0%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Аарон Крэсуэл (няма такой старонкі)">Аарон Крэсуэл</a></span> </td> <td style="text-align: center;">1989 </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: right;">4 </td> <td style="text-align: right;"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_France.svg" class="mw-file-description" title="Францыя"><img alt="Францыя" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/22px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/33px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/44px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%86%D0%B0_(%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB)" title="Абаронца (футбол)">Аб</a> </td> <td><span class="fn"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D1%83%D1%80%D1%82_%D0%97%D1%83%D0%BC%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Курт Зума (няма такой старонкі)">Курт Зума</a></span> <i>(<a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BF%D1%96%D1%82%D0%B0%D0%BD_(%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB)" title="Капітан (футбол)">капітан</a>)</i> </td> <td style="text-align: center;">1994 </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: right;">5 </td> <td style="text-align: right;"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_the_Czech_Republic.svg" class="mw-file-description" title="Чэхія"><img alt="Чэхія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/22px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/33px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/44px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%86%D0%B0_(%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB)" title="Абаронца (футбол)">Аб</a> </td> <td><span class="fn"><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BC%D1%96%D1%80_%D0%A6%D0%BE%D1%9E%D1%84%D0%B0%D0%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Уладзімір Цоўфал (няма такой старонкі)">Уладзімір Цоўфал</a></span> </td> <td style="text-align: center;">1992 </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: right;">7 </td> <td style="text-align: right;"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_England.svg" class="mw-file-description" title="Англія"><img alt="Англія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/22px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/33px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/44px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span></span> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%9E%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%86%D0%B0_(%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB)" title="Паўабаронца (футбол)">ПА</a> </td> <td><span class="fn"><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D1%8D%D0%B9%D0%BC%D1%81_%D0%A3%D0%BE%D1%80%D0%B4-%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%9E%D0%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="Джэймс Уорд-Проўз (няма такой старонкі)">Джэймс Уорд-Проўз</a></span> </td> <td style="text-align: center;">1994 </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: right;">9 </td> <td style="text-align: right;"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Jamaica.svg" class="mw-file-description" title="Ямайка"><img alt="Ямайка" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Flag_of_Jamaica.svg/22px-Flag_of_Jamaica.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Flag_of_Jamaica.svg/33px-Flag_of_Jamaica.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0a/Flag_of_Jamaica.svg/44px-Flag_of_Jamaica.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%9E%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%86%D0%B0_(%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB)" title="Паўабаронца (футбол)">ПА</a> </td> <td><span class="fn"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%96%D1%87%D1%8D%D0%BB_%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Мічэл Антоніа (няма такой старонкі)">Мічэл Антоніа</a></span> </td> <td style="text-align: center;">1990 </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: right;">10 </td> <td style="text-align: right;"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Brazil.svg" class="mw-file-description" title="Бразілія"><img alt="Бразілія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/22px-Flag_of_Brazil.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/33px-Flag_of_Brazil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/44px-Flag_of_Brazil.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="700" /></a></span></span> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%9E%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%86%D0%B0_(%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB)" title="Паўабаронца (футбол)">ПА</a> </td> <td><span class="fn"><a href="/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%BA%D0%B0%D1%81_%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D0%B5%D1%82%D0%B0" title="Лукас Пакета">Лукас Пакета</a></span> </td> <td style="text-align: center;">1997 </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: right;">11 </td> <td style="text-align: right;"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_England.svg" class="mw-file-description" title="Англія"><img alt="Англія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/22px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/33px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/44px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span></span> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%9E%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%86%D0%B0_(%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB)" title="Паўабаронца (футбол)">ПА</a> </td> <td><span class="fn"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B2%D1%96%D0%BD_%D0%A4%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%BF%D1%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Калвін Філіпс (няма такой старонкі)">Калвін Філіпс</a></span> </td> <td style="text-align: center;">1995 </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: right;">14 </td> <td style="text-align: right;"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Ghana.svg" class="mw-file-description" title="Гана"><img alt="Гана" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Flag_of_Ghana.svg/22px-Flag_of_Ghana.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Flag_of_Ghana.svg/33px-Flag_of_Ghana.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Flag_of_Ghana.svg/44px-Flag_of_Ghana.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%8E%D1%87%D1%8B_(%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB)" title="Нападаючы (футбол)">Нап</a> </td> <td><span class="fn"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%B4_%D0%9A%D1%83%D0%B4%D1%83%D1%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Махамед Кудус (няма такой старонкі)">Махамед Кудус</a></span> </td> <td style="text-align: center;">2000 </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: right;">15 </td> <td style="text-align: right;"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Greece.svg" class="mw-file-description" title="Грэцыя"><img alt="Грэцыя" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/22px-Flag_of_Greece.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/33px-Flag_of_Greece.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/44px-Flag_of_Greece.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span></span> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%86%D0%B0_(%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB)" title="Абаронца (футбол)">Аб</a> </td> <td><span class="fn"><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%8B%D0%BD%D0%B0%D1%81_%D0%9C%D0%B0%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Канстантынас Маўрапанас (няма такой старонкі)">Канстантынас Маўрапанас</a></span> </td> <td style="text-align: center;">1997 </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: right;">17 </td> <td style="text-align: right;"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_C%C3%B4te_d%27Ivoire.svg" class="mw-file-description" title="Кот-д’Івуар"><img alt="Кот-д’Івуар" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_C%C3%B4te_d%27Ivoire.svg/22px-Flag_of_C%C3%B4te_d%27Ivoire.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_C%C3%B4te_d%27Ivoire.svg/33px-Flag_of_C%C3%B4te_d%27Ivoire.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_C%C3%B4te_d%27Ivoire.svg/44px-Flag_of_C%C3%B4te_d%27Ivoire.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%9E%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%86%D0%B0_(%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB)" title="Паўабаронца (футбол)">ПА</a> </td> <td><span class="fn"><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%B2%D0%B5%D0%BB_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BD%D1%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="Максвел Карнэ (няма такой старонкі)">Максвел Карнэ</a></span> </td> <td style="text-align: center;">1996 </td></tr></tbody></table> </td> <td style="background-color:#FFFFFF;vertical-align:top;width:10px"> </td> <td style="background-color:#FFFFFF;vertical-align:top;"> <table class="wikitable football-squad nogrid" style="display:inline-table;"> <caption> </caption> <tbody><tr> <th style=";" scope="col"><abbr title="Нумар іграка">№</abbr> </th> <th style=";" scope="col"> </th> <th style=";" scope="col"><abbr title="Пазіцыя">Паз.</abbr> </th> <th style=";" scope="col">Імя </th> <th style=";" scope="col"><abbr title="Год нараджэння">Нар.</abbr> </th></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: right;">18 </td> <td style="text-align: right;"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_England.svg" class="mw-file-description" title="Англія"><img alt="Англія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/22px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/33px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/44px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span></span> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%8E%D1%87%D1%8B_(%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB)" title="Нападаючы (футбол)">Нап</a> </td> <td><span class="fn"><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8D%D0%BD%D1%96_%D0%86%D0%BD%D0%B3%D0%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="Дэні Інгз (няма такой старонкі)">Дэні Інгз</a></span> </td> <td style="text-align: center;">1992 </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: right;">19 </td> <td style="text-align: right;"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Mexico.svg" class="mw-file-description" title="Мексіка"><img alt="Мексіка" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/22px-Flag_of_Mexico.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/33px-Flag_of_Mexico.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Flag_of_Mexico.svg/44px-Flag_of_Mexico.svg.png 2x" data-file-width="980" data-file-height="560" /></a></span></span> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%9E%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%86%D0%B0_(%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB)" title="Паўабаронца (футбол)">ПА</a> </td> <td><span class="fn"><a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B4%D1%81%D0%B0%D0%BD_%D0%90%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8D%D1%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Эдсан Альварэс (няма такой старонкі)">Эдсан Альварэс</a></span> </td> <td style="text-align: center;">1997 </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: right;">20 </td> <td style="text-align: right;"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_England.svg" class="mw-file-description" title="Англія"><img alt="Англія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/22px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/33px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/44px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span></span> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%8E%D1%87%D1%8B_(%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB)" title="Нападаючы (футбол)">Нап</a> </td> <td><span class="fn"><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D1%8D%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%91%D0%BE%D1%9E%D1%8D%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Джэрад Боўэн (няма такой старонкі)">Джэрад Боўэн</a></span> </td> <td style="text-align: center;">1996 </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: right;">21 </td> <td style="text-align: right;"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Italy.svg" class="mw-file-description" title="Італія"><img alt="Італія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/22px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/33px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/44px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span></span> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%86%D0%B0_(%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB)" title="Абаронца (футбол)">Аб</a> </td> <td><span class="fn"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B4%D0%B6%D1%8D%D0%BB%D0%B0_%D0%90%D0%B3%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B0" title="Анджэла Агбона">Анджэла Агбона</a></span> </td> <td style="text-align: center;">1988 </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: right;">23 </td> <td style="text-align: right;"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_France.svg" class="mw-file-description" title="Францыя"><img alt="Францыя" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/22px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/33px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/44px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BD%D1%96%D0%BA_(%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB)" class="mw-redirect" title="Брамнік (футбол)">Бр</a> </td> <td><span class="fn"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE%D0%BD%D1%81_%D0%90%D1%80%D1%8D%D0%B0%D0%BB%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Альфонс Арэаля (няма такой старонкі)">Альфонс Арэаля</a></span> </td> <td style="text-align: center;">1993 </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: right;">27 </td> <td style="text-align: right;"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Morocco.svg" class="mw-file-description" title="Марока"><img alt="Марока" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Morocco.svg/22px-Flag_of_Morocco.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Morocco.svg/33px-Flag_of_Morocco.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2c/Flag_of_Morocco.svg/44px-Flag_of_Morocco.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%86%D0%B0_(%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB)" title="Абаронца (футбол)">Аб</a> </td> <td><span class="fn"><a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%B0%D0%B5%D1%84_%D0%90%D0%B3%D0%B5%D1%80%D0%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Наеф Агерд (няма такой старонкі)">Наеф Агерд</a></span> </td> <td style="text-align: center;">1996 </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: right;">28 </td> <td style="text-align: right;"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_the_Czech_Republic.svg" class="mw-file-description" title="Чэхія"><img alt="Чэхія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/22px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/33px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cb/Flag_of_the_Czech_Republic.svg/44px-Flag_of_the_Czech_Republic.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%9E%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%86%D0%B0_(%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB)" title="Паўабаронца (футбол)">ПА</a> </td> <td><span class="fn"><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%88_%D0%A1%D0%BE%D1%9E%D1%87%D0%B0%D0%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Томаш Соўчак (няма такой старонкі)">Томаш Соўчак</a></span> </td> <td style="text-align: center;">1995 </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: right;">33 </td> <td style="text-align: right;"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Italy.svg" class="mw-file-description" title="Італія"><img alt="Італія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/22px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/33px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/44px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span></span> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%86%D0%B0_(%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB)" title="Абаронца (футбол)">Аб</a> </td> <td><span class="fn"><a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%BD_%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D0%BC%D1%96%D0%B5%D1%80%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Эмерсан Палміеры (няма такой старонкі)">Эмерсан Палміеры</a></span> </td> <td style="text-align: center;">1994 </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: right;">37 </td> <td style="text-align: right;"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Brazil.svg" class="mw-file-description" title="Бразілія"><img alt="Бразілія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/22px-Flag_of_Brazil.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/33px-Flag_of_Brazil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Flag_of_Brazil.svg/44px-Flag_of_Brazil.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="700" /></a></span></span> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B1%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%86%D0%B0_(%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB)" title="Абаронца (футбол)">Аб</a> </td> <td><span class="fn"><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%83%D1%96%D0%B7%D0%B0%D0%BD_(%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82,_2002)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Луізан (футбаліст, 2002) (няма такой старонкі)">Луізан</a></span> </td> <td style="text-align: center;">2002 </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: right;">45 </td> <td style="text-align: right;"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_England.svg" class="mw-file-description" title="Англія"><img alt="Англія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/22px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/33px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/44px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span></span> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%8E%D1%87%D1%8B_(%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB)" title="Нападаючы (футбол)">Нап</a> </td> <td><span class="fn"><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8B%D0%B2%D1%96%D0%BD_%D0%9C%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Дывін Муваба (няма такой старонкі)">Дывін Муваба</a></span> </td> <td style="text-align: center;">2004 </td></tr> <tr class="vcard agent"> <td style="text-align: right;">49 </td> <td style="text-align: right;"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_England.svg" class="mw-file-description" title="Англія"><img alt="Англія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/22px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/33px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/44px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span></span> </td> <td style="text-align: center;"><a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BD%D1%96%D0%BA_(%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB)" class="mw-redirect" title="Брамнік (футбол)">Бр</a> </td> <td><span class="fn"><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D1%84_%D0%90%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Джозеф Ананг (няма такой старонкі)">Джозеф Ананг</a></span> </td> <td style="text-align: center;">2000 </td></tr></tbody></table> </td></tr></tbody></table> <p><i>Нумар 6 назаўсёды замацаваны за <a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%B1%D1%96_%D0%9C%D1%83%D1%80" title="Бобі Мур">Бобі Мурам</a></i> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Вядомыя_гульцы"><span id=".D0.92.D1.8F.D0.B4.D0.BE.D0.BC.D1.8B.D1.8F_.D0.B3.D1.83.D0.BB.D1.8C.D1.86.D1.8B"></span>Вядомыя гульцы</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%9A_%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82_%D0%A5%D1%8D%D0%BC_%D0%AE%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%8D%D0%B4&veaction=edit&section=6" title="Правіць раздзел: Вядомыя гульцы" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%9A_%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82_%D0%A5%D1%8D%D0%BC_%D0%AE%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%8D%D0%B4&action=edit&section=6" title="Правіць зыходнік раздзела: Вядомыя гульцы"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_England.svg" class="mw-file-description" title="Англія"><img alt="Англія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/22px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/33px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/44px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D0%93%D0%BB%D0%B5%D0%BD_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%B0%D0%BD" title="Глен Джонсан">Глен Джонсан</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_England.svg" class="mw-file-description" title="Англія"><img alt="Англія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/22px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/33px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/44px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span></span> <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BE%D0%BB_%D0%86%D0%BD%D1%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Пол Інс (няма такой старонкі)">Пол Інс</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_England.svg" class="mw-file-description" title="Англія"><img alt="Англія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/22px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/33px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/44px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span></span> <a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%BB_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Майкл Карык (няма такой старонкі)">Майкл Карык</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_England.svg" class="mw-file-description" title="Англія"><img alt="Англія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/22px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/33px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/44px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE_%D0%9A%D0%BE%D1%9E%D0%BB" title="Джо Коўл">Джо Коўл</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_England.svg" class="mw-file-description" title="Англія"><img alt="Англія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/22px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/33px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/44px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D1%8D%D0%BD%D0%BA_%D0%9B%D1%8D%D0%BC%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%B4" title="Фрэнк Лэмпард">Фрэнк Лэмпард</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_England.svg" class="mw-file-description" title="Англія"><img alt="Англія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/22px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/33px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/44px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D0%B1%D1%96_%D0%9C%D1%83%D1%80" title="Бобі Мур">Бобі Мур</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_England.svg" class="mw-file-description" title="Англія"><img alt="Англія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/22px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/33px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/44px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span></span> <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%86%D1%8E%D0%B0%D1%80%D1%82_%D0%9F%D1%96%D1%80%D1%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сцюарт Пірс (няма такой старонкі)">Сцюарт Пірс</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_England.svg" class="mw-file-description" title="Англія"><img alt="Англія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/22px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/33px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/44px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span></span> <a href="/w/index.php?title=%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BD_%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D1%81%D0%B0%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Брайн Робсан (няма такой старонкі)">Брайн Робсан</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_England.svg" class="mw-file-description" title="Англія"><img alt="Англія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/22px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/33px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/44px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D0%A0%D1%8B%D0%B0_%D0%A4%D0%B5%D1%80%D0%B4%D1%8B%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B4" title="Рыа Фердынанд">Рыа Фердынанд</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_England.svg" class="mw-file-description" title="Англія"><img alt="Англія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/22px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/33px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/44px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span></span> <a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%8D%D0%B4%D0%B7%D1%96_%D0%A8%D1%8D%D1%80%D1%8B%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Тэдзі Шэрынгем (няма такой старонкі)">Тэдзі Шэрынгем</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Argentina.svg" class="mw-file-description" title="Аргенціна"><img alt="Аргенціна" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/22px-Flag_of_Argentina.svg.png" decoding="async" width="22" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/33px-Flag_of_Argentina.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/44px-Flag_of_Argentina.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="500" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D1%9E%D0%B5%D1%80_%D0%9C%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Хаўер Маскерана">Хаўер Маскерана</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Argentina.svg" class="mw-file-description" title="Аргенціна"><img alt="Аргенціна" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/22px-Flag_of_Argentina.svg.png" decoding="async" width="22" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/33px-Flag_of_Argentina.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1a/Flag_of_Argentina.svg/44px-Flag_of_Argentina.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="500" /></a></span></span> <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B0%D1%81_%D0%A2%D1%8D%D0%B2%D0%B5%D1%81" title="Карлас Тэвес">Карлас Тэвес</a></li> <li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Italy.svg" class="mw-file-description" title="Італія"><img alt="Італія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/22px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/33px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/44px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D0%B0%D0%BB%D0%B0_%D0%94%D0%B7%D1%96_%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Паала Дзі Каніа (няма такой старонкі)">Паала Дзі Каніа</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Галоўныя_трэнеры"><span id=".D0.93.D0.B0.D0.BB.D0.BE.D1.9E.D0.BD.D1.8B.D1.8F_.D1.82.D1.80.D1.8D.D0.BD.D0.B5.D1.80.D1.8B"></span>Галоўныя трэнеры</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%9A_%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82_%D0%A5%D1%8D%D0%BC_%D0%AE%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%8D%D0%B4&veaction=edit&section=7" title="Правіць раздзел: Галоўныя трэнеры" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%9A_%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82_%D0%A5%D1%8D%D0%BC_%D0%AE%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%8D%D0%B4&action=edit&section=7" title="Правіць зыходнік раздзела: Галоўныя трэнеры"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li>1901—1932 <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_England.svg" class="mw-file-description" title="Англія"><img alt="Англія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/22px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/33px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/44px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span></span> <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%96%D0%B4_%D0%9A%D1%96%D0%BD%D0%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сід Кінг (няма такой старонкі)">Сід Кінг</a></li> <li>1932—1950 <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_England.svg" class="mw-file-description" title="Англія"><img alt="Англія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/22px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/33px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/44px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span></span> <a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%96_%D0%9F%D1%8D%D0%B9%D0%BD%D1%82%D1%8D%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Чарлі Пэйнтэр (няма такой старонкі)">Чарлі Пэйнтэр</a></li> <li>1950—1961 <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_England.svg" class="mw-file-description" title="Англія"><img alt="Англія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/22px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/33px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/44px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span></span> <a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%8D%D0%B4_%D0%A4%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Тэд Фентан (няма такой старонкі)">Тэд Фентан</a></li> <li>1961—1974 <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_England.svg" class="mw-file-description" title="Англія"><img alt="Англія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/22px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/33px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/44px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span></span> <a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%BE%D0%BD_%D0%93%D1%80%D1%8B%D0%BD%D0%B2%D1%83%D0%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Рон Грынвуд (няма такой старонкі)">Рон Грынвуд</a></li> <li>1974—1989 <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_England.svg" class="mw-file-description" title="Англія"><img alt="Англія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/22px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/33px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/44px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span></span> <a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%9B%D0%B0%D1%8F%D0%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Джон Лаял (няма такой старонкі)">Джон Лаял</a></li> <li>1989—1990 <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Scotland.svg" class="mw-file-description" title="Шатландыя"><img alt="Шатландыя" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Scotland.svg/22px-Flag_of_Scotland.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Scotland.svg/33px-Flag_of_Scotland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Scotland.svg/44px-Flag_of_Scotland.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%BE%D1%83_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B5%D1%80%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Лоу Макеры (няма такой старонкі)">Лоу Макеры</a></li> <li>1990—1994 <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_England.svg" class="mw-file-description" title="Англія"><img alt="Англія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/22px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/33px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/44px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span></span> <a href="/w/index.php?title=%D0%91%D1%96%D0%BB%D1%96_%D0%91%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="Білі Бондз (няма такой старонкі)">Білі Бондз</a></li> <li>1994—2001 <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_England.svg" class="mw-file-description" title="Англія"><img alt="Англія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/22px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/33px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/44px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span></span> <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D0%A0%D1%8D%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D0%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гары Рэднап (няма такой старонкі)">Гары Рэднап</a></li> <li>2001—2003 <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_England.svg" class="mw-file-description" title="Англія"><img alt="Англія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/22px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/33px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/44px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span></span> <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%BB%D0%B5%D0%BD_%D0%A0%D1%8D%D0%B4%D1%8D%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Глен Рэдэр (няма такой старонкі)">Глен Рэдэр</a></li> <li>2003—2006 <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_England.svg" class="mw-file-description" title="Англія"><img alt="Англія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/22px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/33px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/44px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span></span> <a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%BB%D0%B0%D0%BD_%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B7%D1%8C%D1%8E&action=edit&redlink=1" class="new" title="Элан Пардзью (няма такой старонкі)">Элан Пардзью</a></li> <li>2006—2008 <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_England.svg" class="mw-file-description" title="Англія"><img alt="Англія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/22px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/33px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/44px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span></span> <a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%BB%D0%B0%D0%BD_%D0%9A%D1%8D%D1%80%D0%B1%D1%8B%D1%88%D0%BB%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Элан Кэрбышлі (няма такой старонкі)">Элан Кэрбышлі</a></li> <li>2008—2010 <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Italy.svg" class="mw-file-description" title="Італія"><img alt="Італія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/22px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/33px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/44px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span></span> <a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0_%D0%94%D0%B7%D0%BE%D0%BB%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Джанфранка Дзола (няма такой старонкі)">Джанфранка Дзола</a></li> <li>2010—2011 <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Israel.svg" class="mw-file-description" title="Ізраіль"><img alt="Ізраіль" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/22px-Flag_of_Israel.svg.png" decoding="async" width="22" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/33px-Flag_of_Israel.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/44px-Flag_of_Israel.svg.png 2x" data-file-width="1100" data-file-height="800" /></a></span></span> <a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%BC_%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Аўрам Грант (няма такой старонкі)">Аўрам Грант</a></li> <li>2011—2015 <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_England.svg" class="mw-file-description" title="Англія"><img alt="Англія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/22px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/33px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/44px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span></span> <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%8D%D0%BC_%D0%AD%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B4%D0%B0%D0%B9%D1%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сэм Элардайс (няма такой старонкі)">Сэм Элардайс</a></li> <li>2015—2017 <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Croatia.svg" class="mw-file-description" title="Харватыя"><img alt="Харватыя" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/22px-Flag_of_Croatia.svg.png" decoding="async" width="22" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/33px-Flag_of_Croatia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1b/Flag_of_Croatia.svg/44px-Flag_of_Croatia.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%BD_%D0%91%D1%96%D0%BB%D1%96%D1%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Славен Біліч (няма такой старонкі)">Славен Біліч</a></li> <li>2017—2018 <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_England.svg" class="mw-file-description" title="Англія"><img alt="Англія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/22px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/33px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/44px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span></span> <a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8D%D0%B2%D1%96%D0%B4_%D0%9C%D0%BE%D0%B5%D1%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Дэвід Моес (няма такой старонкі)">Дэвід Моес</a></li> <li>2018—2019 <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Chile.svg" class="mw-file-description" title="Чылі"><img alt="Чылі" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Flag_of_Chile.svg/22px-Flag_of_Chile.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Flag_of_Chile.svg/33px-Flag_of_Chile.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Flag_of_Chile.svg/44px-Flag_of_Chile.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span></span> <a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%83%D1%8D%D0%BB%D1%8C_%D0%9F%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D1%80%D1%8B%D0%BD%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Мануэль Пелегрыні (няма такой старонкі)">Мануэль Пелегрыні</a></li> <li>з 2019 <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_England.svg" class="mw-file-description" title="Англія"><img alt="Англія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/22px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="22" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/33px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/44px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span></span> <a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8D%D0%B2%D1%96%D0%B4_%D0%9C%D0%BE%D0%B5%D1%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Дэвід Моес (няма такой старонкі)">Дэвід Моес</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Крыніцы"><span id=".D0.9A.D1.80.D1.8B.D0.BD.D1.96.D1.86.D1.8B"></span>Крыніцы</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%9A_%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82_%D0%A5%D1%8D%D0%BC_%D0%AE%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%8D%D0%B4&veaction=edit&section=8" title="Правіць раздзел: Крыніцы" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%9A_%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82_%D0%A5%D1%8D%D0%BC_%D0%AE%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%8D%D0%B4&action=edit&section=8" title="Правіць зыходнік раздзела: Крыніцы"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist columns" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-_511a659f2a4488d4-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_511a659f2a4488d4_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.whufc.com/news/articles/2021/november/10-november/west-ham-united-statement">West Ham United statement</a><span class="wef_low_priority_links"> — <a class="mw-selflink selflink">Вест Хэм Юнайтэд</a>, 2021. <small>Праверана 10 лістапада 2021.</small></span><div style="display:none"><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q18747">https://wikidata.org/wiki/Track:Q18747</a>"></a></div></span> </li> <li id="cite_note-_0463c62ce5615294-2"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-_0463c62ce5615294_2-0"><sup><i><b>а</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-_0463c62ce5615294_2-1"><sup><i><b>б</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-_0463c62ce5615294_2-2"><sup><i><b>в</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.whufc.com/club/corporate-information/ownership">Ownership</a><span class="wef_low_priority_links"> — <a class="mw-selflink selflink">Вест Хэм Юнайтэд</a>. <small>Праверана 10 лістапада 2021.</small></span><div style="display:none"><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q18747">https://wikidata.org/wiki/Track:Q18747</a>"></a></div></span> </li> <li id="cite_note-_26a5a99d823d6a04-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_26a5a99d823d6a04_3-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.transfermarkt.us/-/mitarbeiterhistorie/verein/379">https://www.transfermarkt.us/-/mitarbeiterhistorie/verein/379</a><span class="wef_low_priority_links"></span><div style="display:none"></div></span> </li> </ol></div> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Спасылкі"><span id=".D0.A1.D0.BF.D0.B0.D1.81.D1.8B.D0.BB.D0.BA.D1.96"></span>Спасылкі</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%9A_%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82_%D0%A5%D1%8D%D0%BC_%D0%AE%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%8D%D0%B4&veaction=edit&section=9" title="Правіць раздзел: Спасылкі" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%9A_%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82_%D0%A5%D1%8D%D0%BC_%D0%AE%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%8D%D0%B4&action=edit&section=9" title="Правіць зыходнік раздзела: Спасылкі"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D1%87%D0%B0" title="Лагатып Вікісховішча"><img alt="Лагатып Вікісховішча" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> На <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D1%87%D0%B0" title="Вікісховішча">Вікісховішчы</a> ёсць медыяфайлы па тэме <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:West_Ham_United_FC" class="extiw" title="commons:Category:West Ham United FC">ФК Вест Хэм Юнайтэд</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.whufc.com/">Афіцыйная старонка</a> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="англійскай мовай">(англ.)</span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.westham.com.ua/">Сайт фанатаў «Вест Хэм Юнайтэд»</a> <small><span style="white-space: nowrap;"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20080419115428/http://www.westham.com.ua/">Архівавана</a> 19 красавіка 2008.</span></small> <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="рускай мовай">(руск.)</span></li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4785216">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-label="Навігацыйны шаблон" data-name="External links" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist toCollapsibleCount navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><div style="padding: 0px 18px 0px 0px; width: 100%;"><div style="float: left;"><span class="noprint plainlinks nowrap" style="font-size:85%;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%92%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D1%8B%D1%8F_%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D1%96" title="Прагляд гэтага шаблона"><img alt="⚙️" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a></span> </span></div>  <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D0%B5%D1%82%D0%BA%D0%B0" title="Сацыяльная сетка">У сацыяльных сетках</a></div></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.facebook.com/WestHam">Facebook</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://twitter.com/WestHam">Twitter</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://twitter.com/WestHamUtd">Twitter</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Фота, відэа і аўдыё</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://instagram.com/westham">Instagram</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.tiktok.com/@westham">TikTok</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://youtube.com/channel/UCCNOsmurvpEit9paBOzWtUg">YouTube</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Тэматычныя сайты</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://eu-football.info/_club.php?id=535">eu-football.info</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.footballdatabase.eu/en/club/team/132">FootballDatabase.eu</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.soccerbase.com/teams/team.sd?team_id=2802">Soccerbase</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://int.soccerway.com/teams/wd/wd/684/">Soccerway</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.playmakerstats.com/equipa.php?id=94">playmarkerstats.com</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.transfermarkt.co.uk/-/startseite/verein/379">Transfermarkt</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldfootball.net/teams/west-ham-united/">worldfootball.net</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://ru.uefa.com/teamsandplayers/teams/club=53358/profile/index.html">УЕФА</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Слоўнікі і энцыклапедыі</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://snl.no/West_Ham_United">Вялікая нарвежская</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%9E%D0%BD%D1%8B_%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C" title="Нарматыўны кантроль">Нарматыўны кантроль</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/5006902-0">5006902-0</a> · <span title="Міжнародны ідэнтыфікатар стандартных найменняў" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">ISNI</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://isni-url.oclc.nl/isni/0000000404061687">0000000404061687</a> · <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B_%D0%BD%D1%83%D0%BC%D0%B0%D1%80_%D0%91%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D1%8F%D1%82%D1%8D%D0%BA%D1%96_%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D1%80%D1%8D%D1%81%D0%B0" title="Кантрольны нумар Бібліятэкі Кангрэса">LCCN</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/n86010411">n86010411</a> · <a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/140800618">140800618</a></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4785216"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Вест_Хэм_Юнайтэд" data-name="Склад ФК Вест Хэм Юнайтэд" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible expanded navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2" style="background:#98285c; color:#FFFFFF; box-shadow: inset 1px 1px #6fd6f5, inset -1px -1px #6fd6f5;"><span class="navbox-gear" style="float:left;text-align:left;width:5em;margin-right:0.5em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%A1%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4_%D0%A4%D0%9A_%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82_%D0%A5%D1%8D%D0%BC_%D0%AE%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%8D%D0%B4" title="Прагляд гэтага шаблона"><img alt="⛭" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon_white.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon_white.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon_white.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon_white.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon_white.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon_white.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a></span></span><div id="Вест_Хэм_Юнайтэд" style="font-size:114%;margin:0 5em"><a class="mw-selflink selflink"><span style="color: #FFFFFF; text-decoration: inherit; -moz-text-decoration-color: #FFFFFF; text-decoration-color: #FFFFFF;"> Вест Хэм Юнайтэд</span></a></div></th></tr><tr><td class="navbox-list navbox-odd hlist hlist-items-nowrap" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><small>1</small> <a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%83%D0%BA%D0%B0%D1%88_%D0%A4%D0%B0%D0%B1%E2%80%99%D1%8F%D0%BD%D1%81%D0%BA%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Лукаш Фаб’янскі (няма такой старонкі)">Фаб’янскі</a><small> <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BD%D1%96%D0%BA_(%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB)" class="mw-redirect" title="Брамнік (футбол)">(б)</a></small></li> <li><small>2</small> <a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BD_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%B0%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Бен Джонсан (няма такой старонкі)">Джонсан</a></li> <li><small>3</small> <a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BD_%D0%9A%D1%80%D1%8D%D1%81%D1%83%D1%8D%D0%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ааран Крэсуэл (няма такой старонкі)">Крэсуэл</a></li> <li><small>4</small> <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D1%83%D1%80%D1%82_%D0%97%D1%83%D0%BC%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Курт Зума (няма такой старонкі)">Зума</a><small> <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BF%D1%96%D1%82%D0%B0%D0%BD_(%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB)" title="Капітан (футбол)">(к)</a></small></li> <li><small>5</small> <a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BC%D1%96%D1%80_%D0%A6%D0%BE%D1%9E%D1%84%D0%B0%D0%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Уладзімір Цоўфал (няма такой старонкі)">Цоўфал</a></li> <li><small>7</small> <a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D1%8D%D0%B9%D0%BC%D1%81_%D0%A3%D0%BE%D1%80%D0%B4-%D0%9F%D1%80%D0%BE%D1%9E%D0%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="Джэймс Уорд-Проўз (няма такой старонкі)">Уорд-Проўз</a></li> <li><small>9</small> <a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%96%D1%87%D1%8D%D0%BB_%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Мічэл Антоніа (няма такой старонкі)">Антоніа</a></li> <li><small>10</small> <a href="/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%BA%D0%B0%D1%81_%D0%9F%D0%B0%D0%BA%D0%B5%D1%82%D0%B0" title="Лукас Пакета">Пакета</a></li> <li><small>11</small> <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%B2%D1%96%D0%BD_%D0%A4%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%BF%D1%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Калвін Філіпс (няма такой старонкі)">Філіпс</a></li> <li><small>14</small> <a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%85%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%B4_%D0%9A%D1%83%D0%B4%D1%83%D1%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Махамед Кудус (няма такой старонкі)">Кудус</a></li> <li><small>15</small> <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%8B%D0%BD%D0%B0%D1%81_%D0%9C%D0%B0%D1%9E%D1%80%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Канстантынас Маўрапанас (няма такой старонкі)">Маўрапанас</a></li> <li><small>17</small> <a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%B2%D0%B5%D0%BB_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BD%D1%8D&action=edit&redlink=1" class="new" title="Максвел Карнэ (няма такой старонкі)">Карнэ</a></li> <li><small>18</small> <a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8D%D0%BD%D1%96_%D0%86%D0%BD%D0%B3%D0%B7&action=edit&redlink=1" class="new" title="Дэні Інгз (няма такой старонкі)">Інгз</a></li> <li><small>19</small> <a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B4%D1%81%D0%B0%D0%BD_%D0%90%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8D%D1%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Эдсан Альварэс (няма такой старонкі)">Альварэс</a></li> <li><small>20</small> <a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D1%8D%D1%80%D0%B0%D0%B4_%D0%91%D0%BE%D1%9E%D1%8D%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Джэрад Боўэн (няма такой старонкі)">Боўэн</a></li> <li><small>21</small> <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B4%D0%B6%D1%8D%D0%BB%D0%B0_%D0%90%D0%B3%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D0%B0" title="Анджэла Агбона">Агбона</a></li> <li><small>23</small> <a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%BE%D0%BD%D1%81_%D0%90%D1%80%D1%8D%D0%B0%D0%BB%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Альфонс Арэаля (няма такой старонкі)">Арэаля</a><small> <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BD%D1%96%D0%BA_(%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB)" class="mw-redirect" title="Брамнік (футбол)">(б)</a></small></li> <li><small>27</small> <a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D0%B0%D0%B5%D1%84_%D0%90%D0%B3%D0%B5%D1%80%D0%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Наеф Агерд (няма такой старонкі)">Агерд</a></li> <li><small>28</small> <a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%88_%D0%A1%D0%BE%D1%9E%D1%87%D0%B0%D0%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Томаш Соўчак (няма такой старонкі)">Соўчак</a></li> <li><small>33</small> <a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%BD_%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D0%BC%D1%96%D0%B5%D1%80%D1%8B&action=edit&redlink=1" class="new" title="Эмерсан Палміеры (няма такой старонкі)">Эмерсан</a></li> <li><small>37</small> <a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%83%D1%96%D0%B7%D0%B0%D0%BD_(%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%82,_2002)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Луізан (футбаліст, 2002) (няма такой старонкі)">Луізан</a></li> <li><small>45</small> <a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8B%D0%B2%D1%96%D0%BD_%D0%9C%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Дывін Муваба (няма такой старонкі)">Муваба</a></li> <li><small>49</small> <a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D1%84_%D0%90%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Джозеф Ананг (няма такой старонкі)">Ананг</a><small> <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%BD%D1%96%D0%BA_(%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB)" class="mw-redirect" title="Брамнік (футбол)">(б)</a></small></li> <li><small>галоўны трэнер:</small> <a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8D%D0%B2%D1%96%D0%B4_%D0%9C%D0%BE%D0%B5%D1%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Дэвід Моес (няма такой старонкі)">Дэвід Моес</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4785216"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Англійская_Прэм’ер-ліга" data-name="Англійская Прэм’ер-ліга" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><span class="navbox-gear" style="float:left;text-align:left;width:5em;margin-right:0.5em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BB%D1%96%D0%B3%D0%B0" title="Прагляд гэтага шаблона"><img alt="⛭" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a></span></span><div id="Англійская_Прэм’ер-ліга" style="font-size:114%;margin:0 5em"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BB%D1%96%D0%B3%D0%B0" title="Англійская Прэм’ер-ліга">Англійская Прэм’ер-ліга</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D1%96%D1%81_%D1%81%D0%B5%D0%B7%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%9E_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BB%D1%96%D0%B3%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Спіс сезонаў Англійскай Прэм’ер-лігі (няма такой старонкі)">Сезоны</a></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BB%D1%96%D0%B3%D0%B0_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D1%96_1991/1992&action=edit&redlink=1" class="new" title="Футбольная ліга Англіі 1991/1992 (няма такой старонкі)">1991/92</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BB%D1%96%D0%B3%D0%B0_1992/1993&action=edit&redlink=1" class="new" title="Англійская Прэм’ер-ліга 1992/1993 (няма такой старонкі)">1992/93</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BB%D1%96%D0%B3%D0%B0_1993/1994&action=edit&redlink=1" class="new" title="Англійская Прэм’ер-ліга 1993/1994 (няма такой старонкі)">1993/94</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BB%D1%96%D0%B3%D0%B0_1994/1995&action=edit&redlink=1" class="new" title="Англійская Прэм’ер-ліга 1994/1995 (няма такой старонкі)">1994/95</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BB%D1%96%D0%B3%D0%B0_1995/1996&action=edit&redlink=1" class="new" title="Англійская Прэм’ер-ліга 1995/1996 (няма такой старонкі)">1995/96</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BB%D1%96%D0%B3%D0%B0_1996/1997&action=edit&redlink=1" class="new" title="Англійская Прэм’ер-ліга 1996/1997 (няма такой старонкі)">1996/97</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BB%D1%96%D0%B3%D0%B0_1997/1998&action=edit&redlink=1" class="new" title="Англійская Прэм’ер-ліга 1997/1998 (няма такой старонкі)">1997/98</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BB%D1%96%D0%B3%D0%B0_1998/1999&action=edit&redlink=1" class="new" title="Англійская Прэм’ер-ліга 1998/1999 (няма такой старонкі)">1998/99</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BB%D1%96%D0%B3%D0%B0_1999/2000&action=edit&redlink=1" class="new" title="Англійская Прэм’ер-ліга 1999/2000 (няма такой старонкі)">1999/2000</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BB%D1%96%D0%B3%D0%B0_2000/2001&action=edit&redlink=1" class="new" title="Англійская Прэм’ер-ліга 2000/2001 (няма такой старонкі)">2000/01</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BB%D1%96%D0%B3%D0%B0_2001/2002&action=edit&redlink=1" class="new" title="Англійская Прэм’ер-ліга 2001/2002 (няма такой старонкі)">2001/02</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BB%D1%96%D0%B3%D0%B0_2002/2003&action=edit&redlink=1" class="new" title="Англійская Прэм’ер-ліга 2002/2003 (няма такой старонкі)">2002/03</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BB%D1%96%D0%B3%D0%B0_2003/2004&action=edit&redlink=1" class="new" title="Англійская Прэм’ер-ліга 2003/2004 (няма такой старонкі)">2003/04</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BB%D1%96%D0%B3%D0%B0_2004/2005&action=edit&redlink=1" class="new" title="Англійская Прэм’ер-ліга 2004/2005 (няма такой старонкі)">2004/05</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BB%D1%96%D0%B3%D0%B0_2005/2006&action=edit&redlink=1" class="new" title="Англійская Прэм’ер-ліга 2005/2006 (няма такой старонкі)">2005/06</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BB%D1%96%D0%B3%D0%B0_2006/2007&action=edit&redlink=1" class="new" title="Англійская Прэм’ер-ліга 2006/2007 (няма такой старонкі)">2006/07</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BB%D1%96%D0%B3%D0%B0_2007/2008&action=edit&redlink=1" class="new" title="Англійская Прэм’ер-ліга 2007/2008 (няма такой старонкі)">2007/08</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BB%D1%96%D0%B3%D0%B0_2008/2009&action=edit&redlink=1" class="new" title="Англійская Прэм’ер-ліга 2008/2009 (няма такой старонкі)">2008/09</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BB%D1%96%D0%B3%D0%B0_2009/2010&action=edit&redlink=1" class="new" title="Англійская Прэм’ер-ліга 2009/2010 (няма такой старонкі)">2009/10</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BB%D1%96%D0%B3%D0%B0_2010/2011&action=edit&redlink=1" class="new" title="Англійская Прэм’ер-ліга 2010/2011 (няма такой старонкі)">2010/11</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BB%D1%96%D0%B3%D0%B0_2011/2012&action=edit&redlink=1" class="new" title="Англійская Прэм’ер-ліга 2011/2012 (няма такой старонкі)">2011/12</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BB%D1%96%D0%B3%D0%B0_2012/2013" title="Англійская Прэм’ер-ліга 2012/2013">2012/13</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BB%D1%96%D0%B3%D0%B0_2013/2014" title="Англійская Прэм’ер-ліга 2013/2014">2013/14</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BB%D1%96%D0%B3%D0%B0_2014/2015" title="Англійская Прэм’ер-ліга 2014/2015">2014/15</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BB%D1%96%D0%B3%D0%B0_2015/2016" title="Англійская Прэм’ер-ліга 2015/2016">2015/16</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BB%D1%96%D0%B3%D0%B0_2016/2017&action=edit&redlink=1" class="new" title="Англійская Прэм’ер-ліга 2016/2017 (няма такой старонкі)">2016/17</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BB%D1%96%D0%B3%D0%B0_2017/2018&action=edit&redlink=1" class="new" title="Англійская Прэм’ер-ліга 2017/2018 (няма такой старонкі)">2017/18</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BB%D1%96%D0%B3%D0%B0_2018/2019&action=edit&redlink=1" class="new" title="Англійская Прэм’ер-ліга 2018/2019 (няма такой старонкі)">2018/19</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BB%D1%96%D0%B3%D0%B0_2019/2020&action=edit&redlink=1" class="new" title="Англійская Прэм’ер-ліга 2019/2020 (няма такой старонкі)">2019/20</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BB%D1%96%D0%B3%D0%B0_2020/2021&action=edit&redlink=1" class="new" title="Англійская Прэм’ер-ліга 2020/2021 (няма такой старонкі)">2020/21</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BB%D1%96%D0%B3%D0%B0_2021/2022" title="Англійская Прэм’ер-ліга 2021/2022">2021/22</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BB%D1%96%D0%B3%D0%B0_2022/2023" title="Англійская Прэм’ер-ліга 2022/2023">2022/23</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BB%D1%96%D0%B3%D0%B0_2023/2024" title="Англійская Прэм’ер-ліга 2023/2024">2023/24</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Клубы</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"></div><table class="nowraplinks navbox-subgroup" style="border-spacing:0"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BB%D1%96%D0%B3%D0%B0_2023/2024" title="Англійская Прэм’ер-ліга 2023/2024">2023/24</a></th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%90%D1%80%D1%81%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%BB_%D0%9B%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%BD" title="ФК Арсенал Лондан">Арсенал</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%90%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D0%92%D1%96%D0%BB%D0%B0" title="ФК Астан Віла">Астан Віла</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%BB%D1%96" title="ФК Бернлі">Бернлі</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%91%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%BC%D1%83%D1%82" title="ФК Борнмут">Борнмут</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%B9%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D1%8D%D0%BD%D0%B4_%D0%A5%D0%BE%D1%9E%D0%B2_%D0%90%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D1%96%D1%91%D0%BD" title="ФК Брайтан энд Хоўв Альбіён">Брайтан энд Хоўв Альбіён</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%9A_%D0%91%D1%80%D1%8D%D0%BD%D1%82%D1%84%D0%B0%D1%80%D0%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="ФК Брэнтфард (няма такой старонкі)">Брэнтфард</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Вест Хэм Юнайтэд</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%92%D1%83%D0%BB%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%85%D1%8D%D0%BC%D0%BF%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D0%A3%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D1%8D%D1%80%D1%8D%D1%80%D1%81" title="ФК Вулверхэмптан Уондэрэрс">Вулверхэмптан Уондэрэрс</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%9A%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB_%D0%9F%D1%8D%D0%BB%D0%B0%D1%81" title="ФК Крыстал Пэлас">Крыстал Пэлас</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%9B%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BF%D1%83%D0%BB" title="ФК Ліверпул">Ліверпул</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%9A_%D0%9B%D1%83%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D0%A2%D0%B0%D1%9E%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="ФК Лутан Таўн (няма такой старонкі)">Лутан Таўн</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%87%D1%8D%D1%81%D1%82%D1%8D%D1%80_%D0%A1%D1%96%D1%86%D1%96" title="ФК Манчэстэр Сіці">Манчэстэр Сіці</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%87%D1%8D%D1%81%D1%82%D1%8D%D1%80_%D0%AE%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%8D%D0%B4" title="ФК Манчэстэр Юнайтэд">Манчэстэр Юнайтэд</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%9D%D0%BE%D1%82%D1%8B%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BC_%D0%A4%D0%BE%D1%80%D1%8D%D1%81%D1%82" title="ФК Нотынгем Форэст">Нотынгем Форэст</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%9D%D1%8C%D1%8E%D0%BA%D0%B0%D1%81%D0%BB_%D0%AE%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%8D%D0%B4" title="ФК Ньюкасл Юнайтэд">Ньюкасл Юнайтэд</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%A2%D0%BE%D1%82%D1%8D%D0%BD%D1%85%D1%8D%D0%BC_%D0%A5%D0%BE%D1%82%D1%81%D0%BF%D1%83%D1%80" title="ФК Тотэнхэм Хотспур">Тотэнхэм Хотспур</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%A4%D1%83%D0%BB%D1%85%D1%8D%D0%BC" title="ФК Фулхэм">Фулхэм</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%A7%D1%8D%D0%BB%D1%81%D1%96" title="ФК Чэлсі">Чэлсі</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%A8%D1%8D%D1%84%D1%96%D0%BB%D0%B4_%D0%AE%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%8D%D0%B4" title="ФК Шэфілд Юнайтэд">Шэфілд Юнайтэд</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%AD%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BD" title="ФК Эвертан">Эвертан</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Былыя</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%9A_%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%BD%D1%81%D0%BB%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="ФК Барнслі (няма такой старонкі)">Барнслі</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%91%D1%96%D1%80%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BC_%D0%A1%D1%96%D1%86%D1%96" title="ФК Бірмінгем Сіці">Бірмінгем Сіці</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%91%D0%BB%D1%8D%D0%BA%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%BD_%D0%A0%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81" title="ФК Блэкберн Роверс">Блэкберн Роверс</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%91%D0%BB%D1%8D%D0%BA%D0%BF%D1%83%D0%BB" title="ФК Блэкпул">Блэкпул</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%91%D0%BE%D0%BB%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D0%A3%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D1%8D%D1%80%D1%8D%D1%80%D1%81" title="ФК Болтан Уондэрэрс">Болтан Уондэрэрс</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%9A_%D0%91%D1%80%D1%8D%D0%B4%D1%84%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%A1%D1%96%D1%86%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="ФК Брэдфард Сіці (няма такой старонкі)">Брэдфард Сіці</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82_%D0%91%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B2%D1%96%D1%87_%D0%90%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D1%96%D1%91%D0%BD" title="ФК Вест Бромвіч Альбіён">Вест Бромвіч Альбіён</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%94%D1%8D%D1%80%D0%B1%D1%96_%D0%9A%D0%B0%D1%9E%D0%BD%D1%86%D1%96" title="ФК Дэрбі Каўнці">Дэрбі Каўнці</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%86%D0%BF%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%87_%D0%A2%D0%B0%D1%9E%D0%BD" title="ФК Іпсвіч Таўн">Іпсвіч Таўн</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B4%D1%8B%D1%84_%D0%A1%D1%96%D1%86%D1%96" title="ФК Кардыф Сіці">Кардыф Сіці</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%9A_%D0%9A%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%80%D1%8B_%D0%A1%D1%96%D1%86%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="ФК Ковентры Сіці (няма такой старонкі)">Ковентры Сіці</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%9A%D1%83%D1%96%D0%BD%D0%B7_%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%BA_%D0%A0%D1%8D%D0%B9%D0%BD%D0%B4%D0%B6%D1%8D%D1%80%D1%81" title="ФК Куінз Парк Рэйнджэрс">КПР</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%9B%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%8D%D1%80_%D0%A1%D1%96%D1%86%D1%96" title="ФК Лестэр Сіці">Лестэр Сіці</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%9B%D1%96%D0%B4%D1%81_%D0%AE%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%8D%D0%B4" title="ФК Лідс Юнайтэд">Лідс Юнайтэд</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%9C%D1%96%D0%B4%D0%BB%D1%81%D0%B1%D1%80%D0%B0" title="ФК Мідлсбра">Мідлсбра</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%B2%D1%96%D1%87_%D0%A1%D1%96%D1%86%D1%96" title="ФК Норвіч Сіці">Норвіч Сіці</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%9A_%D0%9E%D0%BB%D0%B4%D1%8D%D0%BC_%D0%90%D1%82%D0%BB%D0%B5%D1%82%D1%8B%D0%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="ФК Олдэм Атлетык (няма такой старонкі)">Олдэм Атлетык</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%9A_%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%81%D0%BC%D1%83%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="ФК Портсмут (няма такой старонкі)">Портсмут</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%A0%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D0%BD%D0%B3" title="ФК Рэдынг">Рэдынг</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%8D%D1%80%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4" title="ФК Сандэрленд">Сандэрленд</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%A1%D0%B0%D1%9E%D1%82%D0%B3%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D1%82%D0%B0%D0%BD" title="ФК Саўтгемптан">Саўтгемптан</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%A1%D1%82%D0%BE%D0%BA_%D0%A1%D1%96%D1%86%D1%96" title="ФК Сток Сіці">Сток Сіці</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%9A_%D0%A1%D1%83%D1%96%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%BD_%D0%A2%D0%B0%D1%9E%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="ФК Суіндан Таўн (няма такой старонкі)">Суіндан Таўн</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%A1%D1%83%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%96_%D0%A1%D1%96%D1%86%D1%96" title="ФК Суонсі Сіці">Суонсі Сіці</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%A3%D1%96%D0%B3%D0%B0%D0%BD_%D0%90%D1%82%D0%BB%D0%B5%D1%82%D1%8B%D0%BA" title="ФК Уіган Атлетык">Уіган Атлетык</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%9A_%D0%A3%D1%96%D0%BC%D0%B1%D0%BB%D0%B4%D0%B0%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="ФК Уімблдан (няма такой старонкі)">Уімблдан</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%A3%D0%BE%D1%82%D1%84%D0%B0%D1%80%D0%B4" title="ФК Уотфард">Уотфард</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%9A_%D0%A5%D0%B0%D0%B4%D1%8D%D1%80%D1%81%D1%84%D1%96%D0%BB%D0%B4_%D0%A2%D0%B0%D1%9E%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="ФК Хадэрсфілд Таўн (няма такой старонкі)">Хадэрсфілд Таўн</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%A5%D0%B0%D0%BB_%D0%A1%D1%96%D1%86%D1%96" title="ФК Хал Сіці">Хал Сіці</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%9A_%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D0%90%D1%82%D0%BB%D0%B5%D1%82%D1%8B%D0%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="ФК Чарльтан Атлетык (няма такой старонкі)">Чарльтан Атлетык</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%9A_%D0%A8%D1%8D%D1%84%D1%96%D0%BB%D0%B4_%D0%A3%D1%8D%D0%BD%D1%81%D0%B4%D1%8D%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="ФК Шэфілд Уэнсдэй (няма такой старонкі)">Шэфілд Уэнсдэй</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Спісы</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%96%D1%81_%D1%87%D1%8D%D0%BC%D0%BF%D1%96%D1%91%D0%BD%D0%B0%D1%9E_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D1%96_%D0%BF%D0%B0_%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B5" title="Спіс чэмпіёнаў Англіі па футболе">Пераможцы</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Спадарожныя спаборніцтвы</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B1%D0%B0%D0%BA_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D1%96_%D0%BF%D0%B0_%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B5" title="Кубак Англіі па футболе">Кубак Англіі</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B1%D0%B0%D0%BA_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D0%B9_%D0%BB%D1%96%D0%B3%D1%96" title="Кубак Англійскай футбольнай лігі">Кубак лігі</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%BA%D1%83%D0%B1%D0%B0%D0%BA_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D1%96_%D0%BF%D0%B0_%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B5" title="Суперкубак Англіі па футболе">Суперкубак Англіі</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D0%B3%D0%B0_%D1%87%D1%8D%D0%BC%D0%BF%D1%96%D1%91%D0%BD%D0%B0%D1%9E_%D0%A3%D0%95%D0%A4%D0%90" title="Ліга чэмпіёнаў УЕФА">Ліга чэмпіёнаў УЕФА</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D0%B3%D0%B0_%D0%95%D1%9E%D1%80%D0%BE%D0%BF%D1%8B_%D0%A3%D0%95%D0%A4%D0%90" title="Ліга Еўропы УЕФА">Ліга Еўропы УЕФА</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4785216"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Чэмпіёншып_Англійскай_футбольнай_лігі" data-name="Чэмпіёншып Англійскай футбольнай лігі" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><span class="navbox-gear" style="float:left;text-align:left;width:5em;margin-right:0.5em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%A7%D1%8D%D0%BC%D0%BF%D1%96%D1%91%D0%BD%D1%88%D1%8B%D0%BF_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D0%B9_%D0%BB%D1%96%D0%B3%D1%96" title="Прагляд гэтага шаблона"><img alt="⛭" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a></span></span><div id="Чэмпіёншып_Англійскай_футбольнай_лігі" style="font-size:114%;margin:0 5em"><a href="/wiki/%D0%A7%D1%8D%D0%BC%D0%BF%D1%96%D1%91%D0%BD%D1%88%D1%8B%D0%BF_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D0%B9_%D0%BB%D1%96%D0%B3%D1%96" title="Чэмпіёншып Англійскай футбольнай лігі">Чэмпіёншып Англійскай футбольнай лігі</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D1%8D%D0%BC%D0%BF%D1%96%D1%91%D0%BD%D1%88%D1%8B%D0%BF_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D0%B9_%D0%BB%D1%96%D0%B3%D1%96_2023/2024&action=edit&redlink=1" class="new" title="Чэмпіёншып Англійскай футбольнай лігі 2023/2024 (няма такой старонкі)">Сезон 2023/24</a></th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%91%D1%96%D1%80%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BC_%D0%A1%D1%96%D1%86%D1%96" title="ФК Бірмінгем Сіці">Бірмінгем Сіці</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%91%D0%BB%D1%8D%D0%BA%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%BD_%D0%A0%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81" title="ФК Блэкберн Роверс">Блэкберн Роверс</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%9A_%D0%91%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C_%D0%A1%D1%96%D1%86%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="ФК Брысталь Сіці (няма такой старонкі)">Брысталь Сіці</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82_%D0%91%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B2%D1%96%D1%87_%D0%90%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D1%96%D1%91%D0%BD" title="ФК Вест Бромвіч Альбіён">Вест Бромвіч Альбіён</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%86%D0%BF%D1%81%D0%B2%D1%96%D1%87_%D0%A2%D0%B0%D1%9E%D0%BD" title="ФК Іпсвіч Таўн">Іпсвіч Таўн</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B4%D1%8B%D1%84_%D0%A1%D1%96%D1%86%D1%96" title="ФК Кардыф Сіці">Кардыф Сіці</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%9A_%D0%9A%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%80%D1%8B_%D0%A1%D1%96%D1%86%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="ФК Ковентры Сіці (няма такой старонкі)">Ковентры Сіці</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%9A%D1%83%D1%96%D0%BD%D0%B7_%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%BA_%D0%A0%D1%8D%D0%B9%D0%BD%D0%B4%D0%B6%D1%8D%D1%80%D1%81" title="ФК Куінз Парк Рэйнджэрс">Куінз Парк Рэйнджэрс</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%9B%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%8D%D1%80_%D0%A1%D1%96%D1%86%D1%96" title="ФК Лестэр Сіці">Лестэр Сіці</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%9B%D1%96%D0%B4%D1%81_%D0%AE%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%8D%D0%B4" title="ФК Лідс Юнайтэд">Лідс Юнайтэд</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%9C%D1%96%D0%B4%D0%BB%D1%81%D0%B1%D1%80%D0%B0" title="ФК Мідлсбра">Мідлсбра</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%9A_%D0%9C%D1%96%D0%BB%D1%83%D0%B0%D0%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="ФК Мілуал (няма такой старонкі)">Мілуал</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%B2%D1%96%D1%87_%D0%A1%D1%96%D1%86%D1%96" title="ФК Норвіч Сіці">Норвіч Сіці</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%9A_%D0%9F%D0%BB%D1%96%D0%BC%D1%83%D1%82_%D0%90%D1%80%D0%B3%D0%B0%D0%B9%D0%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="ФК Плімут Аргайл (няма такой старонкі)">Плімут Аргайл</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%9F%D1%80%D1%8D%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D0%9D%D0%BE%D1%80%D1%82_%D0%AD%D0%BD%D0%B4" title="ФК Прэстан Норт Энд">Прэстан Норт Энд</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%9A_%D0%A0%D0%BE%D1%82%D1%8D%D1%80%D1%8D%D0%BC_%D0%AE%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%8D%D0%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="ФК Ротэрэм Юнайтэд (няма такой старонкі)">Ротэрэм Юнайтэд</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%A1%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%8D%D1%80%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4" title="ФК Сандэрленд">Сандэрленд</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%A1%D0%B0%D1%9E%D1%82%D0%B3%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D1%82%D0%B0%D0%BD" title="ФК Саўтгемптан">Саўтгемптан</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%A1%D1%82%D0%BE%D0%BA_%D0%A1%D1%96%D1%86%D1%96" title="ФК Сток Сіці">Сток Сіці</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%A1%D1%83%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%96_%D0%A1%D1%96%D1%86%D1%96" title="ФК Суонсі Сіці">Суонсі Сіці</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%A3%D0%BE%D1%82%D1%84%D0%B0%D1%80%D0%B4" title="ФК Уотфард">Уотфард</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%9A_%D0%A5%D0%B0%D0%B4%D1%8D%D1%80%D1%81%D1%84%D1%96%D0%BB%D0%B4_%D0%A2%D0%B0%D1%9E%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="ФК Хадэрсфілд Таўн (няма такой старонкі)">Хадэрсфілд Таўн</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%A5%D0%B0%D0%BB_%D0%A1%D1%96%D1%86%D1%96" title="ФК Хал Сіці">Хал Сіці</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%9A_%D0%A8%D1%8D%D1%84%D1%96%D0%BB%D0%B4_%D0%A3%D1%8D%D0%BD%D1%81%D0%B4%D1%8D%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="ФК Шэфілд Уэнсдэй (няма такой старонкі)">Шэфілд Уэнсдэй</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Былыя ўдзельнікі</th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%90%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D0%92%D1%96%D0%BB%D0%B0" title="ФК Астан Віла">Астан Віла</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%9A_%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%BD%D1%81%D0%BB%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="ФК Барнслі (няма такой старонкі)">Барнслі</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BD%D0%BB%D1%96" title="ФК Бернлі">Бернлі</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%9A_%D0%91%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D0%90%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D1%96%D1%91%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="ФК Бертан Альбіён (няма такой старонкі)">Бертан Альбіён</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%91%D0%BB%D1%8D%D0%BA%D0%BF%D1%83%D0%BB" title="ФК Блэкпул">Блэкпул</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%91%D0%BE%D0%BB%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D0%A3%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D1%8D%D1%80%D1%8D%D1%80%D1%81" title="ФК Болтан Уондэрэрс">Болтан Уондэрэрс</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%91%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%BC%D1%83%D1%82" title="ФК Борнмут">Борнмут</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%B9%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D1%8D%D0%BD%D0%B4_%D0%A5%D0%BE%D1%9E%D0%B2_%D0%90%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D1%96%D1%91%D0%BD" title="ФК Брайтан энд Хоўв Альбіён">Брайтан энд Хоўв Альбіён</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%9A_%D0%91%D1%80%D1%8D%D0%BD%D1%82%D1%84%D0%B0%D1%80%D0%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="ФК Брэнтфард (няма такой старонкі)">Брэнтфард</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Вест Хэм Юнайтэд</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%92%D1%83%D0%BB%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%85%D1%8D%D0%BC%D0%BF%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D0%A3%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D1%8D%D1%80%D1%8D%D1%80%D1%81" title="ФК Вулверхэмптан Уондэрэрс">Вулверхэмптан Уондэрэрс</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%9A_%D0%94%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8D%D1%80_%D0%A0%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="ФК Данкастэр Роверс (няма такой старонкі)">Данкастэр Роверс</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%9A_%D0%94%D0%B6%D1%8B%D0%BB%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="ФК Джылінгем (няма такой старонкі)">Джылінгем</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%94%D1%8D%D1%80%D0%B1%D1%96_%D0%9A%D0%B0%D1%9E%D0%BD%D1%86%D1%96" title="ФК Дэрбі Каўнці">Дэрбі Каўнці</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%9A_%D0%81%D0%B2%D1%96%D0%BB_%D0%A2%D0%B0%D1%9E%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="ФК Ёвіл Таўн (няма такой старонкі)">Ёвіл Таўн</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%9A_%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D1%87%D1%8D%D1%81%D1%82%D1%8D%D1%80_%D0%AE%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%8D%D0%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="ФК Колчэстэр Юнайтэд (няма такой старонкі)">Колчэстэр Юнайтэд</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%9A_%D0%9A%D1%80%D1%83_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="ФК Кру Александра (няма такой старонкі)">Кру Александра</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%9A%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB_%D0%9F%D1%8D%D0%BB%D0%B0%D1%81" title="ФК Крыстал Пэлас">Крыстал Пэлас</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%9A_%D0%9B%D1%83%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D0%A2%D0%B0%D1%9E%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="ФК Лутан Таўн (няма такой старонкі)">Лутан Таўн</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%9A_%D0%9C%D1%96%D0%BB%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D0%9A%D1%96%D0%BD%D1%81_%D0%94%D0%BE%D0%BD%D1%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="ФК Мілтан Кінс Донс (няма такой старонкі)">МК Донс</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%9D%D0%BE%D1%82%D1%8B%D0%BD%D0%B3%D0%B5%D0%BC_%D0%A4%D0%BE%D1%80%D1%8D%D1%81%D1%82" title="ФК Нотынгем Форэст">Нотынгем Форэст</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%9D%D1%8C%D1%8E%D0%BA%D0%B0%D1%81%D0%BB_%D0%AE%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%8D%D0%B4" title="ФК Ньюкасл Юнайтэд">Ньюкасл Юнайтэд</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%9A_%D0%9F%D1%96%D1%82%D1%8D%D1%80%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%B0_%D0%AE%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%8D%D0%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="ФК Пітэрбора Юнайтэд (няма такой старонкі)">Пітэрбора Юнайтэд</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%9A_%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%81%D0%BC%D1%83%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="ФК Портсмут (няма такой старонкі)">Портсмут</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%A0%D1%8D%D0%B4%D1%8B%D0%BD%D0%B3" title="ФК Рэдынг">Рэдынг</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%9A_%D0%A1%D0%B0%D1%9E%D1%82%D1%8D%D0%BD%D0%B4_%D0%AE%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%8D%D0%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="ФК Саўтэнд Юнайтэд (няма такой старонкі)">Саўтэнд Юнайтэд</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%9A_%D0%A1%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BF_%D0%AE%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%8D%D0%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="ФК Скантарп Юнайтэд (няма такой старонкі)">Скантарп Юнайтэд</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%A3%D1%96%D0%B3%D0%B0%D0%BD_%D0%90%D1%82%D0%BB%D0%B5%D1%82%D1%8B%D0%BA" title="ФК Уіган Атлетык">Уіган Атлетык</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%9A_%D0%A3%D1%96%D0%BA%D0%B0%D0%BC_%D0%A3%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D1%8D%D1%80%D1%8D%D1%80%D1%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="ФК Уікам Уондэрэрс (няма такой старонкі)">Уікам Уондэрэрс</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%A4%D1%83%D0%BB%D1%85%D1%8D%D0%BC" title="ФК Фулхэм">Фулхэм</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%9A_%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D0%90%D1%82%D0%BB%D0%B5%D1%82%D1%8B%D0%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="ФК Чарльтан Атлетык (няма такой старонкі)">Чарльтан Атлетык</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%9A_%D0%A8%D1%8D%D1%84%D1%96%D0%BB%D0%B4_%D0%AE%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%8D%D0%B4" title="ФК Шэфілд Юнайтэд">Шэфілд Юнайтэд</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Турніры</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B1%D0%B0%D0%BA_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D1%96_%D0%BF%D0%B0_%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B5" title="Кубак Англіі па футболе">Кубак Англіі</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B1%D0%B0%D0%BA_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D0%B9_%D0%BB%D1%96%D0%B3%D1%96" title="Кубак Англійскай футбольнай лігі">Кубак Англійскай футбольнай лігі</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D0%BB%D1%8D%D0%B9-%D0%BE%D1%84_%D0%A7%D1%8D%D0%BC%D0%BF%D1%96%D1%91%D0%BD%D1%88%D1%8B%D0%BF%D0%B0_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D0%B9_%D0%BB%D1%96%D0%B3%D1%96_%D1%96_%D1%8F%D0%B3%D0%BE_%D0%BF%D0%B0%D0%BF%D1%8F%D1%80%D1%8D%D0%B4%D0%BD%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%9E&action=edit&redlink=1" class="new" title="Плэй-оф Чэмпіёншыпа Англійскай футбольнай лігі і яго папярэднікаў (няма такой старонкі)">Плэй-оф</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Сезоны</th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D1%8D%D0%BC%D0%BF%D1%96%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D1%82_%D0%A4%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D0%B9_%D0%BB%D1%96%D0%B3%D1%96_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D1%96_2004/2005&action=edit&redlink=1" class="new" title="Чэмпіянат Футбольнай лігі Англіі 2004/2005 (няма такой старонкі)">2004/05</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D1%8D%D0%BC%D0%BF%D1%96%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D1%82_%D0%A4%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D0%B9_%D0%BB%D1%96%D0%B3%D1%96_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D1%96_2005/2006&action=edit&redlink=1" class="new" title="Чэмпіянат Футбольнай лігі Англіі 2005/2006 (няма такой старонкі)">2005/06</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D1%8D%D0%BC%D0%BF%D1%96%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D1%82_%D0%A4%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D0%B9_%D0%BB%D1%96%D0%B3%D1%96_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D1%96_2006/2007&action=edit&redlink=1" class="new" title="Чэмпіянат Футбольнай лігі Англіі 2006/2007 (няма такой старонкі)">2006/07</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D1%8D%D0%BC%D0%BF%D1%96%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D1%82_%D0%A4%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D0%B9_%D0%BB%D1%96%D0%B3%D1%96_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D1%96_2007/2008&action=edit&redlink=1" class="new" title="Чэмпіянат Футбольнай лігі Англіі 2007/2008 (няма такой старонкі)">2007/08</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D1%8D%D0%BC%D0%BF%D1%96%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D1%82_%D0%A4%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D0%B9_%D0%BB%D1%96%D0%B3%D1%96_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D1%96_2008/2009&action=edit&redlink=1" class="new" title="Чэмпіянат Футбольнай лігі Англіі 2008/2009 (няма такой старонкі)">2008/09</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D1%8D%D0%BC%D0%BF%D1%96%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D1%82_%D0%A4%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D0%B9_%D0%BB%D1%96%D0%B3%D1%96_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D1%96_2009/2010&action=edit&redlink=1" class="new" title="Чэмпіянат Футбольнай лігі Англіі 2009/2010 (няма такой старонкі)">2009/10</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D1%8D%D0%BC%D0%BF%D1%96%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D1%82_%D0%A4%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D0%B9_%D0%BB%D1%96%D0%B3%D1%96_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D1%96_2010/2011&action=edit&redlink=1" class="new" title="Чэмпіянат Футбольнай лігі Англіі 2010/2011 (няма такой старонкі)">2010/11</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D1%8D%D0%BC%D0%BF%D1%96%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D1%82_%D0%A4%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D0%B9_%D0%BB%D1%96%D0%B3%D1%96_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D1%96_2011/2012&action=edit&redlink=1" class="new" title="Чэмпіянат Футбольнай лігі Англіі 2011/2012 (няма такой старонкі)">2011/12</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D1%8D%D0%BC%D0%BF%D1%96%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D1%82_%D0%A4%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D0%B9_%D0%BB%D1%96%D0%B3%D1%96_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D1%96_2012/2013&action=edit&redlink=1" class="new" title="Чэмпіянат Футбольнай лігі Англіі 2012/2013 (няма такой старонкі)">2012/13</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D1%8D%D0%BC%D0%BF%D1%96%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D1%82_%D0%A4%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D0%B9_%D0%BB%D1%96%D0%B3%D1%96_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D1%96_2013/2014&action=edit&redlink=1" class="new" title="Чэмпіянат Футбольнай лігі Англіі 2013/2014 (няма такой старонкі)">2013/14</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D1%8D%D0%BC%D0%BF%D1%96%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D1%82_%D0%A4%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D0%B9_%D0%BB%D1%96%D0%B3%D1%96_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D1%96_2014/2015&action=edit&redlink=1" class="new" title="Чэмпіянат Футбольнай лігі Англіі 2014/2015 (няма такой старонкі)">2014/15</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D1%8D%D0%BC%D0%BF%D1%96%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D1%82_%D0%A4%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D0%B9_%D0%BB%D1%96%D0%B3%D1%96_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D1%96_2015/2016&action=edit&redlink=1" class="new" title="Чэмпіянат Футбольнай лігі Англіі 2015/2016 (няма такой старонкі)">2015/16</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D1%8D%D0%BC%D0%BF%D1%96%D1%91%D0%BD%D1%88%D1%8B%D0%BF_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D0%B9_%D0%BB%D1%96%D0%B3%D1%96_2016/2017&action=edit&redlink=1" class="new" title="Чэмпіёншып Англійскай футбольнай лігі 2016/2017 (няма такой старонкі)">2016/17</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D1%8D%D0%BC%D0%BF%D1%96%D1%91%D0%BD%D1%88%D1%8B%D0%BF_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D0%B9_%D0%BB%D1%96%D0%B3%D1%96_2017/2018&action=edit&redlink=1" class="new" title="Чэмпіёншып Англійскай футбольнай лігі 2017/2018 (няма такой старонкі)">2017/18</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D1%8D%D0%BC%D0%BF%D1%96%D1%91%D0%BD%D1%88%D1%8B%D0%BF_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D0%B9_%D0%BB%D1%96%D0%B3%D1%96_2018/2019&action=edit&redlink=1" class="new" title="Чэмпіёншып Англійскай футбольнай лігі 2018/2019 (няма такой старонкі)">2018/19</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D1%8D%D0%BC%D0%BF%D1%96%D1%91%D0%BD%D1%88%D1%8B%D0%BF_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D0%B9_%D0%BB%D1%96%D0%B3%D1%96_2019/2020&action=edit&redlink=1" class="new" title="Чэмпіёншып Англійскай футбольнай лігі 2019/2020 (няма такой старонкі)">2019/20</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D1%8D%D0%BC%D0%BF%D1%96%D1%91%D0%BD%D1%88%D1%8B%D0%BF_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D0%B9_%D0%BB%D1%96%D0%B3%D1%96_2020/2021&action=edit&redlink=1" class="new" title="Чэмпіёншып Англійскай футбольнай лігі 2020/2021 (няма такой старонкі)">2020/21</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D1%8D%D0%BC%D0%BF%D1%96%D1%91%D0%BD%D1%88%D1%8B%D0%BF_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D0%B9_%D0%BB%D1%96%D0%B3%D1%96_2021/2022&action=edit&redlink=1" class="new" title="Чэмпіёншып Англійскай футбольнай лігі 2021/2022 (няма такой старонкі)">2021/22</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D1%8D%D0%BC%D0%BF%D1%96%D1%91%D0%BD%D1%88%D1%8B%D0%BF_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D0%B9_%D0%BB%D1%96%D0%B3%D1%96_2022/2023&action=edit&redlink=1" class="new" title="Чэмпіёншып Англійскай футбольнай лігі 2022/2023 (няма такой старонкі)">2022/23</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D1%8D%D0%BC%D0%BF%D1%96%D1%91%D0%BD%D1%88%D1%8B%D0%BF_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D0%B9_%D0%BB%D1%96%D0%B3%D1%96_2023/2024&action=edit&redlink=1" class="new" title="Чэмпіёншып Англійскай футбольнай лігі 2023/2024 (няма такой старонкі)">2023/24</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Перспектывы</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li>Выхад у <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BB%D1%96%D0%B3%D0%B0" title="Англійская Прэм’ер-ліга">Прэм’ер-лігу</a></li> <li>Выбыванне ў <a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%9B%D1%96%D0%B3%D0%B0_1&action=edit&redlink=1" class="new" title="Англійская Ліга 1 (няма такой старонкі)">Лігу 1</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Узята з "<a dir="ltr" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=ФК_Вест_Хэм_Юнайтэд&oldid=4679227">https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=ФК_Вест_Хэм_Юнайтэд&oldid=4679227</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:Categories" title="Адмысловае:Categories">Катэгорыі</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%A4%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D0%BA%D0%BB%D1%83%D0%B1%D1%8B_%D0%BF%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%BB%D0%B5_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%B0" title="Катэгорыя:Футбольныя клубы паводле алфавіта">Футбольныя клубы паводле алфавіта</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%A4%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D0%BA%D0%BB%D1%83%D0%B1%D1%8B,_%D0%B7%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D1%9E_1895_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B7%D0%B5" title="Катэгорыя:Футбольныя клубы, заснаваныя ў 1895 годзе">Футбольныя клубы, заснаваныя ў 1895 годзе</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%A4%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D0%BA%D0%BB%D1%83%D0%B1%D1%8B_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D1%96" title="Катэгорыя:Футбольныя клубы Англіі">Футбольныя клубы Англіі</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%9A%D0%BB%D1%83%D0%B1%D1%8B_%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D0%9F%D1%80%D1%8D%D0%BC%E2%80%99%D0%B5%D1%80-%D0%BB%D1%96%D0%B3%D1%96" title="Катэгорыя:Клубы англійскай Прэм’ер-лігі">Клубы англійскай Прэм’ер-лігі</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%A4%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D0%BA%D0%BB%D1%83%D0%B1%D1%8B_%D0%9B%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Катэгорыя:Футбольныя клубы Лондана">Футбольныя клубы Лондана</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%A4%D0%9A_%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82_%D0%A5%D1%8D%D0%BC_%D0%AE%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%8D%D0%B4" title="Катэгорыя:ФК Вест Хэм Юнайтэд">ФК Вест Хэм Юнайтэд</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Схаваная катэгорыя: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D1%80%D1%82%D1%8B%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8B_%D0%B7_%D0%BA%D1%80%D1%8B%D0%BD%D1%96%D1%86%D0%B0%D0%BC%D1%96_%D0%B7_%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%85" title="Катэгорыя:Вікіпедыя:Артыкулы з крыніцамі з Вікіданых">Вікіпедыя:Артыкулы з крыніцамі з Вікіданых</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Апошняе змяненне старонкі адбылося 16:13, 19 лютага 2024.</li> <li id="footer-info-copyright">Тэкст даступны на ўмовах <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.be">ліцэнзіі Creative Commons Attribution-ShareAlike</a>, у асобных выпадках могуць дзейнічаць дадатковыя ўмовы. Падрабязней гл. <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Умовы_выкарыстання">Умовы выкарыстання</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Палітыка прыватнасці</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%A8%D1%82%D0%BE_%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D1%81%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%8D%D0%BD%D1%86%D1%8B%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F">Пра Вікіпедыю</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D0%B4%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B0%D0%B4_%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%96">Адмова ад адказнасці</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Распрацоўшчыкі</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/be.wikipedia.org">Статыстыка</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Заява пра cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//be.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A4%D0%9A_%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82_%D0%A5%D1%8D%D0%BC_%D0%AE%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%8D%D0%B4&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Мабільная версія</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-847495b4dd-fvqqf","wgBackendResponseTime":151,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.534","walltime":"0.915","ppvisitednodes":{"value":4989,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":162280,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":14376,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":19,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":9,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":11446,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":11,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 713.743 1 -total"," 56.38% 402.391 1 Шаблон:Футбольны_клуб"," 50.38% 359.552 1 Шаблон:Картка"," 13.77% 98.282 1 Шаблон:Бібліяінфармацыя"," 11.55% 82.441 54 Шаблон:Сцяг"," 11.03% 78.694 3 Шаблон:Wikidata"," 8.52% 60.806 23 Шаблон:Ігрок"," 4.27% 30.459 1 Шаблон:Склад_ФК_Вест_Хэм_Юнайтэд"," 3.70% 26.430 1 Шаблон:Склад_спартыўнай_каманды"," 3.58% 25.539 2 Шаблон:Навігацыйная_табліца"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.243","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":6645328,"limit":52428800},"limitreport-logs":"Loaded datatype commonsMedia of P154 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P115 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P127 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nGot title of Q18747 from label: «Вест Хэм Юнайтэд»\nGot title of Q18747 from label: «Вест Хэм Юнайтэд»\nGot title of Q18747 from label: «Вест Хэм Юнайтэд»\nGot title of Q18747 from label: «Вест Хэм Юнайтэд»\nLoaded datatype wikibase-item of P488 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P286 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-59856bd7d8-765n9","timestamp":"20241119181009","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0424\u041a \u0412\u0435\u0441\u0442 \u0425\u044d\u043c \u042e\u043d\u0430\u0439\u0442\u044d\u0434","url":"https:\/\/be.wikipedia.org\/wiki\/%D0%A4%D0%9A_%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82_%D0%A5%D1%8D%D0%BC_%D0%AE%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%82%D1%8D%D0%B4","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q18747","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q18747","author":{"@type":"Organization","name":"\u0423\u0434\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456\u043a\u0456 \u043f\u0440\u0430\u0435\u043a\u0442\u0430\u045e \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u0435\u0434\u044b\u044f"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2011-10-23T08:26:58Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/be\/8\/85\/West_Ham_United_FC.png","headline":"\u0430\u043d\u0433\u043b\u0456\u0439\u0441\u043a\u0456 \u0444\u0443\u0442\u0431\u043e\u043b\u044c\u043d\u044b \u043a\u043b\u0443\u0431"}</script> </body> </html>