CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Stanley Bruce — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy", "wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"9ef2a2e9-75cc-42d0-a756-591460d8063f","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Stanley_Bruce","wgTitle":"Stanley Bruce","wgCurRevisionId":220824865,"wgRevisionId":220824865,"wgArticleId":2087773,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Article utilisant une Infobox","Article contenant un appel à traduction en anglais","Article de Wikipédia avec notice d'autorité","Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata","Page utilisant P701","Page utilisant P2015","Page pointant vers des bases externes","Page pointant vers des bases relatives à la vie publique","Page utilisant P1816","Page pointant vers des bases relatives aux beaux-arts","Page utilisant P1907","Page utilisant P1417","Page utilisant P5019", "Page utilisant P8313","Page utilisant P3794","Page utilisant P3222","Page utilisant P1284","Page utilisant P1415","Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes","Portail:Politique/Articles liés","Portail:Australie/Articles liés","Portail:Océanie/Articles liés","Article de qualité en anglais","Wikipédia:Article biographique","Portail:Biographie/Articles liés/Politique","Portail:Biographie/Articles liés/Entreprises","Naissance en avril 1883","Naissance à Melbourne","Décès en août 1967","Décès à Londres","Étudiant de Trinity College (Cambridge)","Étudiant de Trinity Hall (Cambridge)","Premier ministre d'Australie","Récipiendaire australien de la croix militaire (Royaume-Uni)","Ministre australien des Finances","Membre de la Chambre des représentants australienne","Personnalité politique australienne du XXe siècle","Personnel de l'armée de terre britannique pendant la Première Guerre mondiale","Membre du Conseil privé du Royaume-Uni", "Membre de l'ordre des compagnons d'honneur","Vicomte de la pairie du Royaume-Uni","Titulaire de la croix de guerre 1914-1918","Membre de la Royal Society","Décès à 84 ans"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Stanley_Bruce","wgRelevantArticleId":2087773,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":100000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false, "wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q23358","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready", "mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ArchiveLinks","ext.gadget.Wdsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.12"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d0/StanleyBruce2.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1696"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d0/StanleyBruce2.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1130"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="904"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Stanley Bruce — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fr.m.wikipedia.org/wiki/Stanley_Bruce"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=Stanley_Bruce&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Stanley_Bruce"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wikipédia" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Stanley_Bruce rootpage-Stanley_Bruce skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Menu principal" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Menu principal </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" title="Accueil général [z]" accesskey="z">Accueil</a></li><li id="n-thema" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portail:Accueil">Portails thématiques</a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard" title="Affiche un article au hasard [x]" accesskey="x">Article au hasard</a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact">Contact</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribuer" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribuer" > <div class="vector-menu-heading"> Contribuer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:D%C3%A9buter">Débuter sur Wikipédia</a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Accueil" title="Accès à l’aide">Aide</a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_de_la_communaut%C3%A9" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations">Communauté</a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r">Modifications récentes</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'encyclopédie libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fr.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"> Rechercher </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils personnels"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Apparence </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=fr.wikipedia.org&uselang=fr" class="">Faire un don</a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Stanley+Bruce" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class="">Créer un compte</a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Stanley+Bruce" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o" class="">Se connecter</a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils personnels" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Outils personnels </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=fr.wikipedia.org&uselang=fr">Faire un don</a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Stanley+Bruce" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."> Créer un compte</a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Stanley+Bruce" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"> Se connecter</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aide:Premiers_pas" aria-label="En savoir plus sur la contribution">en savoir plus</a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y">Contributions</a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n">Discussion</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sommaire" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sommaire</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">masquer</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-Jeunesse" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Jeunesse"> <div class="vector-toc-text"> 1 Jeunesse </div> </a> <ul id="toc-Jeunesse-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Première_Guerre_mondiale" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Première_Guerre_mondiale"> <div class="vector-toc-text"> 2 Première Guerre mondiale </div> </a> <ul id="toc-Première_Guerre_mondiale-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Représentant_de_Flinders" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Représentant_de_Flinders"> <div class="vector-toc-text"> 3 Représentant de Flinders </div> </a> <ul id="toc-Représentant_de_Flinders-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Premier_ministre" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Premier_ministre"> <div class="vector-toc-text"> 4 Premier ministre </div> </a> <button aria-controls="toc-Premier_ministre-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> Afficher / masquer la sous-section Premier ministre </button> <ul id="toc-Premier_ministre-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Men,_money_and_markets" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Men,_money_and_markets"> <div class="vector-toc-text"> 4.1 Men, money and markets </div> </a> <ul id="toc-Men,_money_and_markets-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Modernisation_du_gouvernement" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Modernisation_du_gouvernement"> <div class="vector-toc-text"> 4.2 Modernisation du gouvernement </div> </a> <ul id="toc-Modernisation_du_gouvernement-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Empire_britannique" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Empire_britannique"> <div class="vector-toc-text"> 4.3 Empire britannique </div> </a> <ul id="toc-Empire_britannique-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Relations_industrielles" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Relations_industrielles"> <div class="vector-toc-text"> 4.4 Relations industrielles </div> </a> <ul id="toc-Relations_industrielles-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Chute" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Chute"> <div class="vector-toc-text"> 4.5 Chute </div> </a> <ul id="toc-Chute-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Retour_au_gouvernement" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Retour_au_gouvernement"> <div class="vector-toc-text"> 5 Retour au gouvernement </div> </a> <ul id="toc-Retour_au_gouvernement-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Haut-commissaire_au_Royaume-Uni" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Haut-commissaire_au_Royaume-Uni"> <div class="vector-toc-text"> 6 Haut-commissaire au Royaume-Uni </div> </a> <button aria-controls="toc-Haut-commissaire_au_Royaume-Uni-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> Afficher / masquer la sous-section Haut-commissaire au Royaume-Uni </button> <ul id="toc-Haut-commissaire_au_Royaume-Uni-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Société_des_Nations" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Société_des_Nations"> <div class="vector-toc-text"> 6.1 Société des Nations </div> </a> <ul id="toc-Société_des_Nations-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Seconde_Guerre_mondiale" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Seconde_Guerre_mondiale"> <div class="vector-toc-text"> 6.2 Seconde Guerre mondiale </div> </a> <ul id="toc-Seconde_Guerre_mondiale-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Organisation_des_Nations_unies_pour_l'alimentation_et_l'agriculture" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Organisation_des_Nations_unies_pour_l'alimentation_et_l'agriculture"> <div class="vector-toc-text"> 7 Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture </div> </a> <ul id="toc-Organisation_des_Nations_unies_pour_l'alimentation_et_l'agriculture-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Dernières_années" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Dernières_années"> <div class="vector-toc-text"> 8 Dernières années </div> </a> <ul id="toc-Dernières_années-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Héritage" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Héritage"> <div class="vector-toc-text"> 9 Héritage </div> </a> <ul id="toc-Héritage-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Notes_et_références" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Notes_et_références"> <div class="vector-toc-text"> 10 Notes et références </div> </a> <ul id="toc-Notes_et_références-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bibliographie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bibliographie"> <div class="vector-toc-text"> 11 Bibliographie </div> </a> <ul id="toc-Bibliographie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liens_externes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Liens_externes"> <div class="vector-toc-text"> 12 Liens externes </div> </a> <ul id="toc-Liens_externes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Table des matières" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Basculer la table des matières </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading">Stanley Bruce</h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 37 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-37" aria-hidden="true" > 37 langues </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D9%84%D9%8A_%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%B3" title="ستانلي بروس – arabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="ستانلي بروس" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabe" class="interlanguage-link-target">العربية</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D9%84%D9%89_%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%B3" title="ستانلى بروس – arabe égyptien" lang="arz" hreflang="arz" data-title="ستانلى بروس" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabe égyptien" class="interlanguage-link-target">مصرى</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D1%8D%D0%BD%D0%BB%D1%96_%D0%91%D1%80%D1%83%D1%81" title="Стэнлі Брус – biélorusse" lang="be" hreflang="be" data-title="Стэнлі Брус" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="biélorusse" class="interlanguage-link-target">Беларуская</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Stanley_Bruce" title="Stanley Bruce – tchèque" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Stanley Bruce" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tchèque" class="interlanguage-link-target">Čeština</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Stanley_Bruce" title="Stanley Bruce – allemand" lang="de" hreflang="de" data-title="Stanley Bruce" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="allemand" class="interlanguage-link-target">Deutsch</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="article de qualité"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Stanley_Bruce" title="Stanley Bruce – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="Stanley Bruce" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target">English</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Stanley_Bruce" title="Stanley Bruce – espagnol" lang="es" hreflang="es" data-title="Stanley Bruce" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espagnol" class="interlanguage-link-target">Español</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Stanley_Bruce" title="Stanley Bruce – basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Stanley Bruce" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basque" class="interlanguage-link-target">Euskara</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D9%86%D9%84%DB%8C_%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%B3" title="استنلی بروس – persan" lang="fa" hreflang="fa" data-title="استنلی بروس" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persan" class="interlanguage-link-target">فارسی</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Stanley_Bruce" title="Stanley Bruce – finnois" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Stanley Bruce" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finnois" class="interlanguage-link-target">Suomi</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Stanley_Bruce" title="Stanley Bruce – frison septentrional" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Stanley Bruce" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frison septentrional" class="interlanguage-link-target">Nordfriisk</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Stanley_Bruce" title="Stanley Bruce – irlandais" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Stanley Bruce" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandais" class="interlanguage-link-target">Gaeilge</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A1%D7%98%D7%A0%D7%9C%D7%99_%D7%91%D7%A8%D7%95%D7%A1" title="סטנלי ברוס – hébreu" lang="he" hreflang="he" data-title="סטנלי ברוס" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hébreu" class="interlanguage-link-target">עברית</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A4%BE%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A5%80_%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%82%E0%A4%B8" title="स्टान्ली ब्रूस – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="स्टान्ली ब्रूस" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target">हिन्दी</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8D%D5%A9%D5%A5%D5%B6%D5%AC%D5%AB_%D4%B2%D6%80%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%BD" title="Սթենլի Բրյուս – arménien" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Սթենլի Բրյուս" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménien" class="interlanguage-link-target">Հայերեն</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Stanley_Bruce" title="Stanley Bruce – indonésien" lang="id" hreflang="id" data-title="Stanley Bruce" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonésien" class="interlanguage-link-target">Bahasa Indonesia</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Stanley_Bruce" title="Stanley Bruce – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="Stanley Bruce" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target">Ido</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Stanley_Bruce" title="Stanley Bruce – italien" lang="it" hreflang="it" data-title="Stanley Bruce" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italien" class="interlanguage-link-target">Italiano</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%8A%A4%ED%83%A0%EB%A6%AC_%EB%B8%8C%EB%A3%A8%EC%8A%A4" title="스탠리 브루스 – coréen" lang="ko" hreflang="ko" data-title="스탠리 브루스" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coréen" class="interlanguage-link-target">한국어</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Stanley_Bruce" title="Stanley Bruce – latin" lang="la" hreflang="la" data-title="Stanley Bruce" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latin" class="interlanguage-link-target">Latina</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Stanley_Bruce" title="Stanley Bruce – malgache" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Stanley Bruce" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgache" class="interlanguage-link-target">Malagasy</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%85%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A5%80_%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B8" title="स्टॅन्ली ब्रुस – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="स्टॅन्ली ब्रुस" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target">मराठी</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%B2%E0%A5%80_%E0%A4%AC%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%81%E0%A4%B8" title="स्टेन्ली ब्रुस – népalais" lang="ne" hreflang="ne" data-title="स्टेन्ली ब्रुस" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="népalais" class="interlanguage-link-target">नेपाली</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Stanley_Bruce" title="Stanley Bruce – néerlandais" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Stanley Bruce" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="néerlandais" class="interlanguage-link-target">Nederlands</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Stanley_Bruce" title="Stanley Bruce – norvégien bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Stanley Bruce" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvégien bokmål" class="interlanguage-link-target">Norsk bokmål</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Stanley_Bruce" title="Stanley Bruce – polonais" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Stanley Bruce" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonais" class="interlanguage-link-target">Polski</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%B3%D9%BC%DB%8C%D9%86%D9%84%D9%8A_%D8%A8%D8%B1%D9%88%D8%B3" title="سټینلي بروس – pachto" lang="ps" hreflang="ps" data-title="سټینلي بروس" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="pachto" class="interlanguage-link-target">پښتو</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Stanley_Bruce" title="Stanley Bruce – portugais" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Stanley Bruce" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugais" class="interlanguage-link-target">Português</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D1%8E%D1%81,_%D0%A1%D1%82%D1%8D%D0%BD%D0%BB%D0%B8" title="Брюс, Стэнли – russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Брюс, Стэнли" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target">Русский</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Stanley_Bruce" title="Stanley Bruce – serbo-croate" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Stanley Bruce" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-croate" class="interlanguage-link-target">Srpskohrvatski / српскохрватски</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Stanley_Bruce" title="Stanley Bruce – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Stanley Bruce" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target">Simple English</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Stanley_Bruce" title="Stanley Bruce – suédois" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Stanley Bruce" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suédois" class="interlanguage-link-target">Svenska</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Stanley_Bruce" title="Stanley Bruce – turc" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Stanley Bruce" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turc" class="interlanguage-link-target">Türkçe</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%BB%D1%96_%D0%91%D1%80%D1%8E%D1%81" title="Стенлі Брюс – ukrainien" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Стенлі Брюс" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainien" class="interlanguage-link-target">Українська</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Stanley_Bruce" title="Stanley Bruce – vietnamien" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Stanley Bruce" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamien" class="interlanguage-link-target">Tiếng Việt</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Stanley_Bruce" title="Stanley Bruce – yoruba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Stanley Bruce" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="yoruba" class="interlanguage-link-target">Yorùbá</a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%96%AF%E5%9D%A6%E5%88%A9%C2%B7%E5%B8%83%E9%B2%81%E6%96%AF" title="斯坦利·布鲁斯 – chinois" lang="zh" hreflang="zh" data-title="斯坦利·布鲁斯" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinois" class="interlanguage-link-target">中文</a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q23358#sitelinks-wikipedia" title="Modifier les liens interlangues" class="wbc-editpage">Modifier les liens</a></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaces de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Stanley_Bruce" title="Voir le contenu de la page [c]" accesskey="c">Article</a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussion:Stanley_Bruce" rel="discussion" title="Discussion au sujet de cette page de contenu [t]" accesskey="t">Discussion</a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" >français </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichages"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Stanley_Bruce">Lire</a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Stanley_Bruce&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v">Modifier</a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Stanley_Bruce&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e">Modifier le code</a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Stanley_Bruce&action=history" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h">Voir l’historique</a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" >Outils </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Stanley_Bruce">Lire</a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Stanley_Bruce&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v">Modifier</a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Stanley_Bruce&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e">Modifier le code</a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Stanley_Bruce&action=history">Voir l’historique</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Stanley_Bruce" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j">Pages liées</a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/Stanley_Bruce" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k">Suivi des pages liées</a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Importer_un_fichier" title="Téléverser des fichiers [u]" accesskey="u">Téléverser un fichier</a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales" title="Liste de toutes les pages spéciales [q]" accesskey="q">Pages spéciales</a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Stanley_Bruce&oldid=220824865" title="Adresse permanente de cette version de cette page">Lien permanent</a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Stanley_Bruce&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page">Informations sur la page</a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Citer&page=Stanley_Bruce&id=220824865&wpFormIdentifier=titleform" title="Informations sur la manière de citer cette page">Citer cette page</a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FStanley_Bruce">Obtenir l'URL raccourcie</a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FStanley_Bruce">Télécharger le code QR</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimer / exporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Livre&bookcmd=book_creator&referer=Stanley+Bruce">Créer un livre</a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:DownloadAsPdf&page=Stanley_Bruce&action=show-download-screen">Télécharger comme PDF</a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Stanley_Bruce&printable=yes" title="Version imprimable de cette page [p]" accesskey="p">Version imprimable</a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Stanley_Bruce" hreflang="en">Wikimedia Commons</a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q23358" title="Lien vers l’élément dans le dépôt de données connecté [g]" accesskey="g">Élément Wikidata</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"><div class="bandeau-container metadata homonymie hatnote"><div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"><a href="/wiki/Aide:Homonymie" title="Aide:Homonymie"><img alt="Page d’aide sur l’homonymie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/20px-Logo_disambig.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/30px-Logo_disambig.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/40px-Logo_disambig.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="375" /></a></div><div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> Pour les articles homonymes, voir <a href="/wiki/Bruce" class="mw-disambig" title="Bruce">Bruce</a>. </div></div> <table class="infobox_v2 infobox infobox--frwiki noarchive"> <tbody><tr> <td colspan="2" class="entete defaut" style="background-color:#6688FF;color:#FFF;">Stanley Bruce </td></tr> <tr><td colspan="2" style="text-align:center; line-height: 1.5em;"><a href="/wiki/Fichier:StanleyBruce2.jpg" class="mw-file-description"><img alt="Illustration." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/StanleyBruce2.jpg/220px-StanleyBruce2.jpg" decoding="async" width="220" height="311" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d0/StanleyBruce2.jpg/330px-StanleyBruce2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d0/StanleyBruce2.jpg 2x" data-file-width="402" data-file-height="568" /></a> Stanley Bruce vers 1925 </td></tr> <tr><th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#6688FF; color:#FFF">Fonctions</th></tr> <tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#E1E1FF; color:#000000"><abbr class="abbr" title="Huitième">8e</abbr> <a href="/wiki/Premier_ministre_d%27Australie" title="Premier ministre d'Australie">Premier ministre d'Australie</a></th></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center;"><time class="nowrap date-lien" datetime="1923-02-09" data-sort-value="1923-02-09"><a href="/wiki/9_f%C3%A9vrier" title="9 février">9</a> <a href="/wiki/F%C3%A9vrier_1923" title="Février 1923">février</a> <a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a></time> – <time class="nowrap date-lien" datetime="1929-10-22" data-sort-value="1929-10-22"><a href="/wiki/22_octobre" title="22 octobre">22</a> <a href="/wiki/Octobre_1929" title="Octobre 1929">octobre</a> <a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a></time> (6 ans, 8 mois et 13 jours)</td> </tr><tr> <th scope="row">Monarque </th> <td><a href="/wiki/George_V_du_Royaume-Uni" class="mw-redirect" title="George V du Royaume-Uni">George V</a> </td> </tr> <tr> <th scope="row">Prédécesseur </th> <td><a href="/wiki/Billy_Hughes" title="Billy Hughes">Billy Hughes</a> </td> </tr> <tr> <th scope="row">Successeur </th> <td><a href="/wiki/James_Scullin" title="James Scullin">James Scullin</a> </td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#E1E1FF; color:#000000"><a href="/wiki/Chambre_des_repr%C3%A9sentants_d%27Australie" class="mw-redirect" title="Chambre des représentants d'Australie">Représentant</a> de la <a href="/wiki/Circonscription_de_Flinders" title="Circonscription de Flinders">circonscription de Flinders</a></th></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center;"><time class="nowrap date-lien" datetime="1929-10-12" data-sort-value="1929-10-12"><a href="/wiki/12_octobre" title="12 octobre">12</a> <a href="/wiki/Octobre_1929" title="Octobre 1929">octobre</a> <a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a></time> – <time class="nowrap date-lien" datetime="1931-12-19" data-sort-value="1931-12-19"><a href="/wiki/19_d%C3%A9cembre" title="19 décembre">19</a> <a href="/wiki/D%C3%A9cembre_1931" title="Décembre 1931">décembre</a> <a href="/wiki/1931" title="1931">1931</a></time> (2 ans, 2 mois et 7 jours)</td> </tr><tr> <th scope="row">Prédécesseur </th> <td>William Irvine </td> </tr> <tr> <th scope="row">Successeur </th> <td>Jack Holloway </td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center;"><time class="nowrap date-lien" datetime="1923-02-09" data-sort-value="1923-02-09"><a href="/wiki/9_f%C3%A9vrier" title="9 février">9</a> <a href="/wiki/F%C3%A9vrier_1923" title="Février 1923">février</a> <a href="/wiki/1923" title="1923">1923</a></time> – <time class="nowrap date-lien" datetime="1929-10-22" data-sort-value="1929-10-22"><a href="/wiki/22_octobre" title="22 octobre">22</a> <a href="/wiki/Octobre_1929" title="Octobre 1929">octobre</a> <a href="/wiki/1929" title="1929">1929</a></time> (6 ans, 8 mois et 13 jours)</td> </tr><tr> <th scope="row">Prédécesseur </th> <td>Jack Holloway </td> </tr> <tr> <th scope="row">Successeur </th> <td>James Fairbairn </td> </tr> <tr> <th colspan="2" style="padding:4px; text-align:center; background-color:#6688FF; color:#FFF">Biographie</th></tr> <tr> <th scope="row">Nom de naissance </th> <td>Stanley Melbourne Bruce </td> </tr> <tr> <th scope="row">Date de naissance </th> <td><time class="nowrap date-lien bday" datetime="1883-04-15" data-sort-value="1883-04-15"><a href="/wiki/15_avril" title="15 avril">15</a> <a href="/wiki/Avril_1883" title="Avril 1883">avril</a> <a href="/wiki/1883" title="1883">1883</a></time> </td> </tr> <tr> <th scope="row">Lieu de naissance </th> <td><a href="/wiki/Melbourne" title="Melbourne">Melbourne</a>, <a href="/wiki/Empire_britannique" title="Empire britannique">Empire britannique</a> </td> </tr> <tr> <th scope="row">Date de décès </th> <td><time class="nowrap date-lien dday" datetime="1967-08-25" data-sort-value="1967-08-25"><a href="/wiki/25_ao%C3%BBt" title="25 août">25</a> <a href="/wiki/Ao%C3%BBt_1967" title="Août 1967">août</a> <a href="/wiki/1967" title="1967">1967</a></time> (à 84 ans) </td> </tr> <tr> <th scope="row">Lieu de décès </th> <td><a href="/wiki/Londres" title="Londres">Londres</a>, <a href="/wiki/Royaume-Uni" title="Royaume-Uni">Royaume-Uni</a> </td> </tr> <tr> <th scope="row">Nationalité </th> <td><a href="/wiki/Australie" title="Australie">Australienne</a> </td> </tr> <tr> <th scope="row">Parti politique </th> <td><a href="/wiki/Parti_nationaliste_d%27Australie" title="Parti nationaliste d'Australie">Parti nationaliste</a> (1918-1929) <a href="/wiki/Parti_United_Australia" class="mw-redirect" title="Parti United Australia">Parti United Australia</a> (1931-1933) </td> </tr> <tr> <th scope="row">Conjoint </th> <td>Ethel Bruce </td> </tr> <tr> <th scope="row">Enfants </th> <td>Aucun </td> </tr> <tr> <th scope="row">Diplômé de </th> <td><a href="/wiki/Trinity_Hall" title="Trinity Hall">Trinity Hall</a> de <a href="/wiki/Universit%C3%A9_de_Cambridge" title="Université de Cambridge">Cambridge</a> </td> </tr> <tr> <th scope="row">Religion </th> <td><a href="/wiki/Anglicanisme" title="Anglicanisme">Anglicanisme</a> </td> </tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center;"><div class="clear" style="clear:both;"></div> <hr /></td> </tr><tr> <td colspan="3" style="text-align:center; line-height: 1.5em;"><a href="/wiki/Fichier:Bruce_Signature.svg" class="mw-file-description"><img alt="Signature de Stanley Bruce" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Bruce_Signature.svg/100px-Bruce_Signature.svg.png" decoding="async" width="100" height="43" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Bruce_Signature.svg/150px-Bruce_Signature.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Bruce_Signature.svg/200px-Bruce_Signature.svg.png 2x" data-file-width="272" data-file-height="117" /></a> </td></tr> <tr> <td colspan="2" style="text-align:center;"><div class="clear" style="clear:both;"></div> <hr /></td> </tr><tr> <td colspan="2" align="center"><a href="/wiki/Fichier:Coat_of_Arms_of_Australia.svg" class="mw-file-description" title="Stanley Bruce"><img alt="Stanley Bruce" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Coat_of_Arms_of_Australia.svg/110px-Coat_of_Arms_of_Australia.svg.png" decoding="async" width="110" height="85" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Coat_of_Arms_of_Australia.svg/165px-Coat_of_Arms_of_Australia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Coat_of_Arms_of_Australia.svg/220px-Coat_of_Arms_of_Australia.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="397" /></a></td> </tr><tr> <td colspan="2" style="text-align:center;"><a href="/wiki/Premier_ministre_d%27Australie" title="Premier ministre d'Australie">Premiers ministres australiens</a></td> </tr><tr> <td class="navigation-only" colspan="2" style="border-top: 2px #6688FF solid; font-size: 80%; background:inherit; color: inherit; text-align: right;"><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Stanley_Bruce&action=edit&section=0">modifier</a> <a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Infobox_Personnalit%C3%A9_politique" title="Consultez la documentation du modèle"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></td> </tr> </tbody></table> Stanley Melbourne Bruce (<time class="nowrap bday" datetime="1883-04-15" data-sort-value="1883-04-15">15 avril 1883</time> - <time class="nowrap dday" datetime="1967-08-25" data-sort-value="1967-08-25">25 août 1967</time>) est un <a href="/wiki/Homme_d%27%C3%89tat" title="Homme d'État">homme d'État</a>. Il est le <a href="/wiki/Liste_des_Premiers_ministres_d%27Australie" title="Liste des Premiers ministres d'Australie">8e</a> <a href="/wiki/Premier_ministre_d%27Australie" title="Premier ministre d'Australie">Premier ministre d'Australie</a> de 1923 à 1929. Il mène d'importantes réformes pour développer le pays mais sa gestion controversée des <a href="/wiki/Relations_industrielles" title="Relations industrielles">relations industrielles</a> provoqua la chute de son gouvernement et une <a href="/wiki/%C3%89lections_f%C3%A9d%C3%A9rales_australiennes_de_1929" title="Élections fédérales australiennes de 1929">sévère défaite électorale</a> pour son parti. Il se tourna alors vers une carrière internationale en tant que <a href="/wiki/Haut-commissariat" title="Haut-commissariat">haut-commissaire</a> au Royaume-Uni et représentant de l'<a href="/wiki/Australie" title="Australie">Australie</a> à la <a href="/wiki/Soci%C3%A9t%C3%A9_des_Nations" title="Société des Nations">Société des Nations</a>. Après la <a href="/wiki/Seconde_Guerre_mondiale" title="Seconde Guerre mondiale">Seconde Guerre mondiale</a>, il présida le conseil de l'<a href="/wiki/Organisation_des_Nations_unies_pour_l%27alimentation_et_l%27agriculture" title="Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture">organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture</a>. Né dans une famille aisée de <a href="/wiki/Melbourne" title="Melbourne">Melbourne</a>, Bruce étudia à l'<a href="/wiki/Universit%C3%A9_de_Cambridge" title="Université de Cambridge">université de Cambridge</a> et reprit par la suite l'entreprise de commerce international de son défunt père. Lors de la <a href="/wiki/Premi%C3%A8re_Guerre_mondiale" title="Première Guerre mondiale">Première Guerre mondiale</a>, il participa à la <a href="/wiki/Bataille_des_Dardanelles" title="Bataille des Dardanelles">bataille des Dardanelles</a> et fut blessé à deux reprises. À son retour en Australie en 1917, il devint le porte-parole des campagnes de recrutement du gouvernement. Il fut remarqué par le <a href="/wiki/Parti_nationaliste_d%27Australie" title="Parti nationaliste d'Australie">parti nationaliste</a> et le premier ministre <a href="/wiki/Billy_Hughes" title="Billy Hughes">Billy Hughes</a> qui le poussa à se lancer dans une carrière politique. Il fut élu <a href="/wiki/Chambre_des_repr%C3%A9sentants_d%27Australie" class="mw-redirect" title="Chambre des représentants d'Australie">représentant</a> de la <a href="/wiki/Circonscription_de_Flinders" title="Circonscription de Flinders">circonscription de Flinders</a> en 1918 avant de devenir <a href="/wiki/Ministre_des_Finances_(Australie)" class="mw-redirect" title="Ministre des Finances (Australie)">ministre des Finances</a> en 1921 puis premier ministre deux ans plus tard. Durant son mandat, Bruce mena une profonde réforme de l'administration fédérale et supervisa le transfert du gouvernement à la nouvelle capitale de <a href="/wiki/Canberra" title="Canberra">Canberra</a>. Il établit un corps d'officiers fédéraux et un conseil pour la recherche scientifique préfigurant ce qui devint la <a href="/wiki/Police_f%C3%A9d%C3%A9rale_(Australie)" class="mw-redirect" title="Police fédérale (Australie)">police fédérale</a> et l'<a href="/wiki/Commonwealth_Scientific_and_Industrial_Research_Organisation" title="Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation">organisation fédérale pour la recherche scientifique et industrielle</a>. Son ambitieux programme d'« hommes, d'argent et de marchés » devait permettre d'accroître rapidement la population et la capacité industrielle de l'Australie grâce à d'importants investissements gouvernementaux et des relations étroites avec le <a href="/wiki/Royaume-Uni" title="Royaume-Uni">Royaume-Uni</a> et l'<a href="/wiki/Empire_britannique" title="Empire britannique">Empire britannique</a>. Les résultats furent plutôt négatifs à court terme avec une forte hausse de la dette tandis que ses tentatives pour supprimer les <a href="/wiki/Convention_collective" class="mw-redirect" title="Convention collective">conventions collectives</a> fédérales irritèrent le <a href="/wiki/Mouvement_ouvrier" title="Mouvement ouvrier">mouvement ouvrier</a>. L'élection de 1929 fut donc un désastre pour le parti nationaliste et Bruce fut même battu à Flinders ; il s'agissait de la première fois que le premier ministre perdait son siège et cela ne se renouvela pas avant <a href="/wiki/%C3%89lections_f%C3%A9d%C3%A9rales_australiennes_de_2007" title="Élections fédérales australiennes de 2007">2007</a>. Même s'il réintégra le <a href="/wiki/Parlement_d%27Australie" title="Parlement d'Australie">Parlement</a> en 1931 et fut nommé ministre adjoint des Finances dans le gouvernement de <a href="/wiki/Joseph_Lyons" title="Joseph Lyons">Joseph Lyons</a>, Bruce décida de se tourner vers l'international et il accepta le poste de <a href="/wiki/Haut-commissariat_d%27Australie_%C3%A0_Londres" title="Haut-commissariat d'Australie à Londres">haut-commissaire au Royaume-Uni</a> en 1933. Il devint une figure influente dans les milieux politiques britanniques et émergea à la Société des Nations comme un défenseur infatigable de la coopération internationale sur les sujets économiques et sociaux, en particulier ceux affectant les <a href="/wiki/Pays_en_d%C3%A9veloppement" title="Pays en développement">pays en développement</a>. Il s'intéressa notamment à la question de l'alimentation et fut l'un des principaux acteurs de la création de l'organisation des <a href="/wiki/Nations_unies" class="mw-redirect" title="Nations unies">Nations unies</a> pour l'alimentation et l'agriculture dont il devint le président du conseil de 1946 à 1951. Il fut <a href="/wiki/Pairie_du_Royaume-Uni" title="Pairie du Royaume-Uni">anobli</a> vicomte Bruce de Melbourne en 1947 et devint le premier Australien à siéger à la <a href="/wiki/Chambre_des_lords" title="Chambre des lords">Chambre des lords</a>. Il fut également le premier <a href="/wiki/Chancelier_(universit%C3%A9)" title="Chancelier (université)">chancelier</a> de l'<a href="/wiki/Universit%C3%A9_nationale_australienne" title="Université nationale australienne">université nationale australienne</a> de 1952 à 1961. Bien que sa carrière diplomatique soit passée largement inaperçue en Australie, il resta un fervent défenseur des intérêts australiens, en particulier durant la Seconde Guerre mondiale, et il demanda que ses cendres soient dispersées à Canberra à sa mort en 1967. <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Jeunesse">Jeunesse</h2>[<a href="/w/index.php?title=Stanley_Bruce&veaction=edit&section=1" title="Modifier la section : Jeunesse" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=Stanley_Bruce&action=edit&section=1" title="Modifier le code source de la section : Jeunesse">modifier le code</a>]</div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Paterson,_Laing_and_Bruce.jpg" class="mw-file-description"><img alt="Photographie de cinq hommes en costume dans une salle de réception" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Paterson%2C_Laing_and_Bruce.jpg/220px-Paterson%2C_Laing_and_Bruce.jpg" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Paterson%2C_Laing_and_Bruce.jpg/330px-Paterson%2C_Laing_and_Bruce.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c7/Paterson%2C_Laing_and_Bruce.jpg/440px-Paterson%2C_Laing_and_Bruce.jpg 2x" data-file-width="557" data-file-height="373" /></a><figcaption>Les fondateurs de la société Paterson, Laing & Bruce en 1900 avec John Bruce assis au centre</figcaption></figure> Stanley Melbourne Bruce est né le <time class="nowrap" datetime="1883-04-15" data-sort-value="1883-04-15">15 avril 1883</time> à <a href="/wiki/St_Kilda_(Victoria)" class="mw-redirect" title="St Kilda (Victoria)">St Kilda</a>, un quartier périphérique de <a href="/wiki/Melbourne" title="Melbourne">Melbourne</a> ; il était le plus jeune d'une fratrie de cinq enfants formée de sa sœur Mary et de ses frères Ernest, William et Robert<a href="#cite_note-Carroll2004105-1">[1]</a>. Son père, John Munro Bruce, était un <a href="/wiki/Scots_d%27Ulster_(peuple)" title="Scots d'Ulster (peuple)">Scot</a> d'<a href="/wiki/Ulster" title="Ulster">Ulster</a> en <a href="/wiki/Irlande_(%C3%AEle)" title="Irlande (île)">Irlande</a> et s'était installé en <a href="/wiki/Australie" title="Australie">Australie</a> en 1858 à l'âge de 18 ans. Sa mère, Mary Ann Henderson, était irlandaise et avait épousé son cousin John après être arrivée en Australie en 1872 à 24 ans<a href="#cite_note-Lee20101-2-2">[2]</a>. John Bruce était un homme d'affaires doué avec « un flair pour l'achat et la vente<a href="#cite_note-Lee20102-3">[3]</a> » ; il forma un <a href="/wiki/Partenariat" title="Partenariat">partenariat</a> et établit une société de <a href="/wiki/Commerce_international" title="Commerce international">commerce international</a> appelée Paterson, Laing & Bruce à Melbourne en 1868<a href="#cite_note-Edwards19658-4">[4]</a>. Devenu riche, il participa de plus en plus à la vie politique et sociale du <a href="/wiki/Victoria_(%C3%89tat)" title="Victoria (État)">Victoria</a> colonial et en tant que <a href="/wiki/Golf" title="Golf">golfeur</a>, il fut l'un des fondateurs du Royal Melbourne Golf Club<a href="#cite_note-Edwards19659-10-5">[5]</a>. Il rejoignit le mouvement <a href="/wiki/Parti_protectionniste_(Australie)" class="mw-redirect" title="Parti protectionniste (Australie)">libéral protectionniste</a> de l'<a href="/wiki/%C3%89tats_et_territoires_de_l%27Australie" title="États et territoires de l'Australie">État</a> et fut l'un des premiers partisans du futur <a href="/wiki/Premier_ministre_d%27Australie" title="Premier ministre d'Australie">premier ministre</a> <a href="/wiki/Alfred_Deakin" title="Alfred Deakin">Alfred Deakin</a>. Peu après la naissance de Bruce, la famille s'installa dans l'imposant manoir Wombalano à Toorak dans les faubourgs de Melbourne<a href="#cite_note-Edwards19658-9-6">[6]</a>. Les revenus de John permirent à ses enfants de vivre dans l'aisance mais Bruce rapporta par la suite que son père fut une figure distante et peu influente dans sa vie<a href="#cite_note-Lee20103-7">[7]</a>. Même si sa famille était <a href="/wiki/Presbyt%C3%A9rianisme" title="Presbytérianisme">presbytérienne</a>, il fut envoyé à la <a href="/wiki/Grammar_school" title="Grammar school">grammar school</a> anglicane de Melbourne et il s'identifia par la suite principalement comme un <a href="/wiki/Anglican" class="mw-redirect" title="Anglican">anglican</a><a href="#cite_note-Lee20103-4-8">[8]</a>. Il était un élève moyen mais fut très actif dans la vie sportive de l'école et devint capitaine de l'équipe de <a href="/wiki/Football_australien" title="Football australien">football australien</a><a href="#cite_note-Lee20103-4-8">[8]</a>. La crise économique des années 1890 affecta fortement les affaires de la famille Bruce. John perdit une grande partie de ses économies lors de l'effondrement du marché bancaire du Victoria en 1894 et il contracta des dettes pour racheter les parts de ses partenaires en 1897<a href="#cite_note-Stirling1974162-9">[9]</a>. La famille affronta également plusieurs tragédies personnelles dans les années qui suivirent. Le frère de Bruce, William, se suicida en 1899 après avoir été soigné pour des troubles mentaux<a href="#cite_note-Lee20104-10">[10]</a>. Deux ans plus tard, John fit de même durant un voyage d'affaires à <a href="/wiki/Paris" title="Paris">Paris</a> ; il souffrait de <a href="/wiki/D%C3%A9pression_(psychiatrie)" title="Dépression (psychiatrie)">dépression</a> du fait de ses problèmes financiers et des difficultés de son entreprise<a href="#cite_note-Lee20104-5-11">[11]</a>. Sa sœur Mary succomba à une longue maladie en 1908 et sa mère mourut quatre ans plus tard. Enfin, Ernest, le frère préféré de Bruce, se suicida en 1919 en raison des blessures physiques et mentales qu'il avait reçu durant son service dans la Première Guerre mondiale<a href="#cite_note-Lee20104-5-11">[11]</a>. <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Portrait_of_S.M._Bruce.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Portrait_of_S.M._Bruce.png/220px-Portrait_of_S.M._Bruce.png" decoding="async" width="220" height="284" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Portrait_of_S.M._Bruce.png/330px-Portrait_of_S.M._Bruce.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/32/Portrait_of_S.M._Bruce.png/440px-Portrait_of_S.M._Bruce.png 2x" data-file-width="448" data-file-height="579" /></a><figcaption>Bruce dans les années 1910</figcaption></figure> Après la mort de son père en 1901, Bruce emprunta de l'argent pour s'installer en <a href="/wiki/Grande-Bretagne" title="Grande-Bretagne">Grande-Bretagne</a> avec sa mère et sa sœur et il intégra le <a href="/wiki/Trinity_Hall_(Cambridge)" class="mw-redirect" title="Trinity Hall (Cambridge)">Trinity College</a> de l'<a href="/wiki/Universit%C3%A9_de_Cambridge" title="Université de Cambridge">université de Cambridge</a> en 1902<a href="#cite_note-Lee20106-12">[12]</a>. Étudiant moyen, il se distingua dans la vie sportive et fit partie de l'équipe d'<a href="/wiki/Aviron_(sport)" title="Aviron (sport)">aviron</a> qui remporta la <a href="/wiki/The_Boat_Race" title="The Boat Race">célèbre course</a> face à l'équipe d'<a href="/wiki/Universit%C3%A9_d%27Oxford" title="Université d'Oxford">Oxford</a> en 1904<a href="#cite_note-13">[13]</a>. L'aviron resta une de ses grandes passions et il continua à entraîner des équipages, dont plusieurs pour la <a href="/wiki/R%C3%A9gate_royale_de_Henley" title="Régate royale de Henley">régate royale de Henley</a>, et à écrire sur le sujet toute sa vie<a href="#cite_note-Edwards196515-28-14">[14]</a>. Ernest Bruce était resté en Australie pour diriger les affaires commerciales de la famille et en 1906, il convainquit les associés de la compagnie de laisser son frère prendre la direction de la société. Même s'il n'avait que 23 ans, il se révéla un gestionnaire efficace et les affaires reprirent rapidement avec Stanley assurant les opérations d'exportations depuis <a href="/wiki/Londres" title="Londres">Londres</a> et Ernest réalisant les ventes à Melbourne<a href="#cite_note-Lee20106-7-15">[15]</a>. À cette période, Bruce apprit le métier de <a href="/wiki/Solliciteur" title="Solliciteur">solliciteur</a> puis de <a href="/wiki/Barrister" title="Barrister">barrister</a> à Londres dans le cabinet Ashurst, Morris, Crisp & Co<a href="#cite_note-Edwards196516-17-16">[16]</a>. Ses activités l'emmenèrent au <a href="/wiki/Mexique" title="Mexique">Mexique</a> en 1908 et en <a href="/wiki/Colombie" title="Colombie">Colombie</a> en 1912 et ces voyages développèrent son intérêt pour les questions internationales<a href="#cite_note-adb-17">[17]</a>. En 1912, Bruce retrouva en Angleterre une connaissance d'enfance, Ethel Dunlop Anderson, alors âgée de 32 ans. Elle était également d'ascendance scotto-irlandaise et appartenait à une riche famille de <a href="/w/index.php?title=Squatting_(Australie)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Squatting (Australie) (page inexistante)">squatters</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Squatting_(pastoral)" class="extiw" title="en:Squatting (pastoral)">(en)</a> du Victoria. Elle partageait les mêmes opinions politiques que Bruce et appréciait comme lui le golf ; ils se marièrent en juillet 1913 dans une cérémonie simple<a href="#cite_note-Edwards196528-29-18">[18]</a>,<a href="#cite_note-adb-17">[17]</a>. Ils formèrent un couple très soudé<a href="#cite_note-Lee20108-9-19">[19]</a> mais la mort de presque tous les membres de sa famille proche en une décennie et le fait qu'ils n'eurent aucun enfant, affectèrent profondément Bruce qui « resta avec un sentiment d'insécurité et de mélancolie » jusqu'à sa mort<a href="#cite_note-Lee201014-20">[20]</a>. <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Première_Guerre_mondiale">Première Guerre mondiale</h2>[<a href="/w/index.php?title=Stanley_Bruce&veaction=edit&section=2" title="Modifier la section : Première Guerre mondiale" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=Stanley_Bruce&action=edit&section=2" title="Modifier le code source de la section : Première Guerre mondiale">modifier le code</a>]</div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Sbruce.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Sbruce.jpg/220px-Sbruce.jpg" decoding="async" width="220" height="330" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3b/Sbruce.jpg/330px-Sbruce.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3b/Sbruce.jpg 2x" data-file-width="377" data-file-height="566" /></a><figcaption>Bruce durant la Première Guerre mondiale</figcaption></figure> Bruce retourna en Australie en 1914 pour échanger ses fonctions dans la société avec son frère mais la Première Guerre mondiale éclata en août. Ses deux frères et lui décidèrent de s'enrôler mais ils préférèrent rejoindre l'<a href="/wiki/Arm%C3%A9e_de_terre_britannique" class="mw-redirect" title="Armée de terre britannique">armée britannique</a> plutôt que la <a href="/wiki/Premi%C3%A8re_Force_imp%C3%A9riale_australienne" class="mw-redirect" title="Première Force impériale australienne">force impériale australienne</a>. Il était en effet plus facile de devenir officier dans l'armée britannique d'autant plus que la famille, dont plusieurs membres avaient longtemps résidé en Grande-Bretagne, se sentait plus proche du Royaume-Uni<a href="#cite_note-Lee20109-21">[21]</a>. Bruce devint ainsi <a href="/wiki/Lieutenant_(grade_militaire)" title="Lieutenant (grade militaire)">lieutenant</a> le <time class="nowrap" datetime="1915-02-07" data-sort-value="1915-02-07">7 février 1915</time><a href="#cite_note-22">[22]</a> dans le <abbr class="abbr" title="Deuxième">2e</abbr> <a href="/wiki/Bataillon" title="Bataillon">bataillon</a> des <a href="/wiki/Royal_Fusiliers" title="Royal Fusiliers">Royal Fusiliers</a> en <a href="/wiki/Sultanat_d%27%C3%89gypte" title="Sultanat d'Égypte">Égypte</a> qui appartenait alors à la <abbr class="abbr" title="Vingt-neuvième">29e</abbr> division britannique. L'unité participa aux opérations contre l'<a href="/wiki/Empire_ottoman" title="Empire ottoman">Empire ottoman</a> aux côtés des troupes du <a href="/wiki/Corps_d%27arm%C3%A9e_australien_et_n%C3%A9o-z%C3%A9landais" title="Corps d'armée australien et néo-zélandais">corps d'armée australien et néo-zélandais</a> (ANZAC) sous le commandement de <a href="/wiki/Ian_Standish_Monteith_Hamilton" title="Ian Standish Monteith Hamilton">Ian Hamilton</a><a href="#cite_note-Lee201010-23">[23]</a>. Pour soutenir l'<a href="/wiki/Empire_russe" title="Empire russe">Empire russe</a> dans sa lutte contre les <a href="/wiki/Empires_centraux" title="Empires centraux">Empires centraux</a>, le <a href="/wiki/Amiraut%C3%A9_(Royaume-Uni)" title="Amirauté (Royaume-Uni)">premier lord de l'Amirauté</a> <a href="/wiki/Winston_Churchill" title="Winston Churchill">Winston Churchill</a> développa un plan pour prendre le contrôle des <a href="/wiki/Dardanelles" title="Dardanelles">Dardanelles</a> et forcer l'Empire ottoman à négocier. Les forces navales furent néanmoins incapables de forcer le passage dans l'étroit <a href="/wiki/D%C3%A9troit_des_Dardanelles" class="mw-redirect" title="Détroit des Dardanelles">détroit</a> et il fut décidé de mener une série de <a href="/wiki/D%C3%A9barquement" title="Débarquement">débarquements</a> le long des côtes sud-ouest pour prendre le contrôle de la <a href="/wiki/P%C3%A9ninsule_de_Gallipoli" title="Péninsule de Gallipoli">péninsule</a> par voie terrestre. Cela marqua le début de la sanglante <a href="/wiki/Bataille_des_Dardanelles" title="Bataille des Dardanelles">bataille des Dardanelles</a><a href="#cite_note-24">[24]</a>. Bruce débarqua avec son <a href="/wiki/R%C3%A9giment" title="Régiment">régiment</a> au <a href="/wiki/D%C3%A9barquement_au_cap_Helles" title="Débarquement au cap Helles">cap Helles</a> au milieu de l'année 1915 et il s'illustra dans la <a href="/wiki/Guerre_de_tranch%C3%A9es" title="Guerre de tranchées">construction des tranchées</a><a href="#cite_note-Edwards196531-32-25">[25]</a>. Son bataillon subit de lourdes pertes dans les mois qui suivirent et Bruce fut lui-même touché par une balle au bras le <time class="nowrap" datetime="06-03" data-sort-value="06-03">3 juin</time> ; cette blessure l'empêcha de participer à l'assaut du lendemain au cours duquel de nombreux attaquants furent tués<a href="#cite_note-Stirling1974485-26">[26]</a>. L'unité fut redéployée dans la <a href="/w/index.php?title=D%C3%A9barquement_de_la_baie_de_Suvla&action=edit&redlink=1" class="new" title="Débarquement de la baie de Suvla (page inexistante)">baie de Suvla</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Landing_at_Suvla_Bay" class="extiw" title="en:Landing at Suvla Bay">(en)</a> où elle participa à de violents combats en août et septembre. Bruce reçut la <a href="/wiki/Croix_militaire_(Royaume-Uni)" title="Croix militaire (Royaume-Uni)">croix militaire</a> britannique et la <a href="/wiki/Croix_de_guerre_1914-1918_(France)" title="Croix de guerre 1914-1918 (France)">croix de guerre</a> française pour ses actions<a href="#cite_note-27">[27]</a>,<a href="#cite_note-28">[28]</a> et fut promu <a href="/wiki/Capitaine_(grade_militaire)" title="Capitaine (grade militaire)">capitaine</a> le <time class="nowrap" datetime="08-05" data-sort-value="08-05">5 août</time><a href="#cite_note-Lee201012-29">[29]</a>. Il reçut une balle dans le genou le <time class="nowrap" datetime="09-23" data-sort-value="09-23">23 septembre</time> et fut renvoyé en convalescence en Angleterre tandis que le reste de son unité fut redéployée en France après l'abandon de la campagne des Dardanelles<a href="#cite_note-Lee201013-30">[30]</a>. Même s'il avait été décidé avant la guerre qu'Ernest resterait en Australie pour gérer les affaires de Paterson, Laing & Bruce pendant que ses frères combattaient, ce dernier décida de s'enrôler dans l'armée britannique en 1915. En <time class="nowrap" datetime="1916-09" data-sort-value="1916-09">septembre 1916</time>, Bruce chercha donc à être démobilisé pour reprendre la gestion de son entreprise<a href="#cite_note-Edwards196533-31">[31]</a>. Le <a href="/wiki/Bureau_de_la_Guerre" title="Bureau de la Guerre">Bureau de la Guerreg</a> s'y opposa mais il accepta de le laisser retourner en Australie alors qu'il récupérait de ses blessures. Son statut de soldat blessé et décoré avec un talent pour les discours fit qu'il fut enrôlé comme porte-parole du gouvernement pour sa campagne de recrutement. Sa popularité dans ce rôle attira l'attention de la ligue nationaliste et du premier ministre <a href="/wiki/Billy_Hughes" title="Billy Hughes">Billy Hughes</a><a href="#cite_note-Carroll2004106-32">[32]</a> qui convainquit le gouvernement britannique de démobiliser Bruce en <time class="nowrap" datetime="1917-06" data-sort-value="1917-06">juin 1917</time><a href="#cite_note-33">[33]</a>. Ayant servi avec de nombreux compatriotes, il retourna en Australie avec un sentiment nationaliste renforcé pour son pays d'origine<a href="#cite_note-Lee201013-30">[30]</a>. Il avait néanmoins été témoin des pertes catastrophiques durant la bataille des Dardanelles et de la mort de nombreux compagnons d'armes en plus de la perte d'une grande partie de sa famille ; pour ces raisons, Bruce était à 34 ans déterminé « à faire quelque chose d'une vie que la <a href="/wiki/Providence_(religion)" title="Providence (religion)">Providence</a> avait épargné<a href="#cite_note-Lee201014-20">[20]</a> ». <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Représentant_de_Flinders">Représentant de Flinders</h2>[<a href="/w/index.php?title=Stanley_Bruce&veaction=edit&section=3" title="Modifier la section : Représentant de Flinders" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=Stanley_Bruce&action=edit&section=3" title="Modifier le code source de la section : Représentant de Flinders">modifier le code</a>]</div> La popularité de Bruce en tant que porte-parole des efforts de recrutement du gouvernement attira également l'attention de l'union nationale du Victoria, un groupe influent de l'élite de Melbourne qui était l'un des principaux financiers du <a href="/wiki/Parti_nationaliste_d%27Australie" title="Parti nationaliste d'Australie">parti nationaliste d'Australie</a><a href="#cite_note-Lee201017-34">[34]</a>. Comme William Irvine avait récemment démissionné du Parlement pour devenir juge en chef de la cour suprême du Victoria, une <a href="/wiki/%C3%89lection_partielle" title="Élection partielle">élection partielle</a> fut organisée le <time class="nowrap" datetime="1918-05-11" data-sort-value="1918-05-11">11 mai 1918</time> dans sa <a href="/wiki/Circonscription_de_Flinders" title="Circonscription de Flinders">circonscription de Flinders</a><a href="#cite_note-Lee201017-34">[34]</a>. Les nationalistes demandèrent à Bruce de se présenter et ce dernier affronta plusieurs candidats lors des <a href="/wiki/%C3%89lection_primaire" title="Élection primaire">primaires</a>. Edward Mitchell, l'un des juristes constitutionnels les plus éminents du pays, était considéré comme le favori mais son discours fut décevant et Bruce remporta la nomination. Un accord passé avec le premier ministre par intérim, William Watt, (Hughes étant en Europe pour participer à la <a href="/wiki/Conf%C3%A9rence_de_paix_de_Paris_(1919)" class="mw-redirect" title="Conférence de paix de Paris (1919)">conférence paix de Paris</a>) permit à Bruce de ne pas avoir à affronter un candidat du nouveau <a href="/wiki/Parti_national_d%27Australie" title="Parti national d'Australie">Country Party</a>. Il remporta ainsi largement l'élection face au <a href="/wiki/Parti_travailliste_australien" class="mw-redirect" title="Parti travailliste australien">travailliste</a> Gordon Holmes<a href="#cite_note-35">[35]</a>. S'adressant aux délégués de <a href="/w/index.php?title=Dandenong_(Victoria)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Dandenong (Victoria) (page inexistante)">Dandenong</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Dandenong,_Victoria" class="extiw" title="en:Dandenong, Victoria">(en)</a> dans sa nouvelle circonscription, Bruce résuma sa philosophie politique : <blockquote> « Un simple soldat et homme d'affaires. Je ne suis pas un politicien et je n'ai aucun désir d'en être un. Durant ma carrière commerciale, il a été mon destin d'avoir de nombreuses expériences avec les politiciens et leurs manières. Ce que j'ai vu durant cette période m'a donné peu de respect pour les professionnels de la politique et leurs méthodes. Je souhaite voir ce pays gouverné par le sens commun et de solides principes économiques et je pense que ce désir qui est le mien est partagé avec enthousiasme par l'écrasante majorité de la population<a href="#cite_note-Lee201018-36">[36]</a>. » </blockquote> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Stanley_Bruce_and_Billy_Hughes,_1925.png" class="mw-file-description"><img alt="Photographie de deux hommes se serrant la main" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Stanley_Bruce_and_Billy_Hughes%2C_1925.png/220px-Stanley_Bruce_and_Billy_Hughes%2C_1925.png" decoding="async" width="220" height="147" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Stanley_Bruce_and_Billy_Hughes%2C_1925.png/330px-Stanley_Bruce_and_Billy_Hughes%2C_1925.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/Stanley_Bruce_and_Billy_Hughes%2C_1925.png/440px-Stanley_Bruce_and_Billy_Hughes%2C_1925.png 2x" data-file-width="832" data-file-height="557" /></a><figcaption><a href="/wiki/Billy_Hughes" title="Billy Hughes">Billy Hughes</a> et Stanley Bruce en 1925</figcaption></figure> Les premières années de Bruce au Parlement furent peu mouvementées et il se concentra principalement sur les affaires de sa société. Il commença néanmoins à attirer l'attention de ses collègues parlementaires avec sa participation au débat sur la Commonwealth Shipping Line en 1921. Cette compagnie maritime étatique avait été créée par le gouvernement Hughes pour transporter les marchandises australiennes durant la Première Guerre mondiale alors que la marine marchande avait été réquisitionnée. Son maintien après-guerre fut critiqué par Bruce et il fut soutenu en cela par ses collègues conservateurs<a href="#cite_note-Fitzhardinge1979500-501-37">[37]</a>. Il fut également l'un des deux représentants australiens à la <a href="/wiki/Soci%C3%A9t%C3%A9_des_Nations" title="Société des Nations">Société des Nations</a> à <a href="/wiki/Gen%C3%A8ve" title="Genève">Genève</a> en <a href="/wiki/Suisse" title="Suisse">Suisse</a> en 1921 ; il y défendit avec passion la cause du <a href="/wiki/D%C3%A9sarmement" class="mw-redirect" title="Désarmement">désarmement</a> et de la coopération internationale malgré le scepticisme général concernant la légitimité de l'organisation et ses chances de succès<a href="#cite_note-Lee201020-21-38">[38]</a>. De retour en octobre, le premier ministre Hughes lui proposa de rejoindre son gouvernement en tant que <a href="/wiki/Minist%C3%A8re_des_Affaires_%C3%A9trang%C3%A8res_et_du_Commerce" class="mw-disambig" title="Ministère des Affaires étrangères et du Commerce">ministre du Commerce et des Douanes</a>. Étant à la tête de l'une des plus importantes entreprises australienne de commerce international, Bruce considérait que le <a href="/wiki/Conflit_d%27int%C3%A9r%C3%AAts" title="Conflit d'intérêts">conflit d'intérêts</a> serait trop important et il déclina la proposition. Il ajouta néanmoins qu'il se sentirait obligé d'accepter la fonction de <a href="/wiki/Ministre_des_Finances_(Australie)" class="mw-redirect" title="Ministre des Finances (Australie)">ministre des Finances</a> tout en sachant que le poste avait été promis à son collègue parlementaire <a href="/w/index.php?title=Walter_Massy-Greene&action=edit&redlink=1" class="new" title="Walter Massy-Greene (page inexistante)">Walter Massy-Greene</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Walter_Massy-Greene" class="extiw" title="en:Walter Massy-Greene">(en)</a>. À sa surprise, Hughes lui fit cette offre même si Massy-Greene resta le numéro 2 du gouvernement en tant que <a href="/wiki/Ministre_de_la_D%C3%A9fense_(Australie)" title="Ministre de la Défense (Australie)">ministre de la Défense</a><a href="#cite_note-Edwards196557-58-39">[39]</a>. Même s'il n'était parlementaire que depuis trois ans, Bruce fut certainement choisi par Hughes en raison de sa stature d'entrepreneur alors qu'il subissait les critiques de l'aile conservatrice de son parti qui lui reprochait ses politiques <a href="/wiki/Interventionnisme" title="Interventionnisme">interventionnistes</a><a href="#cite_note-Sawer1956156-40">[40]</a>,<a href="#cite_note-Edwards196559-60-41">[41]</a>. Les deux hommes s'affrontèrent à plusieurs reprises tant sur des questions de style que d'idéologie. Bruce considérait que la gestion de son gouvernement par Hughes était chaotique et que rien n'avançait lors des réunions du <a href="/wiki/Cabinet_(Australie)" title="Cabinet (Australie)">Cabinet</a> ou du parti quand il présidait les débats<a href="#cite_note-Edwards196563-65-42">[42]</a>. Face à l'autoritaire premier ministre, Bruce servit de contrepoids en refusant des propositions trop onéreuses ou en le convainquant d'abandonner ses projets les plus excentriques<a href="#cite_note-43">[43]</a>. Son mandat se révéla court et il ne présida à la rédaction que d'un unique budget en 1922. Ce dernier, conservateur et marqué par les baisses d'impôts, fut critiqué par l'<a href="/wiki/Opposition_parlementaire" title="Opposition parlementaire">opposition</a> pour son incapacité à juguler les dépenses gouvernementales et à réduire la dette<a href="#cite_note-44">[44]</a>. Malgré son bref passage au sein du gouvernement, Bruce se fit apprécier par ses collègues avec son style aimable, sa résolution face à Hughes et ses idées conservatrices partagées par une majorité des membres de son parti<a href="#cite_note-Edwards196569-71-45">[45]</a>. <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Premier_ministre">Premier ministre</h2>[<a href="/w/index.php?title=Stanley_Bruce&veaction=edit&section=4" title="Modifier la section : Premier ministre" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=Stanley_Bruce&action=edit&section=4" title="Modifier le code source de la section : Premier ministre">modifier le code</a>]</div> Les nationalistes perdirent onze sièges et leur majorité à la <a href="/wiki/Chambre_des_repr%C3%A9sentants_d%27Australie" class="mw-redirect" title="Chambre des représentants d'Australie">chambre des représentants</a> lors de l'élection de <a href="/wiki/%C3%89lections_f%C3%A9d%C3%A9rales_australiennes_de_1922" title="Élections fédérales australiennes de 1922">décembre 1922</a>. Les travaillistes, adversaires traditionnels des nationalistes profitèrent peu de cette défaite ; ils ne remportèrent que trois sièges supplémentaires et n'avait pas la majorité pour former un gouvernement. À l'inverse, le <a href="/wiki/Parti_lib%C3%A9ral_(1922_Australie)" class="mw-redirect" title="Parti libéral (1922 Australie)">parti libéral</a> composé de dissidents nationalistes opposés à Hughes remporta cinq sièges tandis que le Country Party et ses 14 élus faisait figure d'arbitre<a href="#cite_note-Barber201127-46">[46]</a>. Son chef, <a href="/wiki/Earle_Page" title="Earle Page">Earle Page</a>, refusa de soutenir un gouvernement nationaliste avec Hughes comme premier ministre et des négociations en janvier et février ne permirent pas de sortir de l'impasse<a href="#cite_note-Fitzhardinge1979511-517-47">[47]</a>. Plutôt que de prendre le risque de subir une <a href="/wiki/Motion_de_censure" title="Motion de censure">motion de censure</a> au Parlement, ce qui aurait contraint le <a href="/wiki/Gouverneur_g%C3%A9n%C3%A9ral_d%27Australie" title="Gouverneur général d'Australie">gouverneur-général</a> de demander au parti travailliste de former un gouvernement, Hughes surprit ses collègues en annonçant sa volonté de démissionner le <time class="nowrap" datetime="02-02" data-sort-value="02-02">2 février</time><a href="#cite_note-Fitzhardinge1979515-517-48">[48]</a>. Walter Massy-Greene ayant perdu son siège dans la <a href="/wiki/Circonscription_de_Richmond" title="Circonscription de Richmond">circonscription de Richmond</a>, Hughes demanda à Bruce de lui succéder à la tête du parti. Il accepta après une période d'hésitation ; Hughes regretta par la suite cette décision et devint l'un des détracteurs les plus virulents du nouveau premier ministre<a href="#cite_note-Lee201024-25-49">[49]</a>,<a href="#cite_note-Edwards196575-50">[50]</a>. <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Nla1ndBruceMinistry.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Nla1ndBruceMinistry.jpg/220px-Nla1ndBruceMinistry.jpg" decoding="async" width="220" height="161" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c8/Nla1ndBruceMinistry.jpg/330px-Nla1ndBruceMinistry.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/c8/Nla1ndBruceMinistry.jpg 2x" data-file-width="408" data-file-height="299" /></a><figcaption>Le gouvernement Bruce en 1923</figcaption></figure> Bruce chercha rapidement à former une majorité pour son gouvernement. Il convainquit le vieil allié politique de Hughes, le <a href="/wiki/S%C3%A9nat_australien" class="mw-redirect" title="Sénat australien">sénateur</a> <a href="/wiki/George_Pearce" title="George Pearce">George Pearce</a>, de rejoindre son gouvernement en tant que ministre des Affaires intérieures. Il nomma William Watt <a href="/wiki/Pr%C3%A9sident_de_la_Chambre_des_repr%C3%A9sentants_(Australie)" title="Président de la Chambre des représentants (Australie)">président de la Chambre des représentants</a> et élimina ainsi l'un de ses principaux opposants au Parlement<a href="#cite_note-51">[51]</a>. Cette tactique fut par la suite fréquemment utilisée mais la réussite la plus durable de Bruce fut de forger ce qui devint appelé la <a href="/wiki/Coalition_(Australie)" title="Coalition (Australie)">Coalition</a>, une alliance entre les nationalistes et le Country First puis de manière plus générale entre les partis conservateurs et libéraux. Même s'ils différaient grandement dans leur personnalité et leur parcours, le diplomate et méthodique Bruce parvint à créer de bonnes relations professionnelles avec l'intelligent mais irascible chef du Country Party<a href="#cite_note-Cumpston198930-31-52">[52]</a>. La création de cette coalition obligea néanmoins Bruce à faire de larges concessions et les nationalistes ne reçurent que six des onze fonctions du Cabinet. Bruce dut également négocier sur la politique fiscale et le développement rural pour obtenir le soutien du Country Party et cela irrita certains membres de son parti<a href="#cite_note-Souter1988194,_202-203-53">[53]</a>. Page fut nommé ministre des Finances et de facto <a href="/wiki/Vice-premier_ministre_d%27Australie" class="mw-redirect" title="Vice-premier ministre d'Australie">vice-premier ministre</a><a href="#cite_note-54">[54]</a>. Il devint par la suite un grand soutien de Bruce et déclara qu'« il était un chef qui impressionnait ses collègues par sa sincérité et ses compétences et qui gagna leur loyauté grâce à sa sagesse et son intégrité<a href="#cite_note-55">[55]</a> ». L'accession de Bruce au poste de premier ministre marqua un tournant dans l'histoire politique australienne. Il était le premier occupant de cette fonction à ne pas avoir participé au mouvement pour la <a href="/wiki/F%C3%A9d%C3%A9ration_de_l%27Australie" title="Fédération de l'Australie">Fédération</a>, à ne pas avoir été membre d'un parlement colonial ou national et à ne pas avoir participé au <a href="/wiki/%C3%89lections_f%C3%A9d%C3%A9rales_australiennes_de_1901" title="Élections fédérales australiennes de 1901">premier parlement fédéral</a> en 1901. Il fut de plus le premier premier ministre à présider un cabinet composé exclusivement de natifs d'Australie<a href="#cite_note-56">[56]</a>. Bruce fut néanmoins fréquemment caricaturé comme « un Anglais né par hasard en Australie<a href="#cite_note-adb-17">[17]</a> ». Il conduisait une <a href="/wiki/Rolls-Royce_Limited" title="Rolls-Royce Limited">Rolls-Royce</a>, portait des <a href="/wiki/Gu%C3%AAtre" title="Guêtre">guêtres</a> blanches et était souvent jugé distant ; ces caractéristiques firent peu pour le rendre populaire auprès du public australien<a href="#cite_note-adb-17">[17]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Men,_money_and_markets">Men, money and markets</h3>[<a href="/w/index.php?title=Stanley_Bruce&veaction=edit&section=5" title="Modifier la section : Men, money and markets" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=Stanley_Bruce&action=edit&section=5" title="Modifier le code source de la section : Men, money and markets">modifier le code</a>]</div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Australian_Migration_Poster,_1928.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Australian_Migration_Poster%2C_1928.jpg/220px-Australian_Migration_Poster%2C_1928.jpg" decoding="async" width="220" height="335" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Australian_Migration_Poster%2C_1928.jpg/330px-Australian_Migration_Poster%2C_1928.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/30/Australian_Migration_Poster%2C_1928.jpg/440px-Australian_Migration_Poster%2C_1928.jpg 2x" data-file-width="722" data-file-height="1100" /></a><figcaption>Affiche de 1928 promouvant l'immigration en Australie dans le cadre du programme de Bruce</figcaption></figure> En 1923, l'Australie était prospère en comparaison des autres pays développés de la période avec un faible taux de chômage ou d'inflation mais elle ne comptait que six millions d'habitants pour exploiter son immense et riche territoire<a href="#cite_note-Edwards196584-57">[57]</a>. Dans son premier discours de premier ministre devant la chambre des Représentants, Bruce défendit un programme centré sur le développement de l'économie, une réforme du système fédéral, un renforcement du pouvoir fédéral sur les <a href="/wiki/Relations_industrielles" title="Relations industrielles">relations industrielles</a>, un accroissement de l'influence australienne dans l'Empire britannique et la création d'une capitale fédérale. Il résuma cette idée comme étant un programme d'« hommes, d'argent et de marchés<a href="#cite_note-58">[58]</a> » (Men, money and markets). Selon Bruce, la population était insuffisante pour permettre l'exploitation des immenses ressources de l'Australie. En 1923, une grande partie de la superficie du pays était virtuellement inoccupée et il estimait que l'Australie avait le potentiel pour devenir l'une des nations les plus productives du monde et compter près de 100 millions d'habitants<a href="#cite_note-Lee201038-59">[59]</a>. Malgré les inquiétudes des scientifiques qui considéraient que le <a href="/wiki/Climat_de_l%27Australie" title="Climat de l'Australie">climat extrême</a>, les sols peu fertiles et le manque d'eau étaient des obstacles à une large population, le nouveau gouvernement adopta des mesures pour encourager l'immigration britannique<a href="#cite_note-Lee201038-59">[59]</a>. Dans la décennie qui suivit, la nouvelle commission sur le développement et l'immigration accorda sous forme de prêts, 34 millions de <a href="/wiki/Livre_sterling" title="Livre sterling">livres</a> (environ 50 milliards de <a href="/wiki/Dollar_australien" title="Dollar australien">dollars</a> de 2011<a href="#cite_note-measuringworth-60">[60]</a>) pour la construction d'infrastructures, d'achats de terrains et pour financer le voyage des potentiels immigrants<a href="#cite_note-61">[61]</a>. Les estimations initiales prévoyaient l'arrivée d'un demi-million de Britanniques sur dix ans mais à peine plus de 200 000 s'installèrent effectivement en Australie sur cette période<a href="#cite_note-Macintyre2009168-62">[62]</a>. Le plan de colonisation de Bruce reposait sur la croissance des zones rurales e les immigrants étaient souvent choisis sur la base de leur volonté à travailler la terre tandis que les autorités fédérales et nationales concentraient leurs investissements dans les régions rurales et encourageaient les nouveaux venus à s'installer dans des fermes à la périphérie des zones habitées<a href="#cite_note-Macintyre2009168-169-63">[63]</a>. Malgré ces efforts, une majorité de ces immigrants s'installa dans les villes où ils avaient déjà des proches et des amis car les zones rurales étaient très isolées et plus difficiles à exploiter que celles de Grande-Bretagne<a href="#cite_note-64">[64]</a>. Bruce poursuivit la politique de l'<a href="/wiki/Australie_blanche" class="mw-redirect" title="Australie blanche">Australie blanche</a> en imposant de fortes restrictions sur les immigrants ne venant pas du Royaume-Uni ou des <a href="/wiki/Dominion" title="Dominion">dominions</a><a href="#cite_note-Macintyre2009125-127-65">[65]</a>. L'Australie emprunta de l'argent pour financer son programme à un rythme sans précédent. La <a href="/wiki/Cit%C3%A9_de_Londres" title="Cité de Londres">cité de Londres</a> prêta plus de 230 millions de livres (environ 324 milliards de dollars de 2011<a href="#cite_note-measuringworth-60">[60]</a>) aux États et au Commonwealth durant les années 1920 et cette somme s'ajouta à 140 millions de livres provenant d'investissements privés<a href="#cite_note-Macintyre2009168-62">[62]</a>. Le plan de Bruce nécessitait un rôle renforcé du gouvernement fédéral par rapport à ce qui était traditionnellement le cas. Lors d'un discours en 1927, il déclara : <blockquote> « De plus en plus nos problèmes deviennent de nature nationale… Nos ressources financières sont limitées et cela entraîne des répercussions immédiates dans tout le Commonwealth. Tous nos problèmes sont des problèmes communs. Aucun ne peut être prospère à moins que tous ne soient prospères. Je suis convaincu que nous devons regarder tous nos problèmes avec les yeux d'une nation et non d'individus. Quand un État affronte un grand problème, il peut être résolu par la coopération du Commonwealth pour le bénéfice des États et le bénéfice et le progrès de toute l'Australie<a href="#cite_note-66">[66]</a>. » </blockquote> Le plan Bruce-Page de <time class="nowrap" datetime="1923-05" data-sort-value="1923-05">mai 1923</time> était destiné à coordonner les activités fédérales et nationales en particulier dans le domaine des infrastructures<a href="#cite_note-Lee201035-36-67">[67]</a>. Le Main Roads Development Act de 1923 fut le principal résultat législatif de cette politique. Le texte utilisait la section 96 de la <a href="/wiki/Constitution_de_l%27Australie" title="Constitution de l'Australie">Constitution</a> qui autorisait le gouvernement fédéral à accorder des fonds aux États pour qu'ils soient utilisés selon ses plans et notamment pour son programme de construction d'infrastructures ; le Commonwealth pouvait ainsi directement opérer ce qui était auparavant de la responsabilité des gouvernements locaux. Le texte créa un <a href="/wiki/R%C3%A8gle_du_pr%C3%A9c%C3%A9dent" title="Règle du précédent">précédent</a> pour de nombreux types de special purpose payments désignant des fonds accordés par le gouvernement fédéral pour des projets précis qui devinrent un aspect important des relations fiscales en Australie<a href="#cite_note-68">[68]</a>. Malgré ces réussites, Bruce fut souvent frustré par le manque de coopération dans d'autres secteurs importants de l'économie<a href="#cite_note-adb-17">[17]</a>. Le gouvernement fédéral n'avait ainsi pas l'autorité nécessaire pour uniformiser le réseau électrique, l'<a href="/wiki/%C3%89cartement_des_rails" title="Écartement des rails">écartement des rails</a> ou le système d'<a href="/wiki/Assurance_maladie" title="Assurance maladie">assurance maladie</a> en dépit d'années de discussion et de solides arguments en faveur de ces mesures<a href="#cite_note-Edwards196594-95-69">[69]</a>. <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Prime_Minister_Stanley_Bruce_(Retouched).png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Prime_Minister_Stanley_Bruce_%28Retouched%29.png/220px-Prime_Minister_Stanley_Bruce_%28Retouched%29.png" decoding="async" width="220" height="319" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8f/Prime_Minister_Stanley_Bruce_%28Retouched%29.png/330px-Prime_Minister_Stanley_Bruce_%28Retouched%29.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8f/Prime_Minister_Stanley_Bruce_%28Retouched%29.png 2x" data-file-width="393" data-file-height="570" /></a><figcaption>Stanley Bruce vers 1926</figcaption></figure> Même s'il avait obtenu les hommes et l'argent, Bruce ne parvint pas à complètement obtenir de nouveaux marchés. Lors de la <a href="/wiki/Conf%C3%A9rence_imp%C3%A9riale_(Empire_britannique)" title="Conférence impériale (Empire britannique)">conférence impériale</a> de 1923, Bruce pressa le gouvernement <a href="/wiki/Parti_conservateur_(Royaume-Uni)" title="Parti conservateur (Royaume-Uni)">conservateur</a> de <a href="/wiki/Stanley_Baldwin" title="Stanley Baldwin">Stanley Baldwin</a> faire évoluer la politique commerciale britannique pour favoriser les produits des dominions par rapport aux importations d'autres pays<a href="#cite_note-70">[70]</a>. Il eut gain de cause mais l'opinion publique britannique y était peu favorable car elle craignait une hausse des prix et cette peur contribua à la défaite des conservateurs en <a href="/wiki/%C3%89lections_g%C3%A9n%C3%A9rales_britanniques_de_1923" title="Élections générales britanniques de 1923">décembre 1923</a>. Le successeur de Baldwin, <a href="/wiki/Ramsay_MacDonald" title="Ramsay MacDonald">Ramsay MacDonald</a>, refusa l'idée au grand désarroi de Bruce et les tentatives pour relancer ce rapprochement commercial échouèrent en raison de la dégradation de la situation économique<a href="#cite_note-Lee201040-71">[71]</a>. Le cours des produits agricoles stagna dans le milieu des années 1920 car la production européenne revint à son niveau d'avant-guerre et concurrença les exportations australiennes<a href="#cite_note-72">[72]</a>. En 1927, Earle Page présenta le premier budget déficitaire de la coalition gouvernementale et Bruce reconnut que la situation économique de l'Australie se détériorait. Les dettes fédérales et nationales dépassaient le milliard de livres (environ 1 345 milliards de dollars de 2011<a href="#cite_note-measuringworth-60">[60]</a>)<a href="#cite_note-Cumpston198974-73">[73]</a> et près de la moitié de cette somme était détenue par des capitaux étrangers, principalement à Londres. La croissance économique était faible et très inférieure à ce qui était prévu tandis que les exportations et les recettes ne permettaient pas de couvrir les besoins du gouvernement<a href="#cite_note-74">[74]</a>,<a href="#cite_note-75">[75]</a>. Les investisseurs s'inquiétaient du niveau de la dette mais Bruce continua à défendre son programme en considérant que les exportations étaient la clé de la sortie de crise et qu'il fallait poursuivre les investissements pour les accroître<a href="#cite_note-Cumpston198975-76">[76]</a>. Dans le milieu des années 1920, les États empruntaient à des taux insupportables pour financer leurs programmes et équilibrer leurs budgets. En réponse, Bruce proposa que la responsabilité de toutes les dettes, fédérales et nationales, et la capacité à emprunter soit transférée à un National Loan Council où chaque État aurait une voix et le Commonwealth en aurait deux et la <a href="/w/index.php?title=Voix_pr%C3%A9pond%C3%A9rante&action=edit&redlink=1" class="new" title="Voix prépondérante (page inexistante)">voix prépondérante</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Casting_vote" class="extiw" title="en:Casting vote">(en)</a><a href="#cite_note-Sawer1956131-132-77">[77]</a>. Il fit également abolir la règle voulant que les subventions aux États soient basées sur leur population pour un système basé sur leurs besoins financiers. Ces deux changements formaient le Financial Agreement de 1927 dont les clauses furent approuvées par <a href="/wiki/R%C3%A9f%C3%A9rendum" title="Référendum">référendum</a> l'année suivante. Cette évolution fut significative dans l'histoire constitutionnelle australienne car les États perdirent une grande partie de leur autonomie financière<a href="#cite_note-Sawer1956131-132-77">[77]</a>,<a href="#cite_note-78">[78]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Modernisation_du_gouvernement">Modernisation du gouvernement</h3>[<a href="/w/index.php?title=Stanley_Bruce&veaction=edit&section=6" title="Modifier la section : Modernisation du gouvernement" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=Stanley_Bruce&action=edit&section=6" title="Modifier le code source de la section : Modernisation du gouvernement">modifier le code</a>]</div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Bruce_opens_Parliament_House,_Canberra.jpg" class="mw-file-description"><img alt="Photographie d'un homme en costume derrière un pupitre au sommet d'un escalier devant l'entrée d'un bâtiment. Des dizaines de personnes en uniformes militaires ou en costumes assistent au discours." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Bruce_opens_Parliament_House%2C_Canberra.jpg/220px-Bruce_opens_Parliament_House%2C_Canberra.jpg" decoding="async" width="220" height="177" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a3/Bruce_opens_Parliament_House%2C_Canberra.jpg/330px-Bruce_opens_Parliament_House%2C_Canberra.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/a3/Bruce_opens_Parliament_House%2C_Canberra.jpg 2x" data-file-width="425" data-file-height="341" /></a><figcaption>Bruce lors de l'inauguration du <a href="/wiki/Ancien_parlement_(Canberra)" class="mw-redirect" title="Ancien parlement (Canberra)">Parlement</a> à <a href="/wiki/Canberra" title="Canberra">Canberra</a> le <time class="nowrap" datetime="1927-05-09" data-sort-value="1927-05-09">9 mai 1927</time> en présence du <a href="/wiki/George_VI" title="George VI">duc d'York</a> et de son épouse</figcaption></figure> Bruce utilisa son expérience de chef d'entreprise et d'entraîneur d'aviron pour faire du Cabinet un organisme ordonné et efficace<a href="#cite_note-Hawkins200977-79">[79]</a>,<a href="#cite_note-Weller200776-77-80">[80]</a>. Il formalisa les réunions avec un agenda précis et le ministre responsable d'un sujet devait informer ses collègues de ses objectifs pour faciliter la résolution du problème. Chacun était ainsi familiarisé avec la question et pouvait participer activement à la prise de décision<a href="#cite_note-Weller200753-55-81">[81]</a>. Ces procédures valurent à Bruce le respect et l'approbation de ses collègues d'autant plus qu'il dominait les discussions grâce à son zèle et ses connaissances<a href="#cite_note-Murray1970127-82">[82]</a>. George Pearce avança par la suite qu'il fut le meilleur des premiers ministres qu'il ait soutenu ou affronté durant ses 38 années de carrière parlementaire<a href="#cite_note-Cumpston198929-83">[83]</a>. Bruce chercha à prendre ses décisions en se basant sur les meilleures informations possibles et son gouvernement fit appel à un nombre record de 22 <a href="/wiki/Commission_royale" title="Commission royale">commissions</a> différentes. Reconnaissant la nécessité d'accroître les investissements scientifiques pour développer les secteurs agricoles et économiques, il fonda le <a href="/wiki/Commonwealth_Scientific_and_Industrial_Research_Organisation" title="Commonwealth Scientific and Industrial Research Organisation">conseil pour la recherche scientifique et industrielle</a> qui devint l'organisation fédérale pour la recherche scientifique et industrielle en 1946<a href="#cite_note-Edwards1965126-84">[84]</a>. Il créa également le bureau de la recherche économique en 1929 et pour la première fois, des économistes furent régulièrement employés par le gouvernement dans un domaine qui était jusqu'alors une question exclusivement politique<a href="#cite_note-Hawkins200980-85">[85]</a>,<a href="#cite_note-Millmow2010147-148-86">[86]</a>. Lorsqu'il quitta ses fonctions, il avait mis en place une organisation efficace pour fournir au premier ministre des informations fiables dans un grand nombre de domaines<a href="#cite_note-Weller200756-76-87">[87]</a>. <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Nla_Bruce_thelodge.jpg" class="mw-file-description"><img alt="Photographie d'un homme en costume, d'une femme en robe avec un chapeau et un chien noir sous une pergola" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Nla_Bruce_thelodge.jpg/220px-Nla_Bruce_thelodge.jpg" decoding="async" width="220" height="163" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Nla_Bruce_thelodge.jpg/330px-Nla_Bruce_thelodge.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Nla_Bruce_thelodge.jpg/440px-Nla_Bruce_thelodge.jpg 2x" data-file-width="840" data-file-height="623" /></a><figcaption>Stanley et Ethel Bruce après leur installation dans leur <a href="/wiki/The_Lodge" title="The Lodge">résidence officielle</a> de Canberra en 1926</figcaption></figure> Durant le mandat de Bruce, le <a href="/wiki/Gouvernement_australien" class="mw-redirect" title="Gouvernement australien">gouvernement australien</a> s'installa dans la nouvelle capitale fédérale de <a href="/wiki/Canberra" title="Canberra">Canberra</a>. Dès la création de la Fédération, une longue controverse opposait <a href="/wiki/Sydney" title="Sydney">Sydney</a> et Melbourne pour savoir laquelle des deux plus grandes villes du pays allait accueillir le gouvernement fédéral. Il fut finalement décidé en 1913 de créer une <a href="/wiki/Ville_nouvelle" title="Ville nouvelle">ville nouvelle</a> sur la rivière <a href="/wiki/Molonglo_(rivi%C3%A8re)" class="mw-redirect" title="Molonglo (rivière)">Molonglo</a> à une centaine de kilomètres au sud-ouest de Sydney tandis que Melbourne deviendrait la capitale temporaire le temps que les installations soient mises en place à Canberra. La conception et la construction de la ville fut retardée en raison de la Première Guerre mondiale et de problèmes de financements. Bruce était un fervent défenseur de la nouvelle capitale et déclara : « Pour les besoins de la Fédération, il était essentiel qu'il existe une sorte de point central pour le pays, adapté à l'Australie en tant que nation… et tôt ou tard, il y aura une capitale fédérale surpassant les frontières et les limitations nationales<a href="#cite_note-88">[88]</a> ». Ce jour arriva finalement le <time class="nowrap" datetime="1927-05-09" data-sort-value="1927-05-09">9 mai 1927</time> quand le Parlement fédéral s'installa dans ses nouveaux <a href="/wiki/Ancien_parlement_(Canberra)" class="mw-redirect" title="Ancien parlement (Canberra)">locaux</a> à Canberra ; Bruce et son épouse s'étaient installés dans leur <a href="/wiki/The_Lodge" title="The Lodge">résidence officielle</a> quelques jours auparavant<a href="#cite_note-89">[89]</a>. Lors de l'inauguration du Parlement, Bruce estima que les greffiers des deux chambres avaient un accent trop <a href="/wiki/Anglais_australien" title="Anglais australien">australien</a> et il décida d'accueillir lui-même le <a href="/wiki/George_VI" title="George VI">duc d'York</a> ; une décision qui fut critiquée par plusieurs parlementaires<a href="#cite_note-Lee201069-90">[90]</a>. La mise en place de la nouvelle administration se prolongea jusqu'en 1928 et les opérations de déménagement et de réinstallation depuis Melbourne empêchèrent un fonctionnement optimal du gouvernement, au grand désarroi de Bruce<a href="#cite_note-Cumpston198976-77-91">[91]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Empire_britannique">Empire britannique</h3>[<a href="/w/index.php?title=Stanley_Bruce&veaction=edit&section=7" title="Modifier la section : Empire britannique" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=Stanley_Bruce&action=edit&section=7" title="Modifier le code source de la section : Empire britannique">modifier le code</a>]</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Imperial_Conference_1923_Cartoon.png" class="mw-file-description"><img alt="Caricature représentant des lions anthropomorphiques autour d'une table. Un lion adulte en costume semble satisfait mais des lionceaux avec des serviettes portant le nom des dominions de l'Empire sont en colère devant l'assiette de fruits secs et demandent de la viande." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Imperial_Conference_1923_Cartoon.png/350px-Imperial_Conference_1923_Cartoon.png" decoding="async" width="350" height="277" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Imperial_Conference_1923_Cartoon.png/525px-Imperial_Conference_1923_Cartoon.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e0/Imperial_Conference_1923_Cartoon.png/700px-Imperial_Conference_1923_Cartoon.png 2x" data-file-width="818" data-file-height="648" /></a><figcaption>Caricature montrant l'Australie menée par Bruce menant la fronde des dominions contre le Royaume-Uni durant la conférence impériale de 1923.</figcaption></figure> Partisan de l'Empire britannique, Bruce chercha à le renforcer en développant les relations économiques et la coopération politique entre ses membres et en unifiant leurs politiques militaires et diplomatiques. Sa participation à la conférence impériale de 1923 fut son premier voyage officiel en tant que premier ministre. Il défendit une série de mesures pour développer la coopération entre le Royaume-Uni et les dominions et demanda une formalisation de la politique étrangère de l'Empire. Bruce voulait en particulier que les dominions aient un rôle plus important dans les affaires impériales et demanda la création d'un organisme décisionnel collectif pour les questions de défense et de politique étrangère. La nécessité d'un tel comité avait été démontrée lors de l'<a href="/wiki/Affaire_Chanak" class="mw-redirect" title="Affaire Chanak">affaire Chanak</a> l'année précédente. Les succès militaires de la <a href="/wiki/Turquie" title="Turquie">Turquie</a> dans sa <a href="/wiki/Guerre_gr%C3%A9co-turque_(1919-1922)" title="Guerre gréco-turque (1919-1922)">guerre</a> contre la <a href="/wiki/Gr%C3%A8ce" title="Grèce">Grèce</a> avaient inquiété le gouvernement britannique et ce dernier avait menacé d'entrer en guerre si les Turcs poursuivaient leur offensive vers <a href="/wiki/Constantinople" title="Constantinople">Constantinople</a>. Or la déclaration de guerre du Royaume-Uni impliquait celle de tous les dominions même si ces derniers n'avaient pas été consultés au préalable<a href="#cite_note-92">[92]</a>. Même si une issue diplomatique fut trouvée à la crise, les dirigeants des dominions furent ulcérés par le fait d'avoir failli être engagé dans un conflit sans leur accord<a href="#cite_note-93">[93]</a>. Pour accroître l'influence de l'Australie dans les affaires de l'Empire, Bruce parvint à obtenir la nomination de <a href="/wiki/Richard_Casey" title="Richard Casey">Richard Casey</a> comme officier de liaison permanent à Londres<a href="#cite_note-Andrews198848-51-94">[94]</a>. Il défendit également avec succès la création d'une fonction de <a href="/wiki/Secr%C3%A9taire_d%27%C3%89tat_aux_Dominions" title="Secrétaire d'État aux Dominions">secrétariat d'État aux Affaires des dominions</a> distinct du <a href="/wiki/Colonial_Office" class="mw-redirect" title="Colonial Office">Colonial Office</a> pour représenter les dominions au sein du <a href="/wiki/Cabinet_(Royaume-Uni)" title="Cabinet (Royaume-Uni)">Cabinet britannique</a> et reconnaître leur importance dans l'Empire. Cependant, même si la plupart des autres dominions demandaient également une réforme du système impérial, tous ne partageaient sa vision pour un renforcement des liens et une coopération renforcée. Le <a href="/wiki/Canada" title="Canada">Canada</a> et l'<a href="/wiki/Union_d%27Afrique_du_Sud" title="Union d'Afrique du Sud">Afrique du Sud</a> cherchaient en effet à obtenir une plus grande autonomie par rapport à Londres et les propositions de Bruce ne furent pas accueillies avec un grand enthousiasme<a href="#cite_note-Andrews198850-51-95">[95]</a>. Malgré la plus grande représentation de l'Australie à Londres après 1923, l'espoir de Bruce pour une prise de décision collective fut à nouveau déçu en 1924 quand le Royaume-Uni reconnut l'<a href="/wiki/Union_sovi%C3%A9tique" class="mw-redirect" title="Union soviétique">Union soviétique</a>. Cela l'irrita en raison de son fort <a href="/wiki/Anticommunisme" title="Anticommunisme">anticommunisme</a> et du fait que les dominions n'avaient encore une fois pas été consultés<a href="#cite_note-96">[96]</a>. Le Royaume-Uni signa un traité commercial avec l'URSS en son nom propre et cela marqua la première rupture en politique étrangère entre l'Australie et la Grande-Bretagne<a href="#cite_note-97">[97]</a>. Même s'ils ne s'appliquaient qu'à l'Europe et n'engageait pas les dominions, Bruce critiqua la signature des <a href="/wiki/Accords_de_Locarno" title="Accords de Locarno">accords de Locarno</a> par le Royaume-Uni sans consultation de l'Empire<a href="#cite_note-trove-98">[98]</a>,<a href="#cite_note-99">[99]</a>. <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:ImperialConference.jpg" class="mw-file-description"><img alt="Photographie de plusieurs hommes en costume prenant la pose" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/ImperialConference.jpg/220px-ImperialConference.jpg" decoding="async" width="220" height="175" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/ImperialConference.jpg/330px-ImperialConference.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/ImperialConference.jpg/440px-ImperialConference.jpg 2x" data-file-width="635" data-file-height="506" /></a><figcaption>Bruce (debout au centre) lors de la conférence impériale de 1926</figcaption></figure> La conférence impériale de 1926 confirma que le Royaume-Uni et les dominions étaient de moins en moins en accord et qu'une plus grande souveraineté, et non plus une plus grande coopération, était la meilleure solution. Bruce reconnut que l'Empire était à un tournant de son histoire mais malgré son optimisme pour un renouvellement de l'institution impériale, les autres gouvernements semblaient peu intéressés<a href="#cite_note-trove-98">[98]</a>. Ses demandes pour une coopération renforcée dans le domaine militaire et la mise en place d'accords commerciaux préférentiels furent débattues mais ne rencontrèrent aucun succès<a href="#cite_note-Cumpston198970-73-100">[100]</a>. Ses opinions étaient presque à l'opposé de celles des premiers ministres du Canada, d'Afrique du Sud et d'<a href="/wiki/%C3%89tat_libre_d%27Irlande" title="État libre d'Irlande">Irlande</a> et le premier ministre Baldwin remarqua que : « Si vous, <abbr class="abbr" title="Monsieur">M.</abbr> Bruce, utilisiez un peu moins le mot « Empire » et vous, <a href="/wiki/Patrick_McGilligan" title="Patrick McGilligan"><abbr class="abbr" title="Monsieur">M.</abbr> McGilligan</a>, l'utilisiez un peu plus, nous avancerions mieux<a href="#cite_note-101">[101]</a> ». Les partisans d'une plus grande souveraineté sortirent vainqueurs de la conférence et la <a href="/wiki/D%C3%A9claration_Balfour_de_1926" title="Déclaration Balfour de 1926">déclaration Balfour</a> reconnaissait que les dominions étaient des entités souveraines librement associées au sein d'un <a href="/wiki/Commonwealth_of_Nations" class="mw-redirect" title="Commonwealth of Nations">Commonwealth britannique des nations</a>. Les statuts des <a href="/wiki/Gouverneur_g%C3%A9n%C3%A9ral" title="Gouverneur général">gouverneurs généraux</a> furent modifiés pour en faire des représentants uniquement du <a href="/wiki/Souverain_britannique" class="mw-redirect" title="Souverain britannique">souverain britannique</a> et non plus du <a href="/wiki/Gouvernement_du_Royaume-Uni" title="Gouvernement du Royaume-Uni">gouvernement du Royaume-Uni</a> avec un rôle largement honorifique. Ces changements marquaient tant symboliquement que techniquement la transition des dominions <a href="/wiki/Ind%C3%A9pendance_(politique)" title="Indépendance (politique)">indépendants</a> vers des États pleinement <a href="/wiki/Souverainet%C3%A9" title="Souveraineté">souverains</a>, où le Royaume-Uni cesserait toute ingérence dans les affaires étrangères de ces derniers<a href="#cite_note-102">[102]</a>. Bruce était partagé sur ces évolutions ; d'un côté, il estimait que l'Empire restait une organisation puissante sur la scène internationale mais de l'autre, il était déçu du fait que les autres pays ne partageaient pas son engagement pour le maintien de son intégrité<a href="#cite_note-Cumpston198974-73">[73]</a>. Il obtint malgré tout quelques succès lors de la conférence comme un accroissement de la coopération scientifique et industrielle<a href="#cite_note-Cumpston198972-103">[103]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Relations_industrielles">Relations industrielles</h3>[<a href="/w/index.php?title=Stanley_Bruce&veaction=edit&section=8" title="Modifier la section : Relations industrielles" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=Stanley_Bruce&action=edit&section=8" title="Modifier le code source de la section : Relations industrielles">modifier le code</a>]</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:1929_Timberworkers_Strike.jpg" class="mw-file-description"><img alt="Photographie d'un groupe de manifestants en costumes avec des chapeaux entourés par quelques policiers" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/1929_Timberworkers_Strike.jpg/220px-1929_Timberworkers_Strike.jpg" decoding="async" width="220" height="182" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/1929_Timberworkers_Strike.jpg/330px-1929_Timberworkers_Strike.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ee/1929_Timberworkers_Strike.jpg/440px-1929_Timberworkers_Strike.jpg 2x" data-file-width="582" data-file-height="482" /></a><figcaption>Ouvriers protestant contre la décision de la cour fédérale d'arbitrage en 1929</figcaption></figure> L'agitation sociale et les <a href="/wiki/Gr%C3%A8ve" title="Grève">grèves</a> furent fréquentes dans les années qui suivirent la Première Guerre mondiale du fait du mécontentement concernant les conditions de travail et de l'apparition de mouvements ouvriers contestataires comme le <a href="/wiki/Parti_communiste_d%27Australie_(1920-1991)" title="Parti communiste d'Australie (1920-1991)">parti communiste d'Australie</a> ou l'<a href="/wiki/Industrial_Workers_of_the_World" title="Industrial Workers of the World">Industrial Workers of the World</a><a href="#cite_note-Plowman198950-55-104">[104]</a>. Les problèmes furent aggravés par le nombre de juridictions chargées des <a href="/wiki/Relations_industrielles" title="Relations industrielles">relations industrielles</a> qui avaient été créées depuis la création de la Fédération et la superposition de leurs responsabilités<a href="#cite_note-Australian_Parliamentary_Library-105">[105]</a>. Même s'il existait un tribunal fédéral responsable des disputes impliquant plusieurs États ou des employés fédéraux, les autres cours avaient rendu des jugements qui élargissaient ses prérogatives potentielles ; le système judiciaire était ainsi partagé entre des juridictions fédérales et nationales qui pouvaient intervenir sur les mêmes disputes<a href="#cite_note-Australian_Parliamentary_Library-105">[105]</a>. Cette dualité était exploitée par les syndicats et les employeurs qui pouvaient choisir le tribunal qu'ils estimaient être le plus favorable à leurs intérêts et alternaient entre les différentes juridictions selon les besoins<a href="#cite_note-Plowman198949-54-106">[106]</a>. Deux cours pouvaient ainsi rendre des jugements différents sur la même affaire selon qu'elles aient été saisies par l'une ou l'autre des deux parties et la résolution finale de l'affaire pouvait être difficile à obtenir. Billy Hughes et ses prédécesseurs avaient tenté de résoudre le problème en élargissant les pouvoirs du Commonwealth mais toutes les propositions en ce sens furent rejetées lors de plusieurs <a href="/wiki/R%C3%A9f%C3%A9rendum" title="Référendum">référendums</a><a href="#cite_note-Australian_Parliamentary_Library-105">[105]</a>. Bruce était initialement peu intéressé par les plaintes des employeurs et des employés et estimait que les meilleures solutions étaient celles négociées par les deux parties auxquelles il demandait fréquemment d'adopter une attitude coopérative<a href="#cite_note-adb-17">[17]</a>. Il fut néanmoins obligé d'intervenir lorsque les ouvriers portuaires et les marins de la marine marchande se mirent en grève en 1925. L'arrêt du travail eut un impact immédiat et important sur l'économie australienne très dépendante des importations et des exportations<a href="#cite_note-107">[107]</a>. Le premier ministre admit que la situation était intenable et comme les syndicats refusaient les jugements du Commonwealth, Bruce utilisa le Navigation Act et l'Immigration Act. Le premier autorisait les navires étrangers ne travaillant pas selon les conditions de travail australiennes à opérer dans les eaux du pays même si les marins britanniques travaillant en Australie se mirent eux aussi en grève tandis que le second permettait au gouvernement fédéral d'expulser toute personne née à l'étranger qu'un tribunal spécial aurait reconnu coupable de « perturber la vie économique de la communauté<a href="#cite_note-Edwards1965112-108">[108]</a>,<a href="#cite_note-Lee201051-52-109">[109]</a> ». Plusieurs dirigeants du mouvement de grève furent ainsi visés mais le <a href="/wiki/Premier_ministre_de_Nouvelle-Galles_du_Sud" class="mw-redirect" title="Premier ministre de Nouvelle-Galles du Sud">premier ministre</a> de <a href="/wiki/Nouvelle-Galles_du_Sud" title="Nouvelle-Galles du Sud">Nouvelle-Galles du Sud</a>, <a href="/wiki/Jack_Lang_(Australie)" class="mw-redirect" title="Jack Lang (Australie)">Jack Lang</a>, refusa que la police de son État participe à l'arrestation de deux responsables syndicaux. Bruce répondit avec le Peace Officers Act qui rétablit une force de police fédérale<a href="#cite_note-Edwards1965112-114-110">[110]</a>. Les travaillistes furent choqués par ces mesures et ils poussèrent le premier ministre à rechercher l'approbation du peuple. Bruce s'exécuta et les <a href="/wiki/%C3%89lections_f%C3%A9d%C3%A9rales_australiennes_de_1925" title="Élections fédérales australiennes de 1925">élections de 1925</a> furent marquées par la « <a href="/wiki/Peur_rouge" title="Peur rouge">Peur rouge</a><a href="#cite_note-Souter1988204-111">[111]</a> ». Il fit campagne pour la paix sociale et un accroissement des pouvoirs du Commonwealth mais dénonça également les « agitateurs étrangers » et la « guerre des classes » en appelant au retour de l'ordre<a href="#cite_note-adb-17">[17]</a>. Il s'opposa ouvertement aux dispositions existantes en déclarant que l'Australie « doit à présent se demander si ce grand document historique, la Constitution, répond aux besoins du jour à la lumière des développements ayant eu lieu<a href="#cite_note-112">[112]</a> ». La campagne fut un succès et la Coalition accrut sa majorité au Parlement. Bruce déclara que « mon gouvernement a été reconduit sur une question centrale et avec un programme précis… pour introduire des mesures destinées à la préservation de la paix industrielle<a href="#cite_note-113">[113]</a> » ; il organisa un référendum l'année suivante pour amender la Constitution et placer les relations industrielles sous la juridiction exclusive du Commonwealth. Des tentatives de réforme avaient été rejetées de justesse en 1911, 1913 et 1919 mais les grèves, les problèmes de juridictions et l'insuffisance des pouvoirs et des contrôles au niveau fédéral avaient fait évoluer l'opinion publique<a href="#cite_note-Wildavsky195812-14-114">[114]</a>. De manière controversée, Bruce développa également le sujet des « services essentiels » en donnant au gouvernement le pouvoir de protéger le public de toute « perturbation effective ou potentielle des services essentiels ». Cette proposition fut sévèrement critiquée par de nombreux observateurs et ni les nationalistes, ni les travaillistes n'y étaient très favorables<a href="#cite_note-Wildavsky195810-24-115">[115]</a>. En septembre, la question avait provoqué une telle controverse que les propositions furent abandonnées<a href="#cite_note-Australian_Parliamentary_Library-105">[105]</a>. <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Dog_Collar_Waterfront_Licence,_1929.jpg" class="mw-file-description"><img alt="Photographie d'un livret rempli à la main" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Dog_Collar_Waterfront_Licence%2C_1929.jpg/220px-Dog_Collar_Waterfront_Licence%2C_1929.jpg" decoding="async" width="220" height="94" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Dog_Collar_Waterfront_Licence%2C_1929.jpg/330px-Dog_Collar_Waterfront_Licence%2C_1929.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Dog_Collar_Waterfront_Licence%2C_1929.jpg/440px-Dog_Collar_Waterfront_Licence%2C_1929.jpg 2x" data-file-width="598" data-file-height="255" /></a><figcaption>Licence accordée à un ouvrier portuaire après le vote du Transport Workers Act en 1928</figcaption></figure> L'agitation sociale se poursuivit et en 1928, Bruce imposa notamment aux tribunaux industriels de prendre en compte les conséquences économiques de leurs décisions en plus des conditions de travail des ouvriers<a href="#cite_note-adb-17">[17]</a>. La décision provoqua immédiatement de nouveaux problèmes car les conditions de travail des <a href="/wiki/Stevedore" title="Stevedore">ouvriers portuaires</a> se détériorèrent pour des raisons économiques après la signature d'un nouvel accord. Leur fédération organisa des actions qui à Melbourne, dégénérèrent en émeutes qui firent au moins un mort. Ravivant la « Peur rouge » pour l'<a href="/wiki/%C3%89lections_f%C3%A9d%C3%A9rales_australiennes_de_1928" title="Élections fédérales australiennes de 1928">élection de 1928</a>, Bruce introduisit le Transport Workers Act qui donnait des pouvoirs sans précédent au premier ministre dans le domaine des relations industrielles<a href="#cite_note-Sawer1956265-116">[116]</a>. Tous les ouvriers portuaires devaient à présent posséder une licence pour pouvoir travailler<a href="#cite_note-Lee201079-117">[117]</a> ; le texte permettait au gouvernement de savoir précisément qui travaillait sur les docks et il faillit détruire le syndicat des ouvriers portuaires, ce qui lui valut un profond mépris du monde ouvrier. Bruce fut reconduit dans ses fonctions mais il n'avait plus qu'une majorité de seulement cinq voix, ce qui était fragile étant donné le nombre grandissant de défections dans le parti nationaliste<a href="#cite_note-Barber201129-118">[118]</a>,<a href="#cite_note-Murray1970119-119">[119]</a>. Il restait néanmoins persuadé qu'à moins d'une pacification des relations industrielles et d'une baisse des coûts de production, l'Australie se dirigeait vers une grave crise économique ; il mit donc l'accent sur cette question dans ses discours en 1928 et 1929<a href="#cite_note-120">[120]</a>,<a href="#cite_note-Dandenong_Speech-121">[121]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Chute">Chute</h3>[<a href="/w/index.php?title=Stanley_Bruce&veaction=edit&section=9" title="Modifier la section : Chute" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=Stanley_Bruce&action=edit&section=9" title="Modifier le code source de la section : Chute">modifier le code</a>]</div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Nla3rdBruceMinistry.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Nla3rdBruceMinistry.jpg/220px-Nla3rdBruceMinistry.jpg" decoding="async" width="220" height="154" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Nla3rdBruceMinistry.jpg/330px-Nla3rdBruceMinistry.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/Nla3rdBruceMinistry.jpg/440px-Nla3rdBruceMinistry.jpg 2x" data-file-width="587" data-file-height="411" /></a><figcaption>Le troisième et dernier gouvernement Bruce en 1928</figcaption></figure> Dès 1927, les indicateurs économiques annonçaient l'approche d'une <a href="/wiki/R%C3%A9cession_%C3%A9conomique" class="mw-redirect" title="Récession économique">récession</a> en Australie<a href="#cite_note-122">[122]</a>. En 1929, il devenait clair que la récession se transformait en <a href="/wiki/D%C3%A9pression_%C3%A9conomique" class="mw-redirect" title="Dépression économique">dépression</a> en raison de la détérioration de la situation internationale. Cette année, la valeur des exportations chuta de près de 30% et celle du <a href="/wiki/Produit_int%C3%A9rieur_brut" title="Produit intérieur brut">produit intérieur brut</a> de 10% sans que le <a href="/wiki/Co%C3%BBt_de_la_vie" title="Coût de la vie">coût de la vie</a> ne suive cette baisse<a href="#cite_note-Lee201077-123">[123]</a>. La dette australienne était de 631 millions de livres (environ 857 milliards de dollars de 2011<a href="#cite_note-measuringworth-60">[60]</a>) et le remboursement des intérêts équivalait à pratiquement la moitié des revenus du commerce international, une situation difficilement tenable même dans un climat économique plus favorable<abbr_class="abbr_"_title="chapitre(s)"_>chap.</abbr>&nbsp;3_124-0" class="reference"><a href="#cite_note-Millmow2010<span_class="nowrap"><abbr_class="abbr_"_title="chapitre(s)"_>chap.</abbr>&nbsp;3-124">[124]</a>. L'ambitieux programme de Bruce avait fortement accru la dette et n'avait pas encore produit de résultats tangibles tandis que l'agitation sociale s'aggravait en particulier dans les États industriels de Nouvelle-Galles du Sud et du Victoria<a href="#cite_note-Lee201077-123">[123]</a>. L'opposition se renforçait d'autant plus que <a href="/wiki/James_Scullin" title="James Scullin">James Scullin</a>, qui avait remplacé <a href="/wiki/Matthew_Charlton" title="Matthew Charlton">Matthew Charlton</a> à la tête du parti travailliste en 1928, était considéré comme l'un des parlementaires les plus doué de la période. Ce dernier déclara que l'économie australienne était très vulnérable du fait du niveau de la dette et qu'elle devrait affronter une sévère dépression si les finances du gouvernement n'étaient pas immédiatement rétablies<a href="#cite_note-scullin-125">[125]</a>. À l'inverse, le parti nationaliste était en pleine désintégration ; il n'avait aucun programme officiel et ses membres disposaient d'une large autonomie pour déterminer leurs positions sur un sujet, ce qui limitait la capacité du gouvernement à faire adopter ses décisions<a href="#cite_note-126">[126]</a>. Billy Hughes et Edward Mann devinrent ainsi particulièrement critiques envers le gouvernement<a href="#cite_note-Souter1988248-249-127">[127]</a>. L'aggravation de la situation économique affecta les relations industrielles en raison de la hausse du chômage et de la volonté des employeurs de réduire les coûts de production. Les grèves dans l'<a href="/wiki/Industrie_sucri%C3%A8re" title="Industrie sucrière">industrie sucrière</a> en 1927, dans l'industrie portuaire en 1928 et dans l'<a href="/wiki/Industrie_du_bois" title="Industrie du bois">industrie du bois</a> en 1929 continuèrent à perturber les opérations économiques. Les tensions les plus graves éclatèrent en <time class="nowrap" datetime="1929-03" data-sort-value="1929-03">mars 1929</time> quand John Brown, propriétaire d'une mine à <a href="/wiki/Newcastle_(Australie)" title="Newcastle (Australie)">Newcastle</a>, <a href="/wiki/Lock-out" title="Lock-out">ferma</a> ses puits pour contraindre ses ouvriers à accepter une baisse de salaires<a href="#cite_note-128">[128]</a>. L'avocat-général <a href="/w/index.php?title=John_Latham_(juge)&action=edit&redlink=1" class="new" title="John Latham (juge) (page inexistante)">John Latham</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/John_Latham_(judge)" class="extiw" title="en:John Latham (judge)">(en)</a> lança des poursuites judiciaires contre Brown en raison de ses pratiques coercitives mais Bruce y mit un terme en estimant que l'affaire avait peu de chances d'aboutir et qu'arrêter la procédure permettrait au gouvernement de négocier la fin du conflit. Les propriétaires de la mine refusèrent néanmoins les négociations et il fut considéré que le gouvernement s'était allié avec les riches intérêts économiques et ses <a href="/wiki/Double_standard" class="mw-redirect" title="Double standard">doubles standards</a> affectèrent sa crédibilité en tant que dirigeant impartial et défenseur de l'ordre<a href="#cite_note-Lee201083-85-129">[129]</a>. <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Bert_Hinkler_presentation.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Bert_Hinkler_presentation.jpg/220px-Bert_Hinkler_presentation.jpg" decoding="async" width="220" height="160" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Bert_Hinkler_presentation.jpg/330px-Bert_Hinkler_presentation.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/49/Bert_Hinkler_presentation.jpg/440px-Bert_Hinkler_presentation.jpg 2x" data-file-width="4724" data-file-height="3437" /></a><figcaption>Bruce remet une récompense à l'aviateur <a href="/wiki/Bert_Hinkler" title="Bert Hinkler">Bert Hinkler</a> un mois après qu'il eut réalisé le premier vol en solitaire entre l'Angleterre et l'Australie en février 1928.</figcaption></figure> Bruce et les conservateurs se convainquirent que « la détérioration économique était la conséquence et non la cause de l'aggravation des relations industrielles<a href="#cite_note-Plowman198954-130">[130]</a> ». Exaspéré, le premier ministre envoya un ultimatum aux États : soit ils cédaient volontairement leurs pouvoirs de régulation au gouvernement fédéral soit ce dernier se débarrasserait de ses prérogatives dans ce domaine et supprimerait les cours d'arbitrage fédérales<a href="#cite_note-Lee201085-131">[131]</a>. L'annonce fit l'effet d'une bombe y compris au sein du gouvernement, dont beaucoup de membres n'avaient pas été informés de ce changement jusqu'à son annonce<a href="#cite_note-Edwards1965171-172-132">[132]</a>. Bruce s'attendait à ce que les États n'abandonnent pas leurs pouvoirs et sa décision était destinée à marquer la fin de l'arbitrage fédéral ; pour lui, le maintien du statu quo avec une double juridiction était inconcevable<a href="#cite_note-133">[133]</a>. L'opposition à la proposition, présentée devant le Parlement sous le nom de Maritime Industries Bill, fut massive et déterminée. En 1929, plus de 150 syndicats et 700 000 ouvriers étaient couverts par les <a href="/wiki/Convention_collective" class="mw-redirect" title="Convention collective">conventions collectives</a> fédérales dans un grand nombre de secteurs économiques ; même s'il existait un certain mécontentement dans les industries du bois et des mines, la plupart des travailleurs étaient satisfaits de leur situation et craignaient de plus mauvais salaires et conditions de travail s'ils repassaient sous la juridiction des États<a href="#cite_note-Lee201086-134">[134]</a>. Bruce défendit que ses actions étaient nécessaires pour supprimer les incertitudes et la dualité des cours qui avait causé tant de problèmes les années précédentes<a href="#cite_note-135">[135]</a>. D'autres décisions provoquèrent également des tensions telles que le budget présenté par Page le <time class="nowrap" datetime="08-22" data-sort-value="08-22">22 août</time> qui incluait une nouvelle taxe sur les cinémas et les théâtres pour aider à réduire le déficit<a href="#cite_note-Lee201086-134">[134]</a>. Cette mesure était très impopulaire et l'industrie du divertissement mena une campagne bruyante pour obtenir son abrogation. Bruce s'inquiéta également du niveau élevé des taxes douanières mais cette position était peu appréciée des industries <a href="/wiki/Protectionnisme" title="Protectionnisme">protégées</a><a href="#cite_note-136">[136]</a>. <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Bruce_resigned_newPMScullin_brief_meeting.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Bruce_resigned_newPMScullin_brief_meeting.jpg/220px-Bruce_resigned_newPMScullin_brief_meeting.jpg" decoding="async" width="220" height="170" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Bruce_resigned_newPMScullin_brief_meeting.jpg/330px-Bruce_resigned_newPMScullin_brief_meeting.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Bruce_resigned_newPMScullin_brief_meeting.jpg/440px-Bruce_resigned_newPMScullin_brief_meeting.jpg 2x" data-file-width="750" data-file-height="579" /></a><figcaption>Bruce avec le premier ministre élu <a href="/wiki/James_Scullin" title="James Scullin">James Scullin</a> la veille de son investiture</figcaption></figure> La Maritime Industries Bill fut adoptée avec seulement quatre voix d'avance lors de son second passage mais des parlementaires nationalistes comme Billy Hughes, Edward Mann et George Maxwell votèrent contre leur parti<a href="#cite_note-Souter1988249-252-137">[137]</a>. Hughes présenta un amendement stipulant que le texte ne prendrait effet qu'après avoir été approuvé lors d'une élection ou un référendum et la proposition fut présentée devant un committee of the whole désignant l'ensemble de la Chambre. Bruce rejeta toute idée de référendum en déclarant que le vote servirait de <a href="/wiki/Motion_de_censure" title="Motion de censure">motion de confiance</a> pour son gouvernement et pressa son parti de rejeter le texte<a href="#cite_note-Souter1988249-252-137">[137]</a>. Le nationaliste Walter Marks et l'<a href="/wiki/Sans_%C3%A9tiquette" class="mw-redirect" title="Sans étiquette">indépendant</a> William McWilliams rejoignirent l'opposition qui disposait alors d'une majorité d'une voix. Bruce et ses partisans demandèrent au président de la Chambre, <a href="/wiki/Littleton_Groom" title="Littleton Groom">Littleton Groom</a>, de voter au sein du comité pour égaliser les votes laissant le président du comité, James Bayley, avec le vote final et probablement pro-gouvernemental. Groom refusa néanmoins la manœuvre en citant la longue tradition parlementaire britannique selon laquelle le président est neutre dans les comités. L'amertume de Groom qui n'avait pas été nommé avocat-général en 1925 fut avancée pour expliquer en partie cette décision<a href="#cite_note-Souter1988251-252-138">[138]</a>. L'amendement fut adopté et des <a href="/wiki/%C3%89lections_anticip%C3%A9es" class="mw-redirect" title="Élections anticipées">élections anticipées</a> furent prévues le <time class="nowrap" datetime="1929-10-12" data-sort-value="1929-10-12">12 octobre 1929</time> ; Bruce fit campagne sur le fait que sa décision radicale dans les relations industrielles était nécessaire<a href="#cite_note-Dandenong_Speech-121">[121]</a>. Le chef de l'opposition Scullin attaqua avec véhémence le gouvernement en blâmant le premier ministre pour avoir créé un environnement industriel tendu ; il défendit que les arbitrages fédéraux garantissaient de nombreux droits des ouvriers et qu'ils étaient parfaitement compatibles avec les juridictions nationales. Il critiqua également le gouvernement pour la croissance du niveau de la dette et les problèmes économiques<a href="#cite_note-scullin-125">[125]</a>. Le jour de l'élection, le gouvernement fut <a href="/wiki/%C3%89lections_f%C3%A9d%C3%A9rales_australiennes_de_1929" title="Élections fédérales australiennes de 1929">sévèrement battu</a> et le parti nationaliste perdit plus de la moitié de ses sièges. Pour couronner le tout, Bruce fut battu dans sa circonscription de Flinders par le travailliste Jack Holloway<a href="#cite_note-139">[139]</a>. Il fut ainsi le premier premier ministre en exercice à perdre son propre siège, un événement qui ne se reproduisit pas avant <a href="/wiki/%C3%89lections_f%C3%A9d%C3%A9rales_australiennes_de_2007" title="Élections fédérales australiennes de 2007">2007</a><a href="#cite_note-140">[140]</a>. Bruce accepta sa défaite de manière mesurée en déclarant : « Le peuple a dit qu'il ne veut plus de mes services et j'accepte le bannissement dans lequel il m'a envoyé<a href="#cite_note-141">[141]</a> ». <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Retour_au_gouvernement">Retour au gouvernement</h2>[<a href="/w/index.php?title=Stanley_Bruce&veaction=edit&section=10" title="Modifier la section : Retour au gouvernement" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=Stanley_Bruce&action=edit&section=10" title="Modifier le code source de la section : Retour au gouvernement">modifier le code</a>]</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:The_Bruces_arriving_in_England,_1930s.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/The_Bruces_arriving_in_England%2C_1930s.jpg/220px-The_Bruces_arriving_in_England%2C_1930s.jpg" decoding="async" width="220" height="299" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/The_Bruces_arriving_in_England%2C_1930s.jpg/330px-The_Bruces_arriving_in_England%2C_1930s.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/The_Bruces_arriving_in_England%2C_1930s.jpg/440px-The_Bruces_arriving_in_England%2C_1930s.jpg 2x" data-file-width="441" data-file-height="600" /></a><figcaption>Le couple Bruce en Grande-Bretagne vers 1931</figcaption></figure> Bruce retourna en Grande-Bretagne après sa défaite pour reprendre la gestion de ses affaires tandis que son ancien avocat-général John Latham devint le chef des nationalistes. Après le <a href="/wiki/Krach_de_1929" title="Krach de 1929">krach</a> de la <a href="/wiki/Bourse_de_New_York" class="mw-redirect" title="Bourse de New York">bourse de New York</a> et le début de la <a href="/wiki/Grande_D%C3%A9pression" title="Grande Dépression">Grande Dépression</a>, il indiqua à ses collègues que leur défaite avait finalement été préférable<a href="#cite_note-Lee201095-142">[142]</a>. Il défendit néanmoins le bilan de son gouvernement en avançant que la crise était inévitable et que ses politiques avaient été des tentatives justifiées pour renforcer l'économie australienne<a href="#cite_note-Lee201096-143">[143]</a>. Ce fut cette idée qu'il développa en avril quand il annonça son retour en politique et sa volonté de récupérer son siège de Flinders. Les nationalistes s'étaient alors regroupé au sein du <a href="/wiki/Parti_United_Australia" class="mw-redirect" title="Parti United Australia">parti United Australia</a> (UAP) de <a href="/wiki/Joseph_Lyons" title="Joseph Lyons">Joseph Lyons</a>, un ancien travailliste qui avait quitté son parti par opposition aux politiques de Scullin<abbr_class="abbr_"_title="chapitre(s)"_>chap.</abbr>&nbsp;21_144-0" class="reference"><a href="#cite_note-Henderson2011<span_class="nowrap"><abbr_class="abbr_"_title="chapitre(s)"_>chap.</abbr>&nbsp;21-144">[144]</a>. En <time class="nowrap" datetime="1931-11" data-sort-value="1931-11">novembre 1931</time>, le programme d'austérité de Scullin fut rejeté au Parlement et des élections anticipées furent prévues le mois suivant. Bruce fut pris par surprise car il se trouvait alors encore au Royaume-Uni. Le vote fut un désastre pour les travaillistes qui perdirent 32 sièges, un record pour l'époque. Holloway ayant abandonné Flinders pour la circonscription plus sûre de <a href="/wiki/Circonscription_de_Melbourne_Ports" title="Circonscription de Melbourne Ports">Melbourne Ports</a>, Bruce fut réélu à une écrasante majorité<a href="#cite_note-145">[145]</a>. Il fut nommé ministre adjoint des finances dans le gouvernement de Lyons qui s'était attribué le ministère des Finances<a href="#cite_note-Lee201098-146">[146]</a>. Ce dernier se reposa largement sur Bruce et Latham dans les six premiers mois de son mandat mais l'attention de Bruce s'était alors tournée vers l'international<a href="#cite_note-Lee201099-147">[147]</a>. Il mena la délégation australienne à la conférence économique impériale de 1932 à <a href="/wiki/Ottawa" title="Ottawa">Ottawa</a> au Canada<a href="#cite_note-Cumpston198998-148">[148]</a>. Il renouvela ses efforts pour améliorer les perspectives économiques australiennes dans l'Empire et la conférence accepta une forme limitée de préférence impériale pour une durée de cinq ans ; cette réussite lui valut les félicitations du gouvernement Lyons<a href="#cite_note-Cumpston198999-100-149">[149]</a>. Ces <a href="/wiki/Accords_d%27Ottawa" title="Accords d'Ottawa">accords d'Ottawa</a> formèrent la base des relations commerciales entre l'Australie et le Royaume-Uni jusqu'à l'entrée de ce dernier dans la <a href="/wiki/Communaut%C3%A9_%C3%A9conomique_europ%C3%A9enne" title="Communauté économique européenne">Communauté économique européenne</a> en 1973<a href="#cite_note-Edwards1965211-212-150">[150]</a>. Après la réussite de cette conférence, Lyons nomma Bruce comme <a href="/wiki/R%C3%A9sident_(colonie)" title="Résident (colonie)">ministre résident</a> à Londres<a href="#cite_note-Stirling1974148-151">[151]</a>. Sa première tâche fut de renégocier les termes des emprunts dont le remboursement grevait le budget de l'Australie<a href="#cite_note-Edwards1965213-214-152">[152]</a>. Durant plus de deux ans, il négocia avec la <a href="/wiki/Westminster_Bank" title="Westminster Bank">Westminster Bank</a> et le gouvernement britannique et parvint à réduire la charge de la dette ce qui, associé aux accords d'Ottawa, permit de réduire les difficultés financiers du gouvernement australien<a href="#cite_note-Cumpston1989103-106-153">[153]</a>. Des soutiens de l'UAP et plusieurs personnalités politiques demandèrent à Bruce de revenir en Australie pour éventuellement remplacer Lyons au poste de premier ministre. Bruce s'étaient lui-même interrogé sur la santé et la capacité de décision de Lyons mais il montra peu d'intérêt pour un retour<a href="#cite_note-Cumpston1989106-154">[154]</a>,<a href="#cite_note-155">[155]</a>. <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Haut-commissaire_au_Royaume-Uni">Haut-commissaire au Royaume-Uni</h2>[<a href="/w/index.php?title=Stanley_Bruce&veaction=edit&section=11" title="Modifier la section : Haut-commissaire au Royaume-Uni" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=Stanley_Bruce&action=edit&section=11" title="Modifier le code source de la section : Haut-commissaire au Royaume-Uni">modifier le code</a>]</div> En <time class="nowrap" datetime="1933-09" data-sort-value="1933-09">septembre 1933</time>, Bruce fut nommé par Lyons pour remplacer le <a href="/wiki/Haut-commissariat_d%27Australie_%C3%A0_Londres" title="Haut-commissariat d'Australie à Londres">haut-commissaire au Royaume-Uni</a> Granville Ryrie et il démissionna officiellement du Parlement le <time class="nowrap" datetime="1933-10-07" data-sort-value="1933-10-07">7 octobre 1933</time><a href="#cite_note-156">[156]</a>. Bruce se révéla un excellent choix car il était déjà connu du gouvernement britannique et des hommes politiques conservateurs et il envisagea même de participer à la vie politique locale<a href="#cite_note-Lee2010120-157">[157]</a>. Il était notamment très proche du premier ministre Stanley Baldwin que le consultait fréquemment et il l'influença dans sa décision de demander l'<a href="/wiki/Crise_d%27abdication_d%27%C3%89douard_VIII" title="Crise d'abdication d'Édouard VIII">abdication</a> d'<a href="/wiki/%C3%89douard_VIII" title="Édouard VIII">Édouard VIII</a> en 1936<a href="#cite_note-Edwards1965249-254-158">[158]</a>. Son influence et son autorité à ce poste étaient en partie liées au fait que Lyons lui avait laissé les mains libres pour mener ses actions<a href="#cite_note-Edwards197839-41-159">[159]</a>. Associé aux fréquents changements au sein du <a href="/wiki/Minist%C3%A8re_des_Affaires_%C3%A9trang%C3%A8res_et_du_Commerce" class="mw-disambig" title="Ministère des Affaires étrangères et du Commerce">département des Affaires étrangères</a>, cela signifiait que Bruce était généralement considéré comme le représentant le plus influent de l'Australie au point qu'il donnait souvent la position officielle de son pays sans en référer à Canberra<a href="#cite_note-Edwards197840-47-160">[160]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Société_des_Nations">Société des Nations</h3>[<a href="/w/index.php?title=Stanley_Bruce&veaction=edit&section=12" title="Modifier la section : Société des Nations" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=Stanley_Bruce&action=edit&section=12" title="Modifier le code source de la section : Société des Nations">modifier le code</a>]</div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Bruce_presiding_over_the_League_of_Nations_Council.png" class="mw-file-description"><img alt="Photographie d'une table ronde autour de laquelle sont assis de nombreux hommes en costume." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Bruce_presiding_over_the_League_of_Nations_Council.png/220px-Bruce_presiding_over_the_League_of_Nations_Council.png" decoding="async" width="220" height="180" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Bruce_presiding_over_the_League_of_Nations_Council.png/330px-Bruce_presiding_over_the_League_of_Nations_Council.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/ce/Bruce_presiding_over_the_League_of_Nations_Council.png/440px-Bruce_presiding_over_the_League_of_Nations_Council.png 2x" data-file-width="887" data-file-height="727" /></a><figcaption>Stanley Bruce présidant le conseil de la <a href="/wiki/Soci%C3%A9t%C3%A9_des_Nations" title="Société des Nations">Société des Nations</a> en 1936</figcaption></figure> Bruce représenta l'Australie à la <a href="/wiki/Soci%C3%A9t%C3%A9_des_Nations" title="Société des Nations">Société des Nations</a> et obtint qu'elle participe à son conseil de 1933 à 1936. Il s'opposa aux sanctions contre le <a href="/wiki/Empire_du_Japon" title="Empire du Japon">Japon</a> après son <a href="/wiki/Invasion_japonaise_de_la_Mandchourie" title="Invasion japonaise de la Mandchourie">invasion de la Mandchourie</a> en 1933 pour ne pas menacer les <a href="/wiki/Relations_entre_l%27Australie_et_le_Japon" title="Relations entre l'Australie et le Japon">relations commerciales</a> et la paix dans le Pacifique<a href="#cite_note-Hudson198067-70-161">[161]</a>. De manière générale, il ne souhaitait pas que la Société sanctionne ses membres car il considérait qu'elle n'avait pas la puissance économique ou militaire pour qu'elles soient efficaces et il craignait que cela n'entraîne la désintégration de l'organisation, une perspective renforcée après le départ du Japon et de l'<a href="/wiki/Allemagne_nazie" class="mw-redirect" title="Allemagne nazie">Allemagne</a> en 1933<a href="#cite_note-Hudson198074-77-162">[162]</a>. Durant la <a href="/wiki/Crise_d%27Abyssinie" title="Crise d'Abyssinie">crise d'Abyssinie</a>, il demanda également la modération à l'encontre de l'<a href="/wiki/Italie_fasciste" class="mw-redirect" title="Italie fasciste">Italie</a> car des sanctions ne permettraient pas d'empêcher la <a href="/wiki/Seconde_guerre_italo-%C3%A9thiopienne" title="Seconde guerre italo-éthiopienne">guerre</a> avec l'<a href="/wiki/Empire_%C3%A9thiopien" title="Empire éthiopien">Éthiopie</a> et aliénerait l'Italie, alors un <a href="/wiki/Conf%C3%A9rence_de_Stresa" title="Conférence de Stresa">allié potentiel</a> contre l'Allemagne<a href="#cite_note-Hudson198074-77-162">[162]</a>. Il demanda des politiques de réarmement plus importantes en France et au Royaume-Uni pour mieux faire respecter les décisions de la Société. Bruce devint président du conseil en 1936 à l'apogée de la crise d'Abyssinie après l'échec du <a href="/wiki/Pacte_Hoare-Laval" title="Pacte Hoare-Laval">pacte Hoare-Laval</a> mais de nouvelles négociations ne permirent pas d'éviter un conflit<a href="#cite_note-Walters_1969_695-163">[163]</a>. Durant sa présidence, il échoua également à obtenir une réponse à la <a href="/wiki/Remilitarisation_de_la_Rh%C3%A9nanie" title="Remilitarisation de la Rhénanie">remilitarisation de la Rhénanie</a> par l'Allemagne. Même si cela ne fit pas vaciller son optimisme quant au potentiel de la Société, il la jugeait condamnée sans des réformes profondes<a href="#cite_note-Cumpston1989128-129-164">[164]</a>. Il fut choisi par la Turquie pour président la <a href="/wiki/Convention_de_Montreux" title="Convention de Montreux">conférence de Montreux</a> qui déboucha sur un accord sur la libre circulation dans les <a href="/wiki/D%C3%A9troits" title="Détroits">Détroits</a>, une question importante pour Bruce de par son statut de vétéran de la bataille des Dardanelles<a href="#cite_note-Cumpston1989129-130-165">[165]</a>. Malgré les difficultés de sa présidence, l'historien Francis Walters estima que Bruce fut « peut-être le meilleur des nombreux dirigeants de premier rang qui présidèrent aux conseils, aux conférences ou aux comités de la Société<a href="#cite_note-Walters_1969_695-163">[163]</a> ». En 1937, l'attention de Bruce s'était tournée vers la coopération internationale dans les domaines économiques et sociaux qui, selon lui, avait de meilleures perspectives de succès et était d'une plus grande importance pour l'humanité<a href="#cite_note-Cumpston1989129-130-165">[165]</a>. Il s'intéressa notamment à la promotion de l'agriculture et travailla étroitement avec le <a href="/wiki/Nutritionniste" class="mw-redirect" title="Nutritionniste">nutritionniste</a> <a href="/wiki/John_Boyd_Orr" title="John Boyd Orr">John Boyd Orr</a> durant les années 1930<a href="#cite_note-Lee2010112-113-166">[166]</a>. En 1937, il présenta un « plan d'<a href="/wiki/Politique_d%27apaisement" title="Politique d'apaisement">apaisement</a> économique » s'appuyant sur ces travaux et destiné à réduire les tensions internationales en relançant le commerce international et en améliorant les niveaux de vie en Europe via une baisse des prix de l'alimentation, l'octroi de subventions aux zones rurales, une amélioration des conditions de travail et des aides au logement. Les barrières douanières seraient progressivement réduites tandis que les nations européennes sortant de la crise seraient réintégrées à l'économie mondiale<a href="#cite_note-Lee2010122-123-167">[167]</a>. Préfigurant la logique du <a href="/wiki/Plan_Marshall" title="Plan Marshall">plan Marshall</a>, Bruce estimait que les problèmes sociaux et économiques précipitaient les peuples vers le fascisme et le communisme et que la paix était étroitement associée au commerce<a href="#cite_note-168">[168]</a>: <blockquote> « Je pense fermement qu'il sera impossible de trouver une solution aux problèmes politiques de l'Europe et d'écarter le cauchemar actuel à moins que quelque chose ne soit fait pour améliorer la situation économique…. il est vital pour le prestige et le futur bien-être de la Société qu'elle prenne un rôle actif pour arriver à un apaisement économique<a href="#cite_note-Cumpston1989150-169">[169]</a>. » </blockquote> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Bruce_chairing_the_Montreaux_Conference.jpg" class="mw-file-description"><img alt="Photographie de Bruce portant des décorations militaires debout derrière une table" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Bruce_chairing_the_Montreaux_Conference.jpg/220px-Bruce_chairing_the_Montreaux_Conference.jpg" decoding="async" width="220" height="173" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3a/Bruce_chairing_the_Montreaux_Conference.jpg/330px-Bruce_chairing_the_Montreaux_Conference.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3a/Bruce_chairing_the_Montreaux_Conference.jpg 2x" data-file-width="425" data-file-height="335" /></a><figcaption>Bruce lors de la <a href="/wiki/Convention_de_Montreux" title="Convention de Montreux">conférence de Montreux</a> en 1938</figcaption></figure> Ce programme fut soutenu par le secrétaire général <a href="/wiki/Joseph_Avenol" title="Joseph Avenol">Joseph Avenol</a>, qui était également conscient du besoin immédiat de réforme de l'organisation, mais il ne parvint pas à rassembler le soutien des principaux États membres<a href="#cite_note-Stirling1974131-170">[170]</a>,<a href="#cite_note-Hudson1980172-173-171">[171]</a>. Le nouveau premier ministre britannique <a href="/wiki/Neville_Chamberlain" title="Neville Chamberlain">Neville Chamberlain</a> rejeta notamment l'idée et la Société commença à perdre toute autorité alors que la guerre approchait. Bruce continua néanmoins à demander une réforme et un comité fut créé en ce sens en 1939 après l'échec des <a href="/wiki/Accords_de_Munich" title="Accords de Munich">accords de Munich</a> et de la politique d'apaisement de Chamberlain. Ce comité, qui se réunit en juillet et <time class="nowrap" datetime="1939-08" data-sort-value="1939-08">août 1939</time>, proposa un élargissement important des précédentes propositions de Bruce pour une coopération international mais ses travaux furent rendus caducs par le début de la <a href="/wiki/Seconde_Guerre_mondiale" title="Seconde Guerre mondiale">Seconde Guerre mondiale</a><a href="#cite_note-172">[172]</a>. <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Seconde_Guerre_mondiale">Seconde Guerre mondiale</h3>[<a href="/w/index.php?title=Stanley_Bruce&veaction=edit&section=13" title="Modifier la section : Seconde Guerre mondiale" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=Stanley_Bruce&action=edit&section=13" title="Modifier le code source de la section : Seconde Guerre mondiale">modifier le code</a>]</div> Dans la période qui précéda la Seconde Guerre mondiale, Bruce et Lyons avaient défendu la politique d'apaisement de Chamberlain malgré les revers de la remilitarisation de la Rhénanie, de l'<a href="/wiki/Anschluss" title="Anschluss">Anschluss</a> et de la crise de Munich<a href="#cite_note-173">[173]</a>. Même durant la <a href="/wiki/Dr%C3%B4le_de_guerre" title="Drôle de guerre">drôle de guerre</a>, Bruce continua à défendre la mise en place d'un système international durable pour maintenir la paix via un désarmement mutuel, l'expansion du commerce international et la création d'organisations destinées à répondre aux questions sociales et économiques<a href="#cite_note-Lee2010138-174">[174]</a>. Il était devenu un conseiller proche de personnalités conservatrices comme <a href="/wiki/Anthony_Eden" title="Anthony Eden">Anthony Eden</a> et Neville Chamberlain<a href="#cite_note-Stirling197460-175">[175]</a> et transmit l'opinion de l'Australie et des dominions en général selon laquelle les négociations avec l'Allemagne nazie étaient préférables à la guerre<a href="#cite_note-Cumpston1989157-167-176">[176]</a>. Lorsque Lyons mourut en <time class="nowrap" datetime="1939-04" data-sort-value="1939-04">avril 1939</time>, Earle Page et Richard Casey demandèrent personnellement à Bruce de revenir en Australie pour redevenir premier ministre. Il posa comme conditions d'être autorisé à siéger au Parlement comme un indépendant et à présider un <a href="/wiki/Gouvernement_d%27unit%C3%A9_nationale" class="mw-redirect" title="Gouvernement d'unité nationale">gouvernement d'unité nationale</a>. Ces conditions étaient politiquement inacceptables, peut-être à dessein, et <a href="/wiki/Robert_Menzies" title="Robert Menzies">Robert Menzies</a> devint le chef de l'UAP<a href="#cite_note-Cumpston1989168-169-177">[177]</a>. <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Stanley_Bruce_and_the_Troops.png" class="mw-file-description"><img alt="Photographie de Bruce souriant trinquant avec des soldats en uniforme à l'arrière d'un wagon" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Stanley_Bruce_and_the_Troops.png/220px-Stanley_Bruce_and_the_Troops.png" decoding="async" width="220" height="158" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Stanley_Bruce_and_the_Troops.png/330px-Stanley_Bruce_and_the_Troops.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2e/Stanley_Bruce_and_the_Troops.png/440px-Stanley_Bruce_and_the_Troops.png 2x" data-file-width="1328" data-file-height="954" /></a><figcaption>Bruce buvant le thé avec des troupes australiennes à Londres en 1940</figcaption></figure> La déclaration de guerre du Royaume-Uni à l'Allemagne le <time class="nowrap" datetime="1939-09-03" data-sort-value="1939-09-03">3 septembre 1939</time> fut suivie quelques heures plus tard par celle de l'Australie. Bruce fut fréquemment en conflit avec le gouvernement britannique après l'accession au poste de premier ministre de <a href="/wiki/Winston_Churchill" title="Winston Churchill">Winston Churchill</a> en <time class="nowrap" datetime="1940-05" data-sort-value="1940-05">mai 1940</time> car ce dernier tendait à voir les dominions comme des colonies semi-dépendantes au service de Londres<a href="#cite_note-178">[178]</a> tandis que Bruce voyait l'Empire comme une alliance internationale dans laquelle les dominions devaient participer à l'élaboration de la stratégie impériale<a href="#cite_note-Lee2010137-179">[179]</a>. La priorité mise par les Britanniques sur le théâtre européen alarma les Australiens étant donné l'éloignement des colonies d'<a href="/wiki/Extr%C3%AAme-orient" class="mw-redirect" title="Extrême-orient">Extrême-orient</a> et de la perspective grandissante d'une guerre avec le Japon<a href="#cite_note-Cumpston1989180-184-180">[180]</a>. Cette possibilité devint réalité en <time class="nowrap" datetime="1941-12" data-sort-value="1941-12">décembre 1941</time> et après une série de désastres militaires dont notamment la <a href="/wiki/Bataille_de_Singapour" title="Bataille de Singapour">chute de Singapour</a>, le gouvernement australien parvint finalement à obtenir que Bruce participe au <a href="/wiki/Cabinet_de_guerre" title="Cabinet de guerre">Cabinet de guerre</a> britannique en tant que représentant de l'Australie<a href="#cite_note-Cumpston1989196-198-181">[181]</a>. Bruce entra néanmoins dans de fréquentes disputes avec le style autocratique de Churchill et son manque de concertation avec le Cabinet sur les décisions militaires ; à son grand dam, il était régulièrement exclu des réunions<a href="#cite_note-Edwards197852-182">[182]</a>. Devant la crainte d'une <a href="/wiki/Plan_japonais_d%27invasion_de_l%27Australie" title="Plan japonais d'invasion de l'Australie">invasion de l'Australie</a> en 1942, Bruce affronta directement Churchill à plusieurs reprises pour obtenir un accroissement de l'aide du Royaume-Uni mais de manière générale, ce dernier l'ignorait ou l'écartait des travaux du gouvernement<a href="#cite_note-Edwards1978275-285-183">[183]</a>. Bien que cédant en apparence devant les pressions exercées par les dominions pour participer à la prise de décisions, Churchill marginalisait ou ignorait cette représentation<a href="#cite_note-184">[184]</a>. Bruce persista dans ces relations difficiles jusqu'en mai 1944 lorsque désabusé, il démissionna pour représenter différemment l'Australie à Londres<a href="#cite_note-Cumpston1989220-185">[185]</a>. Malgré ses relations houleuses avec Churchill, Bruce était tenu en haute estime par de nombreux membres du Cabinet et notamment par les futurs premiers ministres <a href="/wiki/Clement_Attlee" title="Clement Attlee">Clement Attlee</a> et Anthony Eden tandis que son obstination pour défendre les intérêts des dominions durant le conflit lui valut les félicitations du nouveau premier ministre australien <a href="/wiki/John_Curtin" title="John Curtin">John Curtin</a> et des autres dirigeants des dominions<a href="#cite_note-Lee2010170-176-186">[186]</a>. <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Organisation_des_Nations_unies_pour_l'alimentation_et_l'agriculture">Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture</h2>[<a href="/w/index.php?title=Stanley_Bruce&veaction=edit&section=14" title="Modifier la section : Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=Stanley_Bruce&action=edit&section=14" title="Modifier le code source de la section : Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture">modifier le code</a>]</div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Pius_XII_and_the_World_Food_Council_1950.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Pius_XII_and_the_World_Food_Council_1950.jpg/220px-Pius_XII_and_the_World_Food_Council_1950.jpg" decoding="async" width="220" height="166" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Pius_XII_and_the_World_Food_Council_1950.jpg/330px-Pius_XII_and_the_World_Food_Council_1950.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/64/Pius_XII_and_the_World_Food_Council_1950.jpg/440px-Pius_XII_and_the_World_Food_Council_1950.jpg 2x" data-file-width="3314" data-file-height="2505" /></a><figcaption>Bruce et d'autres membres du conseil de la FAO aux côtés du <a href="/wiki/Pape" title="Pape">pape</a> <a href="/wiki/Pie_XII" title="Pie XII">Pie XII</a> à <a href="/wiki/Rome" title="Rome">Rome</a> en 1950</figcaption></figure> À la fin de la guerre en 1945, Bruce était devenu las de son poste de haut-commissaire et il indiqua au successeur de Curtin, <a href="/wiki/Ben_Chifley" title="Ben Chifley">Ben Chifley</a>, qu'il ne s'opposerait pas à un changement de fonctions<a href="#cite_note-Lee2010162-187">[187]</a>. Dans les dernières années du conflit, il avait envisagé un nouvel ordre mondial basé sur une poursuite de l'alliance entre l'Union soviétique, les <a href="/wiki/%C3%89tats-Unis" title="États-Unis">États-Unis</a>, le Royaume-Uni et la <a href="/wiki/R%C3%A9publique_de_Chine_(1912-1949)" title="République de Chine (1912-1949)">Chine</a> qui pourrait former un nouvel organisme international semblable à la Société des Nations mais avec une plus grande autorité dans les affaires internationales<a href="#cite_note-Lee2010166-168-188">[188]</a>. Aux côtés de John Boyd Orr, Bruce relança son projet de coopération dans le domaine agricole<a href="#cite_note-Stirling1974280-283-189">[189]</a> et ces efforts furent récompensés quand il attira l'attention de la <a href="/wiki/Premi%C3%A8re_dame_des_%C3%89tats-Unis" title="Première dame des États-Unis">première dame des États-Unis</a> <a href="/wiki/Eleanor_Roosevelt" title="Eleanor Roosevelt">Eleanor Roosevelt</a> ; par la suite, le gouvernement américain de <a href="/wiki/Franklin_Roosevelt" class="mw-redirect" title="Franklin Roosevelt">Franklin Roosevelt</a> organisa en <time class="nowrap" datetime="1943-05" data-sort-value="1943-05">mai 1943</time> une conférence sur le sujet à <a href="/wiki/Hot_Springs_(Virginie)" title="Hot Springs (Virginie)">Hot Springs</a> en <a href="/wiki/Virginie_(%C3%89tats-Unis)" title="Virginie (États-Unis)">Virginie</a>. Ses participants s'accordèrent sur la création d'une <a href="/wiki/Organisation_des_Nations_unies_pour_l%27alimentation_et_l%27agriculture" title="Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture">Organisation pour l'alimentation et l'agriculture</a> (FAO) qui devint une <a href="/wiki/Syst%C3%A8me_des_Nations_unies" title="Système des Nations unies">agence spécialisée</a> des <a href="/wiki/Organisation_des_Nations_unies" title="Organisation des Nations unies">Nations unies</a> à sa fondation en <time class="nowrap" datetime="1945-10" data-sort-value="1945-10">octobre 1945</time><a href="#cite_note-Lee2010170-171-190">[190]</a>. Après l'adoption de la <a href="/wiki/Charte_des_Nations_unies" title="Charte des Nations unies">charte des Nations unies</a> en <time class="nowrap" datetime="1945-06" data-sort-value="1945-06">juin 1945</time>, Bruce était pressenti pour devenir le premier <a href="/wiki/Secr%C3%A9taire_g%C3%A9n%C3%A9ral_des_Nations_unies" title="Secrétaire général des Nations unies">secrétaire général</a> et cette candidature était soutenue par les <a href="/wiki/Secr%C3%A9taire_d%27%C3%89tat_des_%C3%89tats-Unis" title="Secrétaire d'État des États-Unis">secrétaires d'État américain</a> et <a href="/wiki/Secr%C3%A9taire_d%27%C3%89tat_des_Affaires_%C3%A9trang%C3%A8res_et_du_Commonwealth" class="mw-redirect" title="Secrétaire d'État des Affaires étrangères et du Commonwealth">britannique</a> respectivement <a href="/wiki/Dean_Acheson" title="Dean Acheson">Dean Acheson</a> et Anthony Eden<a href="#cite_note-Lee2010171-172-191">[191]</a>. Il avait néanmoins 62 ans et avait indiqué qu'il se sentait trop âgé pour cette fonction, préférant un rôle moins exigeant consacré aux questions économiques et sociales<a href="#cite_note-192">[192]</a>. En 1946, il devint président du comité de la FAO chargé d'établir une « commission alimentaire mondiale » pour coordonner la politique agricole internationale et éliminer les pénuries alimentaires<a href="#cite_note-Cumpston1989250-193">[193]</a>. Il proposa la création de plusieurs organismes dont une <a href="/wiki/Banque_alimentaire" title="Banque alimentaire">banque alimentaire mondiale</a> et des mécanismes tarifaires afin de fournir de la nourriture aux zones déficitaires<a href="#cite_note-Cumpston1989250-193">[193]</a>. Le comité de Bruce mit également l'accent sur la modernisation des pratiques agricoles, sur le développement de l'aide internationale et sur le maintien de la stabilité des prix pour aider les nations en développement et ses propositions furent présentées en 1947<a href="#cite_note-194">[194]</a>. Ces mesures ne furent jamais adoptées en raison de leur coût de la difficulté à surmonter les questions de <a href="/wiki/Souverainet%C3%A9_nationale" title="Souveraineté nationale">souveraineté nationale</a><a href="#cite_note-Lee2010176-177-195">[195]</a>. Malgré ce revers, Bruce fut élu président du nouveau conseil directeur de la FAO en <time class="nowrap" datetime="1947-11" data-sort-value="1947-11">novembre 1947</time> et travailla à nouveau avec John Boyd Orr, devenu son secrétaire général. La sécheresse en Europe provoqua une sévère pénurie alimentaire et le système de redistribution international fut mis à rude épreuve après les destructions du conflit. Bruce et le conseil travaillèrent pour distribuer des <a href="/wiki/Engrais" title="Engrais">engrais</a> et des <a href="/wiki/Machinisme_agricole" title="Machinisme agricole">machines agricoles</a> ainsi que pour améliorer la nutrition en particulier dans les pays les moins développés<a href="#cite_note-Cumpston1989252-196">[196]</a>. Plus des deux tiers de la population mondiale était <a href="/wiki/Malnutrition" title="Malnutrition">malnutrie</a> en 1949<a href="#cite_note-197">[197]</a> et Bruce estimait qu'il était impératif de faire prendre conscience de cette situation aux nations développées<a href="#cite_note-198">[198]</a>. En <time class="nowrap" datetime="1949-11" data-sort-value="1949-11">novembre 1949</time>, un accord fut trouvé pour offrir les moyens logistiques et financiers à la FAO pour lui permettre d'agir en cas de pénurie dans le <a href="/wiki/Tiers-monde" class="mw-redirect" title="Tiers-monde">tiers-monde</a>. Bruce et son conseil contribuèrent à faire revenir les niveaux de production à ceux d'avant-guerre tandis que la situation alimentaire s'améliorait dans le monde entier ; néanmoins, au moment où il quitta ses fonctions en 1951, la production peinait à suivre le rythme du <a href="/wiki/Baby_boom" class="mw-redirect" title="Baby boom">Baby boom</a><a href="#cite_note-199">[199]</a>. Le conseil affronta de nombreux obstacles pour défendre l'amélioration de la situation dans le tiers-monde alors que les conflits liés à la <a href="/wiki/Guerre_froide" title="Guerre froide">guerre froide</a> et à la <a href="/wiki/D%C3%A9colonisation" title="Décolonisation">décolonisation</a> poussaient les gouvernements à accroître leurs dépenses militaires<a href="#cite_note-Cumpston1989253-200">[200]</a>. Frustrés par la multiplication des guerres, le manque d'engagement des pays développés pour soutenir les objectifs nobles mais ardus de la FAO, les progrès limités et les faibles moyens alloués, Bruce et Orr démissionnèrent de leurs fonctions<a href="#cite_note-Edwards1978422-423-201">[201]</a>. <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Dernières_années">Dernières années</h2>[<a href="/w/index.php?title=Stanley_Bruce&veaction=edit&section=15" title="Modifier la section : Dernières années" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=Stanley_Bruce&action=edit&section=15" title="Modifier le code source de la section : Dernières années">modifier le code</a>]</div> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Coat_of_Arms_of_Stanley_Melbourne_Bruce,_1st_Viscount_Bruce_of_Melbourne.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Coat_of_Arms_of_Stanley_Melbourne_Bruce%2C_1st_Viscount_Bruce_of_Melbourne.svg/220px-Coat_of_Arms_of_Stanley_Melbourne_Bruce%2C_1st_Viscount_Bruce_of_Melbourne.svg.png" decoding="async" width="220" height="311" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Coat_of_Arms_of_Stanley_Melbourne_Bruce%2C_1st_Viscount_Bruce_of_Melbourne.svg/330px-Coat_of_Arms_of_Stanley_Melbourne_Bruce%2C_1st_Viscount_Bruce_of_Melbourne.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fc/Coat_of_Arms_of_Stanley_Melbourne_Bruce%2C_1st_Viscount_Bruce_of_Melbourne.svg/440px-Coat_of_Arms_of_Stanley_Melbourne_Bruce%2C_1st_Viscount_Bruce_of_Melbourne.svg.png 2x" data-file-width="744" data-file-height="1052" /></a><figcaption>Armes de Stanley Bruce</figcaption></figure> À la fin de sa vie, Bruce occupa diverses fonctions au Royaume-Uni et en Australie. Il fut président de la Finance Corporation of Industry fournissant des financements à des projets bénéfiques à l'économie britannique de 1946 à 1957 ; il aida à étendre le programme en Australie en 1954 et à l'ensemble du Commonwealth en 1956<a href="#cite_note-Cumpston1989253-256-202">[202]</a>. Il devint également le premier <a href="/wiki/Chancelier_(universit%C3%A9)" title="Chancelier (université)">chancelier</a> de la nouvelle <a href="/wiki/Universit%C3%A9_nationale_australienne" title="Université nationale australienne">université nationale australienne</a> de Canberra en 1952 et contribua largement à son développement<a href="#cite_note-Lee2010180-184-203">[203]</a>. Il conclut que la position de l'Australie dans le monde avait changé à la suite de la Seconde Guerre mondiale : <blockquote> « L'<a href="/wiki/Australie" title="Australie">Australie</a> est devenu une tête de pont entre Est et Ouest. Il est maintenant vital que l'Australie comprenne les problèmes de l'Est, qu'elle fasse tout ce qui est en son pouvoir pour soulager ces problèmes et qu'elle traduise la nature de ces problèmes au reste du monde<a href="#cite_note-204">[204]</a>. » </blockquote> L'un des principaux bâtiments de l'université a été nommé en son honneur et il est resté actif dans ses activités jusqu'à sa retraite en 1961<a href="#cite_note-Lee2010179-182-205">[205]</a>. Bruce fut ensuite le directeur de plusieurs entreprises dont la <a href="/wiki/National_Australia_Bank" title="National Australia Bank">National Australia Bank</a>, la <a href="/wiki/Peninsular_and_Oriental_Steam_Navigation_Company" title="Peninsular and Oriental Steam Navigation Company">P&0</a> et la National Mutual Life Association<a href="#cite_note-Cumpston1989253-256-202">[202]</a>. En 1947, il devint le premier Australien à siéger à la <a href="/wiki/Chambre_des_lords" title="Chambre des lords">Chambre des lords</a> britannique<a href="#cite_note-206">[206]</a>. Ayant été anobli vicomte Bruce de Melbourne par son collègue et ami Clement Atlee, il fut un participant actif aux délibérations de l'assemblée et assista régulièrement à ses travaux jusqu'à sa mort. Bruce utilisa cette tribune pour défendre ses idées de coopération internationale et pour promouvoir la place de l'Australie dans le Commonwealth même si à cette période, l'Empire était en pleine désintégration<a href="#cite_note-Cumpston1989259-262-207">[207]</a>. Avide golfeur, il devint le premier capitaine australien du <a href="/wiki/Royal_and_Ancient_Golf_Club_of_St_Andrews" title="Royal and Ancient Golf Club of St Andrews">Royal and Ancient Golf Club of St Andrews</a> en 1954 et continua à entraîner régulièrement des équipes d'aviron de l'université de Cambridge<a href="#cite_note-Edwards1965448-452-208">[208]</a>. <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Stanley_Bruce_bust.jpg" class="mw-file-description"><img alt="Buste en bronze de Bruce dans un parc" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Stanley_Bruce_bust.jpg/220px-Stanley_Bruce_bust.jpg" decoding="async" width="220" height="293" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Stanley_Bruce_bust.jpg/330px-Stanley_Bruce_bust.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/31/Stanley_Bruce_bust.jpg/440px-Stanley_Bruce_bust.jpg 2x" data-file-width="1200" data-file-height="1600" /></a><figcaption>Buste de Bruce dans l'avenue des premiers ministres du <a href="/w/index.php?title=Jardin_botanique_de_Ballarat&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jardin botanique de Ballarat (page inexistante)">jardin botanique</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Ballarat_Botanical_Gardens" class="extiw" title="en:Ballarat Botanical Gardens">(en)</a> de <a href="/wiki/Ballarat" title="Ballarat">Ballarat</a></figcaption></figure> Bruce resta actif et en bonne santé tout au long de sa retraite malgré une <a href="/wiki/Surdit%C3%A9" title="Surdité">surdité</a> grandissante mais la mort de son épouse en <time class="nowrap" datetime="1967-03" data-sort-value="1967-03">mars 1967</time> l'affecta profondément et il mourut le 25 aout à l'âge de 84 ans. De nombreuses personnalités dont plusieurs représentants de la <a href="/wiki/Famille_royale_britannique" title="Famille royale britannique">famille royale britannique</a> assistèrent à ses funérailles à l'église <a href="/wiki/St_Martin-in-the-Fields" class="mw-redirect" title="St Martin-in-the-Fields">St Martin-in-the-Fields</a> de Londres<a href="#cite_note-Cumpston1989265-209">[209]</a>. Ses cendres furent ensuite dispersées au-dessus du <a href="/wiki/Lac_Burley_Griffin" title="Lac Burley Griffin">lac Burley Griffin</a> de Canberra<a href="#cite_note-Lee2010183-210">[210]</a>. Un quartier périphérique de Canberra et une <a href="/wiki/Circonscription_de_Bruce" title="Circonscription de Bruce">circonscription électorale</a> de Melbourne furent nommés en son honneur<a href="#cite_note-211">[211]</a>,<a href="#cite_note-212">[212]</a>. <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Héritage">Héritage</h2>[<a href="/w/index.php?title=Stanley_Bruce&veaction=edit&section=16" title="Modifier la section : Héritage" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=Stanley_Bruce&action=edit&section=16" title="Modifier le code source de la section : Héritage">modifier le code</a>]</div> En dépit de ses nombreuses réussites en Australie et à l'étranger, la carrière internationale de Bruce passa largement inaperçue dans son pays et beaucoup se souvenaient encore de lui pour ses sévères législations contre les syndicats et la grave défaite de son parti en 1929<a href="#cite_note-Lee2010173-213">[213]</a>. Son image publique était celle d'un homme distant, trop Anglais pour être Australien<a href="#cite_note-adb-17">[17]</a>. À sa mort, le journal <a href="/wiki/The_Age" title="The Age">The Age</a> de sa ville natale de Melbourne nota que « pour la plupart des Australiens, il n'est rien de plus qu'une ombre<a href="#cite_note-Stirling1974459-460-214">[214]</a> ». Bruce passa une grande partie de sa vie et de sa carrière au Royaume-Uni, un pays qui le tenait à l'inverse en haute estime, mais il n'oublia jamais ses racines australiennes et fut un infatigable défenseur des intérêts de l'Australie. Par opposition à son image de membre de l'élite aristocratique britannique, il consacra sa fin de carrière à résoudre les problèmes affectant les plus pauvres<a href="#cite_note-Stirling1974458-461-215">[215]</a>. Bruce était un homme aux idées nobles et ambitieuses. En tant que premier ministre, il mena un programme complexe de développement économique et social avec des mesures radicales pour résoudre le problème des relations industrielles et réformer l'Empire britannique sur des bases plus égalitaires. Durant sa carrière diplomatique, il chercha renforcer l'influence des dominions tandis que sa défense d'une coopération internationale à la Société des Nations puis aux Nations-Unies donna naissance à l'organisation pour l'alimentation et l'agriculture destiné à éradiquer la faim dans le monde. En récompense de ses efforts, le gouvernement australien soumit son nom pour le <a href="/wiki/Prix_Nobel_de_la_paix" title="Prix Nobel de la paix">prix Nobel de la paix</a><a href="#cite_note-Henderson2011352-216">[216]</a>. Ses projets étaient néanmoins souvent idéalistes et il fut souvent déçu par l'application limitée de ses idées. Comme il le concéda à la fin de sa vie, Bruce était d'une nature excessivement ambitieuse et « s'investissait toujours dans des domaines qui n'étaient pas vraiment les siens<a href="#cite_note-Stirling1974488-217">[217]</a> ». Malgré le manque de reconnaissance publique en Australie, ses pairs et les historiens ont rapidement reconnu l'impact que Bruce avait eu en tant que premier ministre et diplomate ; son successeur à la tête de l'université nationale australienne, <a href="/wiki/John_Cockcroft" title="John Cockcroft">John Cockcroft</a>, avança en 1962 qu'il fut « probablement le plus grand Australien de notre temps<a href="#cite_note-218">[218]</a> ». Le journal Melbourne Sun commenta également à sa mort que Bruce « fut probablement le moins connu mais le plus extraordinaire de nos premiers ministres<a href="#cite_note-Stirling1974459-460-214">[214]</a> ». <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notes_et_références">Notes et références</h2>[<a href="/w/index.php?title=Stanley_Bruce&veaction=edit&section=17" title="Modifier la section : Notes et références" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=Stanley_Bruce&action=edit&section=17" title="Modifier le code source de la section : Notes et références">modifier le code</a>]</div> <div class="reference-cadre" tabindex="0"> <div class="references-small decimal" style="column-width:24em;"><ol class="references"> <li id="cite_note-Carroll2004105-1"><a href="#cite_ref-Carroll2004105_1-0">↑</a> <a href="#Carroll2004">Carroll 2004</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 105. </li> <li id="cite_note-Lee20101-2-2"><a href="#cite_ref-Lee20101-2_2-0">↑</a> <a href="#Lee2010">Lee 2010</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 1-2. </li> <li id="cite_note-Lee20102-3"><a href="#cite_ref-Lee20102_3-0">↑</a> <a href="#Lee2010">Lee 2010</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 2. </li> <li id="cite_note-Edwards19658-4"><a href="#cite_ref-Edwards19658_4-0">↑</a> <a href="#Edwards1965">Edwards 1965</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 8. </li> <li id="cite_note-Edwards19659-10-5"><a href="#cite_ref-Edwards19659-10_5-0">↑</a> <a href="#Edwards1965">Edwards 1965</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 9-10. </li> <li id="cite_note-Edwards19658-9-6"><a href="#cite_ref-Edwards19658-9_6-0">↑</a> <a href="#Edwards1965">Edwards 1965</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 8-9. </li> <li id="cite_note-Lee20103-7"><a href="#cite_ref-Lee20103_7-0">↑</a> <a href="#Lee2010">Lee 2010</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 3. </li> <li id="cite_note-Lee20103-4-8">↑ <a href="#cite_ref-Lee20103-4_8-0">a</a> et <a href="#cite_ref-Lee20103-4_8-1">b</a> <a href="#Lee2010">Lee 2010</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 3-4. </li> <li id="cite_note-Stirling1974162-9"><a href="#cite_ref-Stirling1974162_9-0">↑</a> <a href="#Stirling1974">Stirling 1974</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 162. </li> <li id="cite_note-Lee20104-10"><a href="#cite_ref-Lee20104_10-0">↑</a> <a href="#Lee2010">Lee 2010</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 4. </li> <li id="cite_note-Lee20104-5-11">↑ <a href="#cite_ref-Lee20104-5_11-0">a</a> et <a href="#cite_ref-Lee20104-5_11-1">b</a> <a href="#Lee2010">Lee 2010</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 4-5. </li> <li id="cite_note-Lee20106-12"><a href="#cite_ref-Lee20106_12-0">↑</a> <a href="#Lee2010">Lee 2010</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 6. </li> <li id="cite_note-13"><a href="#cite_ref-13">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Richard D. Burnell, <cite class="italique" lang="en">One Hundred and Fifty Years of the Oxford and Cambridge Boat Race : An Official History</cite>, Marlow, Precision Press, <time>1979</time>, 111 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-0-9500638-7-4" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-0-9500638-7-4">978-0-9500638-7-4</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=4_2BAAAAMAAJ">lire en ligne</a>), <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 104<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=One+Hundred+and+Fifty+Years+of+the+Oxford+and+Cambridge+Boat+Race&rft.place=Marlow&rft.pub=Precision+Press&rft.stitle=An+Official+History&rft.aulast=Burnell&rft.aufirst=Richard+D.&rft.date=1979&rft.pages=104&rft.tpages=111&rft.isbn=978-0-9500638-7-4&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AStanley+Bruce"> </li> <li id="cite_note-Edwards196515-28-14"><a href="#cite_ref-Edwards196515-28_14-0">↑</a> <a href="#Edwards1965">Edwards 1965</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 15-28. </li> <li id="cite_note-Lee20106-7-15"><a href="#cite_ref-Lee20106-7_15-0">↑</a> <a href="#Lee2010">Lee 2010</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 6-7. </li> <li id="cite_note-Edwards196516-17-16"><a href="#cite_ref-Edwards196516-17_16-0">↑</a> <a href="#Edwards1965">Edwards 1965</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 16-17. </li> <li id="cite_note-adb-17">↑ <a href="#cite_ref-adb_17-0">a</a> <a href="#cite_ref-adb_17-1">b</a> <a href="#cite_ref-adb_17-2">c</a> <a href="#cite_ref-adb_17-3">d</a> <a href="#cite_ref-adb_17-4">e</a> <a href="#cite_ref-adb_17-5">f</a> <a href="#cite_ref-adb_17-6">g</a> <a href="#cite_ref-adb_17-7">h</a> et <a href="#cite_ref-adb_17-8">i</a> <a href="#ADB">Australian Dictionary of Biography</a> </li> <li id="cite_note-Edwards196528-29-18"><a href="#cite_ref-Edwards196528-29_18-0">↑</a> <a href="#Edwards1965">Edwards 1965</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 28-29. </li> <li id="cite_note-Lee20108-9-19"><a href="#cite_ref-Lee20108-9_19-0">↑</a> <a href="#Lee2010">Lee 2010</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 8-9. </li> <li id="cite_note-Lee201014-20">↑ <a href="#cite_ref-Lee201014_20-0">a</a> et <a href="#cite_ref-Lee201014_20-1">b</a> <a href="#Lee2010">Lee 2010</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 14. </li> <li id="cite_note-Lee20109-21"><a href="#cite_ref-Lee20109_21-0">↑</a> <a href="#Lee2010">Lee 2010</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 9. </li> <li id="cite_note-22"><a href="#cite_ref-22">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a href="/wiki/The_London_Gazette" title="The London Gazette">The London Gazette</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.London-gazette.co.uk/London/issue/29079/supplement/1823">(Supplement) <abbr class="abbr" title="numéro">no</abbr> 29079, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 1823</a>, 19 février 1915. </li> <li id="cite_note-Lee201010-23"><a href="#cite_ref-Lee201010_23-0">↑</a> <a href="#Lee2010">Lee 2010</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 10. </li> <li id="cite_note-24"><a href="#cite_ref-24">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Alan Moorehead, <cite class="italique" lang="en">Gallipoli</cite>, Sydney, <a href="/wiki/Harper_Collins" class="mw-redirect" title="Harper Collins">Harper Collins</a>, <time>2002</time>, 416 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-06-093708-4" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-06-093708-4">0-06-093708-4</a>), <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 36-43<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Gallipoli&rft.place=Sydney&rft.pub=Harper+Collins&rft.aulast=Moorehead&rft.aufirst=Alan&rft.date=2002&rft.pages=36-43&rft.tpages=416&rft.isbn=0-06-093708-4&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AStanley+Bruce"> </li> <li id="cite_note-Edwards196531-32-25"><a href="#cite_ref-Edwards196531-32_25-0">↑</a> <a href="#Edwards1965">Edwards 1965</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 31-32. </li> <li id="cite_note-Stirling1974485-26"><a href="#cite_ref-Stirling1974485_26-0">↑</a> <a href="#Stirling1974">Stirling 1974</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 485. </li> <li id="cite_note-27"><a href="#cite_ref-27">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a href="/wiki/The_London_Gazette" title="The London Gazette">The London Gazette</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.London-gazette.co.uk/London/issue/29460/supplement/1337">(Supplement) <abbr class="abbr" title="numéro">no</abbr> 29460, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 1337</a>, <abbr class="abbr" title="Premier">1er</abbr> février 1916. </li> <li id="cite_note-28"><a href="#cite_ref-28">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a href="/wiki/The_London_Gazette" title="The London Gazette">The London Gazette</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.London-gazette.co.uk/London/issue/29486/supplement/2068">(Supplement) <abbr class="abbr" title="numéro">no</abbr> 29486, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 2068</a>, 22 février 1916. </li> <li id="cite_note-Lee201012-29"><a href="#cite_ref-Lee201012_29-0">↑</a> <a href="#Lee2010">Lee 2010</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 12. </li> <li id="cite_note-Lee201013-30">↑ <a href="#cite_ref-Lee201013_30-0">a</a> et <a href="#cite_ref-Lee201013_30-1">b</a> <a href="#Lee2010">Lee 2010</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 13. </li> <li id="cite_note-Edwards196533-31"><a href="#cite_ref-Edwards196533_31-0">↑</a> <a href="#Edwards1965">Edwards 1965</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 33. </li> <li id="cite_note-Carroll2004106-32"><a href="#cite_ref-Carroll2004106_32-0">↑</a> <a href="#Carroll2004">Carroll 2004</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 106. </li> <li id="cite_note-33"><a href="#cite_ref-33">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a href="/wiki/The_London_Gazette" title="The London Gazette">The London Gazette</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.London-gazette.co.uk/London/issue/30123/supplement/5710">(Supplement) <abbr class="abbr" title="numéro">no</abbr> 30123, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 5710</a>, 8 juin 1917. </li> <li id="cite_note-Lee201017-34">↑ <a href="#cite_ref-Lee201017_34-0">a</a> et <a href="#cite_ref-Lee201017_34-1">b</a> <a href="#Lee2010">Lee 2010</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 17. </li> <li id="cite_note-35"><a href="#cite_ref-35">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <cite style="font-style:normal" lang="en">Flinders By-Election: Declaration of Poll</cite> », The Argus,‎ <time class="nowrap" datetime="1918-05-20" data-sort-value="1918-05-20">20 mai 1918</time> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://trove.nla.gov.au/ndp/del/article/1660514">lire en ligne</a>, consulté le <time class="nowrap" datetime="2013-08-08" data-sort-value="2013-08-08">8 août 2013</time>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Flinders+By-Election%3A+Declaration+of+Poll&rft.jtitle=The+Argus&rft.date=1918-05-20&rft_id=http%3A%2F%2Ftrove.nla.gov.au%2Fndp%2Fdel%2Farticle%2F1660514&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AStanley+Bruce"> </li> <li id="cite_note-Lee201018-36"><a href="#cite_ref-Lee201018_36-0">↑</a> <a href="#Lee2010">Lee 2010</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 18. </li> <li id="cite_note-Fitzhardinge1979500-501-37"><a href="#cite_ref-Fitzhardinge1979500-501_37-0">↑</a> <a href="#Fitzhardinge1979">Fitzhardinge 1979</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 500-501. </li> <li id="cite_note-Lee201020-21-38"><a href="#cite_ref-Lee201020-21_38-0">↑</a> <a href="#Lee2010">Lee 2010</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 20-21. </li> <li id="cite_note-Edwards196557-58-39"><a href="#cite_ref-Edwards196557-58_39-0">↑</a> <a href="#Edwards1965">Edwards 1965</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 57-58. </li> <li id="cite_note-Sawer1956156-40"><a href="#cite_ref-Sawer1956156_40-0">↑</a> <a href="#Sawer1956">Sawer 1956</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 156. </li> <li id="cite_note-Edwards196559-60-41"><a href="#cite_ref-Edwards196559-60_41-0">↑</a> <a href="#Edwards1965">Edwards 1965</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 59-60. </li> <li id="cite_note-Edwards196563-65-42"><a href="#cite_ref-Edwards196563-65_42-0">↑</a> <a href="#Edwards1965">Edwards 1965</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 63-65. </li> <li id="cite_note-43"><a href="#cite_ref-43">↑</a> <a href="#MdF">Ministère des Finances</a> </li> <li id="cite_note-44"><a href="#cite_ref-44">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <cite style="font-style:normal" lang="en">Mr. Bruce and his Critics</cite> », The Argus,‎ <time class="nowrap" datetime="1922-11-30" data-sort-value="1922-11-30">30 novembre 1922</time>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 8 (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://trove.nla.gov.au/ndp/del/article/1858670">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Mr.+Bruce+and+his+Critics&rft.jtitle=The+Argus&rft.date=1922-11-30&rft.pages=8&rft_id=http%3A%2F%2Ftrove.nla.gov.au%2Fndp%2Fdel%2Farticle%2F1858670&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AStanley+Bruce"> </li> <li id="cite_note-Edwards196569-71-45"><a href="#cite_ref-Edwards196569-71_45-0">↑</a> <a href="#Edwards1965">Edwards 1965</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 69-71. </li> <li id="cite_note-Barber201127-46"><a href="#cite_ref-Barber201127_46-0">↑</a> <a href="#Barber2011">Barber 2011</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 27. </li> <li id="cite_note-Fitzhardinge1979511-517-47"><a href="#cite_ref-Fitzhardinge1979511-517_47-0">↑</a> <a href="#Fitzhardinge1979">Fitzhardinge 1979</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 511-517. </li> <li id="cite_note-Fitzhardinge1979515-517-48"><a href="#cite_ref-Fitzhardinge1979515-517_48-0">↑</a> <a href="#Fitzhardinge1979">Fitzhardinge 1979</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 515-517. </li> <li id="cite_note-Lee201024-25-49"><a href="#cite_ref-Lee201024-25_49-0">↑</a> <a href="#Lee2010">Lee 2010</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 24-25. </li> <li id="cite_note-Edwards196575-50"><a href="#cite_ref-Edwards196575_50-0">↑</a> <a href="#Edwards1965">Edwards 1965</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 75. </li> <li id="cite_note-51"><a href="#cite_ref-51">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> G. S. Reid et Martyn Forrest, <cite class="italique" lang="en">Australia's Commonwealth Parliament 1901-1988 : Ten Perspectives</cite>, Carlton, Melbourne University Press, <time>1989</time> (<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-522-84418-9" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-522-84418-9">0-522-84418-9</a>), <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 37-38<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Australia%27s+Commonwealth+Parliament+1901-1988&rft.place=Carlton&rft.pub=Melbourne+University+Press&rft.stitle=Ten+Perspectives&rft.aulast=Reid&rft.aufirst=G.+S.&rft.au=Forrest%2C+Martyn&rft.date=1989&rft.pages=37-38&rft.isbn=0-522-84418-9&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AStanley+Bruce"> </li> <li id="cite_note-Cumpston198930-31-52"><a href="#cite_ref-Cumpston198930-31_52-0">↑</a> <a href="#Cumpston1989">Cumpston 1989</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 30-31. </li> <li id="cite_note-Souter1988194,_202-203-53"><a href="#cite_ref-Souter1988194,_202-203_53-0">↑</a> <a href="#Souter1988">Souter 1988</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 194, 202-203. </li> <li id="cite_note-54"><a href="#cite_ref-54">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Carl Bridge, <cite class="italique" lang="en">Page, Sir Earle Christmas Grafton (1880-1961)</cite>, <a href="/wiki/Australian_Dictionary_of_Biography" title="Australian Dictionary of Biography">Australian Dictionary of Biography</a>, <time>1988</time> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.adb.online.anu.edu.au/biogs/A110127b.htm">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Page%2C+Sir+Earle+Christmas+Grafton+%281880-1961%29&rft.pub=Australian+Dictionary+of+Biography&rft.aulast=Bridge&rft.aufirst=Carl&rft.date=1988&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AStanley+Bruce"> </li> <li id="cite_note-55"><a href="#cite_ref-55">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Earle Page, <cite class="italique" lang="en">Truant Surgeon : The Inside Story of Forty Years of Australian Political Life</cite>, Sydney, Angus & Robertson, <time>1963</time>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 104<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Truant+Surgeon+%3A+The+Inside+Story+of+Forty+Years+of+Australian+Political+Life&rft.place=Sydney&rft.pub=Angus+%26+Robertson&rft.aulast=Page&rft.aufirst=Earle&rft.date=1963&rft.pages=104&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AStanley+Bruce"> </li> <li id="cite_note-56"><a href="#cite_ref-56">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Simon Crase, « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.abc.net.au/local/photos/2008/04/29/2230588.htm"><cite style="font-style:normal;" lang="en">ABC Ballarat</cite></a> », Abc.net.au, <time class="nowrap" datetime="2008-05-01" data-sort-value="2008-05-01"><abbr class="abbr" title="premier">1er</abbr> mai 2008</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2011-11-04" data-sort-value="2011-11-04">4 novembre 2011</time>) </li> <li id="cite_note-Edwards196584-57"><a href="#cite_ref-Edwards196584_57-0">↑</a> <a href="#Edwards1965">Edwards 1965</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 84. </li> <li id="cite_note-58"><a href="#cite_ref-58">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nma.gov.au/primeministers/stanley_bruce"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Stanley Bruce, Prime Minister of Australia</cite></a> », Canberra, <a href="/wiki/Archives_nationales_d%27Australie" title="Archives nationales d'Australie">Archives nationales d'Australie</a> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2013-03-15" data-sort-value="2013-03-15">15 mars 2013</time>) </li> <li id="cite_note-Lee201038-59">↑ <a href="#cite_ref-Lee201038_59-0">a</a> et <a href="#cite_ref-Lee201038_59-1">b</a> <a href="#Lee2010">Lee 2010</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 38. </li> <li id="cite_note-measuringworth-60">↑ <a href="#cite_ref-measuringworth_60-0">a</a> <a href="#cite_ref-measuringworth_60-1">b</a> <a href="#cite_ref-measuringworth_60-2">c</a> et <a href="#cite_ref-measuringworth_60-3">d</a> Valeur calculée en part de <a href="/wiki/Produit_int%C3%A9rieur_brut" title="Produit intérieur brut">PIB</a> (share of GDP) en utilisant le site <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.measuringworth.com/australiacompare/">Measuring Worth</a>. </li> <li id="cite_note-61"><a href="#cite_ref-61">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Michael Roe, <cite class="italique" lang="en">Australia, Britain and Migration, 1915-1940 : A Study of Desperate Hopes</cite>, Cambridge, <a href="/wiki/Cambridge_University_Press" title="Cambridge University Press">Cambridge University Press</a>, <time>1995</time>, 310 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-521-46507-9" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-521-46507-9">0-521-46507-9</a>), <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 64-83<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Australia%2C+Britain+and+Migration%2C+1915-1940&rft.place=Cambridge&rft.pub=Cambridge+University+Press&rft.stitle=A+Study+of+Desperate+Hopes&rft.aulast=Roe&rft.aufirst=Michael&rft.date=1995&rft.pages=64-83&rft.tpages=310&rft.isbn=0-521-46507-9&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AStanley+Bruce"> </li> <li id="cite_note-Macintyre2009168-62">↑ <a href="#cite_ref-Macintyre2009168_62-0">a</a> et <a href="#cite_ref-Macintyre2009168_62-1">b</a> <a href="#Macintyre2009">Macintyre 2009</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 168. </li> <li id="cite_note-Macintyre2009168-169-63"><a href="#cite_ref-Macintyre2009168-169_63-0">↑</a> <a href="#Macintyre2009">Macintyre 2009</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 168-169. </li> <li id="cite_note-64"><a href="#cite_ref-64">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Barrie Dyster et David Meredith, <cite class="italique" lang="en">Australia in the Global Economy : Continuity and Change</cite>, New York, <a href="/wiki/Cambridge_University_Press" title="Cambridge University Press">Cambridge University Press</a>, <time>2012</time>, <abbr class="abbr" title="deuxième">2e</abbr> <abbr class="abbr" title="édition">éd.</abbr>, 442 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-1-107-68383-9" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-1-107-68383-9">978-1-107-68383-9</a> et <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/1-107-68383-1" title="Spécial:Ouvrages de référence/1-107-68383-1">1-107-68383-1</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=6pKtIBtWB14C&printsec=frontcover">lire en ligne</a>), <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 115-117<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Australia+in+the+Global+Economy&rft.place=New+York&rft.pub=Cambridge+University+Press&rft.edition=2&rft.stitle=Continuity+and+Change&rft.aulast=Dyster&rft.aufirst=Barrie&rft.au=Meredith%2C+David&rft.date=2012&rft.pages=115-117&rft.tpages=442&rft.isbn=978-1-107-68383-9&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AStanley+Bruce"> </li> <li id="cite_note-Macintyre2009125-127-65"><a href="#cite_ref-Macintyre2009125-127_65-0">↑</a> <a href="#Macintyre2009">Macintyre 2009</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 125-127. </li> <li id="cite_note-66"><a href="#cite_ref-66">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <cite style="font-style:normal" lang="en">Industrial Problems: Mr Bruce's Address</cite> », Morning Bulletin,‎ <time class="nowrap" datetime="1927-09-20" data-sort-value="1927-09-20">20 septembre 1927</time>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 7 (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://trove.nla.gov.au/ndp/del/article/55272048">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Industrial+Problems%3A+Mr+Bruce%27s+Address&rft.jtitle=Morning+Bulletin&rft.date=1927-09-20&rft.pages=7&rft_id=http%3A%2F%2Ftrove.nla.gov.au%2Fndp%2Fdel%2Farticle%2F55272048&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AStanley+Bruce"> </li> <li id="cite_note-Lee201035-36-67"><a href="#cite_ref-Lee201035-36_67-0">↑</a> <a href="#Lee2010">Lee 2010</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 35-36. </li> <li id="cite_note-68"><a href="#cite_ref-68">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Martin Painter, <cite class="italique" lang="en">Collaborative Federalism : Economic Reform in Australia in the 1990s</cite>, Cambridge, <a href="/wiki/Cambridge_University_Press" title="Cambridge University Press">Cambridge University Press</a>, <time>1998</time> (<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-521-59071-X" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-521-59071-X">0-521-59071-X</a>), <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 97-98<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Collaborative+Federalism+%3A+Economic+Reform+in+Australia+in+the+1990s&rft.place=Cambridge&rft.pub=Cambridge+University+Press&rft.aulast=Painter&rft.aufirst=Martin&rft.date=1998&rft.pages=97-98&rft.isbn=0-521-59071-X&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AStanley+Bruce"> </li> <li id="cite_note-Edwards196594-95-69"><a href="#cite_ref-Edwards196594-95_69-0">↑</a> <a href="#Edwards1965">Edwards 1965</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 94-95. </li> <li id="cite_note-70"><a href="#cite_ref-70">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Judith Brett, <cite class="italique" lang="en">Australian Liberals and the Moral Middle Class : From Alfred Deakin to John Howard</cite>, Melbourne, <a href="/wiki/Cambridge_University_Press" title="Cambridge University Press">Cambridge University Press</a>, <time>2003</time>, 274 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-521-53634-0" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-521-53634-0">0-521-53634-0</a>), <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 81-83<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Australian+Liberals+and+the+Moral+Middle+Class&rft.place=Melbourne&rft.pub=Cambridge+University+Press&rft.stitle=From+Alfred+Deakin+to+John+Howard&rft.aulast=Brett&rft.aufirst=Judith&rft.date=2003&rft.pages=81-83&rft.tpages=274&rft.isbn=0-521-53634-0&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AStanley+Bruce"> </li> <li id="cite_note-Lee201040-71"><a href="#cite_ref-Lee201040_71-0">↑</a> <a href="#Lee2010">Lee 2010</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 40. </li> <li id="cite_note-72"><a href="#cite_ref-72">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Giovanni Federico, « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.ggdc.net/databases/hna/2010/world%20agricultural%20production%20_research%20economic%20history_.pdf"><cite style="font-style:normal;" lang="en">The Growth of World Agricultural Production, 1800-1938</cite></a> », Groningen Growth and Development Centre, <time>2010</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2013-03-15" data-sort-value="2013-03-15">15 mars 2013</time>) </li> <li id="cite_note-Cumpston198974-73">↑ <a href="#cite_ref-Cumpston198974_73-0">a</a> et <a href="#cite_ref-Cumpston198974_73-1">b</a> <a href="#Cumpston1989">Cumpston 1989</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 74. </li> <li id="cite_note-74"><a href="#cite_ref-74">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> W. A. Sinclair, « <cite style="font-style:normal" lang="en">Economic Development and Fluctuation in Australia in the 1920s</cite> », Economic Record, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 51, <abbr class="abbr" title="numéro">no</abbr> 3,‎ <time>1975</time>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 409-413 (<a href="/wiki/Digital_Object_Identifier" title="Digital Object Identifier">DOI</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.1111/j.1475-4932.1975.tb00269.x">10.1111/j.1475-4932.1975.tb00269.x</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Economic+Development+and+Fluctuation+in+Australia+in+the+1920s&rft.jtitle=Economic+Record&rft.issue=3&rft.aulast=Sinclair&rft.aufirst=W.+A.&rft.date=1975&rft.volume=51&rft.pages=409-413&rft_id=info%3Adoi%2F10.1111%2Fj.1475-4932.1975.tb00269.x&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AStanley+Bruce"> </li> <li id="cite_note-75"><a href="#cite_ref-75">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> E. A. Boehm, « <cite style="font-style:normal" lang="en">Economic Development and Fluctuation in Australia in the 1920s: A Reply</cite> », Economic Record, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 51, <abbr class="abbr" title="numéro">no</abbr> 3,‎ <time>1975</time>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 414 (<a href="/wiki/Digital_Object_Identifier" title="Digital Object Identifier">DOI</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.1111/j.1475-4932.1975.tb00270.x">10.1111/j.1475-4932.1975.tb00270.x</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Economic+Development+and+Fluctuation+in+Australia+in+the+1920s%3A+A+Reply&rft.jtitle=Economic+Record&rft.issue=3&rft.aulast=Boehm&rft.aufirst=E.+A.&rft.date=1975&rft.volume=51&rft.pages=414&rft_id=info%3Adoi%2F10.1111%2Fj.1475-4932.1975.tb00270.x&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AStanley+Bruce"> </li> <li id="cite_note-Cumpston198975-76"><a href="#cite_ref-Cumpston198975_76-0">↑</a> <a href="#Cumpston1989">Cumpston 1989</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 75. </li> <li id="cite_note-Sawer1956131-132-77">↑ <a href="#cite_ref-Sawer1956131-132_77-0">a</a> et <a href="#cite_ref-Sawer1956131-132_77-1">b</a> <a href="#Sawer1956">Sawer 1956</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 131-132. </li> <li id="cite_note-78"><a href="#cite_ref-78">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Russell Mathews, <cite class="italique" lang="en">Innovations and Development in Australian Federalism</cite>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 7, <time>1977</time>, <abbr class="abbr" title="chapitre(s)">chap.</abbr> 3, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 9-19<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Innovations+and+Development+in+Australian+Federalism&rft.aulast=Mathews&rft.aufirst=Russell&rft.date=1977&rft.volume=7&rft.pages=9-19&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AStanley+Bruce"> </li> <li id="cite_note-Hawkins200977-79"><a href="#cite_ref-Hawkins200977_79-0">↑</a> <a href="#Hawkins2009">Hawkins 2009</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 77. </li> <li id="cite_note-Weller200776-77-80"><a href="#cite_ref-Weller200776-77_80-0">↑</a> <a href="#Weller2007">Weller 2007</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 76-77. </li> <li id="cite_note-Weller200753-55-81"><a href="#cite_ref-Weller200753-55_81-0">↑</a> <a href="#Weller2007">Weller 2007</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 53-55. </li> <li id="cite_note-Murray1970127-82"><a href="#cite_ref-Murray1970127_82-0">↑</a> <a href="#Murray1970">Murray 1970</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 127. </li> <li id="cite_note-Cumpston198929-83"><a href="#cite_ref-Cumpston198929_83-0">↑</a> <a href="#Cumpston1989">Cumpston 1989</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 29. </li> <li id="cite_note-Edwards1965126-84"><a href="#cite_ref-Edwards1965126_84-0">↑</a> <a href="#Edwards1965">Edwards 1965</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 126. </li> <li id="cite_note-Hawkins200980-85"><a href="#cite_ref-Hawkins200980_85-0">↑</a> <a href="#Hawkins2009">Hawkins 2009</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 80. </li> <li id="cite_note-Millmow2010147-148-86"><a href="#cite_ref-Millmow2010147-148_86-0">↑</a> <a href="#Millmow2010">Millmow 2010</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 147-148. </li> <li id="cite_note-Weller200756-76-87"><a href="#cite_ref-Weller200756-76_87-0">↑</a> <a href="#Weller2007">Weller 2007</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 56-76. </li> <li id="cite_note-88"><a href="#cite_ref-88">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <cite style="font-style:normal" lang="en">Common Centre, Australian Nation: Mr Bruce Defends Canberra</cite> », <a href="/wiki/The_Courier-Mail" title="The Courier-Mail">Brisbane Courier</a>,‎ <time class="nowrap" datetime="1928-05-31" data-sort-value="1928-05-31">31 mai 1928</time>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 13 (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://trove.nla.gov.au/ndp/del/article/21292245">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Common+Centre%2C+Australian+Nation%3A+Mr+Bruce+Defends+Canberra&rft.jtitle=Brisbane+Courier&rft.date=1928-05-31&rft.pages=13&rft_id=http%3A%2F%2Ftrove.nla.gov.au%2Fndp%2Fdel%2Farticle%2F21292245&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AStanley+Bruce"> </li> <li id="cite_note-89"><a href="#cite_ref-89">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Lionel Wigmore, <cite class="italique" lang="en">Canberra : History of Australia's National Capital</cite>, Canberra, Dalton Publishing, <time>1972</time>, 236 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-909906-06-8" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-909906-06-8">0-909906-06-8</a>), <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 101<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Canberra&rft.place=Canberra&rft.pub=Dalton+Publishing&rft.stitle=History+of+Australia%27s+National+Capital&rft.aulast=Wigmore&rft.aufirst=Lionel&rft.date=1972&rft.pages=101&rft.tpages=236&rft.isbn=0-909906-06-8&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AStanley+Bruce"> </li> <li id="cite_note-Lee201069-90"><a href="#cite_ref-Lee201069_90-0">↑</a> <a href="#Lee2010">Lee 2010</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 69. </li> <li id="cite_note-Cumpston198976-77-91"><a href="#cite_ref-Cumpston198976-77_91-0">↑</a> <a href="#Cumpston1989">Cumpston 1989</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 76-77. </li> <li id="cite_note-92"><a href="#cite_ref-92">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Neville Meany, <cite class="italique" lang="en">Australia and World Crisis : 1914-1923, Vol. 2</cite>, Sydney, Sydney University Press, <time>2009</time>, 535 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-1-920899-17-2" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-1-920899-17-2">978-1-920899-17-2</a> et <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/1-920899-17-0" title="Spécial:Ouvrages de référence/1-920899-17-0">1-920899-17-0</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=xv06xy96SnMC&printsec=frontcover">lire en ligne</a>), <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 508-512<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Australia+and+World+Crisis&rft.place=Sydney&rft.pub=Sydney+University+Press&rft.stitle=1914-1923%2C+Vol.+2&rft.aulast=Meany&rft.aufirst=Neville&rft.date=2009&rft.pages=508-512&rft.tpages=535&rft.isbn=978-1-920899-17-2&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AStanley+Bruce"> </li> <li id="cite_note-93"><a href="#cite_ref-93">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Neville Meany, <cite class="italique" lang="en">Australia and World Crisis : 1914-1923</cite>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 2, Sydney, Sydney University Press, <time>2009</time>, 535 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-1-920899-17-2" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-1-920899-17-2">978-1-920899-17-2</a> et <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/1-920899-17-0" title="Spécial:Ouvrages de référence/1-920899-17-0">1-920899-17-0</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=xv06xy96SnMC&printsec=frontcover">lire en ligne</a>), <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 510-512<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Australia+and+World+Crisis&rft.place=Sydney&rft.pub=Sydney+University+Press&rft.stitle=1914-1923&rft.aulast=Meany&rft.aufirst=Neville&rft.date=2009&rft.volume=2&rft.pages=510-512&rft.tpages=535&rft.isbn=978-1-920899-17-2&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AStanley+Bruce"> </li> <li id="cite_note-Andrews198848-51-94"><a href="#cite_ref-Andrews198848-51_94-0">↑</a> <a href="#Andrews1988">Andrews 1988</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 48-51. </li> <li id="cite_note-Andrews198850-51-95"><a href="#cite_ref-Andrews198850-51_95-0">↑</a> <a href="#Andrews1988">Andrews 1988</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 50-51. </li> <li id="cite_note-96"><a href="#cite_ref-96">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <cite style="font-style:normal" lang="en">Treaties with Russia: Australia's Position</cite> », The Argus,‎ <time class="nowrap" datetime="1924-08-20" data-sort-value="1924-08-20">20 août 1924</time>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 19 (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://trove.nla.gov.au/ndp/del/article/4170559">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Treaties+with+Russia%3A+Australia%27s+Position&rft.jtitle=The+Argus&rft.date=1924-08-20&rft.pages=19&rft_id=http%3A%2F%2Ftrove.nla.gov.au%2Fndp%2Fdel%2Farticle%2F4170559&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AStanley+Bruce"> </li> <li id="cite_note-97"><a href="#cite_ref-97">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> John McNair et Thomas Poole, <cite class="italique" lang="en">Russia and the Fifth Continent : Aspects of Russian-Australian Relation</cite>, St Lucia, QLD, University of Queensland Press, <time>1992</time> (<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-7022-2420-0" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-7022-2420-0">0-7022-2420-0</a>), <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 176-177<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Russia+and+the+Fifth+Continent&rft.place=St+Lucia%2C+QLD&rft.pub=University+of+Queensland+Press&rft.stitle=Aspects+of+Russian-Australian+Relation&rft.aulast=McNair&rft.aufirst=John&rft.au=Poole%2C+Thomas&rft.date=1992&rft.pages=176-177&rft.isbn=0-7022-2420-0&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AStanley+Bruce"> </li> <li id="cite_note-trove-98">↑ <a href="#cite_ref-trove_98-0">a</a> et <a href="#cite_ref-trove_98-1">b</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <cite style="font-style:normal" lang="en">The Empire "At the Crossroads"</cite> », <a href="/wiki/The_Register" title="The Register">The Register</a>,‎ <time class="nowrap" datetime="1926-08-04" data-sort-value="1926-08-04">4 août 1926</time>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 8 (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://trove.nla.gov.au/ndp/del/article/54853909">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=The+Empire+%22At+the+Crossroads%22&rft.jtitle=The+Register&rft.date=1926-08-04&rft.pages=8&rft_id=http%3A%2F%2Ftrove.nla.gov.au%2Fndp%2Fdel%2Farticle%2F54853909&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AStanley+Bruce"> </li> <li id="cite_note-99"><a href="#cite_ref-99">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <cite style="font-style:normal" lang="en">The Locarno Pact: Its Significance to Australia</cite> », <a href="/wiki/The_Age" title="The Age">The Age</a>,‎ <time class="nowrap" datetime="1926-03-25" data-sort-value="1926-03-25">25 mars 1926</time>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 15 (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://news.google.com/newspapers?nid=1300&dat=19260325&id=v9dVAAAAIBAJ&sjid=79cDAAAAIBAJ&pg=7192,8548052">lire en ligne</a>, consulté le <time class="nowrap" datetime="2013-08-21" data-sort-value="2013-08-21">21 août 2013</time>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=The+Locarno+Pact%3A+Its+Significance+to+Australia&rft.jtitle=The+Age&rft.date=1926-03-25&rft.pages=15&rft_id=https%3A%2F%2Fnews.google.com%2Fnewspapers%3Fnid%3D1300%26dat%3D19260325%26id%3Dv9dVAAAAIBAJ%26sjid%3D79cDAAAAIBAJ%26pg%3D7192%2C8548052&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AStanley+Bruce"> </li> <li id="cite_note-Cumpston198970-73-100"><a href="#cite_ref-Cumpston198970-73_100-0">↑</a> <a href="#Cumpston1989">Cumpston 1989</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 70-73. </li> <li id="cite_note-101"><a href="#cite_ref-101">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> D.W. Harkness, <cite class="italique" lang="en">The Restless Dominion : The Irish Free State and the British Commonwealth of Nations</cite>, Londres, <a href="/wiki/Macmillan_Publishers" title="Macmillan Publishers">Macmillan</a>, <time>1969</time>, 312 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-333-06319-8" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-333-06319-8">0-333-06319-8</a>), <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 94<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Restless+Dominion+%3A+The+Irish+Free+State+and+the+British+Commonwealth+of+Nations&rft.place=Londres&rft.pub=Macmillan&rft.aulast=Harkness&rft.aufirst=D.W.&rft.date=1969&rft.pages=94&rft.tpages=312&rft.isbn=0-333-06319-8&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AStanley+Bruce"> </li> <li id="cite_note-102"><a href="#cite_ref-102">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <cite class="italique" lang="en">Proceedings of the 1926 Imperial Conference</cite>, <time>1927</time>, <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 8-20<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Proceedings+of+the+1926+Imperial+Conference&rft.date=1927&rft.pages=8-20&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AStanley+Bruce"> </li> <li id="cite_note-Cumpston198972-103"><a href="#cite_ref-Cumpston198972_103-0">↑</a> <a href="#Cumpston1989">Cumpston 1989</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 72. </li> <li id="cite_note-Plowman198950-55-104"><a href="#cite_ref-Plowman198950-55_104-0">↑</a> <a href="#Plowman1989">Plowman 1989</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 50-55. </li> <li id="cite_note-Australian_Parliamentary_Library-105">↑ <a href="#cite_ref-Australian_Parliamentary_Library_105-0">a</a> <a href="#cite_ref-Australian_Parliamentary_Library_105-1">b</a> <a href="#cite_ref-Australian_Parliamentary_Library_105-2">c</a> et <a href="#cite_ref-Australian_Parliamentary_Library_105-3">d</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Andrew Frazer, « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.aph.gov.au/About_Parliament/Parliamentary_Departments/Parliamentary_Library/pubs/rp/rp0102/02RP15"><cite style="font-style:normal;" lang="en">The Federal Conciliation and Arbitration Power: From Cradle to Grave?</cite></a> », Australian Parliamentary Library, <time>2002</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2013-03-18" data-sort-value="2013-03-18">18 mars 2013</time>) </li> <li id="cite_note-Plowman198949-54-106"><a href="#cite_ref-Plowman198949-54_106-0">↑</a> <a href="#Plowman1989">Plowman 1989</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 49-54. </li> <li id="cite_note-107"><a href="#cite_ref-107">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <cite style="font-style:normal" lang="en">Seamen Again Defiant</cite> », <a href="/wiki/Sydney_Morning_Herald" class="mw-redirect" title="Sydney Morning Herald">Sydney Morning Herald</a>,‎ <time class="nowrap" datetime="1925-01-15" data-sort-value="1925-01-15">15 janvier 1925</time>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 9 (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://trove.nla.gov.au/ndp/del/page/1223289">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Seamen+Again+Defiant&rft.jtitle=Sydney+Morning+Herald&rft.date=1925-01-15&rft.pages=9&rft_id=http%3A%2F%2Ftrove.nla.gov.au%2Fndp%2Fdel%2Fpage%2F1223289&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AStanley+Bruce"> </li> <li id="cite_note-Edwards1965112-108"><a href="#cite_ref-Edwards1965112_108-0">↑</a> <a href="#Edwards1965">Edwards 1965</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 112. </li> <li id="cite_note-Lee201051-52-109"><a href="#cite_ref-Lee201051-52_109-0">↑</a> <a href="#Lee2010">Lee 2010</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 51-52. </li> <li id="cite_note-Edwards1965112-114-110"><a href="#cite_ref-Edwards1965112-114_110-0">↑</a> <a href="#Edwards1965">Edwards 1965</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 112-114. </li> <li id="cite_note-Souter1988204-111"><a href="#cite_ref-Souter1988204_111-0">↑</a> <a href="#Souter1988">Souter 1988</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 204. </li> <li id="cite_note-112"><a href="#cite_ref-112">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Stanley Bruce, « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://electionspeeches.moadoph.gov.au/speeches/1925-stanley-bruce"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Stanley Bruce's Campaign Speech in Dandenong, Victoria</cite></a> », Museum of Australian Democracy, <time class="nowrap" datetime="1925-10-25" data-sort-value="1925-10-25">25 octobre 1925</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2013-03-23" data-sort-value="2013-03-23">23 mars 2013</time>) </li> <li id="cite_note-113"><a href="#cite_ref-113">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <cite style="font-style:normal" lang="en">Referendum: An Appeal by the Prime Minister to the Electors</cite> », Sydney Morning Herald,‎ <time class="nowrap" datetime="1926-08-30" data-sort-value="1926-08-30">30 août 1926</time>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 11 (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://trove.nla.gov.au/ndp/del/article/16335744">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Referendum%3A+An+Appeal+by+the+Prime+Minister+to+the+Electors&rft.jtitle=Sydney+Morning+Herald&rft.date=1926-08-30&rft.pages=11&rft_id=http%3A%2F%2Ftrove.nla.gov.au%2Fndp%2Fdel%2Farticle%2F16335744&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AStanley+Bruce"> </li> <li id="cite_note-Wildavsky195812-14-114"><a href="#cite_ref-Wildavsky195812-14_114-0">↑</a> <a href="#Wildavsky1958">Wildavsky 1958</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 12-14. </li> <li id="cite_note-Wildavsky195810-24-115"><a href="#cite_ref-Wildavsky195810-24_115-0">↑</a> <a href="#Wildavsky1958">Wildavsky 1958</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 10-24. </li> <li id="cite_note-Sawer1956265-116"><a href="#cite_ref-Sawer1956265_116-0">↑</a> <a href="#Sawer1956">Sawer 1956</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 265. </li> <li id="cite_note-Lee201079-117"><a href="#cite_ref-Lee201079_117-0">↑</a> <a href="#Lee2010">Lee 2010</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 79. </li> <li id="cite_note-Barber201129-118"><a href="#cite_ref-Barber201129_118-0">↑</a> <a href="#Barber2011">Barber 2011</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 29. </li> <li id="cite_note-Murray1970119-119"><a href="#cite_ref-Murray1970119_119-0">↑</a> <a href="#Murray1970">Murray 1970</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 119. </li> <li id="cite_note-120"><a href="#cite_ref-120">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Stanley Bruce, « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://electionspeeches.moadoph.gov.au/speeches/1928-stanley-bruce"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Stanley Bruce's Campaign Speech in Dandenong, Victoria</cite></a> », Museum of Australian Democracy, <time class="nowrap" datetime="1928-10-08" data-sort-value="1928-10-08">8 octobre 1928</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2013-03-23" data-sort-value="2013-03-23">23 mars 2013</time>) </li> <li id="cite_note-Dandenong_Speech-121">↑ <a href="#cite_ref-Dandenong_Speech_121-0">a</a> et <a href="#cite_ref-Dandenong_Speech_121-1">b</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Stanley Bruce, « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://electionspeeches.moadoph.gov.au/speeches/1929-stanley-bruce"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Stanley Bruce's Campaign Speech in Dandenong, Victoria</cite></a> », Museum of Australian Democracy, <time class="nowrap" datetime="1929-09-18" data-sort-value="1929-09-18">18 septembre 1929</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2013-03-23" data-sort-value="2013-03-23">23 mars 2013</time>) </li> <li id="cite_note-122"><a href="#cite_ref-122">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> C. B. Schedvin, <cite class="italique" lang="en">Australia and the Great Depression</cite>, Sydney, Sydney University Press, <time>1989</time> (<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-424-06660-2" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-424-06660-2">0-424-06660-2</a>), <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 40-48<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Australia+and+the+Great+Depression&rft.place=Sydney&rft.pub=Sydney+University+Press&rft.aulast=Schedvin&rft.aufirst=C.+B.&rft.date=1989&rft.pages=40-48&rft.isbn=0-424-06660-2&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AStanley+Bruce"> </li> <li id="cite_note-Lee201077-123">↑ <a href="#cite_ref-Lee201077_123-0">a</a> et <a href="#cite_ref-Lee201077_123-1">b</a> <a href="#Lee2010">Lee 2010</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 77. </li> <li id="cite_note-Millmow2010<span_class="nowrap"><abbr_class="abbr_"_title="chapitre(s)"_>chap.</abbr>&nbsp;3-124"><a href="#cite_ref-Millmow2010<span_class="nowrap"><abbr_class="abbr_"_title="chapitre(s)"_>chap.</abbr>&nbsp;3_124-0">↑</a> <a href="#Millmow2010">Millmow 2010</a>, <abbr class="abbr" title="chapitre(s)">chap.</abbr> 3. </li> <li id="cite_note-scullin-125">↑ <a href="#cite_ref-scullin_125-0">a</a> et <a href="#cite_ref-scullin_125-1">b</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> J. R. Robertson, « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://adb.anu.edu.au/biography/scullin-james-henry-8375"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Scullin, James Henry (1876-1953)</cite></a> », <a href="/wiki/Australian_Dictionary_of_Biography" title="Australian Dictionary of Biography">Australian Dictionary of Biography</a>, <time>1988</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2013-03-23" data-sort-value="2013-03-23">23 mars 2013</time>) </li> <li id="cite_note-126"><a href="#cite_ref-126">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Graeme Starr, <cite style="font-style:normal" lang="en">« The Liberal Party of Australia »</cite>, dans <cite class="italique" lang="en">Political Parties in Australia</cite>, <a href="/wiki/Richmond_(Victoria)" title="Richmond (Victoria)">Richmond</a>, Heinemann Educational Australia, <time>1978</time> (<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-85859-178-2" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-85859-178-2">0-85859-178-2</a>), <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 20-21<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=bookitem&rft.btitle=Political+Parties+in+Australia&rft.atitle=The+Liberal+Party+of+Australia&rft.place=Richmond&rft.pub=Heinemann+Educational+Australia&rft.aulast=Starr&rft.aufirst=Graeme&rft.date=1978&rft.pages=20-21&rft.isbn=0-85859-178-2&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AStanley+Bruce"> </li> <li id="cite_note-Souter1988248-249-127"><a href="#cite_ref-Souter1988248-249_127-0">↑</a> <a href="#Souter1988">Souter 1988</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 248-249. </li> <li id="cite_note-128"><a href="#cite_ref-128">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> J. W. Turner, « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://adb.anu.edu.au/biography/brown-john-5388"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Brown, John (1850-1930)</cite></a> », Australian Dictionary of Biography (consulté le <time class="nowrap" datetime="2013-04-28" data-sort-value="2013-04-28">28 avril 2013</time>) </li> <li id="cite_note-Lee201083-85-129"><a href="#cite_ref-Lee201083-85_129-0">↑</a> <a href="#Lee2010">Lee 2010</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 83-85. </li> <li id="cite_note-Plowman198954-130"><a href="#cite_ref-Plowman198954_130-0">↑</a> <a href="#Plowman1989">Plowman 1989</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 54. </li> <li id="cite_note-Lee201085-131"><a href="#cite_ref-Lee201085_131-0">↑</a> <a href="#Lee2010">Lee 2010</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 85. </li> <li id="cite_note-Edwards1965171-172-132"><a href="#cite_ref-Edwards1965171-172_132-0">↑</a> <a href="#Edwards1965">Edwards 1965</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 171-172. </li> <li id="cite_note-133"><a href="#cite_ref-133">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <cite style="font-style:normal" lang="en">Mr. Bruce's Policy Speech: "There is Only One Issue"</cite> », Sydney Morning Herald,‎ <time class="nowrap" datetime="1929-09-19" data-sort-value="1929-09-19">19 septembre 1929</time>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 13 (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://trove.nla.gov.au/ndp/del/article/16585481">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Mr.+Bruce%27s+Policy+Speech%3A+%22There+is+Only+One+Issue%22&rft.jtitle=Sydney+Morning+Herald&rft.date=1929-09-19&rft.pages=13&rft_id=http%3A%2F%2Ftrove.nla.gov.au%2Fndp%2Fdel%2Farticle%2F16585481&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AStanley+Bruce"> </li> <li id="cite_note-Lee201086-134">↑ <a href="#cite_ref-Lee201086_134-0">a</a> et <a href="#cite_ref-Lee201086_134-1">b</a> <a href="#Lee2010">Lee 2010</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 86. </li> <li id="cite_note-135"><a href="#cite_ref-135">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <cite class="italique" lang="en">Commonwealth Parliamentary Debates</cite>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 121, Canberra, Chambre des représentants d'Australie, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 862<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Commonwealth+Parliamentary+Debates&rft.place=Canberra&rft.pub=Chambre+des+repr%C3%A9sentants+d%27Australie&rft.volume=121&rft.pages=862&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AStanley+Bruce"> </li> <li id="cite_note-136"><a href="#cite_ref-136">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <cite style="font-style:normal" lang="en">What has Tariff Meant for Australia</cite> », Queensland Times,‎ <time class="nowrap" datetime="1929-03-14" data-sort-value="1929-03-14">14 mars 1929</time>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 6 (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://trove.nla.gov.au/ndp/del/article/83386259">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=What+has+Tariff+Meant+for+Australia&rft.jtitle=Queensland+Times&rft.date=1929-03-14&rft.pages=6&rft_id=http%3A%2F%2Ftrove.nla.gov.au%2Fndp%2Fdel%2Farticle%2F83386259&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AStanley+Bruce"> </li> <li id="cite_note-Souter1988249-252-137">↑ <a href="#cite_ref-Souter1988249-252_137-0">a</a> et <a href="#cite_ref-Souter1988249-252_137-1">b</a> <a href="#Souter1988">Souter 1988</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 249-252. </li> <li id="cite_note-Souter1988251-252-138"><a href="#cite_ref-Souter1988251-252_138-0">↑</a> <a href="#Souter1988">Souter 1988</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 251-252. </li> <li id="cite_note-139"><a href="#cite_ref-139">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Adam Carr, « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://psephos.adam-carr.net/countries/a/australia/1929/1929repsvic.txt"><cite style="font-style:normal;" lang="en">1929 House of Representatives: Voting by Constituency, Victoria</cite></a> », Psephos, Adam Carr's Election Archive, <time>2008</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2008-05-17" data-sort-value="2008-05-17">17 mai 2008</time>) </li> <li id="cite_note-140"><a href="#cite_ref-140">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Phillip Coorey, « <cite style="font-style:normal" lang="en">How Labor's machine won Asian votes for McKew</cite> », Sydney Morning Herald,‎ <time class="nowrap" datetime="2007-12-13" data-sort-value="2007-12-13">13 décembre 2007</time> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.smh.com.au/articles/2007/12/12/1197135558234.html">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=How+Labor%27s+machine+won+Asian+votes+for+McKew&rft.jtitle=Sydney+Morning+Herald&rft.aulast=Coorey&rft.aufirst=Phillip&rft.date=2007-12-13&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.smh.com.au%2Farticles%2F2007%2F12%2F12%2F1197135558234.html&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AStanley+Bruce"> </li> <li id="cite_note-141"><a href="#cite_ref-141">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <cite style="font-style:normal" lang="en">To Serve Australia: Mr Bruce's Ambition</cite> », Sydney Morning Herald,‎ <time class="nowrap" datetime="1929-10" data-sort-value="1929-10">octobre 1929</time>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 17 (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://trove.nla.gov.au/ndp/del/article/16596346">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=To+Serve+Australia%3A+Mr+Bruce%27s+Ambition&rft.jtitle=Sydney+Morning+Herald&rft.date=1929-10&rft.pages=17&rft_id=http%3A%2F%2Ftrove.nla.gov.au%2Fndp%2Fdel%2Farticle%2F16596346&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AStanley+Bruce"> </li> <li id="cite_note-Lee201095-142"><a href="#cite_ref-Lee201095_142-0">↑</a> <a href="#Lee2010">Lee 2010</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 95. </li> <li id="cite_note-Lee201096-143"><a href="#cite_ref-Lee201096_143-0">↑</a> <a href="#Lee2010">Lee 2010</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 96. </li> <li id="cite_note-Henderson2011<span_class="nowrap"><abbr_class="abbr_"_title="chapitre(s)"_>chap.</abbr>&nbsp;21-144"><a href="#cite_ref-Henderson2011<span_class="nowrap"><abbr_class="abbr_"_title="chapitre(s)"_>chap.</abbr>&nbsp;21_144-0">↑</a> <a href="#Henderson2011">Henderson 2011</a>, <abbr class="abbr" title="chapitre(s)">chap.</abbr> 21. </li> <li id="cite_note-145"><a href="#cite_ref-145">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Adam Carr, « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://psephos.adam-carr.net/countries/a/australia/1931/1931repsvic.txt"><cite style="font-style:normal;" lang="en">1931 House of Representatives: Voting by Constituency, Victoria</cite></a> », Psephos, Adam Carr's Election Archive, <time>2008</time> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2008-05-17" data-sort-value="2008-05-17">17 mai 2008</time>) </li> <li id="cite_note-Lee201098-146"><a href="#cite_ref-Lee201098_146-0">↑</a> <a href="#Lee2010">Lee 2010</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 98. </li> <li id="cite_note-Lee201099-147"><a href="#cite_ref-Lee201099_147-0">↑</a> <a href="#Lee2010">Lee 2010</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 99. </li> <li id="cite_note-Cumpston198998-148"><a href="#cite_ref-Cumpston198998_148-0">↑</a> <a href="#Cumpston1989">Cumpston 1989</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 98. </li> <li id="cite_note-Cumpston198999-100-149"><a href="#cite_ref-Cumpston198999-100_149-0">↑</a> <a href="#Cumpston1989">Cumpston 1989</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 99-100. </li> <li id="cite_note-Edwards1965211-212-150"><a href="#cite_ref-Edwards1965211-212_150-0">↑</a> <a href="#Edwards1965">Edwards 1965</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 211-212. </li> <li id="cite_note-Stirling1974148-151"><a href="#cite_ref-Stirling1974148_151-0">↑</a> <a href="#Stirling1974">Stirling 1974</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 148. </li> <li id="cite_note-Edwards1965213-214-152"><a href="#cite_ref-Edwards1965213-214_152-0">↑</a> <a href="#Edwards1965">Edwards 1965</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 213-214. </li> <li id="cite_note-Cumpston1989103-106-153"><a href="#cite_ref-Cumpston1989103-106_153-0">↑</a> <a href="#Cumpston1989">Cumpston 1989</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 103-106. </li> <li id="cite_note-Cumpston1989106-154"><a href="#cite_ref-Cumpston1989106_154-0">↑</a> <a href="#Cumpston1989">Cumpston 1989</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 106. </li> <li id="cite_note-155"><a href="#cite_ref-155">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <cite style="font-style:normal" lang="en">Mr. Bruce and Australia</cite> », Sydney Morning Herald,‎ <time class="nowrap" datetime="1933-10-06" data-sort-value="1933-10-06">6 octobre 1933</time>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 10 (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://trove.nla.gov.au/ndp/del/article/17013201">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Mr.+Bruce+and+Australia&rft.jtitle=Sydney+Morning+Herald&rft.date=1933-10-06&rft.pages=10&rft_id=http%3A%2F%2Ftrove.nla.gov.au%2Fndp%2Fdel%2Farticle%2F17013201&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AStanley+Bruce"> </li> <li id="cite_note-156"><a href="#cite_ref-156">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <cite style="font-style:normal" lang="en">Mr. Bruce Resigns</cite> », The Argus,‎ <time class="nowrap" datetime="1933-10-07" data-sort-value="1933-10-07">7 octobre 1933</time>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 22 (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://trove.nla.gov.au/ndp/del/article/11699244">lire en ligne</a>, consulté le <time class="nowrap" datetime="2013-08-21" data-sort-value="2013-08-21">21 août 2013</time>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Mr.+Bruce+Resigns&rft.jtitle=The+Argus&rft.date=1933-10-07&rft.pages=22&rft_id=http%3A%2F%2Ftrove.nla.gov.au%2Fndp%2Fdel%2Farticle%2F11699244&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AStanley+Bruce"> </li> <li id="cite_note-Lee2010120-157"><a href="#cite_ref-Lee2010120_157-0">↑</a> <a href="#Lee2010">Lee 2010</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 120. </li> <li id="cite_note-Edwards1965249-254-158"><a href="#cite_ref-Edwards1965249-254_158-0">↑</a> <a href="#Edwards1965">Edwards 1965</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 249-254. </li> <li id="cite_note-Edwards197839-41-159"><a href="#cite_ref-Edwards197839-41_159-0">↑</a> <a href="#Edwards1978">Edwards 1978</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 39-41. </li> <li id="cite_note-Edwards197840-47-160"><a href="#cite_ref-Edwards197840-47_160-0">↑</a> <a href="#Edwards1978">Edwards 1978</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 40-47. </li> <li id="cite_note-Hudson198067-70-161"><a href="#cite_ref-Hudson198067-70_161-0">↑</a> <a href="#Hudson1980">Hudson 1980</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 67-70. </li> <li id="cite_note-Hudson198074-77-162">↑ <a href="#cite_ref-Hudson198074-77_162-0">a</a> et <a href="#cite_ref-Hudson198074-77_162-1">b</a> <a href="#Hudson1980">Hudson 1980</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 74-77. </li> <li id="cite_note-Walters_1969_695-163">↑ <a href="#cite_ref-Walters_1969_695_163-0">a</a> et <a href="#cite_ref-Walters_1969_695_163-1">b</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Francis P. Walters, <cite class="italique" lang="en">A History of the League of Nations</cite>, Oxford, <a href="/wiki/Oxford_University_Press" title="Oxford University Press">Oxford University Press</a>, <time>1969</time> (<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-313-25056-1" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-313-25056-1">0-313-25056-1</a>), <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 695<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=A+History+of+the+League+of+Nations&rft.place=Oxford&rft.pub=Oxford+University+Press&rft.aulast=Walters&rft.aufirst=Francis+P.&rft.date=1969&rft.pages=695&rft.isbn=0-313-25056-1&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AStanley+Bruce"> </li> <li id="cite_note-Cumpston1989128-129-164"><a href="#cite_ref-Cumpston1989128-129_164-0">↑</a> <a href="#Cumpston1989">Cumpston 1989</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 128-129. </li> <li id="cite_note-Cumpston1989129-130-165">↑ <a href="#cite_ref-Cumpston1989129-130_165-0">a</a> et <a href="#cite_ref-Cumpston1989129-130_165-1">b</a> <a href="#Cumpston1989">Cumpston 1989</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 129-130. </li> <li id="cite_note-Lee2010112-113-166"><a href="#cite_ref-Lee2010112-113_166-0">↑</a> <a href="#Lee2010">Lee 2010</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 112-113. </li> <li id="cite_note-Lee2010122-123-167"><a href="#cite_ref-Lee2010122-123_167-0">↑</a> <a href="#Lee2010">Lee 2010</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 122-123. </li> <li id="cite_note-168"><a href="#cite_ref-168">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Stanley Bruce, <cite class="italique" lang="en">Speech to the Second Committee of the League of Nations</cite>, Genève, <time class="nowrap" datetime="1935-09-19" data-sort-value="1935-09-19">19 septembre 1935</time><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Speech+to+the+Second+Committee+of+the+League+of+Nations&rft.place=Gen%C3%A8ve&rft.aulast=Bruce&rft.aufirst=Stanley&rft.date=1935-09-19&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AStanley+Bruce"> </li> <li id="cite_note-Cumpston1989150-169"><a href="#cite_ref-Cumpston1989150_169-0">↑</a> <a href="#Cumpston1989">Cumpston 1989</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 150. </li> <li id="cite_note-Stirling1974131-170"><a href="#cite_ref-Stirling1974131_170-0">↑</a> <a href="#Stirling1974">Stirling 1974</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 131. </li> <li id="cite_note-Hudson1980172-173-171"><a href="#cite_ref-Hudson1980172-173_171-0">↑</a> <a href="#Hudson1980">Hudson 1980</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 172-173. </li> <li id="cite_note-172"><a href="#cite_ref-172">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Patricia Clavin, <cite class="italique" lang="en">Securing the World Economy : The Reinvention of the League of Nations, 1920-1946</cite>, Oxford, <a href="/wiki/Oxford_University_Press" title="Oxford University Press">Oxford University Press</a>, <time>2013</time>, 400 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-0-19-957793-4" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-0-19-957793-4">978-0-19-957793-4</a> et <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-19-957793-5" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-19-957793-5">0-19-957793-5</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=zFMtAXMzsAUC&printsec=frontcover">lire en ligne</a>), <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 233-251<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Securing+the+World+Economy+%3A+The+Reinvention+of+the+League+of+Nations%2C+1920-1946&rft.place=Oxford&rft.pub=Oxford+University+Press&rft.aulast=Clavin&rft.aufirst=Patricia&rft.date=2013&rft.pages=233-251&rft.tpages=400&rft.isbn=978-0-19-957793-4&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AStanley+Bruce"> </li> <li id="cite_note-173"><a href="#cite_ref-173">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> David Bird, <cite class="italique" lang="en">The 'Tame Tasmanian' : Appeasement and Rearmament in Australia, 1932-1939</cite>, Melbourne, A.W.Martin, <time>1993</time> (<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/1-74097-157-4" title="Spécial:Ouvrages de référence/1-74097-157-4">1-74097-157-4</a>), <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> 262-268<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+%27Tame+Tasmanian%27+%3A+Appeasement+and+Rearmament+in+Australia%2C+1932-1939&rft.place=Melbourne&rft.pub=A.W.Martin&rft.aulast=Bird&rft.aufirst=David&rft.date=1993&rft.pages=262-268&rft.isbn=1-74097-157-4&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AStanley+Bruce"> </li> <li id="cite_note-Lee2010138-174"><a href="#cite_ref-Lee2010138_174-0">↑</a> <a href="#Lee2010">Lee 2010</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 138. </li> <li id="cite_note-Stirling197460-175"><a href="#cite_ref-Stirling197460_175-0">↑</a> <a href="#Stirling1974">Stirling 1974</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 60. </li> <li id="cite_note-Cumpston1989157-167-176"><a href="#cite_ref-Cumpston1989157-167_176-0">↑</a> <a href="#Cumpston1989">Cumpston 1989</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 157-167. </li> <li id="cite_note-Cumpston1989168-169-177"><a href="#cite_ref-Cumpston1989168-169_177-0">↑</a> <a href="#Cumpston1989">Cumpston 1989</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 168-169. </li> <li id="cite_note-178"><a href="#cite_ref-178">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Andrew Stewart, <cite class="italique" lang="en">Empire Lost : Britain, the Dominions and the Second World War</cite>, Londres, Bloomsbury Academic, <time>2008</time>, 238 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-1-84725-244-9" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-1-84725-244-9">978-1-84725-244-9</a> et <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/1-84725-244-3" title="Spécial:Ouvrages de référence/1-84725-244-3">1-84725-244-3</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=6eE-HFjvj0YC&printsec=frontcover">lire en ligne</a>), <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 41<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Empire+Lost&rft.place=Londres&rft.pub=Bloomsbury+Academic&rft.stitle=Britain%2C+the+Dominions+and+the+Second+World+War&rft.aulast=Stewart&rft.aufirst=Andrew&rft.date=2008&rft.pages=41&rft.tpages=238&rft.isbn=978-1-84725-244-9&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AStanley+Bruce"> </li> <li id="cite_note-Lee2010137-179"><a href="#cite_ref-Lee2010137_179-0">↑</a> <a href="#Lee2010">Lee 2010</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 137. </li> <li id="cite_note-Cumpston1989180-184-180"><a href="#cite_ref-Cumpston1989180-184_180-0">↑</a> <a href="#Cumpston1989">Cumpston 1989</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 180-184. </li> <li id="cite_note-Cumpston1989196-198-181"><a href="#cite_ref-Cumpston1989196-198_181-0">↑</a> <a href="#Cumpston1989">Cumpston 1989</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 196-198. </li> <li id="cite_note-Edwards197852-182"><a href="#cite_ref-Edwards197852_182-0">↑</a> <a href="#Edwards1978">Edwards 1978</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 52. </li> <li id="cite_note-Edwards1978275-285-183"><a href="#cite_ref-Edwards1978275-285_183-0">↑</a> <a href="#Edwards1978">Edwards 1978</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 275-285. </li> <li id="cite_note-184"><a href="#cite_ref-184">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Joe Garner, <cite class="italique" lang="en">The Commonwealth Office, 1925-68</cite>, Londres, <a href="/wiki/Heinemann_(%C3%A9dition)" title="Heinemann (édition)">Heinemann</a>, <time>1978</time>, 474 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-435-32355-5" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-435-32355-5">0-435-32355-5</a>), <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 217<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Commonwealth+Office%2C+1925-68&rft.place=Londres&rft.pub=Heinemann&rft.aulast=Garner&rft.aufirst=Joe&rft.date=1978&rft.pages=217&rft.tpages=474&rft.isbn=0-435-32355-5&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AStanley+Bruce"> </li> <li id="cite_note-Cumpston1989220-185"><a href="#cite_ref-Cumpston1989220_185-0">↑</a> <a href="#Cumpston1989">Cumpston 1989</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 220. </li> <li id="cite_note-Lee2010170-176-186"><a href="#cite_ref-Lee2010170-176_186-0">↑</a> <a href="#Lee2010">Lee 2010</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 170-176. </li> <li id="cite_note-Lee2010162-187"><a href="#cite_ref-Lee2010162_187-0">↑</a> <a href="#Lee2010">Lee 2010</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 162. </li> <li id="cite_note-Lee2010166-168-188"><a href="#cite_ref-Lee2010166-168_188-0">↑</a> <a href="#Lee2010">Lee 2010</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 166-168. </li> <li id="cite_note-Stirling1974280-283-189"><a href="#cite_ref-Stirling1974280-283_189-0">↑</a> <a href="#Stirling1974">Stirling 1974</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 280-283. </li> <li id="cite_note-Lee2010170-171-190"><a href="#cite_ref-Lee2010170-171_190-0">↑</a> <a href="#Lee2010">Lee 2010</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 170-171. </li> <li id="cite_note-Lee2010171-172-191"><a href="#cite_ref-Lee2010171-172_191-0">↑</a> <a href="#Lee2010">Lee 2010</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 171-172. </li> <li id="cite_note-192"><a href="#cite_ref-192">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Paul Hasluck, <cite class="italique" lang="en">The Government and the People, 1942-1945</cite>, Canberra, <a href="/wiki/M%C3%A9morial_australien_de_la_guerre" title="Mémorial australien de la guerre">Mémorial australien de la guerre</a>, <time>1970</time>, 771 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-642-99367-X" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-642-99367-X">0-642-99367-X</a>), <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 246<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Government+and+the+People%2C+1942-1945&rft.place=Canberra&rft.pub=M%C3%A9morial+australien+de+la+guerre&rft.aulast=Hasluck&rft.aufirst=Paul&rft.date=1970&rft.pages=246&rft.tpages=771&rft.isbn=0-642-99367-X&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AStanley+Bruce"> </li> <li id="cite_note-Cumpston1989250-193">↑ <a href="#cite_ref-Cumpston1989250_193-0">a</a> et <a href="#cite_ref-Cumpston1989250_193-1">b</a> <a href="#Cumpston1989">Cumpston 1989</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 250. </li> <li id="cite_note-194"><a href="#cite_ref-194">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture, <cite class="italique" lang="en">PR.54</cite>, <time class="nowrap" datetime="1947-01" data-sort-value="1947-01">janvier 1947</time><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=PR.54&rft.aulast=Organisation+des+Nations+unies+pour+l%27alimentation+et+l%27agriculture&rft.date=1947-01&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AStanley+Bruce"> </li> <li id="cite_note-Lee2010176-177-195"><a href="#cite_ref-Lee2010176-177_195-0">↑</a> <a href="#Lee2010">Lee 2010</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 176-177. </li> <li id="cite_note-Cumpston1989252-196"><a href="#cite_ref-Cumpston1989252_196-0">↑</a> <a href="#Cumpston1989">Cumpston 1989</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 252. </li> <li id="cite_note-197"><a href="#cite_ref-197">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture, <cite class="italique" lang="en">FAO Council Report</cite>, 13-24 juin 1949<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=FAO+Council+Report&rft.aulast=Organisation+des+Nations+unies+pour+l%27alimentation+et+l%27agriculture&rft.date=1949&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AStanley+Bruce"> </li> <li id="cite_note-198"><a href="#cite_ref-198">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture, <cite class="italique" lang="en">FAO Council Report</cite>, 5-17 avril 1948<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=FAO+Council+Report&rft.aulast=Organisation+des+Nations+unies+pour+l%27alimentation+et+l%27agriculture&rft.date=1948&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AStanley+Bruce"> </li> <li id="cite_note-199"><a href="#cite_ref-199">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Organisation des Nations unies pour l'alimentation et l'agriculture, <cite class="italique" lang="en">FAO Council Report</cite>, 12-15 novembre 1951<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=FAO+Council+Report&rft.aulast=Organisation+des+Nations+unies+pour+l%27alimentation+et+l%27agriculture&rft.date=1951&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AStanley+Bruce"> </li> <li id="cite_note-Cumpston1989253-200"><a href="#cite_ref-Cumpston1989253_200-0">↑</a> <a href="#Cumpston1989">Cumpston 1989</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 253. </li> <li id="cite_note-Edwards1978422-423-201"><a href="#cite_ref-Edwards1978422-423_201-0">↑</a> <a href="#Edwards1978">Edwards 1978</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 422-423. </li> <li id="cite_note-Cumpston1989253-256-202">↑ <a href="#cite_ref-Cumpston1989253-256_202-0">a</a> et <a href="#cite_ref-Cumpston1989253-256_202-1">b</a> <a href="#Cumpston1989">Cumpston 1989</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 253-256. </li> <li id="cite_note-Lee2010180-184-203"><a href="#cite_ref-Lee2010180-184_203-0">↑</a> <a href="#Lee2010">Lee 2010</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 180-184. </li> <li id="cite_note-204"><a href="#cite_ref-204">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Stanley Bruce, « <cite style="font-style:normal" lang="en">Notes from Bruce's Address as Chancellor</cite> », Chancellor's Papers, Australian National University,‎ <time class="nowrap" datetime="1952-10" data-sort-value="1952-10">octobre 1952</time><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Notes+from+Bruce%27s+Address+as+Chancellor&rft.jtitle=Chancellor%27s+Papers&rft.aulast=Bruce&rft.aufirst=Stanley&rft.date=1952-10&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AStanley+Bruce"> </li> <li id="cite_note-Lee2010179-182-205"><a href="#cite_ref-Lee2010179-182_205-0">↑</a> <a href="#Lee2010">Lee 2010</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 179-182. </li> <li id="cite_note-206"><a href="#cite_ref-206">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.naa.gov.au/about-us/media/images/bruce/index.aspx"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Stanley Melbourne Bruce</cite></a> », <a href="/wiki/Archives_nationales_d%27Australie" title="Archives nationales d'Australie">Archives nationales d'Australie</a> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2013-08-21" data-sort-value="2013-08-21">21 août 2013</time>) </li> <li id="cite_note-Cumpston1989259-262-207"><a href="#cite_ref-Cumpston1989259-262_207-0">↑</a> <a href="#Cumpston1989">Cumpston 1989</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 259-262. </li> <li id="cite_note-Edwards1965448-452-208"><a href="#cite_ref-Edwards1965448-452_208-0">↑</a> <a href="#Edwards1965">Edwards 1965</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 448-452. </li> <li id="cite_note-Cumpston1989265-209"><a href="#cite_ref-Cumpston1989265_209-0">↑</a> <a href="#Cumpston1989">Cumpston 1989</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 265. </li> <li id="cite_note-Lee2010183-210"><a href="#cite_ref-Lee2010183_210-0">↑</a> <a href="#Lee2010">Lee 2010</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 183. </li> <li id="cite_note-211"><a href="#cite_ref-211">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.actpla.act.gov.au/tools_resources/place_search2?sq_content_src=%2BdXJsPWh0dHAlM0ElMkYlMkYyMDMuOS4yNDkuMyUyRlBsYWNlTmFtZXMlMkZQbGFjZURldGFpbHMuYXNweCUzRm9iamVjdElEJTNENTM1MjkmYWxsPTE%3D"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Bruce (Suburb)</cite></a> », ACT Planning and Land Authority (consulté le <time class="nowrap" datetime="2013-08-21" data-sort-value="2013-08-21">21 août 2013</time>) </li> <li id="cite_note-212"><a href="#cite_ref-212">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.aec.gov.au/profiles/vic/bruce.htm"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Division of Bruce</cite></a> », <a href="/wiki/Commission_%C3%A9lectorale_australienne" title="Commission électorale australienne">Commission électorale australienne</a> (consulté le <time class="nowrap" datetime="2013-08-21" data-sort-value="2013-08-21">21 août 2013</time>) </li> <li id="cite_note-Lee2010173-213"><a href="#cite_ref-Lee2010173_213-0">↑</a> <a href="#Lee2010">Lee 2010</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 173. </li> <li id="cite_note-Stirling1974459-460-214">↑ <a href="#cite_ref-Stirling1974459-460_214-0">a</a> et <a href="#cite_ref-Stirling1974459-460_214-1">b</a> <a href="#Stirling1974">Stirling 1974</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 459-460. </li> <li id="cite_note-Stirling1974458-461-215"><a href="#cite_ref-Stirling1974458-461_215-0">↑</a> <a href="#Stirling1974">Stirling 1974</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 458-461. </li> <li id="cite_note-Henderson2011352-216"><a href="#cite_ref-Henderson2011352_216-0">↑</a> <a href="#Henderson2011">Henderson 2011</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 352. </li> <li id="cite_note-Stirling1974488-217"><a href="#cite_ref-Stirling1974488_217-0">↑</a> <a href="#Stirling1974">Stirling 1974</a>, <abbr class="abbr" title="page(s)">p.</abbr> 488. </li> <li id="cite_note-218"><a href="#cite_ref-218">↑</a> <abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <cite style="font-style:normal" lang="en">Forgotten Man</cite> », Sun Herald,‎ <time class="nowrap" datetime="1962-04-15" data-sort-value="1962-04-15">15 avril 1962</time>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 2<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=Forgotten+Man&rft.jtitle=Sun+Herald&rft.date=1962-04-15&rft.pages=2&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AStanley+Bruce"> </li> </ol> </div> </div> <ul><li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « <a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Stanley_Bruce?oldid=591381018">Stanley Bruce</a> » (<a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Stanley_Bruce?action=history">voir la liste des auteurs</a>).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Bibliographie">Bibliographie</h2>[<a href="/w/index.php?title=Stanley_Bruce&veaction=edit&section=18" title="Modifier la section : Bibliographie" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=Stanley_Bruce&action=edit&section=18" title="Modifier le code source de la section : Bibliographie">modifier le code</a>]</div> <ul><li><div class="liste-horizontale"><a href="/wiki/Autorit%C3%A9_(sciences_de_l%27information)" title="Autorité (sciences de l'information)">Notices d'autorité</a><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q23358?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/78622954">VIAF</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000071043068">ISNI</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb15954777x">BnF</a> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb15954777x">données</a>)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/079458769">IdRef</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/nr89002917">LCCN</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/139322787">GND</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p117471321">Pays-Bas</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://nla.gov.au/anbd.aut-an35102465">Australie</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.worldcat.org/identities/lccn-nr89-002917">WorldCat</a></li> </ul></div></li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Eric Montgomery Andrews, <cite class="italique" lang="en">A History of Australian Foreign Policy</cite>, Melbourne, Longman Cheshire, <time>1988</time>, 245 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-582-66368-7" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-582-66368-7">0-582-66368-7</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=A+History+of+Australian+Foreign+Policy&rft.place=Melbourne&rft.pub=Longman+Cheshire&rft.aulast=Andrews&rft.aufirst=Eric+Montgomery&rft.date=1988&rft.tpages=245&rft.isbn=0-582-66368-7&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AStanley+Bruce"></li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <cite class="italique" lang="en">Bruce, Stanley Melbourne (1883-1967)</cite>, Canberra, <a href="/wiki/Australian_Dictionary_of_Biography" title="Australian Dictionary of Biography">Australian Dictionary of Biography</a> (<a rel="nofollow" class="external text" href="http://adb.anu.edu.au/biography/bruce-stanley-melbourne-5400">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Bruce%2C+Stanley+Melbourne+%281883-1967%29&rft.place=Canberra&rft.pub=Australian+Dictionary+of+Biography&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AStanley+Bruce"></li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Stephen Barber, <cite class="italique" lang="en">Federal Election Results, 1901-2010</cite>, Canberra, Department of the Parliamentary Library, <time>2011</time><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Federal+Election+Results%2C+1901-2010&rft.place=Canberra&rft.pub=Department+of+the+Parliamentary+Library&rft.aulast=Barber&rft.aufirst=Stephen&rft.date=2011&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AStanley+Bruce"></li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Brian Carroll, <cite class="italique" lang="en">Australia's Prime Ministers : From Barton to Howard</cite>, Dural, Rosenberg Publishing, <time>2004</time>, Revised <abbr class="abbr" title="édition">éd.</abbr>, 328 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/1-877058-22-X" title="Spécial:Ouvrages de référence/1-877058-22-X">1-877058-22-X</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=W8PUBuw4idYC&printsec=frontcover">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Australia%27s+Prime+Ministers&rft.place=Dural&rft.pub=Rosenberg+Publishing&rft.edition=Revised&rft.stitle=From+Barton+to+Howard&rft.aulast=Carroll&rft.aufirst=Brian&rft.date=2004&rft.tpages=328&rft.isbn=1-877058-22-X&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AStanley+Bruce"></li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Ina Mary Cumpston, <cite class="italique" lang="en">Lord Bruce of Melbourne</cite>, Melbourne, Longman Cheshire, <time>1989</time>, 291 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-582-71274-2" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-582-71274-2">0-582-71274-2</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Lord+Bruce+of+Melbourne&rft.place=Melbourne&rft.pub=Longman+Cheshire&rft.aulast=Cumpston&rft.aufirst=Ina+Mary&rft.date=1989&rft.tpages=291&rft.isbn=0-582-71274-2&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AStanley+Bruce"></li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://archive.treasury.gov.au/documents/1633/RTF/6_SM_Bruce.rtf"><cite style="font-style:normal;" lang="en">S. M. Bruce: The Business Man as Treasurer</cite></a> », Canberra, Département du Trésor (consulté le <time class="nowrap" datetime="2013-03-15" data-sort-value="2013-03-15">15 mars 2013</time>)</li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Cecil Edwards, <cite class="italique" lang="en">Bruce of Melbourne : Man of Two Worlds</cite>, Londres, <a href="/wiki/Heinemann_(%C3%A9dition)" title="Heinemann (édition)">Heinemann</a>, <time>1965</time><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Bruce+of+Melbourne&rft.place=Londres&rft.pub=Heinemann&rft.stitle=Man+of+Two+Worlds&rft.aulast=Edwards&rft.aufirst=Cecil&rft.date=1965&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AStanley+Bruce"></li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> P.G. Edwards, <cite class="italique" lang="en">Australia and Britain : Studies in a Changing Relationship</cite>, Londres, <a href="/wiki/Taylor_and_Francis" class="mw-redirect" title="Taylor and Francis">Frank Cass</a>, <time>1978</time> (<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-203-98820-5" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-203-98820-5">0-203-98820-5</a>), The Rise and Fall of the High Commissioner: S.M.Bruce in London, 1933-45<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Australia+and+Britain&rft.place=Londres&rft.pub=Frank+Cass&rft.stitle=Studies+in+a+Changing+Relationship&rft.aulast=Edwards&rft.aufirst=P.G.&rft.date=1978&rft.isbn=0-203-98820-5&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AStanley+Bruce"></li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Laurence Frederic Fitzhardinge, <cite class="italique" lang="en">William Morris Hughes : A Political Biography. Volume 2 : The Little Digger, 1914-1952</cite>, Sydney, Angus & Robertson, <time>1979</time> (<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-207-13245-3" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-207-13245-3">0-207-13245-3</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=William+Morris+Hughes+%3A+A+Political+Biography.+Volume+2+%3A+The+Little+Digger%2C+1914-1952&rft.place=Sydney&rft.pub=Angus+%26+Robertson&rft.aulast=Fitzhardinge&rft.aufirst=Laurence+Frederic&rft.date=1979&rft.isbn=0-207-13245-3&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AStanley+Bruce"></li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> John Hawkins, <cite class="italique" lang="en">SM Bruce : The Businessman as Treasurer</cite>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 3, <time>2009</time><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=SM+Bruce&rft.stitle=The+Businessman+as+Treasurer&rft.aulast=Hawkins&rft.aufirst=John&rft.date=2009&rft.volume=3&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AStanley+Bruce"></li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Anne Henderson, <cite class="italique" lang="en">Joseph Lyons : The People's Prime Minister</cite>, Sydney, NewSouth, <time>2011</time>, 469 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-1-74223-142-6" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-1-74223-142-6">978-1-74223-142-6</a> et <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/1-74223-142-X" title="Spécial:Ouvrages de référence/1-74223-142-X">1-74223-142-X</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Joseph+Lyons&rft.place=Sydney&rft.pub=NewSouth&rft.stitle=The+People%27s+Prime+Minister&rft.aulast=Henderson&rft.aufirst=Anne&rft.date=2011&rft.tpages=469&rft.isbn=978-1-74223-142-6&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AStanley+Bruce"></li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> William James Hudson, <cite class="italique" lang="en">Australia and the League of Nations</cite>, Sydney, Sydney University Press, <time>1980</time>, 224 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-424-00084-9" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-424-00084-9">0-424-00084-9</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Australia+and+the+League+of+Nations&rft.place=Sydney&rft.pub=Sydney+University+Press&rft.aulast=Hudson&rft.aufirst=William+James&rft.date=1980&rft.tpages=224&rft.isbn=0-424-00084-9&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AStanley+Bruce"></li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> David Lee, <cite class="italique" lang="en">Stanley Melbourne Bruce : Australian Internationalist</cite>, Londres, <a href="/wiki/Continuum_International_Publishing_Group" title="Continuum International Publishing Group">Continuum Press</a>, <time>2010</time>, 256 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-0-8264-4566-7" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-0-8264-4566-7">978-0-8264-4566-7</a> et <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-8264-4566-7" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-8264-4566-7">0-8264-4566-7</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=4Xtm83bT0jIC&printsec=frontcover">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Stanley+Melbourne+Bruce&rft.place=Londres&rft.pub=Continuum+Press&rft.stitle=Australian+Internationalist&rft.aulast=Lee&rft.aufirst=David&rft.date=2010&rft.tpages=256&rft.isbn=978-0-8264-4566-7&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AStanley+Bruce"></li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Stuart Macintyre, <cite class="italique" lang="en">A Concise History of Australia</cite>, Melbourne, <a href="/wiki/Cambridge_University_Press" title="Cambridge University Press">Cambridge University Press</a>, <time>2009</time>, Third <abbr class="abbr" title="édition">éd.</abbr>, 354 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-0-521-51608-2" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-0-521-51608-2">978-0-521-51608-2</a> et <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-521-51608-0" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-521-51608-0">0-521-51608-0</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=jfKcFdz7gF8C&printsec=frontcover">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=A+Concise+History+of+Australia&rft.place=Melbourne&rft.pub=Cambridge+University+Press&rft.edition=Third&rft.aulast=Macintyre&rft.aufirst=Stuart&rft.date=2009&rft.tpages=354&rft.isbn=978-0-521-51608-2&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AStanley+Bruce"></li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Alex Millmow, <cite class="italique" lang="en">The Power of Economic Ideas : The Origins of Keynesian Macroeconomic Management in Interwar Australia, 1929-39</cite>, Canberra, <a href="/wiki/Universit%C3%A9_nationale_australienne" title="Université nationale australienne">ANU E-Press</a>, <time>2010</time>, 310 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-1-921666-27-8" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-1-921666-27-8">978-1-921666-27-8</a> et <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/1-921666-27-7" title="Spécial:Ouvrages de référence/1-921666-27-7">1-921666-27-7</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=QVbsCqRYeA4C&printsec=frontcover">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Power+of+Economic+Ideas+%3A+The+Origins+of+Keynesian+Macroeconomic+Management+in+Interwar+Australia%2C+1929-39&rft.place=Canberra&rft.pub=ANU+E-Press&rft.aulast=Millmow&rft.aufirst=Alex&rft.date=2010&rft.tpages=310&rft.isbn=978-1-921666-27-8&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AStanley+Bruce"></li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Robert Murray, <cite class="italique" lang="en">The Confident Years : Australia in the Twenties</cite>, Londres, <a href="/wiki/Allen_Lane_(%C3%A9diteur)" title="Allen Lane (éditeur)">Allen Lane</a>, <time>1970</time>, 263 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-7139-1155-7" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-7139-1155-7">0-7139-1155-7</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Confident+Years&rft.place=Londres&rft.pub=Allen+Lane&rft.stitle=Australia+in+the+Twenties&rft.aulast=Murray&rft.aufirst=Robert&rft.date=1970&rft.tpages=263&rft.isbn=0-7139-1155-7&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AStanley+Bruce"></li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> David Plowman, <cite class="italique" lang="en">Holding the Line : Compulsory Arbitration and National Employer Co-ordination in Australia</cite>, Cambridge, <a href="/wiki/Cambridge_University_Press" title="Cambridge University Press">Cambridge University Press</a>, <time>1989</time> (<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-521-36085-4" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-521-36085-4">0-521-36085-4</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Holding+the+Line+%3A+Compulsory+Arbitration+and+National+Employer+Co-ordination+in+Australia&rft.place=Cambridge&rft.pub=Cambridge+University+Press&rft.aulast=Plowman&rft.aufirst=David&rft.date=1989&rft.isbn=0-521-36085-4&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AStanley+Bruce"></li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Geoffrey Sawer, <cite class="italique" lang="en">Australian Federal Politics and Law, 1901-1929</cite>, Melbourne, Melbourne University Press, <time>1956</time><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Australian+Federal+Politics+and+Law%2C+1901-1929&rft.place=Melbourne&rft.pub=Melbourne+University+Press&rft.aulast=Sawer&rft.aufirst=Geoffrey&rft.date=1956&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AStanley+Bruce"></li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Gavin Souter, <cite class="italique" lang="en">Acts of Parliament : A Narrative History of the Senate and House of Representatives</cite>, Carlton, Melbourne University Press, <time>1988</time>, 658 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-522-84367-0" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-522-84367-0">0-522-84367-0</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Acts+of+Parliament+%3A+A+Narrative+History+of+the+Senate+and+House+of+Representatives&rft.place=Carlton&rft.pub=Melbourne+University+Press&rft.aulast=Souter&rft.aufirst=Gavin&rft.date=1988&rft.tpages=658&rft.isbn=0-522-84367-0&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AStanley+Bruce"></li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Alfred Stirling, <cite class="italique" lang="en">Lord Bruce : The London Years</cite>, Melbourne, Hawthorn Press, <time>1974</time> (<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-7256-0125-6" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-7256-0125-6">0-7256-0125-6</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Lord+Bruce&rft.place=Melbourne&rft.pub=Hawthorn+Press&rft.stitle=The+London+Years&rft.aulast=Stirling&rft.aufirst=Alfred&rft.date=1974&rft.isbn=0-7256-0125-6&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AStanley+Bruce"></li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Patrick Weller, <cite class="italique" lang="en">Cabinet Government in Australia, 1901-2006 : Practice, Principles, Performance</cite>, Sydney, <a href="/wiki/Universit%C3%A9_de_Nouvelle-Galles_du_Sud" title="Université de Nouvelle-Galles du Sud">UNSW Press</a>, <time>2007</time>, 324 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> (<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-0-86840-874-3" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-0-86840-874-3">978-0-86840-874-3</a> et <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/0-86840-874-3" title="Spécial:Ouvrages de référence/0-86840-874-3">0-86840-874-3</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=4w4Hcg77P0wC&printsec=frontcover">lire en ligne</a>)<span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Cabinet+Government+in+Australia%2C+1901-2006&rft.place=Sydney&rft.pub=UNSW+Press&rft.stitle=Practice%2C+Principles%2C+Performance&rft.aulast=Weller&rft.aufirst=Patrick&rft.date=2007&rft.tpages=324&rft.isbn=978-0-86840-874-3&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AStanley+Bruce"></li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Aaron Wildavsky, <cite class="italique" lang="en">The 1926 Referendum</cite>, Melbourne, Cheshire, <time>1958</time><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+1926+Referendum&rft.place=Melbourne&rft.pub=Cheshire&rft.aulast=Wildavsky&rft.aufirst=Aaron&rft.date=1958&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3AStanley+Bruce"></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Liens_externes">Liens externes</h2>[<a href="/w/index.php?title=Stanley_Bruce&veaction=edit&section=19" title="Modifier la section : Liens externes" class="mw-editsection-visualeditor">modifier</a> | <a href="/w/index.php?title=Stanley_Bruce&action=edit&section=19" title="Modifier le code source de la section : Liens externes">modifier le code</a>]</div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r194021218">.mw-parser-output .autres-projets>.titre{text-align:center;margin:0.2em 0}.mw-parser-output .autres-projets>ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li{list-style:none;margin:0.2em 0;text-indent:0;padding-left:24px;min-height:20px;text-align:left;display:block}.mw-parser-output .autres-projets>ul>li>a{font-style:italic}@media(max-width:720px){.mw-parser-output .autres-projets{float:none}}</style><div class="autres-projets boite-grise boite-a-droite noprint js-interprojets"> Sur les autres projets Wikimedia : <ul class="noarchive plainlinks"> <li class="commons"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Stanley_Bruce?uselang=fr">Stanley Bruce</a>, sur Wikimedia Commons</li> </ul> </div> <ul><li><div class="liste-horizontale"><a href="/wiki/Autorit%C3%A9_(sciences_de_l%27information)" title="Autorité (sciences de l'information)">Notices d'autorité</a><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q23358?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/78622954">VIAF</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/0000000071043068">ISNI</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb15954777x">BnF</a> (<a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb15954777x">données</a>)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/079458769">IdRef</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/nr89002917">LCCN</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/139322787">GND</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p117471321">Pays-Bas</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://nla.gov.au/anbd.aut-an35102465">Australie</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.worldcat.org/identities/lccn-nr89-002917">WorldCat</a></li> </ul></div></li> <li>Ressources relatives à la vie publique<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q23358?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dodis.ch/P35042">Documents diplomatiques suisses 1848-1975</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://api.parliament.uk/historic-hansard/people/mr-stanley-bruce">Hansard 1803–2005</a></li> </ul></li> <li>Ressource relative aux beaux-arts<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q23358?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.npg.org.uk/collections/search/person/mp57001">National Portrait Gallery</a></li> </ul></li> <li><div class="liste-horizontale">Notices dans des dictionnaires ou encyclopédies généralistes<a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q23358?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://adb.anu.edu.au/biography/bruce-stanley-melbourne-5400">Australian Dictionary of Biography</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Stanley-Melbourne-Bruce">Britannica</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://brockhaus.de/ecs/enzy/article/bruce-of-melbourne">Brockhaus</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://denstoredanske.lex.dk//Stanley_Melbourne_Bruce/">Den Store Danske Encyklopædi</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://dictionaryofsydney.org/person/bruce_stanley">Dictionary of Sydney</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/lång/stanley-melbourne-bruce">Nationalencyklopedin</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.munzinger.de/search/go/document.jsp?id=00000003733">Munzinger</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.oxforddnb.com/view/article/32135">Oxford Dictionary of National Biography</a></li> </ul></div></li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.nma.gov.au/primeministers/stanley_bruce">Stanley Bruce</a> sur le site du <a href="/wiki/National_Museum_of_Australia" title="National Museum of Australia">National Museum of Australia</a></li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://primeministers.naa.gov.au/primeministers/bruce/">Stanley Bruce</a> sur le site des <a href="/wiki/Archives_nationales_d%27Australie" title="Archives nationales d'Australie">Archives nationales d'Australie</a></li> <li><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://trove.nla.gov.au/people/472215?c=people">Documents</a> sur le site de la <a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale_d%27Australie" title="Bibliothèque nationale d'Australie">Bibliothèque nationale d'Australie</a></li></ul> <table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="3" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Premier_ministre_d%27Australie" title="Modèle:Palette Premier ministre d'Australie"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Premier_ministre_d%27Australie&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%"><a href="/wiki/Premier_ministre_d%27Australie" title="Premier ministre d'Australie">Premiers ministres d’Australie</a></div></th> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/XXe_si%C3%A8cle" title="XXe siècle"><abbr class="abbr" title="20ᵉ siècle">XXe</abbr> siècle</a></th> <td class="navbox-list" style="text-align:center;;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Edmund_Barton" title="Edmund Barton">Edmund Barton</a></li> <li><a href="/wiki/Alfred_Deakin" title="Alfred Deakin">Alfred Deakin</a></li> <li><a href="/wiki/Chris_Watson_(homme_politique)" title="Chris Watson (homme politique)">Chris Watson</a></li> <li><a href="/wiki/George_Reid" title="George Reid">George Reid</a></li> <li><a href="/wiki/Andrew_Fisher" title="Andrew Fisher">Andrew Fisher</a></li> <li><a href="/wiki/Joseph_Cook" title="Joseph Cook">Joseph Cook</a></li> <li><a href="/wiki/Billy_Hughes" title="Billy Hughes">Billy Hughes</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Stanley Bruce</a></li> <li><a href="/wiki/James_Scullin" title="James Scullin">James Scullin</a></li> <li><a href="/wiki/Joseph_Lyons" title="Joseph Lyons">Joseph Lyons</a></li> <li><a href="/wiki/Earle_Page" title="Earle Page">Earle Page</a></li> <li><a href="/wiki/Robert_Menzies" title="Robert Menzies">Robert Menzies</a></li> <li><a href="/wiki/Arthur_Fadden" title="Arthur Fadden">Arthur Fadden</a></li> <li><a href="/wiki/John_Curtin" title="John Curtin">John Curtin</a></li> <li><a href="/wiki/Frank_Forde" title="Frank Forde">Frank Forde</a></li> <li><a href="/wiki/Ben_Chifley" title="Ben Chifley">Ben Chifley</a></li> <li><a href="/wiki/Harold_Holt" title="Harold Holt">Harold Holt</a></li> <li><a href="/wiki/John_McEwen" title="John McEwen">John McEwen</a></li> <li><a href="/wiki/John_Gorton" title="John Gorton">John Gorton</a></li> <li><a href="/wiki/William_McMahon" title="William McMahon">William McMahon</a></li> <li><a href="/wiki/Gough_Whitlam" title="Gough Whitlam">Gough Whitlam</a></li> <li><a href="/wiki/Malcolm_Fraser" title="Malcolm Fraser">Malcolm Fraser</a></li> <li><a href="/wiki/Bob_Hawke" title="Bob Hawke">Bob Hawke</a></li> <li><a href="/wiki/Paul_Keating" title="Paul Keating">Paul Keating</a></li> <li><a href="/wiki/John_Howard_(homme_politique)" title="John Howard (homme politique)">John Howard</a></li></ul> </div></td> <td class="navbox-image" rowspan="2" style="vertical-align:middle;padding-left:7px"><a href="/wiki/Fichier:Coat_of_Arms_of_Australia.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Coat_of_Arms_of_Australia.svg/60px-Coat_of_Arms_of_Australia.svg.png" decoding="async" width="60" height="47" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Coat_of_Arms_of_Australia.svg/90px-Coat_of_Arms_of_Australia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f8/Coat_of_Arms_of_Australia.svg/120px-Coat_of_Arms_of_Australia.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="397" /></a></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style=""><a href="/wiki/XXIe_si%C3%A8cle" title="XXIe siècle"><abbr class="abbr" title="21ᵉ siècle">XXIe</abbr> siècle</a></th> <td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:center;;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/John_Howard_(homme_politique)" title="John Howard (homme politique)">John Howard</a></li> <li><a href="/wiki/Kevin_Rudd" title="Kevin Rudd">Kevin Rudd</a></li> <li><a href="/wiki/Julia_Gillard" title="Julia Gillard">Julia Gillard</a></li> <li><a href="/wiki/Kevin_Rudd" title="Kevin Rudd">Kevin Rudd</a></li> <li><a href="/wiki/Tony_Abbott" title="Tony Abbott">Tony Abbott</a></li> <li><a href="/wiki/Malcolm_Turnbull" title="Malcolm Turnbull">Malcolm Turnbull</a></li> <li><a href="/wiki/Scott_Morrison" title="Scott Morrison">Scott Morrison</a></li> <li><a href="/wiki/Anthony_Albanese" title="Anthony Albanese">Anthony Albanese</a></li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table> <ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li><a href="/wiki/Portail:Politique" title="Portail de la politique"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Society.svg/48px-Society.svg.png" decoding="async" width="48" height="19" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Society.svg/72px-Society.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Society.svg/96px-Society.svg.png 2x" data-file-width="96" data-file-height="38" /></a> <a href="/wiki/Portail:Politique" title="Portail:Politique">Portail de la politique</a> </li> <li><a href="/wiki/Portail:Australie" title="Portail de l’Australie"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Australia.svg/44px-Flag_of_Australia.svg.png" decoding="async" width="44" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Australia.svg/66px-Flag_of_Australia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b9/Flag_of_Australia.svg/88px-Flag_of_Australia.svg.png 2x" data-file-width="1280" data-file-height="640" /></a> <a href="/wiki/Portail:Australie" title="Portail:Australie">Portail de l’Australie</a> </li> </ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ce document provient de « <a dir="ltr" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Stanley_Bruce&oldid=220824865">https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Stanley_Bruce&oldid=220824865</a> ».</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Accueil" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Naissance_en_avril_1883" title="Catégorie:Naissance en avril 1883">Naissance en avril 1883</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Naissance_%C3%A0_Melbourne" title="Catégorie:Naissance à Melbourne">Naissance à Melbourne</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:D%C3%A9c%C3%A8s_en_ao%C3%BBt_1967" title="Catégorie:Décès en août 1967">Décès en août 1967</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:D%C3%A9c%C3%A8s_%C3%A0_Londres" title="Catégorie:Décès à Londres">Décès à Londres</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:%C3%89tudiant_de_Trinity_College_(Cambridge)" title="Catégorie:Étudiant de Trinity College (Cambridge)">Étudiant de Trinity College (Cambridge)</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:%C3%89tudiant_de_Trinity_Hall_(Cambridge)" title="Catégorie:Étudiant de Trinity Hall (Cambridge)">Étudiant de Trinity Hall (Cambridge)</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Premier_ministre_d%27Australie" title="Catégorie:Premier ministre d'Australie">Premier ministre d'Australie</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:R%C3%A9cipiendaire_australien_de_la_croix_militaire_(Royaume-Uni)" title="Catégorie:Récipiendaire australien de la croix militaire (Royaume-Uni)">Récipiendaire australien de la croix militaire (Royaume-Uni)</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Ministre_australien_des_Finances" title="Catégorie:Ministre australien des Finances">Ministre australien des Finances</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Membre_de_la_Chambre_des_repr%C3%A9sentants_australienne" title="Catégorie:Membre de la Chambre des représentants australienne">Membre de la Chambre des représentants australienne</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Personnalit%C3%A9_politique_australienne_du_XXe_si%C3%A8cle" title="Catégorie:Personnalité politique australienne du XXe siècle">Personnalité politique australienne du XXe siècle</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Personnel_de_l%27arm%C3%A9e_de_terre_britannique_pendant_la_Premi%C3%A8re_Guerre_mondiale" title="Catégorie:Personnel de l'armée de terre britannique pendant la Première Guerre mondiale">Personnel de l'armée de terre britannique pendant la Première Guerre mondiale</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Membre_du_Conseil_priv%C3%A9_du_Royaume-Uni" title="Catégorie:Membre du Conseil privé du Royaume-Uni">Membre du Conseil privé du Royaume-Uni</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Membre_de_l%27ordre_des_compagnons_d%27honneur" title="Catégorie:Membre de l'ordre des compagnons d'honneur">Membre de l'ordre des compagnons d'honneur</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Vicomte_de_la_pairie_du_Royaume-Uni" title="Catégorie:Vicomte de la pairie du Royaume-Uni">Vicomte de la pairie du Royaume-Uni</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Titulaire_de_la_croix_de_guerre_1914-1918" title="Catégorie:Titulaire de la croix de guerre 1914-1918">Titulaire de la croix de guerre 1914-1918</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Membre_de_la_Royal_Society" title="Catégorie:Membre de la Royal Society">Membre de la Royal Society</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:D%C3%A9c%C3%A8s_%C3%A0_84_ans" title="Catégorie:Décès à 84 ans">Décès à 84 ans</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Catégories cachées : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_utilisant_une_Infobox" title="Catégorie:Article utilisant une Infobox">Article utilisant une Infobox</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_contenant_un_appel_%C3%A0_traduction_en_anglais" title="Catégorie:Article contenant un appel à traduction en anglais">Article contenant un appel à traduction en anglais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_de_Wikip%C3%A9dia_avec_notice_d%27autorit%C3%A9" title="Catégorie:Article de Wikipédia avec notice d'autorité">Article de Wikipédia avec notice d'autorité</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Cat%C3%A9gorie_Commons_avec_lien_local_identique_sur_Wikidata" title="Catégorie:Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata">Catégorie Commons avec lien local identique sur Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P701" title="Catégorie:Page utilisant P701">Page utilisant P701</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P2015" title="Catégorie:Page utilisant P2015">Page utilisant P2015</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_externes" title="Catégorie:Page pointant vers des bases externes">Page pointant vers des bases externes</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_relatives_%C3%A0_la_vie_publique" title="Catégorie:Page pointant vers des bases relatives à la vie publique">Page pointant vers des bases relatives à la vie publique</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1816" title="Catégorie:Page utilisant P1816">Page utilisant P1816</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_relatives_aux_beaux-arts" title="Catégorie:Page pointant vers des bases relatives aux beaux-arts">Page pointant vers des bases relatives aux beaux-arts</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1907" title="Catégorie:Page utilisant P1907">Page utilisant P1907</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1417" title="Catégorie:Page utilisant P1417">Page utilisant P1417</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P5019" title="Catégorie:Page utilisant P5019">Page utilisant P5019</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P8313" title="Catégorie:Page utilisant P8313">Page utilisant P8313</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P3794" title="Catégorie:Page utilisant P3794">Page utilisant P3794</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P3222" title="Catégorie:Page utilisant P3222">Page utilisant P3222</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1284" title="Catégorie:Page utilisant P1284">Page utilisant P1284</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1415" title="Catégorie:Page utilisant P1415">Page utilisant P1415</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_dictionnaires_ou_encyclop%C3%A9dies_g%C3%A9n%C3%A9ralistes" title="Catégorie:Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes">Page pointant vers des dictionnaires ou encyclopédies généralistes</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Politique/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Politique/Articles liés">Portail:Politique/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Australie/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Australie/Articles liés">Portail:Australie/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Oc%C3%A9anie/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Océanie/Articles liés">Portail:Océanie/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_de_qualit%C3%A9_en_anglais" title="Catégorie:Article de qualité en anglais">Article de qualité en anglais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wikip%C3%A9dia:Article_biographique" title="Catégorie:Wikipédia:Article biographique">Wikipédia:Article biographique</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Biographie/Articles_li%C3%A9s/Politique" title="Catégorie:Portail:Biographie/Articles liés/Politique">Portail:Biographie/Articles liés/Politique</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Biographie/Articles_li%C3%A9s/Entreprises" title="Catégorie:Portail:Biographie/Articles liés/Entreprises">Portail:Biographie/Articles liés/Entreprises</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La dernière modification de cette page a été faite le 3 décembre 2024 à 06:45.</li> <li id="footer-info-copyright"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citation_et_r%C3%A9utilisation_du_contenu_de_Wikip%C3%A9dia" title="Wikipédia:Citation et réutilisation du contenu de Wikipédia">Droit d'auteur</a> : les textes sont disponibles sous <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions</a> ; d’autres conditions peuvent s’appliquer. Voyez les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/fr">conditions d’utilisation</a> pour plus de détails, ainsi que les <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Cr%C3%A9dits_graphiques" title="Wikipédia:Crédits graphiques">crédits graphiques</a>. En cas de réutilisation des textes de cette page, voyez <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Citer/Stanley_Bruce" title="Spécial:Citer/Stanley Bruce">comment citer les auteurs et mentionner la licence</a>. Wikipedia® est une marque déposée de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a href="/wiki/501c" title="501c">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis. </li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fr.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Stanley_Bruce&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"> Rechercher </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia"> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" > Basculer la table des matières </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" >Stanley Bruce</div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"> 37 langues </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"> Ajouter un sujet </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-66fb676896-qljmx","wgBackendResponseTime":170,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.299","walltime":"1.443","ppvisitednodes":{"value":37624,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":314434,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":43981,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":17,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":10,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":175905,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":3,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1198.399 1 -total"," 29.78% 356.903 1 Modèle:Références_nombreuses"," 29.62% 354.964 1 Modèle:Références"," 20.23% 242.437 165 Modèle:Sfn"," 14.60% 174.911 1 Modèle:Infobox_Personnalité_politique"," 10.03% 120.164 148 Modèle:Référence_Harvard_sans_parenthèses"," 8.51% 101.999 50 Modèle:Ouvrage"," 6.72% 80.481 1 Modèle:Bases"," 6.29% 75.397 20 Modèle:Infobox_Personnalité_politique/Fonction"," 5.97% 71.599 150 Modèle:P."]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.368","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":7705957,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-66fb676896-gqj2c","timestamp":"20250118115952","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Stanley Bruce","url":"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Stanley_Bruce","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q23358","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q23358","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2007-10-20T16:17:58Z","dateModified":"2024-12-03T05:45:16Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/d\/d0\/StanleyBruce2.jpg"}</script> </body> </html>