CURIA - Bailiúchán cásdlí - Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh

<!DOCTYPE html> <html lang="ga" xml:lang="ga" dir="ltr" > <head> <base href="https://curia.europa.eu/jcms/" /> <meta charset="UTF-8" /> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge" /> <meta name="Generator" content="Jalios JCMS - Copyright (C) Jalios S.A. 2001 - 2024 - https://www.jalios.com/" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1.0" /> <meta name="keywords" content="CJUE, Curia, Cour de justice, Cour de justice de l'Union européenne, Tribunal général, Tribunal de la fonction publique, Jurisprudence, Court of justice, Court of justice of the European Union" /> <meta name="description" content="Court of Justice of the European Union" /> <meta name="twitter:card" content="Court of Justice of the European Union" /> <title>CURIA - Bailiúchán cásdlí - Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh</title> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Ftopbar%2Fjalios-topbar.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Ffonts%2Fwebfont-roboto.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Ffonts%2Fwebfont-roboto-condensed.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fbootstrap.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Ffont-icons.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcore.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcore-theme.css&css=css%2Ffff-sprite.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Flang.css&css=css%2Flib%2Fanimate%2Fanimate-custom.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Fanimate%2Fjalios-rippler.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-dropdown-repositioning.css&css=css%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Fa11y%2Fa11y.css&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2Fplugin.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fcss%2Fplugin.css&css=css%2Fwysiwyg.css&css=plugins%2FTextProcessorPlugin%2Fcss%2Fplugin.css&css=plugins%2FFormulaires%2Fcss%2Ffont-awesome-4.7.0%2Fcss%2Ffont-awesome.min.css&css=plugins%2FFormulaires%2Fcss%2Fjquery-ui.min.css&css=plugins%2FCURIAMainPlugin%2Fcss%2FhideApplicationCatalog.css&css=css%2Flib%2Fbootstrap-datetimepicker%2Fbootstrap-datetimepicker.css&css=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fcss%2Fcuria-wysiwyg.css&css=custom%2Fcss%2Fstandard.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=css%2Fprint.css" media="print" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2FcoloredTitle%2F950930.css&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2Fno_column.css&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2Faccessibility.css&css=css%2Fportal%2Fjalios.css&css=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fcookieconsent%2Fcookieconsent.min.css&css=plugins%2FBookmarksPlugin%2Fcss%2Fbookmarks.css" media="all" /> <link rel="stylesheet" href="https://curia.europa.eu/jcms/css/csspacker.jsp?v=20230232&css=plugins%2FCuriaPlugin%2Fcss%2Fportal%2Fprint.css" media="print" /> <style media="all">  </style> <script > /* <![CDATA[ */ document._contextPath = '/jcms'; /* ]]> */ </script> <link rel="shortcut icon" href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/images/favicon.ico?v=20230232" /> <link rel="canonical" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/ga/" /> <meta property="og:url" content="http://158.167.241.123:8090/jcms/jcms/Jo2_7046/ga/"/> <meta property="og:description" content="Court of Justice of the European Union" /> <meta property="og:title" content="Bailiúchán cásdlí - Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh" /> <meta property="og:site_name" content="CURIA" /> <link href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/fontAwesome/css/all.css" rel="stylesheet"> <script defer src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/fontAwesome/js/all.js"></script> <meta name="referrer" content="no-referrer"></head> <body data-theme="default" data-jalios-pack-version="20230232" data-jalios-flashinfo-friendly-edit-url="{"types/FlashInfo/editFlashInfo.jsp":"plugins/FlashInfoPlugin/types/FlashInfo/editFlashInfoModal.jsp"}" id="AjaxCtxt-0-1732376688313" class=" body site-curia browser-IE7 jcms-ttcard-enabled zone_Public WS_j_4"> <script >document.body.className = document.body.className + ' js'</script> <a id="top" style="display:block;"></a> <div id="nbo1_147688_0" class="Outter PortletPortal ID_nbo1_147688 box-responsive ajax-refresh-div Inner" > <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0" class="Outter PortletJspCollection ID_nbo1_147687 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="container-fluid InnerPortal"> <div class="row header"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147612_0" class="Outter PortletJspCollection ID_nbo1_147612 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="container"> <div class="row bannerLangSearchLinksContainer hidden-sm hidden-xs"> <div class="col-md-9 col-md-offset-3 bannerLangSearchLinks"> <div class=" navHomePage"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147612_0_nbo1_147626_4" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147626 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/j_6/ga/" class=" navToHomePage" > <span class="jalios-icon fa-lg topbar-home icomoon-home" ></span>  Baile </a> </div> </div> <div class=" languageSwitching"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147612_0_nbo1_147623_1" class="Outter PortletMenu ID_nbo1_147623 box-responsive ajax-refresh-div Portlet Inner menuLangCuria" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <span class="jalios-icon fa fa-comments" style="color:#fff; font-size:18px;"></span> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang hidden-sm hidden-xs" href="#" id="jq_1">Roghnaigh teanga, le do thoil</a> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang visible-sm visible-xs" href="#" id="jq_1">ga</a> <a href="#" class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu MenuLangJCMS"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ga"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ga twemoji-flag IE-twflag" alt="ga" title="Gaeilge / ga" /></span></a><ul class="ctxMenu click" id="ctxLangMenu" style="display: none; width: 110px;"><li class="icon"><a lang="bg" xml:lang="bg" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/bg/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="bg"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-bg twemoji-flag BG-twflag" alt="bg" title="Български / bg" /></span> Български / bg</a></li><li class="icon"><a lang="es" xml:lang="es" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/es/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="es"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-es twemoji-flag ES-twflag" alt="es" title="Español / es" /></span> Español / es</a></li><li class="icon"><a lang="cs" xml:lang="cs" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/cs/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="cs"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-cs twemoji-flag CZ-twflag" alt="cs" title="Česky / cs" /></span> Česky / cs</a></li><li class="icon"><a lang="da" xml:lang="da" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/da/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="da"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-da twemoji-flag DK-twflag" alt="da" title="Dansk / da" /></span> Dansk / da</a></li><li class="icon"><a lang="de" xml:lang="de" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/de/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="de"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-de twemoji-flag DE-twflag" alt="de" title="Deutsch / de" /></span> Deutsch / de</a></li><li class="icon"><a lang="et" xml:lang="et" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/et/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="et"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-et twemoji-flag EE-twflag" alt="et" title="Eesti / et" /></span> Eesti / et</a></li><li class="icon"><a lang="el" xml:lang="el" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/el/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="el"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-el twemoji-flag GR-twflag" alt="el" title="Ελληνικά / el" /></span> Ελληνικά / el</a></li><li class="icon"><a lang="en" xml:lang="en" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/en/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="en"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-en twemoji-flag GB-twflag" alt="en" title="English / en" /></span> English / en</a></li><li class="icon"><a lang="fr" xml:lang="fr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/fr/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fr twemoji-flag FR-twflag" alt="fr" title="Français / fr" /></span> Français / fr</a></li><li class="icon disabled"><a lang="ga" xml:lang="ga" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/ga/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ga"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ga twemoji-flag IE-twflag" alt="ga" title="Gaeilge / ga" /></span> Gaeilge / ga</a></li><li class="icon"><a lang="hr" xml:lang="hr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/hr/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-default iso639flag" alt="hr" title="Hrvatski / hr" /></span> Hrvatski / hr</a></li><li class="icon"><a lang="it" xml:lang="it" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/it/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="it"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-it twemoji-flag IT-twflag" alt="it" title="Italiano / it" /></span> Italiano / it</a></li><li class="icon"><a lang="lv" xml:lang="lv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/lv/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lv twemoji-flag LV-twflag" alt="lv" title="Latviešu / lv" /></span> Latviešu / lv</a></li><li class="icon"><a lang="lt" xml:lang="lt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/lt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lt twemoji-flag LT-twflag" alt="lt" title="Lietuvių / lt" /></span> Lietuvių / lt</a></li><li class="icon"><a lang="hu" xml:lang="hu" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/hu/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hu"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-hu twemoji-flag HU-twflag" alt="hu" title="Magyar / hu" /></span> Magyar / hu</a></li><li class="icon"><a lang="mt" xml:lang="mt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/mt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="mt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-mt twemoji-flag MT-twflag" alt="mt" title="Malti / mt" /></span> Malti / mt</a></li><li class="icon"><a lang="nl" xml:lang="nl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/nl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="nl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-nl twemoji-flag NL-twflag" alt="nl" title="Nederlands / nl" /></span> Nederlands / nl</a></li><li class="icon"><a lang="pl" xml:lang="pl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/pl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pl twemoji-flag PL-twflag" alt="pl" title="Polski / pl" /></span> Polski / pl</a></li><li class="icon"><a lang="pt" xml:lang="pt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/pt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pt twemoji-flag PT-twflag" alt="pt" title="Português / pt" /></span> Português / pt</a></li><li class="icon"><a lang="ro" xml:lang="ro" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/ro/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ro"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ro twemoji-flag RO-twflag" alt="ro" title="Română / ro" /></span> Română / ro</a></li><li class="icon"><a lang="sk" xml:lang="sk" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/sk/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sk"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sk twemoji-flag SK-twflag" alt="sk" title="Slovenčina / sk" /></span> Slovenčina / sk</a></li><li class="icon"><a lang="sl" xml:lang="sl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/sl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sl twemoji-flag SI-twflag" alt="sl" title="Slovenščina / sl" /></span> Slovenščina / sl</a></li><li class="icon"><a lang="fi" xml:lang="fi" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/fi/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fi"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fi twemoji-flag FI-twflag" alt="fi" title="Suomi / fi" /></span> Suomi / fi</a></li><li class="icon"><a lang="sv" xml:lang="sv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/sv/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sv twemoji-flag SE-twflag" alt="sv" title="Svenska / sv" /></span> Svenska / sv</a></li></ul> </div> </div> <div class=" navIcons"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147612_0_nbo1_147759_5" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147759 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> </div> </div> <div class=" search"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147612_0_nbo1_147624_2" class="Outter PortletSearch ID_nbo1_147624 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="portletLightSearch hidden-print"> <div class="advancedSearch col-md-1 hidden-sm hidden-xs"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/search.jsp?id=nbo1_147688&wrkspc=j_4" > <span class="jalios-icon fas fa-search-plus fa-lg"></span> </a> </div> <a class="simpleSearch-icon visible-sm visible-xs jalios-icon search-icon topbar-search glyphicons-search"></a> <div class="simpleSearch col-md-10 col-sm-12 col-xs-12"> <form action="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/query.jsp" method="get" name="search" class="noSingleSubmitButton"> <div class="widget widget-light input-group tab-pane jalios-input-group "> <input class="form-control search" type="text" name="text" size="20" placeholder="Cuardaigh" value=""/> </div> <input type="hidden" name="types" value="generated.AppelDoffre"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Brochure"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.CV"/> <input type="hidden" name="types" value="com.jalios.jcms.FileDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.PressRelease"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilFichier"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPeriode"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilReference"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilNumerique"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Textes"/> <input type="hidden" name="typesOff" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="textSearch" value="true"/> <input type="hidden" name="searchInFiles" value="true"/> <input type="hidden" name="mode" value="advanced"/> <input type="hidden" name="cids" value="T5_5118"/> <input type="hidden" name="langs" value="user"/> <input type="hidden" name="wrkspc" value="j_4"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="wordprocessing"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="spreadsheet"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="pdf"/> <input name="wrkspc" type="hidden" value="j_4" /> <input type="hidden" name="id" value="nbo1_147688" /> </form> </div> </div></div> </div> </div> </div> <div class="row mainNavLogo"> <div class="col-md-9 col-md-push-3 col-lg-9 col-lg-push-3 customNavCuria"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147612_0_nbo1_147625_3" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147625 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <nav class="navbar-default" role="navigation"> <div class="navbar-header"> <button type="button" class="navbar-toggle" data-toggle="collapse" data-target="#navbar-collapse-1"> <span class="sr-only">Toggle navigation</span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> <span class="icon-bar"></span> </button> </div> <div class="collapse navbar-collapse" id="navbar-collapse-1"> <ul class="nav navbar-nav firstLine">  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5119/ga/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > An Institiúid <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_6999/ga/" class="" > Léiriú ginearálta </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7000/ga/" class="" > Tuarascáil bhliantúil </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7004/ga/" class="" > Bróisiúir faisnéise </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_64268/ga/" class="" > Doiciméid éagsúla </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/ga/" class="" > Departments </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7006/ga/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Deiseanna oibre leis an gCúirt</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7007/ga/" class="" > Poist </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3956112/ga/" class="" > Vacancies </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3954053/ga/" class="" > Glaonna buana ar iarratais </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7008/ga/" class="" > Tréimhsí oiliúna </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_268713/ga/" class="" > Saoraistritheoirí </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7009/ga/" class="" > Glaonna ar thairiscintí </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7011/ga/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Stair</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7015/ga/" class="" > Tuarascálacha bliantúla </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7014/ga/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Iar-Chomhaltaí</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217426/ga/" class="" > An Chúirt Bhreithiúnais </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217427/ga/" class="" > An Chúirt Ghinearálta </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_217428/ga/" class="" > Binse na Seirbhíse Sibhialta </a> </li>  </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5122/ga/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Binse na Seirbhíse Sibhialta</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5230/ga/" class="" > Léiriú </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_67694/ga/" class="" > Comóradh 5 bliana an Bhinse </a> </li>  </ul> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3997859/ga/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Imeachtaí Comórtha</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_4335226/ga/" class="" > Méadú 2024 – Comóradh 20 bliain </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3997862/ga/" class="" > 70 bliain </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_93450/ga/" class="" > 60 bliain </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_52201/ga/" class="" > Ó 20 bliain go 2020 </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699076/ga/" class="" > 30 bliain na Cúirte Ginearálta (1989 - 2019) </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_95693/ga/" class="" > 50 bliain "Van Gend en Loos" </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_170283/ga/" class="" > 12 bhliain "Uachtaránacht Skouris" </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7018/ga/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Teacht ar cuairt</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7021/ga/" class="" > Mapa rochtana </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7019/ga/" class="" > Cuairteanna do ghrúpaí </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3862585/ga/" class="" > Tionscadal oideachasúil </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699043/ga/" class="" > Cuairteanna turasóireachta </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699062/ga/" class="" > Cuairteoirí aonair </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_129962/ga/" class="" > Rialacha slándála agus rialacha iompraíochta </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3699112/ga/" class="" > Cosaint Sonraí Pearsanta </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7020/ga/" class="" > Leabharlann </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7022/ga/" class="" > Déan teagmháil linn </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_80908/ga/" class="" > An Chúirt i bhfigiúirí </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_25536/ga/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Foirgnimh</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943792/ga/" class="" > An Palais </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943793/ga/" class="" > An Anneau </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943794/ga/" class="" > Áras Erasmus </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943795/ga/" class="" > Áras Thomas More </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943796/ga/" class="" > Áras Thémis </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943797/ga/" class="" > Túr Comenius </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943798/ga/" class="" > Túr Montesquieu </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943799/ga/" class="" > Túr Rocca </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943800/ga/" class="" > An Gailearaí </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943801/ga/" class="" > Stáir na bhFoirgneamh </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3943802/ga/" class="" > Turas Fíorúil </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_134088/ga/" class="" > Bainistíocht inbhuanaithe </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/ga/" class="" > Ealaín sa Chúirt </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_92908/ga/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Doiciméid a rochtain</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_184871/ga/" class="" > Doiciméid riaracháin a rochtain </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_184874/ga/" class="" > Cartlanna stairiúla </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/ga/" class="" > Cosaint sonraí pearsanta </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_6999/ga/" class="" > Léiriú ginearálta </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7000/ga/" class="" > Tuarascáil bhliantúil </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7004/ga/" class="" > Bróisiúir faisnéise </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_64268/ga/" class="" > Doiciméid éagsúla </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7001/ga/" class="" > Departments </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7006/ga/" class="" > Deiseanna oibre leis an gCúirt </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7009/ga/" class="" > Glaonna ar thairiscintí </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7011/ga/" class="" > Stair </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3997859/ga/" class="" > Imeachtaí Comórtha </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7018/ga/" class="" > Teacht ar cuairt </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7022/ga/" class="" > Déan teagmháil linn </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_80908/ga/" class="" > An Chúirt i bhfigiúirí </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_25536/ga/" class="" > Foirgnimh </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_134088/ga/" class="" > Bainistíocht inbhuanaithe </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3831939/ga/" class="" > Ealaín sa Chúirt </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_92908/ga/" class="" > Doiciméid a rochtain </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2699100/ga/" class="" > Cosaint sonraí pearsanta </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5120/ga/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > An Chúirt Bhreithiúnais <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7024/ga/" class="" > Léiriú </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7025/ga/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Comhaltaí</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7026/ga/" class="" > Cé hiad na Comhaltaí </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_743290/ga/" class="" > Cód eitice na gComhaltaí </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7029/ga/" class="" > Comhdhéanamh na nDlísheomraí </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7030/ga/" class="" > Clárlann </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7031/ga/" class="" > Nós imeachta </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800214/ga/" class="" > Cosaint sonraí </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7032/ga/" class="" > Staitisticí breithiúnacha </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7024/ga/" class="" > Léiriú </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7025/ga/" class="" > Comhaltaí </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7030/ga/" class="" > Clárlann </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7031/ga/" class="" > Nós imeachta </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800214/ga/" class="" > Cosaint sonraí </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7032/ga/" class="" > Staitisticí breithiúnacha </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5121/ga/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > An Chúirt Ghinearálta <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7033/ga/" class="" > Léiriú </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7034/ga/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Comhaltaí</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7035/ga/" class="" > Léiriú ginearálta </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_743291/ga/" class="" > Cód eitice na gComhaltaí </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7038/ga/" class="" > Comhdhéanamh na nDlísheomraí </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_90360/ga/" class="" > Téarmaí oifige ó 1989 </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7039/ga/" class="" > Clárlann </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7040/ga/" class="" > Nós imeachta </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800230/ga/" class="" > Cosaint sonraí </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7041/ga/" class="" > Staitisticí breithiúnacha </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7033/ga/" class="" > Léiriú </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7034/ga/" class="" > Comhaltaí </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7039/ga/" class="" > Clárlann </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7040/ga/" class="" > Nós imeachta </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2800230/ga/" class="" > Cosaint sonraí </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7041/ga/" class="" > Staitisticí breithiúnacha </a> </li> </ul> </li> </ul> <ul class="nav navbar-nav secondLine">  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5123/ga/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Cásdlí <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106307/ga/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Rochtain ar na Tuairiscí ar líne</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/ga/" class="" > Léiriú </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106309/ga/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Tuairiscí - ginearálta</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106311/ga/" class="" > An Chúirt Bhreithiúnais </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106312/ga/" class="" > An Chúirt Ghinearálta </a> </li>  </ul> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156991/ga/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Seirbhís shibhialta</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156992/ga/" class="" > An Chúirt Ghinearálta </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156993/ga/" class="" > Binse na Seirbhíse Sibhialta </a> </li>  </ul> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7044/ga/" class="" > Foirm chuardaigh </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7045/ga/" class="" > Rochtain de réir uimhir an cháis </a> </li> <li class='active'> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/ga/" class="" > Bailiúchán cásdlí </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1043150/ga/" class="" > Bileoga faisnéise </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3471594/ga/" class="" > Achoimre mhíosúil ar an gcásdlí </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3874044/ga/" class="" > Roghnú na Mórbhreithiúnas </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7083/ga/" class="" > Ailt dhlíthiúla ar na breithiúnais </a> </li> <li class="dropdown dropdown-submenu"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7048/ga/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Féilire breithiúnach</span> </a> <ul class="dropdown-menu">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1125695/ga/" class="" > Eolas ar thréimhsí saoire breithiúnaí </a> </li> <li class="divider"></li>  </ul> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_14955/ga/" class="" > Cásdlí stairiúil </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_126035/ga/" class="" > Conas tagairt don chásdlí </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3869098/ga/" class="" > Ainmneacha bréige do chásanna anaithnidithe </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106307/ga/" class="" > Rochtain ar na Tuairiscí ar líne </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7044/ga/" class="" > Foirm chuardaigh </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7045/ga/" class="" > Rochtain de réir uimhir an cháis </a> </li> <li class='active'> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/ga/" class="" > Bailiúchán cásdlí </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1043150/ga/" class="" > Bileoga faisnéise </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3471594/ga/" class="" > Achoimre mhíosúil ar an gcásdlí </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3874044/ga/" class="" > Roghnú na Mórbhreithiúnas </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7083/ga/" class="" > Ailt dhlíthiúla ar na breithiúnais </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7048/ga/" class="" > Féilire breithiúnach </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_14955/ga/" class="" > Cásdlí stairiúil </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_126035/ga/" class="" > Conas tagairt don chásdlí </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3869098/ga/" class="" > Ainmneacha bréige do chásanna anaithnidithe </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5124/ga/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Preas & Meáin <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/ga/" class="" > Preasráitis </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7053/ga/" class="" > Seirbhísí do na meáin </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7054/ga/" class="" > Treoir d'iriseoirí </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7055/ga/" class="" > Foinse na ngrianghraf a lua </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7056/ga/" class="" > EbS </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1477137/ga/" class="" > Sruthú </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7052/ga/" class="" > Preasráitis </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7053/ga/" class="" > Seirbhísí do na meáin </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7054/ga/" class="" > Treoir d'iriseoirí </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7055/ga/" class="" > Foinse na ngrianghraf a lua </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7056/ga/" class="" > EbS </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1477137/ga/" class="" > Sruthú </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170108/ga/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Leabharlann <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170110/ga/" class="" > Rochtain agus cead isteach </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170111/ga/" class="" > Leabharliosta reatha </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170112/ga/" class="" > Catalóg </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170110/ga/" class="" > Rochtain agus cead isteach </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170111/ga/" class="" > Leabharliosta reatha </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170112/ga/" class="" > Catalóg </a> </li> </ul> </li>  <li class="dropdown"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170109/ga/" class=" dropdown-toggle" data-toggle="dropdown" > Gréasán Breithiúnach AE <span class="caret"></span> </a>  <ul class="dropdown-menu hidden-lg hidden-md noDivider">  <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170125/ga/" class="" > Léiriú </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170126/ga/" class="" > Tarchur chun réamhrialú </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170123/ga/" class="" > Cásdlí náisiúnta </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/ga/" class="" > Nótaí agus staidéir </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170127/ga/" class="" > Faireachán dlíthiúil </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170122/ga/" class="" > Bileoga faisnéise </a> </li>  </ul>  <ul class="dropdown-menu hidden-sm hidden-xs"> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170125/ga/" class="" > Léiriú </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170126/ga/" class="" > Tarchur chun réamhrialú </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170123/ga/" class="" > Cásdlí náisiúnta </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170124/ga/" class="" > Nótaí agus staidéir </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170127/ga/" class="" > Faireachán dlíthiúil </a> </li> <li class=''> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_2170122/ga/" class="" > Bileoga faisnéise </a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </nav> </div> </div> <div class="logoSearchLang"> <div class="col-md-3 col-md-pull-9 col-lg-3 col-lg-pull-9 logo"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147612_0_eja_147810_0" class="Outter PortletWYSIWYG ID_eja_147810 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="wysiwyg"> <p><a href="https://curia.europa.eu"><img title="logo-ga" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2021-12/logo-ga.png" alt="logo-ga" width="358" height="66"></a></p> </div> </div> </div> <div class="visible-sm visible-xs search searchInsertAfterClass"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147612_0_nbo1_147624_2" class="Outter PortletSearch ID_nbo1_147624 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="portletLightSearch hidden-print"> <div class="advancedSearch col-md-1 hidden-sm hidden-xs"> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/search.jsp?id=nbo1_147688&wrkspc=j_4" > <span class="jalios-icon fas fa-search-plus fa-lg"></span> </a> </div> <a class="simpleSearch-icon visible-sm visible-xs jalios-icon search-icon topbar-search glyphicons-search"></a> <div class="simpleSearch col-md-10 col-sm-12 col-xs-12"> <form action="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/CuriaPlugin/jsp/query.jsp" method="get" name="search" class="noSingleSubmitButton"> <div class="widget widget-light input-group tab-pane jalios-input-group "> <input class="form-control search" type="text" name="text" size="20" placeholder="Cuardaigh" value=""/> </div> <input type="hidden" name="types" value="generated.AppelDoffre"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Brochure"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.CV"/> <input type="hidden" name="types" value="com.jalios.jcms.FileDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.PressRelease"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilDocument"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilFichier"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilPeriode"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilReference"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.RecueilNumerique"/> <input type="hidden" name="types" value="generated.Textes"/> <input type="hidden" name="typesOff" value="generated.RecueilPublication"/> <input type="hidden" name="textSearch" value="true"/> <input type="hidden" name="searchInFiles" value="true"/> <input type="hidden" name="mode" value="advanced"/> <input type="hidden" name="cids" value="T5_5118"/> <input type="hidden" name="langs" value="user"/> <input type="hidden" name="wrkspc" value="j_4"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="wordprocessing"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="spreadsheet"/> <input type="hidden" name="documentKinds" value="pdf"/> <input name="wrkspc" type="hidden" value="j_4" /> <input type="hidden" name="id" value="nbo1_147688" /> </form> </div> </div></div> </div> <div class="visible-sm visible-xs languageSwitching"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147612_0_nbo1_147623_1" class="Outter PortletMenu ID_nbo1_147623 box-responsive ajax-refresh-div Portlet Inner menuLangCuria" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <span class="jalios-icon fa fa-comments" style="color:#fff; font-size:18px;"></span> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang hidden-sm hidden-xs" href="#" id="jq_1">Roghnaigh teanga, le do thoil</a> <a class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu newTitleSwitchingLang visible-sm visible-xs" href="#" id="jq_1">ga</a> <a href="#" class="ctxLangMenu ctx-caret ctxmenu MenuLangJCMS"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ga"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ga twemoji-flag IE-twflag" alt="ga" title="Gaeilge / ga" /></span></a><ul class="ctxMenu click" id="ctxLangMenu" style="display: none; width: 110px;"><li class="icon"><a lang="bg" xml:lang="bg" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/bg/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="bg"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-bg twemoji-flag BG-twflag" alt="bg" title="Български / bg" /></span> Български / bg</a></li><li class="icon"><a lang="es" xml:lang="es" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/es/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="es"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-es twemoji-flag ES-twflag" alt="es" title="Español / es" /></span> Español / es</a></li><li class="icon"><a lang="cs" xml:lang="cs" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/cs/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="cs"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-cs twemoji-flag CZ-twflag" alt="cs" title="Česky / cs" /></span> Česky / cs</a></li><li class="icon"><a lang="da" xml:lang="da" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/da/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="da"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-da twemoji-flag DK-twflag" alt="da" title="Dansk / da" /></span> Dansk / da</a></li><li class="icon"><a lang="de" xml:lang="de" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/de/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="de"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-de twemoji-flag DE-twflag" alt="de" title="Deutsch / de" /></span> Deutsch / de</a></li><li class="icon"><a lang="et" xml:lang="et" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/et/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="et"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-et twemoji-flag EE-twflag" alt="et" title="Eesti / et" /></span> Eesti / et</a></li><li class="icon"><a lang="el" xml:lang="el" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/el/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="el"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-el twemoji-flag GR-twflag" alt="el" title="Ελληνικά / el" /></span> Ελληνικά / el</a></li><li class="icon"><a lang="en" xml:lang="en" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/en/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="en"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-en twemoji-flag GB-twflag" alt="en" title="English / en" /></span> English / en</a></li><li class="icon"><a lang="fr" xml:lang="fr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/fr/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fr twemoji-flag FR-twflag" alt="fr" title="Français / fr" /></span> Français / fr</a></li><li class="icon disabled"><a lang="ga" xml:lang="ga" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/ga/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ga"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ga twemoji-flag IE-twflag" alt="ga" title="Gaeilge / ga" /></span> Gaeilge / ga</a></li><li class="icon"><a lang="hr" xml:lang="hr" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/hr/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-default iso639flag" alt="hr" title="Hrvatski / hr" /></span> Hrvatski / hr</a></li><li class="icon"><a lang="it" xml:lang="it" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/it/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="it"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-it twemoji-flag IT-twflag" alt="it" title="Italiano / it" /></span> Italiano / it</a></li><li class="icon"><a lang="lv" xml:lang="lv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/lv/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lv twemoji-flag LV-twflag" alt="lv" title="Latviešu / lv" /></span> Latviešu / lv</a></li><li class="icon"><a lang="lt" xml:lang="lt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/lt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lt twemoji-flag LT-twflag" alt="lt" title="Lietuvių / lt" /></span> Lietuvių / lt</a></li><li class="icon"><a lang="hu" xml:lang="hu" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/hu/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hu"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-hu twemoji-flag HU-twflag" alt="hu" title="Magyar / hu" /></span> Magyar / hu</a></li><li class="icon"><a lang="mt" xml:lang="mt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/mt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="mt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-mt twemoji-flag MT-twflag" alt="mt" title="Malti / mt" /></span> Malti / mt</a></li><li class="icon"><a lang="nl" xml:lang="nl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/nl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="nl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-nl twemoji-flag NL-twflag" alt="nl" title="Nederlands / nl" /></span> Nederlands / nl</a></li><li class="icon"><a lang="pl" xml:lang="pl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/pl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pl twemoji-flag PL-twflag" alt="pl" title="Polski / pl" /></span> Polski / pl</a></li><li class="icon"><a lang="pt" xml:lang="pt" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/pt/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pt twemoji-flag PT-twflag" alt="pt" title="Português / pt" /></span> Português / pt</a></li><li class="icon"><a lang="ro" xml:lang="ro" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/ro/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ro"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ro twemoji-flag RO-twflag" alt="ro" title="Română / ro" /></span> Română / ro</a></li><li class="icon"><a lang="sk" xml:lang="sk" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/sk/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sk"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sk twemoji-flag SK-twflag" alt="sk" title="Slovenčina / sk" /></span> Slovenčina / sk</a></li><li class="icon"><a lang="sl" xml:lang="sl" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/sl/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sl twemoji-flag SI-twflag" alt="sl" title="Slovenščina / sl" /></span> Slovenščina / sl</a></li><li class="icon"><a lang="fi" xml:lang="fi" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/fi/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fi"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fi twemoji-flag FI-twflag" alt="fi" title="Suomi / fi" /></span> Suomi / fi</a></li><li class="icon"><a lang="sv" xml:lang="sv" href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/sv/"><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sv twemoji-flag SE-twflag" alt="sv" title="Svenska / sv" /></span> Svenska / sv</a></li></ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147690_1" class="Outter PortletJsp ID_nbo1_147690 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="container-fluid banner"> <div class="deco hidden-xs hidden-sm"></div> <div class="container"> <div class="col-md-offset-3 col-md-9 categoryNameContainer"> <div class="categoryName" id="skipToMain">Cásdlí</div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row mainLine"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147691_2" class="Outter PortletJspCollection ID_nbo1_147691 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="deco hidden-xs hidden-sm"></div> <div class="container"> <div class="row row-eq-height"> <div class="flex-row"> <div class="col-md-3 leftZone hidden-xs hidden-sm sameHeightCuriaNewGC"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147691_2_nbo1_147692_0" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147692 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <ul class="secondaryNav list-unstyled"><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-P_106307|.elt-P_106307" class=" has-child elt-P_106307" >Rochtain ar na Tuairiscí ar líne</a><ul class="list-unstyled root-P_106307"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106308/ga/" class="" >Léiriú</a></li><li class="niv2"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-P_106309|.elt-P_106309" class=" has-child elt-P_106309" >Tuairiscí - ginearálta</a><ul class="list-unstyled root-P_106309"><li class="niv3"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106311/ga/" class="" >An Chúirt Bhreithiúnais</a></li><li class="niv3"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_106312/ga/" class="" >An Chúirt Ghinearálta</a></li></ul></li><li class="niv2"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-P_156991|.elt-P_156991" class=" has-child elt-P_156991" >Seirbhís shibhialta</a><ul class="list-unstyled root-P_156991"><li class="niv3"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156992/ga/" class="" >An Chúirt Ghinearálta</a></li><li class="niv3"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_156993/ga/" class="" >Binse na Seirbhíse Sibhialta</a></li></ul></li></ul></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7044/ga/" class="" >Foirm chuardaigh</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7045/ga/" class="" >Rochtain de réir uimhir an cháis</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/ga/" class=" select" >Bailiúchán cásdlí</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1043150/ga/" class="" >Bileoga faisnéise</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3471594/ga/" class="" >Achoimre mhíosúil ar an gcásdlí</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3874044/ga/" class="" >Roghnú na Mórbhreithiúnas</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7083/ga/" class="" >Ailt dhlíthiúla ar na breithiúnais</a></li><li class="niv1"><a href="#" data-jalios-action="toggle:show toggle:toclose" data-jalios-target=".root-Jo2_7048|.elt-Jo2_7048" class=" has-child elt-Jo2_7048" >Féilire breithiúnach</a><ul class="list-unstyled root-Jo2_7048"><li class="niv2"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_1125695/ga/" class="" >Eolas ar thréimhsí saoire breithiúnaí</a></li></ul></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_14955/ga/" class="" >Cásdlí stairiúil</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/P_126035/ga/" class="" >Conas tagairt don chásdlí</a></li><li class="niv1"><a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/p1_3869098/ga/" class="" >Ainmneacha bréige do chásanna anaithnidithe</a></li></ul> </div> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147691_2_nbo_170604_3" class="Outter PortletQueryForeach ID_nbo_170604 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> </div> </div> <div class="col-md-9 mainZone sameHeightCuriaNewGC"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147691_2_nbo1_147693_2" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147693 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <ol class="breadcrumb"> <li><a href='https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5123/ga/'>Cásdlí</a></li> <li><a href='https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/ga/'>Bailiúchán cásdlí</a></li> </ol> </div> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147691_2_nbo1_147695_1" class="Outter PortletSelection ID_nbo1_147695 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <br/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/css/share.min.css" /> <div class="BlockShare"> <a class="LinkBlockShare" href="mailto:?subject=CURIA Bailiúchán cásdlí&body=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/ga/"> <img alt="e-mail" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/mail_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/mail_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/mail_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://www.facebook.com/sharer/sharer.php?u=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/ga/;display=popup', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=555,height=615').opener = null" href="#"> <img alt="share-facebook" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/facebook_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/facebook_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/facebook_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://twitter.com/intent/tweet?text=CURIA Bailiúchán cásdlí;url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/ga/', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=550,height=250').opener = null" href="#" data-social-url="https://twitter.com/intent/tweet?text=CURIA+News+-+Wa+Lone+and+Kyaw+Soe+Oo%3A+Reuters+journalists+freed+in+Myanmar&amp;url=" data-target-url="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/ga/" > <img alt="share-twitter" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/x_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/x_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/x_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" href='https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/ga/?portal=j_55&printView=true' class='' target="_blank"> <img alt="Survol" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/print_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/print_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/print_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" href="https://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/ga/&title=CURIA Bailiúchán cásdlí&summary=CURIA&source=CURIA" onclick="window.open(this.href, 'mywin', 'left=20,top=20,width=500,height=500,toolbar=1,resizable=0'); return false;" > <img alt="share-linkedin" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/linkedin_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/linkedin_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/linkedin_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://pinterest.com/pin/create/button/?url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/ga/&description=CURIA Bailiúchán cásdlí', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=600,height=600').opener = null" href="#"> <img alt="share-printerest" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/pinterest_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/pinterest_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/pinterest_off.png" /> </a> <a class="LinkBlockShare" onclick="window.open('https://www.reddit.com/submit?url=https://curia.europa.eu/jcms/jcms/Jo2_7046/ga/&title=CURIA Bailiúchán cásdlí&source=CURIA', '_blank', 'toolbar=no,scrollbars=yes,resizable=no,fullscreen=no,top=50,left=50,width=550,height=500').opener = null" href="#"> <img alt="share-reddit" onmouseout="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/reddit_off.png';" onmouseover="this.src='plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/reddit_on.png';" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/ShareButtonPlugin/docs/images/reddit_off.png" /> </a> <div class="dropdown"> </div> </div> <br/><br/>  <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147691_2_nbo1_147695_1_nbo1_147694_0" class="Outter PortletQueryForeach ID_nbo1_147694 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div style="min-height: 446px;"> <div> </div> <div class="titleContainer"> <span class="colorLine"></span> <h1 class="title"> Digest of the case-law</h1> <span class="colorLine"></span> </div> <div class="fullDisplay Textes "> <div class="contentText"> <div class="wysiwyg classic"> <p>The Répertoire de jurisprudence (Digest of case-law) is a systematic collection of the summaries of judgments and orders of the Court of Justice, the General Court and the Civil Service Tribunal delivered or made since they commenced their activities.</p> <p>The <strong>classification scheme</strong><strong>,</strong> initially subdivided into eight parts, for the period 1954 to 2009, has been reworked following the changes brought about by the Treaty of Lisbon into a plan in nine parts, for the case-law as from 2010.  References between the two classification schemes make it easy to move from one to the other.</p> <div align="justify"> <div class="wysiwyg-table-wrapper"> <table style="border: #950830 1px solid;" border="1" cellpadding="4"> <tbody> <tr> <td style="width: 14px;" valign="top"> </td> <td style="width: 50%; background-color: #feeceb;" valign="top"> <h2>Classification scheme before the Treaty of Lisbon<br>(applied to case-law from 1954 to 2009)</h2> </td> <td style="width: 14px;" valign="top"> </td> <td style="width: 50%; background-color: #feeceb;" valign="top"> <h2>Classification scheme after the Treaty of Lisbon <br>(applied to case-law since 2010)</h2> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p><strong>A</strong></p> </td> <td valign="top"> <p>- <a href="http://curia.europa.eu/common/recdoc/repertoire_jurisp/bull_ordrejur/tab_index_A.htm" target="_blank">The Community legal order</a></p> </td> <td valign="top"> <p><strong>1</strong></p> </td> <td valign="top"> <p> - <a href="http://curia.europa.eu/common/recdoc/repertoire_jurisp/bull_1/tab_index_1.htm" target="_blank">The legal order of the European Union </a></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p><strong>B</strong></p> </td> <td valign="top"> <p>- <a href="http://curia.europa.eu/common/recdoc/repertoire_jurisp/bull_cee/tab_index_B.htm" target="_blank">The European Community (EEC/EC)</a></p> </td> <td valign="top"> <p><strong>2</strong></p> </td> <td valign="top"> <p> - <a href="http://curia.europa.eu/common/recdoc/repertoire_jurisp/bull_2/tab_index_2.htm" target="_blank">Institutional framework of the European Union </a></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p><strong>C</strong></p> </td> <td valign="top"> <p>- <a href="http://curia.europa.eu/common/recdoc/repertoire_jurisp/bull_ceca/tab_index_C.htm" target="_blank">The European Coal and Steel Community (ECSC/CS)</a></p> </td> <td valign="top"> <p><strong>3</strong></p> </td> <td valign="top"> <p> - <a href="http://curia.europa.eu/common/recdoc/repertoire_jurisp/bull_3/tab_index_3.htm" target="_blank">Legal proceedings </a></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p><strong>D</strong></p> </td> <td valign="top"> <p>- <a href="http://curia.europa.eu/common/recdoc/repertoire_jurisp/bull_euratom/tab_index_D.htm" target="_blank">The European Atomic Energy Community (EAEC/AE)</a></p> </td> <td valign="top"> <p><strong>4</strong></p> </td> <td valign="top"> <p> - <a href="http://curia.europa.eu/common/recdoc/repertoire_jurisp/bull_4/tab_index_4.htm" target="_blank">Internal policy of the European Union </a></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p><strong>E</strong></p> </td> <td valign="top"> <p>- <a href="http://curia.europa.eu/common/recdoc/repertoire_jurisp/bull_conv/tab_index_E.htm" target="_blank">Convention on Jurisdiction and the Enforcement of Judgments</a></p> </td> <td valign="top"> <p><strong>5</strong></p> </td> <td valign="top"> <p> - <a href="http://curia.europa.eu/common/recdoc/repertoire_jurisp/bull_5/tab_index_5.htm" target="_blank">Association of Overseas Countries and Territories </a></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p><strong>F</strong></p> </td> <td valign="top"> <p>- <a href="http://curia.europa.eu/common/recdoc/repertoire_jurisp/bull_fp/tab_index_F.htm" target="_blank">The European Civil Service</a></p> </td> <td valign="top"> <p><strong>6</strong></p> </td> <td valign="top"> <p> - <a href="http://curia.europa.eu/common/recdoc/repertoire_jurisp/bull_6/tab_index_6.htm" target="_blank">External policy</a></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p><strong>G</strong></p> </td> <td valign="top"> <p>- <a href="http://curia.europa.eu/common/recdoc/repertoire_jurisp/bull_ue/tab_index_G.htm" target="_blank">The European Union (EU)</a></p> </td> <td valign="top"> <p><strong>7</strong></p> </td> <td valign="top"> <p> - <a href="http://curia.europa.eu/common/recdoc/repertoire_jurisp/bull_7/tab_index_7.htm" target="_blank">General and final provisions </a></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> <p><strong>H</strong></p> </td> <td valign="top"> <p>- <a href="http://curia.europa.eu/common/recdoc/repertoire_jurisp/bull_loi/tab_index_H.htm" target="_blank">Convention on the law applicable to contractual obligations </a></p> </td> <td valign="top"> <p><strong>8</strong></p> </td> <td valign="top"> <p> - <a href="http://curia.europa.eu/common/recdoc/repertoire_jurisp/bull_8/tab_index_8.htm" target="_blank">Accession of new Member States </a></p> </td> </tr> <tr> <td valign="top"> </td> <td valign="top"> </td> <td valign="top"> <p><strong>9</strong></p> </td> <td valign="top"> <p> - <a href="http://curia.europa.eu/common/recdoc/repertoire_jurisp/bull_9/tab_index_9.htm" target="_blank">Civil Service</a></p> </td> </tr> </tbody> </table> </div> </div> <p>The <strong>summaries</strong> contain the essential points of law stated in the decision in question, based as closely as possible on the actual wording of that decision.  Associated with each summary is: a series of <strong>keywords</strong> which reflects, systematically and telegraphically, the content of the point considered, a <strong>classification code</strong> corresponding to the field concerned and the <strong>reference</strong> <strong>to the</strong> <strong>paragraphs </strong>of the decision which were used to create the summary.</p> <p>Under the same classification code, the summaries are classified in the <strong>chronological order</strong> of the decisions on which they are based.  However, if they include a <strong>series of keywords</strong> identical in every respect to a pre-existing series, the text itself of the summary will be attached to that series irrespective of its date.  Similarly, if the series of keywords and the text of the summary are identical in every respect to a pre-existing set, only publication details and relevant paragraph numbers will be added below the existing summary.  </p> <div class="wysiwyg-table-wrapper"> <table border="1" cellpadding="6"> <tbody> <tr> <td><address>Please note : that item is only available in French</address></td> </tr> </tbody> </table> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="row footer"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147619_3" class="Outter PortletJspCollection ID_nbo1_147619 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletCollection Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-md-3 col-sm-6 col-xs-12"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147619_3_nbo1_147663_0" class="Outter PortletNavigate ID_nbo1_147663 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" style="vertical-align: middle; text-align: left;"> <div class="verticalMenu"> <ul class="childCategory root-nbo1_147657"> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5133/ga/" class="" >Déan teagmháil linn</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/T5_5135/ga/" class="" >Rabhadh</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/nbo1_147755/ga/" class="" >RSS</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/nbo1_147756/ga/" class="" >Na Meáin Shóisialta</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/a1_1095707/ga/" class="" >Fianáin</a> </li> <li> <a href="https://curia.europa.eu/jcms/jcms/a1_1095708/ga/" class="" >Cosaint sonraí pearsanta ar shuíomh gréasáin Curia</a> </li> </ul> </div></div> </div> <div class="col-md-6 col-md-offset-3 col-sm-6 col-xs-12"> <div id="nbo1_147688_0_nbo1_147687_0_nbo1_147619_3_a1_1073222_1" class="Outter PortletWYSIWYG ID_a1_1073222 box-responsive ajax-refresh-div Portlet PortletSkinable Inner" > <div class="wysiwyg"> <div style="float: right; padding: 10px; margin: 0px 0px 0px 20px;"> <p><span style="margin-right: 15px;"><a href="https://curia.social-network.europa.eu/@Curia/" target="_blank" rel="noopener"><img style="margin-bottom: 10px;" title="mastodon" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2023-02/mastodon_2023-02-01_08-48-30_480.png?source=p1_3872460" alt="mastodon" width="28" height="28"></a></span><span style="margin-right: 15px;"><a class="twitter-follow-button" href="https://twitter.com/eucourtpress?ref_src=twsrc%5Etfw" target="_blank" rel="noopener"><img style="margin-bottom: 10px;" title="twitter-en" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2023-09/x_en_2023-09-06_14-29-43_349.png?source=p1_4113603" alt="X formerly twitter" width="28" height="28"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://www.linkedin.com/company/european-court-of-justice/" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="linkedin on" src="https://curia.europa.eu/jcms/upload/docs/image/png/2020-01/linkedin_on_2020-01-07_10-04-42_158.png" alt="linkedin on" width="28" height="28"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://www.youtube.com/channel/UCTfyrAlsJRZF1nGLLgnDiMA" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="youtube-logo smaller" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/images/youtube_on.png" alt="youtube-logo smaller"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://itunes.apple.com/lu/app/cvria/id1099088434?l=fr&mt=8" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="apple store-logo smaller" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/images/apple_store_on.png" alt="apple store-logo smaller"></a> </span> <span style="margin-right: 15px;"> <a href="https://play.google.com/store/apps/details?id=eu.europa.publications.cjeu&hl=en&pcampaignid=MKT-Other-global-all-co-prtnr-py-PartBadge-Mar2515-1" target="_blank" rel="noopener"> <img style="margin-bottom: 10px;" title="google store-logo smaller" src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/images/google_store_on.png" alt="google store-logo smaller"></a></span></p> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/plugins/GraphicCharterPlugin/cookieconsent/cookieconsent.min.js"></script> </div> </div> </div></div> </div> <ul class='ctxMenu click' id='ctxLangForm' style='display: none; width: 110px;'><li class='icon'><a lang='fr' xml:lang='fr' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fr twemoji-flag FR-twflag" alt="fr" title="Français / fr" /></span> Français / fr</a></li><li class='icon'><a lang='bg' xml:lang='bg' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="bg"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-bg twemoji-flag BG-twflag" alt="bg" title="Български / bg" /></span> Български / bg</a></li><li class='icon'><a lang='es' xml:lang='es' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="es"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-es twemoji-flag ES-twflag" alt="es" title="Español / es" /></span> Español / es</a></li><li class='icon'><a lang='cs' xml:lang='cs' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="cs"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-cs twemoji-flag CZ-twflag" alt="cs" title="Česky / cs" /></span> Česky / cs</a></li><li class='icon'><a lang='da' xml:lang='da' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="da"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-da twemoji-flag DK-twflag" alt="da" title="Dansk / da" /></span> Dansk / da</a></li><li class='icon'><a lang='de' xml:lang='de' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="de"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-de twemoji-flag DE-twflag" alt="de" title="Deutsch / de" /></span> Deutsch / de</a></li><li class='icon'><a lang='et' xml:lang='et' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="et"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-et twemoji-flag EE-twflag" alt="et" title="Eesti / et" /></span> Eesti / et</a></li><li class='icon'><a lang='el' xml:lang='el' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="el"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-el twemoji-flag GR-twflag" alt="el" title="Ελληνικά / el" /></span> Ελληνικά / el</a></li><li class='icon'><a lang='en' xml:lang='en' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="en"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-en twemoji-flag GB-twflag" alt="en" title="English / en" /></span> English / en</a></li><li class='icon'><a lang='ga' xml:lang='ga' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ga"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ga twemoji-flag IE-twflag" alt="ga" title="Gaeilge / ga" /></span> Gaeilge / ga</a></li><li class='icon'><a lang='hr' xml:lang='hr' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hr"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-default iso639flag" alt="hr" title="Hrvatski / hr" /></span> Hrvatski / hr</a></li><li class='icon'><a lang='it' xml:lang='it' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="it"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-it twemoji-flag IT-twflag" alt="it" title="Italiano / it" /></span> Italiano / it</a></li><li class='icon'><a lang='lv' xml:lang='lv' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lv twemoji-flag LV-twflag" alt="lv" title="Latviešu / lv" /></span> Latviešu / lv</a></li><li class='icon'><a lang='lt' xml:lang='lt' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="lt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-lt twemoji-flag LT-twflag" alt="lt" title="Lietuvių / lt" /></span> Lietuvių / lt</a></li><li class='icon'><a lang='hu' xml:lang='hu' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="hu"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-hu twemoji-flag HU-twflag" alt="hu" title="Magyar / hu" /></span> Magyar / hu</a></li><li class='icon'><a lang='mt' xml:lang='mt' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="mt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-mt twemoji-flag MT-twflag" alt="mt" title="Malti / mt" /></span> Malti / mt</a></li><li class='icon'><a lang='nl' xml:lang='nl' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="nl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-nl twemoji-flag NL-twflag" alt="nl" title="Nederlands / nl" /></span> Nederlands / nl</a></li><li class='icon'><a lang='pl' xml:lang='pl' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pl twemoji-flag PL-twflag" alt="pl" title="Polski / pl" /></span> Polski / pl</a></li><li class='icon'><a lang='pt' xml:lang='pt' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="pt"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-pt twemoji-flag PT-twflag" alt="pt" title="Português / pt" /></span> Português / pt</a></li><li class='icon'><a lang='ro' xml:lang='ro' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="ro"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-ro twemoji-flag RO-twflag" alt="ro" title="Română / ro" /></span> Română / ro</a></li><li class='icon'><a lang='sk' xml:lang='sk' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sk"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sk twemoji-flag SK-twflag" alt="sk" title="Slovenčina / sk" /></span> Slovenčina / sk</a></li><li class='icon'><a lang='sl' xml:lang='sl' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sl"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sl twemoji-flag SI-twflag" alt="sl" title="Slovenščina / sl" /></span> Slovenščina / sl</a></li><li class='icon'><a lang='fi' xml:lang='fi' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="fi"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-fi twemoji-flag FI-twflag" alt="fi" title="Suomi / fi" /></span> Suomi / fi</a></li><li class='icon'><a lang='sv' xml:lang='sv' href='#' class='lang-trigger'><span class="iso-639-visual" data-jalios-lang="sv"><img src="https://curia.europa.eu/jcms/s.gif" class="jalios-icon iso-639-sv twemoji-flag SE-twflag" alt="sv" title="Svenska / sv" /></span> Svenska / sv</a></li></ul> <script > /* <![CDATA[ */ document.t0 = new Date().getTime(); /* ]]> */ </script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jalios/core/jalios-properties-js.jsp?nopackfirst&v=20230232"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jalios/core/jalios-i18n-js.jsp?nopackfirst&lang=fr&v=20230232"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fmodernizr%2Fmodernizr.custom.js&js=js%2Flib%2Fjquery%2Fjquery-3.4.1.min.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-init.js&js=js%2Flib%2Fjquery%2Fjquery-migrate-1.4.1.js&js=js%2Flib%2Fjquery%2Fjquery-fix.js&js=js%2Flib%2FelementQuery.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fjquery-ui%2Fjquery-ui.js&js=js%2Flib%2FimagesLoaded%2Fimagesloaded.pkgd.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fmoment%2Fmoment.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fmoment%2Fmoment-timezone-with-data-1970-2030.js&js=js%2Flib%2Fjsonrpc.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fprototype.js&js=js%2Flib%2Fhistory.js%2Fhistory.adapter.jquery.js&js=js%2Flib%2Fhistory.js%2Fhistory.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Fjalios%2Futil.js&js=js%2Fchannel.js&js=js%2Fwidget.js&js=js%2Flib%2Fjquery.ajaxQueue.js&js=js%2Flib%2Fjquery.console.js&js=js%2Flib%2Fjquery.idle-timer.js&js=js%2Flib%2Fjquery.cookie.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-common.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-i18n.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-data-broker.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-data-toggle.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-sortable.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-sortable-portal.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-sortable-widget.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-tooltip.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-browser.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-prefs.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-submit.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-clickable.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Ftransition.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Falert.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Fmodal.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.3.7%2Fdropdown.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Ftab.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.3.7%2Ftooltip.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Flib%2Fbootstrap-3.3.7%2Fpopover.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Fbutton.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap%2Fcollapse.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-typeahead%2Fbootstrap-typeahead.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-notify.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-tabdrop.js&js=js%2Flib%2Fbootstrap-datetimepicker%2Fbootstrap-datetimepicker.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-prototype-conflict.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-polyfill.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-tab.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-modal.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-popin.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-ajax-refresh.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-single-submit.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-autocomplete.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-autocomplete-chooser.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-autocomplete-wiki.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-ctxmenu.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-collapse.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-widget.js"></script> <script src="https://curia.europa.eu/jcms/js/jspacker.jsp?v=20230232&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-widget-chooser.js&js=js%2Fjalios%2Fux%2Fjalios-caddy.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-treeview.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-table-data.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-dropdown-repositioning.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-modal-forbidden.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-dirty-form-control.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y-modal.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y-tabbable.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fa11y%2Fjalios-a11y-collapsable.js&js=plugins%2FRJUEToCVRIAPlugin%2Fjs%2Fplugin.js&js=plugins%2FGraphicCharterPlugin%2Fjs%2Fplugin.js&js=js%2Flib%2Ftwemoji%2Ftwemoji.min.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fjalios-emoji.js&js=js%2Fjalios%2Fcore%2Fcomponents%2Fanimate%2Fjalios-rippler.js&js=js%2Flib%2Fhandlebars%2Fhandlebars.js&js=plugins%2FFormulaires%2Fjs%2FrestCaptcha.js&js=plugins%2FUPMEPlugin%2Fjs%2Fimg-attributes.js&js=custom%2Fjs%2Fstandard.js&js=plugins%2FFlashInfoPlugin%2Fjs%2Ffriendly-edit.js&js=plugins%2FCuriaPlugin%2Fjs%2Fplugin.js"></script> <script > /* <![CDATA[ */ var domLoadFunc = function() { var t1 = new Date().getTime(); (function($){ $(document).ready(function(){ $('ul.dropdown-menu [data-toggle=dropdown]').on('click', function(event) { event.preventDefault(); event.stopPropagation(); $(this).parent().siblings().removeClass('open'); $(this).parent().toggleClass('open'); }); }); })(jQuery); message = "Teastaíonn fianáin áirithe agus nithe comhchosúla ón suíomh gréasáin seo ionas go n-oibreoidh sé i gceart. Tá gá leis na fianáin sin go teicniúil. Má thugann tú cead dúinn, úsáidfimid fianáin Europa Analytics chun sonraí staidrimh a bhailiú i leith do chuairteanna ar an suíomh ar mhaithe lenár seirbhís a fheabhsú. Lena chois sin, úsáidimid YouTube chun físeáin a thaispeáint. Úsáideann YouTube fianáin nó nithe comhchosúla má thugann tú an cead sin. Is féidir leat do roghanna a chur in oiriúint duit féin ar ár leathanach maidir le Fianáin. "; dismiss = "Na fianáin a bhfuil gá leo go teicniúil amháin"; link = "Tuilleadh eolais agus an rogha a chur in oiriúint"; All = "Ceadaím gach rud"; window.addEventListener("load", function(){ window.cookieconsent.initialise({ "palette": { "popup": { "background": "#EEECE9", "text": "#848484" }, "button": { "background": "#CDA769", "text": "#3B3939; /* AA */" } }, "theme": "edgeless", "content": { "message" : message, "dismiss" : dismiss, "All" : All, "link" : link } })}); jQuery.jalios.DOM.markResources('css/jalios/core/components/topbar/jalios-topbar.css', 'css/jalios/core/fonts/webfont-roboto.css', 'css/jalios/core/fonts/webfont-roboto-condensed.css', 'css/jalios/core/bootstrap.css', 'css/jalios/core/font-icons.css', 'css/jalios/core/core.css', 'css/jalios/core/core-theme.css', 'css/fff-sprite.css', 'css/jalios/core/lang.css', 'css/lib/animate/animate-custom.css', 'css/jalios/core/components/animate/jalios-rippler.css', 'css/jalios/core/jalios-dropdown-repositioning.css', 'css/jalios/core/components/a11y/a11y.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/plugin.css', 'plugins/GraphicCharterPlugin/css/plugin.css', 'css/wysiwyg.css', 'plugins/TextProcessorPlugin/css/plugin.css', 'plugins/Formulaires/css/font-awesome-4.7.0/css/font-awesome.min.css', 'plugins/Formulaires/css/jquery-ui.min.css', 'plugins/CURIAMainPlugin/css/hideApplicationCatalog.css', 'css/lib/bootstrap-datetimepicker/bootstrap-datetimepicker.css', 'plugins/GraphicCharterPlugin/css/curia-wysiwyg.css', 'custom/css/standard.css', 'css/print.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/coloredTitle/950930.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/no_column.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/accessibility.css', 'css/portal/jalios.css', 'plugins/GraphicCharterPlugin/cookieconsent/cookieconsent.min.css', 'plugins/CuriaPlugin/css/portal/print.css', 'plugins/BookmarksPlugin/css/bookmarks.css'); jQuery.jalios.DOM.markResources('js/lib/modernizr/modernizr.custom.js', 'js/lib/jquery/jquery-3.4.1.min.js', 'js/jalios/core/jalios-init.js', 'js/lib/jquery/jquery-migrate-1.4.1.js', 'js/lib/jquery/jquery-fix.js', 'js/lib/elementQuery.js', 'js/lib/jquery-ui/jquery-ui.js', 'js/lib/imagesLoaded/imagesloaded.pkgd.js', 'js/lib/moment/moment.js', 'js/lib/moment/moment-timezone-with-data-1970-2030.js', 'js/lib/jsonrpc.js', 'js/lib/prototype.js', 'js/lib/history.js/history.adapter.jquery.js', 'js/lib/history.js/history.js', 'js/jalios/util.js', 'js/channel.js', 'js/widget.js', 'js/lib/jquery.ajaxQueue.js', 'js/lib/jquery.console.js', 'js/lib/jquery.idle-timer.js', 'js/lib/jquery.cookie.js', 'js/jalios/core/jalios-properties-js.jsp?nopackfirst&v=20230232', 'js/jalios/core/jalios-common.js', 'js/jalios/core/jalios-i18n-js.jsp?nopackfirst&lang=fr&v=20230232', 'js/jalios/core/jalios-i18n.js', 'js/jalios/core/jalios-data-broker.js', 'js/jalios/core/jalios-data-toggle.js', 'js/jalios/core/jalios-sortable.js', 'js/jalios/core/jalios-sortable-portal.js', 'js/jalios/core/jalios-sortable-widget.js', 'js/jalios/core/jalios-tooltip.js', 'js/jalios/core/jalios-browser.js', 'js/jalios/core/jalios-prefs.js', 'js/jalios/core/jalios-submit.js', 'js/jalios/core/jalios-clickable.js', 'js/lib/bootstrap/transition.js', 'js/lib/bootstrap/alert.js', 'js/lib/bootstrap/modal.js', 'js/lib/bootstrap-3.3.7/dropdown.js', 'js/lib/bootstrap/tab.js', 'js/lib/bootstrap-3.3.7/tooltip.js', 'js/lib/bootstrap-3.3.7/popover.js', 'js/lib/bootstrap/button.js', 'js/lib/bootstrap/collapse.js', 'js/lib/bootstrap-typeahead/bootstrap-typeahead.js', 'js/lib/bootstrap-notify.js', 'js/lib/bootstrap-tabdrop.js', 'js/lib/bootstrap-datetimepicker/bootstrap-datetimepicker.js', 'js/jalios/core/jalios-prototype-conflict.js', 'js/jalios/core/jalios-polyfill.js', 'js/jalios/core/jalios-tab.js', 'js/jalios/core/jalios-modal.js', 'js/jalios/core/jalios-popin.js', 'js/jalios/core/jalios-ajax-refresh.js', 'js/jalios/core/jalios-single-submit.js', 'js/jalios/core/jalios-autocomplete.js', 'js/jalios/core/jalios-autocomplete-chooser.js', 'js/jalios/core/jalios-autocomplete-wiki.js', 'js/jalios/core/jalios-ctxmenu.js', 'js/jalios/core/jalios-collapse.js', 'js/jalios/core/jalios-widget.js', 'js/jalios/core/jalios-widget-chooser.js', 'js/jalios/ux/jalios-caddy.js', 'js/jalios/core/jalios-treeview.js', 'js/jalios/core/jalios-table-data.js', 'js/jalios/core/jalios-dropdown-repositioning.js', 'js/jalios/core/jalios-modal-forbidden.js', 'js/jalios/core/jalios-dirty-form-control.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y-modal.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y-tabbable.js', 'js/jalios/core/a11y/jalios-a11y-collapsable.js', 'plugins/RJUEToCVRIAPlugin/js/plugin.js', 'plugins/GraphicCharterPlugin/js/plugin.js', 'js/lib/twemoji/twemoji.min.js', 'js/jalios/core/jalios-emoji.js', 'js/jalios/core/components/animate/jalios-rippler.js', 'js/lib/handlebars/handlebars.js', 'plugins/Formulaires/js/restCaptcha.js', 'plugins/UPMEPlugin/js/img-attributes.js', 'custom/js/standard.js', 'plugins/FlashInfoPlugin/js/friendly-edit.js', 'plugins/CuriaPlugin/js/plugin.js'); var t2 = new Date().getTime(); JcmsLogger.info('JSPPage', 'OnLoad in '+(t2-t1)+' ms', ' All JS in '+(t2-document.t0)+' ms'); document.body.className = document.body.className + ' js-ready'; document.isAjaxRefresh = true; }; // Do things when DOM is ready jQuery(document).ready(function() { domLoadFunc.defer(); // Why defer ? jQuery(document).trigger(jQuery.Event("jalios:ready")); }); /* ]]> */ </script> <div id="AjaxCtxtDeflate" style="display:none;">eNq1WNty2jAQfecrPH6PhYEAyRgyLSUtHTKlCUw7fWGEvYCokRxduPTrK3PpQEduExE9IslnV3s5e1B0t1mm3gq4IIy2/DAo+x7QmCWEzlr+aHh/1fTv2qVogVf45Jg+F1QqvhenWIiWn+8GE8BUBN8f+h9Afw/cb5e8iE0WEMuzc0qSNPiExfwBZ/kZL1oxknhLkHOWtPxMyd2qFwnJtRftNeM/RYZjiNBh5XR3Ma6drkcoB3sBqhLA+5jOjKAzbIUZK86Byg6WMGN8a4T+zCrjRrlWtzJAxCMIpngMAyznA85WJIHEaGeKUwFWRqbr5An4KgWZGzGCo0W8FFbgeIE3j/DcMzv9Tu925EZela/CRrVSbdTrzWY1rFqZ4iehMpeOvgQ65gPNMLLMyYBxiVNH2SCic15VjuxweP5v1hMishRvg4XIbEOFOdbbwHXvu7tIfoMh12yU6pj9hU9VmqJXej06cIUjj3Mq6jBFZQFl9Ee2gegwKmHjoo9juTkUJAFhxLaC/cWomeYHapKS2JbPNOMoEHL02CsOA3orOniPBYy4Oz74RmjC1uagS66saeY0o46cz3ZMaQSlExaOw1pDE751E/3Q1VMwWbqKswyQ5h8iLqGVHp2ySwlFF6QZ6liOFxfhTtywGKdQIG/Glpyiq++oxpzVt7ve2W8YQT92h7Zl8VUB3z7tfhqhSdK6SPTFzkhcF2Kh868v631z/1P8Dq/H12Fo2eDcTBxzKbNbhMLrZhDWG0GlFgZhpXrbLN+U35bXT4apO+XtbmLvZcyeIh35P9lPPrs02bbfi2b7pcr18P1BIb/16B39oWtnpNrrunD6oFqdeT04oxR3ZnbiEkvCqCvhoyaX/w3p0Xuu6eHLdEoKHkMK0xmh/UNMuxSh/BGmXfoNqfbbZg==</div> <div id="ajaxWaitIconWrapper" class="hide"> <img src="https://curia.europa.eu/jcms/images/jalios/icons/ajax-wait.svg" class="jalios-icon ajax-wait jalios-icon-svg" alt="" id="ajaxWaitIcon" /> </div> <div class="handlebar-templates hide"> <script id="jalios-loading-wave" type="text/x-handlebars-template"> <svg class="lds-message wait-inline jalios-icon jalios-icon-svg jalios-icon-svg-inline" width="80px" height="80px" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewbox="0 0 100 100" preserveaspectratio="xMidYMid"><g transform="translate(20 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#8ec255" transform="scale(0.99275 0.99275)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="-0.375s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g><g transform="translate(40 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#009ef5" transform="scale(0.773605 0.773605)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="-0.25s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g><g transform="translate(60 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#ff9400" transform="scale(0.42525 0.42525)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="-0.125s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g><g transform="translate(80 50)"><circle cx="0" cy="0" r="7" fill="#00adb8" transform="scale(0.113418 0.113418)"><animatetransform attributename="transform" type="scale" begin="0s" calcmode="spline" keysplines="0.3 0 0.7 1;0.3 0 0.7 1" values="0;1;0" keytimes="0;0.5;1" dur="1s" repeatcount="indefinite"></animatetransform></circle></g></svg> </script> </div> </body> </html>

CINXE.COM

CURIA - Bailiúchán cásdlí - Cúirt Bhreithiúnais an Aontais Eorpaigh