CINXE.COM

<!DOCTYPE html>     <html lang="ar" dir="rtl" prefix="og: http://ogp.me/ns# content: http://purl.org/rss/1.0/modules/content/ dc: http://purl.org/dc/terms/ foaf: http://xmlns.com/foaf/0.1/ rdfs: http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema# sioc: http://rdfs.org/sioc/ns# sioct: http://rdfs.org/sioc/types# skos: http://www.w3.org/2004/02/skos/core# xsd: http://www.w3.org/2001/XMLSchema#"> <head>  <meta charset="utf-8" /> <link rel="shortcut icon" href="https://refugeesmigrants.un.org/sites/default/files/favicon.png" type="image/png" /> <link rel="canonical" href="https://refugeesmigrants.un.org/ar" /> <link rel="shortlink" href="https://refugeesmigrants.un.org/ar" /> <meta property="og:site_name" content="اللاجئون والمهاجرون" /> <meta property="og:type" content="website" /> <meta property="og:url" content="https://refugeesmigrants.un.org/ar" /> <meta property="og:title" content="اللاجئون والمهاجرون" /> <title>اللاجئون والمهاجرون</title> <meta name="MobileOptimized" content="width"> <meta name="HandheldFriendly" content="true"> <meta name="viewport" content="width=device-width"> <meta http-equiv="cleartype" content="on"> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="/sites/default/files/advagg_css/css__dXQEKYmQXTXp2oZu8GXdakEEyY7smjoAr8WSzMITSk4__pXKQWH3q4_c-veUM6OD88H09SE6Qi0eUZS5eaQLfZJE__Ll66ZoFggJ1clcyv-OyDJwfqdKhGtGDIjEobTyavmCk.css" media="all" /> <link type="text/css" rel="stylesheet" href="/sites/default/files/advagg_css/css__NLqoHYQTHrLs82ZGUfsjYCkda4AffZerp7MeW4zDlqU__w_uqzXQetOMm4Sw3hw6bQiaYO8JM5MvW9zOIQMaOmJk__Ll66ZoFggJ1clcyv-OyDJwfqdKhGtGDIjEobTyavmCk.css" media="all" /> <script src="/sites/default/files/advagg_js/js__gTGOlXWl0QvZU0ssK-0MuSGXATfmOcjE6qmkIglLHls__2YujpmtfV0cviqjpUJ84wujhW7ha_JqiXl85CalCQYI__Ll66ZoFggJ1clcyv-OyDJwfqdKhGtGDIjEobTyavmCk.js"></script> <script src="/sites/all/libraries/mediaelement/build/mediaelement-and-player.min.js?v=4"></script> <script src="/sites/default/files/advagg_js/js__7arwQm567yNR7kLv46uHy6srCl0gDWhANE5AAAu9scw__Cu1ZuIx_jUdMiMRNPnpdQWK91-NbiaUdYBuYfcBxDuY__Ll66ZoFggJ1clcyv-OyDJwfqdKhGtGDIjEobTyavmCk.js"></script> <script async="async" src="https://www.googletagmanager.com/gtag/js?id=G-8SCSVFR8Q2"></script> <script>window.dataLayer = window.dataLayer || [];function gtag(){dataLayer.push(arguments)};gtag("js", new Date());gtag("set", "developer_id.dMDhkMT", true);gtag("config", "G-8SCSVFR8Q2", {"groups":"default"});</script> <script src="/sites/default/files/advagg_js/js__8BxP0IJitArt8y2oos1nq-i6a17n-KlaEdULcMV97v8__8OYI27A9RGBwVs_pyrCfC2Q0Hw0EEYzZxktO5lH1OZA__Ll66ZoFggJ1clcyv-OyDJwfqdKhGtGDIjEobTyavmCk.js"></script> <script>var _paq = _paq || [];(function(){var u=(("https:" == document.location.protocol) ? "https://webanalytics.dfs.un.org/matomo/" : "http://webanalytics.dfs.un.org/matomo/");_paq.push(["setSiteId", "45"]);_paq.push(["setTrackerUrl", u+"piwik.php"]);_paq.push(["setDoNotTrack", 1]);_paq.push(["trackPageView"]);_paq.push(["setIgnoreClasses", ["no-tracking","colorbox"]]);_paq.push(["enableLinkTracking"]);var d=document,g=d.createElement("script"),s=d.getElementsByTagName("script")[0];g.type="text/javascript";g.defer=true;g.async=true;g.src=u+"piwik.js";s.parentNode.insertBefore(g,s);})();</script> <script src="/sites/default/files/advagg_js/js__Yi67e7JSUlzit3Xp2QyofqdS4ITC0GwZpXuuHIAnf6k__WD5oab-1N0kyQ1ajL2dAgYrWbtJ4ODep5W9UPTTZtrA__Ll66ZoFggJ1clcyv-OyDJwfqdKhGtGDIjEobTyavmCk.js"></script> <script>(function($) { Drupal.behaviors.views_ticker_fade_partners = { attach: function (context) { $("#views-ticker-fade-partners", context).newsTickerFade(); } };})(jQuery);</script> <script src="/sites/default/files/advagg_js/js__QGMPM35EwYzAAQFtPWv8tA8tTCPlJWS2RgNBq6-htf4__NrAJYJrln1Htjuk_-sRo7zXXRpKyCE_q2J9a6g5SBg8__Ll66ZoFggJ1clcyv-OyDJwfqdKhGtGDIjEobTyavmCk.js"></script> <script src="/sites/default/files/advagg_js/js__Gd0f7Gamar7qy49d9FeUr2K6SxoG88VLSmjka2FZox4__cPAW_rkfYg5Ya5l9Wr21xMR-3cSDdn4lc70bgk3xY4Y__Ll66ZoFggJ1clcyv-OyDJwfqdKhGtGDIjEobTyavmCk.js"></script> <script src="/sites/default/files/advagg_js/js__hUTmoKCS_7rZesqQ_aTZf_1toBxct7zZGEeW3gzybw8__aMrf2xJmdj-ffh_ye233RrBojxtOvR6ihjonPa3w_6o__Ll66ZoFggJ1clcyv-OyDJwfqdKhGtGDIjEobTyavmCk.js"></script> <script>jQuery.extend(Drupal.settings, {"basePath":"\/","pathPrefix":"ar\/","setHasJsCookie":0,"ajaxPageState":{"theme":"ram","theme_token":"ZPQEE0Cfb_Svdp-lHCeSLWIMavEvYd4kzjRF81dFTUo","css":{"modules\/system\/system.base.css":1,"modules\/system\/system.base-rtl.css":1,"modules\/system\/system.menus.css":1,"modules\/system\/system.menus-rtl.css":1,"modules\/system\/system.messages.css":1,"modules\/system\/system.messages-rtl.css":1,"modules\/system\/system.theme.css":1,"modules\/system\/system.theme-rtl.css":1,"sites\/all\/libraries\/mediaelement\/build\/mediaelementplayer.min.css":1,"sites\/all\/modules\/views_slideshow\/views_slideshow.css":1,"sites\/all\/modules\/simplenews\/simplenews.css":1,"modules\/aggregator\/aggregator.css":1,"modules\/aggregator\/aggregator-rtl.css":1,"sites\/all\/modules\/calendar\/css\/calendar_multiday.css":1,"sites\/all\/modules\/date\/date_api\/date.css":1,"sites\/all\/modules\/date\/date_api\/date-rtl.css":1,"sites\/all\/modules\/date\/date_popup\/themes\/datepicker.1.7.css":1,"sites\/all\/modules\/custom\/easypanel\/css\/easypanel.css":1,"modules\/field\/theme\/field.css":1,"sites\/all\/modules\/fences\/field-rtl.css":1,"modules\/node\/node.css":1,"modules\/search\/search.css":1,"modules\/search\/search-rtl.css":1,"modules\/user\/user.css":1,"modules\/user\/user-rtl.css":1,"sites\/all\/modules\/extlink\/extlink.css":1,"sites\/all\/modules\/views\/css\/views.css":1,"sites\/all\/modules\/views\/css\/views-rtl.css":1,"sites\/all\/modules\/media\/modules\/media_wysiwyg\/css\/media_wysiwyg.base.css":1,"sites\/all\/libraries\/colorbox\/example3\/colorbox.css":1,"sites\/all\/modules\/ctools\/css\/ctools.css":1,"modules\/locale\/locale.css":1,"modules\/locale\/locale-rtl.css":1,"sites\/all\/libraries\/fontawesome\/css\/font-awesome.css":1,"sites\/all\/modules\/custom\/views_ticker\/views.ticker.scroller.css":1,"sites\/all\/modules\/vscc\/vscc.css":1,"sites\/all\/modules\/views_slideshow\/contrib\/views_slideshow_cycle\/views_slideshow_cycle.css":1,"sites\/all\/themes\/ram\/system.menus.css":1,"sites\/all\/themes\/ram\/system.messages.css":1,"sites\/all\/themes\/ram\/system.theme.css":1,"sites\/all\/themes\/ram\/css\/styles.css":1,"sites\/all\/themes\/ram\/css\/styles-rtl.css":1,"sites\/all\/themes\/ram\/css\/components\/misc.css":1,"sites\/all\/themes\/ram\/css\/components\/misc-rtl.css":1,"sites\/all\/themes\/ram\/css\/layouts\/responsive.css":1,"sites\/all\/themes\/ram\/css\/layouts\/responsive-rtl.css":1,"sites\/all\/themes\/ram\/css\/font-awesome.min.css":1},"js":{"\/\/platform.twitter.com\/widgets.js":1,"sites\/all\/modules\/jquery_update\/replace\/jquery\/1.8\/jquery.min.js":1,"misc\/jquery-extend-3.4.0.js":1,"misc\/jquery-html-prefilter-3.5.0-backport.js":1,"misc\/jquery.once.js":1,"misc\/drupal.js":1,"sites\/all\/libraries\/mediaelement\/build\/mediaelement-and-player.min.js":1,"sites\/all\/modules\/views_slideshow\/js\/views_slideshow.js":1,"sites\/all\/modules\/extlink\/extlink.js":1,"public:\/\/languages\/ar_vz_4Z88_HOUG6dJ5RemeF8UbDOXbgeBFtAgFIKniCKM.js":1,"sites\/all\/libraries\/colorbox\/jquery.colorbox-min.js":1,"sites\/all\/modules\/colorbox\/js\/colorbox.js":1,"sites\/all\/modules\/colorbox\/js\/colorbox_load.js":1,"sites\/all\/modules\/colorbox\/js\/colorbox_inline.js":1,"sites\/all\/modules\/custom\/mediaelement\/mediaelement.js":1,"sites\/all\/modules\/google_analytics\/googleanalytics.js":1,"https:\/\/www.googletagmanager.com\/gtag\/js?id=G-8SCSVFR8Q2":1,"sites\/all\/modules\/matomo\/matomo.js":1,"sites\/all\/modules\/custom\/views_ticker\/js\/views.ticker.fade.js":1,"sites\/all\/modules\/vscc\/js\/vscc.js":1,"sites\/all\/libraries\/jquery.cycle\/jquery.cycle.all.js":1,"sites\/all\/libraries\/json2\/json2.js":1,"sites\/all\/modules\/views_slideshow\/contrib\/views_slideshow_cycle\/js\/views_slideshow_cycle.js":1,"sites\/all\/themes\/ram\/js\/script.js":1}},"colorbox":{"opacity":"0.85","current":"{current} of {total}","previous":"\u00ab Prev","next":"Next \u00bb","close":"\u0625\u063a\u0644\u0627\u0642","maxWidth":"98%","maxHeight":"98%","fixed":true,"mobiledetect":true,"mobiledevicewidth":"480px"},"mediaelementAll":true,"viewsSlideshow":{"sliders_view-block_1":{"methods":{"goToSlide":["viewsSlideshowPager","viewsSlideshowSlideCounter","viewsSlideshowCycle","viewsSlideshowGalleria"],"nextSlide":["viewsSlideshowPager","viewsSlideshowSlideCounter","viewsSlideshowCycle","viewsSlideshowGalleria"],"pause":["viewsSlideshowControls","viewsSlideshowCycle"],"play":["viewsSlideshowControls","viewsSlideshowCycle"],"previousSlide":["viewsSlideshowPager","viewsSlideshowSlideCounter","viewsSlideshowCycle","viewsSlideshowGalleria"],"transitionBegin":["viewsSlideshowPager","viewsSlideshowSlideCounter"],"transitionEnd":[]},"paused":0}},"viewsSlideshowControls":{"sliders_view-block_1":{"bottom":{"type":"vsccControls"}}},"viewsSlideshowCycle":{"#views_slideshow_cycle_main_sliders_view-block_1":{"num_divs":5,"id_prefix":"#views_slideshow_cycle_main_","div_prefix":"#views_slideshow_cycle_div_","vss_id":"sliders_view-block_1","effect":"scrollHorz","transition_advanced":0,"timeout":5000,"speed":700,"delay":0,"sync":1,"random":0,"pause":1,"pause_on_click":1,"play_on_hover":0,"action_advanced":0,"start_paused":0,"remember_slide":0,"remember_slide_days":1,"pause_in_middle":0,"pause_when_hidden":0,"pause_when_hidden_type":"full","amount_allowed_visible":"","nowrap":0,"pause_after_slideshow":0,"fixed_height":1,"items_per_slide":1,"wait_for_image_load":1,"wait_for_image_load_timeout":3000,"cleartype":0,"cleartypenobg":0,"advanced_options":"{}"}},"extlink":{"extTarget":"_blank","extClass":0,"extLabel":"(link is external)","extImgClass":0,"extIconPlacement":"append","extSubdomains":1,"extExclude":"","extInclude":"","extCssExclude":"","extCssExplicit":"","extAlert":0,"extAlertText":"This link will take you to an external web site.","mailtoClass":"mailto","mailtoLabel":"(link sends e-mail)"},"googleanalytics":{"account":["G-8SCSVFR8Q2"],"trackOutbound":1,"trackMailto":1,"trackDownload":1,"trackDownloadExtensions":"7z|aac|arc|arj|asf|asx|avi|bin|csv|doc(x|m)?|dot(x|m)?|exe|flv|gif|gz|gzip|hqx|jar|jpe?g|js|mp(2|3|4|e?g)|mov(ie)?|msi|msp|pdf|phps|png|ppt(x|m)?|pot(x|m)?|pps(x|m)?|ppam|sld(x|m)?|thmx|qtm?|ra(m|r)?|sea|sit|tar|tgz|torrent|txt|wav|wma|wmv|wpd|xls(x|m|b)?|xlt(x|m)|xlam|xml|z|zip","trackColorbox":1},"matomo":{"trackMailto":1,"trackColorbox":1},"urlIsAjaxTrusted":{"\/ar":true}});</script>  </head> <body class="html front not-logged-in one-sidebar sidebar-second page-node i18n-ar" > <p id="skip-link"> <a href="#main-menu" class="element-invisible element-focusable">Jump to navigation</a> </p> <div id="page"> <header class="header" id="header" role="banner"> <div class="header-nav-menu"> <div class="header__region region region-header"> <div id="block-block-16" class="block block-block first odd"> <div class="box-wrapper"> <div class="un-logo"><a href="http://www.un.org"><img src="/sites/default/files/un-logo.png" alt="UN" />UN</a></div> </div> </div> <div id="block-language-switcher-fallback-language-switcher-fallback" class="block block-language-switcher-fallback even"> <div class="box-wrapper"> <ul class="language-switcher-locale-url"><li class="ar first active"><a href="/ar" class="language-link active" xml:lang="ar">العربية</a></li> <li class="zh-hans"><a href="/zh" class="language-link" xml:lang="zh-hans">中文</a></li> <li class="en"><a href="/" class="language-link" xml:lang="en">English</a></li> <li class="fr"><a href="/fr" class="language-link" xml:lang="fr">Français</a></li> <li class="ru"><a href="/ru" class="language-link" xml:lang="ru">Русский</a></li> <li class="es last"><a href="/es" class="language-link" xml:lang="es">Español</a></li> </ul> </div> </div> <div id="block-on-the-web-0" class="block block-on-the-web odd"> <div class="box-wrapper"> <span class="on-the-web otw-twitter"><a href="https://twitter.com/UN" title="Find اللاجئون والمهاجرون on Twitter" rel="nofollow" target="_blank"><img typeof="foaf:Image" src="https://refugeesmigrants.un.org/sites/all/modules/custom/on_the_web/images/sm/twitter.png" alt="Find اللاجئون والمهاجرون on Twitter" title="Find اللاجئون والمهاجرون on Twitter" /></a></span><span class="on-the-web otw-facebook"><a href="https://www.facebook.com/unitednations" title="Find اللاجئون والمهاجرون on Facebook" rel="nofollow" target="_blank"><img typeof="foaf:Image" src="https://refugeesmigrants.un.org/sites/all/modules/custom/on_the_web/images/sm/facebook.png" alt="Find اللاجئون والمهاجرون on Facebook" title="Find اللاجئون والمهاجرون on Facebook" /></a></span><span class="on-the-web otw-rss"><a href="https://news.un.org/en/rss-feeds" title="اللاجئون والمهاجرون RSS feed" rel="nofollow" target="_blank"><img typeof="foaf:Image" src="https://refugeesmigrants.un.org/sites/all/modules/custom/on_the_web/images/sm/rss.png" alt="اللاجئون والمهاجرون RSS feed" title="اللاجئون والمهاجرون RSS feed" /></a></span> </div> </div> <div id="block-views-partners-partners-header" class="block block-views even"> <div class="box-wrapper"> <div class="view view-partners view-id-partners view-display-id-partners_header partners-header view-dom-id-d25dbfa43743a1adfd340e212a378db2"> <div class="view-content">  <div class='view view-partners'><div class='view-content view-content-partners'><div id='views-ticker-fade-container-partners'><ul id='views-ticker-fade-partners'><li class='views-fade-item views-fade-item-partners'><span class='views-fade-tick-field'> <a href="http://www.unwomen.org/en"> <div class="field-logo"> <img typeof="foaf:Image" src="https://refugeesmigrants.un.org/sites/default/files/styles/partner_icon/public/un_women.png?itok=urwFzCRZ" width="30" height="30" alt="" /> </div> </a> <div class="views-field views-field-title"> <span class="field-content"><a href="http://www.unwomen.org/en">هيئة الأمم المتحدة للمرأة </a></span> </div></span></li><li class='views-fade-item views-fade-item-partners'><span class='views-fade-tick-field'> <a href="http://www.ilo.org/beirut/lang--ar/index.htm"> <div class="field-logo"> <img typeof="foaf:Image" src="https://refugeesmigrants.un.org/sites/default/files/styles/partner_icon/public/ilo.jpeg?itok=Vg7u7X6j" width="30" height="30" alt="" /> </div> </a> <div class="views-field views-field-title"> <span class="field-content"><a href="http://www.ilo.org/beirut/lang--ar/index.htm">منظمة العمل الدولية</a></span> </div></span></li><li class='views-fade-item views-fade-item-partners'><span class='views-fade-tick-field'> <a href="http://www.unicef.org/arabic/"> <div class="field-logo"> <img typeof="foaf:Image" src="https://refugeesmigrants.un.org/sites/default/files/styles/partner_icon/public/unicef_0.png?itok=DUCcet2I" width="30" height="30" alt="" /> </div> </a> <div class="views-field views-field-title"> <span class="field-content"><a href="http://www.unicef.org/arabic/">منظمة الأمم المتحدة للطفولة </a></span> </div></span></li><li class='views-fade-item views-fade-item-partners'><span class='views-fade-tick-field'> <a href="http://www.unocha.org"> <div class="field-logo"> <img typeof="foaf:Image" src="https://refugeesmigrants.un.org/sites/default/files/styles/partner_icon/public/ocha_0.png?itok=5E7TE8E7" width="30" height="30" alt="" /> </div> </a> <div class="views-field views-field-title"> <span class="field-content"><a href="http://www.unocha.org">مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية </a></span> </div></span></li><li class='views-fade-item views-fade-item-partners'><span class='views-fade-tick-field'> <a href="http://www.unodc.org/"> <div class="field-logo"> <img typeof="foaf:Image" src="https://refugeesmigrants.un.org/sites/default/files/styles/partner_icon/public/unodc.jpeg?itok=f1XlFAWf" width="30" height="30" alt="" /> </div> </a> <div class="views-field views-field-title"> <span class="field-content"><a href="http://www.unodc.org/">مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدرات والجريمة </a></span> </div></span></li><li class='views-fade-item views-fade-item-partners'><span class='views-fade-tick-field'> <a href="http://www.ohchr.org/AR/Pages/home.aspx"> <div class="field-logo"> <img typeof="foaf:Image" src="https://refugeesmigrants.un.org/sites/default/files/styles/partner_icon/public/ohchr.jpg?itok=uywwfZVw" width="30" height="30" alt="" /> </div> </a> <div class="views-field views-field-title"> <span class="field-content"><a href="http://www.ohchr.org/AR/Pages/home.aspx">مفوّضية الأمم المتحدة السامية لحقوق الإنسان </a></span> </div></span></li><li class='views-fade-item views-fade-item-partners'><span class='views-fade-tick-field'> <a href="http://www.unfpa.org"> <div class="field-logo"> <img typeof="foaf:Image" src="https://refugeesmigrants.un.org/sites/default/files/styles/partner_icon/public/unfpa2_0.png?itok=SCuQ3Swc" width="30" height="30" alt="" /> </div> </a> <div class="views-field views-field-title"> <span class="field-content"><a href="http://www.unfpa.org">صندوق الأمم المتحدة للسكان</a></span> </div></span></li><li class='views-fade-item views-fade-item-partners'><span class='views-fade-tick-field'> <a href="http://www.undp.org/content/undp/en/home/ourwork/sustainable-development/development-planning-and-inclusive-sustainable-growth/migration-refugees-and-displacement.html"> <div class="field-logo"> <img typeof="foaf:Image" src="https://refugeesmigrants.un.org/sites/default/files/styles/partner_icon/public/6mv4wccb.jpg?itok=BmuLpaOY" width="30" height="30" alt="" /> </div> </a> <div class="views-field views-field-title"> <span class="field-content"><a href="http://www.undp.org/content/undp/en/home/ourwork/sustainable-development/development-planning-and-inclusive-sustainable-growth/migration-refugees-and-displacement.html">برنامج الأمم المتحدة الإنمائي </a></span> </div></span></li><li class='views-fade-item views-fade-item-partners'><span class='views-fade-tick-field'> <a href="http://www.wfp.org/"> <div class="field-logo"> <img typeof="foaf:Image" src="https://refugeesmigrants.un.org/sites/default/files/styles/partner_icon/public/wfp-logo.png?itok=6ZfuNTXS" width="30" height="30" alt="" /> </div> </a> <div class="views-field views-field-title"> <span class="field-content"><a href="http://www.wfp.org/">برنامج الأغذية العالمي </a></span> </div></span></li><li class='views-fade-item views-fade-item-partners'><span class='views-fade-tick-field'> <a href="http://www.iom.int/"> <div class="field-logo"> <img typeof="foaf:Image" src="https://refugeesmigrants.un.org/sites/default/files/styles/partner_icon/public/iom.jpg?itok=Y_gMAyWi" width="30" height="30" alt="" /> </div> </a> <div class="views-field views-field-title"> <span class="field-content"><a href="http://www.iom.int/">المنظمة الدولية للهجرة </a></span> </div></span></li><li class='views-fade-item views-fade-item-partners'><span class='views-fade-tick-field'> <a href="http://www.unhcr.org/ar/"> <div class="field-logo"> <img typeof="foaf:Image" src="https://refugeesmigrants.un.org/sites/default/files/styles/partner_icon/public/unhcr.png?itok=Z_EA3ofR" width="30" height="30" alt="" /> </div> </a> <div class="views-field views-field-title"> <span class="field-content"><a href="http://www.unhcr.org/ar/"> مفوضية الأمم المتحدة السامية لشؤون اللاجئين</a></span> </div></span></li><li class='views-fade-item views-fade-item-partners'><span class='views-fade-tick-field'> <a href="https://www.un.org/development/desa/ar/"> <div class="field-logo"> <img typeof="foaf:Image" src="https://refugeesmigrants.un.org/sites/default/files/styles/partner_icon/public/un_logo_twitter.jpg?itok=59U6fNOy" width="30" height="30" alt="" /> </div> </a> <div class="views-field views-field-title"> <span class="field-content"><a href="https://www.un.org/development/desa/ar/"> إدارة الشؤون الاقتصادية والاجتماعية </a></span> </div></span></li></ul></div></div></div>  </div> </div> </div> </div> <div id="block-block-8" class="block block-block last odd"> <div class="box-wrapper"> <p>شركائنا</p> </div> </div> </div> </div> <div class="header-branding"> <a href="/ar" title="الرئيسية" rel="home" class="header__logo" id="logo"><img src="https://refugeesmigrants.un.org/sites/default/files/united-nations-refugees-migrants.png" alt="الرئيسية" class="header__logo-image" /></a> <div class="header__name-and-slogan" id="name-and-slogan"> <h1 class="header__site-name" id="site-name"> <a href="/ar" title="الرئيسية" class="header__site-link" rel="home"><span>اللاجئون والمهاجرون</span></a> </h1> </div> </div> <div class="header-searchbox"> <form action="/ar" method="post" id="search-block-form" accept-charset="UTF-8"><div><div class="container-inline"> <h2 class="element-invisible">استمارة البحث</h2> <div class="form-item form-type-textfield form-item-search-block-form"> <label class="element-invisible" for="edit-search-block-form--2">‏بحث ‏</label> <input title="أدخل العبارات التي تريد البحث عنها." placeholder="بحث ..." type="text" id="edit-search-block-form--2" name="search_block_form" value="" size="49" maxlength="128" class="form-text" /> </div> <div class="element-invisible form-actions form-wrapper" id="edit-actions"><input type="submit" id="edit-submit" name="op" value="بحث" class="form-submit" /></div><input type="hidden" name="form_build_id" value="form-TAs-23-EXf-FWnLbYY7h7HlfyjH9oG-S7pkshq8abNs" /> <input type="hidden" name="form_id" value="search_block_form" /> </div> </div></form></div> <a href="https://twitter.com/hashtag/UN4RefugeesMigrants" target="_blank"><div class="header-background"></div></a> </header> <div id="main"> <div id="navigation"> <nav id="main-menu" role="navigation"> <a class="nav-toggle" href="#"></a> <div class="menu-navigation-container"> <ul class="menu"><li class="menu__item is-leaf first leaf"><a href="/ar" title="" class="menu__link active">الرئيسية</a></li> <li class="menu__item is-expanded expanded"><a href="/ar/response" title="" class="menu__link">الاستجابة</a><ul class="menu"><li class="menu__item is-leaf first leaf"><a href="/ar/secretary-generals-report" class="menu__link">تقرير الأمين العام</a></li> <li class="menu__item is-leaf last leaf"><a href="/ar/calendar" title="" class="menu__link">سلسلة مناسبات عالمية</a></li> </ul></li> <li class="menu__item is-expanded expanded"><a href="/ar/summit-refugees-and-migrants" title="" class="menu__link">الاجتماع الرفيع المستوى</a><ul class="menu"><li class="menu__item is-leaf first last leaf"><a href="/ar/%D8%A5%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%86-%D9%86%D9%8A%D9%88%D9%8A%D9%88%D8%B1%D9%83" class="menu__link">إعلان نيويورك</a></li> </ul></li> <li class="menu__item is-expanded expanded"><a href="/ar/ar-news" class="menu__link">أخبار</a><ul class="menu"><li class="menu__item is-leaf first leaf"><a href="/ar/statements" title="" class="menu__link">البيانات</a></li> <li class="menu__item is-leaf leaf"><a href="/ar/videos" title="" class="menu__link">فيديو</a></li> <li class="menu__item is-leaf last leaf"><a href="/ar/radio" class="menu__link">المواد السمعية</a></li> </ul></li> <li class="menu__item is-expanded expanded"><a href="/ar/resources" title="" class="menu__link">الموارد</a><ul class="menu"><li class="menu__item is-leaf first leaf"><a href="/ar/definitions" title="" class="menu__link">التعاريف</a></li> <li class="menu__item is-collapsed collapsed"><a href="/ar/reports-and-documents" title="" class="menu__link">التقارير والوثائق</a></li> <li class="menu__item is-collapsed collapsed"><a href="/ar/resolutions-and-conventions" title="" class="menu__link">القرارات والاتفاقيات</a></li> <li class="menu__item is-leaf leaf"><a href="/ar/infographics" class="menu__link">معلومات مصورة</a></li> <li class="menu__item is-leaf leaf"><a href="https://refugeesmigrants.un.org/ar/other-resources" title="" class="menu__link">موارد آخرى</a></li> <li class="menu__item is-leaf last leaf"><a href="/ar/campaigns" class="menu__link">الحملات</a></li> </ul></li> <li class="menu__item is-leaf last leaf"><a href="/ar/together" class="menu__link">معا</a></li> </ul> </div> <div class="clear"></div> </nav> </div> <div id="breadcumb"> </div> <div id="featured-slider"> <div class="region region-featured-slider"> <div id="block-views-sliders-view-block" class="block block-views first odd"> <div class="box-wrapper"> <div class="view view-sliders-view view-id-sliders_view view-display-id-block slider-home view-dom-id-b97ecbddd4eb6ae4a1f511700f48b95f"> <div class="view-content"> <div class="skin-default"> <div id="views_slideshow_cycle_main_sliders_view-block_1" class="views_slideshow_cycle_main views_slideshow_main"><div id="views_slideshow_cycle_teaser_section_sliders_view-block_1" class="views-slideshow-cycle-main-frame views_slideshow_cycle_teaser_section"> <div id="views_slideshow_cycle_div_sliders_view-block_1_0" class="views-slideshow-cycle-main-frame-row views_slideshow_cycle_slide views_slideshow_slide views-row-1 views-row-first views-row-odd" > <div class="views-slideshow-cycle-main-frame-row-item views-row views-row-0 views-row-odd views-row-first"> <div id="slider"><a href="http://iamamigrant.org/"> <div class="field-slider-image"> <img typeof="foaf:Image" src="https://refugeesmigrants.un.org/sites/default/files/styles/slider_image_1200x490/public/slider-image/iaam-about.jpg?itok=dsoe7xFW" width="1200" height="490" alt="" /><div class="image-field-caption"> <p><strong>يُراد من منصة "أنا مهاجر" ("i am a migrant”) أن تكون بمثابة ساحة يمكن للمهاجرين والمهاجرات من خلالها رواية قصصهم، وتقديم رؤى صادقة بشأن نجاحاتهم ومعاناتهم.</strong></p> </div> </div> </a></div> <div> <div></div> </div></div> </div> <div id="views_slideshow_cycle_div_sliders_view-block_1_1" class="views-slideshow-cycle-main-frame-row views_slideshow_cycle_slide views_slideshow_slide views-row-2 views_slideshow_cycle_hidden views-row-even" > <div class="views-slideshow-cycle-main-frame-row-item views-row views-row-0 views-row-odd"> <div id="slider"><a href="https://refugeesmigrants.un.org/ar/%D8%A7%D8%AA%D9%81%D8%A7%D9%82-%D8%A8%D8%B4%D8%A3%D9%86-%D8%A7%D9%84%D9%87%D8%AC%D8%B1%D8%A9"> <div class="field-slider-image"> <img typeof="foaf:Image" src="https://refugeesmigrants.un.org/sites/default/files/styles/slider_image_1200x490/public/slider-image/iom_greece.jpg?itok=Ls-4Jnw4" width="1200" height="490" alt="" /><div class="image-field-caption"> <p><strong>الاتفاق العالمي بشأن الهجرة هو فرصة حيوية لتحسين حوكمة الهجرة</strong></p> </div> </div> </a></div> <div> <div></div> </div></div> </div> <div id="views_slideshow_cycle_div_sliders_view-block_1_2" class="views-slideshow-cycle-main-frame-row views_slideshow_cycle_slide views_slideshow_slide views-row-3 views_slideshow_cycle_hidden views-row-odd" > <div class="views-slideshow-cycle-main-frame-row-item views-row views-row-0 views-row-odd"> <div id="slider"><a href="http://refugeesmigrants.un.org/new-york-declaration-one-year-event"> <div class="field-slider-image"> <img typeof="foaf:Image" src="https://refugeesmigrants.un.org/sites/default/files/styles/slider_image_1200x490/public/slider-image/nyd_one_year_on_event._webjpg.jpg?itok=egKRATkS" width="1200" height="490" alt="" /><div class="image-field-caption"> <p><strong>تعرفوا بفعاليات حلول الذكرى السنوية الأولى لإعلانا نيويورك، التي تعقد في قاعة الجمعية العامة</strong></p> </div> </div> </a></div> <div> <div></div> </div></div> </div> <div id="views_slideshow_cycle_div_sliders_view-block_1_3" class="views-slideshow-cycle-main-frame-row views_slideshow_cycle_slide views_slideshow_slide views-row-4 views_slideshow_cycle_hidden views-row-even" > <div class="views-slideshow-cycle-main-frame-row-item views-row views-row-0 views-row-odd"> <div id="slider"><a href="http://refugeesmigrants.un.org/stocktaking-phase"> <div class="field-slider-image"> <img typeof="foaf:Image" src="https://refugeesmigrants.un.org/sites/default/files/styles/slider_image_1200x490/public/slider-image/niger_credit_iom_amanda_nero_2016.jpg?itok=GN2Z1lIi" width="1200" height="490" alt="" /><div class="image-field-caption"> <p><strong>الاتفاق العالمي للهجرة: اجتماع تحضري في بورتو فالارتا يجمع أمم عدة وأصحاب المصلحة لتكوين رؤية بشأن الاتفاق.</strong></p> </div> </div> </a></div> <div> <div></div> </div></div> </div> <div id="views_slideshow_cycle_div_sliders_view-block_1_4" class="views-slideshow-cycle-main-frame-row views_slideshow_cycle_slide views_slideshow_slide views-row-5 views_slideshow_cycle_hidden views-row-last views-row-odd" > <div class="views-slideshow-cycle-main-frame-row-item views-row views-row-0 views-row-odd"> <div id="slider"><a href="/ar/infographics"> <div class="field-slider-image"> <img typeof="foaf:Image" src="https://refugeesmigrants.un.org/sites/default/files/styles/slider_image_1200x490/public/slider-image/1_deaths-of-migrants_infographic_arii.jpg?itok=Ayu5VYTR" width="1200" height="490" alt="المعلومات المصورة عن الدول المستضيفة للاجئين" /> </div> </a></div> <div> <div></div> </div></div> </div> </div> </div> <div class="views-slideshow-controls-bottom clearfix"> <div id="vscc_controls_sliders_view-block_1" class="vscc-controls vscc_controls"> <span id="vscc_controls_previous_sliders_view-block_1" class="vscc_controls_previous"><a href="#!slide"><img typeof="foaf:Image" src="https://refugeesmigrants.un.org/sites/all/modules/vscc/images/white_arrow_left.png" alt="previous" title="previous" /></a></span> <span id="vscc_controls_next_sliders_view-block_1" class="vscc_controls_next"><a href="#!slide"><img typeof="foaf:Image" src="https://refugeesmigrants.un.org/sites/all/modules/vscc/images/white_arrow_right.png" alt="next" title="next" /></a></span> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div id="block-block-152" class="block block-block promobox-table-2column last even"> <h2 class="block__title block-title">United Nations at work</h2> <div class="box-wrapper"> <table border="0" cellpadding="1" cellspacing="1"><tbody><tr><td> <h2 style="text-align:center;"><strong><font><span>Global compact for migration</span></font></strong></h2> <p><a href="https://refugeesmigrants.un.org/migration-compact"><img alt="Photo IOM" class="media-element file-default" src="https://refugeesmigrants.un.org/sites/default/files/migrants_1024_683_.jpg" /></a></p> <p><a href="https://refugeesmigrants.un.org/migration-compact">The first, intergovernmentally negotiated agreement, prepared under the auspices of the United Nations, to cover all dimensions of international migration in a holistic and comprehensive manner.</a></p> <h2 style="text-align:right;"><font><span>#ForMigration</span></font></h2> </td> <td> <h2 style="text-align:center;"><strong><font><span>Global compact on refugees</span></font></strong></h2> <p><a href="https://refugeesmigrants.un.org/refugees-compact"><img class="media-element file-default" src="https://refugeesmigrants.un.org/sites/default/files/refugee2.jpg" alt="" /></a></p> <p><a href="https://refugeesmigrants.un.org/refugees-compact"><font>As part of the follow up to the 2016 New York Declaration, the High Commissioner for Refugees will propose a Global Compact in his annual report to the General Assembly in 2018.</font></a></p> <h2 style="text-align:right;"><font><span>#WithRefugees</span></font></h2> </td> </tr></tbody></table> </div> </div> </div> </div> <div id="content-and-sidebars"> <div id="container" class="container"> <div id="content" class="column" role="main"> <a id="main-content"></a> <div id="block-block-153" class="block block-block first last odd"> <h2 class="block__title block-title">International Migration Conference 2018</h2> <div class="box-wrapper"> <p><a href="https://refugeesmigrants.un.org/declaration"><img class="media-element file-default" src="https://refugeesmigrants.un.org/sites/default/files/rm.jpg" alt="" /></a></p> <p><a href="https://refugeesmigrants.un.org/declaration">The Intergovernmental Conference to Adopt the Global Compact for Safe, Orderly and Regular Migration, will be held in Marrakesh, Morocco on 10 and 11 December 2018. </a></p> </div> </div> </div> </div> <section class="region region-sidebar-second column sidebar"> <div id="block-twitter-block-7" class="block block-twitter-block box-style2 first last odd"> <h2 class="block__title block-title">شارك في الحوار!</h2> <div class="box-wrapper"> <a href="https://twitter.com/@UN" class="twitter-timeline" data-widget-id="727154487119470592" data-chrome="noheader nofooter" data-aria-polite="polite">Tweets by @UN</a> </div> </div> </section> </div> </div> <footer id="footer" class="page"> <div id="footer-area"> <div class="column column-1">Copyright © 2024 United Nations</div> <div class="column column-4"> <div class="region region-footer-third"> <div id="block-menu-menu-footer-links-center" class="block block-menu first last odd" role="navigation"> <div class="box-wrapper"> <ul class="menu"><li class="menu__item is-leaf first leaf"><a href="//www.un.org/ar/sections/about-website/z-site-index/" title="" class="menu__link">دليل الموقع</a></li> <li class="menu__item is-leaf leaf"><a href="/ar/sitemap" title="" class="menu__link">خريطة الموقع</a></li> <li class="menu__item is-leaf leaf"><a href="/ar/contact" title="" class="menu__link">الاتصال</a></li> <li class="menu__item is-leaf last leaf"><a href="http://www.un.org/ar/aboutun/copyright/index.html" title="" class="menu__link">حقوق النشر والطبع</a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </footer> </div> <script src="//platform.twitter.com/widgets.js"></script> </body> </html>