CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Obadiah 1:20 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/obadiah/1-20.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/obadiah/1-20.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Obadiah 1:20</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../obadiah/1-19.htm" title="Obadiah 1:19">◄</a> Obadiah 1:20 <a href="../obadiah/1-21.htm" title="Obadiah 1:21">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/obadiah/1-20.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1546.htm" title="Strong's Hebrew 1546: 1) exile, exiles <BR> 2) (TWOT) captivity">1546</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1546.htm" title="Englishman's Hebrew: 1546 -- Occurrence 14 of 15">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְגָלֻ֣ת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vegalut_1546.htm" title="ve·ga·Lut: and the exiles -- Occurrence 1 of 2.">wə-ḡā-luṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">And the captives</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - feminine singular construct">Conj-w | N-fsc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2426.htm" title="Strong's Hebrew 2426: 1) rampart, fortress, wall <BR> 1a) rampart<BR> 1b) fortress">2426</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2426.htm" title="Englishman's Hebrew: 2426 -- Occurrence 26 of 27">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַֽחֵל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hachel_2426.htm" title="ha·chel-: host -- Occurrence 1 of 1.">ha-ḥêl-</a></span></td><td class="eng" valign="top">of host</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2088.htm" title="Strong's Hebrew 2088: 1) this, this one, here, which, this...that, the one...the other, another, such <BR> 1a) (alone) <BR> 1a1) this one <BR> 1a2) this...that, the one...the other, another <BR> 1b) (appos to subst) <BR> 1b1) this <BR> 1c) (as predicate) <BR> 1c1) this, such <BR> 1d) (enclitically) <BR> 1d1) then <BR> 1d2) who, whom <BR> 1d3) how now, what now <BR> 1d4) what now <BR> 1d5) wherefore now <BR> 1d6) behold here <BR> 1d7) just now <BR> 1d8) now, now already <BR> 1e) (poetry) <BR> 1e1) wherein, which, those who <BR> 1f) (with prefixes) <BR> 1f1) in this (place) here, then <BR> 1f2) on these conditions, herewith, thus provided, by, through this, for this cause, in this matter <BR> 1f3) thus and thus <BR> 1f4) as follows, things such as these, accordingly, to that effect, in like manner, thus and thus <BR> 1f5) from here, hence, on one side...on the other side <BR> 1f6) on this account <BR> 1f7) in spite of this, which, whence, how">2088</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2088.htm" title="Englishman's Hebrew: 2088 -- Occurrence 1148 of 1177">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַ֠זֶּה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hazzeh_2088.htm" title="Haz·zeh: of this -- Occurrence 680 of 699.">haz-zeh</a></span></td><td class="eng" valign="top">this</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Pronoun - masculine singular">Art | Pro-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1121.htm" title="Strong's Hebrew 1121: 1) son, grandson, child, member of a group <BR> 1a) son, male child <BR> 1b) grandson <BR> 1c) children (pl. - male and female) <BR> 1d) youth, young men (pl.) <BR> 1e) young (of animals) <BR> 1f) sons (as characterisation, i.e. sons of injustice [for un- righteous men] or sons of God [for angels] <BR> 1g) people (of a nation) (pl.) <BR> 1h) of lifeless things, i.e. sparks, stars, arrows (fig.) <BR> 1i) a member of a guild, order, class">1121</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1121.htm" title="Englishman's Hebrew: 1121 -- Occurrence 4886 of 4932">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לִבְנֵ֨י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/livnei_1121.htm" title="liv·Nei: of the sons -- Occurrence 187 of 188.">liḇ-nê</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the sons</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - masculine plural construct">Prep-l | N-mpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3478.htm" title="Strong's Hebrew 3478: Israel = 'God prevails'<BR> 1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel <BR> 2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob <BR> 2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split <BR> 2b) the name used and given to the northern kingdom consisting of the 10 tribes under Jeroboam; the southern kingdom was known as Judah <BR> 2c) the name of the nation after the return from exile">3478</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3478.htm" title="Englishman's Hebrew: 3478 -- Occurrence 2479 of 2506">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יִשְׂרָאֵ֤ל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yisrael_3478.htm" title="Yis·ra·'El: of Israel -- Occurrence 2236 of 2260.">yiś-rā-’êl</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Israel</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) <BR> 1a) which, who <BR> 1b) that which <BR> 2) (conj) <BR> 2a) that (in obj clause) <BR> 2b) when <BR> 2c) since <BR> 2d) as <BR> 2e) conditional if">834</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 5398 of 5502">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲשֶֽׁר־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/asher_834.htm" title="'a·Sher-: Who -- Occurrence 4720 of 4804.">’ă-šer-</a></span></td><td class="eng" valign="top">that</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro-r</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3669.htm" title="Strong's Hebrew 3669: Canaanite = see Cana 'zealous' <BR> adj <BR> 1) descendant of inhabitant of Canaan<BR> n <BR> 2) descendant or inhabitant of Canaan <BR> 3) a merchant, trader">3669</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3669.htm" title="Englishman's Hebrew: 3669 -- Occurrence 73 of 74">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כְּנַעֲנִים֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kenaanim_3669.htm" title="ke·na·'a·Nim: are the Canaanites -- Occurrence 2 of 2.">kə-na-‘ă-nîm</a></span></td><td class="eng" valign="top">[Shall possess the land] of the Canaanites</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine plural">N-proper-mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5704.htm" title="Strong's Hebrew 5704: prep<BR> 1) as far as, even to, until, up to, while, as far as <BR> 1a) of space <BR> 1a1) as far as, up to, even to <BR> 1b) in combination <BR> 1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from) <BR> 1c) of time <BR> 1c1) even to, until, unto, till, during, end <BR> 1d) of degree <BR> 1d1) even to, to the degree of, even like <BR> conj <BR> 2) until, while, to the point that, so that even">5704</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5704.htm" title="Englishman's Hebrew: 5704 -- Occurrence 1225 of 1260">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עַד־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ad_5704.htm" title="'ad-: far -- Occurrence 987 of 1014.">‘aḏ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">as far as</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition">Prep</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6886.htm" title="Strong's Hebrew 6886: Zarephath = 'refinery'<BR> 1) a city on the coast south of Sidon and the residence of Elijah during the last part of the drought; modern 'Sura-fend'">6886</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6886.htm" title="Englishman's Hebrew: 6886 -- Occurrence 3 of 3">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">צָ֣רְפַ֔ת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tzarefat_6886.htm" title="tza·re·Fat,: Zarephath -- Occurrence 1 of 1.">ṣā-rə-p̄aṯ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">Zarephath</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1546.htm" title="Strong's Hebrew 1546: 1) exile, exiles <BR> 2) (TWOT) captivity">1546</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1546.htm" title="Englishman's Hebrew: 1546 -- Occurrence 15 of 15">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְגָלֻ֥ת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vegalut_1546.htm" title="ve·ga·Lut: and the exiles -- Occurrence 2 of 2.">wə-ḡā-luṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">and the captives</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - feminine singular construct">Conj-w | N-fsc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3389.htm" title="Strong's Hebrew 3389: Jerusalem = 'teaching of peace' <BR> 1) the chief city of Palestine and capital of the united kingdom and the nation of Judah after the split">3389</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3389.htm" title="Englishman's Hebrew: 3389 -- Occurrence 588 of 643">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְרוּשָׁלִַ֖ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yerushalim_3389.htm" title="ye·ru·sha·Lim: of Jerusalem -- Occurrence 310 of 345.">yə-rū-šā-lim</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Jerusalem</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/834.htm" title="Strong's Hebrew 834: 1) (relative part.) <BR> 1a) which, who <BR> 1b) that which <BR> 2) (conj) <BR> 2a) that (in obj clause) <BR> 2b) when <BR> 2c) since <BR> 2d) as <BR> 2e) conditional if">834</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_834.htm" title="Englishman's Hebrew: 834 -- Occurrence 5399 of 5502">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֲשֶׁ֣ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/asher_834.htm" title="'a·Sher: who -- Occurrence 4721 of 4804.">’ă-šer</a></span></td><td class="eng" valign="top">who are</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Pronoun - relative">Pro-r</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5614.htm" title="Strong's Hebrew 5614: Sepharad = 'separated'<BR> 1) a place where Israelites were exiled; site unknown">5614</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5614.htm" title="Englishman's Hebrew: 5614 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בִּסְפָרַ֑ד<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/bisfarad_5614.htm" title="bis·fa·Rad;: Sepharad -- Occurrence 1 of 1.">bis-p̄ā-raḏ;</a></span></td><td class="eng" valign="top">in Sepharad</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - proper - feminine singular">Prep-b | N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3423.htm" title="Strong's Hebrew 3423: 1) to seize, dispossess, take possession off, inherit, disinherit, occupy, impoverish, be an heir <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to take possession of <BR> 1a2) to inherit <BR> 1a3) to impoverish, come to poverty, be poor <BR> 1b) (Niphal) to be dispossessed, be impoverished, come to poverty <BR> 1c) (Piel) to devour <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to cause to possess or inherit <BR> 1d2) to cause others to possess or inherit <BR> 1d3) to impoverish <BR> 1d4) to dispossess <BR> 1d5) to destroy, bring to ruin, disinherit">3423</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3423.htm" title="Englishman's Hebrew: 3423 -- Occurrence 228 of 231">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יִֽרְשׁ֕וּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yirshu_3423.htm" title="yir·Shu: will possess -- Occurrence 1 of 1.">yir-šū</a></span></td><td class="eng" valign="top">shall possess</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person masculine plural">V-Qal-Imperf-3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 10833 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֵ֖ת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et: - -- Occurrence 6885 of 7034.">’êṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5892.htm" title="Strong's Hebrew 5892: 1) excitement, anguish <BR> 1a) of terror <BR> 2) city, town (a place of waking, guarded) <BR> 2a) city, town">5892</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5892.htm" title="Englishman's Hebrew: 5892 -- Occurrence 1068 of 1095">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עָרֵ֥י<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/arei_5892.htm" title="'a·Rei: the cities -- Occurrence 92 of 94.">‘ā-rê</a></span></td><td class="eng" valign="top">the cities</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine plural construct">N-fpc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5045.htm" title="Strong's Hebrew 5045: 1) south-country, Nekeb, south <BR> 1a) south-country <BR> 1a1) region of southern Judah, boundaries not specific <BR> 1b) south">5045</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5045.htm" title="Englishman's Hebrew: 5045 -- Occurrence 108 of 111">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַנֶּֽגֶב׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hannegev_5045.htm" title="han·Ne·gev.: of the Negev -- Occurrence 26 of 26.">han-ne-ḡeḇ.</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the Negev</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - proper - feminine singular">Art | N-proper-fs</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/obadiah/1.htm">Obadiah 1:20 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/obadiah/1.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/obadiah/1.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1546.htm" title="ve·ga·lut: and the exiles -- 1546: an exile">וְגָלֻ֣ת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2426.htm" title="ha·chel-: host -- 2426: rampart, fortress">הַֽחֵל־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2088.htm" title="haz·zeh: of this -- 2088: this, here">הַ֠זֶּה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1121.htm" title="liv·nei: of the sons -- 1121: son">לִבְנֵ֨י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3478.htm" title="yis·ra·'el: of Israel -- 3478: God strives,' another name of Jacob and his desc.">יִשְׂרָאֵ֤ל</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/834.htm" title="a·sher-: Who -- 834: who, which, that">אֲשֶֽׁר־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3669.htm" title="ke·na·'a·nim: are the Canaanites -- 3669: inhab. of Canaan">כְּנַעֲנִים֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5704.htm" title="ad-: far -- 5704: as far as, even to, up to, until, while">עַד־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6886.htm" title="tza·re·fat,: Zarephath -- 6886: smelting place,' a city South of Sidon">צָ֣רְפַ֔ת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1546.htm" title="ve·ga·lut: and the exiles -- 1546: an exile">וְגָלֻ֥ת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3389.htm" title="ye·ru·sha·lim: of Jerusalem -- 3389: probably 'foundation of peace,' capital city of all Isr.">יְרוּשָׁלִַ֖ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/834.htm" title="a·sher: who -- 834: who, which, that">אֲשֶׁ֣ר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5614.htm" title="bis·fa·rad;: Sepharad -- 5614: the location of some exiles">בִּסְפָרַ֑ד</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3423.htm" title="yir·shu: will possess -- 3423: to take possession of, inherit, dispossess">יִֽרְשׁ֕וּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֵ֖ת</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5892.htm" title="a·rei: the cities -- 5892: excitement">עָרֵ֥י</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5045.htm" title="han·ne·gev.: of the Negev -- 5045: south country, the Negeb, south">הַנֶּֽגֶב׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/obadiah/1.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1546.htm" title="galuwth (gaw-looth') -- (they that are carried away) captives(-ity)">And the captivity</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2426.htm" title="cheyl (khale) -- army, bulwark, host, + poor, rampart, trench, wall">of this host</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1121.htm" title="ben (bane) -- + afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-)ite, (anoint-)ed one, appointed to, (+) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-)ian, one born, bough, branch, breed, + (young) bullock, + (young) calf, X came up in, child, colt, X common, X corn, daughter, X of first, + firstborn, foal, + very fruitful, + postage, X in, + kid, + lamb, (+) man, meet, + mighty, + nephew, old, (+) people, + rebel, + robber, X servant born, X soldier, son, + spark, + steward, + stranger, X surely, them of, + tumultuous one, + valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth">of the children</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3478.htm" title="Yisra'el (yis-raw-ale') -- also (typically) of his posterity: --Israel">of Israel</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3669.htm" title="Kna'aniy (ken-ah-an-ee') -- Canaanite, merchant, trafficker">shall possess that of the Canaanites</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6886.htm" title="Tsarphath (tsaq-ref-ath') -- Zarephath">even unto Zarephath</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1546.htm" title="galuwth (gaw-looth') -- (they that are carried away) captives(-ity)">and the captivity</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3389.htm" title="Yruwshalaim (yer-oo-shaw-lah'-im) -- Jerusalem">of Jerusalem</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5614.htm" title="Cpharad (sef-aw-rawd') -- Sepharad">which is in Sepharad</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3423.htm" title="yarash (yaw-rash') -- cast out, consume, destroy, disinherit, dispossess, drive(-ing) out, enjoy, expel">shall possess</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5892.htm" title="iyr (eer) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town">the cities</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5045.htm" title="negeb (neh'-gheb) -- south (country, side, -ward)">of the south</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/obadiah/1.htm">עבדיה 1:20 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וְגָלֻ֣ת הַֽחֵל־הַ֠זֶּה לִבְנֵ֨י יִשְׂרָאֵ֤ל אֲשֶֽׁר־כְּנַעֲנִים֙ עַד־צָ֣רְפַ֔ת וְגָלֻ֥ת יְרוּשָׁלִַ֖ם אֲשֶׁ֣ר בִּסְפָרַ֑ד יִֽרְשׁ֕וּ אֵ֖ת עָרֵ֥י הַנֶּֽגֶב׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/obadiah/1.htm">עבדיה 1:20 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">וגלת החל־הזה לבני ישראל אשר־כנענים עד־צרפת וגלת ירושלם אשר בספרד ירשו את ערי הנגב׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/obadiah/1.htm">עבדיה 1:20 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">וגלת החל־הזה לבני ישראל אשר־כנענים עד־צרפת וגלת ירושלם אשר בספרד ירשו את ערי הנגב׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/obadiah/1.htm">עבדיה 1:20 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">וגלת החל הזה לבני ישראל אשר כנענים עד צרפת וגלת ירושלם אשר בספרד ירשו את ערי הנגב׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/obadiah/1-20.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/obadiah/1.htm">New American Standard Bible </a></span><br />And the exiles of this host of the sons of Israel, Who are among the Canaanites as far as Zarephath, And the exiles of Jerusalem who are in Sepharad Will possess the cities of the Negev.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/obadiah/1.htm">King James Bible</a></span><br />And the captivity of this host of the children of Israel <i>shall possess</i> that of the Canaanites, <i>even</i> unto Zarephath; and the captivity of Jerusalem, which <i>is</i> in Sepharad, shall possess the cities of the south.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/obadiah/1.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />The exiles of the Israelites who are in Halah and who are among the Canaanites as far as Zarephath as well as the exiles of Jerusalem who are in Sepharad will possess the cities of the Negev. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">the captivity of this.</p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/3-18.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 3:18</span> In those days the house of Judah shall walk with the house of Israel…</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/33-26.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 33:26</span> Then will I cast away the seed of Jacob and David my servant…</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/34-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 34:12,13</span> As a shepherd seeks out his flock in the day that he is among his …</a></p><p class="tskverse"><a href="/hosea/1-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Hosea 1:10,11</span> Yet the number of the children of Israel shall be as the sand of …</a></p><p class="tskverse"><a href="/amos/9-14.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Amos 9:14,15</span> And I will bring again the captivity of my people of Israel, and …</a></p><p class="tskverse"><a href="/zechariah/10-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Zechariah 10:6-10</span> And I will strengthen the house of Judah, and I will save the house …</a></p><p class="hdg">Zarephath.</p><p class="tskverse"><a href="/1_kings/17-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Kings 17:9,10</span> Arise, get you to Zarephath, which belongs to Zidon, and dwell there: …</a></p><p class="tskverse"><a href="/luke/4-26.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Luke 4:26</span> But to none of them was Elias sent, save to Sarepta, a city of Sidon, …</a></p><p class="hdg">Sarepta. which is in Sepharad, shall possess. or, shall possess that which is in Sepharad, they shall possess.</p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/13-19.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 13:19</span> The cities of the south shall be shut up, and none shall open them: …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/32-44.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 32:44</span> Men shall buy fields for money, and subscribe evidences, and seal …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/33-13.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 33:13</span> In the cities of the mountains, in the cities of the vale, and in …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/obadiah/1-20.htm">Obadiah 1:20</a> • <a href="/niv/obadiah/1-20.htm">Obadiah 1:20 NIV</a> • <a href="/nlt/obadiah/1-20.htm">Obadiah 1:20 NLT</a> • <a href="/esv/obadiah/1-20.htm">Obadiah 1:20 ESV</a> • <a href="/nasb/obadiah/1-20.htm">Obadiah 1:20 NASB</a> • <a href="/kjv/obadiah/1-20.htm">Obadiah 1:20 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/obadiah/1-20.htm">Obadiah 1:20 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/obadiah/1-20.htm">Obadiah 1:20 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/obadiah/1-20.htm">Obadiah 1:20 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/obadiah/1-20.htm">Obadiah 1:20 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/obadiah/1-20.htm">Obadiah 1:20 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../obadiah/1-19.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Obadiah 1:19"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Obadiah 1:19" /></a></div><div id="right"><a href="../obadiah/1-21.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Obadiah 1:21"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Obadiah 1:21" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>