CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="ru" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Бентли, Рой — Википедия</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ruwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","январь","февраль","март","апрель","май","июнь","июль","август","сентябрь","октябрь","ноябрь","декабрь"],"wgRequestId":"b998dd8b-f8d6-41fa-9022-ac44277035c2","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Бентли,_Рой","wgTitle":"Бентли, Рой","wgCurRevisionId":140390245,"wgRevisionId":140390245,"wgArticleId":3042676,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect" :false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Википедия:Статьи с нерабочими ссылками","Википедия:Страницы с неоднозначными геоцепочками (Великобритания)","Проект:Футбол:Последняя правка в 2024 году","Википедия:Статьи без изображений (тип: человек; род занятий: футболист)","Википедия:Статьи без изображений (тип: человек; род занятий: футбольный тренер)","Страницы, использующие волшебные ссылки ISBN","Родившиеся 17 мая","Родившиеся в 1924 году","Персоналии по алфавиту","Родившиеся в Бристоле","Умершие 20 апреля","Умершие в 2018 году","Умершие в Рединге", "Спортсмены по алфавиту","Футболисты по алфавиту","Футбольные тренеры по алфавиту","Футболисты Англии","Игроки сборной Англии по футболу","Игроки ФК «Бристоль Сити»","Игроки ФК «Ньюкасл Юнайтед»","Игроки ФК «Челси»","Игроки ФК «Фулхэм»","Игроки ФК «Куинз Парк Рейнджерс»","Футбольные тренеры Англии","Тренеры ФК «Рединг»","Тренеры ФК «Суонси Сити»"],"wgPageViewLanguage":"ru","wgPageContentLanguage":"ru","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Бентли,_Рой","wgRelevantArticleId":3042676,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgFlaggedRevsParams":{"tags": {"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":140390245,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"ru","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ru"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":false,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":20000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q585392","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.common-site":"ready", "ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.collapserefs","ext.gadget.directLinkToCommons","ext.gadget.referenceTooltips","ext.gadget.logo","ext.gadget.edittop","ext.gadget.navboxDefaultGadgets","ext.gadget.wikibugs","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin", "mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ru&modules=codex-search-styles%7Cext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ru&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ru&modules=ext.gadget.common-site&only=styles&skin=vector"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ru&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <noscript><link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ru&modules=noscript&only=styles&skin=vector"></noscript> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.8"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Бентли, Рой — Википедия"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ru.m.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%BB%D0%B8,_%D0%A0%D0%BE%D0%B9"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Править" href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%BB%D0%B8,_%D0%A0%D0%BE%D0%B9&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Википедия (ru)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ru.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%BB%D0%B8,_%D0%A0%D0%BE%D0%B9"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ru"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Википедия — Atom-лента" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B8&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Бентли_Рой rootpage-Бентли_Рой skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Бентли, Рой</span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">Материал из Википедии — свободной энциклопедии</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Перейти к навигации</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Перейти к поиску</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ru" dir="ltr"><div class="hatnote navigation-not-searchable dabhide">В Википедии есть статьи о других людях с фамилией <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%BB%D0%B8" class="mw-disambig" title="Бентли">Бентли</a>.</div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r140508140">.mw-parser-output .ts-infobox-flaginfo{background:none;border-collapse:collapse;display:table;text-align:center;width:100%}.mw-parser-output .ts-infobox-flaginfo td{vertical-align:middle}body.skin--responsive.skin-minerva.skin-minerva .mw-parser-output .ts-infobox-flaginfo td{border-bottom:0;vertical-align:middle}.mw-parser-output .infobox-table,.mw-parser-output .infobox-tablebox{padding:0}.mw-parser-output .infobox-inner-table,.mw-parser-output .infobox-table>table,.mw-parser-output .infobox-tablebox>table{width:100%;display:table;margin:0;background:transparent}.mw-parser-output .infobox-tablebox>table{border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1);border-collapse:separate}.mw-parser-output .infobox-child{width:100%;margin:0;padding:0;border:none;font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output table.infobox-child{width:100%!important;margin:0!important;padding:0;border:none;font-size:100%}</style> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r137839861">.mw-parser-output .ts-Спортивная_карьера-table{width:100%!important;display:table;margin:0 0 -2px;border-collapse:separate;text-align:left}.mw-parser-output .ts-Спортивная_карьера-table th{text-align:center}.mw-parser-output .ts-Спортивная_карьера-table td:nth-child(1){width:27%}.mw-parser-output .ts-Спортивная_карьера-table td:nth-child(3){width:20%}.mw-parser-output .ts-Спортивная_карьера-table.stripped tr:nth-child(odd){background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}.mw-parser-output .ts-Спортивная_карьера-table.stripped tr:nth-child(even){background-color:var(--background-color-neutral,#eff1f3)}.mw-parser-output .ts-Спортивная_карьера-table.stripped tr.odd{background-color:var(--background-color-neutral-subtle,#f8f9fa)}.mw-parser-output .ts-Спортивная_карьера-table.stripped tr.even{background-color:var(--background-color-neutral,#eff1f3)}body.skin-minerva .mw-parser-output .ts-Спортивная_карьера-table.stripped tr{background-color:transparent}</style> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r139874330/mw-parser-output/.infobox-1854e071fee4b017">.mw-parser-output .infobox-1854e071fee4b017 .infobox-above{background:#99cc99}.mw-parser-output .infobox-1854e071fee4b017 .infobox-header{background:#d5efd5}.mw-parser-output .infobox-1854e071fee4b017 .infobox-below{background:var(--background-color-neutral,#eaecf0)}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox-1854e071fee4b017 .infobox-above{background:#224422}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox-1854e071fee4b017 .infobox-header{background:#123012}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox-1854e071fee4b017 .infobox-above{background:#224422}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox-1854e071fee4b017 .infobox-header{background:#123012}}</style><table class="infobox infobox-1854e071fee4b017" style="font-size:96%;" data-name="Футболист"><tbody><tr><th colspan="2" scope="colgroup" class="infobox-above" style="font-size:110%;"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r113288029">.mw-parser-output .ts_Спортсмен_имя{position:relative}.mw-parser-output .ts_Спортсмен_имя .icon{display:flex;align-items:center;position:absolute;top:0;bottom:0;left:0}.mw-parser-output .ts_Спортсмен_имя .icon img{display:block}.mw-parser-output .ts_Спортсмен_имя .label{margin:0 2em}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .ts_Спортсмен_имя{margin:.15em}}body.skin-minerva .mw-parser-output .ts_Спортсмен_имя{margin:0}</style><div class="ts_Спортсмен_имя"><div class="icon skin-invert-image" style=""><span class="noviewer noresize" typeof="mw:File"><span title="Футбол"><img alt="Футбол" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Soccerball_mark.svg/20px-Soccerball_mark.svg.png" decoding="async" width="20" height="18" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Soccerball_mark.svg/30px-Soccerball_mark.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e5/Soccerball_mark.svg/40px-Soccerball_mark.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="459" /></span></span></div><div class="label">Рой Бентли</div></div></th></tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist" style="width:7em; white-space:nowrap; text-align:left;">Полное имя</th> <td class="plainlist" style="text-align:left;"> Рой Томас Фрэнк Бентли</td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist" style="width:7em; white-space:nowrap; text-align:left;">Родился</th> <td class="plainlist" style="text-align:left;"> <span class="no-wikidata" data-wikidata-property-id="P569"><span class="nowrap"><a href="/wiki/17_%D0%BC%D0%B0%D1%8F" title="17 мая">17 мая</a> <a href="/wiki/1924_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1924 год">1924</a></span><span style="display:none">(<span class="bday">1924-05-17</span>)</span></span><br /><span data-wikidata-property-id="P19" class="no-wikidata"><a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%8C" title="Бристоль">Бристоль</a>, <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Англия">Англия</a></span></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist" style="width:7em; white-space:nowrap; text-align:left;">Умер</th> <td class="plainlist" style="text-align:left;"> <span class="no-wikidata" data-wikidata-property-id="P570"><span class="nowrap"><a href="/wiki/20_%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BB%D1%8F" title="20 апреля">20 апреля</a> <a href="/wiki/2018_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="2018 год">2018</a></span><span style="display:none">(<span class="dday">2018-04-20</span>)</span></span> <span class="nowrap">(93 года)</span><br /><ul><li><span data-wikidata-claim-id="Q585392$d60c9a98-4eca-ffdc-9dea-ecfe1a6621dc" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P20"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B3" title="Рединг">Рединг</a></span>, <span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Великобритания">Великобритания</a></span></span></li></ul></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist" style="width:7em; white-space:nowrap; text-align:left;">Гражданство</th> <td class="plainlist" style="text-align:left;"> <span data-wikidata-property-id="P27" class="no-wikidata"><span data-wikidata-property-id="P1532" class="no-wikidata"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_England.svg" class="mw-file-description" title="Флаг Англии"><img alt="Флаг Англии" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/20px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/30px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/40px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Англия">Англия</a></span></span></td> </tr> <tr> <th scope="row" class="plainlist" style="width:7em; white-space:nowrap; text-align:left;">Позиция</th> <td class="plainlist" style="text-align:left;"> <span data-wikidata-property-id="P413" class="no-wikidata"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%8E%D1%89%D0%B8%D0%B9_(%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB)" title="Нападающий (футбол)">нападающий</a><br /><a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D1%89%D0%B8%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA_(%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB)" title="Защитник (футбол)">защитник</a></span></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="infobox-table plainlist" style="text-align:center;text-align:left;"> <table class="ts-Спортивная_карьера-table threecolumns stripped"> <tbody><tr> <th scope="colgroup" class="infobox-header" colspan="3">Клубная карьера<sup id="cite_ref-club2_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-club2-1"><span class="cite-bracket">[</span>* 1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </th></tr> <tr class="nowrap odd"> <td>1939—1946 </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_England.svg" class="mw-file-description" title="Флаг Англии"><img alt="Флаг Англии" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/20px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/30px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/40px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%A1%D0%B8%D1%82%D0%B8" title="Бристоль Сити">Бристоль Сити</a> </td> <td>0 (0) </td></tr> <tr class="nowrap even"> <td>1946—1948 </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_England.svg" class="mw-file-description" title="Флаг Англии"><img alt="Флаг Англии" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/20px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/30px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/40px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E%D0%BA%D0%B0%D1%81%D0%BB_%D0%AE%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%82%D0%B5%D0%B4" title="Ньюкасл Юнайтед">Ньюкасл Юнайтед</a> </td> <td>48 (22) </td></tr> <tr class="nowrap odd"> <td>1948—1956 </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_England.svg" class="mw-file-description" title="Флаг Англии"><img alt="Флаг Англии" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/20px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/30px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/40px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%A7%D0%B5%D0%BB%D1%81%D0%B8_(%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BA%D0%BB%D1%83%D0%B1)" title="Челси (футбольный клуб)">Челси</a> </td> <td>324 (128) </td></tr> <tr class="nowrap even"> <td>1956—1960 </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_England.svg" class="mw-file-description" title="Флаг Англии"><img alt="Флаг Англии" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/20px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/30px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/40px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%A4%D1%83%D0%BB%D1%85%D1%8D%D0%BC_(%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BA%D0%BB%D1%83%D0%B1)" title="Фулхэм (футбольный клуб)">Фулхэм</a> </td> <td>143 (23) </td></tr> <tr class="nowrap odd"> <td>1960—1962 </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_England.svg" class="mw-file-description" title="Флаг Англии"><img alt="Флаг Англии" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/20px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/30px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/40px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B8%D0%BD%D0%B7_%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%BA_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%80%D1%81" title="Куинз Парк Рейнджерс">Куинз Парк Рейнджерс</a> </td> <td>45 (0) </td></tr> <tr> <th scope="colgroup" class="infobox-header" colspan="3">Национальная сборная<sup id="cite_ref-national_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-national-2"><span class="cite-bracket">[</span>* 2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </th></tr> <tr class="nowrap odd"> <td>1949—1955 </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_England.svg" class="mw-file-description" title="Флаг Англии"><img alt="Флаг Англии" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/20px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/30px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/40px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8_%D0%BF%D0%BE_%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%83" title="Сборная Англии по футболу">Англия</a> </td> <td>12 (9) </td></tr> <tr> <th scope="colgroup" class="infobox-header" colspan="3">Тренерская карьера </th></tr> <tr class="nowrap odd"> <td>1963—1968 </td> <td colspan="2"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_England.svg" class="mw-file-description" title="Флаг Англии"><img alt="Флаг Англии" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/20px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/30px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/40px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B3_(%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BA%D0%BB%D1%83%D0%B1)" title="Рединг (футбольный клуб)">Рединг</a> </td></tr> <tr class="nowrap even"> <td>1969—1972 </td> <td colspan="2"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Wales.svg" class="mw-file-description" title="Флаг Уэльса"><img alt="Флаг Уэльса" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Flag_of_Wales.svg/20px-Flag_of_Wales.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Flag_of_Wales.svg/30px-Flag_of_Wales.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dc/Flag_of_Wales.svg/40px-Flag_of_Wales.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%B8_%D0%A1%D0%B8%D1%82%D0%B8" title="Суонси Сити">Суонси Сити</a> </td></tr> </tbody></table></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="noplainlist" style="text-align:center;text-align:left;padding:0.2em 0 0; font-size:80%; color:var(--color-subtle, #54595d);"> <ol class="references"> <li id="cite_note-club2-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-club2_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> Количество игр и голов за профессиональный клуб считается только для различных лиг национальных чемпионатов. </span> </li> <li id="cite_note-national-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-national_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text"> Количество игр и голов за национальную сборную в официальных матчах. </span> </li> </ol></td> </tr> </tbody></table> <p><b>Ро́й То́мас Фрэ́нк Бе́нтли</b> (<a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Английский язык">англ.</a> <span lang="en" style="font-style:italic;">Roy Thomas Frank Bentley</span>; <a href="/wiki/17_%D0%BC%D0%B0%D1%8F" title="17 мая">17 мая</a> <a href="/wiki/1924" class="mw-redirect" title="1924">1924</a>, <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%8C" title="Бристоль">Бристоль</a>, <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Англия">Англия</a> — <a href="/wiki/20_%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BB%D1%8F" title="20 апреля">20 апреля</a> <a href="/wiki/2018" class="mw-redirect" title="2018">2018</a>) — <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D1%8F" title="Англия">английский</a> <a href="/wiki/%D0%A4%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB" title="Футбол">футболист</a> и <a href="/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%80" title="Тренер">футбольный тренер</a>. Наибольшую известность Бентли получил, выступая за английский клуб «Челси» и <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8_%D0%BF%D0%BE_%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%83" title="Сборная Англии по футболу">сборную Англии</a> на позиции <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D1%8E%D1%89%D0%B8%D0%B9_(%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB)" title="Нападающий (футбол)">нападающего</a> и <a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D1%89%D0%B8%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%BA_(%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB)" title="Защитник (футбол)">защитника</a>. Является четвёртым, наравне с <a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D0%B3%D1%83%D0%B4,_%D0%9F%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%80" title="Осгуд, Питер">Питером Осгудом</a>, после <a href="/wiki/%D0%9B%D1%8D%D0%BC%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%B4,_%D0%A4%D1%80%D1%8D%D0%BD%D0%BA" title="Лэмпард, Фрэнк">Лэмпарда</a>, <a href="/wiki/%D0%A2%D1%8D%D0%BC%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%B3,_%D0%91%D0%BE%D0%B1%D0%B1%D0%B8" title="Тэмблинг, Бобби">Тэмблинга</a> и <a href="/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%BD,_%D0%9A%D0%B5%D1%80%D1%80%D0%B8" title="Диксон, Керри">Диксона</a>, <a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D0%B8_%D1%80%D0%B5%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B4%D1%8B_%D0%A4%D0%9A_%C2%AB%D0%A7%D0%B5%D0%BB%D1%81%D0%B8%C2%BB" title="Статистика и рекорды ФК «Челси»">рекордсменом «Челси»</a> по количеству голов забитых за клуб — 150 голов. По результатам голосования на официальном сайте «Челси», он вошёл в список <i>Легенд клуба</i><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Рой Бентли — один из двух капитанов, которые приводили «Челси» к победе в чемпионате, наряду с <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B5%D1%80%D1%80%D0%B8,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD" title="Терри, Джон">Джоном Терри</a>. Также Бентли является лучшим бомбардиром «Челси» в восьми сезонах подряд, и этот клубный рекорд пока ещё никто не побил. </p> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="ru" dir="ltr"><h2 id="mw-toc-heading">Содержание</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span></div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#Клубная_карьера"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Клубная карьера</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-2"><a href="#Ранние_годы"><span class="tocnumber">1.1</span> <span class="toctext">Ранние годы</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-3"><a href="#«Челси»"><span class="tocnumber">1.2</span> <span class="toctext">«Челси»</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-4"><a href="#«Фулхэм»_и_«КПР»"><span class="tocnumber">1.3</span> <span class="toctext">«Фулхэм» и «КПР»</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-5"><a href="#Международная_карьера"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Международная карьера</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-6"><a href="#Матчи_и_голы_за_сборную"><span class="tocnumber">2.1</span> <span class="toctext">Матчи и голы за сборную</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-7"><a href="#Тренерская_карьера"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Тренерская карьера</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-8"><a href="#Достижения"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Достижения</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-9"><a href="#Примечания"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Примечания</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-10"><a href="#Литература"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Литература</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-11"><a href="#Ссылки"><span class="tocnumber">7</span> <span class="toctext">Ссылки</span></a></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Клубная_карьера"><span id=".D0.9A.D0.BB.D1.83.D0.B1.D0.BD.D0.B0.D1.8F_.D0.BA.D0.B0.D1.80.D1.8C.D0.B5.D1.80.D0.B0"></span>Клубная карьера</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%BB%D0%B8,_%D0%A0%D0%BE%D0%B9&veaction=edit&section=1" title="Редактировать раздел «Клубная карьера»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>править</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%BB%D0%B8,_%D0%A0%D0%BE%D0%B9&action=edit&section=1" title="Редактировать код раздела «Клубная карьера»"><span>править код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Ранние_годы"><span id=".D0.A0.D0.B0.D0.BD.D0.BD.D0.B8.D0.B5_.D0.B3.D0.BE.D0.B4.D1.8B"></span>Ранние годы</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%BB%D0%B8,_%D0%A0%D0%BE%D0%B9&veaction=edit&section=2" title="Редактировать раздел «Ранние годы»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>править</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%BB%D0%B8,_%D0%A0%D0%BE%D0%B9&action=edit&section=2" title="Редактировать код раздела «Ранние годы»"><span>править код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Бентли служил в <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B2%D0%BE%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE-%D0%BC%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B9_%D1%84%D0%BB%D0%BE%D1%82_%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8" title="Королевский военно-морской флот Великобритании">Королевском ВМФ</a> во время <a href="/wiki/%D0%92%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%8F_%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Вторая мировая война">Второй мировой войны</a>, а затем короткое время играл за обе <a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%8C" title="Бристоль">бристольские</a> команды: «<a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%A1%D0%B8%D1%82%D0%B8" title="Бристоль Сити">Бристоль Сити</a>» и «<a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%A0%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81" title="Бристоль Роверс">Бристоль Роверс</a>» до подписания им контракта с «<a href="/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E%D0%BA%D0%B0%D1%81%D0%BB_%D0%AE%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%82%D0%B5%D0%B4" title="Ньюкасл Юнайтед">Ньюкасл Юнайтед</a>» в <a href="/wiki/1946_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1946 год">1946 году</a>. Он был в клубе в течение двух лет и сформировал одну из самых впечатляющих линий атаки своего времени с Джеки Милберном, Ленон Шеклтоном и Чарли Уэйманом. Команда достигла полуфинала <a href="/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B1%D0%BE%D0%BA_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8_%D0%BF%D0%BE_%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%83" title="Кубок Англии по футболу">Кубка Англии</a> с «<a href="/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E%D0%BA%D0%B0%D1%81%D0%BB_%D0%AE%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%82%D0%B5%D0%B4" title="Ньюкасл Юнайтед">Ньюкасл Юнайтед</a>» в сезоне 1946/47, но была разбита со счётом 4:0 клубом «<a href="/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8C%D1%82%D0%BE%D0%BD_%D0%90%D1%82%D0%BB%D0%B5%D1%82%D0%B8%D0%BA" title="Чарльтон Атлетик">Чарльтон Атлетик</a>». </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="«Челси»"><span id=".C2.AB.D0.A7.D0.B5.D0.BB.D1.81.D0.B8.C2.BB"></span>«Челси»</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%BB%D0%B8,_%D0%A0%D0%BE%D0%B9&veaction=edit&section=3" title="Редактировать раздел ««Челси»»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>править</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%BB%D0%B8,_%D0%A0%D0%BE%D0%B9&action=edit&section=3" title="Редактировать код раздела ««Челси»»"><span>править код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>В январе <a href="/wiki/1948_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1948 год">1948 года</a>, Бентли был подписан «<a href="/wiki/%D0%A7%D0%B5%D0%BB%D1%81%D0%B8" title="Челси">Челси</a>» за 12 500 фунтов стерлингов, частично потому, что он по совету своего врача решил перебраться на юг из-за проблем с легкими, от которых он в то время страдал. Он прибыл в «Челси» в качестве замены для <a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE%D1%83%D1%82%D0%BE%D0%BD,_%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%BC%D0%B8" title="Лоутон, Томми">Томми Лоутона</a> — который по совпадению тоже переехал в «Челси» в поисках лечения от болезни легких. Его карьерный взлет в «Челси» произошёл быстро. В его дебютный матч «Челси» проиграл дома «<a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B4%D0%B4%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%84%D0%B8%D0%BB%D0%B4_%D0%A2%D0%B0%D1%83%D0%BD" title="Хаддерсфилд Таун">Хаддерсфилд Таун</a>» со счётом 2:4, а он забил всего три гола в первые четыре месяца игры в клубе. </p><p>Только в следующем сезоне Рой стал играть глубже, чем большинство центрофорвардов того времени. Эта тактика приводила защитников в замешательство, и он стал забивать регулярно. Он забил в свой первый полный сезон за «Челси» 23 гола, а также получил первый вызов в <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8_%D0%BF%D0%BE_%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%83" title="Сборная Англии по футболу">сборную Англии</a>, за которую сыграл 12 раз и забил 9 голов. Хотя форма «Челси» оставляла желать лучшего, во время своего пребывания там Бентли сыграл ключевую роль в его первом крупном успехе в <a href="/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B1%D0%BE%D0%BA_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8_%D0%BF%D0%BE_%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%83" title="Кубок Англии по футболу">Кубке Англии</a>, впервые на протяжении почти двух десятилетий в <a href="/wiki/1950_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1950 год">1950 году</a>. Он забил два гола в пятом раунде в победе со счётом 3:0 над «<a href="/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%84%D0%B8%D0%BB%D0%B4_(%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BA%D0%BB%D1%83%D0%B1)" title="Честерфилд (футбольный клуб)">Честерфилдом</a>», а в четвертьфинале против «<a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%87%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80_%D0%AE%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%82%D0%B5%D0%B4" title="Манчестер Юнайтед">Манчестер Юнайтед</a>» его выстрел с 30 метров позволил выиграть 2:0. Но «Челси» в конечном итоге был выбит в полуфинале «<a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D1%81%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%BB_(%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BA%D0%BB%D1%83%D0%B1,_%D0%9B%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%BD)" title="Арсенал (футбольный клуб, Лондон)">Арсеналом</a>», несмотря на то что Бентли забил им два мяча на «<a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%B9%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%B8_(%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B4%D0%B8%D0%BE%D0%BD)" title="Хайбери (стадион)">Хайбери</a>», сделав счет равным, в переигровке «<a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D1%81%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%BB_(%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BA%D0%BB%D1%83%D0%B1,_%D0%9B%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%BD)" title="Арсенал (футбольный клуб, Лондон)">Арсенал</a>» оказался сильнее 0:1. Во время своего пребывания в «Челси» он был выбран в сборную Лондона для участия в <a href="/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B1%D0%BE%D0%BA_%D1%8F%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BA" title="Кубок ярмарок">Кубке ярмарок</a>. </p><p>После очередного поражения в полуфинале в <a href="/wiki/1952_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1952 год">1952 году</a>, снова от «<a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D1%81%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%BB_(%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BA%D0%BB%D1%83%D0%B1,_%D0%9B%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%BE%D0%BD)" title="Арсенал (футбольный клуб, Лондон)">Арсенала</a>», новым тренером «Челси» стал <a href="/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BA,_%D0%A2%D0%B5%D0%B4" title="Дрейк, Тед">Тед Дрейк</a>. В течение трех лет Бентли достиг пика своей игровой карьеры, он стал капитаном «Челси», и клуб впервые в своей истории выиграл чемпионат Англии в <a href="/wiki/%D0%A4%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BB%D0%B8%D0%B3%D0%B0_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8_1954-1955" class="mw-redirect" title="Футбольная лига Англии 1954-1955">сезоне 1954/55</a>. Помимо того, что он был капитаном и лидером команды, он забил 21 гол за сезон, в том числе хет-трик своему бывшему клубу «<a href="/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E%D0%BA%D0%B0%D1%81%D0%BB_%D0%AE%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%82%D0%B5%D0%B4" title="Ньюкасл Юнайтед">Ньюкасл Юнайтед</a>» и дубль в ключевой победе 4:3 над главными соперниками «<a href="/wiki/%D0%92%D1%83%D0%BB%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%85%D1%8D%D0%BC%D0%BF%D1%82%D0%BE%D0%BD_%D0%A3%D0%BE%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B5%D1%80%D1%81" title="Вулверхэмптон Уондерерс">Вулверхэмптон Уондерерс</a>». После печального сезона, когда «Челси» не смог защитить титул, Рою разрешили покинуть клуб, поскольку тренер Тед Дрейк начал омолаживать стареющую команду. </p><p>Забив 150 голов в 367 матчах, Бентли в настоящее время занимает четвертую позицию, наравне с <a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D0%B3%D1%83%D0%B4,_%D0%9F%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%80" title="Осгуд, Питер">Питером Осгудом</a>, в списке лучших бомбардиров «Челси» всех времён, <a href="/wiki/27_%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B0" title="27 марта">27 марта</a> <a href="/wiki/2010_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="2010 год">2010 года</a> <a href="/wiki/%D0%9B%D1%8D%D0%BC%D0%BF%D0%B0%D1%80%D0%B4,_%D0%A4%D1%80%D1%8D%D0%BD%D0%BA" title="Лэмпард, Фрэнк">Фрэнк Лэмпард</a> потеснил их с третьей позиции. Также Бентли является лучшим бомбардиром «Челси» в восьми сезонах подряд, и этот клубный рекорд пока ещё никто не побил. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="«Фулхэм»_и_«КПР»"><span id=".C2.AB.D0.A4.D1.83.D0.BB.D1.85.D1.8D.D0.BC.C2.BB_.D0.B8_.C2.AB.D0.9A.D0.9F.D0.A0.C2.BB"></span>«Фулхэм» и «КПР»</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%BB%D0%B8,_%D0%A0%D0%BE%D0%B9&veaction=edit&section=4" title="Редактировать раздел ««Фулхэм» и «КПР»»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>править</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%BB%D0%B8,_%D0%A0%D0%BE%D0%B9&action=edit&section=4" title="Редактировать код раздела ««Фулхэм» и «КПР»»"><span>править код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Рой ушёл к соседям — в «<a href="/wiki/%D0%A4%D1%83%D0%BB%D1%85%D1%8D%D0%BC_(%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BA%D0%BB%D1%83%D0%B1)" title="Фулхэм (футбольный клуб)">Фулхэм</a>» — в начале <a href="/wiki/%D0%A4%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BB%D0%B8%D0%B3%D0%B0_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8_1956-1957" class="mw-redirect" title="Футбольная лига Англии 1956-1957">сезона 1956/57</a>. Но он все ещё частый и весьма популярный гость на «<a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D1%8D%D0%BC%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4_%D0%91%D1%80%D0%B8%D0%B4%D0%B6" title="Стэмфорд Бридж">Стэмфорд Бридж</a>». С «Фулхэмом» Бентли достиг полуфинала <a href="/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B1%D0%BE%D0%BA_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8_%D0%BF%D0%BE_%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%83" title="Кубок Англии по футболу">Кубка Англии</a> в сезоне 1957/58, но был снова в команде проигравших. В <a href="/wiki/1960_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1960 год">1960 году</a> он покинул «Фулхэм», но опять-таки остался в Западном Лондоне. На этот раз он перешёл в «<a href="/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B8%D0%BD%D0%B7_%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%BA_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%80%D1%81" title="Куинз Парк Рейнджерс">Куинз Парк Рейнджерс</a>», где провёл остаток своей игровой карьеры. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Международная_карьера"><span id=".D0.9C.D0.B5.D0.B6.D0.B4.D1.83.D0.BD.D0.B0.D1.80.D0.BE.D0.B4.D0.BD.D0.B0.D1.8F_.D0.BA.D0.B0.D1.80.D1.8C.D0.B5.D1.80.D0.B0"></span>Международная карьера</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%BB%D0%B8,_%D0%A0%D0%BE%D0%B9&veaction=edit&section=5" title="Редактировать раздел «Международная карьера»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>править</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%BB%D0%B8,_%D0%A0%D0%BE%D0%B9&action=edit&section=5" title="Редактировать код раздела «Международная карьера»"><span>править код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Бентли выступал за <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8_%D0%BF%D0%BE_%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%83" title="Сборная Англии по футболу">сборную Англии</a> в течение шести лет. Он дебютировал в игре против <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D1%86%D0%B8%D0%B8_%D0%BF%D0%BE_%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%83" title="Сборная Швеции по футболу">Швеции</a> и играл за свою страну на <a href="/wiki/%D0%A7%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%82_%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%B0_%D0%BF%D0%BE_%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%83_1950" title="Чемпионат мира по футболу 1950">Чемпионате мира 1950</a>, в том числе в печально известном матче, когда сборная Англии проиграла <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%A1%D0%A8%D0%90_%D0%BF%D0%BE_%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%83" title="Сборная США по футболу">сборной США</a> 0:1. Он забил победный гол <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%A8%D0%BE%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%B8_%D0%BF%D0%BE_%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%83" title="Сборная Шотландии по футболу">сборной Шотландии</a> в отборочном турнире, что не позволило шотландцам поехать на мундиаль, за эту победу шотландцы прозвали Бентли «человеком, который украл у Шотландии Рио» <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA" title="Английский язык">англ.</a> <span lang="en" style="font-style:italic;">the man who robbed Scotland of Rio.</span>). В ноябре <a href="/wiki/1954_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1954 год">1954 года</a> он сделал хет-трик <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%A3%D1%8D%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%B0_%D0%BF%D0%BE_%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%83" title="Сборная Уэльса по футболу">сборной Уэльса</a>. Всего Бентли провел за сборную 12 матчей и забил 9 голов. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Матчи_и_голы_за_сборную"><span id=".D0.9C.D0.B0.D1.82.D1.87.D0.B8_.D0.B8_.D0.B3.D0.BE.D0.BB.D1.8B_.D0.B7.D0.B0_.D1.81.D0.B1.D0.BE.D1.80.D0.BD.D1.83.D1.8E"></span>Матчи и голы за сборную</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%BB%D0%B8,_%D0%A0%D0%BE%D0%B9&veaction=edit&section=6" title="Редактировать раздел «Матчи и голы за сборную»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>править</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%BB%D0%B8,_%D0%A0%D0%BE%D0%B9&action=edit&section=6" title="Редактировать код раздела «Матчи и голы за сборную»"><span>править код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r137842454">.mw-parser-output .ts-Скрытый_блок{margin:0;overflow:hidden;border-collapse:collapse;box-sizing:border-box;font-size:95%}.mw-parser-output .ts-Скрытый_блок-title{text-align:center;font-weight:bold;line-height:1.6em;min-height:1.2em}.mw-parser-output .ts-Скрытый_блок .mw-collapsible-content{overflow-x:auto;overflow-y:hidden;clear:both}.mw-parser-output .ts-Скрытый_блок::before,.mw-parser-output .ts-Скрытый_блок .mw-collapsible-toggle{padding-top:.1em;width:6em;font-weight:normal;font-size:calc(90%/0.95)}.mw-parser-output .ts-Скрытый_блок-rightHideLink .mw-collapsible-toggle{float:right;text-align:right}.mw-parser-output .ts-Скрытый_блок-leftHideLink .mw-collapsible-toggle{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .ts-Скрытый_блок-gray{padding:2px;border:1px solid var(--border-color-base,#a2a9b1)}.mw-parser-output .ts-Скрытый_блок-transparent{border:none}.mw-parser-output .ts-Скрытый_блок-gray .ts-Скрытый_блок-title{background:var(--background-color-neutral,#eaecf0);padding:.1em 6em;padding-right:0}.mw-parser-output .ts-Скрытый_блок-transparent .ts-Скрытый_блок-title{background:transparent;padding:.1em 5.5em;padding-right:0}.mw-parser-output .ts-Скрытый_блок-gray .mw-collapsible-content{padding:.25em 1em}.mw-parser-output .ts-Скрытый_блок-transparent .mw-collapsible-content{padding:.25em 0}.mw-parser-output .ts-Скрытый_блок-gray.ts-Скрытый_блок-rightHideLink .mw-collapsible-toggle{padding-right:1em}.mw-parser-output .ts-Скрытый_блок-transparent.ts-Скрытый_блок-rightHideLink .mw-collapsible-toggle{padding-right:0}.mw-parser-output .ts-Скрытый_блок-gray.ts-Скрытый_блок-leftHideLink .mw-collapsible-toggle{padding-left:1em}.mw-parser-output .ts-Скрытый_блок-transparent.ts-Скрытый_блок-leftHideLink .mw-collapsible-toggle{padding-left:0}.mw-parser-output .ts-Скрытый_блок-gray.ts-Скрытый_блок-rightHideLink .ts-Скрытый_блок-title-leftTitle{padding-left:1em}.mw-parser-output .ts-Скрытый_блок-gray.ts-Скрытый_блок-leftHideLink .ts-Скрытый_блок-title-leftTitle{padding-left:6.5em}.mw-parser-output .ts-Скрытый_блок-gray.ts-Скрытый_блок-leftHideLink .ts-Скрытый_блок-title-rightTitle{padding-right:1em}.mw-parser-output .ts-Скрытый_блок-transparent.ts-Скрытый_блок-rightHideLink .ts-Скрытый_блок-title-rightTitle,.mw-parser-output .ts-Скрытый_блок-transparent.ts-Скрытый_блок-rightHideLink .ts-Скрытый_блок-title-leftTitle{padding-left:0}.mw-parser-output .ts-Скрытый_блок-transparent.ts-Скрытый_блок-leftHideLink .ts-Скрытый_блок-title-rightTitle,.mw-parser-output .ts-Скрытый_блок-transparent.ts-Скрытый_блок-leftHideLink .ts-Скрытый_блок-title-leftTitle{padding-right:0}.mw-parser-output .ts-Скрытый_блок+.ts-Скрытый_блок,.mw-parser-output .ts-Скрытый_блок+link+.ts-Скрытый_блок{border-top-style:hidden}</style><div class="mw-collapsible mw-collapsed ts-Скрытый_блок ts-Скрытый_блок-gray ts-Скрытый_блок-rightHideLink" style=""><div class="ts-Скрытый_блок-title" style="color: #0000b3; background-color: white; border: 1px #aaaaaa solid">Матчи и голы Бентли за сборную Англии<div class="mw-collapsible-toggle-placeholder"></div></div><div class="mw-collapsible-content" style="text-align: left"> <table class="wikitable" style="font-size: 95%;"> <tbody><tr> <td align="center" width="50"><b>№</b> </td> <td align="center" width="125"><b>Дата</b> </td> <td align="center" width="165"><b>Оппонент</b> </td> <td align="center" width="80"><b>Счёт</b> </td> <td align="center" width="80"><b>Голы Бентли</b> </td> <td align="center" width="190"><b>Соревнование</b> </td></tr> <tr> <td align="center">1 </td> <td><a href="/wiki/13_%D0%BC%D0%B0%D1%8F" title="13 мая">13 мая</a> <a href="/wiki/1949" class="mw-redirect" title="1949">1949</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Sweden.svg" class="mw-file-description" title="Флаг Швеции"><img alt="Флаг Швеции" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/20px-Flag_of_Sweden.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/30px-Flag_of_Sweden.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4c/Flag_of_Sweden.svg/40px-Flag_of_Sweden.svg.png 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1000" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D1%86%D0%B8%D0%B8_%D0%BF%D0%BE_%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%83" title="Сборная Швеции по футболу">Швеция</a> </td> <td align="center">1 : 3 </td> <td align="center">- </td> <td><a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%89%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BC%D0%B0%D1%82%D1%87" title="Товарищеский матч">Товарищеский матч</a> </td></tr> <tr> <td align="center">2 </td> <td><a href="/wiki/25_%D0%BC%D0%B0%D1%8F" title="25 мая">25 мая</a> <a href="/wiki/1950" class="mw-redirect" title="1950">1950</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Scotland.svg" class="mw-file-description" title="Флаг Шотландии"><img alt="Флаг Шотландии" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Scotland.svg/20px-Flag_of_Scotland.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Scotland.svg/30px-Flag_of_Scotland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/10/Flag_of_Scotland.svg/40px-Flag_of_Scotland.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%A8%D0%BE%D1%82%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B8%D0%B8_%D0%BF%D0%BE_%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%83" title="Сборная Шотландии по футболу">Шотландия</a> </td> <td align="center">1 : 0 </td> <td align="center">1 </td> <td><a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%88%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%87%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%82_%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8" title="Домашний чемпионат Великобритании">Домашний чемпионат 1950</a> </td></tr> <tr> <td align="center">3 </td> <td><a href="/wiki/14_%D0%BC%D0%B0%D1%8F" title="14 мая">14 мая</a> <a href="/wiki/1950" class="mw-redirect" title="1950">1950</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Portugal.svg" class="mw-file-description" title="Флаг Португалии"><img alt="Флаг Португалии" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/20px-Flag_of_Portugal.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/30px-Flag_of_Portugal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/40px-Flag_of_Portugal.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B8_%D0%BF%D0%BE_%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%83" title="Сборная Португалии по футболу">Португалия</a> </td> <td align="center">5 : 3 </td> <td align="center">- </td> <td><a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%89%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BC%D0%B0%D1%82%D1%87" title="Товарищеский матч">Товарищеский матч</a> </td></tr> <tr> <td align="center">4 </td> <td><a href="/wiki/18_%D0%BC%D0%B0%D1%8F" title="18 мая">18 мая</a> <a href="/wiki/1950" class="mw-redirect" title="1950">1950</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Belgium_(civil).svg" class="mw-file-description" title="Флаг Бельгии"><img alt="Флаг Бельгии" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/20px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/30px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/40px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B8%D0%B8_%D0%BF%D0%BE_%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%83" title="Сборная Бельгии по футболу">Бельгия</a> </td> <td align="center">4 : 1 </td> <td align="center">1 </td> <td><a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%89%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BC%D0%B0%D1%82%D1%87" title="Товарищеский матч">Товарищеский матч</a> </td></tr> <tr> <td align="center">5 </td> <td><a href="/wiki/15_%D0%B8%D1%8E%D0%BD%D1%8F" title="15 июня">15 июня</a> <a href="/wiki/1950" class="mw-redirect" title="1950">1950</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Chile.svg" class="mw-file-description" title="Флаг Чили"><img alt="Флаг Чили" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Flag_of_Chile.svg/20px-Flag_of_Chile.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Flag_of_Chile.svg/30px-Flag_of_Chile.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/78/Flag_of_Chile.svg/40px-Flag_of_Chile.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%A7%D0%B8%D0%BB%D0%B8_%D0%BF%D0%BE_%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%83" title="Сборная Чили по футболу">Чили</a> </td> <td align="center">2 : 0 </td> <td align="center">- </td> <td><a href="/wiki/%D0%A7%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%82_%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%B0_%D0%BF%D0%BE_%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%83_1950" title="Чемпионат мира по футболу 1950">Финальные матчи ЧМ-1950</a> </td></tr> <tr> <td align="center">6 </td> <td><a href="/wiki/19_%D0%B8%D1%8E%D0%BD%D1%8F" title="19 июня">19 июня</a> <a href="/wiki/1950" class="mw-redirect" title="1950">1950</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_the_United_States_(1912-1959).svg" class="mw-file-description" title="Флаг США (48 звёзд)"><img alt="Флаг США (48 звёзд)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg/20px-Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg/30px-Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f5/Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg/40px-Flag_of_the_United_States_%281912-1959%29.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%A1%D0%A8%D0%90_%D0%BF%D0%BE_%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%83" title="Сборная США по футболу">США</a> </td> <td align="center">0 : 1 </td> <td align="center"> </td> <td><a href="/wiki/%D0%A7%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%82_%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%B0_%D0%BF%D0%BE_%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%83_1950" title="Чемпионат мира по футболу 1950">Финальные матчи ЧМ-1950</a> </td></tr> <tr> <td align="center">7 </td> <td><a href="/wiki/12_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F" title="12 ноября">12 ноября</a> <a href="/wiki/1952" class="mw-redirect" title="1952">1952</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Wales_(1807%E2%80%931953).svg" class="mw-file-description" title="Флаг Уэльса (1807—1953)"><img alt="Флаг Уэльса (1807—1953)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Flag_of_Wales_%281807%E2%80%931953%29.svg/20px-Flag_of_Wales_%281807%E2%80%931953%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Flag_of_Wales_%281807%E2%80%931953%29.svg/30px-Flag_of_Wales_%281807%E2%80%931953%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2d/Flag_of_Wales_%281807%E2%80%931953%29.svg/40px-Flag_of_Wales_%281807%E2%80%931953%29.svg.png 2x" data-file-width="996" data-file-height="498" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%A3%D1%8D%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%B0_%D0%BF%D0%BE_%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%83" title="Сборная Уэльса по футболу">Уэльс</a> </td> <td align="center">5 : 2 </td> <td align="center">1 </td> <td><a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%88%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%87%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%82_%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8" title="Домашний чемпионат Великобритании">Домашний чемпионат 1953</a> </td></tr> <tr> <td align="center">8 </td> <td><a href="/wiki/26_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F" title="26 ноября">26 ноября</a> <a href="/wiki/1952" class="mw-redirect" title="1952">1952</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Belgium_(civil).svg" class="mw-file-description" title="Флаг Бельгии"><img alt="Флаг Бельгии" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/20px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/30px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/92/Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg/40px-Flag_of_Belgium_%28civil%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%91%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B3%D0%B8%D0%B8_%D0%BF%D0%BE_%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%83" title="Сборная Бельгии по футболу">Бельгия</a> </td> <td align="center">5 : 0 </td> <td align="center">- </td> <td><a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%89%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BC%D0%B0%D1%82%D1%87" title="Товарищеский матч">Товарищеский матч</a> </td></tr> <tr> <td align="center">9 </td> <td><a href="/wiki/10_%D0%BD%D0%BE%D1%8F%D0%B1%D1%80%D1%8F" title="10 ноября">10 ноября</a> <a href="/wiki/1954" class="mw-redirect" title="1954">1954</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Wales_(1953%E2%80%931959).svg" class="mw-file-description" title="Флаг Уэльса (1953—1959)"><img alt="Флаг Уэльса (1953—1959)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/Flag_of_Wales_%281953%E2%80%931959%29.svg/20px-Flag_of_Wales_%281953%E2%80%931959%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/Flag_of_Wales_%281953%E2%80%931959%29.svg/30px-Flag_of_Wales_%281953%E2%80%931959%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/25/Flag_of_Wales_%281953%E2%80%931959%29.svg/40px-Flag_of_Wales_%281953%E2%80%931959%29.svg.png 2x" data-file-width="827" data-file-height="496" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%A3%D1%8D%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%B0_%D0%BF%D0%BE_%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%83" title="Сборная Уэльса по футболу">Уэльс</a> </td> <td align="center">3 : 2 </td> <td align="center">3 </td> <td><a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%88%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%87%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%82_%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8" title="Домашний чемпионат Великобритании">Домашний чемпионат 1955</a> </td></tr> <tr> <td align="center">10 </td> <td><a href="/wiki/1_%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%B1%D1%80%D1%8F" title="1 декабря">1 декабря</a> <a href="/wiki/1954" class="mw-redirect" title="1954">1954</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Germany.svg" class="mw-file-description" title="Флаг Германии"><img alt="Флаг Германии" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/20px-Flag_of_Germany.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/30px-Flag_of_Germany.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/ba/Flag_of_Germany.svg/40px-Flag_of_Germany.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8_%D0%BF%D0%BE_%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%83" title="Сборная Германии по футболу">ФРГ</a> </td> <td align="center">3 : 1 </td> <td align="center">1 </td> <td><a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%89%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BC%D0%B0%D1%82%D1%87" title="Товарищеский матч">Товарищеский матч</a> </td></tr> <tr> <td align="center">11 </td> <td><a href="/wiki/18_%D0%BC%D0%B0%D1%8F" title="18 мая">18 мая</a> <a href="/wiki/1955" class="mw-redirect" title="1955">1955</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Spain_(1945%E2%80%931977).svg" class="mw-file-description" title="Флаг Испании (1945—1977)"><img alt="Флаг Испании (1945—1977)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Flag_of_Spain_%281945%E2%80%931977%29.svg/20px-Flag_of_Spain_%281945%E2%80%931977%29.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Flag_of_Spain_%281945%E2%80%931977%29.svg/30px-Flag_of_Spain_%281945%E2%80%931977%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/33/Flag_of_Spain_%281945%E2%80%931977%29.svg/40px-Flag_of_Spain_%281945%E2%80%931977%29.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B8_%D0%BF%D0%BE_%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%83" title="Сборная Испании по футболу">Испания</a> </td> <td align="center">1 : 1 </td> <td align="center">1 </td> <td><a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%89%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BC%D0%B0%D1%82%D1%87" title="Товарищеский матч">Товарищеский матч</a> </td></tr> <tr> <td align="center">12 </td> <td><a href="/wiki/22_%D0%BC%D0%B0%D1%8F" title="22 мая">22 мая</a> <a href="/wiki/1955" class="mw-redirect" title="1955">1955</a> </td> <td><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Portugal.svg" class="mw-file-description" title="Флаг Португалии"><img alt="Флаг Португалии" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/20px-Flag_of_Portugal.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/30px-Flag_of_Portugal.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Portugal.svg/40px-Flag_of_Portugal.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%83%D0%B3%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B8_%D0%BF%D0%BE_%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%83" title="Сборная Португалии по футболу">Португалия</a> </td> <td align="center">1 : 3 </td> <td align="center">1 </td> <td><a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%89%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BC%D0%B0%D1%82%D1%87" title="Товарищеский матч">Товарищеский матч</a> </td></tr></tbody></table> </div></div> <p><b>Итого: 12 матчей / 9 голов; 8 побед, 1 ничья, 3 поражения.</b> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Тренерская_карьера"><span id=".D0.A2.D1.80.D0.B5.D0.BD.D0.B5.D1.80.D1.81.D0.BA.D0.B0.D1.8F_.D0.BA.D0.B0.D1.80.D1.8C.D0.B5.D1.80.D0.B0"></span>Тренерская карьера</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%BB%D0%B8,_%D0%A0%D0%BE%D0%B9&veaction=edit&section=7" title="Редактировать раздел «Тренерская карьера»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>править</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%BB%D0%B8,_%D0%A0%D0%BE%D0%B9&action=edit&section=7" title="Редактировать код раздела «Тренерская карьера»"><span>править код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>После завершения игровой карьеры Бентли стал тренером. Он возглавил «<a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B3_(%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BA%D0%BB%D1%83%D0%B1)" title="Рединг (футбольный клуб)">Рединг</a>», а затем «<a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%B8_%D0%A1%D0%B8%D1%82%D0%B8" title="Суонси Сити">Суонси Сити</a>», с которым выиграл <a href="/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%82%D0%B2%D1%91%D1%80%D1%82%D1%8B%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%B8%D0%BE%D0%BD_%D0%A4%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D0%BB%D0%B8%D0%B3%D0%B8" title="Четвёртый дивизион Футбольной лиги">Четвёртый дивизион</a>. Он вернулся в «<a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B3_(%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BA%D0%BB%D1%83%D0%B1)" title="Рединг (футбольный клуб)">Рединг</a>» в <a href="/wiki/1977_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1977 год">1977 году</a>, на этот раз в качестве секретаря клуба. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Достижения"><span id=".D0.94.D0.BE.D1.81.D1.82.D0.B8.D0.B6.D0.B5.D0.BD.D0.B8.D1.8F"></span>Достижения</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%BB%D0%B8,_%D0%A0%D0%BE%D0%B9&veaction=edit&section=8" title="Редактировать раздел «Достижения»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>править</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%BB%D0%B8,_%D0%A0%D0%BE%D0%B9&action=edit&section=8" title="Редактировать код раздела «Достижения»"><span>править код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_England.svg" class="mw-file-description" title="Флаг Англии"><img alt="Флаг Англии" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/20px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="20" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/30px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/40px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span> «<b>Челси</b>» </p> <ul><li>Чемпион <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B2%D1%8B%D0%B9_%D0%B4%D0%B8%D0%B2%D0%B8%D0%B7%D0%B8%D0%BE%D0%BD_%D0%A4%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D0%BB%D0%B8%D0%B3%D0%B8" title="Первый дивизион Футбольной лиги">Первого дивизиона</a> (<b>1</b>): <a href="/wiki/%D0%A4%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%BB%D0%B8%D0%B3%D0%B0_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8_1954/1955" title="Футбольная лига Англии 1954/1955">1954/55</a></li> <li>Обладатель <a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%BA%D1%83%D0%B1%D0%BE%D0%BA_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8_%D0%BF%D0%BE_%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%83" title="Суперкубок Англии по футболу">Суперкубка Англии</a> (<b>1</b>): <a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%BA%D1%83%D0%B1%D0%BE%D0%BA_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8_%D0%BF%D0%BE_%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%83_1955" title="Суперкубок Англии по футболу 1955">1955</a></li> <li><b>Итого: 2 трофея</b></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Примечания"><span id=".D0.9F.D1.80.D0.B8.D0.BC.D0.B5.D1.87.D0.B0.D0.BD.D0.B8.D1.8F"></span>Примечания</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%BB%D0%B8,_%D0%A0%D0%BE%D0%B9&veaction=edit&section=9" title="Редактировать раздел «Примечания»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>править</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%BB%D0%B8,_%D0%A0%D0%BE%D0%B9&action=edit&section=9" title="Редактировать код раздела «Примечания»"><span>править код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist columns" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation"><span lang="ru"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.chelsea-fc.ru/club/history/legendy_chelsi/dva.html">Рой Бентли</a></span><span class="hidden-ref" style="display:none;">  <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="на русском языке">(рус.)</span></span>. <i>chelsea-fc.ru</i>. Дата обращения: 6 февраля 2011.</span> <small class="ref-info">(недоступная ссылка)</small></span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Литература"><span id=".D0.9B.D0.B8.D1.82.D0.B5.D1.80.D0.B0.D1.82.D1.83.D1.80.D0.B0"></span>Литература</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%BB%D0%B8,_%D0%A0%D0%BE%D0%B9&veaction=edit&section=10" title="Редактировать раздел «Литература»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>править</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%BB%D0%B8,_%D0%A0%D0%BE%D0%B9&action=edit&section=10" title="Редактировать код раздела «Литература»"><span>править код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="columns reflist not-references" style=";column-count:1; column-width: 30em;"> <ul><li><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r141305934">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a::after,.mw-parser-output .id-lock-limited a::after,.mw-parser-output .id-lock-registration a::after,.mw-parser-output .id-lock-subscription a::after,.mw-parser-output .cs1-ws-icon a::after{content:"";width:1.1em;height:1.1em;display:inline-block;vertical-align:middle;background-position:center;background-repeat:no-repeat;background-size:contain}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a::after{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a::after,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a::after{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a::after{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a::after{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .id-lock-free a::after,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .id-lock-limited a::after,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .id-lock-registration a::after,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .id-lock-subscription a::after{filter:invert(1)hue-rotate(180deg)}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .id-lock-free a::after,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .id-lock-limited a::after,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .id-lock-registration a::after,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .id-lock-subscription a::after{filter:invert(1)hue-rotate(180deg)}}</style><span class="citation no-wikidata" data-wikidata-property-id="P1343"><i>Cheshire, Scott.</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://archive.org/details/chelsea0000scot">Chelsea: An Illustrated History</a> <small class="ref-info" style="cursor:help;" title="на английском языке">(англ.)</small>. — Breedon Books, 1998. — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/1859831435" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 1-85983-143-5</a>.</span></li> <li><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r141305934"><span class="citation no-wikidata" data-wikidata-property-id="P1343"><i>Mears, Brian.</i> Chelsea: A 100-year History <small class="ref-info" style="cursor:help;" title="на английском языке">(англ.)</small>. — Mainstream Sport, 2004. — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%98%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/1840188235" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 1-84018-823-5</a>.</span></li></ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ссылки"><span id=".D0.A1.D1.81.D1.8B.D0.BB.D0.BA.D0.B8"></span>Ссылки</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%BB%D0%B8,_%D0%A0%D0%BE%D0%B9&veaction=edit&section=11" title="Редактировать раздел «Ссылки»" class="mw-editsection-visualeditor"><span>править</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%BB%D0%B8,_%D0%A0%D0%BE%D0%B9&action=edit&section=11" title="Редактировать код раздела «Ссылки»"><span>править код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20110426065754/http://www.chelseafc.com/page/Legends_Details/0,,10268~1966774,00.html">Рой Бентли на www.chelseafc.com</a>  <small class="ref-info" style="cursor:help;" title="на английском языке">(англ.)</small></li></ul> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Ссылки_на_внешние_ресурсы" data-name="External links" style="padding-top:1px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="colgroup" class="navbox-title" colspan="2" style="display:none"><span class="navbox-gear" style="float:left;text-align:left;width:5em;margin-right:0.5em"><span class="noprint skin-invert-image" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:External_links" title="Перейти к шаблону «External links»"><img alt="Перейти к шаблону «External links»" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a></span></span><div id="Ссылки_на_внешние_ресурсы" style="font-size:114%;margin:0 5em">Ссылки на внешние ресурсы</div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><div style="padding: 0 35px 0 0; width: 100%;"><div class="skin-invert-image" style="float: left;"><span class="noprint skin-invert-image" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%92%D0%BD%D0%B5%D1%88%D0%BD%D0%B8%D0%B5_%D1%81%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D0%B8" title="Перейти к шаблону «Внешние ссылки»"><img alt="Перейти к шаблону «Внешние ссылки»" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a></span> <span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q585392#identifiers" title="Перейти к элементу Викиданных"><img alt="Перейти к элементу Викиданных" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/14px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/21px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/28px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div>  Фото, видео и аудио</div></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.tcdb.com/Person.cfm/pid/61948/">TCDb</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Тематические сайты</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.englandfootballonline.com/TeamPlyrsBios/PlayersB/BioBentleyRTF.html">England Football Online (игрок)</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.englandstats.com/player.php?pid=682">englandstats.com</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://eu-football.info/_player.php?id=1658">eu-football.info (игрок)</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://fbref.com/en/players/20a6e4b1/">FBref.com</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.footballdatabase.eu/en/player/details/31726">FootballDatabase.eu</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://footballfacts.ru/person/102913">FootballFacts.ru</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.kicker.de/roy-bentley/spieler">Kicker.de</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://national-football-teams.com/player/19823.html">National Football Teams.com (игрок)</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://int.soccerway.com/players/-/108892/">Soccerway</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/spieler/222914">Transfermarkt (игрок)</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.transfermarkt.com/transfermarkt/profil/trainer/75150">Transfermarkt (тренер)</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldfootball.net/player_summary/roy-bentley/">worldfootball.net (игрок)</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">В библиографических каталогах</th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%B6%D0%B4%D1%83%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%B8%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8%D1%84%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80_%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D0%BD%D0%B0%D0%B8%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B9" title="Международный идентификатор стандартных наименований">ISNI</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://isni.org/isni/0000000054976675">0000000054976675</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80_%D0%91%D0%B8%D0%B1%D0%BB%D0%B8%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B8_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%81%D0%B0" title="Контрольный номер Библиотеки Конгресса">LCCN</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/nb2009002926">nb2009002926</a></li> <li><a href="/wiki/VIAF" title="VIAF">VIAF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/78888063/">78888063</a></li> <li><a href="/wiki/WorldCat" title="WorldCat">WorldCat VIAF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/78888063">78888063</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Сборная_Англии_—_чемпионат_мира_1950" data-name="Англия на ЧМ 1950"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="colgroup" class="navbox-title" colspan="3" style="background:#ffffff; color:#003060; box-shadow:inset 0 0 0 1px #003060;;"><span class="navbox-gear" style="float:left;text-align:left;width:5em;margin-right:0.5em"><span class="noprint skin-invert-image" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_%D0%A7%D0%9C_1950" title="Перейти к шаблону «Англия на ЧМ 1950»"><img alt="Перейти к шаблону «Англия на ЧМ 1950»" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a></span></span><div id="Сборная_Англии_—_чемпионат_мира_1950" style="font-size:114%;margin:0 5em"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r138328322">.mw-parser-output .ts-colored-link[style] a{color:inherit}</style><span class="ts-colored-link" style="color:inherit"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8_%D0%BF%D0%BE_%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%83" title="Сборная Англии по футболу"><span title="">Сборная Англии</span></a></span> — <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r138328322"><span class="ts-colored-link" style="color:inherit"><a href="/wiki/%D0%A7%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D0%B8%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%82_%D0%BC%D0%B8%D1%80%D0%B0_%D0%BF%D0%BE_%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%83_1950" title="Чемпионат мира по футболу 1950"><span title="">чемпионат мира 1950</span></a></span></div></th></tr><tr><td class="navbox-image" rowspan="1" style="width:1px;padding:0px 7px 0px 0px;padding-left:7px"><div><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_England.svg" class="mw-file-description" title="Флаг Англии"><img alt="Флаг Англии" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/50px-Flag_of_England.svg.png" decoding="async" width="50" height="30" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/75px-Flag_of_England.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Flag_of_England.svg/100px-Flag_of_England.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="480" /></a></span></div></td><td class="navbox-list navbox-odd hlist hlist-items-nowrap" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><small>вр</small> <a href="/wiki/%D0%94%D0%B8%D1%82%D1%87%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%BD,_%D0%A2%D0%B5%D0%B4" title="Дитчберн, Тед">Дитчберн</a></li> <li><small>вр</small> <a href="/wiki/%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC%D1%81,_%D0%91%D0%B5%D1%80%D1%82" title="Уильямс, Берт">Уильямс</a></li> <li><small>защ</small> <a href="/wiki/%D0%90%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BD,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_(%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%88%D0%B8%D0%B9)" title="Астон, Джон (старший)">Астон</a></li> <li><small>защ</small> <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%B9%D1%82,_%D0%91%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8" title="Райт, Билли">Райт</a></li> <li><small>защ</small> <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D0%BC%D1%81%D0%B5%D0%B9,_%D0%90%D0%BB%D1%8C%D1%84" title="Рамсей, Альф">Рамсей</a></li> <li><small>защ</small> <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BA%D0%BE%D1%82%D1%82,_%D0%9B%D0%BE%D1%80%D0%B8" title="Скотт, Лори">Скотт</a></li> <li><small>защ</small> <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D1%80,_%D0%94%D0%B6%D0%B8%D0%BC_(%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82)" title="Тейлор, Джим (футболист)">Тейлор</a></li> <li><small>защ</small> <a href="/wiki/%D0%AD%D0%BA%D0%B5%D1%80%D0%B7%D0%BB%D0%B8,_%D0%91%D0%B8%D0%BB%D0%BB" title="Экерзли, Билл">Экерзли</a></li> <li><small>пз</small> <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%B9%D0%BB%D0%B8,_%D0%AD%D0%B4%D0%B4%D0%B8" title="Бейли, Эдди">Бейли</a></li> <li><small>пз</small> <a href="/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BE%D0%BD,_%D0%94%D0%B6%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B8" title="Дикинсон, Джимми">Дикинсон</a></li> <li><small>пз</small> <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%BD,_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%80%D0%B8" title="Коберн, Генри">Коберн</a></li> <li><small>пз</small> <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D1%81%D0%BE%D0%BD,_%D0%91%D0%B8%D0%BB%D0%BB" title="Николсон, Билл">Николсон</a></li> <li><small>пз</small> <a href="/wiki/%D0%A3%D0%BE%D1%82%D1%81%D0%BE%D0%BD,_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8_(%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82,_1920)" title="Уотсон, Уилли (футболист, 1920)">Уотсон</a></li> <li><small>пз</small> <a href="/wiki/%D0%A5%D1%8C%D1%8E%D0%B7,_%D0%9B%D0%BE%D1%80%D0%B8" title="Хьюз, Лори">Хьюз</a></li> <li><small>нап</small> <a class="mw-selflink selflink">Бентли</a></li> <li><small>нап</small> <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D0%BD,_%D0%94%D0%B6%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B8" title="Маллен, Джимми">Маллен</a></li> <li><small>нап</small> <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B8%D0%BB%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%BD,_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%BA%D0%B8" title="Милберн, Джеки">Милберн</a></li> <li><small>нап</small> <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B5%D0%BD,_%D0%A1%D1%82%D1%8D%D0%BD" title="Мортенсен, Стэн">Мортенсен</a></li> <li><small>нап</small> <a href="/wiki/%D0%9C%D1%8D%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D0%BE%D0%BD,_%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%84" title="Мэннион, Уилф">Мэннион</a></li> <li><small>нап</small> <a href="/wiki/%D0%9C%D1%8D%D1%82%D1%82%D1%8C%D1%8E%D0%B7,_%D0%A1%D1%82%D1%8D%D0%BD%D0%BB%D0%B8" title="Мэттьюз, Стэнли">Мэттьюз</a></li> <li><small>нап</small> <a href="/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BD%D0%BD%D0%B8,_%D0%A2%D0%BE%D0%BC" title="Финни, Том">Финни</a></li> <li><small>главный тренер:</small> <a href="/wiki/%D0%A3%D0%B8%D0%BD%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B1%D0%BE%D1%82%D1%82%D0%BE%D0%BC,_%D0%A3%D0%BE%D0%BB%D1%82%D0%B5%D1%80" title="Уинтерботтом, Уолтер">Уолтер Уинтерботтом</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Главные_тренеры_ФК_«Рединг»" data-name="Тренеры ФК Рединг"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="colgroup" class="navbox-title" colspan="2" style="background:#005aa2;color:white;"><span class="navbox-gear" style="float:left;text-align:left;width:5em;margin-right:0.5em"><span class="noprint" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%A2%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%80%D1%8B_%D0%A4%D0%9A_%D0%A0%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B3" title="Перейти к шаблону «Тренеры ФК Рединг»"><img alt="Перейти к шаблону «Тренеры ФК Рединг»" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon_white.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon_white.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon_white.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon_white.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/ec/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon_white.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon_white.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a></span></span><div id="Главные_тренеры_ФК_«Рединг»" style="font-size:114%;margin:0 5em">Главные тренеры <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r138328322"><span class="ts-colored-link" style="color:white"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B3_(%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D0%BA%D0%BB%D1%83%D0%B1)" title="Рединг (футбольный клуб)"> ФК «Рединг»</a></span></div></th></tr><tr><td class="navbox-list navbox-odd hlist hlist-items-nowrap" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B5%D1%84%D1%82%D0%BE%D0%BD,_%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сефтон, Томас (страница отсутствует)">Сефтон</a> (1897—1901)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D1%80%D0%BF,_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%B9%D0%BC%D1%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Шарп, Джеймс (страница отсутствует)">Шарп</a> (1901—1902)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D1%8D%D1%82%D1%8C%D1%8E%D0%B7,_%D0%93%D0%B0%D1%80%D1%80%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Мэтьюз, Гарри (страница отсутствует)">Мэтьюз</a> (1902—1920)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%88%D0%B0%D0%BB%D0%BB,_%D0%93%D0%B0%D1%80%D1%80%D0%B8_(%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Маршалл, Гарри (футболист) (страница отсутствует)">Маршалл</a> (1920)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BC%D0%B8%D1%82,_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%BA_(%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Смит, Джек (валлийский футболист) (страница отсутствует)">Джек Смит</a> (1920—1922)</li> <li><i>Совет директоров</i> (1922—1923)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D0%B5%D0%B4%D0%B2%D0%B8%D0%BA,_%D0%90%D1%80%D1%82%D1%83%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Чедвик, Артур (страница отсутствует)">Чедвик</a> (1923—1925)</li> <li>Брэй (1925—1926)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A3%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%B8,_%D0%AD%D0%BD%D0%B4%D1%80%D1%8E" title="Уайли, Эндрю">Уайли</a> (1926—1931)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BC%D0%B8%D1%82,_%D0%94%D0%B6%D0%BE_(%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82,_1889)" title="Смит, Джо (футболист, 1889)">Джо Смит</a> (1931—1935)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%82%D0%BB%D0%B5%D1%80,_%D0%91%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Батлер, Билли (страница отсутствует)">Батлер</a> (1935—1939)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D1%85%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BD,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Кохрейн, Джонни (страница отсутствует)">Кохрейн</a> (1939)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BD,_%D0%94%D0%B6%D0%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="Эделстон, Джо (страница отсутствует)">Эделстон</a> (1939—1947)</li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BA,_%D0%A2%D0%B5%D0%B4" title="Дрейк, Тед">Дрейк</a> (1947—1952)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BC%D0%B8%D1%82,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_(%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Смит, Джон (футболист) (страница отсутствует)">Джон Смит</a> (1952—1955)</li> <li>Мэй и Картер <small>(<abbr title="исполняющий обязанности" class="nowrap">и. о.</abbr>)</small> (1955)</li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BD,_%D0%93%D0%B0%D1%80%D1%80%D0%B8" title="Джонстон, Гарри">Джонстон</a> (1955—1963)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Бентли</a> (1963—1969)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD,_%D0%A0%D1%8D%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Хендерсон, Рэй (страница отсутствует)">Хендерсон</a> <small>(<abbr title="исполняющий обязанности" class="nowrap">и. о.</abbr>)</small> (1969)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D1%8D%D0%BD%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%BB,_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%BA" title="Мэнселл, Джек">Мэнселл</a> (1969—1972)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B1%D1%8D%D0%BD%D0%BA%D1%81,_%D0%94%D0%B6%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Уоллбэнкс, Джимми (страница отсутствует)">Уоллбэнкс</a> <small>(<abbr title="исполняющий обязанности" class="nowrap">и. о.</abbr>)</small> (1972)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8,_%D0%A7%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Херли, Чарли (страница отсутствует)">Херли</a> (1972—1977)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%81,_%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81_(%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Эванс, Морис (футболист) (страница отсутствует)">Эванс</a> (1977—1984)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%84%D1%83%D1%82,_%D0%98%D0%B0%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Бренфут, Иан (страница отсутствует)">Бренфут</a> (1984—1989)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D0%B0%D1%82%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B8,_%D0%9B%D1%8C%D1%8E&action=edit&redlink=1" class="new" title="Чаттерли, Лью (страница отсутствует)">Чаттерли</a> <small>(<abbr title="исполняющий обязанности" class="nowrap">и. о.</abbr>)</small> (1989)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B5%D1%80%D1%84%D0%B8%D0%BB%D0%B4,_%D0%98%D0%B0%D0%BD" title="Портерфилд, Иан">Портерфилд</a> (1989—1991)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%B4%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D1%86%D0%BA%D0%B8,_%D0%AD%D0%B4%D0%B4%D0%B8" title="Недзвецки, Эдди">Недзвецки</a> <small>(<abbr title="исполняющий обязанности" class="nowrap">и. о.</abbr>)</small> (1991)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B4%D1%81%D0%B5%D0%BD,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Хаселдсен, Джон (страница отсутствует)">Хаселдсен</a> <small>(<abbr title="исполняющий обязанности" class="nowrap">и. о.</abbr>)</small> (1991)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B3%D0%B8,_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA" title="Макги, Марк">Макги</a> (1991—1994)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B3,_%D0%9C%D0%B8%D0%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гудинг, Мик (страница отсутствует)">Гудинг</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D0%BE%D0%BF%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D1%81,_%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%84%D1%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="Хопкинс, Джефф (страница отсутствует)">Хопкинс</a>, <a href="/wiki/%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC%D1%81,_%D0%90%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BD" title="Уильямс, Адриан">Уильямс</a> и <a href="/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B8%D0%BD%D0%BD,_%D0%94%D0%B6%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B8_(1959)" title="Куинн, Джимми (1959)">Куинн</a> <small>(<abbr title="исполняющий обязанности" class="nowrap">и. о.</abbr>)</small> (1994—1995)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D1%83%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B3,_%D0%9C%D0%B8%D0%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гудинг, Мик (страница отсутствует)">Гудинг</a> и <a href="/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B8%D0%BD%D0%BD,_%D0%94%D0%B6%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B8_(1959)" title="Куинн, Джимми (1959)">Куинн</a> (1995—1997)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%82,_%D0%A2%D0%B5%D1%80%D1%80%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Балливант, Терри (страница отсутствует)">Балливант</a> (1997—1998)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B4%D1%8C%D1%8E,_%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%BD" title="Пардью, Алан">Пардью</a> <small>(<abbr title="исполняющий обязанности" class="nowrap">и. о.</abbr>)</small> (1998)</li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%81,_%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%BC%D0%B8" title="Бернс, Томми">Бернс</a> (1998—1999)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%B4%D1%8C%D1%8E,_%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%BD" title="Пардью, Алан">Пардью</a> (1999—2003)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%BE%D0%BD,_%D0%9A%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BD_(%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Диллон, Кевин (футболист) (страница отсутствует)">Диллон</a> <small>(<abbr title="исполняющий обязанности" class="nowrap">и. о.</abbr>)</small> (2003)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BF%D0%BF%D0%B5%D0%BB%D0%BB,_%D0%A1%D1%82%D0%B8%D0%B2" title="Коппелл, Стив">Коппелл</a> (2003—2009)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%80%D1%81,_%D0%91%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%BD" title="Роджерс, Брендан">Роджерс</a> (2009)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%BE%D1%82%D1%82,_%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%B0%D0%BD" title="Макдермотт, Брайан">Макдермотт</a> (2009—2013)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D0%BD,_%D0%98%D0%BC%D0%BE%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Долан, Имон (страница отсутствует)">Долан</a> <small>(<abbr title="исполняющий обязанности" class="nowrap">и. о.</abbr>)</small> (2013)</li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D0%BA%D0%B8%D0%BD%D1%81,_%D0%9D%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BB" title="Эдкинс, Найджел">Эдкинс</a> (2013—2014)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%BA,_%D0%A1%D1%82%D0%B8%D0%B2" title="Кларк, Стив">Кларк</a> (2014—2015)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%BE%D1%82%D1%82,_%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%B0%D0%BD" title="Макдермотт, Брайан">Макдермотт</a> (2015—2016)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D0%BC,_%D0%AF%D0%BF" title="Стам, Яп">Стам</a> (2016—2018)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82,_%D0%9F%D0%BE%D0%BB" title="Клемент, Пол">Клемент</a> (2018)</li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%88,_%D0%96%D0%BE%D0%B7%D0%B5_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%83%D1%8D%D0%BB" title="Гомеш, Жозе Мануэл">Гомеш</a> (2018—2019)</li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%BE%D1%83%D1%8D%D0%BD,_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA" title="Боуэн, Марк">Боуэн</a> (2019—2020)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%83%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87,_%D0%92%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D0%BE" title="Паунович, Велько">Паунович</a> (2020—2022)</li> <li><a href="/wiki/%D0%98%D0%BD%D1%81,_%D0%9F%D0%BE%D0%BB" title="Инс, Пол">Инс</a> и <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B8%D0%BB%D0%BA%D0%B5%D1%81,_%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%BB_(%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гилкес, Майкл (футболист) (страница отсутствует)">Гилкес</a> <small>(<abbr title="исполняющий обязанности" class="nowrap">и. о.</abbr>)</small> (2022)</li> <li><a href="/wiki/%D0%98%D0%BD%D1%81,_%D0%9F%D0%BE%D0%BB" title="Инс, Пол">Инс</a> (2022—2023)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D1%82,_%D0%9D%D0%BE%D1%8D%D0%BB" title="Хант, Ноэл">Хант</a> <small>(<abbr title="исполняющий обязанности" class="nowrap">и. о.</abbr>)</small> (2023)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%B5%D1%81,_%D0%A0%D1%83%D0%B1%D0%B5%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сельес, Рубен (страница отсутствует)">Сельес</a> (2023—2024)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D0%B0%D0%BD%D1%82,_%D0%9D%D0%BE%D1%8D%D0%BB" title="Хант, Ноэл">Хант</a> (2024 — <abbr title="настоящее время" class="nowrap">н. в.</abbr>)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Главные_тренеры_ФК_«Суонси_Сити»" data-name="Тренеры ФК Суонси Сити"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="colgroup" class="navbox-title" colspan="2" style="background:white;color:black;box-shadow:inset 1px 1px gold, inset -1px -1px gold;"><span class="navbox-gear" style="float:left;text-align:left;width:5em;margin-right:0.5em"><span class="noprint skin-invert-image" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%A2%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%80%D1%8B_%D0%A4%D0%9A_%D0%A1%D1%83%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%B8_%D0%A1%D0%B8%D1%82%D0%B8" title="Перейти к шаблону «Тренеры ФК Суонси Сити»"><img alt="Перейти к шаблону «Тренеры ФК Суонси Сити»" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a></span></span><div id="Главные_тренеры_ФК_«Суонси_Сити»" style="font-size:114%;margin:0 5em">Главные тренеры <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r138328322"><span class="ts-colored-link" style="color:black"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%B8_%D0%A1%D0%B8%D1%82%D0%B8" title="Суонси Сити"> ФК «Суонси Сити»</a></span></div></th></tr><tr><td class="navbox-list navbox-odd hlist hlist-items-nowrap" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A3%D0%B8%D1%82%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%B5%D1%80,_%D0%A3%D0%BE%D0%BB%D1%82%D0%B5%D1%80" title="Уиттакер, Уолтер">Уиттакер</a> (1912—1914)</li> <li>Бартлетт (1914—1915)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D1%80%D0%B5%D0%B4%D1%88%D0%BE%D1%83,_%D0%94%D0%B6%D0%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="Бредшоу, Джо (страница отсутствует)">Бредшоу</a> (1919—1926)</li> <li>Томсон (1927—1931)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D0%B0%D1%80%D1%80%D0%B8%D1%81,_%D0%9D%D0%B8%D0%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Харрис, Нил (страница отсутствует)">Харрис</a> (1934—1939)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D1%80%D0%B8%D0%BD,_%D0%AD%D0%B4%D1%80%D0%B8%D0%B0%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Грин, Эдриан (страница отсутствует)">Грин</a> (1939—1947)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%BA%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%BB%D0%B5%D1%81%D1%81,_%D0%91%D0%B8%D0%BB%D0%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Маккендлесс, Билл (страница отсутствует)">Маккендлесс</a> (1948—1955)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%81%D1%81,_%D0%A0%D0%BE%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Берджесс, Рон (страница отсутствует)">Берджесс</a> (1955—1958)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%BE%D1%80%D1%80%D0%B8%D1%81,_%D0%A2%D1%80%D0%B5%D0%B2%D0%BE%D1%80_(%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Моррис, Тревор (футболист) (страница отсутствует)">Моррис</a> (1958—1965)</li> <li>Девис (1965—1966)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%83%D0%BA%D0%B0%D1%81,_%D0%91%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Лукас, Билли (страница отсутствует)">Лукас</a> (1967—1969)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Бентли</a> (1969—1972)</li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B5%D0%B3%D0%B3,_%D0%93%D0%B0%D1%80%D1%80%D0%B8" title="Грегг, Гарри">Грегг</a> (1972—1975)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%93%D1%80%D0%B8%D1%84%D1%84%D0%B8%D1%82%D1%81,_%D0%93%D0%B0%D1%80%D1%80%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гриффитс, Гарри (страница отсутствует)">Гриффитс</a> (1975—1978)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D1%88%D0%B0%D0%BA,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD" title="Тошак, Джон">Тошак</a> (1978—1983)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%BE%D1%80,_%D0%94%D0%B0%D0%B3&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ливермор, Даг (страница отсутствует)">Ливермор</a> (1983)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D1%88%D0%B0%D0%BA,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD" title="Тошак, Джон">Тошак</a> (1983—1984)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A7%D0%B0%D0%BF%D0%BF%D0%B5%D0%BB%D0%BB,_%D0%9B%D0%B5%D1%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Чаппелл, Лес (страница отсутствует)">Чаппелл</a> (1984)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%BF%D0%BF%D0%BB%D1%82%D0%BE%D0%BD,_%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Эпплтон, Колин (страница отсутствует)">Эпплтон</a> (1984)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%BE%D0%BD%D0%B4,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Бонд, Джон (страница отсутствует)">Бонд</a> (1984—1985)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A5%D0%B0%D1%82%D1%87%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BD,_%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%BC%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Хатчисон, Томми (страница отсутствует)">Хатчисон</a> (1985—1986)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%82,_%D0%A2%D0%B5%D1%80%D1%80%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Йорат, Терри (страница отсутствует)">Йорат</a> (1986—1989)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%AD%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%81,_%D0%AF%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Эванс, Ян (страница отсутствует)">Эванс</a> (1989—1990)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%82,_%D0%A2%D0%B5%D1%80%D1%80%D0%B8&action=edit&redlink=1" class="new" title="Йорат, Терри (страница отсутствует)">Йорат</a> (1990—1991)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D1%80%D1%80%D0%BE%D1%83%D1%81,_%D0%A4%D1%80%D1%8D%D0%BD%D0%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Барроус, Фрэнк (страница отсутствует)">Барроус</a> (1991—1995)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BC%D0%B8%D1%82,_%D0%91%D0%BE%D0%B1%D0%B1%D0%B8_(%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82,_1944)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Смит, Бобби (футболист, 1944) (страница отсутствует)">Смит</a> (1995)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B5%D1%80,_%D0%94%D0%B6%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B8" title="Риммер, Джимми">Риммер</a> (1995—1996)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D1%83%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D1%81,_%D0%9A%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Куллис, Кевин (страница отсутствует)">Куллис</a> (1996)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B5%D1%80,_%D0%94%D0%B6%D0%B8%D0%BC%D0%BC%D0%B8" title="Риммер, Джимми">Риммер</a> (1996)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D1%91%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D1%8E,_%D0%AF%D0%BD" title="Мёльбю, Ян">Мёльбю</a> (1996—1997)</li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D1%81,_%D0%9C%D0%B8%D0%BA%D0%B8" title="Адамс, Мики">Адамс</a> (1997)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%BA,_%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%BD" title="Корк, Алан">Корк</a> (1997—1998)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A5%D0%BE%D0%BB%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D1%81,_%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD" title="Холлинс, Джон">Холлинс</a> (1998—2001)</li> <li><a href="/wiki/%D0%AD%D0%B4%D0%B4%D0%B8%D1%81%D0%BE%D0%BD,_%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BD" title="Эддисон, Колин">Эддисон</a> (2001—2002)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%83%D0%BD,_%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Фристоун, Роджер (страница отсутствует)">Фристоун</a> (2002)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D1%8C%D1%8E%D0%B7%D0%B0%D0%BA,_%D0%9D%D0%B8%D0%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Кьюзак, Ник (страница отсутствует)">Кьюзак</a> (2002)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D0%BD,_%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%B0%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Флинн, Брайан (страница отсутствует)">Флинн</a> (2002—2004)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B8%D1%81,_%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Кертис, Алан (страница отсутствует)">Кертис</a> <small>(<abbr title="исполняющий обязанности" class="nowrap">и. о.</abbr>)</small> (2004)</li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%BA%D0%B5%D1%82%D1%82,_%D0%9A%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B8" title="Джекетт, Кенни">Джекетт</a> (2004—2007)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9D%D1%8C%D1%8E%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D1%82,_%D0%9A%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ньюджент, Кевин (страница отсутствует)">Ньюджент</a> <small>(<abbr title="исполняющий обязанности" class="nowrap">и. о.</abbr>)</small> (2007)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D1%81,_%D0%A0%D0%BE%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%BE" title="Мартинес, Роберто">Мартинес</a> (2007—2009)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D1%83%D0%B7%D0%B0,_%D0%9F%D0%B0%D1%83%D0%BB%D1%83" title="Соуза, Паулу">Соуза</a> (2009—2010)</li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%80%D1%81,_%D0%91%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%BD" title="Роджерс, Брендан">Роджерс</a> (2010—2012)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%83%D0%B4%D1%80%D1%83%D0%BF,_%D0%9C%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D1%8D%D0%BB%D1%8C" title="Лаудруп, Микаэль">Лаудруп</a> (2012—2014)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%BA,_%D0%93%D0%B0%D1%80%D1%80%D0%B8" title="Монк, Гарри">Монк</a> (2014—2015)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B8%D1%81,_%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Кертис, Алан (страница отсутствует)">Кертис</a> <small>(<abbr title="исполняющий обязанности" class="nowrap">и. о.</abbr>)</small> (2015—2016)</li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D0%BD,_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%BE" title="Гвидолин, Франческо">Гвидолин</a> (2016)</li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D1%8D%D0%B4%D0%BB%D0%B8,_%D0%91%D0%BE%D0%B1" title="Брэдли, Боб">Брэдли</a> (2016)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%B8%D1%81,_%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Кертис, Алан (страница отсутствует)">Кертис</a> <small>(<abbr title="исполняющий обязанности" class="nowrap">и. о.</abbr>)</small> (2016—2017)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82,_%D0%9F%D0%BE%D0%BB" title="Клемент, Пол">Клемент</a> (2017)</li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%82%D1%82%D0%BE%D0%BD,_%D0%9B%D0%B5%D0%BE%D0%BD" title="Бриттон, Леон">Бриттон</a> <small>(<abbr title="исполняющий обязанности" class="nowrap">и. о.</abbr>)</small> (2017)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B2%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BB,_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%83%D1%88" title="Карвальял, Карлуш">Карвальял</a> (2017—2018)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%82%D1%82%D0%B5%D1%80,_%D0%93%D1%80%D1%8D%D0%BC" title="Поттер, Грэм">Поттер</a> (2018—2019)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%BF%D0%B5%D1%80,_%D0%A1%D1%82%D0%B8%D0%B2" title="Купер, Стив">Купер</a> (2019—2021)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8%D0%BD,_%D0%A0%D0%B0%D1%81%D1%81%D0%B5%D0%BB" title="Мартин, Рассел">Мартин</a> (2021—2023)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%94%D0%B0%D1%84%D1%84,_%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%BB_(%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Дафф, Майкл (футболист) (страница отсутствует)">Дафф</a> (2023)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B8%D1%85%D1%8D%D0%BD,_%D0%90%D0%BB%D0%B0%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Шихэн, Алан (страница отсутствует)">Шихэн</a> <small>(<abbr title="исполняющий обязанности" class="nowrap">и. о.</abbr>)</small> (2023—2024)</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A3%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC%D1%81,_%D0%9B%D1%8E%D0%BA_(%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Уильямс, Люк (футболист) (страница отсутствует)">Уильямс</a> (2024 — <abbr title="настоящее время" class="nowrap">н. в.</abbr>)</li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Источник — <a dir="ltr" href="https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Бентли,_Рой&oldid=140390245">https://ru.wikipedia.org/w/index.php?title=Бентли,_Рой&oldid=140390245</a></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B8" title="Служебная:Категории">Категории</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%B2%D1%88%D0%B8%D0%B5%D1%81%D1%8F_17_%D0%BC%D0%B0%D1%8F" title="Категория:Родившиеся 17 мая">Родившиеся 17 мая</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%B2%D1%88%D0%B8%D0%B5%D1%81%D1%8F_%D0%B2_1924_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%83" title="Категория:Родившиеся в 1924 году">Родившиеся в 1924 году</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8%D0%B8_%D0%BF%D0%BE_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%83" title="Категория:Персоналии по алфавиту">Персоналии по алфавиту</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%B2%D1%88%D0%B8%D0%B5%D1%81%D1%8F_%D0%B2_%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B5" title="Категория:Родившиеся в Бристоле">Родившиеся в Бристоле</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A3%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B8%D0%B5_20_%D0%B0%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%BB%D1%8F" title="Категория:Умершие 20 апреля">Умершие 20 апреля</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A3%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B8%D0%B5_%D0%B2_2018_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%83" title="Категория:Умершие в 2018 году">Умершие в 2018 году</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A3%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%88%D0%B8%D0%B5_%D0%B2_%D0%A0%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D0%B5" title="Категория:Умершие в Рединге">Умершие в Рединге</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82%D1%81%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%8B_%D0%BF%D0%BE_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%83" title="Категория:Спортсмены по алфавиту">Спортсмены по алфавиту</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A4%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B_%D0%BF%D0%BE_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%83" title="Категория:Футболисты по алфавиту">Футболисты по алфавиту</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A4%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%80%D1%8B_%D0%BF%D0%BE_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D0%B8%D1%82%D1%83" title="Категория:Футбольные тренеры по алфавиту">Футбольные тренеры по алфавиту</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A4%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82%D1%8B_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8" title="Категория:Футболисты Англии">Футболисты Англии</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%98%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD%D0%BE%D0%B9_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8_%D0%BF%D0%BE_%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%83" title="Категория:Игроки сборной Англии по футболу">Игроки сборной Англии по футболу</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%98%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8_%D0%A4%D0%9A_%C2%AB%D0%91%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%8C_%D0%A1%D0%B8%D1%82%D0%B8%C2%BB" title="Категория:Игроки ФК «Бристоль Сити»">Игроки ФК «Бристоль Сити»</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%98%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8_%D0%A4%D0%9A_%C2%AB%D0%9D%D1%8C%D1%8E%D0%BA%D0%B0%D1%81%D0%BB_%D0%AE%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%82%D0%B5%D0%B4%C2%BB" title="Категория:Игроки ФК «Ньюкасл Юнайтед»">Игроки ФК «Ньюкасл Юнайтед»</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%98%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8_%D0%A4%D0%9A_%C2%AB%D0%A7%D0%B5%D0%BB%D1%81%D0%B8%C2%BB" title="Категория:Игроки ФК «Челси»">Игроки ФК «Челси»</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%98%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8_%D0%A4%D0%9A_%C2%AB%D0%A4%D1%83%D0%BB%D1%85%D1%8D%D0%BC%C2%BB" title="Категория:Игроки ФК «Фулхэм»">Игроки ФК «Фулхэм»</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%98%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B8_%D0%A4%D0%9A_%C2%AB%D0%9A%D1%83%D0%B8%D0%BD%D0%B7_%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%BA_%D0%A0%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%80%D1%81%C2%BB" title="Категория:Игроки ФК «Куинз Парк Рейнджерс»">Игроки ФК «Куинз Парк Рейнджерс»</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A4%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%80%D1%8B_%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D0%B8%D0%B8" title="Категория:Футбольные тренеры Англии">Футбольные тренеры Англии</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A2%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%80%D1%8B_%D0%A4%D0%9A_%C2%AB%D0%A0%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B3%C2%BB" title="Категория:Тренеры ФК «Рединг»">Тренеры ФК «Рединг»</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A2%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%80%D1%8B_%D0%A4%D0%9A_%C2%AB%D0%A1%D1%83%D0%BE%D0%BD%D1%81%D0%B8_%D0%A1%D0%B8%D1%82%D0%B8%C2%BB" title="Категория:Тренеры ФК «Суонси Сити»">Тренеры ФК «Суонси Сити»</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Скрытые категории: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8_%D1%81_%D0%BD%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D1%87%D0%B8%D0%BC%D0%B8_%D1%81%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%B8" title="Категория:Википедия:Статьи с нерабочими ссылками">Википедия:Статьи с нерабочими ссылками</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8B_%D1%81_%D0%BD%D0%B5%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%BD%D1%8B%D0%BC%D0%B8_%D0%B3%D0%B5%D0%BE%D1%86%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D1%87%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%B8_(%D0%92%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F)" title="Категория:Википедия:Страницы с неоднозначными геоцепочками (Великобритания)">Википедия:Страницы с неоднозначными геоцепочками (Великобритания)</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BA%D1%82:%D0%A4%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB:%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%BD%D1%8F%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B0_%D0%B2_2024_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D1%83" title="Категория:Проект:Футбол:Последняя правка в 2024 году">Проект:Футбол:Последняя правка в 2024 году</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8_%D0%B1%D0%B5%D0%B7_%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B9_(%D1%82%D0%B8%D0%BF:_%D1%87%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BA;_%D1%80%D0%BE%D0%B4_%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%8F%D1%82%D0%B8%D0%B9:_%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%81%D1%82)" title="Категория:Википедия:Статьи без изображений (тип: человек; род занятий: футболист)">Википедия:Статьи без изображений (тип: человек; род занятий: футболист)</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8_%D0%B1%D0%B5%D0%B7_%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%B6%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B9_(%D1%82%D0%B8%D0%BF:_%D1%87%D0%B5%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BA;_%D1%80%D0%BE%D0%B4_%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%8F%D1%82%D0%B8%D0%B9:_%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B9_%D1%82%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%80)" title="Категория:Википедия:Статьи без изображений (тип: человек; род занятий: футбольный тренер)">Википедия:Статьи без изображений (тип: человек; род занятий: футбольный тренер)</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8B,_%D0%B8%D1%81%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%B7%D1%83%D1%8E%D1%89%D0%B8%D0%B5_%D0%B2%D0%BE%D0%BB%D1%88%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D1%81%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D0%B8_ISBN" title="Категория:Страницы, использующие волшебные ссылки ISBN">Страницы, использующие волшебные ссылки ISBN</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Навигация</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Персональные инструменты</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="Страница участника для моего IP">Вы не представились системе</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%9C%D0%BE%D1%91_%D0%BE%D0%B1%D1%81%D1%83%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5" title="Страница обсуждений для моего IP [n]" accesskey="n"><span>Обсуждение</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%9C%D0%BE%D0%B9_%D0%B2%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4" title="Список правок, сделанных с этого IP-адреса [y]" accesskey="y"><span>Вклад</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D0%BE%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D1%82%D1%8C_%D1%83%D1%87%D1%91%D1%82%D0%BD%D1%83%D1%8E_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%8C&returnto=%D0%91%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%BB%D0%B8%2C+%D0%A0%D0%BE%D0%B9" title="Мы предлагаем вам создать учётную запись и войти в систему, хотя это и не обязательно."><span>Создать учётную запись</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%92%D1%85%D0%BE%D0%B4&returnto=%D0%91%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%BB%D0%B8%2C+%D0%A0%D0%BE%D0%B9" title="Здесь можно зарегистрироваться в системе, но это необязательно. [o]" accesskey="o"><span>Войти</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Пространства имён</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%BB%D0%B8,_%D0%A0%D0%BE%D0%B9" title="Просмотреть контентную страницу [c]" accesskey="c"><span>Статья</span></a></li><li id="ca-talk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B1%D1%81%D1%83%D0%B6%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5:%D0%91%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%BB%D0%B8,_%D0%A0%D0%BE%D0%B9" rel="discussion" title="Обсуждение основной страницы [t]" accesskey="t"><span>Обсуждение</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">русский</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Просмотры</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%BB%D0%B8,_%D0%A0%D0%BE%D0%B9"><span>Читать</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%BB%D0%B8,_%D0%A0%D0%BE%D0%B9&veaction=edit" title="Редактировать данную страницу [v]" accesskey="v"><span>Править</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%BB%D0%B8,_%D0%A0%D0%BE%D0%B9&action=edit" title="Править исходный текст этой страницы [e]" accesskey="e"><span>Править код</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%BB%D0%B8,_%D0%A0%D0%BE%D0%B9&action=history" title="Журнал изменений страницы [h]" accesskey="h"><span>История</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Больше возможностей" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Ещё</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Поиск</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Искать в Википедии" aria-label="Искать в Википедии" autocapitalize="sentences" title="Искать в Википедии [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Служебная:Поиск"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Найти страницы, содержащие указанный текст" value="Найти"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Перейти к странице, имеющей в точности такое название" value="Перейти"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Перейти на заглавную страницу"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Навигация</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%B3%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Перейти на заглавную страницу [z]" accesskey="z"><span>Заглавная страница</span></a></li><li id="n-content" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B6%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5"><span>Содержание</span></a></li><li id="n-featured" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%98%D0%B7%D0%B1%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8C%D0%B8" title="Статьи, считающиеся лучшими статьями проекта"><span>Избранные статьи</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D0%B0" title="Посмотреть случайно выбранную страницу [x]" accesskey="x"><span>Случайная статья</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%A2%D0%B5%D0%BA%D1%83%D1%89%D0%B8%D0%B5_%D1%81%D0%BE%D0%B1%D1%8B%D1%82%D0%B8%D1%8F" title="Статьи о текущих событиях в мире"><span>Текущие события</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=ru.wikipedia.org&uselang=ru" title="Поддержите нас"><span>Пожертвовать</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-participation" class="mw-portlet mw-portlet-participation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-participation-label" > <h3 id="p-participation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Участие</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D0%BE%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%BE%D0%B1_%D0%BE%D1%88%D0%B8%D0%B1%D0%BA%D0%B0%D1%85" title="Сообщить об ошибке в этой статье"><span>Сообщить об ошибке</span></a></li><li id="n-introduction" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B0:%D0%92%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B5"><span>Как править статьи</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D0%BE%D0%BE%D0%B1%D1%89%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="О проекте, о том, чем здесь можно заниматься, а также — где что находится"><span>Сообщество</span></a></li><li id="n-forum" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A4%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%BC" title="Форум участников Википедии"><span>Форум</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D0%B6%D0%B8%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B8" title="Список последних изменений [r]" accesskey="r"><span>Свежие правки</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B5_%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8B" title="Список недавно созданных страниц"><span>Новые страницы</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%A1%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B0" title="Место расположения Справки"><span>Справка</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Инструменты</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D0%B8_%D1%81%D1%8E%D0%B4%D0%B0/%D0%91%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%BB%D0%B8,_%D0%A0%D0%BE%D0%B9" title="Список всех страниц, ссылающихся на данную [j]" accesskey="j"><span>Ссылки сюда</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BA%D0%B8/%D0%91%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%BB%D0%B8,_%D0%A0%D0%BE%D0%B9" rel="nofollow" title="Последние изменения в страницах, на которые ссылается эта страница [k]" accesskey="k"><span>Связанные правки</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8B" title="Список служебных страниц [q]" accesskey="q"><span>Служебные страницы</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%BB%D0%B8,_%D0%A0%D0%BE%D0%B9&oldid=140390245" title="Постоянная ссылка на эту версию страницы"><span>Постоянная ссылка</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%BB%D0%B8,_%D0%A0%D0%BE%D0%B9&action=info" title="Подробнее об этой странице"><span>Сведения о странице</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:%D0%A6%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0&page=%D0%91%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%BB%D0%B8%2C_%D0%A0%D0%BE%D0%B9&id=140390245&wpFormIdentifier=titleform" title="Информация о том, как цитировать эту страницу"><span>Цитировать страницу</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:UrlQ%C4%B1sald%C4%B1c%C4%B1s%C4%B1&url=https%3A%2F%2Fru.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%2591%25D0%25B5%25D0%25BD%25D1%2582%25D0%25BB%25D0%25B8%2C_%25D0%25A0%25D0%25BE%25D0%25B9"><span>Получить короткий URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:QrKodu&url=https%3A%2F%2Fru.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%2591%25D0%25B5%25D0%25BD%25D1%2582%25D0%25BB%25D0%25B8%2C_%25D0%25A0%25D0%25BE%25D0%25B9"><span>Скачать QR-код</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Печать/экспорт</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F:DownloadAsPdf&page=%D0%91%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%BB%D0%B8%2C_%D0%A0%D0%BE%D0%B9&action=show-download-screen" title="Скачать эту страницу как файл PDF"><span>Скачать как PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%BB%D0%B8,_%D0%A0%D0%BE%D0%B9&printable=yes" title="Версия этой страницы для печати [p]" accesskey="p"><span>Версия для печати</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">В других проектах</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q585392" title="Ссылка на связанный элемент репозитория данных [g]" accesskey="g"><span>Элемент Викиданных</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">На других языках</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%8A_%D8%A8%D9%86%D8%AA%D9%84%D9%8A" title="روي بنتلي — арабский" lang="ar" hreflang="ar" data-title="روي بنتلي" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="арабский" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%D9%89_%D8%A8%D9%86%D8%AA%D9%84%D9%89" title="روى بنتلى — Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="روى بنتلى" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Roy_Bentley" title="Roy Bentley — астурийский" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Roy Bentley" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="астурийский" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Roy_Bentley" title="Roy Bentley — боснийский" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Roy Bentley" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="боснийский" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Roy_Bentley" title="Roy Bentley — каталанский" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Roy Bentley" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталанский" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Roy_Bentley" title="Roy Bentley — датский" lang="da" hreflang="da" data-title="Roy Bentley" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="датский" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Roy_Bentley" title="Roy Bentley — немецкий" lang="de" hreflang="de" data-title="Roy Bentley" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="немецкий" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Roy_Bentley" title="Roy Bentley — английский" lang="en" hreflang="en" data-title="Roy Bentley" data-language-autonym="English" data-language-local-name="английский" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Roy_Bentley" title="Roy Bentley — испанский" lang="es" hreflang="es" data-title="Roy Bentley" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="испанский" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%B1%D9%88%DB%8C_%D8%A8%D9%86%D8%AA%D9%84%DB%8C" title="روی بنتلی — персидский" lang="fa" hreflang="fa" data-title="روی بنتلی" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="персидский" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Roy_Bentley" title="Roy Bentley — французский" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Roy Bentley" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="французский" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A8%D7%95%D7%99_%D7%91%D7%A0%D7%98%D7%9C%D7%99" title="רוי בנטלי — иврит" lang="he" hreflang="he" data-title="רוי בנטלי" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="иврит" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Roy_Bentley" title="Roy Bentley — венгерский" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Roy Bentley" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="венгерский" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Roy_Bentley" title="Roy Bentley — итальянский" lang="it" hreflang="it" data-title="Roy Bentley" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="итальянский" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Roy_Bentley" title="Roy Bentley — норвежский букмол" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Roy Bentley" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="норвежский букмол" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Roy_Bentley" title="Roy Bentley — польский" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Roy Bentley" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="польский" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Roy_Bentley" title="Roy Bentley — португальский" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Roy Bentley" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="португальский" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Roy_Bentley" title="Roy Bentley — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Roy Bentley" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%A3%E0%B8%AD%E0%B8%A2_%E0%B9%80%E0%B8%9A%E0%B8%99%E0%B8%97%E0%B9%8C%E0%B8%A5%E0%B8%B5%E0%B8%A2%E0%B9%8C" title="รอย เบนท์ลีย์ — тайский" lang="th" hreflang="th" data-title="รอย เบนท์ลีย์" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="тайский" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Roy_Bentley" title="Roy Bentley — турецкий" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Roy Bentley" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="турецкий" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%B9_%D0%91%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%BB%D1%96" title="Рой Бентлі — украинский" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Рой Бентлі" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="украинский" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q585392#sitelinks-wikipedia" title="Править ссылки на другие языки" class="wbc-editpage">Править ссылки</a></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Эта страница в последний раз была отредактирована 25 сентября 2024 в 07:41.</li> <li id="footer-info-copyright">Текст доступен по <a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ru">лицензии Creative Commons «С указанием авторства — С сохранением условий» (CC BY-SA)</a>; в отдельных случаях могут действовать дополнительные условия. <span class="noprint">Подробнее см. <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/ru">Условия использования</a>.</span><br /> Wikipedia® — зарегистрированный товарный знак некоммерческой организации <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/ru/">«Фонд Викимедиа» (Wikimedia Foundation, Inc.)</a></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/ru">Политика конфиденциальности</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9E%D0%BF%D0%B8%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5">Описание Википедии</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%8F:%D0%9E%D1%82%D0%BA%D0%B0%D0%B7_%D0%BE%D1%82_%D0%BE%D1%82%D0%B2%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B8">Отказ от ответственности</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//ru.wikipedia.org/wiki/Википедия:Контакты">Свяжитесь с нами</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Universal_Code_of_Conduct/ru">Кодекс поведения</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Разработчики</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ru.wikipedia.org">Статистика</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Заявление о куки</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ru.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%91%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%BB%D0%B8,_%D0%A0%D0%BE%D0%B9&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Мобильная версия</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-7f966856f8-6zkb7","wgBackendResponseTime":176,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.704","walltime":"1.006","ppvisitednodes":{"value":8401,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":136702,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":36881,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":16,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":6,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":15132,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":5,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 871.531 1 -total"," 55.84% 486.648 1 Шаблон:Футболист"," 47.86% 417.109 1 Шаблон:Карточка"," 30.65% 267.102 17 Шаблон:Wikidata"," 20.32% 177.054 2 Шаблон:Br_separated_entries"," 9.51% 82.846 2 Шаблон:Тренеры_спортивной_команды"," 9.24% 80.488 2 Шаблон:Навигационная_таблица"," 7.64% 66.615 1 Шаблон:Hider"," 7.34% 63.998 1 Шаблон:Внешние_ссылки"," 6.19% 53.942 111 Шаблон:ТСК-запись"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.291","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":5607609,"limit":52428800},"limitreport-logs":"Loaded datatype monolingualtext of P1449 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype monolingualtext of P1449 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype quantity of P2048 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\n"},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-56cb5d5667-l94dd","timestamp":"20241215151752","ttl":1413736,"transientcontent":true}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0411\u0435\u043d\u0442\u043b\u0438, \u0420\u043e\u0439","url":"https:\/\/ru.wikipedia.org\/wiki\/%D0%91%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%BB%D0%B8,_%D0%A0%D0%BE%D0%B9","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q585392","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q585392","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u0424\u043e\u043d\u0434 \u0412\u0438\u043a\u0438\u043c\u0435\u0434\u0438\u0430","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2011-02-05T23:00:50Z"}</script> </body> </html>