CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="cs" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Neobyčejná dobrodružství mistra Antifera – Wikipedie</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )cswikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"ČSN basic dt","wgMonthNames":["","leden","únor","březen","duben","květen","červen","červenec","srpen","září","říjen","listopad","prosinec"],"wgRequestId":"89ac4279-3bea-47c2-b853-8610055c2b24","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Neobyčejná_dobrodružství_mistra_Antifera","wgTitle":"Neobyčejná dobrodružství mistra Antifera","wgCurRevisionId":20461591,"wgRevisionId":20461591,"wgArticleId":143466,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Monitoring:Články s identifikátorem BNF","Podivuhodné cesty","Knihy z roku 1894"],"wgPageViewLanguage":"cs","wgPageContentLanguage":"cs","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Neobyčejná_dobrodružství_mistra_Antifera","wgRelevantArticleId":143466,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[], "wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":false,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"cs","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"cs"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":9000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1918304","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":true,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles": "ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.OSMmapa","ext.gadget.direct-links-to-commons","ext.gadget.ReferenceTooltips","ext.gadget.courses","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging", "ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=cs&modules=ext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=cs&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=cs&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/44/%27The_Wonderful_Adventures_of_Captain_Antifer%27_by_George_Roux_01.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1798"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/44/%27The_Wonderful_Adventures_of_Captain_Antifer%27_by_George_Roux_01.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1199"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="959"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Neobyčejná dobrodružství mistra Antifera – Wikipedie"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//cs.m.wikipedia.org/wiki/Neoby%C4%8Dejn%C3%A1_dobrodru%C5%BEstv%C3%AD_mistra_Antifera"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Editovat" href="/w/index.php?title=Neoby%C4%8Dejn%C3%A1_dobrodru%C5%BEstv%C3%AD_mistra_Antifera&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedie (cs)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//cs.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Neoby%C4%8Dejn%C3%A1_dobrodru%C5%BEstv%C3%AD_mistra_Antifera"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.cs"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Atom kanál Wikipedie." href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Posledn%C3%AD_zm%C4%9Bny&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Neobyčejná_dobrodružství_mistra_Antifera rootpage-Neobyčejná_dobrodružství_mistra_Antifera skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Přeskočit na obsah</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Projekt"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Hlavní menu" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Hlavní menu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Hlavní menu</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">přesunout do postranního panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">skrýt</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigace </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hlavn%C3%AD_strana" title="Navštívit Hlavní stranu [z]" accesskey="z"><span>Hlavní strana</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/N%C3%A1pov%C4%9Bda:Obsah" title="Místo, kde najdete pomoc"><span>Nápověda</span></a></li><li id="n-helpdesk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedie:Pot%C5%99ebuji_pomoc" title="Pokud si nevíte rady, zeptejte se ostatních"><span>Potřebuji pomoc</span></a></li><li id="n-featuredcontent" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedie:Nejlep%C5%A1%C3%AD_%C4%8Dl%C3%A1nky" title="Přehled článků, které jsou považovány za nejlepší na české Wikipedii"><span>Nejlepší články</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:N%C3%A1hodn%C3%A1_str%C3%A1nka" title="Přejít na náhodně vybranou stránku [x]" accesskey="x"><span>Náhodný článek</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Posledn%C3%AD_zm%C4%9Bny" title="Seznam posledních změn na této wiki [r]" accesskey="r"><span>Poslední změny</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedie:Port%C3%A1l_Wikipedie" title="O projektu, jak můžete pomoci, kde hledat"><span>Komunitní portál</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedie:Pod_l%C3%ADpou" title="Hlavní diskusní fórum"><span>Pod lípou</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Hlavn%C3%AD_strana" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedie" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-cs.svg" style="width: 7.5em; height: 1.1875em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Wikipedie: Otevřená encyklopedie" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-cs.svg" width="118" height="13" style="width: 7.375em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Hled%C3%A1n%C3%AD" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Prohledat tuto wiki [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Hledání</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Hledat na Wikipedii" aria-label="Hledat na Wikipedii" autocapitalize="sentences" title="Prohledat tuto wiki [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Speciální:Hledání"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Hledat</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Osobní nástroje"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Vzhled"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Změnit vzhled velikosti písma, šířky stránky a barvy" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Vzhled" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Vzhled</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_cs.wikipedia.org&uselang=cs" class=""><span>Podpořte Wikipedii</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Vytvo%C5%99it_%C3%BA%C4%8Det&returnto=Neoby%C4%8Dejn%C3%A1+dobrodru%C5%BEstv%C3%AD+mistra+Antifera" title="Doporučujeme vytvořit si účet a přihlásit se, ovšem není to povinné" class=""><span>Vytvoření účtu</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:P%C5%99ihl%C3%A1sit&returnto=Neoby%C4%8Dejn%C3%A1+dobrodru%C5%BEstv%C3%AD+mistra+Antifera" title="Doporučujeme vám přihlásit se, ovšem není to povinné. [o]" accesskey="o" class=""><span>Přihlášení</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Další možnosti" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Osobní nástroje" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Osobní nástroje</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Uživatelské menu" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_cs.wikipedia.org&uselang=cs"><span>Podpořte Wikipedii</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Vytvo%C5%99it_%C3%BA%C4%8Det&returnto=Neoby%C4%8Dejn%C3%A1+dobrodru%C5%BEstv%C3%AD+mistra+Antifera" title="Doporučujeme vytvořit si účet a přihlásit se, ovšem není to povinné"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Vytvoření účtu</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:P%C5%99ihl%C3%A1sit&returnto=Neoby%C4%8Dejn%C3%A1+dobrodru%C5%BEstv%C3%AD+mistra+Antifera" title="Doporučujeme vám přihlásit se, ovšem není to povinné. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Přihlášení</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Stránky pro odhlášené editory <a href="/wiki/N%C3%A1pov%C4%9Bda:%C3%9Avod" aria-label="Více informací o editování"><span>dozvědět se více</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Moje_p%C5%99%C3%ADsp%C4%9Bvky" title="Seznam editací provedených z této IP adresy [y]" accesskey="y"><span>Příspěvky</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Moje_diskuse" title="Diskuse o editacích provedených z této IP adresy [n]" accesskey="n"><span>Diskuse</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Projekt"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Obsah" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Obsah</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">přesunout do postranního panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">skrýt</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">(úvod)</div> </a> </li> <li id="toc-Obsah_románu" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Obsah_románu"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Obsah románu</span> </div> </a> <ul id="toc-Obsah_románu-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ilustrace" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ilustrace"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Ilustrace</span> </div> </a> <ul id="toc-Ilustrace-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Česká_vydání" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Česká_vydání"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Česká vydání</span> </div> </a> <ul id="toc-Česká_vydání-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Externí_odkazy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Externí_odkazy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Externí odkazy</span> </div> </a> <ul id="toc-Externí_odkazy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Obsah" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Přepnout obsah" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Přepnout obsah</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><i>Neobyčejná dobrodružství mistra Antifera</i></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Přejděte k článku v jiném jazyce. Je dostupný v 15 jazycích" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-15" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">15 jazyků</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%85%D8%BA%D8%A7%D9%85%D8%B1%D8%A9_%D8%BA%D8%B1%D9%8A%D8%A8%D8%A9_%D9%84%D9%84%D8%B3%D9%8A%D8%AF_%D8%A7%D9%86%D8%AA%D9%8A%D9%81%D9%8A%D8%B1" title="مغامرة غريبة للسيد انتيفير – arabština" lang="ar" hreflang="ar" data-title="مغامرة غريبة للسيد انتيفير" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabština" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/Blandafa_stuva_ke_Antifer_(suterot)" title="Blandafa stuva ke Antifer (suterot) – kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="Blandafa stuva ke Antifer (suterot)" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Meister_Antifers_wunderbare_Abenteuer" title="Meister Antifers wunderbare Abenteuer – němčina" lang="de" hreflang="de" data-title="Meister Antifers wunderbare Abenteuer" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="němčina" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Captain_Antifer" title="Captain Antifer – angličtina" lang="en" hreflang="en" data-title="Captain Antifer" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angličtina" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Maravillosas_aventuras_de_Antifer" title="Maravillosas aventuras de Antifer – španělština" lang="es" hreflang="es" data-title="Maravillosas aventuras de Antifer" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="španělština" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%A9%D8%A7%D9%BE%DB%8C%D8%AA%D8%A7%D9%86_%D8%A2%D9%86%D8%AA%DB%8C%D9%81%D8%B1" title="کاپیتان آنتیفر – perština" lang="fa" hreflang="fa" data-title="کاپیتان آنتیفر" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="perština" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Mirifiques_Aventures_de_ma%C3%AEtre_Antifer" title="Mirifiques Aventures de maître Antifer – francouzština" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Mirifiques Aventures de maître Antifer" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francouzština" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Antifer_mester_csod%C3%A1latos_kalandjai" title="Antifer mester csodálatos kalandjai – maďarština" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Antifer mester csodálatos kalandjai" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="maďarština" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%94%D5%A5%D5%BC%D5%AB_%D4%B1%D5%B6%D5%BF%D5%AB%D6%86%D5%A5%D6%80%D5%AB_%D5%A6%D5%A1%D6%80%D5%B4%D5%A1%D5%B6%D5%A1%D5%B0%D6%80%D5%A1%D5%B7_%D5%A1%D6%80%D5%AF%D5%A1%D5%AE%D5%B6%D5%A5%D6%80%D5%A8" title="Քեռի Անտիֆերի զարմանահրաշ արկածները – arménština" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Քեռի Անտիֆերի զարմանահրաշ արկածները" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménština" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Le_mirabolanti_avventure_di_mastro_Antifer" title="Le mirabolanti avventure di mastro Antifer – italština" lang="it" hreflang="it" data-title="Le mirabolanti avventure di mastro Antifer" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italština" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Niezwyk%C5%82e_przygody_kapitana_Antifera" title="Niezwykłe przygody kapitana Antifera – polština" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Niezwykłe przygody kapitana Antifera" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polština" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Uimitoarele_peripe%C8%9Bii_ale_jup%C3%A2nului_Antifer" title="Uimitoarele peripeții ale jupânului Antifer – rumunština" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Uimitoarele peripeții ale jupânului Antifer" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumunština" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A3%D0%B4%D0%B8%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B%D0%B5_%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D1%8E%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%8F_%D0%B4%D1%8F%D0%B4%D1%8E%D1%88%D0%BA%D0%B8_%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%B8%D1%84%D0%B5%D1%80%D0%B0" title="Удивительные приключения дядюшки Антифера – ruština" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Удивительные приключения дядюшки Антифера" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="ruština" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%94%D0%B8%D0%B2%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B6%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B8_%D0%B4%D1%8F%D0%B4%D0%B5%D1%87%D0%BA%D0%B0_%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%B8%D1%84%D0%B5%D1%80%D0%B0" title="Дивовижні пригоди дядечка Антифера – ukrajinština" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Дивовижні пригоди дядечка Антифера" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrajinština" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Antifer_tog%CA%BBaning_ajoyib_va_g%CA%BBaroyib_sarguzashtlari" title="Antifer togʻaning ajoyib va gʻaroyib sarguzashtlari – uzbečtina" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Antifer togʻaning ajoyib va gʻaroyib sarguzashtlari" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbečtina" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1918304#sitelinks-wikipedia" title="Editovat mezijazykové odkazy" class="wbc-editpage">Upravit odkazy</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Jmenné prostory"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Neoby%C4%8Dejn%C3%A1_dobrodru%C5%BEstv%C3%AD_mistra_Antifera" title="Zobrazit obsahovou stránku [c]" accesskey="c"><span>Článek</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Diskuse:Neoby%C4%8Dejn%C3%A1_dobrodru%C5%BEstv%C3%AD_mistra_Antifera&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Diskuse ke stránce (stránka neexistuje) [t]" accesskey="t"><span>Diskuse</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Změnit variantu jazyka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">čeština</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Zobrazení"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Neoby%C4%8Dejn%C3%A1_dobrodru%C5%BEstv%C3%AD_mistra_Antifera"><span>Číst</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Neoby%C4%8Dejn%C3%A1_dobrodru%C5%BEstv%C3%AD_mistra_Antifera&veaction=edit" title="Editovat tuto stránku [v]" accesskey="v"><span>Editovat</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Neoby%C4%8Dejn%C3%A1_dobrodru%C5%BEstv%C3%AD_mistra_Antifera&action=edit" title="Editovat zdrojový kód této stránky [e]" accesskey="e"><span>Editovat zdroj</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Neoby%C4%8Dejn%C3%A1_dobrodru%C5%BEstv%C3%AD_mistra_Antifera&action=history" title="Starší verze této stránky. [h]" accesskey="h"><span>Zobrazit historii</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Nástroje ke stránce"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Nástroje" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Nástroje</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Nástroje</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">přesunout do postranního panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">skrýt</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Další možnosti" > <div class="vector-menu-heading"> Akce </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Neoby%C4%8Dejn%C3%A1_dobrodru%C5%BEstv%C3%AD_mistra_Antifera"><span>Číst</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Neoby%C4%8Dejn%C3%A1_dobrodru%C5%BEstv%C3%AD_mistra_Antifera&veaction=edit" title="Editovat tuto stránku [v]" accesskey="v"><span>Editovat</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Neoby%C4%8Dejn%C3%A1_dobrodru%C5%BEstv%C3%AD_mistra_Antifera&action=edit" title="Editovat zdrojový kód této stránky [e]" accesskey="e"><span>Editovat zdroj</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Neoby%C4%8Dejn%C3%A1_dobrodru%C5%BEstv%C3%AD_mistra_Antifera&action=history"><span>Zobrazit historii</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Obecné </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Co_odkazuje_na/Neoby%C4%8Dejn%C3%A1_dobrodru%C5%BEstv%C3%AD_mistra_Antifera" title="Seznam všech wikistránek, které sem odkazují [j]" accesskey="j"><span>Odkazuje sem</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Souvisej%C3%ADc%C3%AD_zm%C4%9Bny/Neoby%C4%8Dejn%C3%A1_dobrodru%C5%BEstv%C3%AD_mistra_Antifera" rel="nofollow" title="Nedávné změny stránek, na které je odkazováno [k]" accesskey="k"><span>Související změny</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=cs" title="Nahrát obrázky či jiná multimédia [u]" accesskey="u"><span>Načíst soubor</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Speci%C3%A1ln%C3%AD:Speci%C3%A1ln%C3%AD_str%C3%A1nky" title="Seznam všech speciálních stránek [q]" accesskey="q"><span>Speciální stránky</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Neoby%C4%8Dejn%C3%A1_dobrodru%C5%BEstv%C3%AD_mistra_Antifera&oldid=20461591" title="Trvalý odkaz na současnou verzi této stránky"><span>Trvalý odkaz</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Neoby%C4%8Dejn%C3%A1_dobrodru%C5%BEstv%C3%AD_mistra_Antifera&action=info" title="Více informací o této stránce"><span>Informace o stránce</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Citovat&page=Neoby%C4%8Dejn%C3%A1_dobrodru%C5%BEstv%C3%AD_mistra_Antifera&id=20461591&wpFormIdentifier=titleform" title="Informace o tom, jak citovat tuto stránku"><span>Citovat stránku</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fcs.wikipedia.org%2Fwiki%2FNeoby%25C4%258Dejn%25C3%25A1_dobrodru%25C5%25BEstv%25C3%25AD_mistra_Antifera"><span>Získat zkrácené URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:QrCode&url=https%3A%2F%2Fcs.wikipedia.org%2Fwiki%2FNeoby%25C4%258Dejn%25C3%25A1_dobrodru%25C5%25BEstv%25C3%25AD_mistra_Antifera"><span>Stáhnout QR kód</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Tisk/export </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:Kniha&bookcmd=book_creator&referer=Neoby%C4%8Dejn%C3%A1+dobrodru%C5%BEstv%C3%AD+mistra+Antifera"><span>Vytvořit knihu</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Speci%C3%A1ln%C3%AD:DownloadAsPdf&page=Neoby%C4%8Dejn%C3%A1_dobrodru%C5%BEstv%C3%AD_mistra_Antifera&action=show-download-screen"><span>Stáhnout jako PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Neoby%C4%8Dejn%C3%A1_dobrodru%C5%BEstv%C3%AD_mistra_Antifera&printable=yes" title="Tato stránka v podobě vhodné k tisku [p]" accesskey="p"><span>Verze k tisku</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Na jiných projektech </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:The_Wonderful_Adventures_of_Captain_Antifer" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1918304" title="Odkaz na propojenou položku datového úložiště [g]" accesskey="g"><span>Položka Wikidat</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Nástroje ke stránce"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Vzhled"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Vzhled</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">přesunout do postranního panelu</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">skrýt</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikipedie, otevřené encyklopedie</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="cs" dir="ltr"><table class="infobox" style="width:22em"><tbody><tr><th colspan="2" style="text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold"><i>Neobyčejná dobrodružství mistra Antifera</i></th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Soubor:%27The_Wonderful_Adventures_of_Captain_Antifer%27_by_George_Roux_01.jpg" class="mw-file-description" title="Frontispis francouzského vydání"><img alt="Frontispis francouzského vydání" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/%27The_Wonderful_Adventures_of_Captain_Antifer%27_by_George_Roux_01.jpg/200px-%27The_Wonderful_Adventures_of_Captain_Antifer%27_by_George_Roux_01.jpg" decoding="async" width="200" height="300" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/%27The_Wonderful_Adventures_of_Captain_Antifer%27_by_George_Roux_01.jpg/300px-%27The_Wonderful_Adventures_of_Captain_Antifer%27_by_George_Roux_01.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/44/%27The_Wonderful_Adventures_of_Captain_Antifer%27_by_George_Roux_01.jpg 2x" data-file-width="315" data-file-height="472" /></a></span><div>Frontispis francouzského vydání</div></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Autor</th><td><a href="/wiki/Jules_Verne" title="Jules Verne">Jules Verne</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left"><span style="white-space:nowrap">Původní název</span></th><td><i>Mirifiques aventures de maître Antifer</i></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Překladatel</th><td><a href="/wiki/Hugo_Kosterka" title="Hugo Kosterka">Hugo Kosterka</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Ilustrátor</th><td><a href="/wiki/George_Roux" title="George Roux">George Roux</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Země</th><td><a href="/wiki/Francie" title="Francie">Francie</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Jazyk</th><td><a href="/wiki/Francouz%C5%A1tina" title="Francouzština">francouzština</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Edice</th><td><a href="/wiki/Podivuhodn%C3%A9_cesty" title="Podivuhodné cesty">Podivuhodné cesty</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Žánr</th><td>dobrodružný román</td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left">Vydavatel</th><td><a href="/wiki/Pierre-Jules_Hetzel" title="Pierre-Jules Hetzel">Pierre-Jules Hetzel</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left"><span style="white-space:nowrap">Datum vydání</span></th><td><a href="/wiki/1894" title="1894">1894</a></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left"><span style="white-space:nowrap">Česky vydáno</span></th><td><a href="/wiki/1894" title="1894">1894</a></td></tr><tr><th colspan="2" style="text-align:center">Předchozí a následující dílo</th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><table style="width: 100%; vertical-align: middle; font-style: italic; border-spacing: 0;"><tbody><tr> <td style="width: 50%;"><a href="/wiki/Mal%C3%BD_Dobr%C3%A1%C4%8Dek" title="Malý Dobráček">Malý Dobráček</a></td> <td style=""><a href="/wiki/Plovouc%C3%AD_ostrov" title="Plovoucí ostrov">Plovoucí ostrov</a></td> </tr></tbody></table></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><span title="Logo Wikimedia Commons"><img alt="Logo Wikimedia Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/20px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="27" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/40px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span> <b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:The_Wonderful_Adventures_of_Captain_Antifer" class="extiw" title="c:Category:The Wonderful Adventures of Captain Antifer">multimediální obsah</a></b> na <a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Wikimedia Commons">Commons</a></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;font-size: smaller;">Některá data mohou pocházet z <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1918304" class="extiw" title="d:Q1918304">datové položky</a>.</td></tr></tbody></table> <p><i><b>Neobyčejná dobrodružství mistra Antifera</b></i> <i>(<a href="/wiki/1894" title="1894">1894</a>, Mirifiques aventures de maître Antifer)</i> je dobrodružný <a href="/wiki/Rom%C3%A1n" title="Román">román</a> <a href="/wiki/Francie" title="Francie">francouzského</a> <a href="/wiki/Spisovatel" title="Spisovatel">spisovatele</a> <a href="/wiki/Jules_Verne" title="Jules Verne">Julesa Verna</a> z jeho cyklu <i><a href="/wiki/Podivuhodn%C3%A9_cesty" title="Podivuhodné cesty">Podivuhodné cesty</a> (Les Voyages extraordinaires)</i>. Česky <a href="/wiki/Rom%C3%A1n" title="Román">román</a> také vyšel pod názvem <i>Dobrodružná závěť</i>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Obsah_románu"><span id="Obsah_rom.C3.A1nu"></span>Obsah románu</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Neoby%C4%8Dejn%C3%A1_dobrodru%C5%BEstv%C3%AD_mistra_Antifera&veaction=edit&section=1" title="Editace sekce: Obsah románu" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Neoby%C4%8Dejn%C3%A1_dobrodru%C5%BEstv%C3%AD_mistra_Antifera&action=edit&section=1" title="Editovat zdrojový kód sekce Obsah románu"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Na počátku vypravování se seznamujeme s bohatým <a href="/wiki/Egypt" title="Egypt">Egypťanem</a> Kalmykem pašou z <a href="/wiki/K%C3%A1hira" title="Káhira">Káhiry</a>, který má jediné dva příbuzné, chudého a nenávistného bratrance Murada a jeho syna Sauka. Murad našeptává <a href="/wiki/Egypt" title="Egypt">egyptskému</a> místokráli, že Kalmyk paša proti němu chystá spiknutí a doufá, že tak získá bratrancův nesmírný majetek. Kalmyk paša se cítí ohrožen a roku <a href="/wiki/1831" title="1831">1831</a> se rozhodne, že své bohatství uložené ve zlatě, diamantech a drahých kamenech pečlivě uschová. Na radu kapitána jedné lodi zakopá svůj poklad na zcela neznámém ostrůvku, který teprve nedávno vznikl zvednutím mořského dna při sopečné činnosti. </p><p>Nyní nás <a href="/wiki/Jules_Verne" title="Jules Verne">Verne</a> přenese do roku <a href="/wiki/1862" title="1862">1862</a>. Kapitán pobřežní plavby mistr Pierre Servan Malo Antifer, který ve svých šestačtyřiceti letech žije na odpočinku <a href="/wiki/Saint-Malo" title="Saint-Malo">Saint-Malo</a> má jeden velký problém. Vlastní po svém otci Thomasovi Antiferovi listinu se <a href="/wiki/Zem%C4%9Bpisn%C3%A1_%C5%A1%C3%AD%C5%99ka" title="Zeměpisná šířka">zeměpisnou šířkou</a> (24 stupňů a třicet sedm minut) jakéhosi ostrova, kde je prý uloženo obrovské bohatství. Pod listinou je podepsán Kalmyk paša, který svůj poklad odkázal otci mistra Antifera proto, že ten jej roku <a href="/wiki/1799" title="1799">1799</a> zachránil při hromadném masakru zajatců, který nařídil <a href="/wiki/Napoleon_Bonaparte" title="Napoleon Bonaparte">Napoleon Bonaparte</a> po dobytí <a href="/wiki/Jaffa" title="Jaffa">Jaffy</a>. Mistr Antifer tak léta netrpělivě čeká že mu někdo sdělí potřebnou <a href="/wiki/Zem%C4%9Bpisn%C3%A1_d%C3%A9lka" title="Zeměpisná délka">zeměpisnou délku</a>, která je nutná k nalezení ostrova. Ani jeho rodina, ani přítel Gildas Tregomain nevěří, že se mistr Antifer údaj o zeměpisné délce někdy dozví. Tu jej navštíví <a href="/wiki/Not%C3%A1%C5%99" title="Notář">notář</a> Ben Omar z <a href="/wiki/Alexandrie" title="Alexandrie">Alexandrie</a> a snaží se z něj vymámit údaj o zeměpisné šířce ostrova s pokladem. Když se mu to nepodaří, musí s pravdou ven. Je vykonavatelem závěti Kalmyka paši, ve které je uveden mistrem Antifrem dlouho toužebně očekávaný údaj – 54 stupňů, 57 minut východní zeměpisné délky. S pomocí svého a nového údaje mistr Antifer zjistí, že místo, kde nalezne svůj poklad, je v <a href="/wiki/Hormuzsk%C3%BD_pr%C5%AFliv" title="Hormuzský průliv">Hormuzském průlivu</a> u břehů <a href="/wiki/Maskat" title="Maskat">Maskatu</a>. Se svým synovcem a s přítelem Gildasem se proto vydá lodí do <a href="/wiki/Port_Said" title="Port Said">Port Saidu</a> a vlakem do <a href="/wiki/Suez" title="Suez">Suezu</a> (<a href="/wiki/Suezsk%C3%BD_pr%C5%AFplav" title="Suezský průplav">Suezský průplav</a> byl tehdy ještě ve stavbě). V Suezu se k výpravě připojí notář Ben Omar se svým písařem Nazimem a všichni se nalodí na parník, kterým se dopraví do <a href="/wiki/Maskat" title="Maskat">Maskatu</a>. Mistr Antifer však netuší, že notářův písař je ve skutečnosti vyděděný synovec Kalmyka paši Sauk, který ho chce společně s <a href="/wiki/Not%C3%A1%C5%99" title="Notář">notářem</a> Ben Omarem okrást (tento motiv je v knize v podstatě jen vedlejší a Saukovi se jeho úmysl nepodaří uskutečnit). </p><p>Na ostrůvku v Hormuzském průlivu však čeká mistra Antifera nepříjemné překvapení. Pod dvojitým K, což je monogram Kalmyka paši, není zakopán poklad, ale dokument s novou <a href="/wiki/Zem%C4%9Bpisn%C3%A1_%C5%A1%C3%AD%C5%99ka" title="Zeměpisná šířka">zeměpisnou šířkou</a>, a také s tím, že údaj o nové <a href="/wiki/Zem%C4%9Bpisn%C3%A1_d%C3%A9lka" title="Zeměpisná délka">zeměpisné délce</a> vlastní jakýsi <a href="/wiki/Tunis" title="Tunis">tuniský</a> bankéř Zambuko, kterému byl Kalmyk paša zřejmě také zavázán svou vděčností. Mistr Antifer postupně zjišťuje, že není jediným dědicem Kalmyka paši. Jeho nové a Zambukovy souřadnice ukazují na ostrůvek ležící v <a href="/wiki/Guinejsk%C3%BD_z%C3%A1liv" title="Guinejský záliv">Guinejskémn zálivu</a> poblíž <a href="/w/index.php?title=Mayumba&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mayumba (stránka neexistuje)">Mayumby</a> (město v dnešním <a href="/wiki/Gabon" title="Gabon">Gabonu</a> poblíž hranice s <a href="/wiki/Kon%C5%BEsk%C3%A1_republika" title="Konžská republika">Kongem</a>). Na ostrůvku však se Zambukem naleznou jen další dokument se zeměpisnou délkou dalšího ostrůvku s tím, že zeměpisnou šířku zná <a href="/wiki/Reverend" title="Reverend">reverend</a> Tyrkomel z <a href="/wiki/Edinburgh" title="Edinburgh">Edinburghu</a> ve <a href="/wiki/Skotsko" title="Skotsko">Skotsku</a>. Nové zeměpisné souřadnice pak nutí mistra Antifera s jeho přáteli vydat se k jižnímu cípu ostrova <a href="/wiki/Z%C3%A1padn%C3%AD_%C5%A0picberk" title="Západní Špicberk">Spitsbergen</a>, největšího ze <a href="/wiki/%C5%A0picberky" title="Špicberky">Špicberských ostrovů</a>. </p><p>K naprostému zoufalství mistra Antifera však v jámě, kterou pod dvojitým K vykopal, poklad opět nebyl. Místo něho tam Kalmyk paša uložil další listinu, ve které ale svým dědicům napsal, že tento dokument je již poslední a že obsahuje souřadnice čtvrtého ostrůvku, kde je poklad skutečně zakopán. Zároveň Kalmyk paša napsal, že jeho záměrem bylo, aby se jeho dědicové během cesty, kterou podle jeho záměrů museli absolvovat, vzájemně dobře poznali a navázali nerozlučné přátelství. <a href="/wiki/Pergamen" title="Pergamen">Pergamen</a> byl však naneštěstí v dolní části rozežrán vlhkem a stal se nečitelným. Rozeznat se dal pouze text <i>„Aby dědici ten ostrůvek našli, stačí vést … Ostrůvek… ležící… zákon… geometricky… pól“</i>. </p><p>Mistr Antifer se zdrceně vrátí do svého domova v <a href="/wiki/Saint-Malo" title="Saint-Malo">Saint-Malo</a> a je přesvědčen, že je vše ztraceno. Snoubenka jeho synovce však zjistí, že všechny tři ostrůvky leží na kružnici, což synovce přivede k myšlence, že čtvrtý ostrůvek leží ve středu tohoto kruhu (což také vysvětluje čitelná slova z posledního dokumentu). Na základě této úvahy je jako místo ukrytého pokladu určeno místo ve <a href="/wiki/St%C5%99edozemn%C3%AD_mo%C5%99e" title="Středozemní moře">Středozemním moři</a> v <a href="/wiki/Sicilsk%C3%BD_pr%C5%AFliv" title="Sicilský průliv">Sicilském průlivu</a> nedaleko ostrova <a href="/wiki/Pantelleria" title="Pantelleria">Pantelleria</a>. Mistr Antifer však k všeobecnému překvapení nadšení ostatních nesdílí. Na naléhání přítele Gildase Tregomaina se však rozhodne ke čtvrtému ostrůvku vyrazit. Když se dostanou na příslušné místo, žádnou pevninu nenajdou. A to mistr Antifer věděl předem. Poklad byl totiž zakopán na ostrůvku Julia, který roku <a href="/wiki/1831" title="1831">1831</a>, krátce poté, co na něm Kalmyk paša zakopal svůj poklad, zmizel po výbuchu podmořské sopky pod hladinou. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ilustrace">Ilustrace</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Neoby%C4%8Dejn%C3%A1_dobrodru%C5%BEstv%C3%AD_mistra_Antifera&veaction=edit&section=2" title="Editace sekce: Ilustrace" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Neoby%C4%8Dejn%C3%A1_dobrodru%C5%BEstv%C3%AD_mistra_Antifera&action=edit&section=2" title="Editovat zdrojový kód sekce Ilustrace"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Knihu <i>Neobyčejná dobrodružství mistra Antifera</i> ilustroval <a href="/wiki/George_Roux" title="George Roux">George Roux</a>. </p> <ul class="gallery mw-gallery-traditional"> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Soubor:%27The_Wonderful_Adventures_of_Captain_Antifer%27_by_George_Roux_09.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/%27The_Wonderful_Adventures_of_Captain_Antifer%27_by_George_Roux_09.jpg/79px-%27The_Wonderful_Adventures_of_Captain_Antifer%27_by_George_Roux_09.jpg" decoding="async" width="79" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/%27The_Wonderful_Adventures_of_Captain_Antifer%27_by_George_Roux_09.jpg/119px-%27The_Wonderful_Adventures_of_Captain_Antifer%27_by_George_Roux_09.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3d/%27The_Wonderful_Adventures_of_Captain_Antifer%27_by_George_Roux_09.jpg/158px-%27The_Wonderful_Adventures_of_Captain_Antifer%27_by_George_Roux_09.jpg 2x" data-file-width="495" data-file-height="750" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Soubor:%27The_Wonderful_Adventures_of_Captain_Antifer%27_by_George_Roux_29.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/%27The_Wonderful_Adventures_of_Captain_Antifer%27_by_George_Roux_29.jpg/80px-%27The_Wonderful_Adventures_of_Captain_Antifer%27_by_George_Roux_29.jpg" decoding="async" width="80" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/%27The_Wonderful_Adventures_of_Captain_Antifer%27_by_George_Roux_29.jpg/119px-%27The_Wonderful_Adventures_of_Captain_Antifer%27_by_George_Roux_29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1e/%27The_Wonderful_Adventures_of_Captain_Antifer%27_by_George_Roux_29.jpg/159px-%27The_Wonderful_Adventures_of_Captain_Antifer%27_by_George_Roux_29.jpg 2x" data-file-width="498" data-file-height="750" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Soubor:%27The_Wonderful_Adventures_of_Captain_Antifer%27_by_George_Roux_50.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/%27The_Wonderful_Adventures_of_Captain_Antifer%27_by_George_Roux_50.jpg/79px-%27The_Wonderful_Adventures_of_Captain_Antifer%27_by_George_Roux_50.jpg" decoding="async" width="79" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/%27The_Wonderful_Adventures_of_Captain_Antifer%27_by_George_Roux_50.jpg/118px-%27The_Wonderful_Adventures_of_Captain_Antifer%27_by_George_Roux_50.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/47/%27The_Wonderful_Adventures_of_Captain_Antifer%27_by_George_Roux_50.jpg/158px-%27The_Wonderful_Adventures_of_Captain_Antifer%27_by_George_Roux_50.jpg 2x" data-file-width="494" data-file-height="750" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Soubor:%27The_Wonderful_Adventures_of_Captain_Antifer%27_by_George_Roux_60.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/%27The_Wonderful_Adventures_of_Captain_Antifer%27_by_George_Roux_60.jpg/80px-%27The_Wonderful_Adventures_of_Captain_Antifer%27_by_George_Roux_60.jpg" decoding="async" width="80" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/%27The_Wonderful_Adventures_of_Captain_Antifer%27_by_George_Roux_60.jpg/119px-%27The_Wonderful_Adventures_of_Captain_Antifer%27_by_George_Roux_60.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/06/%27The_Wonderful_Adventures_of_Captain_Antifer%27_by_George_Roux_60.jpg/159px-%27The_Wonderful_Adventures_of_Captain_Antifer%27_by_George_Roux_60.jpg 2x" data-file-width="498" data-file-height="750" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 155px"> <div class="thumb" style="width: 150px; height: 150px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Soubor:%27The_Wonderful_Adventures_of_Captain_Antifer%27_by_George_Roux_80.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/%27The_Wonderful_Adventures_of_Captain_Antifer%27_by_George_Roux_80.jpg/83px-%27The_Wonderful_Adventures_of_Captain_Antifer%27_by_George_Roux_80.jpg" decoding="async" width="83" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/%27The_Wonderful_Adventures_of_Captain_Antifer%27_by_George_Roux_80.jpg/125px-%27The_Wonderful_Adventures_of_Captain_Antifer%27_by_George_Roux_80.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/24/%27The_Wonderful_Adventures_of_Captain_Antifer%27_by_George_Roux_80.jpg/167px-%27The_Wonderful_Adventures_of_Captain_Antifer%27_by_George_Roux_80.jpg 2x" data-file-width="315" data-file-height="452" /></a></span></div> <div class="gallerytext"></div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Česká_vydání"><span id=".C4.8Cesk.C3.A1_vyd.C3.A1n.C3.AD"></span>Česká vydání</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Neoby%C4%8Dejn%C3%A1_dobrodru%C5%BEstv%C3%AD_mistra_Antifera&veaction=edit&section=3" title="Editace sekce: Česká vydání" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Neoby%C4%8Dejn%C3%A1_dobrodru%C5%BEstv%C3%AD_mistra_Antifera&action=edit&section=3" title="Editovat zdrojový kód sekce Česká vydání"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><i>Dobrodružná závěť</i>, <a href="/wiki/Nakladatelstv%C3%AD_a_tisk%C3%A1rna_Josef_R._Vil%C3%ADmek" title="Nakladatelství a tiskárna Josef R. Vilímek">Josef R. Vilímek</a>, <a href="/wiki/Praha" title="Praha">Praha</a> <a href="/wiki/1894" title="1894">1894</a>, přeložil <a href="/wiki/Hugo_Kosterka" title="Hugo Kosterka">Hugo Kosterka</a>, znovu <a href="/wiki/1908" title="1908">1908</a>.</li> <li><i>Podivuhodná dobrodružství mistra Antifera</i>, <a href="/wiki/Bed%C5%99ich_Ko%C4%8D%C3%AD" title="Bedřich Kočí">Bedřich Kočí</a>, <a href="/wiki/Praha" title="Praha">Praha</a> <a href="/wiki/1909" title="1909">1909</a>, přeložil <a href="/w/index.php?title=V%C3%ADt%C4%9Bzslav_Unzeitig&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vítězslav Unzeitig (stránka neexistuje)">Vítězslav Unzeitig</a>, dva svazky,</li> <li><i>Dobrodružná závěť</i>, <a href="/wiki/Nakladatelstv%C3%AD_a_tisk%C3%A1rna_Josef_R._Vil%C3%ADmek" title="Nakladatelství a tiskárna Josef R. Vilímek">Josef R. Vilímek</a>, <a href="/wiki/Praha" title="Praha">Praha</a> <a href="/wiki/1928" title="1928">1928</a>, přeložil <a href="/wiki/Hugo_Kosterka" title="Hugo Kosterka">Hugo Kosterka</a>, znovu <a href="/wiki/1939" title="1939">1939</a>.</li> <li><i>Neobyčejná dobrodružství mistra Antifera</i>, <a href="/wiki/Albatros_(nakladatelstv%C3%AD)" title="Albatros (nakladatelství)">Albatros</a>, <a href="/wiki/Praha" title="Praha">Praha</a> <a href="/wiki/1977" title="1977">1977</a>, přeložil <a href="/wiki/V%C3%A1clav_Netu%C5%A1il" title="Václav Netušil">Václav Netušil</a>,</li> <li><i>Dobrodružná závěť</i>, <a href="/wiki/N%C3%A1vrat_(nakladatelstv%C3%AD)" title="Návrat (nakladatelství)">Návrat</a>, <a href="/wiki/Brno" title="Brno">Brno</a> <a href="/wiki/1995" title="1995">1995</a>, přeložil <a href="/wiki/Hugo_Kosterka" title="Hugo Kosterka">Hugo Kosterka</a>.</li> <li><i>Neobyčejná dobrodružství mistra Antifera</i>, <a href="/w/index.php?title=Nakladatelstv%C3%AD_Josef_Vyb%C3%ADral&action=edit&redlink=1" class="new" title="Nakladatelství Josef Vybíral (stránka neexistuje)">Nakladatelství Josef Vybíral</a>, <a href="/wiki/%C5%BDalkovice" title="Žalkovice">Žalkovice</a> <a href="/wiki/2017" title="2017">2017</a>, přeložil <a href="/w/index.php?title=V%C3%ADt%C4%9Bzslav_Unzeitig&action=edit&redlink=1" class="new" title="Vítězslav Unzeitig (stránka neexistuje)">Vítězslav Unzeitig</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Externí_odkazy"><span id="Extern.C3.AD_odkazy"></span>Externí odkazy</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Neoby%C4%8Dejn%C3%A1_dobrodru%C5%BEstv%C3%AD_mistra_Antifera&veaction=edit&section=4" title="Editace sekce: Externí odkazy" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editovat</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Neoby%C4%8Dejn%C3%A1_dobrodru%C5%BEstv%C3%AD_mistra_Antifera&action=edit&section=4" title="Editovat zdrojový kód sekce Externí odkazy"><span>editovat zdroj</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external free" href="http://jv.gilead.org.il/zydorczak/ant00.htm">http://jv.gilead.org.il/zydorczak/ant00.htm</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20061216231437/http://jv.gilead.org.il/zydorczak/ant00.htm">Archivováno</a> 16. 12. 2006 na <a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Wayback Machine</a>. – francouzský text románu</li> <li><span class="sisterproject sisterproject-commons"><span class="sisterproject_image"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Wikimedia Commons"><img alt="Logo Wikimedia Commons" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span></span> <span class="sisterproject_text">Obrázky, zvuky či videa k tématu <span class="sisterproject_text_target"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:The_Wonderful_Adventures_of_Captain_Antifer" class="extiw" title="c:Category:The Wonderful Adventures of Captain Antifer">Neobyčejná dobrodružství mistra Antifera</a></span> na <a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Wikimedia Commons">Wikimedia Commons</a></span></span><i> </i></li></ul> <div class="navbox noprint" title="Jules Verne"><table title="" class="navbox-navbox mw-collapsible autocollapse nowraplinks noprint" cellspacing="0" data-collapsetext="skrýt" data-expandtext="zobrazit"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r17064757">.mw-parser-output .navbox-title .mw-collapsible-toggle{font-weight:normal}</style><tbody><tr> <th class="navbox-title" colspan="2"> <span class="navbox-titletext">Dílo <a href="/wiki/Jules_Verne" title="Jules Verne">Julese Verna</a></span> </th> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr> <td class="navbox-list navbox-odd" colspan="2"> <div> </div><table title="" class="navbox-subgroup mw-collapsible nowraplinks noprint" cellspacing="0" data-collapsetext="skrýt" data-expandtext="zobrazit"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r17064757"><tbody><tr> <th class="navbox-title" colspan="2"> <span class="navbox-titletext"><i><a href="/wiki/Podivuhodn%C3%A9_cesty" title="Podivuhodné cesty">Podivuhodné cesty</a></i></span> </th> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr> <td class="navbox-list navbox-odd" colspan="2"> <div> <i><a href="/wiki/P%C4%9Bt_ned%C4%9Bl_v_balon%C4%9B" title="Pět neděl v baloně">Pět neděl v baloně</a></i> (1863) • <i><a href="/wiki/Dobrodru%C5%BEstv%C3%AD_kapit%C3%A1na_Hatterase" title="Dobrodružství kapitána Hatterase">Dobrodružství kapitána Hatterase</a></i> (1866) • <i><a href="/wiki/Cesta_do_st%C5%99edu_Zem%C4%9B" title="Cesta do středu Země">Cesta do středu Země</a></i> (1864) • <i><a href="/wiki/Ze_Zem%C4%9B_na_M%C4%9Bs%C3%ADc" title="Ze Země na Měsíc">Ze Země na Měsíc</a></i> (1865) • <i><a href="/wiki/D%C4%9Bti_kapit%C3%A1na_Granta" title="Děti kapitána Granta">Děti kapitána Granta</a></i> (1867–68) • <i><a href="/wiki/Dvacet_tis%C3%ADc_mil_pod_mo%C5%99em" title="Dvacet tisíc mil pod mořem">Dvacet tisíc mil pod mořem</a></i> (1869–70) • <i><a href="/wiki/Okolo_M%C4%9Bs%C3%ADce" title="Okolo Měsíce">Okolo Měsíce</a></i> (1870) • <i><a href="/wiki/Pluj%C3%ADc%C3%AD_m%C4%9Bsto" title="Plující město">Plující město</a></i> (1871) • <i><a href="/wiki/Dobrodru%C5%BEstv%C3%AD_t%C5%99%C3%AD_Rus%C5%AF_a_t%C5%99%C3%AD_Angli%C4%8Dan%C5%AF" title="Dobrodružství tří Rusů a tří Angličanů">Dobrodružství tří Rusů a tří Angličanů</a></i> (1872) • <i><a href="/wiki/Zem%C4%9B_ko%C5%BEe%C5%A1in" title="Země kožešin">Země kožešin</a></i> (1873) • <i><a href="/wiki/Cesta_kolem_sv%C4%9Bta_za_osmdes%C3%A1t_dn%C3%AD" title="Cesta kolem světa za osmdesát dní">Cesta kolem světa za osmdesát dní</a></i> (1873) • <i><a href="/wiki/Tajupln%C3%BD_ostrov" title="Tajuplný ostrov">Tajuplný ostrov</a></i> (1874–75) • <i><a href="/wiki/Chancellor" title="Chancellor">Chancellor</a></i> (1875) • <i><a href="/wiki/Car%C5%AFv_kur%C3%BDr" title="Carův kurýr">Carův kurýr</a></i> (1876) • <i><a href="/wiki/Na_komet%C4%9B" title="Na kometě">Na kometě</a></i> (1877) • <i><a href="/wiki/%C4%8Cern%C3%A9_indie" title="Černé indie">Černé indie</a></i> (1877) • <i><a href="/wiki/Patn%C3%A1ctilet%C3%BD_kapit%C3%A1n" title="Patnáctiletý kapitán">Patnáctiletý kapitán</a></i> (1878) • <i><a href="/wiki/Ocelov%C3%A9_m%C4%9Bsto" title="Ocelové město">Ocelové město</a></i> (1879) • <i><a href="/wiki/%C4%8C%C3%AD%C5%88anovy_trampoty_v_%C4%8C%C3%ADn%C4%9B" title="Číňanovy trampoty v Číně">Číňanovy trampoty v Číně</a></i> (1879) • <i><a href="/wiki/Zem%C3%AD_%C5%A1elem" title="Zemí šelem">Zemí šelem</a></i> (1880) • <i><a href="/wiki/Tajemstv%C3%AD_pralesa" title="Tajemství pralesa">Tajemství pralesa</a></i> (1881) • <i><a href="/wiki/%C5%A0kola_robinson%C5%AF" title="Škola robinsonů">Škola robinsonů</a></i> (1882) • <i><a href="/wiki/Zelen%C3%BD_paprsek" title="Zelený paprsek">Zelený paprsek</a></i> (1882) • <i><a href="/wiki/Tvrdohlav%C3%BD_Turek" title="Tvrdohlavý Turek">Tvrdohlavý Turek</a></i> (1883) • <i><a href="/wiki/Hv%C4%9Bzda_jihu" title="Hvězda jihu">Hvězda jihu</a></i> (1884) • <i><a href="/wiki/Archipel_v_plamenech" title="Archipel v plamenech">Archipel v plamenech</a></i> (1884) • <i><a href="/wiki/Maty%C3%A1%C5%A1_Sandorf" title="Matyáš Sandorf">Matyáš Sandorf</a></i> (1885) • <i><a href="/wiki/Los_%C4%8D%C3%ADslo_9672" title="Los číslo 9672">Los číslo 9672</a></i> (1886) • <i><a href="/wiki/Robur_Dobyvatel" title="Robur Dobyvatel">Robur Dobyvatel</a></i> (1886) • <i><a href="/wiki/Sever_proti_Jihu_(Verne)" title="Sever proti Jihu (Verne)">Sever proti Jihu</a></i> (1887) • <i><a href="/wiki/Cesta_do_Francie" title="Cesta do Francie">Cesta do Francie</a></i> (1887) • <i><a href="/wiki/Dva_roky_pr%C3%A1zdnin" title="Dva roky prázdnin">Dva roky prázdnin</a></i> (1888) • <i><a href="/wiki/Bezejmenn%C3%A1_rodina" title="Bezejmenná rodina">Bezejmenná rodina</a></i> (1889) • <i><a href="/wiki/Zmatek_nad_zmatek" title="Zmatek nad zmatek">Zmatek nad zmatek</a></i> (1889) • <i><a href="/wiki/Oce%C3%A1nem_na_k%C5%99e_ledov%C3%A9" title="Oceánem na kře ledové">Oceánem na kře ledové</a></i> (1890) • <i><a href="/wiki/V_pustin%C3%A1ch_australsk%C3%BDch" title="V pustinách australských">V pustinách australských</a></i> (1891) • <i><a href="/wiki/Tajemn%C3%BD_hrad_v_Karpatech" title="Tajemný hrad v Karpatech">Tajemný hrad v Karpatech</a></i> (1892) • <i><a href="/wiki/Claudius_Bombarnak" title="Claudius Bombarnak">Claudius Bombarnak</a></i> (1892) • <i><a href="/wiki/Mal%C3%BD_Dobr%C3%A1%C4%8Dek" title="Malý Dobráček">Malý Dobráček</a></i> (1893) • <i><a class="mw-selflink selflink">Neobyčejná dobrodružství mistra Antifera</a></i> (1894) • <i><a href="/wiki/Plovouc%C3%AD_ostrov" title="Plovoucí ostrov">Plovoucí ostrov</a></i> (1895) • <i><a href="/wiki/Milion%C3%A1%C5%99_na_cest%C3%A1ch" title="Milionář na cestách">Milionář na cestách</a></i> (1896) • <i><a href="/wiki/Ledov%C3%A1_sfinga" title="Ledová sfinga">Ledová sfinga</a></i> (1897) • <i><a href="/wiki/Na_vln%C3%A1ch_Orinoka" title="Na vlnách Orinoka">Na vlnách Orinoka</a></i> (1898) • <i><a href="/wiki/Z%C3%A1v%C4%9B%C5%A5_v%C3%BDst%C5%99edn%C3%ADka" title="Závěť výstředníka">Závěť výstředníka</a></i> (1899) • <i><a href="/wiki/Druh%C3%A1_vlast" title="Druhá vlast">Druhá vlast</a></i> (1900) • <i><a href="/wiki/Ves_ve_vzduchu" title="Ves ve vzduchu">Ves ve vzduchu</a></i> (1901) • <i><a href="/wiki/Z%C3%A1hadn%C3%A9_dobrodru%C5%BEstv%C3%AD_velryb%C3%A1%C5%99sk%C3%A9_lodi" title="Záhadné dobrodružství velrybářské lodi">Záhadné dobrodružství velrybářské lodi</a></i> (1901) • <i><a href="/wiki/Brat%C5%99i_Kipov%C3%A9" title="Bratři Kipové">Bratři Kipové</a></i> (1902) • <i><a href="/wiki/Cestovn%C3%AD_stipendia" title="Cestovní stipendia">Cestovní stipendia</a></i> (1903) • <i><a href="/wiki/Drama_v_Livonsku" title="Drama v Livonsku">Drama v Livonsku</a></i> (1904) • <i><a href="/wiki/P%C3%A1n_sv%C4%9Bta_(Jules_Verne)" title="Pán světa (Jules Verne)">Pán světa</a></i> (1904) • <i><a href="/wiki/Zatopen%C3%A1_Sahara" title="Zatopená Sahara">Zatopená Sahara</a></i> (1905) • <i><a href="/wiki/Maj%C3%A1k_na_konci_sv%C4%9Bta" title="Maják na konci světa">Maják na konci světa</a></i> (1905) • <i><a href="/wiki/Zlat%C3%A1_sopka" title="Zlatá sopka">Zlatá sopka</a></i> (1906) • <i><a href="/wiki/Trampoty_p%C3%A1n%C4%9B_Thompsonovy" title="Trampoty páně Thompsonovy">Trampoty páně Thompsonovy</a></i> (1907) • <i><a href="/wiki/Honba_za_meteorem" title="Honba za meteorem">Honba za meteorem</a></i> (1908) • <i><a href="/wiki/Lodivod_dunajsk%C3%BD" title="Lodivod dunajský">Lodivod dunajský</a></i> (1908) • <i><a href="/wiki/Trose%C4%8Dn%C3%ADci_z_lodi_Jonathan" title="Trosečníci z lodi Jonathan">Trosečníci z lodi Jonathan</a></i> (1909) • <i><a href="/wiki/Tajemstv%C3%AD_Vil%C3%A9ma_Storitze" title="Tajemství Viléma Storitze">Tajemství Viléma Storitze</a></i> (1910) • <i><a href="/wiki/Podivuhodn%C3%A1_dobrodru%C5%BEstv%C3%AD_v%C3%BDpravy_Barsacovy" title="Podivuhodná dobrodružství výpravy Barsacovy">Podivuhodná dobrodružství výpravy Barsacovy</a></i> (1919)</div> </td> </tr></tbody></table> <div></div> </td> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr> <td class="navbox-list navbox-even" colspan="2"> <div> </div><table title="" class="navbox-subgroup mw-collapsible nowraplinks noprint" cellspacing="0" data-collapsetext="skrýt" data-expandtext="zobrazit"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r17064757"><tbody><tr> <th class="navbox-title" colspan="2"> <span class="navbox-titletext"><i>Ostatní dílo</i></span> </th> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr> <td class="navbox-group">Romány</td> <td class="navbox-list navbox-odd"> <div> <i><a href="/wiki/Kn%C4%9Bz_v_roce_1839" title="Kněz v roce 1839">Kněz v roce 1839</a></i> (psáno 1846–1847, vydáno 1992) • <i><a href="/wiki/Cesta_pozp%C3%A1tku_do_Anglie_a_Skotska" title="Cesta pozpátku do Anglie a Skotska">Cesta pozpátku do Anglie a Skotska</a></i> (psáno 1859–1860, vydáno 1989) • <i><a href="/wiki/Pa%C5%99%C3%AD%C5%BE_ve_dvac%C3%A1t%C3%A9m_stolet%C3%AD" title="Paříž ve dvacátém století">Paříž ve dvacátém století</a></i> (psáno 1863, vydáno 1994) • <i><a href="/wiki/Hrab%C4%9B_de_Chanteleine" title="Hrabě de Chanteleine">Hrabě de Chanteleine</a></i> (1864) • <i><a href="/wiki/Trose%C4%8Dn%C3%ADk_z_Cynthie" title="Trosečník z Cynthie">Trosečník z Cynthie</a></i> (1885)</div> </td> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr> <td class="navbox-group">Sbírky</td> <td class="navbox-list navbox-even"> <div> <i><a href="/wiki/Doktor_Ox" title="Doktor Ox">Doktor Ox</a></i> (1874) • <i><a href="/wiki/V%C4%8Dera_a_z%C3%ADtra" title="Včera a zítra">Včera a zítra</a></i> (1910)</div> </td> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr> <td class="navbox-group">Povídky a novely</td> <td class="navbox-list navbox-odd"> <div> <i><a href="/wiki/Drama_v_Mexiku" title="Drama v Mexiku">Drama v Mexiku</a></i> (1851) • <i><a href="/wiki/Drama_ve_vzduchu" class="mw-redirect" title="Drama ve vzduchu">Drama ve vzduchu</a></i> (1851) • <i><a href="/wiki/Martin_Paz" title="Martin Paz">Martin Paz</a></i> (1852) • <i><a href="/wiki/Doktor_Ox" title="Doktor Ox">Mistr Zachariáš</a></i> (1854) • <i><a href="/wiki/Doktor_Ox" title="Doktor Ox">Zajatci polárního moře</a></i> (1855) • <i><a href="/wiki/Prorazili_blok%C3%A1du" title="Prorazili blokádu">Prorazili blokádu</a> </i>(1865) • <i><a href="/wiki/Doktor_Ox" title="Doktor Ox">Doktor Ox</a></i> (1872) • <i><a href="/wiki/Vzbou%C5%99enci_na_lodi_Bounty" title="Vzbouřenci na lodi Bounty">Vzbouřenci na lodi Bounty</a></i> (1879) • <i><a href="/wiki/Deset_hodin_na_lovu" title="Deset hodin na lovu">Deset hodin na lovu</a></i> (1881) • <i><a href="/wiki/Fffff...plesk!" title="Fffff...plesk!">Fffff...plesk!</a></i> (1884) • <i><a href="/wiki/Gil_Braltar" title="Gil Braltar">Gil Braltar</a></i> (1887) • <i><a href="/wiki/V%C4%8Dera_a_z%C3%ADtra" title="Včera a zítra">Ve XXIX. století</a></i> (1889) • <i><a href="/wiki/V%C4%8Dera_a_z%C3%ADtra" title="Včera a zítra">Dobrodružství rodiny Krysáků</a></i> (1891) • <i><a href="/wiki/V%C4%8Dera_a_z%C3%ADtra" title="Včera a zítra">Pan Dis a slečna Es</a></i> (1893) • <i><a href="/wiki/V%C4%8Dera_a_z%C3%ADtra" title="Včera a zítra">Osud Jeana Morénase</a></i> (1910) • <i><a href="/wiki/V%C4%8Dera_a_z%C3%ADtra" title="Včera a zítra">Humbuk</a></i> (1910) • <i><a href="/wiki/V%C4%8Dera_a_z%C3%ADtra" title="Včera a zítra">Věčný Adam</a></i> (1910)</div> </td> </tr><tr class="navbox-padding"><td></td></tr> <tr> <td class="navbox-group">Ostatní</td> <td class="navbox-list navbox-even"> <div> <i>Edgard Poe et ses œuvres</i> (1864) • <i><a href="/w/index.php?title=Ilustrovan%C3%BD_zem%C4%9Bpis_Francie&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ilustrovaný zeměpis Francie (stránka neexistuje)">Ilustrovaný zeměpis Francie</a></i> (1866) • <i><a href="/wiki/Historie_velk%C3%BDch_objev%C5%AF" title="Historie velkých objevů">Historie velkých objevů</a></i> (1870–1880) • <i><a href="/wiki/Cesty_na_divadle" title="Cesty na divadle">Cesty na divadle</a></i> (1881)</div> </td> </tr></tbody></table> <div></div> </td> </tr></tbody></table> </div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r23078045">.mw-parser-output .navbox2{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox2 .navbox2{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox2+.navbox2{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox2-inner,.mw-parser-output .navbox2-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox2-group,.mw-parser-output .navbox2-title,.mw-parser-output .navbox2-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output th.navbox2-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox2,.mw-parser-output .navbox2-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox2-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output tr+tr>.navbox2-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox2-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox2-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox2-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox2 th,.mw-parser-output .navbox2-title{background-color:#e0e0e0}.mw-parser-output .navbox2-abovebelow,.mw-parser-output th.navbox2-group,.mw-parser-output .navbox2-subgroup .navbox2-title{background-color:#e7e7e7}.mw-parser-output .navbox2-subgroup .navbox2-title{font-size:88%}.mw-parser-output .navbox2-subgroup .navbox2-group,.mw-parser-output .navbox2-subgroup .navbox2-abovebelow{background-color:#f0f0f0}.mw-parser-output .navbox2-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox2-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox2 .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox2 .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox2 .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox2 td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox2 td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox2 td.hlist ul{padding:0.125em 0}</style><div role="navigation" class="navbox2" aria-labelledby="Autoritní_data_frameless_&#124;text-top_&#124;10px_&#124;alt=Editovat_na_Wikidatech_&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q1918304#identifiers&#124;Editovat_na_Wikidatech" style="padding:2px"><table class="nowraplinks hlist navbox2-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Autoritní_data_frameless_&#124;text-top_&#124;10px_&#124;alt=Editovat_na_Wikidatech_&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q1918304#identifiers&#124;Editovat_na_Wikidatech" scope="row" class="navbox2-group" style="width:1%"><a href="/wiki/Autoritn%C3%AD_kontrola" title="Autoritní kontrola">Autoritní data</a> <span class="mw-valign-text-top" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1918304#identifiers" title="Editovat na Wikidatech"><img alt="Editovat na Wikidatech" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></th><td class="navbox2-list navbox2-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="nowrap"><a href="/wiki/Francouzsk%C3%A1_n%C3%A1rodn%C3%AD_knihovna" title="Francouzská národní knihovna">BNF</a>: <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb315625203">cb315625203</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb315625203">(data)</a></span></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r16915398">.mw-parser-output div/**/#portallinks a{font-weight:bold}</style><div id="portallinks" class="catlinks"><a href="/wiki/Port%C3%A1l:Obsah" title="Portál:Obsah">Portály</a>: <a href="/wiki/Port%C3%A1l:Literatura" title="Portál:Literatura">Literatura</a> </div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Citováno z „<a dir="ltr" href="https://cs.wikipedia.org/w/index.php?title=Neobyčejná_dobrodružství_mistra_Antifera&oldid=20461591">https://cs.wikipedia.org/w/index.php?title=Neobyčejná_dobrodružství_mistra_Antifera&oldid=20461591</a>“</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/N%C3%A1pov%C4%9Bda:Kategorie" title="Nápověda:Kategorie">Kategorie</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Podivuhodn%C3%A9_cesty" title="Kategorie:Podivuhodné cesty">Podivuhodné cesty</a></li><li><a href="/wiki/Kategorie:Knihy_z_roku_1894" title="Kategorie:Knihy z roku 1894">Knihy z roku 1894</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Skrytá kategorie: <ul><li><a href="/wiki/Kategorie:Monitoring:%C4%8Cl%C3%A1nky_s_identifik%C3%A1torem_BNF" title="Kategorie:Monitoring:Články s identifikátorem BNF">Monitoring:Články s identifikátorem BNF</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Stránka byla naposledy editována 10. 9. 2021 v 18:21.</li> <li id="footer-info-copyright">Text je dostupný pod <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.cs">licencí Creative Commons Uveďte původ – Zachovejte licenci</a>, případně za dalších podmínek. Podrobnosti naleznete na stránce <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/cs">Podmínky užití</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Ochrana osobních údajů</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedie">O Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedie:Vylou%C4%8Den%C3%AD_odpov%C4%9Bdnosti">Vyloučení odpovědnosti</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//cs.wikipedia.org/wiki/Wikipedie:Kontakt">Kontaktujte Wikipedii</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Kodex chování</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Vývojáři</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/cs.wikipedia.org">Statistiky</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Prohlášení o cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//cs.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Neoby%C4%8Dejn%C3%A1_dobrodru%C5%BEstv%C3%AD_mistra_Antifera&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Mobilní verze</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6dfcdd5ff5-fwv6l","wgBackendResponseTime":191,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.208","walltime":"0.611","ppvisitednodes":{"value":1226,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":41747,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":23400,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":13,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":1,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":8026,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 310.732 1 -total"," 57.30% 178.043 1 Šablona:Infobox_-_kniha"," 54.67% 169.885 1 Šablona:Infobox"," 31.80% 98.801 1 Šablona:WD_štítek"," 15.56% 48.356 1 Šablona:Autoritní_data"," 9.46% 29.388 1 Šablona:Commonscat"," 8.48% 26.360 1 Šablona:Obrázek_z_WD"," 6.05% 18.784 3 Šablona:Navbox"," 5.95% 18.494 1 Šablona:Jules_Verne"," 1.95% 6.064 1 Šablona:Název_bez_rozlišovače"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.070","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2354833,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-5584645d7f-95wgb","timestamp":"20241203025310","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Neoby\u010dejn\u00e1 dobrodru\u017estv\u00ed mistra Antifera","url":"https:\/\/cs.wikipedia.org\/wiki\/Neoby%C4%8Dejn%C3%A1_dobrodru%C5%BEstv%C3%AD_mistra_Antifera","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1918304","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1918304","author":{"@type":"Organization","name":"P\u0159isp\u011bvatel\u00e9 projekt\u016f Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"nadace Wikimedia","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-11-06T16:00:07Z","dateModified":"2021-09-10T17:21:56Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/4\/44\/%27The_Wonderful_Adventures_of_Captain_Antifer%27_by_George_Roux_01.jpg","headline":"rom\u00e1n francouzsk\u00e9ho spisovatele Julesa Verna"}</script> </body> </html>