CINXE.COM
2 Chronicles 14:14 Hebrew Text Analysis
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>2 Chronicles 14:14 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/2_chronicles/14-14.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/2_chronicles/14-14.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > 2 Chronicles 14:14</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../2_chronicles/14-13.htm" title="2 Chronicles 14:13">◄</a> 2 Chronicles 14:14 <a href="../2_chronicles/14-15.htm" title="2 Chronicles 14:15">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/2_chronicles/14-14.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5221.htm" title="Strong's Hebrew 5221: 1) to strike, smite, hit, beat, slay, kill<BR> 1a)(Niphal) to be stricken or smitten <BR> 1b) (Pual) to be stricken or smitten <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to smite, strike, beat, scourge, clap, applaud, give a thrust <BR> 1c2) to smite, kill, slay (man or beast) <BR> 1c3) to smite, attack, attack and destroy, conquer, subjugate, ravage <BR> 1c4) to smite, chastise, send judgment upon, punish, destroy <BR> 1d) (Hophal) to be smitten <BR> 1d1) to receive a blow <BR> 1d2) to be wounded <BR> 1d3) to be beaten <BR> 1d4) to be (fatally) smitten, be killed, be slain <BR> 1d5) to be attacked and captured <BR> 1d6) to be smitten (with disease) <BR> 1d7) to be blighted (of plants)">5221</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5221.htm" title="Englishman's Hebrew: 5221 -- Occurrence 371 of 501">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיַּכּ֗וּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyakku_5221.htm" title="vai·yak·Ku,: destroyed -- Occurrence 38 of 46.">way-yak-kū,</a></span></td><td class="eng" valign="top">And they defeated</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Hifil - Consecutive imperfect - third person masculine plural">Conj-w | V-Hifil-ConsecImperf-3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 8027 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֵ֤ת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et: - -- Occurrence 5084 of 7034.">’êṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole <BR> 1a) all, the whole of <BR> 1b) any, each, every, anything <BR> 1c) totality, everything">3605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 3100 of 5418">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כָּל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kol_3605.htm" title="kol-: all -- Occurrence 1597 of 2745.">kāl-</a></span></td><td class="eng" valign="top">all</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5892.htm" title="Strong's Hebrew 5892: 1) excitement, anguish <BR> 1a) of terror <BR> 2) city, town (a place of waking, guarded) <BR> 2a) city, town">5892</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5892.htm" title="Englishman's Hebrew: 5892 -- Occurrence 657 of 1095">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הֶֽעָרִים֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hearim_5892.htm" title="he·'a·Rim: the cities -- Occurrence 60 of 70.">he-‘ā-rîm</a></span></td><td class="eng" valign="top">the cities</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - feminine plural">Art | N-fp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5439.htm" title="Strong's Hebrew 5439: subst<BR> 1) places round about, circuit, round about <BR> adv <BR> 2) in a circuit, a circuit, round about <BR> prep <BR> 3) in the circuit, from every side">5439</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5439.htm" title="Englishman's Hebrew: 5439 -- Occurrence 139 of 335">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">סְבִיב֣וֹת<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/sevivot_5439.htm" title="se·vi·Vot: around -- Occurrence 10 of 20.">sə-ḇî-ḇō-wṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">around</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1642.htm" title="Strong's Hebrew 1642: Gerar = 'a lodging place'<BR> 1) a Philistine town south of Gaza, modern 'Umm'">1642</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1642.htm" title="Englishman's Hebrew: 1642 -- Occurrence 10 of 10">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">גְּרָ֔ר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/gerar_1642.htm" title="ge·Rar,: Gerar -- Occurrence 4 of 4.">gə-rār,</a></span></td><td class="eng" valign="top">Gerar</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since <BR> 1a) that <BR> 1a1) yea, indeed <BR> 1b) when (of time) <BR> 1b1) when, if, though (with a concessive force) <BR> 1c) because, since (causal connection) <BR> 1d) but (after negative) <BR> 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if <BR> 1f) but rather, but <BR> 1g) except that <BR> 1h) only, nevertheless <BR> 1i) surely <BR> 1j) that is <BR> 1k) but if <BR> 1l) for though <BR> 1m) forasmuch as, for therefore">3588</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 2125 of 4481">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כִּי־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ki_3588.htm" title="ki-: for -- Occurrence 2033 of 4334.">kî-</a></span></td><td class="eng" valign="top">for</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1961.htm" title="Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) ----- <BR> 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass <BR> 1a1b) to come about, come to pass <BR> 1a2) to come into being, become <BR> 1a2a) to arise, appear, come <BR> 1a2b) to become <BR> 1a2b1) to become <BR> 1a2b2) to become like <BR> 1a2b3) to be instituted, be established <BR> 1a3) to be <BR> 1a3a) to exist, be in existence <BR> 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) <BR> 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) <BR> 1a3d) to accompany, be with <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about <BR> 1b2) to be done, be finished, be gone">1961</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1961.htm" title="Englishman's Hebrew: 1961 -- Occurrence 2137 of 3561">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָיָ֥ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hayah_1961.htm" title="ha·Yah: had fallen -- Occurrence 189 of 334.">hā-yāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">came</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular">V-Qal-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6343.htm" title="Strong's Hebrew 6343: 1) terror, dread <BR> 1a) dread <BR> 1b) object of dread">6343</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6343.htm" title="Englishman's Hebrew: 6343 -- Occurrence 9 of 49">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">פַֽחַד־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/fachad_6343.htm" title="fa·chad-: the dread -- Occurrence 1 of 8.">p̄a-ḥaḏ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">the fear</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3068.htm" title="Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One'<BR> 1) the proper name of the one true God <BR> 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3068.htm" title="Englishman's Hebrew: 3068 -- Occurrence 3386 of 6220">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְהוָ֖ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yahweh_3068.htm" title="Yah·weh: of the LORD -- Occurrence 3385 of 6218.">Yah-weh</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Yahweh</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 2912 of 5778">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">עֲלֵיהֶ֑ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/aleihem_5921.htm" title="'a·lei·Hem;: on -- Occurrence 84 of 220.">‘ă-lê-hem;</a></span></td><td class="eng" valign="top">upon them</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine plural">Prep | 3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/962.htm" title="Strong's Hebrew 962: 1) to spoil, plunder, prey upon, seize <BR> 1a) (Qal) to spoil, plunder, despoil <BR> 1b) (Niphal) to be spoiled, plundered <BR> 1c) (Pual) to be taken as spoil">962</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_962.htm" title="Englishman's Hebrew: 962 -- Occurrence 14 of 43">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וַיָּבֹ֙זּוּ֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vaiyavozzu_962.htm" title="vai·ya·Voz·zu: despoiled -- Occurrence 4 of 5.">way-yā-ḇōz-zū</a></span></td><td class="eng" valign="top">and they plundered</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Consecutive imperfect - third person masculine plural">Conj-w | V-Qal-ConsecImperf-3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 8028 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: - -- Occurrence 5085 of 7034.">’eṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3605.htm" title="Strong's Hebrew 3605: 1) all, the whole <BR> 1a) all, the whole of <BR> 1b) any, each, every, anything <BR> 1c) totality, everything">3605</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3605.htm" title="Englishman's Hebrew: 3605 -- Occurrence 3101 of 5418">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כָּל־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/kol_3605.htm" title="kol-: all -- Occurrence 1598 of 2745.">kāl-</a></span></td><td class="eng" valign="top">all</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5892.htm" title="Strong's Hebrew 5892: 1) excitement, anguish <BR> 1a) of terror <BR> 2) city, town (a place of waking, guarded) <BR> 2a) city, town">5892</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5892.htm" title="Englishman's Hebrew: 5892 -- Occurrence 658 of 1095">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הֶ֣עָרִ֔ים<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hearim_5892.htm" title="he·'a·Rim,: the cities -- Occurrence 61 of 70.">he-‘ā-rîm,</a></span></td><td class="eng" valign="top">the cities</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - feminine plural">Art | N-fp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since <BR> 1a) that <BR> 1a1) yea, indeed <BR> 1b) when (of time) <BR> 1b1) when, if, though (with a concessive force) <BR> 1c) because, since (causal connection) <BR> 1d) but (after negative) <BR> 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if <BR> 1f) but rather, but <BR> 1g) except that <BR> 1h) only, nevertheless <BR> 1i) surely <BR> 1j) that is <BR> 1k) but if <BR> 1l) for though <BR> 1m) forasmuch as, for therefore">3588</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 2126 of 4481">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כִּֽי־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ki_3588.htm" title="ki-: for -- Occurrence 2034 of 4334.">kî-</a></span></td><td class="eng" valign="top">for</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/961.htm" title="Strong's Hebrew 961: 1) spoil, booty">961</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_961.htm" title="Englishman's Hebrew: 961 -- Occurrence 1 of 10">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בִזָּ֥ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vizzah_961.htm" title="viz·Zah: plunder -- Occurrence 1 of 1.">ḇiz-zāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">spoil</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular">N-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7227.htm" title="Strong's Hebrew 7227: adj <BR> 1) much, many, great <BR> 1a) much <BR> 1b) many <BR> 1c) abounding in <BR> 1d) more numerous than <BR> 1e) abundant, enough <BR> 1f) great <BR> 1g) strong <BR> 1h) greater than <BR> adv <BR> 1i) much, exceedingly <BR> n m <BR> 2) captain, chief">7227</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7227.htm" title="Englishman's Hebrew: 7227 -- Occurrence 137 of 462">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">רַבָּ֖ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/rabbah_7227.htm" title="rab·Bah: much -- Occurrence 12 of 36.">rab-bāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">[exceedingly] much</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - feminine singular">Adj-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1961.htm" title="Strong's Hebrew 1961: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) ----- <BR> 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass <BR> 1a1b) to come about, come to pass <BR> 1a2) to come into being, become <BR> 1a2a) to arise, appear, come <BR> 1a2b) to become <BR> 1a2b1) to become <BR> 1a2b2) to become like <BR> 1a2b3) to be instituted, be established <BR> 1a3) to be <BR> 1a3a) to exist, be in existence <BR> 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) <BR> 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) <BR> 1a3d) to accompany, be with <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about <BR> 1b2) to be done, be finished, be gone">1961</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1961.htm" title="Englishman's Hebrew: 1961 -- Occurrence 2138 of 3561">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הָיְתָ֥ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hayetah_1961.htm" title="ha·ye·Tah: had fallen -- Occurrence 60 of 111.">hā-yə-ṯāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">there was</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person feminine singular">V-Qal-Perf-3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"> </span> </td><td class="hebrew2" valign="top">בָהֶֽם׃<br /><span class="translit"><a href="/englishmans_hebrew.htm" title="va·Hem.">ḇā-hem.</a></span></td><td class="eng" valign="top">in them</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person masculine plural">Prep | 3mp</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"><!-- google_ad_client = "ca-pub-3753401421161123"; /* 200 x 200 Parallel Bible */ google_ad_slot = "7676643937"; google_ad_width = 200; google_ad_height = 200; //--> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/2_chronicles/14.htm">2 Chronicles 14:14 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/2_chronicles/14.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/2_chronicles/14.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5221.htm" title="vai·yak·ku: destroyed -- 5221: to smite">וַיַּכּ֗וּ</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֵ֤ת</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3605.htm" title="kol-: all -- 3605: the whole, all">כָּל־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5892.htm" title="he·'a·rim: the cities -- 5892: excitement">הֶֽעָרִים֙</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5439.htm" title="se·vi·vo·vt: around -- 5439: circuit, round about">סְבִיבֹ֣ות</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1642.htm" title="ge·rar,: Gerar -- 1642: a place South of Gaza">גְּרָ֔ר</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3588.htm" title="ki-: for -- 3588: that, for, when">כִּי־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1961.htm" title="ha·yah: had fallen -- 1961: to fall out, come to pass, become, be">הָיָ֥ה</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6343.htm" title="fa·chad-: the dread -- 6343: dread">פַֽחַד־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yah·weh: of the LORD -- 3068: the proper name of the God of Israel">יְהוָ֖ה</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5921.htm" title="a·lei·hem;: on -- 5921: upon, above, over">עֲלֵיהֶ֑ם</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/962.htm" title="vai·ya·voz·zu: despoiled -- 962: to spoil, plunder">וַיָּבֹ֙זּוּ֙</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֶת־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3605.htm" title="kol-: all -- 3605: the whole, all">כָּל־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5892.htm" title="he·'a·rim,: the cities -- 5892: excitement">הֶ֣עָרִ֔ים</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3588.htm" title="ki-: for -- 3588: that, for, when">כִּֽי־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/961.htm" title="viz·zah: plunder -- 961: spoil, booty">בִזָּ֥ה</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7227.htm" title="rab·bah: much -- 7227: much, many, great">רַבָּ֖ה</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1961.htm" title="ha·ye·tah: had fallen -- 1961: to fall out, come to pass, become, be">הָיְתָ֥ה</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com" title="va·hem.">בָהֶֽם׃</a></span> </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/2_chronicles/14.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5221.htm" title="nakah (naw-kaw') -- beat, cast forth, clap, give (wounds), X go forward, X indeed, kill, make (slaughter), murderer">And they smote</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5892.htm" title="iyr (eer) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town">all the cities</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5439.htm" title="cabiyb (saw-beeb') -- (place, round) about, circuit, compass, on every side">round about</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1642.htm" title="Grar (gher-awr') -- Gerar">Gerar</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6343.htm" title="pachad (pakh'-ad) -- dread(-ful), fear, (thing) great (fear, -ly feared), terror">for the fear</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yhovah (yeh-ho-vaw') -- Jehovah, the Lord">of the LORD</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/962.htm" title="bazaz (baw-zaz') -- catch, gather, (take) for a prey, rob(-ber), spoil, take (away, spoil), X utterly">came upon them and they spoiled</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5892.htm" title="iyr (eer) -- Ai (from margin), city, court (from margin), town">all the cities</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7227.htm" title="rab (rab) -- (in) abound(-undance, -ant, -antly), captain, elder, enough, exceedingly, full">for there was exceeding much</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/961.htm" title="bizzah (biz-zaw') -- prey, spoil">spoil in them</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/2_chronicles/14.htm">דברי הימים ב 14:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וַיַּכּ֗וּ אֵ֤ת כָּל־הֶֽעָרִים֙ סְבִיבֹ֣ות גְּרָ֔ר כִּי־הָיָ֥ה פַֽחַד־יְהוָ֖ה עֲלֵיהֶ֑ם וַיָּבֹ֙זּוּ֙ אֶת־כָּל־הֶ֣עָרִ֔ים כִּֽי־בִזָּ֥ה רַבָּ֖ה הָיְתָ֥ה בָהֶֽם׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/2_chronicles/14.htm">דברי הימים ב 14:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ויכו את כל־הערים סביבות גרר כי־היה פחד־יהוה עליהם ויבזו את־כל־הערים כי־בזה רבה היתה בהם׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/2_chronicles/14.htm">דברי הימים ב 14:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ויכו את כל־הערים סביבות גרר כי־היה פחד־יהוה עליהם ויבזו את־כל־הערים כי־בזה רבה היתה בהם׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/2_chronicles/14.htm">דברי הימים ב 14:14 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ויכו את כל הערים סביבות גרר כי היה פחד יהוה עליהם ויבזו את כל הערים כי בזה רבה היתה בהם׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/2_chronicles/14-14.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/2_chronicles/14.htm">New American Standard Bible </a></span><br />They destroyed all the cities around Gerar, for the dread of the LORD had fallen on them; and they despoiled all the cities, for there was much plunder in them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/2_chronicles/14.htm">King James Bible</a></span><br />And they smote all the cities round about Gerar; for the fear of the LORD came upon them: and they spoiled all the cities; for there was exceeding much spoil in them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/2_chronicles/14.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Then they attacked all the cities around Gerar because the terror of the LORD was on them. They also plundered all the cities, since there was a great deal of plunder in them. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">the fear</p><p class="tskverse"><a href="/2_chronicles/17-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Chronicles 17:10</span> And the fear of the LORD fell on all the kingdoms of the lands that …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_chronicles/20-29.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Chronicles 20:29</span> And the fear of God was on all the kingdoms of those countries, when …</a></p><p class="tskverse"><a href="/genesis/35-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Genesis 35:5</span> And they journeyed: and the terror of God was on the cities that …</a></p><p class="tskverse"><a href="/deuteronomy/2-25.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Deuteronomy 2:25</span> This day will I begin to put the dread of you and the fear of you …</a></p><p class="tskverse"><a href="/joshua/2-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Joshua 2:9-11,24</span> And she said to the men, I know that the LORD has given you the land, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/joshua/5-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Joshua 5:1</span> And it came to pass, when all the kings of the Amorites, which were …</a></p><p class="tskverse"><a href="/1_samuel/14-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">1 Samuel 14:15</span> And there was trembling in the host, in the field, and among all …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_kings/7-6.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Kings 7:6</span> For the LORD had made the host of the Syrians to hear a noise of …</a></p><p class="tskverse"><a href="/job/15-21.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Job 15:21</span> A dreadful sound is in his ears: in prosperity the destroyer shall come on him.</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/48-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 48:5,6</span> They saw it, and so they marveled; they were troubled, and hurried away…</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/31-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 31:9</span> And he shall pass over to his strong hold for fear, and his princes …</a></p><p class="hdg">exceeding</p><p class="tskverse"><a href="/2_chronicles/20-25.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Chronicles 20:25</span> And when Jehoshaphat and his people came to take away the spoil of them…</a></p><p class="tskverse"><a href="/judges/14-19.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Judges 14:19</span> And the Spirit of the LORD came on him, and he went down to Ashkelon, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_kings/7-7.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Kings 7:7,8</span> Why they arose and fled in the twilight, and left their tents, and …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/68-12.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 68:12</span> Kings of armies did flee apace: and she that tarried at home divided the spoil.</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/33-23.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 33:23</span> Your tacklings are loosed; they could not well strengthen their mast, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/romans/8-37.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Romans 8:37</span> No, in all these things we are more than conquerors through him that loved us.</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/2_chronicles/14-14.htm">2 Chronicles 14:14</a> • <a href="/niv/2_chronicles/14-14.htm">2 Chronicles 14:14 NIV</a> • <a href="/nlt/2_chronicles/14-14.htm">2 Chronicles 14:14 NLT</a> • <a href="/esv/2_chronicles/14-14.htm">2 Chronicles 14:14 ESV</a> • <a href="/nasb/2_chronicles/14-14.htm">2 Chronicles 14:14 NASB</a> • <a href="/kjv/2_chronicles/14-14.htm">2 Chronicles 14:14 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/2_chronicles/14-14.htm">2 Chronicles 14:14 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/2_chronicles/14-14.htm">2 Chronicles 14:14 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/2_chronicles/14-14.htm">2 Chronicles 14:14 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/2_chronicles/14-14.htm">2 Chronicles 14:14 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/2_chronicles/14-14.htm">2 Chronicles 14:14 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../2_chronicles/14-13.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="2 Chronicles 14:13"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="2 Chronicles 14:13" /></a></div><div id="right"><a href="../2_chronicles/14-15.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="2 Chronicles 14:15"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="2 Chronicles 14:15" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>