CINXE.COM
Ezra 5:1 Parallel: Then the prophets, Haggai the prophet, and Zechariah the son of Iddo, prophesied unto the Jews that were in Judah and Jerusalem in the name of the God of Israel, even unto them.
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "http://www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="http://www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1" /><title>Ezra 5:1 Parallel: Then the prophets, Haggai the prophet, and Zechariah the son of Iddo, prophesied unto the Jews that were in Judah and Jerusalem in the name of the God of Israel, even unto them.</title><link rel="canonical" href="http://biblehub.com/parallel/ezra/5-1.htm" /><link rel="stylesheet" href="/new5.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /><script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/ezra/5-1.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="/bmstr/ezra/5-1.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="http://biblehub.com">Bible</a> > <a href="http://biblehub.com/tools.htm">Parallel</a> > Ezra 5:1</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div><div id="ad1"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/ad1.htm" width="100%" height="48" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../ezra/4-24.htm" title="Ezra 4:24">◄</a> Ezra 5:1 <a href="../ezra/5-2.htm" title="Ezra 5:2">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="topverse"> <a href="#classic" class="clickchap2" title="Classic Translations"> CLA </a> <a href="#literal" class="clickchap2" title="Literal Translations"> LIT </a> <a href="#catholic" class="clickchap2" title="Catholic Translations"> CAT </a> <a href="#aramaic" class="clickchap2" title="Translations from Aramaic"> ARA </a> <a href="#strongs" class="clickchap2" title="Parallel Strong's"> STR </a> </div><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><b>Modern Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/niv/ezra/5.htm">New International Version</a></span><br />Now Haggai the prophet and Zechariah the prophet, a descendant of Iddo, prophesied to the Jews in Judah and Jerusalem in the name of the God of Israel, who was over them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nlt/ezra/5.htm">New Living Translation</a></span><br />At that time the prophets Haggai and Zechariah son of Iddo prophesied to the Jews in Judah and Jerusalem. They prophesied in the name of the God of Israel who was over them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/esv/ezra/5.htm">English Standard Version</a></span><br />Now the prophets, Haggai and Zechariah the son of Iddo, prophesied to the Jews who were in Judah and Jerusalem, in the name of the God of Israel who was over them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bsb/ezra/5.htm">Berean Study Bible</a></span><br />Later, the prophets Haggai and Zechariah son of Iddo prophesied to the Jews in Judah and Jerusalem in the name of the God of Israel, who was over them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb_/ezra/5.htm">New American Standard Bible</a></span><br />When the prophets, Haggai the prophet and Zechariah the son of Iddo, prophesied to the Jews who were in Judah and Jerusalem in the name of the God of Israel, who was over them,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb/ezra/5.htm">NASB 1995</a></span><br />When the prophets, Haggai the prophet and Zechariah the son of Iddo, prophesied to the Jews who were in Judah and Jerusalem in the name of the God of Israel, who was over them,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nasb77/ezra/5.htm">NASB 1977 </a></span><br />When the prophets, Haggai the prophet and Zechariah the son of Iddo, prophesied to the Jews who were in Judah and Jerusalem, in the name of the God of Israel, who was over them,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/amp/ezra/5.htm">Amplified Bible</a></span><br />Now when the prophets, Haggai the prophet and Zechariah, the son (grandson) of Iddo, prophesied to the Jews who were in Judah and Jerusalem in the name of the God of Israel, <i>whose Spirit was</i> over them,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/csb/ezra/5.htm">Christian Standard Bible</a></span><br />But when the prophets Haggai and Zechariah son of Iddo prophesied to the Jews who were in Judah and Jerusalem, in the name of the God of Israel who was over them,<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/ezra/5.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />But when the prophets Haggai and Zechariah son of Iddo prophesied to the Jews who were in Judah and Jerusalem, in the name of the God of Israel who was over them, <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cev/ezra/5.htm">Contemporary English Version</a></span><br />Then the LORD God of Israel told the prophets Haggai and Zechariah to speak in his name to the people of Judah and Jerusalem. And they did. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gnt/ezra/5.htm">Good News Translation</a></span><br />At that time two prophets, Haggai and Zechariah son of Iddo, began to speak in the name of the God of Israel to the Jews who lived in Judah and Jerusalem. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/gwt/ezra/5.htm">GOD'S WORD® Translation</a></span><br />The prophet Haggai and Zechariah, grandson of Iddo, prophesied to the Jews in Judah and Jerusalem in the name of Israel's God, who was over them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/isv/ezra/5.htm">International Standard Version</a></span><br />At that time, the prophets Haggai and Iddo's son Zechariah prophesied specifically to the Jews in Judah and Jerusalem in the name of the God of Israel. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/net/ezra/5.htm">NET Bible</a></span><br />Then the prophets Haggai and Zechariah son of Iddo prophesied concerning the Jews who were in Judah and Jerusalem in the name of the God of Israel who was over them.</div></div><div id="centbox"><div class="padcent"><a name="classic" id="classic"></a><div class="vheading"><b>Classic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/kjv/ezra/5.htm">King James Bible</a></span><br />Then the prophets, Haggai the prophet, and Zechariah the son of Iddo, prophesied unto the Jews that <i>were</i> in Judah and Jerusalem in the name of the God of Israel, <i>even</i> unto them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nkjv/ezra/5.htm">New King James Version</a></span><br />Then the prophet Haggai and Zechariah the son of Iddo, prophets, prophesied to the Jews who <i>were</i> in Judah and Jerusalem, in the name of the God of Israel, <i>who was</i> over them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kj2000/ezra/5.htm">King James 2000 Bible</a></span><br />Then the prophets, Haggai the prophet, and Zechariah the son of Iddo, prophesied unto the Jews that were in Judah and Jerusalem in the name of the God of Israel, even unto them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nheb/ezra/5.htm">New Heart English Bible</a></span><br />Now the prophets, Haggai the prophet, and Zechariah the son of Iddo, prophesied to the Jews who were in Judah and Jerusalem; in the name of the God of Israel they prophesied to them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/web/ezra/5.htm">World English Bible</a></span><br />Now the prophets, Haggai the prophet, and Zechariah the son of Iddo, prophesied to the Jews who were in Judah and Jerusalem; in the name of the God of Israel [prophesied they] to them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/akjv/ezra/5.htm">American King James Version</a></span><br />Then the prophets, Haggai the prophet, and Zechariah the son of Iddo, prophesied to the Jews that were in Judah and Jerusalem in the name of the God of Israel, even to them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/ezra/5.htm">American Standard Version</a></span><br />Now the prophets, Haggai the prophet, and Zechariah the son of Iddo, prophesied unto the Jews that were in Judah and Jerusalem; in the name of the God of Israel prophesied they unto them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/afv/ezra/5.htm">A Faithful Version</a></span><br />Then the prophets, Haggai the prophet, and Zechariah the son of Iddo, prophesied to the Jews in Judah and Jerusalem in the name of the God of Israel, Who <i>was</i> over them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/dbt/ezra/5.htm">Darby Bible Translation</a></span><br />Now the prophets, Haggai the prophet and Zechariah the son of Iddo, prophesied to the Jews that were in Judah and Jerusalem; in the name of the God of Israel [did they prophesy] to them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/erv/ezra/5.htm">English Revised Version</a></span><br />Now the prophets, Haggai the prophet, and Zechariah the son of Iddo, prophesied unto the Jews that were in Judah and Jerusalem; in the name of the God of Israel prophesied they unto them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/wbt/ezra/5.htm">Webster's Bible Translation</a></span><br />Then the prophets, Haggai the prophet, and Zechariah the son of Iddo, prophesied to the Jews that were in Judah and Jerusalem in the name of the God of Israel, even to them.<span class="p"><br /><br /></span><a name="early" id="early"></a><div class="vheading"><b>Early Modern</b></div><span class="versiontext"><a href="/geneva/ezra/5.htm">Geneva Bible of 1587</a></span><br />Then Haggai a Prophet & Zechariah the sonne of Iddo a Prophet prophecied vnto the Iewes that were in Iudah, and Ierusalem, in the name of the God of Israel, euen vnto them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/bishops/ezra/5.htm">Bishops' Bible of 1568</a></span><br />The prophetes Aggens, and Zachari the sonne of Iddo, prophecied vnto the Iewes that were in Iuda and Hierusalem in the name of the God of Israel, eue vnto them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/coverdale/ezra/5.htm">Coverdale Bible of 1535</a></span><br />The prophetes, Aggeus and Zachary ye sonne of Iddo, prophecied vnto ye Iewes that were in Iuda and Ierusale, in the name of the God of Israel.</div></div><div id="rightbox"><div class="padright"><a name="literal" id="literal"></a><div class="vheading"><b>Literal Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/lsv/ezra/5.htm">Literal Standard Version</a></span><br />And the prophets have prophesied (Haggai the prophet, and Zechariah son of Iddo) to the Jews who [are] in Judah and in Jerusalem, in the Name of the God of Israel—to them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/ezra/5.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> And prophesied have the prophets, (Haggai the prophet, and Zechariah son of Iddo) unto the Jews who are in Judah and in Jerusalem, in the name of the God of Israel -- unto them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/slt/ezra/5.htm">Smith's Literal Translation</a></span><br />And the prophets, Haggai the prophet, and Zechariah son of Iddo, prophesied to the Jews that were in Judah and in Jerusalem in the name of the God of Israel, to them.<span class="p"><br /><br /></span><a name="catholic" id="catholic"></a><div class="vheading"><b>Catholic Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/drb/ezra/5.htm">Douay-Rheims Bible</a></span><br />Now Aggeus the prophet, and Zacharias the son of Addo, prophesied to the Jews that were in Judea and Jerusalem, in the name of the God of Israel. <span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/cpdv/ezra/5.htm">Catholic Public Domain Version</a></span><br />Now Haggai, the prophet, and Zechariah, the son of Iddo, prophesying to the Jews who were in Judea and Jerusalem, prophesied in the name of the God of Israel.<span class="p"><br /><br /></span><a name="aramaic" id="aramaic"></a><div class="vheading"><b>Translations from Aramaic</b></div><span class="versiontext"><a href="/hpbt/ezra/5.htm">Peshitta Holy Bible Translated</a></span><br />And Khaggi the Prophet and Zekaryah son of Adu the Prophet prophesied to the Jews that are in Jerusalem and in Judah in the name of the God of Israel concerning them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/lamsa/ezra/5.htm">Lamsa Bible</a></span><br />THEN the prophets, Haggai and Zechariah the son of Iddo prophesied to the Jews who were in Jerusalem and Judah in the name of the God of Israel, even concerning them.<span class="p"><br /><br /></span><a name="otnt" id="otnt"></a><div class="vheading"><b>OT Translations</b></div><span class="versiontext"><a href="/jps/ezra/5.htm">JPS Tanakh 1917</a></span><br />Now the prophets, Haggai the prophet, and Zechariah the son of Iddo, prophesied unto the Jews that were in Judah and Jerusalem; in the name of the God of Israel prophesied they unto them.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/sep/ezra/5.htm">Brenton Septuagint Translation</a></span><br />And Aggaeus the prophet, and Zacharias the <i>son</i> of Addo, prophesied a prophesy to the Jews in Juda and Jerusalem in the name of the God of Israel, <i>even</i> to them.</div></div><br /><br /><div align="center"><table align="center" width="100%"><tr height="600"><td align="center"> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script> <br /><br /> </div> <div id="combox"><div class="padcom"><span class="p"><br /><br /></span><a name="strongs" id="strongs"></a><div class="vheading">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><a href="/bsb-strongs/ezra/5.htm">Berean Study Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/5029.htm" title="5029: nə·ḇī·ʾå̄h (N-msd) -- A prophet. (Aramaic) corresponding to nabiy'; a prophet.">Later, the prophets</a> <a href="/hebrew/2292.htm" title="2292: ḥag·gay (N-proper-ms) -- Haggai -- festal, a Hebrew prophet. From chag; festive; Chaggai, a Heb. Prophet.">Haggai</a> <a href="/hebrew/2148.htm" title="2148: ū·zə·ḵar·yāh (Conj-w:: N-proper-ms) -- Or Zkaryahuw; from zakar and Yahh; Jah has remembered; Zecarjah, the name of twenty-nine Israelites.">and Zechariah</a> <a href="/hebrew/1247.htm" title="1247: ḇar- (N-msc) -- Son. (Aramaic) corresponding to ben; a son, grandson, etc.">son</a> <a href="/hebrew/5714.htm" title="5714: ‘id·dō·w (N-proper-ms) -- Timely, the name of several Isr. Or iiddowo; or tiddiy; from adah; timely; Iddo, the name of five Israelites.">of Iddo</a> <a href="/hebrew/5013.htm" title="5013: wə·hiṯ·nab·bî (Conj-w:: V-Hitpael-ConjPerf-3ms) -- To prophesy, speak, by inspiration, to prophesy, speak, by inspiration. (Aramaic) corresponding to naba'.">prophesied</a> <a href="/hebrew/5029.htm" title="5029: nə·ḇī·ʾay·yå̄ (N-mpd) -- A prophet. (Aramaic) corresponding to nabiy'; a prophet."></a> <a href="/hebrew/5922.htm" title="5922: ‘al- (Prep) -- Upon, over, above. (Aramaic) corresponding to al.">to</a> <a href="/hebrew/3062.htm" title="3062: yə·hū·ḏā·yê (N-proper-ms) -- An inhab. of Judah. (Aramaic) patrial from Yhuwd; a Jehudaite (or Judaite), i.e. Jew.">the Jews</a> <a href="/hebrew/1768.htm" title="1768: dî (Pro-r) -- Who, which, that, because. "></a> <a href="/hebrew/3061.htm" title="3061: ḇî·hūḏ (Prep-b:: N-proper-ms) -- (Aramaic) contracted from a form corresponding to Yhuwdah; properly, Judah, hence, Judaea.">in Judah</a> <a href="/hebrew/3390.htm" title="3390: ū·ḇî·rū·šə·lem (Conj-w, Prep-b:: N-proper-fs) -- The capital city of all Isr. (Chald).">and Jerusalem</a> <a href="/hebrew/8036.htm" title="8036: bə·šum (Prep-b:: N-msc) -- A name. (Aramaic) corresponding to shem.">in the name</a> <a href="/hebrew/426.htm" title="426: ’ĕ·lāh (N-msc) -- God, god. (Aramaic) corresponding to 'elowahh; God.">of the God</a> <a href="/hebrew/3479.htm" title="3479: yiś·rā·’êl (N-proper-ms) -- Desc. of Jacob. (Aramaic) corresponding to Yisra'el.">of Israel,</a> <a href="/hebrew/5922.htm" title="5922: ‘ă·lê·hō·wn (Prep:: 3mp) -- Upon, over, above. (Aramaic) corresponding to al.">who was over them.</a></span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylts/ezra/5.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /><span class="str">{A9989.htm" title="{A9989">And{A5013.htm" title="{A5013"> prophesied{A9988.htm" title="{A9988"> have the{A5029.htm" title="{A5029"> prophets{A2292.htm" title="{A2292">, (Haggai{A9988.htm" title="{A9988"> the{A5029.htm" title="{A5029"> prophet{A9989.htm" title="{A9989">, and{A2148.htm" title="{A2148"> Zechariah{A1247.htm" title="{A1247"> son{A5714.htm" title="{A5714"> of Iddo{A5922.htm" title="{A5922">) unto{A9988.htm" title="{A9988"> the{A3062.htm" title="{A3062"> Jews{A1768.htm" title="{A1768"> who{A9986.htm" title="{A9986"> [are] in{A3061.htm" title="{A3061"> Judah{A9989.htm" title="{A9989"> and{A9986.htm" title="{A9986"> in{A3390.htm" title="{A3390"> Jerusalem{A9986.htm" title="{A9986">, in{A8036.htm" title="{A8036"> the name{A426.htm" title="{A426"> of the God{A3479.htm" title="{A3479"> of Israel{A5922.htm" title="{A5922">—unto{A9926.htm" title="{A9926"> them.</span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/ezra/5.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">But when</a> <a href="/strongs.htm" title="ָא Pa"> the</a> <a href="/hebrew/5029.htm" title="נְבִיא ncmsd 5029"> prophets</a> <a href="/hebrew/5029.htm" title="נְבִיא ncmpd 5029"></a> <a href="/hebrew/2292.htm" title="חַגַּי np 2292"> Haggai</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="/hebrew/2148.htm" title="זְכַרְיָה np 2148"> Zechariah</a> <a href="/hebrew/1247.htm" title="בַּר_2 ncmsc 1247"> son</a> <a href="/hebrew/5714.htm" title="עִדֹּוא np 5714"> of Iddo</a> <a href="/hebrew/5013.htm" title="נבא vSp3ms 5013"> prophesied</a> <a href="/hebrew/5922.htm" title="עַל Pp 5922"> to</a> <a href="/strongs.htm" title="ָא Pa"> the</a> <a href="/hebrew/3062.htm" title="יְהוּדָי ngpd 3062"> Jews</a> <a href="/hebrew/1768.htm" title="דִּי Pr 1768"> who</a> <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp"> were in</a> <a href="/hebrew/3061.htm" title="יְהוּד np 3061"> Judah</a> <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc"> and</a> <a href="/hebrew/3390.htm" title="יְרוּשְׁלֶם np 3390"> Jerusalem</a>, <a href="/strongs.htm" title="בְּ Pp">in</a> <a href="/hebrew/8036.htm" title="שֻׁם ncmsc 8036"> the name</a> <a href="/hebrew/426.htm" title="אֱלָהּ ncmsc 426"> of the God</a> <a href="/hebrew/3479.htm" title="יִשְׂרָאֵל np 3479"> of Israel</a> <a href="/hebrew/5922.htm" title="עַל Pp 5922"> who was over</a> <a href="/strongs.htm" title="הֹון psn3mp"> them</a>, </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/ezra/5.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/5029.htm" title="5029. nbiy' (neb-ee') -- a prophet">When the prophets,</a> <a href="/hebrew/2292b.htm" title="2292b">Haggai</a> <a href="/hebrew/5029.htm" title="5029. nbiy' (neb-ee') -- a prophet">the prophet</a> <a href="/hebrew/2148b.htm" title="2148b">and Zechariah</a> <a href="/hebrew/1247.htm" title="1247. bar (bar) -- son">the son</a> <a href="/hebrew/5714.htm" title="5714. Iddow (id-do') -- 'timely,' the name of several Israelites">of Iddo,</a> <a href="/hebrew/5029.htm" title="5029. nbiy' (neb-ee') -- a prophet">prophesied</a> <a href="/hebrew/3062.htm" title="3062. Yhuwda'iy (yeh-hoo-daw-ee') -- an inhabitant of Judah">to the Jews</a> <a href="/hebrew/1768.htm" title="1768. diy (dee) -- who, which, that, because">who</a> <a href="/hebrew/3061.htm" title="3061. Yhuwd (yeh-hood') -- the S. kingdom, named for one of the twelve tribes">were in Judah</a> <a href="/hebrew/3390.htm" title="3390. Yruwshalem (yer-oo-shaw-lame') -- the capital city of all Isr.">and Jerusalem</a> <a href="/hebrew/8036.htm" title="8036. shum (shoom) -- a name">in the name</a> <a href="/hebrew/426.htm" title="426. 'elahh (el-aw') -- God, god">of the God</a> <a href="/hebrew/3479.htm" title="3479. Yisra'el (yis-raw-ale') -- descendant of Jacob">of Israel,</a> <a href="/hebrew/5922.htm" title="5922. al (al) -- upon, over, above">who was over</a> <a href="/strongs.htm" title="Strong's">them,</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/ezra/5.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="/hebrew/5029.htm" title="5029. nbiy' (neb-ee') -- a prophet">Then the prophets,</a> <a href="/hebrew/2292.htm" title="2292. Chaggay (khag-gah'-ee) -- Haggai">Haggai</a> <a href="/hebrew/5029.htm" title="5029. nbiy' (neb-ee') -- a prophet">the prophet,</a> <a href="/hebrew/2148.htm" title="2148. Zkaryah (zek-ar-yaw') -- Zachariah">and Zechariah</a> <a href="/hebrew/1247.htm" title="1247. bar (bar) -- son">the son</a> <a href="/hebrew/5714.htm" title="5714. Iddow (id-do') -- 'timely,' the name of several Israelites">of Iddo,</a> <a href="/hebrew/5013.htm" title="5013. nba' (neb-aw') -- prophesy ">prophesied</a> <a href="/hebrew/5922.htm" title="5922. al (al) -- upon, over, above">unto</a> <a href="/hebrew/3062.htm" title="3062. Yhuwda'iy (yeh-hoo-daw-ee') -- an inhabitant of Judah">the Jews</a> <a href="/hebrew/3061.htm" title="3061. Yhuwd (yeh-hood') -- the S. kingdom, named for one of the twelve tribes">that [were] in Judah</a> <a href="/hebrew/3390.htm" title="3390. Yruwshalem (yer-oo-shaw-lame') -- the capital city of all Isr.">and Jerusalem</a> <a href="/hebrew/8036.htm" title="8036. shum (shoom) -- a name">in the name</a> <a href="/hebrew/426.htm" title="426. 'elahh (el-aw') -- God, god">of the God</a> <a href="/hebrew/3479.htm" title="3479. Yisra'el (yis-raw-ale') -- descendant of Jacob">of Israel,</a> <a href="/hebrew/5922.htm" title="5922. al (al) -- upon, over, above">[even] unto</a> <a href="/strongs.htm" title="Strong's">them.</a> </span></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../ezra/4-24.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Ezra 4:24"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Ezra 4:24" /></a></div><div id="right"><a href="../ezra/5-2.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Ezra 5:2"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Ezra 5:2" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <br /><br /> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>