CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs" lang="uk" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Філадельфія — Вікіпедія</title> <script>(function(){var className="client-js";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )ukwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","січень","лютий","березень","квітень","травень","червень","липень","серпень","вересень","жовтень","листопад","грудень"],"wgRequestId":"a0f05b4a-b8ab-47a1-bcd2-76e5326b6a4b","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Філадельфія","wgTitle":"Філадельфія","wgCurRevisionId":43924062,"wgRevisionId":43924062,"wgArticleId":18734, "wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Сторінки з використанням розширення JsonConfig","Шаблон:Webarchive:посилання на інші архіви","Шаблон:Webarchive:посилання на Wayback Machine","Населені пункти за алфавітом","Вікідані:P625:присутня","Статті з джерелами з Вікіданих","Вікіпедія:P1082:використовується","Вікіпедія:P856:використовується","Вікіпедія:P373:використовується","Використання шаблону Reflist із кількістю колонок","Вікіпедія:Статті з посиланнями на Вікісховище","Сторінки, що використовують магічні посилання ISBN","Сторінки з мапами", "Населені пункти, засновані 1682","Міста Пенсільванії","Населені пункти округу Філадельфія (Пенсільванія)","Міста-мільйонники США","Філадельфія","Сплановані міста США","Колишні столиці штатів США","Українські громади в США","Окружні центри Пенсільванії","Засновані в Північній Америці 1682"],"wgPageViewLanguage":"uk","wgPageContentLanguage":"uk","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Філадельфія","wgRelevantArticleId":18734,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":3}}},"wgStableRevisionId":42830516,"wgMediaViewerOnClick":true, "wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"uk","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"uk"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgCoordinates":{"lat":39.952777777778,"lon":-75.163611111111},"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":true,"wgVector2022LanguageInHeader":false,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1345","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready", "user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","ext.kartographer.style":"ready","mediawiki.page.gallery.styles":"ready","skins.vector.styles.legacy":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","codex-search-styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.kartographer.staticframe","mediawiki.page.gallery","mediawiki.page.media","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.legacy.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.CurIDLink","ext.gadget.collapserefs","ext.gadget.showContributorContent","ext.gadget.switcher","ext.gadget.edittop","ext.gadget.new-section", "ext.gadget.newTopicOnTop","ext.gadget.MonobookToolbarStandard","ext.gadget.ProtectionIndicator","ext.gadget.Statistics","ext.gadget.interwiki-langlist","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.compactlinks","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=uk&modules=codex-search-styles%7Cext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.kartographer.style%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cmediawiki.page.gallery.styles%7Cskins.vector.styles.legacy%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector"> <script async="" src="/w/load.php?lang=uk&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=uk&modules=site.styles&only=styles&skin=vector"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/BenjaminFranklinParkway2017.jpg/1200px-BenjaminFranklinParkway2017.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="674"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/BenjaminFranklinParkway2017.jpg/800px-BenjaminFranklinParkway2017.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="449"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/BenjaminFranklinParkway2017.jpg/640px-BenjaminFranklinParkway2017.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="360"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Філадельфія — Вікіпедія"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//uk.m.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Редагувати" href="/w/index.php?title=%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Вікіпедія (uk)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//uk.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.uk"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Вікіпедія — Atom-стрічка" href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin-vector-legacy mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Філадельфія rootpage-Філадельфія skin-vector action-view"><div id="mw-page-base" class="noprint"></div> <div id="mw-head-base" class="noprint"></div> <div id="content" class="mw-body" role="main"> <a id="top"></a> <div id="siteNotice"></div> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-coordinates" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span id="coordinates"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%96_%D0%BA%D0%BE%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B8" title="Географічні координати">Координати</a>: <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43816070">.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct,.mw-parser-output .geo-inline-hidden{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}</style><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?language=uk&pagename=%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F&params=39.952777777778_N_75.163611111111_W_type:city_"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Карти, аерознімки та інші дані для цього місцезнаходження"><span class="latitude">39°57′10″ пн. ш.</span> <span class="longitude">75°09′49″ зх. д.</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Карти, аерознімки та інші дані для цього місцезнаходження">39.952777777778° пн. ш. 75.163611111111° зх. д.</span><span style="display:none"> / <span class="geo">39.952777777778; -75.163611111111</span></span></span></a></span></span></div></div> <div id="mw-indicator-indicator-fr-review-status" class="mw-indicator"><indicator name="fr-review-status" class="mw-fr-review-status-indicator" id="mw-fr-revision-toggle"><span class="cdx-fr-css-icon-review--status--pending"></span><b>Очікує на перевірку</b></indicator></div> </div> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Філадельфія</span></h1> <div id="bodyContent" class="vector-body"> <div id="siteSub" class="noprint">Матеріал з Вікіпедії — вільної енциклопедії.</div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><div id="mw-fr-revision-messages"><div id="mw-fr-revision-details" class="mw-fr-revision-details-dialog" style="display:none;"><div tabindex="0"></div><div class="cdx-dialog cdx-dialog--horizontal-actions"><header class="cdx-dialog__header cdx-dialog__header--default"><div class="cdx-dialog__header__title-group"><h2 class="cdx-dialog__header__title">Статус версії сторінки</h2><p class="cdx-dialog__header__subtitle">На цій сторінці показано неперевірені зміни</p></div><button class="cdx-button cdx-button--action-default cdx-button--weight-quiet
							cdx-button--size-medium cdx-button--icon-only cdx-dialog__header__close-button" aria-label="Закрити" onclick="document.getElementById("mw-fr-revision-details").style.display = "none";" type="submit"><span class="cdx-icon cdx-icon--medium
							cdx-fr-css-icon--close"></span></button></header><div class="cdx-dialog__body"><a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F&oldid=42830516&diff=cur">2 зміни</a> у цій версії <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%B0%D1%82%D1%80%D1%83%D0%BB%D1%8E%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Вікіпедія:Патрулювання">очікують на перевірку</a>. <a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F&stable=1">Стабільну версію</a> було <a class="external text" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%96%D1%83%D1%80%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D0%B8&type=review&page=%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F">перевірено</a> <i>15 вересня 2024</i>.</div></div><div tabindex="0"></div></div></div></div></div> <div id="contentSub2"></div> <div id="jump-to-nav"></div> <a class="mw-jump-link" href="#mw-head">Перейти до навігації</a> <a class="mw-jump-link" href="#searchInput">Перейти до пошуку</a> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="uk" dir="ltr"><table class="infobox geography vcard" style="margin-left:0.5em; margin-bottom: 0.5em; clear:right; background:#fafafa; color: inherit; border:1px solid #bbb; width:280px; text-align:center"> <tbody><tr> <td><b><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE" title="Місто">Місто</a></b> <div style="border:solid #bbb; border-width:1px 0; width:100%; background:#ccccff; font-weight:800;"><span class="fn org" style="font-size:120%">Філадельфія</span><br /><div class="nickname"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Англійська мова">англ.</a> <i lang="en">Philadelphia</i></div></div> <div style="background-color:white;border-collapse:collapse;border:1px solid white;width:300px;display:table;margin-left: auto; margin-right: auto;"><div style="display:table-row"><div style="display:table-cell;border-top:0;padding:2px 0 0 2px"><div style="display:table;background-color:white;border-collapse:collapse"><div style="display:table-row"><div style="display:table-cell;border-top:0;padding:0 2px 2px 0"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:BenjaminFranklinParkway2017.jpg" class="mw-file-description" title="Eakins Oval and Skyline (December 2017)"><img alt="Eakins Oval and Skyline (December 2017)" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/BenjaminFranklinParkway2017.jpg/300px-BenjaminFranklinParkway2017.jpg" decoding="async" width="300" height="169" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/BenjaminFranklinParkway2017.jpg/450px-BenjaminFranklinParkway2017.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/62/BenjaminFranklinParkway2017.jpg/600px-BenjaminFranklinParkway2017.jpg 2x" data-file-width="2047" data-file-height="1150" /></a></span></div></div></div><div style="display:table;background-color:white;border-collapse:collapse"><div style="display:table-row"><div style="display:table-cell;border-top:0;padding:0 2px 2px 0"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Liberty_Bell,_2016.jpg" class="mw-file-description" title="Liberty Bell and Independence Hall"><img alt="Liberty Bell and Independence Hall" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Liberty_Bell%2C_2016.jpg/149px-Liberty_Bell%2C_2016.jpg" decoding="async" width="149" height="99" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Liberty_Bell%2C_2016.jpg/224px-Liberty_Bell%2C_2016.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/be/Liberty_Bell%2C_2016.jpg/298px-Liberty_Bell%2C_2016.jpg 2x" data-file-width="4836" data-file-height="3224" /></a></span></div><div style="display:table-cell;border-top:0;padding:0 2px 2px 0"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:City_hall_Philadelphia.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/City_hall_Philadelphia.jpg/149px-City_hall_Philadelphia.jpg" decoding="async" width="149" height="99" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/City_hall_Philadelphia.jpg/224px-City_hall_Philadelphia.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9c/City_hall_Philadelphia.jpg/298px-City_hall_Philadelphia.jpg 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1366" /></a></span></div></div></div><div style="display:table;background-color:white;border-collapse:collapse"><div style="display:table-row"><div style="display:table-cell;border-top:0;padding:0 2px 2px 0"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:A359,_Philadelphia,_Pennsylvania,_USA,_Delancey_Street_in_Society_Hill,_2009.JPG" class="mw-file-description" title="Delancey Street, Society Hill"><img alt="Delancey Street, Society Hill" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/A359%2C_Philadelphia%2C_Pennsylvania%2C_USA%2C_Delancey_Street_in_Society_Hill%2C_2009.JPG/149px-A359%2C_Philadelphia%2C_Pennsylvania%2C_USA%2C_Delancey_Street_in_Society_Hill%2C_2009.JPG" decoding="async" width="149" height="99" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/A359%2C_Philadelphia%2C_Pennsylvania%2C_USA%2C_Delancey_Street_in_Society_Hill%2C_2009.JPG/224px-A359%2C_Philadelphia%2C_Pennsylvania%2C_USA%2C_Delancey_Street_in_Society_Hill%2C_2009.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/70/A359%2C_Philadelphia%2C_Pennsylvania%2C_USA%2C_Delancey_Street_in_Society_Hill%2C_2009.JPG/298px-A359%2C_Philadelphia%2C_Pennsylvania%2C_USA%2C_Delancey_Street_in_Society_Hill%2C_2009.JPG 2x" data-file-width="1024" data-file-height="683" /></a></span></div><div style="display:table-cell;border-top:0;padding:0 2px 2px 0"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:North_facade_of_College_Hall,_Penn_Campus.jpg" class="mw-file-description" title="College Hall, Penn Campus"><img alt="College Hall, Penn Campus" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/North_facade_of_College_Hall%2C_Penn_Campus.jpg/149px-North_facade_of_College_Hall%2C_Penn_Campus.jpg" decoding="async" width="149" height="99" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/North_facade_of_College_Hall%2C_Penn_Campus.jpg/224px-North_facade_of_College_Hall%2C_Penn_Campus.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ae/North_facade_of_College_Hall%2C_Penn_Campus.jpg/298px-North_facade_of_College_Hall%2C_Penn_Campus.jpg 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1359" /></a></span></div></div></div><div style="display:table;background-color:white;border-collapse:collapse"><div style="display:table-row"><div style="display:table-cell;border-top:0;padding:0 2px 2px 0"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:PhiladelphiaMuseumOfArt2017.jpg" class="mw-file-description" title="Museum of Art"><img alt="Museum of Art" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/PhiladelphiaMuseumOfArt2017.jpg/300px-PhiladelphiaMuseumOfArt2017.jpg" decoding="async" width="300" height="144" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/PhiladelphiaMuseumOfArt2017.jpg/450px-PhiladelphiaMuseumOfArt2017.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/PhiladelphiaMuseumOfArt2017.jpg/600px-PhiladelphiaMuseumOfArt2017.jpg 2x" data-file-width="3897" data-file-height="1872" /></a></span></div></div></div></div></div></div> <div style="font-size:95%">За годинниковою стрілкою зверху: горизонт Філадельфії та <a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B2%D0%B0%D0%BB_%D0%86%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%81%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Овал Ікінса (ще не написана)">Овал Ікінса</a> у 2017 році; Ратуша Філадельфії; <a href="/wiki/%D0%A3%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%97" class="mw-redirect" title="Університет Пенсільванії">Університет Пенсільванії</a>; <a href="/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%B9_%D0%BC%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%86%D1%82%D0%B2_%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%97" title="Музей мистецтв Філадельфії">Музей мистецтв</a>; Вулиця Делансі; <a href="/wiki/%D0%94%D0%B7%D0%B2%D1%96%D0%BD_%D0%A1%D0%B2%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D0%B8" title="Дзвін Свободи">Дзвін Свободи</a> та <a href="/wiki/%D0%86%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%81-%D0%B3%D0%BE%D0%BB%D0%BB" title="Індепенденс-голл">Індепенденс-голл</a></div> <table style="background:#f0f0f0; width:100%;"> <tbody><tr> <td style="background:#f0f0f0; font-weight:bold"><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P163" data-wikidata-claim-id="q1345$59F0A7A2-867F-4A77-8CE4-942DF504C9B8"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=Flag_of_Philadelphia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Flag of Philadelphia (ще не написана)">flag of Philadelphia</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q5456797" class="extiw" title="d:Q5456797">d</a></sup></span></span> </td> <td style="background:#f0f0f0; color: inherit; font-weight:bold">Герб </td></tr> <tr> <td valign="top"><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P41[1]" data-wikidata-claim-id="q1345$9CFB6E72-E6CC-4EFB-9B1F-D0E369928062"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Philadelphia,_Pennsylvania.svg" class="mw-file-description" title="Прапор"><img alt="Прапор" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Flag_of_Philadelphia%2C_Pennsylvania.svg/120px-Flag_of_Philadelphia%2C_Pennsylvania.svg.png" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Flag_of_Philadelphia%2C_Pennsylvania.svg/180px-Flag_of_Philadelphia%2C_Pennsylvania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Flag_of_Philadelphia%2C_Pennsylvania.svg/240px-Flag_of_Philadelphia%2C_Pennsylvania.svg.png 2x" data-file-width="800" data-file-height="533" /></a></span></span></span> </td> <td valign="top"><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P94[1]" data-wikidata-claim-id="Q1345$6ee10cac-1a75-4258-8811-091fc952aa10"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Seal_of_Philadelphia,_Pennsylvania.svg" class="mw-file-description" title="Герб"><img alt="Герб" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Seal_of_Philadelphia%2C_Pennsylvania.svg/90px-Seal_of_Philadelphia%2C_Pennsylvania.svg.png" decoding="async" width="90" height="90" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Seal_of_Philadelphia%2C_Pennsylvania.svg/135px-Seal_of_Philadelphia%2C_Pennsylvania.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Seal_of_Philadelphia%2C_Pennsylvania.svg/180px-Seal_of_Philadelphia%2C_Pennsylvania.svg.png 2x" data-file-width="405" data-file-height="405" /></a></span></span></span> </td></tr></tbody></table> <p><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%96_%D0%BA%D0%BE%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%82%D0%B8" title="Географічні координати">Координати</a> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P625" data-wikidata-claim-id="q1345$F4B3953C-57EF-4D80-948B-B567C93FE682"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="geo-inline"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43816070">.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct,.mw-parser-output .geo-inline-hidden{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}</style><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?language=uk&pagename=%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F&params=39.952777777778_N_75.163611111111_W_type:city_"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Карти, аерознімки та інші дані для цього місцезнаходження"><span class="latitude">39°57′10″ пн. ш.</span> <span class="longitude">75°09′49″ зх. д.</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Карти, аерознімки та інші дані для цього місцезнаходження">39.952777777778° пн. ш. 75.163611111111° зх. д.</span><span style="display:none"> / <span class="geo">39.952777777778; -75.163611111111</span></span></span></a></span></span></span></span> </p> <table style="background:inherit; color: inherit; width:100%;text-align:left;" cellspacing="1"> <tbody><tr class=""><th style="text-align:left; background:#ccccff; color: inherit; font-weight:300; width:32%; text-align:right; padding-left:0.5em; padding-right:0.5em; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%B0" title="Країна">Країна</a> </th> <td class="" style=""> <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%BD%D1%96_%D0%A8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B8" title="Сполучені Штати Америки">США</a><span class="adr" style="display:none"><span class="country-name"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%BD%D1%96_%D0%A8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B8" title="Сполучені Штати Америки">США</a></span></span></td></tr><tr class=""><th style="text-align:left; background:#ccccff; color: inherit; font-weight:300; width:32%; text-align:right; padding-left:0.5em; padding-right:0.5em; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A8%D1%82%D0%B0%D1%82_%D0%A1%D0%A8%D0%90" class="mw-redirect" title="Штат США">Штат</a> </th> <td class="" style=""> <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Пенсільванія">Пенсільванія</a></td></tr><tr class=""><th style="text-align:left; background:#ccccff; color: inherit; font-weight:300; width:32%; text-align:right; padding-left:0.5em; padding-right:0.5em; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9E%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3_(%D0%A1%D0%A8%D0%90)" title="Округ (США)">Округ</a> </th> <td class="" style=""> <a href="/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3,_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Філадельфія (округ, Пенсільванія)">Філадельфія</a></td></tr><tr class=""><th style="text-align:left; background:#ccccff; color: inherit; font-weight:300; width:32%; text-align:right; padding-left:0.5em; padding-right:0.5em; white-space:nowrap;">Межує з </th> <td class="" style=""> <p class="mw-empty-elt"> </p> <table class="mw-collapsible mw-collapsed" style="float: center; text-align:left; font-size:smaller; border: 1px solid lightgrey; border-left: none; border-right: none; line-height: 1.2; width:100%;"> <caption style="width:100%; text-align:left;"><span style="text-align:center;"><i>сусідні нас. пункти</i></span> </caption><tbody><tr><td colspan="3" style="border-top:1px solid lightgrey; cursor:help;" title="напрямок невідомий/незазначений у Вікіданих"> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P47[ ! P654:Q5491373 ][ ! P654:Q659 ][ ! P654:Q6497686 ][ ! P654:Q679 ][ ! P654:Q684 ][ ! P654:Q2381698 ][ ! P654:Q667 ] [ ! P654:Q6452640 ]" data-wikidata-claim-id="Q1345$BB02B123-B7F9-4118-9ED9-C808672D3E3B"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BF%D0%BF%D0%B5%D1%80-%D0%94%D0%B0%D1%80%D0%B1%D1%96_%D0%A2%D0%B0%D1%83%D0%BD%D1%88%D0%B8%D0%BF_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3_%D0%94%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%80,_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Аппер-Дарбі Тауншип (округ Делавар, Пенсільванія)">Аппер-Дербі</a></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P47[ ! P654:Q5491373 ][ ! P654:Q659 ][ ! P654:Q6497686 ][ ! P654:Q679 ][ ! P654:Q684 ][ ! P654:Q2381698 ][ ! P654:Q667 ] [ ! P654:Q6452640 ]" data-wikidata-claim-id="Q1345$e52089d2-41ad-7fca-f006-cbb5a88f0ddc"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%BB%D0%BB%D0%B1%D0%BE%D1%80%D0%BD_(%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Міллборн (Пенсільванія)">Міллборн</a></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P47[ ! P654:Q5491373 ][ ! P654:Q659 ][ ! P654:Q6497686 ][ ! P654:Q679 ][ ! P654:Q684 ][ ! P654:Q2381698 ][ ! P654:Q667 ] [ ! P654:Q6452640 ]" data-wikidata-claim-id="Q1345$cc350f91-43bb-8c64-19d9-b0b12decff2b"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%87%D0%B4%D0%BE%D0%BD_(%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Їдон (Пенсільванія)">Їдон</a></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P47[ ! P654:Q5491373 ][ ! P654:Q659 ][ ! P654:Q6497686 ][ ! P654:Q679 ][ ! P654:Q684 ][ ! P654:Q2381698 ][ ! P654:Q667 ] [ ! P654:Q6452640 ]" data-wikidata-claim-id="Q1345$d2f17098-4919-966b-0dde-d6eec438a2b8"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D1%80%D0%B1%D1%96_(%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Дарбі (Пенсільванія)">Дарбі</a></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P47[ ! P654:Q5491373 ][ ! P654:Q659 ][ ! P654:Q6497686 ][ ! P654:Q679 ][ ! P654:Q684 ][ ! P654:Q2381698 ][ ! P654:Q667 ] [ ! P654:Q6452640 ]" data-wikidata-claim-id="Q1345$4e92519b-40d9-5300-c4b4-a37df203e16f"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B2%D1%96%D0%BD_(%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Колвін (Пенсільванія)">Колвін</a></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P47[ ! P654:Q5491373 ][ ! P654:Q659 ][ ! P654:Q6497686 ][ ! P654:Q679 ][ ! P654:Q684 ][ ! P654:Q2381698 ][ ! P654:Q667 ] [ ! P654:Q6452640 ]" data-wikidata-claim-id="Q1345$cd8de21c-4e59-8557-4a8b-f86f50803a43"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D1%80%D0%B1%D1%96_%D0%A2%D0%B0%D1%83%D0%BD%D1%88%D0%B8%D0%BF_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3_%D0%94%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%80,_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Дарбі Тауншип (округ Делавер, Пенсільванія)">Дарбі Тауншип</a></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P47[ ! P654:Q5491373 ][ ! P654:Q659 ][ ! P654:Q6497686 ][ ! P654:Q679 ][ ! P654:Q684 ][ ! P654:Q2381698 ][ ! P654:Q667 ] [ ! P654:Q6452640 ]" data-wikidata-claim-id="Q1345$3aba8f79-4cfe-6ca7-ab2f-752e3486e946"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D1%80%D0%BE%D1%84%D1%82_(%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Фолкрофт (Пенсільванія)">Фолкрофт</a></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P47[ ! P654:Q5491373 ][ ! P654:Q659 ][ ! P654:Q6497686 ][ ! P654:Q679 ][ ! P654:Q684 ][ ! P654:Q2381698 ][ ! P654:Q667 ] [ ! P654:Q6452640 ]" data-wikidata-claim-id="Q1345$3969154d-405f-587f-d42d-50db8a68048d"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A2%D1%96%D0%BD%D1%96%D0%BA%D1%83%D0%BC_%D0%A2%D0%B0%D1%83%D0%BD%D1%88%D0%B8%D0%BF_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3_%D0%94%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%80,_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Тінікум Тауншип (округ Делавар, Пенсільванія)">Тінікум Тауншип</a></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P47[ ! P654:Q5491373 ][ ! P654:Q659 ][ ! P654:Q6497686 ][ ! P654:Q679 ][ ! P654:Q684 ][ ! P654:Q2381698 ][ ! P654:Q667 ] [ ! P654:Q6452640 ]" data-wikidata-claim-id="Q1345$4d1539ca-4e89-21eb-8a0c-f47c91579650"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82-%D0%94%D0%B5%D0%BF%D1%82%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4_%D0%A2%D0%B0%D1%83%D0%BD%D1%88%D0%B8%D0%BF_(%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%96)" title="Вест-Дептфорд Тауншип (Нью-Джерсі)">Вест-Дептфорд Тауншип</a></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P47[ ! P654:Q5491373 ][ ! P654:Q659 ][ ! P654:Q6497686 ][ ! P654:Q679 ][ ! P654:Q684 ][ ! P654:Q2381698 ][ ! P654:Q667 ] [ ! P654:Q6452640 ]" data-wikidata-claim-id="Q1345$0b9a2a03-48fe-5862-ec53-e0281aa57a5d"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B5%D0%B9%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%BB-%D0%9F%D0%B0%D1%80%D0%BA_(%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%96)" title="Нейшенал-Парк (Нью-Джерсі)">Нейшенал-Парк</a></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P47[ ! P654:Q5491373 ][ ! P654:Q659 ][ ! P654:Q6497686 ][ ! P654:Q679 ][ ! P654:Q684 ][ ! P654:Q2381698 ][ ! P654:Q667 ] [ ! P654:Q6452640 ]" data-wikidata-claim-id="Q1345$f02fe884-4903-e3d8-82d1-050aa465acc1"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D1%96%D0%BB%D0%BB_(%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%96)" title="Вествілл (Нью-Джерсі)">Вествілл</a></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P47[ ! P654:Q5491373 ][ ! P654:Q659 ][ ! P654:Q6497686 ][ ! P654:Q679 ][ ! P654:Q684 ][ ! P654:Q2381698 ][ ! P654:Q667 ] [ ! P654:Q6452640 ]" data-wikidata-claim-id="Q1345$6328eaa2-4822-beaf-6dd2-d0a563f730a0"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%93%D0%BB%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80-%D0%A1%D1%96%D1%82%D1%96_(%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%96)" title="Глостер-Сіті (Нью-Джерсі)">Глостер-Сіті</a></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P47[ ! P654:Q5491373 ][ ! P654:Q659 ][ ! P654:Q6497686 ][ ! P654:Q679 ][ ! P654:Q684 ][ ! P654:Q2381698 ][ ! P654:Q667 ] [ ! P654:Q6452640 ]" data-wikidata-claim-id="Q1345$3d37c0bf-40ea-b36d-0d5a-4b007115154b"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BC%D0%B4%D0%B5%D0%BD_(%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%96)" title="Камден (Нью-Джерсі)">Камден</a></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P47[ ! P654:Q5491373 ][ ! P654:Q659 ][ ! P654:Q6497686 ][ ! P654:Q679 ][ ! P654:Q684 ][ ! P654:Q2381698 ][ ! P654:Q667 ] [ ! P654:Q6452640 ]" data-wikidata-claim-id="Q1345$29e2db3b-4c5b-a7f4-e4dc-eb808a67e9cb"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%81%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%BD_%D0%A2%D0%B0%D1%83%D0%BD%D1%88%D0%B8%D0%BF_(%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%96)" title="Пеннсокен Тауншип (Нью-Джерсі)">Пеннсаукен</a></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P47[ ! P654:Q5491373 ][ ! P654:Q659 ][ ! P654:Q6497686 ][ ! P654:Q679 ][ ! P654:Q684 ][ ! P654:Q2381698 ][ ! P654:Q667 ] [ ! P654:Q6452640 ]" data-wikidata-claim-id="Q1345$63d1ece6-485d-9517-e08d-34c58e9ee5fa"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D1%96%D1%80%D0%B0_(%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%96)" title="Пальміра (Нью-Джерсі)">Пальміра</a></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P47[ ! P654:Q5491373 ][ ! P654:Q659 ][ ! P654:Q6497686 ][ ! P654:Q679 ][ ! P654:Q684 ][ ! P654:Q2381698 ][ ! P654:Q667 ] [ ! P654:Q6452640 ]" data-wikidata-claim-id="Q1345$dad44e12-4259-ade0-0cd9-a624a930b5c4"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%BE%D0%BD_(%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%96)" title="Ривертон (Нью-Джерсі)">Ривертон</a></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P47[ ! P654:Q5491373 ][ ! P654:Q659 ][ ! P654:Q6497686 ][ ! P654:Q679 ][ ! P654:Q684 ][ ! P654:Q2381698 ][ ! P654:Q667 ] [ ! P654:Q6452640 ]" data-wikidata-claim-id="Q1345$81b170b2-4eb2-24a6-dee4-a87d5baa873a"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%96%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%81%D0%BE%D0%BD_%D0%A2%D0%B0%D1%83%D0%BD%D1%88%D0%B8%D0%BF_(%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%96)" title="Сіннемінсон Тауншип (Нью-Джерсі)">Сіннемінсон Тауншип</a></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P47[ ! P654:Q5491373 ][ ! P654:Q659 ][ ! P654:Q6497686 ][ ! P654:Q679 ][ ! P654:Q684 ][ ! P654:Q2381698 ][ ! P654:Q667 ] [ ! P654:Q6452640 ]" data-wikidata-claim-id="Q1345$5f9ab4a6-4205-6371-6741-d23a3e6986bb"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BB%D1%80%D0%B0%D0%BD_%D0%A2%D0%B0%D1%83%D0%BD%D1%88%D0%B8%D0%BF_(%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%96)" title="Делран Тауншип (Нью-Джерсі)">Делран Тауншип</a></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P47[ ! P654:Q5491373 ][ ! P654:Q659 ][ ! P654:Q6497686 ][ ! P654:Q679 ][ ! P654:Q684 ][ ! P654:Q2381698 ][ ! P654:Q667 ] [ ! P654:Q6452640 ]" data-wikidata-claim-id="Q1345$60937353-4d2e-efe0-0184-8076dc1e6dc7"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%BE_%D0%A2%D0%B0%D1%83%D0%BD%D1%88%D0%B8%D0%BF_(%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%96)" title="Деланко Тауншип (Нью-Джерсі)">Деланко Тауншип</a></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P47[ ! P654:Q5491373 ][ ! P654:Q659 ][ ! P654:Q6497686 ][ ! P654:Q679 ][ ! P654:Q684 ][ ! P654:Q2381698 ][ ! P654:Q667 ] [ ! P654:Q6452640 ]" data-wikidata-claim-id="Q1345$d20334dd-4e2e-c186-1af0-4f9b70ef030a"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B5%D0%B9%D0%BB%D0%B5%D0%BC_%D0%A2%D0%B0%D1%83%D0%BD%D1%88%D0%B8%D0%BF_(%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Бенсейлем Тауншип (Пенсільванія)">Бенсейлем Тауншип</a></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P47[ ! P654:Q5491373 ][ ! P654:Q659 ][ ! P654:Q6497686 ][ ! P654:Q679 ][ ! P654:Q684 ][ ! P654:Q2381698 ][ ! P654:Q667 ] [ ! P654:Q6452640 ]" data-wikidata-claim-id="Q1345$c335ca08-4a2c-70d5-d0c7-eb72da178e04"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80-%D0%A1%D0%B0%D1%83%D1%82%D0%B3%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D1%82%D0%BE%D0%BD_%D0%A2%D0%B0%D1%83%D0%BD%D1%88%D0%B8%D0%BF_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3_%D0%91%D0%B0%D0%BA%D1%81,_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Ловер-Саутгемптон Тауншип (округ Бакс, Пенсільванія)">Ловер-Саутгемптон Тауншип</a></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P47[ ! P654:Q5491373 ][ ! P654:Q659 ][ ! P654:Q6497686 ][ ! P654:Q679 ][ ! P654:Q684 ][ ! P654:Q2381698 ][ ! P654:Q667 ] [ ! P654:Q6452640 ]" data-wikidata-claim-id="Q1345$3392fe69-427f-80fd-89e6-7fba05a8a1b4"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80-%D0%9C%D0%BE%D1%80%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4_%D0%A2%D0%B0%D1%83%D0%BD%D1%88%D0%B8%D0%BF_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3_%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B3%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%96,_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Ловер-Морленд Тауншип (округ Монтгомері, Пенсільванія)">Ловер-Морленд Тауншип</a></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P47[ ! P654:Q5491373 ][ ! P654:Q659 ][ ! P654:Q6497686 ][ ! P654:Q679 ][ ! P654:Q684 ][ ! P654:Q2381698 ][ ! P654:Q667 ] [ ! P654:Q6452640 ]" data-wikidata-claim-id="Q1345$d436ffac-4751-778a-e56f-a17e5794a83e"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B1%D1%96%D0%BD%D0%B3%D1%82%D0%BE%D0%BD_%D0%A2%D0%B0%D1%83%D0%BD%D1%88%D0%B8%D0%BF_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3_%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B3%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%96,_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Абінгтон Тауншип (округ Монтгомері, Пенсільванія)">Абінгтон Тауншип</a></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P47[ ! P654:Q5491373 ][ ! P654:Q659 ][ ! P654:Q6497686 ][ ! P654:Q679 ][ ! P654:Q684 ][ ! P654:Q2381698 ][ ! P654:Q667 ] [ ! P654:Q6452640 ]" data-wikidata-claim-id="Q1345$90db09f2-42dd-65fa-52c4-7414f0a4589b"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%BA%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%B6_(%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Рокледж (Пенсільванія)">Рокледж</a></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P47[ ! P654:Q5491373 ][ ! P654:Q659 ][ ! P654:Q6497686 ][ ! P654:Q679 ][ ! P654:Q684 ][ ! P654:Q2381698 ][ ! P654:Q667 ] [ ! P654:Q6452640 ]" data-wikidata-claim-id="Q1345$6c81835e-465b-f6e9-8474-7d688d6606b6"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A7%D0%B5%D0%BB%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%BC_%D0%A2%D0%B0%D1%83%D0%BD%D1%88%D0%B8%D0%BF_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3_%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B3%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%96,_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Челтенем Тауншип (округ Монтгомері, Пенсільванія)">Челтенгем Тауншіп</a></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P47[ ! P654:Q5491373 ][ ! P654:Q659 ][ ! P654:Q6497686 ][ ! P654:Q679 ][ ! P654:Q684 ][ ! P654:Q2381698 ][ ! P654:Q667 ] [ ! P654:Q6452640 ]" data-wikidata-claim-id="Q1345$0122386e-4528-05b3-1920-1bc95b83d864"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%B3%D1%84%D1%96%D0%BB%D0%B4_%D0%A2%D0%B0%D1%83%D0%BD%D1%88%D0%B8%D0%BF_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3_%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B3%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%96,_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Спрінгфілд Тауншип (округ Монтгомері, Пенсільванія)">Спрінгфілд Тауншип</a></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P47[ ! P654:Q5491373 ][ ! P654:Q659 ][ ! P654:Q6497686 ][ ! P654:Q679 ][ ! P654:Q684 ][ ! P654:Q2381698 ][ ! P654:Q667 ] [ ! P654:Q6452640 ]" data-wikidata-claim-id="Q1345$96188e58-4bb9-4840-5ee4-0e9e4017ec70"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%B9%D1%82%D0%BC%D0%B0%D1%80%D1%88_%D0%A2%D0%B0%D1%83%D0%BD%D1%88%D0%B8%D0%BF_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3_%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B3%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%96,_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Вайтмарш Тауншип (округ Монтгомері, Пенсільванія)">Вайтмарш Тауншип</a></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P47[ ! P654:Q5491373 ][ ! P654:Q659 ][ ! P654:Q6497686 ][ ! P654:Q679 ][ ! P654:Q684 ][ ! P654:Q2381698 ][ ! P654:Q667 ] [ ! P654:Q6452640 ]" data-wikidata-claim-id="Q1345$715abbbb-4fcb-babb-1788-35d09ac30b0a"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%80-%D0%9C%D0%B5%D1%80%D1%96%D0%BE%D0%BD_%D0%A2%D0%B0%D1%83%D0%BD%D1%88%D0%B8%D0%BF_(%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Ловер-Меріон Тауншип (Пенсільванія)">Ловер-Меріон Тауншип</a></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P47[ ! P654:Q5491373 ][ ! P654:Q659 ][ ! P654:Q6497686 ][ ! P654:Q679 ][ ! P654:Q684 ][ ! P654:Q2381698 ][ ! P654:Q667 ] [ ! P654:Q6452640 ]" data-wikidata-claim-id="Q1345$5b2b256c-4fce-5d8d-ffc5-f144acf284ca"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%B9%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4_%D0%A2%D0%B0%D1%83%D0%BD%D1%88%D0%B8%D0%BF_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3_%D0%94%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%80,_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Гейверфорд Тауншип (округ Делавер, Пенсільванія)">Гейверфорд Тауншип</a></span></span> <sup><b><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Property:P654" class="extiw" title="d:Property:P654">?</a></b></sup></td></tr> <tr><td></td></tr></tbody></table></td></tr><tr class=""><th style="text-align:left; background:#ccccff; color: inherit; font-weight:300; width:32%; text-align:right; padding-left:0.5em; padding-right:0.5em; white-space:nowrap;"><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1313" data-wikidata-claim-id="Q1345$05FB43A2-B9EC-4777-B1BD-006AC910337C"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=Mayor_of_Philadelphia,_Pennsylvania&action=edit&redlink=1" class="new" title="Mayor of Philadelphia, Pennsylvania (ще не написана)">Mayor of Philadelphia, Pennsylvania</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q21855009" class="extiw" title="d:Q21855009">d</a></sup></span></span> </th> <td class="" style=""> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P6" data-wikidata-claim-id="Q1345$a9ed7f82-4794-6e25-f79f-20fc3a100437"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=Jim_Kenney&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jim Kenney (ще не написана)">Jim Kenney</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q6133660" class="extiw" title="d:Q6133660">d</a></sup></span><sup id="cite_ref-[https://www.phila.gov/departments/mayor/_https://www.phila.gov/departments/mayor/]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-[https://www.phila.gov/departments/mayor/_https://www.phila.gov/departments/mayor/]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></td></tr><tr class=""><th style="text-align:left; background:#ccccff; color: inherit; font-weight:300; width:32%; text-align:right; padding-left:0.5em; padding-right:0.5em; white-space:nowrap;">Прізвисько</th> <td class="" style=""> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1449" data-wikidata-claim-id="Q1345$b8f9d13c-499d-63a1-9754-353ffb4cb864"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="lang" lang="en">Philly</span></span></span> і <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1449" data-wikidata-claim-id="Q1345$03a831a5-4aef-69bf-78d7-220fc1ac1869"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="lang" lang="en">City of Brotherly Love</span></span></span></td></tr><tr class=""><th style="text-align:left; background:#ccccff; color: inherit; font-weight:300; width:32%; text-align:right; padding-left:0.5em; padding-right:0.5em; white-space:nowrap;">Дата заснування</th> <td class="" style=""> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P571" data-wikidata-claim-id="Q1345$503c3f40-4aef-fc9d-e194-593751b12b75"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/1682" title="1682">1682</a></span></span></span></td></tr><tr class=""><th style="text-align:left; background:#ccccff; color: inherit; font-weight:300; width:32%; text-align:right; padding-left:0.5em; padding-right:0.5em; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BB%D0%BE%D1%89%D0%B0" title="Площа">Площа</a></th> <td class="" style=""> 369,61 <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B2%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D1%96%D0%BB%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%82%D1%80" title="Квадратний кілометр">км²</a></td></tr><tr class=""><th style="text-align:left; background:#ccccff; color: inherit; font-weight:300; width:32%; text-align:right; padding-left:0.5em; padding-right:0.5em; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B8%D1%81%D0%BE%D1%82%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D0%B4_%D1%80%D1%96%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D0%BC_%D0%BC%D0%BE%D1%80%D1%8F" title="Висота над рівнем моря">Висота центру</a> </th> <td class="" style=""> 12  <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%82%D1%80" title="Метр">м</a></td></tr><tr class=""><th style="text-align:left; background:#ccccff; color: inherit; font-weight:300; width:32%; text-align:right; padding-left:0.5em; padding-right:0.5em; white-space:nowrap;">Географічна зона</th> <td class="" style=""> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P706" data-wikidata-claim-id="Q1345$949df445-4608-8618-5ae2-bafc3614e8be"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=Philadelphia_Region&action=edit&redlink=1" class="new" title="Philadelphia Region (ще не написана)">Philadelphia Region</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q14925011" class="extiw" title="d:Q14925011">d</a></sup></span></span></td></tr><tr class=""><th style="text-align:left; background:#ccccff; color: inherit; font-weight:300; width:32%; text-align:right; padding-left:0.5em; padding-right:0.5em; white-space:nowrap;">Водойма</th> <td class="" style=""> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P206" data-wikidata-claim-id="Q1345$E35207B5-2D1D-4CC5-85D8-285AC9659C3B"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%80_(%D1%80%D1%96%D1%87%D0%BA%D0%B0)" title="Делавер (річка)">Делавер</a></span></span></td></tr><tr class=""><th style="text-align:left; background:#ccccff; color: inherit; font-weight:300; width:32%; text-align:right; padding-left:0.5em; padding-right:0.5em; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Населення">Населення</a></th> <td class="" style=""> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1082" data-wikidata-claim-id="Q1345$9C00D458-164E-4E3F-966D-694C23CA198F"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">1 603 797 осіб</span> (<span class="wikidata-snak" data-wikidata-hash="0654d4593506462ff1eb3dac4221ca556b73381a"><span class="nowrap"><a href="/wiki/1_%D0%BA%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="1 квітня">1 квітня</a> <a href="/wiki/2020" title="2020">2020</a></span></span>)<sup id="cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q1345528"_data-entity-id="Q23766566">[https://data.census.gov/cedsci/table?t=Populations%20and%20People&g=0100000US,%241600000&y=2020_перепис_населення_США_2020]<span_class="wef_low_priority_links">_/_за_ред._[[:Бюро_перепису_населення_США|Бюро_перепису_населення_США]]</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q637413]][[d:Track:Q23766566]]</div>_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q1345528"_data-entity-id="Q23766566">[https://data.census.gov/cedsci/table?t=Populations%2520and%2520People&g=0100000US,%25241600000&y=2020_перепис_населення_США_2020]<span_class="wef_low_priority_links">_/_за_ред._[[:Бюро_перепису_населення_США|Бюро_перепису_населення_США]]</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q637413]][[d:Track:Q23766566]]</div>-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></td></tr><tr class=""><th style="text-align:left; background:#ccccff; color: inherit; font-weight:300; width:32%; text-align:right; padding-left:0.5em; padding-right:0.5em; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%82%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Густота населення">Густота населення</a></th> <td class="" style=""> 4128,69  осіб/км²</td></tr><tr class=""><th style="text-align:left; background:#ccccff; color: inherit; font-weight:300; width:32%; text-align:right; padding-left:0.5em; padding-right:0.5em; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%BE%D0%B9%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%BC" title="Катойконім">Катойконім</a></th> <td class="" style=""> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1549" data-wikidata-claim-id="Q1345$AA3116EB-1F99-4A80-A1B2-2E3D2C65CFDB"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Англійська мова">англ.</a> <i lang="en">Philadelphian</i></span></span><br /><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1549" data-wikidata-claim-id="Q1345$8ce5f40d-4718-56a9-f0c2-054e16ff1709"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%95%D1%81%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%BE" title="Есперанто">есп.</a> <i lang="eo">Filadelfiano</i></span></span><br /><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1549" data-wikidata-claim-id="Q1345$be2a951a-4c65-9cb3-2db6-8d70fdcce05a"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польська мова">пол.</a> <i lang="pl">filadelfijczyk</i></span><sup id="cite_ref-[https://sjp.pwn.pl/so/filadelfijczyk;4433773.html_https://sjp.pwn.pl/so/filadelfijczyk;4433773.html]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-[https://sjp.pwn.pl/so/filadelfijczyk;4433773.html_https://sjp.pwn.pl/so/filadelfijczyk;4433773.html]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span><br /><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1549" data-wikidata-claim-id="Q1345$668539ad-44d4-e482-77de-e764247d06a7"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польська мова">пол.</a> <i lang="pl">filadelfijka</i></span><sup id="cite_ref-[https://sjp.pwn.pl/szukaj/filadelfijka.html_https://sjp.pwn.pl/szukaj/filadelfijka.html]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-[https://sjp.pwn.pl/szukaj/filadelfijka.html_https://sjp.pwn.pl/szukaj/filadelfijka.html]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span><br /><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1549" data-wikidata-claim-id="Q1345$4f0246f2-4354-7e33-6a19-64fc42a60bcb"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Словенська мова">словен.</a> <i lang="sl">Philadelphijčan</i></span></span><br /><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1549" data-wikidata-claim-id="Q1345$315d419d-4268-8440-e1db-f38a2bd2fe64"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Словенська мова">словен.</a> <i lang="sl">Philadelphijčanka</i></span></span></td></tr><tr class=""><th style="text-align:left; background:#ccccff; color: inherit; font-weight:300; width:32%; text-align:right; padding-left:0.5em; padding-right:0.5em; white-space:nowrap;">Міста-побратими</th> <td class="" style=""> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190" data-wikidata-claim-id="Q1345$1c97e053-42d9-e5ae-df3c-e9fc7a5f3395"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D1%81%D1%83%D0%BB" title="Мосул">Мосул</a></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190" data-wikidata-claim-id="Q1345$624d74ae-4384-55d2-7969-da89fd62d582"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%BB%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Флоренція">Флоренція</a></span> (<span class="wikidata-snak" data-wikidata-hash="b5f3356aad78c8603a6c3b4bd83c3e5715a274dd"><span class="nowrap"><a href="/wiki/1964" title="1964">1964</a></span></span>)<sup id="cite_ref-[https://www.comune.fi.it/pagina/firenze-internazionale/gemellaggi-e-patti-di-amicizia_https://www.comune.fi.it/pagina/firenze-internazionale/gemellaggi-e-patti-di-amicizia]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-[https://www.comune.fi.it/pagina/firenze-internazionale/gemellaggi-e-patti-di-amicizia_https://www.comune.fi.it/pagina/firenze-internazionale/gemellaggi-e-patti-di-amicizia]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190" data-wikidata-claim-id="Q1345$254afbfe-4cab-ddf5-dd33-d93aafe4ed2d"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%BB%D1%8C-%D0%90%D0%B2%D1%96%D0%B2" title="Тель-Авів">Тель-Авів-Яфо</a></span> (<span class="wikidata-snak" data-wikidata-hash="db57ec05bd752571394d5aa715e325aee8210a0d"><span class="nowrap"><a href="/wiki/1966" title="1966">1966</a></span></span>)</span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190" data-wikidata-claim-id="Q1345$984ec591-4c47-fca7-a1a6-ebef56dfbd72"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%BD%D1%8C" title="Торунь">Торунь</a></span> (<span class="wikidata-snak" data-wikidata-hash="5d2e9fce4313dbba2dda39f013c35ac9e1cd97ef"><span class="nowrap"><a href="/wiki/1976" title="1976">1976</a></span></span>)<sup id="cite_ref-[https://www.torun.pl/pl/node/1699_https://www.torun.pl/pl/node/1699]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-[https://www.torun.pl/pl/node/1699_https://www.torun.pl/pl/node/1699]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190" data-wikidata-claim-id="Q1345$4c768c93-4a5b-a411-b5e3-1de8b0b407fa"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A2%D1%8F%D0%BD%D1%8C%D1%86%D0%B7%D1%96%D0%BD%D1%8C" title="Тяньцзінь">Тяньцзінь</a></span> (<span class="wikidata-snak" data-wikidata-hash="505ebcd27965193bd5ebf108bb75f8d687e50360"><span class="nowrap"><a href="/wiki/1980" title="1980">1980</a></span></span>)</span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190" data-wikidata-claim-id="Q1345$5d388bfa-41de-8089-2656-34197c98d705"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%86%D0%BD%D1%87%D1%85%D0%BE%D0%BD" title="Інчхон">Інчхон</a></span> (<span class="wikidata-snak" data-wikidata-hash="6e9dc009e5d21d486b74950c06e04ee0f6c05b81"><span class="nowrap"><a href="/wiki/1984" title="1984">1984</a></span></span>)</span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190" data-wikidata-claim-id="Q1345$956bf6a2-46d6-dcfd-9979-0fa2e94c0abc"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%94%D1%83%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Дуала">Дуала</a></span> (<span class="wikidata-snak" data-wikidata-hash="46d5923b24f1d46c3a62df03db65f9ba657f9b62"><span class="nowrap"><a href="/wiki/1986" title="1986">1986</a></span></span>)</span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190" data-wikidata-claim-id="Q1345$efea65d1-4cba-bf36-c450-238531dad646"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B8%D0%B6%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4" title="Нижній Новгород">Нижній Новгород</a></span> (<span class="wikidata-snak" data-wikidata-hash="ed730e4c258f94d6bf2b86c50e53de07ad209ae2"><span class="nowrap"><a href="/wiki/1992" title="1992">1992</a></span></span>)</span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190" data-wikidata-claim-id="Q1345$2672FA45-F0DD-4498-AE0E-EB34563CC40C"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B1%D1%80%D1%83%D1%86%D1%86%D0%BE" title="Абруццо">Абруццо</a></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190" data-wikidata-claim-id="Q1345$19A8DA45-727E-45D9-A8D8-372872898D9A"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%95%D0%BA%D1%81-%D0%B0%D0%BD-%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%81" title="Екс-ан-Прованс">Екс-ан-Прованс</a></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190" data-wikidata-claim-id="Q1345$D1F64B68-0605-4AB3-9B40-45485148B6C7"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%B1%D0%B5" title="Кобе">Кобе</a></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190" data-wikidata-claim-id="Q1345$52cc7815-439f-3c9b-60d0-f781cdf7feb0"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BB%D0%B2%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D1%80_(%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BB%D1%96%D1%8F)" title="Салвадор (Бразилія)">Салвадор</a></span></span>, <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P190" data-wikidata-claim-id="Q1345$1CF64C4D-A1C5-4753-A799-1828FAAB0154"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D1%84%D1%83%D1%80%D1%82-%D0%BD%D0%B0-%D0%9C%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D1%96" title="Франкфурт-на-Майні">Франкфурт-на-Майні</a></span> (<span class="wikidata-snak" data-wikidata-hash="255b9320e41a2fe5e372b9cd2980447581d25f00"><span class="nowrap"><a href="/wiki/16_%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="16 липня">16 липня</a> <a href="/wiki/2015" title="2015">2015</a></span></span>)<sup id="cite_ref-[https://frankfurt.de/service-und-rathaus/verwaltung/aemter-und-institutionen/hauptamt-und-stadtmarketing/referat-fuer-internationale-angelegenheiten/partnerstaedte/philadelphia_https://frankfurt.de/service-und-rathaus/verwaltung/aemter-und-institutionen/hauptamt-und-stadtmarketing/referat-fuer-internationale-angelegenheiten/partnerstaedte/philadelphia]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>_7-0" class="reference"><a href="#cite_note-[https://frankfurt.de/service-und-rathaus/verwaltung/aemter-und-institutionen/hauptamt-und-stadtmarketing/referat-fuer-internationale-angelegenheiten/partnerstaedte/philadelphia_https://frankfurt.de/service-und-rathaus/verwaltung/aemter-und-institutionen/hauptamt-und-stadtmarketing/referat-fuer-internationale-angelegenheiten/partnerstaedte/philadelphia]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></td></tr><tr class=""><th style="text-align:left; background:#ccccff; color: inherit; font-weight:300; width:32%; text-align:right; padding-left:0.5em; padding-right:0.5em; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A7%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D0%BE%D1%8F%D1%81" title="Часовий пояс">Часовий пояс</a></th> <td class="" style=""> <a href="/wiki/UTC%E2%88%925" title="UTC−5">UTC−5</a>, <a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D1%82%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D1%87%D0%B0%D1%81" title="Літній час">влітку</a> <a href="/wiki/UTC-4" class="mw-redirect" title="UTC-4">UTC-4</a></td></tr><tr class=""><th style="text-align:left; background:#ccccff; color: inherit; font-weight:300; width:32%; text-align:right; padding-left:0.5em; padding-right:0.5em; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%84%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%BE%D0%B4" title="Телефонний код">Телефонний код</a></th> <td class="" style=""> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P473" data-wikidata-claim-id="q1345$78077258-4471-4070-B168-B58AC2C46927"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">267</span></span> і <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P473" data-wikidata-claim-id="q1345$D08822B2-075A-4BE1-A110-377C08BCD7D2"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak">215</span></span></td></tr><tr class=""><th style="text-align:left; background:#ccccff; color: inherit; font-weight:300; width:32%; text-align:right; padding-left:0.5em; padding-right:0.5em; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%88%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D1%96%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BA%D1%81" title="Поштовий індекс">Поштовий індекс</a></th> <td class="" style=""> 19092–19093, 19099, 191xx</td></tr><tr class=""><th style="text-align:left; background:#ccccff; color: inherit; font-weight:300; width:32%; text-align:right; padding-left:0.5em; padding-right:0.5em; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B5%D0%B4%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%B8_%D0%BE%D0%B1%D1%80%D0%BE%D0%B1%D0%BA%D0%B8_%D1%96%D0%BD%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%97" title="Федеральні стандарти обробки інформації">Код FIPS</a> </th> <td class="" style=""> 4260000</td></tr><tr class=""><th style="text-align:left; background:#ccccff; color: inherit; font-weight:300; width:32%; text-align:right; padding-left:0.5em; padding-right:0.5em; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/GeoNames" title="GeoNames">GeoNames</a></th> <td class="" style=""> <span><span><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.geonames.org/4560349">4560349</a></span>, <span><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.geonames.org/4560347">4560347</a></span></span></td></tr><tr class=""><th style="text-align:left; background:#ccccff; color: inherit; font-weight:300; width:32%; text-align:right; padding-left:0.5em; padding-right:0.5em; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/OpenStreetMap" title="OpenStreetMap">OSM</a></th> <td class="" style=""> <span class="plainlinks"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.openstreetmap.org/relation/188022">r188022</a></span> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://nominatim.openstreetmap.org/details.php?osmtype=R&class=boundary&osmid=188022"> ·<span title="reverse geocoding">R</span></a></td></tr><tr class=""><th style="text-align:left; background:#ccccff; color: inherit; font-weight:300; width:32%; text-align:right; padding-left:0.5em; padding-right:0.5em; white-space:nowrap;">Офіційний сайт</th> <td class="" style=""> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P856[1]" data-wikidata-claim-id="Q1345$42011b53-410a-2e66-55ec-68782611298c"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.phila.gov/">phila.gov</a></span></span></td></tr> <tr><td></td></tr></tbody></table> <table align="center" style="background-color:;"> <tbody><tr> <td><div class="center"><div style="width:280px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="width:280px;padding:0"><div style="position:relative;width:280px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Usa_edcp_location_map.svg" class="mw-file-description" title="Філадельфія. Карта розташування: США"><img alt="Філадельфія. Карта розташування: США" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Usa_edcp_location_map.svg/280px-Usa_edcp_location_map.svg.png" decoding="async" width="280" height="173" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Usa_edcp_location_map.svg/420px-Usa_edcp_location_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Usa_edcp_location_map.svg/560px-Usa_edcp_location_map.svg.png 2x" data-file-width="1181" data-file-height="731" /></a></span><div style="position:absolute;top:38.844%;left:84.215%"><div style="position:absolute;left:-3px;top:-3px;line-height:0"><span typeof="mw:File"><span title="Філадельфія"><img alt="Філадельфія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/6px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="6" height="6" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/9px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/12px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></span></span></div><div style="font-size:90%;line-height:110%;position:absolute;width:6em;top:-0.75em;right:4px;text-align:right"><div style="padding:1px;float:right">Філадельфія</div></div></div></div><div>Філадельфія (США)</div></div></div></div> </td></tr> <tr> <td><div class="center"><div style="width:300px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="width:300px;padding:0"><div style="position:relative;width:300px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:USA_Pennsylvania_location_map.svg" class="mw-file-description" title="Філадельфія. Карта розташування: Пенсильванія"><img alt="Філадельфія. Карта розташування: Пенсильванія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/USA_Pennsylvania_location_map.svg/300px-USA_Pennsylvania_location_map.svg.png" decoding="async" width="300" height="201" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/USA_Pennsylvania_location_map.svg/450px-USA_Pennsylvania_location_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/USA_Pennsylvania_location_map.svg/600px-USA_Pennsylvania_location_map.svg.png 2x" data-file-width="1201" data-file-height="805" /></a></span><div style="position:absolute;top:85.851%;left:89.297%"><div style="position:absolute;left:-3px;top:-3px;line-height:0"><span typeof="mw:File"><span title="Філадельфія"><img alt="Філадельфія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/6px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="6" height="6" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/9px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/12px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></span></span></div><div style="font-size:90%;line-height:110%;position:absolute;width:6em;top:-0.75em;right:4px;text-align:right"><div style="padding:1px;float:right">Філадельфія</div></div></div></div><div>Філадельфія (Пенсильванія)</div></div></div></div> </td></tr> <tr> <td> </td></tr> <tr> <td><span id="map-osm"></span><a class="mw-kartographer-map notheme mw-kartographer-container center" style="width: 280px; height: 280px;" data-mw-kartographer="mapframe" data-style="osm-intl" data-width="280" data-height="280" data-zoom="10" data-lat="39.952777777778" data-lon="-75.163611111111" data-overlays="["_b1f5c3a8c25d47e134a406b64b2d9f92ed3412c0"]" href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:Map/10/39.952777777778/-75.163611111111/uk"><img src="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,10,39.952777777778,-75.163611111111,280x280.png?lang=uk&domain=uk.wikipedia.org&title=%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F&revid=43924062&groups=_b1f5c3a8c25d47e134a406b64b2d9f92ed3412c0" width="280" height="280" decoding="async" srcset="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,10,39.952777777778,-75.163611111111,280x280@2x.png?lang=uk&domain=uk.wikipedia.org&title=%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F&revid=43924062&groups=_b1f5c3a8c25d47e134a406b64b2d9f92ed3412c0 2x" alt="Мапа" /></a> </td></tr></tbody></table><div style="border: solid #DDDDDD; border-width: 1px 0px 0px 0px; width:100%; background:#F0F0F0; color: inherit;"><span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P373" data-wikidata-claim-id="q1345$635708A3-52F6-4246-893F-CDB4EDA53797"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><b> <span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Philadelphia" title="commons:Category:Philadelphia"><img alt="CMNS:" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Philadelphia" class="extiw" title="commons:Category:Philadelphia">Філадельфія</a> </b> у <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%89%D0%B5" title="Вікісховище">Вікісховищі</a></span></span> <span class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1151" data-wikidata-claim-id="Q1345$a8c393f6-4400-80bc-7b9b-b6ab6eef3253"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/w/index.php?title=Portal:Philadelphia&action=edit&redlink=1" class="new" title="Portal:Philadelphia (ще не написана)">Portal:Philadelphia</a><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q11240205" class="extiw" title="d:Q11240205">d</a></sup></span></span></div> </td></tr></tbody></table> <div class="dablink noprint" style="font-style:italic; padding-left:2em;">У Вікіпедії є статті про інші географічні об’єкти з назвою <a href="/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F_(%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F)" class="mw-disambig" title="Філадельфія (значення)">Філадельфія</a>.</div> <p><b>Філаде́льфія</b> (<a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Англійська мова">англ.</a> <i lang="en">Philadelphia</i>) — <a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE" title="Місто">місто</a> (<a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B3%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Англійська мова">англ.</a> <i lang="en">city</i>) на східному узбережжі <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%BD%D1%96_%D0%A8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B8_%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B8" title="Сполучені Штати Америки">США</a>, в окрузі <a href="/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3,_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Філадельфія (округ, Пенсільванія)">Філадельфія</a> штату <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Пенсільванія">Пенсільванія</a>, визначний політичний, господарський, культурний й історичний осередок; у Філадельфії проголошено в <a href="/wiki/1776" title="1776">1776</a> році незалежність американських колоній від Британської корони. Населення — 1 603 797 осіб (2020), з передмістями — 5,7 мільйонів, враховуючи 35—40 тис. <a href="/wiki/%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%86%D1%96" title="Українці">українців</a>. </p> <div id="toc" class="toc" role="navigation" aria-labelledby="mw-toc-heading"><input type="checkbox" role="button" id="toctogglecheckbox" class="toctogglecheckbox" style="display:none" /><div class="toctitle" lang="uk" dir="ltr"><h2 id="mw-toc-heading">Зміст</h2><span class="toctogglespan"><label class="toctogglelabel" for="toctogglecheckbox"></label></span></div> <ul> <li class="toclevel-1 tocsection-1"><a href="#Історія"><span class="tocnumber">1</span> <span class="toctext">Історія</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-2"><a href="#Головні_історичні_пам'ятки_Філадельфії"><span class="tocnumber">1.1</span> <span class="toctext">Головні історичні пам'ятки Філадельфії</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-3"><a href="#Географія"><span class="tocnumber">2</span> <span class="toctext">Географія</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-4"><a href="#Клімат"><span class="tocnumber">2.1</span> <span class="toctext">Клімат</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-5"><a href="#Демографія"><span class="tocnumber">3</span> <span class="toctext">Демографія</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-6"><a href="#Українці_у_Філадельфії"><span class="tocnumber">4</span> <span class="toctext">Українці у Філадельфії</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-7"><a href="#Транспорт"><span class="tocnumber">5</span> <span class="toctext">Транспорт</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-8"><a href="#Культура"><span class="tocnumber">6</span> <span class="toctext">Культура</span></a> <ul> <li class="toclevel-2 tocsection-9"><a href="#Музеї"><span class="tocnumber">6.1</span> <span class="toctext">Музеї</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-10"><a href="#Бібліотеки"><span class="tocnumber">6.2</span> <span class="toctext">Бібліотеки</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-11"><a href="#Театри_і_музика"><span class="tocnumber">6.3</span> <span class="toctext">Театри і музика</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-12"><a href="#Освіта"><span class="tocnumber">6.4</span> <span class="toctext">Освіта</span></a></li> <li class="toclevel-2 tocsection-13"><a href="#Спорт"><span class="tocnumber">6.5</span> <span class="toctext">Спорт</span></a></li> </ul> </li> <li class="toclevel-1 tocsection-14"><a href="#Панорама_міста"><span class="tocnumber">7</span> <span class="toctext">Панорама міста</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-15"><a href="#Персоналії"><span class="tocnumber">8</span> <span class="toctext">Персоналії</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-16"><a href="#Галерея"><span class="tocnumber">9</span> <span class="toctext">Галерея</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-17"><a href="#Міста-побратими"><span class="tocnumber">10</span> <span class="toctext">Міста-побратими</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-18"><a href="#Примітки"><span class="tocnumber">11</span> <span class="toctext">Примітки</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-19"><a href="#Джерела"><span class="tocnumber">12</span> <span class="toctext">Джерела</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-20"><a href="#Література"><span class="tocnumber">13</span> <span class="toctext">Література</span></a></li> <li class="toclevel-1 tocsection-21"><a href="#Посилання"><span class="tocnumber">14</span> <span class="toctext">Посилання</span></a></li> </ul> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Історія"><span id=".D0.86.D1.81.D1.82.D0.BE.D1.80.D1.96.D1.8F"></span>Історія</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F&veaction=edit&section=1" title="Редагувати розділ: Історія" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F&action=edit&section=1" title="Редагувати вихідний код розділу: Історія"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Філадельфія — одне з найстарших міст країни, 6-е за кількістю населення у США. </p><p>Місто багате історією й культурою. В історичній частині міста дотепер панує атмосфера маленького й тихого містечка, яким була Філадельфія й інші колоніальні міста під час утворення держави Сполучені Штати Америки. </p><p>Філадельфія — один з найбільших промислових, фінансових і культурних центрів США. Протягом усієї своєї історії вона вважалася одним із найбільш поліетнічних міст Америки: італійські й ірландські, східноєвропейські й азійські громади жили пліч-о-пліч із численним чорним населенням міста. </p><p>Заснована в <a href="/wiki/1682" title="1682">1682</a> р. <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BC_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D0%BD" title="Вільям Пенн">Вільямом Пенном</a>. Має назву «Місто братньої любові» (зміст назви грецькою мовою). В <a href="/wiki/1776" title="1776">1776</a> році у Філадельфії <a href="/wiki/%D0%94%D1%80%D1%83%D0%B3%D0%B8%D0%B9_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B8%D0%BD%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%81" title="Другий Континентальний конгрес">Другий Континентальний конгрес</a> тринадцяти північноамериканських штатів прийняв <a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F_%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96_%D0%A1%D0%A8%D0%90" title="Декларація незалежності США">Декларацію незалежності</a>. У <a href="/wiki/1781" title="1781">1781</a> році, під час <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0_%D0%B7%D0%B0_%D0%BD%D0%B5%D0%B7%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%B6%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8C_%D0%A1%D0%A8%D0%90" title="Війна за незалежність США">війни за незалежність 1775—1783 років</a> Філадельфія стала столицею «з'єднаних колоній», у 1790—1800 роках — першою столицею США, найбільшим містом Північної Америки. </p><p>Одним із відомих мешканців <a href="/wiki/XVIII_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F" title="XVIII століття">XVIII століття</a> був <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B8%D0%BA" title="Політик">політик</a> і <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%8C" title="Науковець">науковець</a> <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BC%D1%96%D0%BD_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%BB%D1%96%D0%BD" title="Бенджамін Франклін">Бенджамін Франклін</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Головні_історичні_пам'ятки_Філадельфії"><span id=".D0.93.D0.BE.D0.BB.D0.BE.D0.B2.D0.BD.D1.96_.D1.96.D1.81.D1.82.D0.BE.D1.80.D0.B8.D1.87.D0.BD.D1.96_.D0.BF.D0.B0.D0.BC.27.D1.8F.D1.82.D0.BA.D0.B8_.D0.A4.D1.96.D0.BB.D0.B0.D0.B4.D0.B5.D0.BB.D1.8C.D1.84.D1.96.D1.97"></span>Головні історичні пам'ятки Філадельфії</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F&veaction=edit&section=2" title="Редагувати розділ: Головні історичні пам'ятки Філадельфії" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F&action=edit&section=2" title="Редагувати вихідний код розділу: Головні історичні пам'ятки Філадельфії"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D0%86%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%81-%D1%85%D0%BE%D0%BB" class="mw-redirect" title="Індепенденс-хол">Індепенденс-хол</a> (Зал Незалежності), де в 1776 році була прийнята декларація незалежності, у 1787 році — <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%86%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D0%A8%D0%90" title="Конституція США">Конституція США</a>.</li> <li>Поруч із 2-поверховим із дзвіницею будинком «Залу незалежності» у спеціальному павільйоні перебуває <a href="/wiki/%D0%94%D0%B7%D0%B2%D1%96%D0%BD_%D0%A1%D0%B2%D0%BE%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D0%B8" title="Дзвін Свободи">Дзвін Свободи</a> (Liberty Bell) — символ незалежності США, бій якого <a href="/wiki/8_%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="8 липня">8 липня</a> <a href="/wiki/1776" title="1776">1776</a> року сигналізував про оголошення декларації про незалежність США, прийняту <a href="/wiki/4_%D0%BB%D0%B8%D0%BF%D0%BD%D1%8F" title="4 липня">4 липня</a> <a href="/wiki/1776" title="1776">1776</a> року.</li> <li>Там же перебуває й Зал Конгресу, де був підписаний <a href="/wiki/%D0%91%D1%96%D0%BB%D0%BB%D1%8C_%D0%BF%D1%80%D0%BE_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B0_(%D0%A1%D0%A8%D0%90)" title="Білль про права (США)">Білль про права</a>.</li></ul> <p>Також там перебувають Другий Банк Сполучених Штатів/Галерея Портретів, Стара Церква Йосипа, Церква Христа, і Будинок-Музей <a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%96_%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%81" title="Бетсі Росс">Бетсі Росс</a>. </p><p>Усі визначні пам'ятки оточені зеленими насадженнями, формуючи кілька паркових кварталів у центрі міста. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Географія"><span id=".D0.93.D0.B5.D0.BE.D0.B3.D1.80.D0.B0.D1.84.D1.96.D1.8F"></span>Географія</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F&veaction=edit&section=3" title="Редагувати розділ: Географія" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F&action=edit&section=3" title="Редагувати вихідний код розділу: Географія"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Філадельфія розташована за координатами <span class="geo-inline"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43816070"><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="https://geohack.toolforge.org/geohack.php?language=uk&pagename=%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F&params=40_0_34_N_75_8_0_W_type:city_region:US-DE"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="Карти, аерознімки та інші дані для цього місцезнаходження"><span class="latitude">40°0′34″ пн. ш.</span> <span class="longitude">75°8′0″ зх. д.</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="Карти, аерознімки та інші дані для цього місцезнаходження">40.00944° пн. ш. 75.13333° зх. д.</span><span style="display:none"> / <span class="geo">40.00944; -75.13333</span></span></span></a></span></span> (40.009376, -75.133346)<sup id="cite_ref-gazetteer2010_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-gazetteer2010-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. За даними <a href="/wiki/%D0%91%D1%8E%D1%80%D0%BE_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%83_%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%A1%D0%A8%D0%90" title="Бюро перепису населення США">Бюро перепису населення США</a> в 2010 році місто мало площу 369,61 км², з яких 347,32 км² — <a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%85%D0%BE%D0%B4%D1%96%D0%BB_(%D0%B3%D0%B5%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%96%D1%8F)" class="mw-redirect" title="Суходіл (географія)">суходіл</a> та 22,29 км² — <a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%B4%D0%BE%D0%B9%D0%BC%D0%B0" title="Водойма">водойми</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Клімат"><span id=".D0.9A.D0.BB.D1.96.D0.BC.D0.B0.D1.82"></span>Клімат</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F&veaction=edit&section=4" title="Редагувати розділ: Клімат" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F&action=edit&section=4" title="Редагувати вихідний код розділу: Клімат"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div style="width:80%"> <table class="wikitable collapsible" style="width:70%; line-height: 1.1em; margin: 15px 0px 15px 0px; float:center;"> <tbody><tr> <th colspan="14" style="background: #F2F2F2; color:#000000; text-align:center; font-size:90%;"><b>Клімат Филадельфія</b> </th></tr> <tr style="text-align:center; background:#F2F2F2; color:#000000; font-size:90%"> <th style="background:#F2F2F2; border-bottom-width:medium; width:25%">Показник </th> <th style="background:#F2F2F2; border-bottom-width:medium">Січ. </th> <th style="background:#F2F2F2; border-bottom-width:medium">Лют. </th> <th style="background:#F2F2F2; border-bottom-width:medium">Бер. </th> <th style="background:#F2F2F2; border-bottom-width:medium">Квіт. </th> <th style="background:#F2F2F2; border-bottom-width:medium">Трав. </th> <th style="background:#F2F2F2; border-bottom-width:medium">Черв. </th> <th style="background:#F2F2F2; border-bottom-width:medium">Лип. </th> <th style="background:#F2F2F2; border-bottom-width:medium">Серп. </th> <th style="background:#F2F2F2; border-bottom-width:medium">Вер. </th> <th style="background:#F2F2F2; border-bottom-width:medium">Жовт. </th> <th style="background:#F2F2F2; border-bottom-width:medium">Лист. </th> <th style="background:#F2F2F2; border-bottom-width:medium">Груд. </th> <th style="border-left-width:medium; border-bottom-width:medium; background:#F2F2F2;">Рік </th></tr> <tr> <th style="text-align:left; background:#F2F2F2; font-size:90%">Абсолютний максимум, <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%B4%D1%83%D1%81_%D0%A6%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%96%D1%8F" title="Градус Цельсія">°C</a> </th> <th style="text-align:center; background: #FFC000; color:#000000; font-size:85%;">23,3 </th> <th style="text-align:center; background: #FFB000; color:#000000; font-size:85%;">26,1 </th> <th style="text-align:center; background: #FFA000; color:#000000; font-size:85%;">30,6 </th> <th style="text-align:center; background: #FF8000; color:#000000; font-size:85%;">35,0 </th> <th style="text-align:center; background: #FF8000; color:#000000; font-size:85%;">36,1 </th> <th style="text-align:center; background: #FF7820; color:#000000; font-size:85%;">38,9 </th> <th style="text-align:center; background: #FF7820; color:#000000; font-size:85%;">40,0 </th> <th style="text-align:center; background: #FF7040; color:#000000; font-size:85%;">41,1 </th> <th style="text-align:center; background: #FF7820; color:#000000; font-size:85%;">38,9 </th> <th style="text-align:center; background: #FF8000; color:#000000; font-size:85%;">35,6 </th> <th style="text-align:center; background: #FFA000; color:#000000; font-size:85%;">28,9 </th> <th style="text-align:center; background: #FFC000; color:#000000; font-size:85%;">22,8 </th> <th style="text-align:center; background: #FF7040; color:#000000; font-size:85%; border-left-width:medium">41,1 </th></tr> <tr> <th style="text-align:left; background:#F2F2F2; font-size:90%">Середній максимум, °C </th> <th style="text-align:center; background: #C0FF80; color:#000000; font-size:85%;">4,6 </th> <th style="text-align:center; background: #C0FF80; color:#000000; font-size:85%;">6,6 </th> <th style="text-align:center; background: #FFFF80; color:#000000; font-size:85%;">11,5 </th> <th style="text-align:center; background: #FFE040; color:#000000; font-size:85%;">17,7 </th> <th style="text-align:center; background: #FFC000; color:#000000; font-size:85%;">23,2 </th> <th style="text-align:center; background: #FFB000; color:#000000; font-size:85%;">28,2 </th> <th style="text-align:center; background: #FFA000; color:#000000; font-size:85%;">30,6 </th> <th style="text-align:center; background: #FFA000; color:#000000; font-size:85%;">29,6 </th> <th style="text-align:center; background: #FFB000; color:#000000; font-size:85%;">25,6 </th> <th style="text-align:center; background: #FFE040; color:#000000; font-size:85%;">19,2 </th> <th style="text-align:center; background: #FFFF80; color:#000000; font-size:85%;">13,3 </th> <th style="text-align:center; background: #C0FF80; color:#000000; font-size:85%;">7,1 </th> <th style="text-align:center; background: #FFE040; color:#000000; font-size:85%; border-left-width:medium;">18,1 </th></tr> <tr> <th style="text-align:left; background:#F2F2F2; font-size:90%">Середня температура, °C </th> <th style="text-align:center; background: #80FF80; color:#000000; font-size:85%;">0,6 </th> <th style="text-align:center; background: #A0FF80; color:#000000; font-size:85%;">2,1 </th> <th style="text-align:center; background: #C0FF80; color:#000000; font-size:85%;">6,4 </th> <th style="text-align:center; background: #FFFF80; color:#000000; font-size:85%;">12,2 </th> <th style="text-align:center; background: #FFE040; color:#000000; font-size:85%;">17,7 </th> <th style="text-align:center; background: #FFC000; color:#000000; font-size:85%;">22,9 </th> <th style="text-align:center; background: #FFB000; color:#000000; font-size:85%;">25,6 </th> <th style="text-align:center; background: #FFC000; color:#000000; font-size:85%;">24,8 </th> <th style="text-align:center; background: #FFD020; color:#000000; font-size:85%;">20,6 </th> <th style="text-align:center; background: #FFF060; color:#000000; font-size:85%;">14,2 </th> <th style="text-align:center; background: #E0FF80; color:#000000; font-size:85%;">8,7 </th> <th style="text-align:center; background: #A0FF80; color:#000000; font-size:85%;">3,1 </th> <th style="text-align:center; background: #FFFF80; color:#000000; font-size:85%; border-left-width:medium;">13,2 </th></tr> <tr> <th style="text-align:left; background:#F2F2F2; font-size:90%">Середній мінімум, °C </th> <th style="text-align:center; background: #80FFA0; color:#000000; font-size:85%;">−3,6 </th> <th style="text-align:center; background: #80FFA0; color:#000000; font-size:85%;">−2,4 </th> <th style="text-align:center; background: #80FF80; color:#000000; font-size:85%;">1,3 </th> <th style="text-align:center; background: #C0FF80; color:#000000; font-size:85%;">6,7 </th> <th style="text-align:center; background: #FFFF80; color:#000000; font-size:85%;">12,2 </th> <th style="text-align:center; background: #FFE040; color:#000000; font-size:85%;">17,7 </th> <th style="text-align:center; background: #FFD020; color:#000000; font-size:85%;">20,7 </th> <th style="text-align:center; background: #FFD020; color:#000000; font-size:85%;">19,9 </th> <th style="text-align:center; background: #FFF060; color:#000000; font-size:85%;">15,7 </th> <th style="text-align:center; background: #E0FF80; color:#000000; font-size:85%;">9,1 </th> <th style="text-align:center; background: #A0FF80; color:#000000; font-size:85%;">4,0 </th> <th style="text-align:center; background: #80FF80; color:#000000; font-size:85%;">−1,1 </th> <th style="text-align:center; background: #E0FF80; color:#000000; font-size:85%; border-left-width:medium;">8,4 </th></tr> <tr> <th style="text-align:left; background:#F2F2F2; font-size:90%">Абсолютний мінімум, °C </th> <th style="text-align:center; background: #20D0FF; color:#000000; font-size:85%;">−21,7 </th> <th style="text-align:center; background: #00C0FF; color:#000000; font-size:85%;">−23,9 </th> <th style="text-align:center; background: #60F0FF; color:#000000; font-size:85%;">−15 </th> <th style="text-align:center; background: #80FFE0; color:#000000; font-size:85%;">−10 </th> <th style="text-align:center; background: #80FFA0; color:#000000; font-size:85%;">−2,2 </th> <th style="text-align:center; background: #C0FF80; color:#000000; font-size:85%;">6,7 </th> <th style="text-align:center; background: #FFFF80; color:#000000; font-size:85%;">10,6 </th> <th style="text-align:center; background: #C0FF80; color:#000000; font-size:85%;">6,7 </th> <th style="text-align:center; background: #A0FF80; color:#000000; font-size:85%;">1,7 </th> <th style="text-align:center; background: #80FFA0; color:#000000; font-size:85%;">−3,9 </th> <th style="text-align:center; background: #80FFFF; color:#000000; font-size:85%;">−13,3 </th> <th style="text-align:center; background: #20D0FF; color:#000000; font-size:85%;">−20,6 </th> <th style="text-align:center; background: #00C0FF; color:#000000; font-size:85%; border-left-width:medium;">−23,9 </th></tr> <tr> <th style="text-align:left; background:#F2F2F2; font-size:90%; border-top-width:medium;">Норма опадів, <a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%BC%D0%B5%D1%82%D1%80" title="Міліметр">мм</a> </th> <th style="text-align:center; background: #90D0FF; color:#000000; font-size:85%;; border-top-width:medium;">89 </th> <th style="text-align:center; background: #A0E0FF; color:#000000; font-size:85%;; border-top-width:medium;">70 </th> <th style="text-align:center; background: #80C0FF; color:#000000; font-size:85%;; border-top-width:medium;">97 </th> <th style="text-align:center; background: #90D0FF; color:#000000; font-size:85%;; border-top-width:medium;">89 </th> <th style="text-align:center; background: #80C0FF; color:#000000; font-size:85%;; border-top-width:medium;">99 </th> <th style="text-align:center; background: #90D0FF; color:#000000; font-size:85%;; border-top-width:medium;">84 </th> <th style="text-align:center; background: #70B0FF; color:#000000; font-size:85%;; border-top-width:medium;">112 </th> <th style="text-align:center; background: #80C0FF; color:#000000; font-size:85%;; border-top-width:medium;">97 </th> <th style="text-align:center; background: #80C0FF; color:#000000; font-size:85%;; border-top-width:medium;">99 </th> <th style="text-align:center; background: #A0E0FF; color:#000000; font-size:85%;; border-top-width:medium;">70 </th> <th style="text-align:center; background: #90D0FF; color:#000000; font-size:85%;; border-top-width:medium;">80 </th> <th style="text-align:center; background: #90D0FF; color:#000000; font-size:85%;; border-top-width:medium;">84 </th> <th style="text-align:center; background: #5090FF; color:#FFFFFF; font-size:85%; border-left-width:medium; border-top-width:medium;">1068 </th></tr> <tr> <td colspan="14" style="text-align:center; font-size:88%; background: #F2F2F2; color:#000000; border-top-width:medium;"><i>Джерело:</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://cdo.ncdc.noaa.gov/climatenormals/clim20/pa/366889.pdf">NOAA</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://pogoda.ru.net/usclimate/KPHL.htm">Погода и клімат</a> </td></tr></tbody></table> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Демографія"><span id=".D0.94.D0.B5.D0.BC.D0.BE.D0.B3.D1.80.D0.B0.D1.84.D1.96.D1.8F"></span>Демографія</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F&veaction=edit&section=5" title="Редагувати розділ: Демографія" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F&action=edit&section=5" title="Редагувати вихідний код розділу: Демографія"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <table class="toccolours" cellpadding="1" cellspacing="0" style="float:left; clear:left; margin:1em; text-align:right"> <tbody><tr> <th colspan="4" bgcolor="#BFFFBA" style="background-color:#BFFFBA; padding-right:3px; padding-left:3px; font-size:110%; text-align:center">Історія переписів </th></tr> <tr style="font-size:95%"> <th style="text-align:center; border-bottom:1px solid black">Перепис</th> <th style="text-align:center; border-bottom:1px solid black">Населення</th> <th style="text-align:center; border-bottom:1px solid black"></th> <th style="text-align:center; border-bottom:1px solid black">Зміна в % </th></tr><tr><td style="text-align:center"><b><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B8%D1%81_%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%A1%D0%A8%D0%90_(1790)" title="Перепис населення США (1790)">1790</a></b></td><td style="padding-left:8px">28 522</td><td></td><td style="padding-left:8px"><div class="center">—</div></td></tr><tr><td style="text-align:center"><b><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B8%D1%81_%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%A1%D0%A8%D0%90_(1800)" title="Перепис населення США (1800)">1800</a></b></td><td style="padding-left:8px">41 220</td><td></td><td style="padding-left:8px"><span class="nowrap"><span data-sort-value="7001445000000000000♠"></span>44.5</span>%</td></tr><tr><td style="text-align:center"><b><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B8%D1%81_%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%A1%D0%A8%D0%90_(1810)" title="Перепис населення США (1810)">1810</a></b></td><td style="padding-left:8px">53 722</td><td></td><td style="padding-left:8px"><span class="nowrap"><span data-sort-value="7001303000000000000♠"></span>30.3</span>%</td></tr><tr><td style="text-align:center"><b><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B8%D1%81_%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%A1%D0%A8%D0%90_(1820)" title="Перепис населення США (1820)">1820</a></b></td><td style="padding-left:8px">63 802</td><td></td><td style="padding-left:8px"><span class="nowrap"><span data-sort-value="7001188000000000000♠"></span>18.8</span>%</td></tr><tr><td style="text-align:center"><b><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B8%D1%81_%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%A1%D0%A8%D0%90_(1830)" title="Перепис населення США (1830)">1830</a></b></td><td style="padding-left:8px">80 462</td><td></td><td style="padding-left:8px"><span class="nowrap"><span data-sort-value="7001261000000000000♠"></span>26.1</span>%</td></tr><tr><td style="text-align:center"><b><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B8%D1%81_%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%A1%D0%A8%D0%90_(1840)" title="Перепис населення США (1840)">1840</a></b></td><td style="padding-left:8px">93 665</td><td></td><td style="padding-left:8px"><span class="nowrap"><span data-sort-value="7001164000000000000♠"></span>16.4</span>%</td></tr><tr><td style="text-align:center"><b><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B8%D1%81_%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%A1%D0%A8%D0%90_(1850)" title="Перепис населення США (1850)">1850</a></b></td><td style="padding-left:8px">121 376</td><td></td><td style="padding-left:8px"><span class="nowrap"><span data-sort-value="7001296000000000000♠"></span>29.6</span>%</td></tr><tr><td style="text-align:center"><b><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B8%D1%81_%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%A1%D0%A8%D0%90_(1860)" title="Перепис населення США (1860)">1860</a></b></td><td style="padding-left:8px">565 529</td><td></td><td style="padding-left:8px"><span class="nowrap"><span data-sort-value="7002365900000000000♠"></span>365.9</span>%</td></tr><tr><td style="text-align:center"><b><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B8%D1%81_%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%A1%D0%A8%D0%90_(1870)" title="Перепис населення США (1870)">1870</a></b></td><td style="padding-left:8px">674 022</td><td></td><td style="padding-left:8px"><span class="nowrap"><span data-sort-value="7001192000000000000♠"></span>19.2</span>%</td></tr><tr><td style="text-align:center"><b><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B8%D1%81_%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%A1%D0%A8%D0%90_(1880)" title="Перепис населення США (1880)">1880</a></b></td><td style="padding-left:8px">847 170</td><td></td><td style="padding-left:8px"><span class="nowrap"><span data-sort-value="7001257000000000000♠"></span>25.7</span>%</td></tr><tr><td style="text-align:center"><b><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B8%D1%81_%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%A1%D0%A8%D0%90_(1890)" title="Перепис населення США (1890)">1890</a></b></td><td style="padding-left:8px">1 046 964</td><td></td><td style="padding-left:8px"><span class="nowrap"><span data-sort-value="7001236000000000000♠"></span>23.6</span>%</td></tr><tr><td style="text-align:center"><b><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B8%D1%81_%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%A1%D0%A8%D0%90_(1900)" title="Перепис населення США (1900)">1900</a></b></td><td style="padding-left:8px">1 293 697</td><td></td><td style="padding-left:8px"><span class="nowrap"><span data-sort-value="7001236000000000000♠"></span>23.6</span>%</td></tr><tr><td style="text-align:center"><b><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B8%D1%81_%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%A1%D0%A8%D0%90_(1910)" title="Перепис населення США (1910)">1910</a></b></td><td style="padding-left:8px">1 549 008</td><td></td><td style="padding-left:8px"><span class="nowrap"><span data-sort-value="7001197000000000000♠"></span>19.7</span>%</td></tr><tr><td style="text-align:center"><b><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B8%D1%81_%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%A1%D0%A8%D0%90_(1920)" title="Перепис населення США (1920)">1920</a></b></td><td style="padding-left:8px">1 823 779</td><td></td><td style="padding-left:8px"><span class="nowrap"><span data-sort-value="7001177000000000000♠"></span>17.7</span>%</td></tr><tr><td style="text-align:center"><b><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B8%D1%81_%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%A1%D0%A8%D0%90_(1930)" title="Перепис населення США (1930)">1930</a></b></td><td style="padding-left:8px">1 950 961</td><td></td><td style="padding-left:8px"><span class="nowrap"><span data-sort-value="7000700000000000000♠"></span>7.0</span>%</td></tr><tr><td style="text-align:center"><b><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B8%D1%81_%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%A1%D0%A8%D0%90_(1940)" title="Перепис населення США (1940)">1940</a></b></td><td style="padding-left:8px">1 931 334</td><td></td><td style="padding-left:8px"><span class="nowrap"><span data-sort-value="2999900000000000000♠"></span>−1.0</span>%</td></tr><tr><td style="text-align:center"><b><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B8%D1%81_%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%A1%D0%A8%D0%90_(1950)" title="Перепис населення США (1950)">1950</a></b></td><td style="padding-left:8px">2 071 605</td><td></td><td style="padding-left:8px"><span class="nowrap"><span data-sort-value="7000730000000000000♠"></span>7.3</span>%</td></tr><tr><td style="text-align:center"><b><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B8%D1%81_%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%A1%D0%A8%D0%90_(1960)" title="Перепис населення США (1960)">1960</a></b></td><td style="padding-left:8px">2 002 512</td><td></td><td style="padding-left:8px"><span class="nowrap"><span data-sort-value="2999670000000000000♠"></span>−3.3</span>%</td></tr><tr><td style="text-align:center"><b><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B8%D1%81_%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%A1%D0%A8%D0%90_(1970)" title="Перепис населення США (1970)">1970</a></b></td><td style="padding-left:8px">1 948 609</td><td></td><td style="padding-left:8px"><span class="nowrap"><span data-sort-value="2999730000000000000♠"></span>−2.7</span>%</td></tr><tr><td style="text-align:center"><b><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B8%D1%81_%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%A1%D0%A8%D0%90_(1980)" title="Перепис населення США (1980)">1980</a></b></td><td style="padding-left:8px">1 688 210</td><td></td><td style="padding-left:8px"><span class="nowrap"><span data-sort-value="2998866000000000000♠"></span>−13.4</span>%</td></tr><tr><td style="text-align:center"><b><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B8%D1%81_%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%A1%D0%A8%D0%90_(1990)" title="Перепис населення США (1990)">1990</a></b></td><td style="padding-left:8px">1 585 577</td><td></td><td style="padding-left:8px"><span class="nowrap"><span data-sort-value="2999390000000000000♠"></span>−6.1</span>%</td></tr><tr><td style="text-align:center"><b><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B8%D1%81_%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%A1%D0%A8%D0%90_(2000)" title="Перепис населення США (2000)">2000</a></b></td><td style="padding-left:8px">1 517 550</td><td></td><td style="padding-left:8px"><span class="nowrap"><span data-sort-value="2999570000000000000♠"></span>−4.3</span>%</td></tr><tr><td style="text-align:center"><b><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B8%D1%81_%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%A1%D0%A8%D0%90_(2010)" title="Перепис населення США (2010)">2010</a></b></td><td style="padding-left:8px">1 526 006</td><td></td><td style="padding-left:8px"><span class="nowrap"><span data-sort-value="6999600000000000000♠"></span>0.6</span>%</td></tr><tr><td style="text-align:center"><b><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B8%D1%81_%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%A1%D0%A8%D0%90_(2020)" title="Перепис населення США (2020)">2020</a></b></td><td style="padding-left:8px">1 603 797</td><td></td><td style="padding-left:8px"><span class="nowrap"><span data-sort-value="7000509999999999999♠"></span>5.1</span>%</td></tr> </tbody></table> <p>Згідно з <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B8%D1%81_%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%A1%D0%A8%D0%90_(2010)" title="Перепис населення США (2010)">переписом 2010 року</a><sup id="cite_ref-cen2010_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-cen2010-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, у місті мешкало 1 526 006 осіб у 599 736 домогосподарствах у складі 340 354 родин. <a href="/wiki/%D0%93%D1%83%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%82%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Густота населення">Густота населення</a> становила 4129 осіб/км². Було 670171 помешкання (1813/км²). </p><p><a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%81%D0%B0" title="Раса">Расовий склад</a> населення: </p> <table style="margin-top:-.7em; margin-bottom: -0.4em;"> <tbody><tr> <td> <ul><li>43,4 % — <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4_%D0%A1%D0%A8%D0%90" title="Расовий склад США">чорних</a> або <a href="/wiki/%D0%90%D1%84%D1%80%D0%BE%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96" title="Афроамериканці">афроамериканців</a></li> <li>41,0 % — <a href="/wiki/%D0%A0%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%B4_%D0%A1%D0%A8%D0%90" title="Расовий склад США">білих</a></li> <li>6,3 % — <a href="/wiki/%D0%90%D0%B7%D1%96%D0%B9%D1%86%D1%96" title="Азійці">азійців</a></li> <li>0,5 % — <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BD%D1%96_%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B8_%D0%A1%D0%A8%D0%90" title="Корінні народи США">корінних американців</a></li> <li>5,9 % — осіб інших рас</li></ul> </td></tr></tbody></table> <p>До двох чи більше рас належало 2,8 %. Частка іспаномовних становила 12,3 % від усіх жителів. </p><p>За віковим діапазоном населення розподілялося таким чином: 22,5 % — особи молодші 18 років, 65,4 % — особи у віці 18—64 років, 12,1 % — особи у віці 65 років та старші. Медіана віку мешканця становила 33,5 року. На 100 осіб жіночої статі у місті припадало 89,3 чоловіків; на 100 жінок у віці від 18 років та старших — 85,7 чоловіків також старших 18 років. </p><p>Середній дохід на одне домашнє господарство становив 56 418 <a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D0%BB%D0%B0%D1%80_%D0%A1%D0%A8%D0%90" title="Долар США">доларів США</a> (медіана — 38 253), а середній дохід на одну сім'ю — 66 645 доларів (медіана — 46 864). Медіана доходів становила 43 453 долари для чоловіків та 39 787 доларів для жінок.<sup id="cite_ref-fulltime2015USD_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-fulltime2015USD-10"><span class="cite-bracket">[</span>Прим. 1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> За межею бідності перебувало 26,4 % осіб, у тому числі 37,2 % дітей у віці до 18 років та 17,4 % осіб у віці 65 років та старших. </p><p>Цивільне працевлаштоване населення становило 640 661 особа. Основні галузі зайнятості: освіта, охорона здоров'я та соціальна допомога — 30,3 %, науковці, спеціалісти, менеджери — 11,6 %, роздрібна торгівля — 10,7 %, мистецтво, розваги та відпочинок — 10,1 %. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Українці_у_Філадельфії"><span id=".D0.A3.D0.BA.D1.80.D0.B0.D1.97.D0.BD.D1.86.D1.96_.D1.83_.D0.A4.D1.96.D0.BB.D0.B0.D0.B4.D0.B5.D0.BB.D1.8C.D1.84.D1.96.D1.97"></span>Українці у Філадельфії</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F&veaction=edit&section=6" title="Редагувати розділ: Українці у Філадельфії" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F&action=edit&section=6" title="Редагувати вихідний код розділу: Українці у Філадельфії"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Докладніше — див. статтю <a href="/wiki/%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%86%D1%96_%D1%83_%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%97" title="Українці у Філадельфії">Українці у Філадельфії</a>. </p><p>Поширена в діаспорі назва міста — <b>Філядельфія</b><sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p><p>Місто — значний осередок українського життя в Америці. Українці почали оселятися тут з 1880-х років: спершу з <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%BC%D0%BA%D1%96%D0%B2%D1%89%D0%B8%D0%BD%D0%B0" title="Лемківщина">Лемківщини</a>, <a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D1%80%D0%BF%D0%B0%D1%82%D1%82%D1%8F" title="Закарпаття">Закарпаття</a>, згодом з інших західноукраїнських земель. </p><p>Найбільш ранні українські іммігранти селилися у кварталі Northern Liberties між Sixth and Seventh Streets, на південь від Girard Avenue. 1886 року вони заснували парафію Непорочного зачаття Пречистої Діви Марії та побудували 1907 року церкву, в освяченні якої брав участь митрополит <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%B4%D1%80%D0%B5%D0%B9_(%D0%A8%D0%B5%D0%BF%D1%82%D0%B8%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9)" title="Андрей (Шептицький)">Андрей Шептицький</a>. 1964 року було вирішено побудувати нову церкву на місці старої. Закладання наріжного каменя відбулося 16 жовтня 1966 року. Наразі поблизу нового собору Непорочного зачаття Пресвятої Діви Марії на вулиці North Franklin знаходиться потужний український центр. Це український квартал з церквою, допоміжними будівлями, українським клубом та будинками, які належать українській громаді ще з початку <a href="/wiki/XX_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%82%D1%8F" title="XX століття">XX століття</a>. На місці старої церкви побудовано величний собор, навколо якого — парк з пам'ятником митрополиту Андрію Шептицькому та унікальним дзвоном Степан 1907—1919 років від попередньої церкви. Також розташовані крамниця та український музей<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Транспорт"><span id=".D0.A2.D1.80.D0.B0.D0.BD.D1.81.D0.BF.D0.BE.D1.80.D1.82"></span>Транспорт</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F&veaction=edit&section=7" title="Редагувати розділ: Транспорт" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F&action=edit&section=7" title="Редагувати вихідний код розділу: Транспорт"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Philadelphia_skyline_August_2007.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Philadelphia_skyline_August_2007.jpg/250px-Philadelphia_skyline_August_2007.jpg" decoding="async" width="250" height="166" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Philadelphia_skyline_August_2007.jpg/375px-Philadelphia_skyline_August_2007.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9f/Philadelphia_skyline_August_2007.jpg/500px-Philadelphia_skyline_August_2007.jpg 2x" data-file-width="974" data-file-height="648" /></a><figcaption>Філадельфія</figcaption></figure> <p>Історично склалося, що у Філадельфії завжди був розвинений різноманітний громадський транспорт. З 1907 року в місті працює <a href="/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BC%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B5%D0%BD" title="Філадельфійський метрополітен">метрополітен</a>, який складається з двох ліній. Доповнює його лінія міжміського метро <a href="/wiki/PATCO" title="PATCO">PATCO</a> відкрита наприкінці 1960-х. Лінія PATCO пов'язує Філадельфію з південними містами штату <a href="/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D1%81%D1%96" title="Нью-Джерсі">Нью-Джерсі</a>. Також в місті є розвинена мережа трамвайних маршрутів, що обслуговують західну частину міста. Більшість <a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BC%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BC%D0%B2%D0%B0%D0%B9_%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%97" title="Підземний трамвай Філадельфії">трамвайних маршрутів</a> мають спільну підземну ділянку в центрі міста з декількома підземними станціями, де можливо здійснити безкоштовну пересадку на лінії метро. З 1923 року в місті збереглася <a href="/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B9%D0%B1%D1%83%D1%81_%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%97" title="Тролейбус Філадельфії">тролейбусна мережа</a>, що зараз складається з трьох маршрутів. </p><p>З передмістями Філадельфію пов'язують численні лінії приміської залізниці, що здебільшого використовують колії разом з іншими потягами. Але існують лінії, на яких використовується нетиповий рухомий склад та спосіб живлення. Наприклад, <a href="/wiki/%D0%A8%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%BA%D1%96%D1%81%D0%BD%D0%B0_%D0%B7%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%B7%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%8F_%D0%9D%D0%BE%D1%80%D1%80%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%83%D0%BD%D0%B0" title="Швидкісна залізниця Норрістауна">Швидкісна залізниця Норрістауна</a> обслуговується вагонами трамвайного типу які живляться від <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BD%D0%B0_%D1%80%D0%B5%D0%B9%D0%BA%D0%B0" title="Контактна рейка">контактної рейки</a>. </p><p>Усіма транспортними мережами міста (крім PATCO), керує компанія <a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%BD%D0%B5_%D1%83%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%BB%D1%96%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BF%D1%96%D0%B2%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE-%D1%81%D1%85%D1%96%D0%B4%D0%BD%D0%BE%D1%97_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%97&action=edit&redlink=1" class="new" title="Транспортне управління південно-східної Пенсильванії (ще не написана)">«Транспортне управління південно-східної Пенсильванії»</a>, або <b>SEPTA</b>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Культура"><span id=".D0.9A.D1.83.D0.BB.D1.8C.D1.82.D1.83.D1.80.D0.B0"></span>Культура</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F&veaction=edit&section=8" title="Редагувати розділ: Культура" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F&action=edit&section=8" title="Редагувати вихідний код розділу: Культура"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Benjamin_Franklin_Parkway_from_Rocky_Steps_(6308164452).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Benjamin_Franklin_Parkway_from_Rocky_Steps_%286308164452%29.jpg/250px-Benjamin_Franklin_Parkway_from_Rocky_Steps_%286308164452%29.jpg" decoding="async" width="250" height="376" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Benjamin_Franklin_Parkway_from_Rocky_Steps_%286308164452%29.jpg/375px-Benjamin_Franklin_Parkway_from_Rocky_Steps_%286308164452%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/91/Benjamin_Franklin_Parkway_from_Rocky_Steps_%286308164452%29.jpg/500px-Benjamin_Franklin_Parkway_from_Rocky_Steps_%286308164452%29.jpg 2x" data-file-width="1063" data-file-height="1600" /></a><figcaption>Паркавеню Бенджаміна Франкліна.</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Музеї"><span id=".D0.9C.D1.83.D0.B7.D0.B5.D1.97"></span>Музеї</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F&veaction=edit&section=9" title="Редагувати розділ: Музеї" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F&action=edit&section=9" title="Редагувати вихідний код розділу: Музеї"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%B9_%D0%BC%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%86%D1%82%D0%B2_%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%97" title="Музей мистецтв Філадельфії">Музей мистецтв Філадельфії</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%B9_%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B0_(%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F)" title="Музей Родена (Філадельфія)">Музей Родена</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%BE%D0%BD%D0%B4_%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%BD%D1%81%D0%B0" title="Фонд Барнса">Фонд Барнса</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%B9_%D0%B0%D1%80%D1%85%D0%B5%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%97_%D1%82%D0%B0_%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B3%D1%96%D1%97_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D0%B8%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%83%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82%D1%83" class="mw-redirect" title="Музей археології та антропології Пенсильванського університету">Музей археології та антропології Пенсильванського університету</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%B9_%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D0%B8%D1%87%D0%BD%D0%BE%D1%97_%D1%96%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%97_%D0%9C%D1%8E%D1%82%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B0" title="Музей медичної історії Мюттера">Музей медичної історії Мюттера</a> — музей медичних патологій, старовинного медичного обладнання та біологічних експонатів, розташований в <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B5%D0%B4%D0%B6_%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%96%D0%B2_%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%97&action=edit&redlink=1" class="new" title="Коледж лікарів Філадельфії (ще не написана)">коледжі лікарів</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%B2%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%BC%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%86%D1%82%D0%B2" title="Пенсільванська академія витончених мистецтв">Пенсільванська академія витончених мистецтв</a> — найстаріший у США музей мистецтв та художній інститут</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%86%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%82_%D1%81%D1%83%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D0%BC%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%B0_(%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Інститут сучасного мистецтва (Філадельфія) (ще не написана)">Інститут сучасного мистецтва</a> — скор. ICA, музей <a href="/wiki/%D0%A1%D1%83%D1%87%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%B5_%D0%BC%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%BE" title="Сучасне мистецтво">сучасного мистецтва</a>, розташований в одному з <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D1%83%D1%81" title="Кампус">кампусів</a> Пенсильванського університету.</li> <li>Музей історії Філадельфії</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Бібліотеки"><span id=".D0.91.D1.96.D0.B1.D0.BB.D1.96.D0.BE.D1.82.D0.B5.D0.BA.D0.B8"></span>Бібліотеки</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F&veaction=edit&section=10" title="Редагувати розділ: Бібліотеки" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F&action=edit&section=10" title="Редагувати вихідний код розділу: Бібліотеки"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=%D0%92%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%97&action=edit&redlink=1" class="new" title="Вільна бібліотека Філдельфії (ще не написана)">Вільна бібліотека Філдельфії</a> — міська бібліотека</li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%83%D0%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Філадельфійський атенеум (ще не написана)">Філадельфійський атенеум</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%86%D1%82%D0%B2_%D1%96%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%96_%D0%A4%D1%96%D1%88%D0%B5%D1%80%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Бібліотека мистецтв імені Фішера (ще не написана)">Бібліотека мистецтв імені Фішера</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%B3%D0%BE_%D1%83%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82%D1%83&action=edit&redlink=1" class="new" title="Бібліотека Пенсільванського університету (ще не написана)">Бібліотека Пенсільванського університету</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Театри_і_музика"><span id=".D0.A2.D0.B5.D0.B0.D1.82.D1.80.D0.B8_.D1.96_.D0.BC.D1.83.D0.B7.D0.B8.D0.BA.D0.B0"></span>Театри і музика</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F&veaction=edit&section=11" title="Редагувати розділ: Театри і музика" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F&action=edit&section=11" title="Редагувати вихідний код розділу: Театри і музика"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BE%D1%80%D0%BA%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%80" title="Філадельфійський оркестр">Філадельфійський оркестр</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Філадельфійська опера (ще не написана)">Філадельфійська опера</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%91%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%82_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%97&action=edit&redlink=1" class="new" title="Балет Пенсільванії (ще не написана)">Балет Пенсільванії</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Освіта"><span id=".D0.9E.D1.81.D0.B2.D1.96.D1.82.D0.B0"></span>Освіта</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F&veaction=edit&section=12" title="Редагувати розділ: Освіта" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F&action=edit&section=12" title="Редагувати вихідний код розділу: Освіта"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%83%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82" title="Пенсільванський університет">Пенсільванський університет</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D1%80%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%83%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82" title="Дрексельський університет">Дрексельський університет</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%83%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Темпльський університет (ще не написана)">Темпльський університет</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B5%D1%80%D1%82%D1%96%D1%81%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D1%96%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%82%D1%83%D1%82_%D0%BC%D1%83%D0%B7%D0%B8%D0%BA%D0%B8" title="Кертісовий інститут музики">Кертісовий інститут музики</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0_%D0%A1%D0%B0%D0%BB%D1%8C_%D0%A3%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82" class="mw-redirect" title="Ла Саль Університет">Університет Сент Ла Саль</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Спорт"><span id=".D0.A1.D0.BF.D0.BE.D1.80.D1.82"></span>Спорт</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F&veaction=edit&section=13" title="Редагувати розділ: Спорт" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F&action=edit&section=13" title="Редагувати вихідний код розділу: Спорт"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Філадельфія, як і кожне велике місто, має чотири професійні спортивні команди: </p> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F_%D0%A4%D0%BB%D0%B0%D0%B9%D1%94%D1%80%D1%81" class="mw-redirect" title="Філадельфія Флайєрс">«Філадельфія Флайєрс»</a> — професійна <a href="/wiki/%D0%A5%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%B9_%D0%B7_%D1%88%D0%B0%D0%B9%D0%B1%D0%BE%D1%8E" class="mw-redirect" title="Хокей з шайбою">хокейна</a> команда, член <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%85%D0%BE%D0%BA%D0%B5%D0%B9%D0%BD%D0%B0_%D0%BB%D1%96%D0%B3%D0%B0" title="Національна хокейна ліга">Національної хокейної ліги</a>, домашня арена — <a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%8F-%D1%86%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%80" class="mw-redirect" title="Ваковія-центр">Ваковія-центр</a>.</li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F_%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%BB%D1%96%D1%81" class="mw-redirect" title="Філадельфія Филліс">«Філадельфія Филліс»</a> — член <a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D0%B5%D0%B9%D1%81%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%BB%D1%96%D0%B3%D0%B0" class="mw-redirect" title="Головна бейсбольна ліга">Головної бейсбольної ліги</a>.</li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F_%D0%86%D0%B3%D0%BB%D1%81" title="Філадельфія Іглс">«Філадельфія Іглс»</a> — член <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%BB%D1%96%D0%B3%D0%B0" title="Національна футбольна ліга">Національної футбольної ліги</a> (<a href="/wiki/%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%84%D1%83%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB" title="Американський футбол">американський футбол</a>).</li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F_%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%96-%D0%A1%D1%96%D0%BA%D1%81%D0%B5%D1%80%D1%81" class="mw-redirect" title="Філадельфія Севенті-Сіксерс">«Філадельфія Севенті-Сіксерс»</a> — член <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%B5%D1%82%D0%B1%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B0%D1%81%D0%BE%D1%86%D1%96%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Національна баскетбольна асоціація">Національної баскетбольної асоціації</a>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Панорама_міста"><span id=".D0.9F.D0.B0.D0.BD.D0.BE.D1.80.D0.B0.D0.BC.D0.B0_.D0.BC.D1.96.D1.81.D1.82.D0.B0"></span>Панорама міста</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F&veaction=edit&section=14" title="Редагувати розділ: Панорама міста" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F&action=edit&section=14" title="Редагувати вихідний код розділу: Панорама міста"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="thumb tnone" style="margin-left:auto;margin-right:auto;overflow:hidden;width:auto;max-width:1008px"><div class="thumbinner"><div class="noresize" style="overflow:auto"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Philadelphia_Panorama_From_Camden.JPG" class="mw-file-description" title="Панорама міста Філадельфії з боку річки Делавер"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Philadelphia_Panorama_From_Camden.JPG/1000px-Philadelphia_Panorama_From_Camden.JPG" decoding="async" width="1000" height="205" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Philadelphia_Panorama_From_Camden.JPG/1500px-Philadelphia_Panorama_From_Camden.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Philadelphia_Panorama_From_Camden.JPG/2000px-Philadelphia_Panorama_From_Camden.JPG 2x" data-file-width="9246" data-file-height="1895" /></a></span></div><div class="thumbcaption"><div class="magnify"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Philadelphia_Panorama_From_Camden.JPG" title="Файл:Philadelphia Panorama From Camden.JPG"> </a></div><center>Панорама міста Філадельфії з боку <a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%80_(%D1%80%D1%96%D1%87%D0%BA%D0%B0)" title="Делавер (річка)">річки Делавер</a> </center></div></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Персоналії"><span id=".D0.9F.D0.B5.D1.80.D1.81.D0.BE.D0.BD.D0.B0.D0.BB.D1.96.D1.97"></span>Персоналії</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F&veaction=edit&section=15" title="Редагувати розділ: Персоналії" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F&action=edit&section=15" title="Редагувати вихідний код розділу: Персоналії"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6_%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B1%27%D1%94" title="Джордж Барб'є">Джордж Барб'є</a> (1864—1945) — американський актор кіно та театру</li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B6%D0%B0%D0%BC%D1%96%D0%BD_%D0%93%D1%83%D0%B3%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BC" title="Бенджамін Гуггенхайм">Бенджамін Гуггенхайм</a> (1865—1912) — американський бізнесмен</li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B5%D0%B4_%D0%9C%D0%B5%D0%B9%D1%81" title="Фред Мейс">Фред Мейс</a> (1878—1917) — американський актор німого кіно</li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD%D0%B5%D0%BB_%D0%91%D0%B5%D1%80%D1%80%D1%96%D0%BC%D0%BE%D1%80" title="Лайонел Беррімор">Лайонел Беррімор</a> (1878—1954) — американський актор</li> <li><a href="/wiki/%D0%95%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C_%D0%91%D0%B5%D1%80%D1%80%D1%96%D0%BC%D0%BE%D1%80" title="Етель Беррімор">Етель Беррімор</a> (1879—1959) — американська акторка</li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%91%D0%B5%D1%80%D1%80%D1%96%D0%BC%D0%BE%D1%80" title="Джон Беррімор">Джон Беррімор</a> (1882—1942) — американський актор</li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D1%80%D0%B4%D0%B6_%D0%91%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D1%80%D0%BE%D1%84%D1%82" title="Джордж Бенкрофт">Джордж Бенкрофт</a> (1882—1956) — американський актор</li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BC_%D0%92%D1%83%D0%B4" title="Сем Вуд">Сем Вуд</a> (1883—1949) — американський кінорежисер і кінопродюсер</li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D1%81_%D0%86%D0%BA%D1%96%D0%BD%D1%81" title="Томас Ікінс">Томас Ікінс</a> (1844—1916) — американський художник-реаліст, скульптор, викладач образотворчого мистецтва</li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%B7%D0%B5%D1%84_%D0%A1%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%96" title="Джозеф Свіні">Джозеф Свіні</a> (1884—1963) — американський актор театру та кіно</li> <li><a href="/wiki/%D0%95%D0%B4_%D0%92%D1%96%D0%BD%D0%BD" title="Ед Вінн">Ед Вінн</a> (1886—1966) — американський актор і комік</li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D1%81_%D0%94%D0%B5%D0%B9%D0%B4" title="Френсіс Дейд">Френсіс Дейд</a> (1910—1968) — американська актриса</li> <li><a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D1%80%D1%96%D0%BA_%D0%9A%D1%80%D0%BE%D1%83%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4" title="Бродерік Кроуфорд">Бродерік Кроуфорд</a> (1911—1986) — американський актор театру, кіно, радіо та телебачення</li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D1%96%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%91%D1%80%D1%83%D0%BA%D1%81" title="Річард Брукс">Річард Брукс</a> (1912—1992) — американський кінорежисер, сценарист, продюсер, прозаїк</li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%96%D0%BE_%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B0" title="Маріо Ланца">Маріо Ланца</a> (1921—1959) — американський співак (тенор) й актор</li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%BA_%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D0%BC%D0%B5%D0%BD" title="Джек Клагмен">Джек Клагмен</a> (1922—2012) — американський актор</li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B5%D0%B9%D1%81_%D0%9A%D0%B5%D0%BB%D0%BB%D1%96" title="Грейс Келлі">Грейс Келлі</a> (1929—1982) — американська акторка</li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D0%9C%D0%BE%D1%84%D1%84%D0%BE" title="Анна Моффо">Анна Моффо</a> (1932—2006) — італо-американська оперна співачка</li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D1%96%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%9B%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80" title="Річард Лестер">Річард Лестер</a> (* 1932) — американський режисер</li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%BE%D0%BD_%D0%B4%D0%B5_%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%96" title="Джон де Лансі">Джон де Лансі</a> (* 1948) — американський актор, режисер, продюсер, письменник, співак, музикант та комік</li> <li><a href="/wiki/%D0%A0%D1%96%D1%87%D0%B0%D1%80%D0%B4_%D0%93%D1%96%D1%80" title="Річард Гір">Річард Гір</a> (* 1949) — популярний американський кіноактор.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Галерея"><span id=".D0.93.D0.B0.D0.BB.D0.B5.D1.80.D0.B5.D1.8F"></span>Галерея</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F&veaction=edit&section=16" title="Редагувати розділ: Галерея" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F&action=edit&section=16" title="Редагувати вихідний код розділу: Галерея"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul class="gallery mw-gallery-packed"> <li class="gallerybox" style="width: 161.33333333333px"> <div class="thumb" style="width: 159.33333333333px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Independence_Hall.jpg" class="mw-file-description" title="Індепенденс-хол"><img alt="Індепенденс-хол" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Independence_Hall.jpg/239px-Independence_Hall.jpg" decoding="async" width="160" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Independence_Hall.jpg/359px-Independence_Hall.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/39/Independence_Hall.jpg/479px-Independence_Hall.jpg 2x" data-file-width="2609" data-file-height="1963" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/%D0%86%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BF%D0%B5%D0%BD%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%81-%D1%85%D0%BE%D0%BB" class="mw-redirect" title="Індепенденс-хол">Індепенденс-хол</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 162px"> <div class="thumb" style="width: 160px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Philadelphia_Museum_of_Art_Main_Building_close-up,_June_18th,_2022.jpg" class="mw-file-description" title="Музей мистецтв у Філадельфії"><img alt="Музей мистецтв у Філадельфії" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Philadelphia_Museum_of_Art_Main_Building_close-up%2C_June_18th%2C_2022.jpg/240px-Philadelphia_Museum_of_Art_Main_Building_close-up%2C_June_18th%2C_2022.jpg" decoding="async" width="160" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Philadelphia_Museum_of_Art_Main_Building_close-up%2C_June_18th%2C_2022.jpg/360px-Philadelphia_Museum_of_Art_Main_Building_close-up%2C_June_18th%2C_2022.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/28/Philadelphia_Museum_of_Art_Main_Building_close-up%2C_June_18th%2C_2022.jpg/480px-Philadelphia_Museum_of_Art_Main_Building_close-up%2C_June_18th%2C_2022.jpg 2x" data-file-width="3898" data-file-height="2926" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%B9_%D0%BC%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%86%D1%82%D0%B2_%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%97" title="Музей мистецтв Філадельфії">Музей мистецтв у Філадельфії</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 162px"> <div class="thumb" style="width: 160px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:The-city-of-philadelphia-from-the-art-museum-steps.jpg" class="mw-file-description" title="Площа перед музеєм мистецтв у Філадельфії"><img alt="Площа перед музеєм мистецтв у Філадельфії" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/The-city-of-philadelphia-from-the-art-museum-steps.jpg/240px-The-city-of-philadelphia-from-the-art-museum-steps.jpg" decoding="async" width="160" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/The-city-of-philadelphia-from-the-art-museum-steps.jpg/360px-The-city-of-philadelphia-from-the-art-museum-steps.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/The-city-of-philadelphia-from-the-art-museum-steps.jpg/480px-The-city-of-philadelphia-from-the-art-museum-steps.jpg 2x" data-file-width="2560" data-file-height="1920" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Площа перед музеєм мистецтв у Філадельфії</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 162px"> <div class="thumb" style="width: 160px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:University_of_Pennsylvania_Museum_of_Archaeology_and_Anthropology.JPG" class="mw-file-description" title="Музей археології та антропології Пенсільванського університету"><img alt="Музей археології та антропології Пенсільванського університету" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/University_of_Pennsylvania_Museum_of_Archaeology_and_Anthropology.JPG/240px-University_of_Pennsylvania_Museum_of_Archaeology_and_Anthropology.JPG" decoding="async" width="160" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/University_of_Pennsylvania_Museum_of_Archaeology_and_Anthropology.JPG/360px-University_of_Pennsylvania_Museum_of_Archaeology_and_Anthropology.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/22/University_of_Pennsylvania_Museum_of_Archaeology_and_Anthropology.JPG/480px-University_of_Pennsylvania_Museum_of_Archaeology_and_Anthropology.JPG 2x" data-file-width="1984" data-file-height="1488" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Музей археології та антропології <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%83%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82" title="Пенсільванський університет">Пенсільванського університету</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 162px"> <div class="thumb" style="width: 160px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Rodin_Musee_Philly.JPG" class="mw-file-description" title="Музей Родена"><img alt="Музей Родена" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Rodin_Musee_Philly.JPG/240px-Rodin_Musee_Philly.JPG" decoding="async" width="160" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Rodin_Musee_Philly.JPG/360px-Rodin_Musee_Philly.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Rodin_Musee_Philly.JPG/480px-Rodin_Musee_Philly.JPG 2x" data-file-width="4149" data-file-height="3112" /></a></span></div> <div class="gallerytext"><a href="/wiki/%D0%9C%D1%83%D0%B7%D0%B5%D0%B9_%D0%A0%D0%BE%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%B0_(%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F)" title="Музей Родена (Філадельфія)">Музей Родена</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 162px"> <div class="thumb" style="width: 160px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Philly_Phlash_PMA.JPG" class="mw-file-description" title="Туристичний автобус Філі Флеш."><img alt="Туристичний автобус Філі Флеш." src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Philly_Phlash_PMA.JPG/240px-Philly_Phlash_PMA.JPG" decoding="async" width="160" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Philly_Phlash_PMA.JPG/360px-Philly_Phlash_PMA.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Philly_Phlash_PMA.JPG/480px-Philly_Phlash_PMA.JPG 2x" data-file-width="3989" data-file-height="2992" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Туристичний автобус Філі Флеш.</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 162px"> <div class="thumb" style="width: 160px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Philly_skyline_from_PMA.JPG" class="mw-file-description" title="Хмарочоси Філадельфії. Ліворуч — старовинна мерія міста з вежею"><img alt="Хмарочоси Філадельфії. Ліворуч — старовинна мерія міста з вежею" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Philly_skyline_from_PMA.JPG/240px-Philly_skyline_from_PMA.JPG" decoding="async" width="160" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Philly_skyline_from_PMA.JPG/360px-Philly_skyline_from_PMA.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/Philly_skyline_from_PMA.JPG/480px-Philly_skyline_from_PMA.JPG 2x" data-file-width="4320" data-file-height="3240" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Хмарочоси Філадельфії. <br /> Ліворуч — старовинна мерія міста з вежею</div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 182.66666666667px"> <div class="thumb" style="width: 180.66666666667px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:SEPTA60thStreetStationPlatform2007.jpg" class="mw-file-description" title="Естакадна станція «60-та Вулиця» метрополітену"><img alt="Естакадна станція «60-та Вулиця» метрополітену" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/SEPTA60thStreetStationPlatform2007.jpg/271px-SEPTA60thStreetStationPlatform2007.jpg" decoding="async" width="181" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/SEPTA60thStreetStationPlatform2007.jpg/406px-SEPTA60thStreetStationPlatform2007.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/SEPTA60thStreetStationPlatform2007.jpg/542px-SEPTA60thStreetStationPlatform2007.jpg 2x" data-file-width="3008" data-file-height="2000" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Естакадна станція «60-та Вулиця» <a href="/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D0%BC%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%82%D0%B5%D0%BD" title="Філадельфійський метрополітен">метрополітену</a></div> </li> <li class="gallerybox" style="width: 215.33333333333px"> <div class="thumb" style="width: 213.33333333333px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Terminal_B_%26_control_tower,_PHL.jpg" class="mw-file-description" title="Міжнародний аеропорт Філадельфії"><img alt="Міжнародний аеропорт Філадельфії" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Terminal_B_%26_control_tower%2C_PHL.jpg/320px-Terminal_B_%26_control_tower%2C_PHL.jpg" decoding="async" width="214" height="120" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Terminal_B_%26_control_tower%2C_PHL.jpg/480px-Terminal_B_%26_control_tower%2C_PHL.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Terminal_B_%26_control_tower%2C_PHL.jpg/640px-Terminal_B_%26_control_tower%2C_PHL.jpg 2x" data-file-width="3264" data-file-height="1836" /></a></span></div> <div class="gallerytext">Міжнародний аеропорт Філадельфії</div> </li> </ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Міста-побратими"><span id=".D0.9C.D1.96.D1.81.D1.82.D0.B0-.D0.BF.D0.BE.D0.B1.D1.80.D0.B0.D1.82.D0.B8.D0.BC.D0.B8"></span>Міста-побратими</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F&veaction=edit&section=17" title="Редагувати розділ: Міста-побратими" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F&action=edit&section=17" title="Редагувати вихідний код розділу: Міста-побратими"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Italy.svg" class="mw-file-description" title="Італія"><img alt="Італія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/20px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/30px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/39px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%90%D0%B1%D1%80%D1%83%D1%86%D1%86%D0%BE" title="Абруццо">Абруццо</a> (<a href="/wiki/%D0%86%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Італійська мова">італ.</a> <i lang="it">Abruzzo</i>), <a href="/wiki/%D0%86%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%8F" title="Італія">Італія</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Italy.svg" class="mw-file-description" title="Італія"><img alt="Італія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/20px-Flag_of_Italy.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/30px-Flag_of_Italy.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/03/Flag_of_Italy.svg/39px-Flag_of_Italy.svg.png 2x" data-file-width="1500" data-file-height="1000" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%A4%D0%BB%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Флоренція">Флоренція</a> (<a href="/wiki/%D0%86%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Італійська мова">італ.</a> <i lang="it">Firenze</i>), <a href="/wiki/%D0%86%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%8F" title="Італія">Італія</a> (1964)</li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Israel.svg" class="mw-file-description" title="Ізраїль"><img alt="Ізраїль" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/18px-Flag_of_Israel.svg.png" decoding="async" width="18" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/28px-Flag_of_Israel.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Flag_of_Israel.svg/36px-Flag_of_Israel.svg.png 2x" data-file-width="1100" data-file-height="800" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%BB%D1%8C-%D0%90%D0%B2%D1%96%D0%B2" title="Тель-Авів">Тель-Авів</a> (<a href="/wiki/%D0%86%D0%B2%D1%80%D0%B8%D1%82" title="Іврит">івр.</a> <span lang="he" dir="rtl">תֵּל־אָבִיב-יָפוֹ</span>), <a href="/wiki/%D0%86%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BB%D1%8C" title="Ізраїль">Ізраїль</a> (1966)</li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Poland.svg" class="mw-file-description" title="Польща"><img alt="Польща" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/20px-Flag_of_Poland.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/30px-Flag_of_Poland.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Flag_of_Poland.svg/40px-Flag_of_Poland.svg.png 2x" data-file-width="640" data-file-height="400" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%A2%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%BD%D1%8C" title="Торунь">Торунь</a> (<a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Польська мова">пол.</a> <i lang="pl">Toruń</i>), <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%89%D0%B0" title="Польща">Польща</a> (1976)</li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg" class="mw-file-description" title="КНР"><img alt="КНР" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/20px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/30px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fa/Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg/39px-Flag_of_the_People%27s_Republic_of_China.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%A2%D1%8F%D0%BD%D1%8C%D1%86%D0%B7%D1%96%D0%BD%D1%8C" title="Тяньцзінь">Тяньцзінь</a> (<a href="/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Китайська мова">кит.</a> <span title="Текст китайською мовою"><span lang="zh-Hant">天津</span></span>, <a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%BD%D1%8C%D1%97%D0%BD%D1%8C" title="Піньїнь">піньїнь</a>: <span title="Латинізація піньїнь"><i lang="zh-Latn">Tiānjīn</i></span>), <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B8%D1%82%D0%B0%D0%B9" title="Китай">Китай</a> (1980)</li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_South_Korea.svg" class="mw-file-description" title="Південна Корея"><img alt="Південна Корея" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/20px-Flag_of_South_Korea.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/30px-Flag_of_South_Korea.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/09/Flag_of_South_Korea.svg/39px-Flag_of_South_Korea.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%86%D0%BD%D1%87%D1%85%D0%BE%D0%BD" title="Інчхон">Інчхон</a> (<a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Корейська мова">кор.</a> <span lang="ko">인천광역시, 仁川廣域市</span>), <a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B0_%D0%9A%D0%BE%D1%80%D0%B5%D1%8F" title="Південна Корея">Південна Корея</a> (1984)</li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Cameroon.svg" class="mw-file-description" title="Камерун"><img alt="Камерун" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Flag_of_Cameroon.svg/20px-Flag_of_Cameroon.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Flag_of_Cameroon.svg/30px-Flag_of_Cameroon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Flag_of_Cameroon.svg/39px-Flag_of_Cameroon.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%94%D1%83%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Дуала">Дуала</a> (<a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Французька мова">фр.</a> <i lang="fr">Douala</i>), <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%83%D0%BD" title="Камерун">Камерун</a> (1986)</li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Japan.svg" class="mw-file-description" title="Японія"><img alt="Японія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/20px-Flag_of_Japan.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/30px-Flag_of_Japan.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Flag_of_Japan.svg/39px-Flag_of_Japan.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%B1%D0%B5" title="Кобе">Кобе</a> (<a href="/wiki/%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Японська мова">яп.</a> <span lang="ja">神戸市</span>), <a href="/wiki/%D0%AF%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Японія">Японія</a> (1986)</li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Russia.svg" class="mw-file-description" title="Росія"><img alt="Росія" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/20px-Flag_of_Russia.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/30px-Flag_of_Russia.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f3/Flag_of_Russia.svg/39px-Flag_of_Russia.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B8%D0%B6%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B4" title="Нижній Новгород">Нижній Новгород</a> (<a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%96%D0%B9%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Російська мова">рос.</a> <i lang="ru">Нижний Новгород</i>), <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%96%D1%8F" title="Росія">Росія</a> (1992)</li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_France.svg" class="mw-file-description" title="Франція"><img alt="Франція" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/20px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/30px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/39px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%95%D0%BA%D1%81-%D0%B0%D0%BD-%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%81" title="Екс-ан-Прованс">Екс-ан-Прованс</a> (<a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Французька мова">фр.</a> <i lang="fr">Aix-en-Provence</i>), <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Франція">Франція</a> (1999)</li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_France.svg" class="mw-file-description" title="Франція"><img alt="Франція" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/20px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/30px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/39px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D0%BE%D0%BD" title="Ліон">Ліон</a> (<a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%83%D0%B7%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Французька мова">фр.</a> <i lang="fr">Lyon</i>), <a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Франція">Франція</a> (2004)</li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Greece.svg" class="mw-file-description" title="Греція"><img alt="Греція" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/20px-Flag_of_Greece.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/30px-Flag_of_Greece.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Flag_of_Greece.svg/39px-Flag_of_Greece.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="400" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%90%D1%84%D1%96%D0%BD%D0%B8" title="Афіни">Афіни</a> (<a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Грецька мова">грец.</a> <span lang="el">Αθηνα</span>), <a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Греція">Греція</a></li> <li><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Flag_of_Iraq.svg" class="mw-file-description" title="Ірак"><img alt="Ірак" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Flag_of_Iraq.svg/20px-Flag_of_Iraq.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Flag_of_Iraq.svg/30px-Flag_of_Iraq.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/Flag_of_Iraq.svg/39px-Flag_of_Iraq.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D1%81%D1%83%D0%BB" title="Мосул">Мосул</a> (<a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B1%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Арабська мова">араб.</a> <span lang="ar" dir="rtl">الموصل</span>, <a href="/wiki/%D0%9A%D1%83%D1%80%D0%B4%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Курдська мова">курд.</a> <i lang="ku" dir="rtl">موصل</i>, <a href="/wiki/%D0%A2%D1%83%D1%80%D0%B5%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Турецька мова">тур.</a> <i lang="tr">Musul</i>), <a href="/wiki/%D0%86%D1%80%D0%B0%D0%BA" title="Ірак">Ірак</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Примітки"><span id=".D0.9F.D1.80.D0.B8.D0.BC.D1.96.D1.82.D0.BA.D0.B8"></span>Примітки</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F&veaction=edit&section=18" title="Редагувати розділ: Примітки" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F&action=edit&section=18" title="Редагувати вихідний код розділу: Примітки"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43816068">.mw-parser-output .reflist{margin-bottom:0.5em;list-style-type:decimal}@media screen{.mw-parser-output .reflist{font-size:90%}}.mw-parser-output .reflist .references{font-size:100%;margin-bottom:0;list-style-type:inherit}.mw-parser-output .reflist-columns-2{column-width:30em}.mw-parser-output .reflist-columns-3{column-width:25em}.mw-parser-output .reflist-columns{margin-top:0.3em}.mw-parser-output .reflist-columns ol{margin-top:0}.mw-parser-output .reflist-columns li{page-break-inside:avoid;break-inside:avoid-column}.mw-parser-output .reflist-upper-alpha{list-style-type:upper-alpha}.mw-parser-output .reflist-upper-roman{list-style-type:upper-roman}.mw-parser-output .reflist-lower-alpha{list-style-type:lower-alpha}.mw-parser-output .reflist-lower-greek{list-style-type:lower-greek}.mw-parser-output .reflist-lower-roman{list-style-type:lower-roman}</style><div class="reflist" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-fulltime2015USD-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-fulltime2015USD_10-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Річний дохід на особу, яка працювала на повну ставку. Оцінка в доларах 2015 року.</span> </li> </ol></div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Джерела"><span id=".D0.94.D0.B6.D0.B5.D1.80.D0.B5.D0.BB.D0.B0"></span>Джерела</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F&veaction=edit&section=19" title="Редагувати розділ: Джерела" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F&action=edit&section=19" title="Редагувати вихідний код розділу: Джерела"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43816068"><div class="reflist references-column-count references-column-count-2" style="column-count: 2 ; -moz-column-count: 2 ; -webkit-column-count: 2 ; list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-[https://www.phila.gov/departments/mayor/_https://www.phila.gov/departments/mayor/]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-[https://www.phila.gov/departments/mayor/_https://www.phila.gov/departments/mayor/]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>_1-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.phila.gov/departments/mayor/">https://www.phila.gov/departments/mayor/</a><span class="wef_low_priority_links"></span><div style="display:none"></div></span> </li> <li id="cite_note-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q1345528"_data-entity-id="Q23766566">[https://data.census.gov/cedsci/table?t=Populations%20and%20People&g=0100000US,%241600000&y=2020_перепис_населення_США_2020]<span_class="wef_low_priority_links">_/_за_ред._[[:Бюро_перепису_населення_США|Бюро_перепису_населення_США]]</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q637413]][[d:Track:Q23766566]]</div>-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-<span_class="wikidata_cite_citetype_Q1345528"_data-entity-id="Q23766566">[https://data.census.gov/cedsci/table?t=Populations%2520and%2520People&g=0100000US,%25241600000&y=2020_перепис_населення_США_2020]<span_class="wef_low_priority_links">_/_за_ред._[[:Бюро_перепису_населення_США|Бюро_перепису_населення_США]]</span></span><div_style="display:none">[[d:Track:Q637413]][[d:Track:Q23766566]]</div>_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q1345528" data-entity-id="Q23766566"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.census.gov/cedsci/table?t=Populations%20and%20People&g=0100000US,%241600000&y=2020">перепис населення США 2020</a><span class="wef_low_priority_links"> / за ред. <a href="/wiki/%D0%91%D1%8E%D1%80%D0%BE_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%83_%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%A1%D0%A8%D0%90" title="Бюро перепису населення США">Бюро перепису населення США</a></span></span><div style="display:none"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Track:Q637413" class="extiw" title="d:Track:Q637413">d:Track:Q637413</a><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Track:Q23766566" class="extiw" title="d:Track:Q23766566">d:Track:Q23766566</a></div></span> </li> <li id="cite_note-[https://sjp.pwn.pl/so/filadelfijczyk;4433773.html_https://sjp.pwn.pl/so/filadelfijczyk;4433773.html]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-[https://sjp.pwn.pl/so/filadelfijczyk;4433773.html_https://sjp.pwn.pl/so/filadelfijczyk;4433773.html]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>_3-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://sjp.pwn.pl/so/filadelfijczyk;4433773.html">https://sjp.pwn.pl/so/filadelfijczyk;4433773.html</a><span class="wef_low_priority_links"></span><div style="display:none"></div></span> </li> <li id="cite_note-[https://sjp.pwn.pl/szukaj/filadelfijka.html_https://sjp.pwn.pl/szukaj/filadelfijka.html]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-[https://sjp.pwn.pl/szukaj/filadelfijka.html_https://sjp.pwn.pl/szukaj/filadelfijka.html]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>_4-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://sjp.pwn.pl/szukaj/filadelfijka.html">https://sjp.pwn.pl/szukaj/filadelfijka.html</a><span class="wef_low_priority_links"></span><div style="display:none"></div></span> </li> <li id="cite_note-[https://www.comune.fi.it/pagina/firenze-internazionale/gemellaggi-e-patti-di-amicizia_https://www.comune.fi.it/pagina/firenze-internazionale/gemellaggi-e-patti-di-amicizia]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-[https://www.comune.fi.it/pagina/firenze-internazionale/gemellaggi-e-patti-di-amicizia_https://www.comune.fi.it/pagina/firenze-internazionale/gemellaggi-e-patti-di-amicizia]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>_5-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.comune.fi.it/pagina/firenze-internazionale/gemellaggi-e-patti-di-amicizia">https://www.comune.fi.it/pagina/firenze-internazionale/gemellaggi-e-patti-di-amicizia</a><span class="wef_low_priority_links"></span><div style="display:none"></div></span> </li> <li id="cite_note-[https://www.torun.pl/pl/node/1699_https://www.torun.pl/pl/node/1699]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-[https://www.torun.pl/pl/node/1699_https://www.torun.pl/pl/node/1699]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>_6-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.torun.pl/pl/node/1699">https://www.torun.pl/pl/node/1699</a><span class="wef_low_priority_links"></span><div style="display:none"></div></span> </li> <li id="cite_note-[https://frankfurt.de/service-und-rathaus/verwaltung/aemter-und-institutionen/hauptamt-und-stadtmarketing/referat-fuer-internationale-angelegenheiten/partnerstaedte/philadelphia_https://frankfurt.de/service-und-rathaus/verwaltung/aemter-und-institutionen/hauptamt-und-stadtmarketing/referat-fuer-internationale-angelegenheiten/partnerstaedte/philadelphia]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-[https://frankfurt.de/service-und-rathaus/verwaltung/aemter-und-institutionen/hauptamt-und-stadtmarketing/referat-fuer-internationale-angelegenheiten/partnerstaedte/philadelphia_https://frankfurt.de/service-und-rathaus/verwaltung/aemter-und-institutionen/hauptamt-und-stadtmarketing/referat-fuer-internationale-angelegenheiten/partnerstaedte/philadelphia]<span_class="wef_low_priority_links"></span><div_style="display:none"></div>_7-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://frankfurt.de/service-und-rathaus/verwaltung/aemter-und-institutionen/hauptamt-und-stadtmarketing/referat-fuer-internationale-angelegenheiten/partnerstaedte/philadelphia">https://frankfurt.de/service-und-rathaus/verwaltung/aemter-und-institutionen/hauptamt-und-stadtmarketing/referat-fuer-internationale-angelegenheiten/partnerstaedte/philadelphia</a><span class="wef_low_priority_links"></span><div style="display:none"></div></span> </li> <li id="cite_note-gazetteer2010-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-gazetteer2010_8-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43245077">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free.id-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited.id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration.id-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription.id-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ref-lang{font-size:85%;cursor:help;margin-left:0.2em;color:var(--color-subtle,#54595d)}.mw-parser-output .cs1-ref-lg{font-style:normal;cursor:help}.mw-parser-output .cs1-ref-lg-text{color:#252525;text-decoration:inherit;text-decoration-color:#252525}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-free a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-limited a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-registration a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .id-lock-subscription a,body:not(.skin-timeless):not(.skin-minerva) .mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background-size:contain;padding:0 1em 0 0}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:var(--color-error,#d33)}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#085;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-ref-lg-text{color:#dadad6;text-decoration-color:#dadad6}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911f}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-ref-lg-text{color:#dadad6;text-decoration-color:#dadad6}}</style><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www2.census.gov/geo/docs/maps-data/data/gazetteer/">Gazetteer</a>. <a href="/wiki/%D0%91%D1%8E%D1%80%D0%BE_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%83_%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%A1%D0%A8%D0%90" title="Бюро перепису населення США">Бюро перепису населення США</a><span class="reference-accessdate">. Процитовано 16-06-2019</span>.</cite><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43693355">.mw-parser-output .ref-info{font-size:85%;cursor:help;margin-left:0.2em;color:var(--color-subtle,#54595d)}</style><span title="англійською мовою" class="ref-info">(англ.)</span></span> </li> <li id="cite_note-cen2010-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-cen2010_9-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://webarchive.loc.gov/all/20150108070337/http://factfinder.census.gov/faces/nav/jsf/pages/index.xhtml">American FactFinder</a>. <a href="/wiki/%D0%91%D1%8E%D1%80%D0%BE_%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BF%D0%B8%D1%81%D1%83_%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%A1%D0%A8%D0%90" title="Бюро перепису населення США">Бюро перепису населення США</a>. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="https://factfinder.census.gov/faces/nav/jsf/pages/index.xhtml">оригіналу</a> за 8 січня 2015<span class="reference-accessdate">. Процитовано 16-06-2019</span>.</cite> <small>[<a rel="nofollow" class="external text" href="http://webarchive.loc.gov/all/20150108070337/http://factfinder.census.gov/faces/nav/jsf/pages/index.xhtml">Архівовано</a> 2015-01-08 у <a href="/wiki/Library_of_Congress" class="mw-redirect" title="Library of Congress">Library of Congress</a>]</small><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43693355"><span title="англійською мовою" class="ref-info">(англ.)</span></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://svoboda-news.com/svwp/пошук-в-архіві/">Філядельфія</a>.</span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43245077"><cite class="citation web cs1">Парнікоза, Іван. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20171016054354/http://h.ua/story/339603/">Легенди острова Черепахи або Сполучені Штати для українця частина 6: Українці у Пенсильванії та Новому Світі</a>. <i><a rel="nofollow" class="external free" href="https://h.ua/story/">https://h.ua/story/</a></i> (українська) . хайвей. Архів <a rel="nofollow" class="external text" href="https://h.ua/story/339603/">оригіналу</a> за 16 жовтня 2017.</cite> <small>[<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20171016054354/http://h.ua/story/339603/">Архівовано</a> 2017-10-16 у <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a>.]</small></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Література"><span id=".D0.9B.D1.96.D1.82.D0.B5.D1.80.D0.B0.D1.82.D1.83.D1.80.D0.B0"></span>Література</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F&veaction=edit&section=20" title="Редагувати розділ: Література" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F&action=edit&section=20" title="Редагувати вихідний код розділу: Література"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="citation"><a href="/wiki/%D0%95%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F_%D1%83%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D0%BE%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0" title="Енциклопедія українознавства">Енциклопедія українознавства</a> : Словникова частина : [в 11 т.] / <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%83%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B5_%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE_%D1%96%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%96_%D0%A8%D0%B5%D0%B2%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Наукове товариство імені Шевченка">Наукове товариство імені Шевченка</a> ; гол. ред. проф., д-р <a href="/wiki/%D0%9A%D1%83%D0%B1%D1%96%D0%B9%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87_%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B8%D0%BC%D0%B8%D1%80_%D0%9C%D0%B8%D1%85%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" title="Кубійович Володимир Михайлович">Володимир Кубійович</a>. — Париж — Нью-Йорк : <a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B5_%D0%B6%D0%B8%D1%82%D1%82%D1%8F" title="Молоде життя">Молоде життя</a>, 1955—1995. — <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B0_%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3/5770740493" class="internal mw-magiclink-isbn">ISBN 5-7707-4049-3</a>.</span></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Посилання"><span id=".D0.9F.D0.BE.D1.81.D0.B8.D0.BB.D0.B0.D0.BD.D0.BD.D1.8F"></span>Посилання</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F&veaction=edit&section=21" title="Редагувати розділ: Посилання" class="mw-editsection-visualeditor"><span>ред.</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F&action=edit&section=21" title="Редагувати вихідний код розділу: Посилання"><span>ред. код</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span> <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%89%D0%B5" title="Вікісховище">Вікісховище</a> має мультимедійні дані за темою: <b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Philadelphia" class="extiw" title="commons:Category:Philadelphia">Філадельфія</a></b> </p> <ul><li><span class="citation" id="CITEREFУСЕ,_4-те_вид.2006"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://slovopedia.org.ua/29/53412/22855.html">Філадельфія</a> // <a href="/wiki/%D0%A3%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%BA-%D0%B5%D0%BD%D1%86%D0%B8%D0%BA%D0%BB%D0%BE%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F" title="Універсальний словник-енциклопедія">Універсальний словник-енциклопедія</a>. — 4-те вид. — <span style="border-bottom:1px dotted gray; cursor:default;" title="Київ">К</span>. : <a href="/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%B7%D0%B0_(%D0%B2%D0%B8%D0%B4%D0%B0%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D1%86%D1%82%D0%B2%D0%BE)" title="Теза (видавництво)">Тека</a>, 2006.</span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.phila.gov/">Офіційний вебсайт Філадельфії</a></li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43815798">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43353293">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox navbox ukwikiArticleExternalLinksTable" aria-label="Navbox" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;"><div style="padding: 0px 18px 0px 0px; width: 100%;"><div style="float: left; padding-left: 4px;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%91%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%96%D0%BD%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%8F" title="Перегляд цього шаблону"><img alt="Перегляд цього шаблону" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Searchtool.svg/14px-Searchtool.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Searchtool.svg/21px-Searchtool.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/61/Searchtool.svg/28px-Searchtool.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></div>  <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%B6%D0%B0" title="Соціальна мережа">У соціальних мережах</a></div></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.reddit.com/r/philadelphia/">Сабреддіт</a> <span class="ref-info" title="Англійська мова" style="font-size:85%; cursor:help; color:#888;">(англ.)</span> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://twitter.com/i/topics/1254802000165789705">X topic</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;">Аудіо, відео(ігри), фото та мистецтво</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Philadelphia" class="extiw" title="commons:Category:Philadelphia">Вікісховище</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.c-span.org/organization/?13986">C-SPAN</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;">Про аудіо, відео(ігри), фото та мистецтво</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://comicvine.gamespot.com/wd//4020-56100/">Comic Vine</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/area/0eeb01c2-6e31-46ad-96b8-319749f731d2">MusicBrainz</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.philamuseum.org/collections/results.html?searchTxt=&bSuggest=1&searchNameID=33967">Музей мистецтв Філадельфії</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;">Географія та географічні карти</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.archinform.net/ort/1993.htm">archINFORM</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.getty.edu/vow/TGNFullDisplay?find=&place=&nation=&english=Y&subjectid=7014406">Getty Thesaurus of Geographic Names</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.geonames.org/4560349">GeoNames</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.geonames.org/4560347">GeoNames</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.inaturalist.org/places/125337">INaturalist</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.openstreetmap.org/relation/188022">OpenStreetMap</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://locode.info/USPHL">UN/LOCODE</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://spelunker.whosonfirst.org/id/101718083/">Who's on First</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.flickr.com/places/info/2471217">WOEID</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;">Література та бібліографія</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://openlibrary.org/works/OL115756A">Open Library</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://openlibrary.org/subjects/place:philadelphia_(pa.)">Open Library</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://openlibrary.org/subjects/philadelphia_(pa.).">Open Library</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://biblio.hiu.cas.cz/records/d83f0da8-2bbe-4c44-ac01-25dcb70d48c0">Бібліографія історії чеських земель</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;">Тематичні сайти</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://edition-humboldt.de/H0008246">Edition humboldt digital</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://news.google.com/topics/CAAqIQgKIhtDQkFTRGdvSUwyMHZNR1JqYkdjU0FtVnVLQUFQAQ">Google Новини</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://omni.se/t/-/8372bc1c87753401d88c6be4bd19110e884077c9">Omni</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://jpsearch.go.jp/entity/chname/フィラデルフィア">Japan Search</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.quora.com/topic/Philadelphia-PA-2">Quora</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.quora.com/topic/Philadelphia-Pennsylvania-United-States">Quora</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.quora.com/topic/City-of-Philadelphia-PA-Municipal-Government">Quora</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.quora.com/topic/Philadelphia-Pennsylvania-US">Quora</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.yso.fi/onto/yso/p125456">Yleinen suomalainen ontologia</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;">Словники та енциклопедії</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://old.bigenc.ru/text/4711867">Большая российская энциклопедия</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://denstoredanske.lex.dk/Philadelphia">Велика данська енциклопедія</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.enciclopedia.cat/enciclopèdies/gran-enciclopèdia-catalana/EC-GEC-0230758.xml">Велика каталанська енциклопедія</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://snl.no/Philadelphia">Велика норвезька енциклопедія</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciklopedija.hr/Natuknica.aspx?ID=48070">Хорватська енциклопедія</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/l%C3%A5ng/philadelphia">Шведська національна енциклопедія</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://eleven.co.il/article/14273">Электронная еврейская энциклопедия</a> · <a href="https://uk.wikisource.org/wiki/en:The_American_Cyclop%C3%A6dia_(1879)/Philadelphia" class="extiw" title="s:en:The American Cyclopædia (1879)/Philadelphia">American Cycl. (1879)</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://babelnet.org/synset?word=bn:00019334n&lang=EN">BabelNet</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://ballotpedia.org/Philadelphia,_Pennsylvania">Ballotpedia</a> · <a href="https://uk.wikisource.org/wiki/en:1911_Encyclop%C3%A6dia_Britannica/Philadelphia_(Pennsylvania)" class="extiw" title="s:en:1911 Encyclopædia Britannica/Philadelphia (Pennsylvania)">Britannica (11-th)</a> · <a href="https://uk.wikisource.org/wiki/en:1922_Encyclop%C3%A6dia_Britannica/Philadelphia" class="extiw" title="s:en:1922 Encyclopædia Britannica/Philadelphia">Britannica (12-th)</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://brockhaus.de/ecs/enzy/article/philadelphia-20">Brockhaus Enzyklopädie</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.newadvent.org/cathen/11793b.htm">Catholic Encyclopedia</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sapere.it/enciclopedia/Filadèlfia+(Pennsylvania).html">De Agostini</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.larousse.fr/encyclopedie/ville/wd/137940">Encyclopédie Larousse</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.treccani.it/enciclopedia/filadelfia">Encyclopedia Treccani</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://britannica.com/place/Philadelphia">Encyclopædia Britannica</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.universalis.fr/encyclopedie/philadelphie/">Encyclopædia Universalis</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://doi.org/10.1093/gao/9781884446054.article.T066925">Grove Art Online</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://encyklopedia.pwn.pl/haslo/;3900820.html">Internetowa encyklopedia PWN</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://proleksis.lzmk.hr/41595">Proleksis Encyclopedia</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.treccani.it/enciclopedia/filadelfia_(Dizionario-di-Storia)">Treccanis Dizionario di Storia</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;">Довідкові видання</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britishmuseum.org/collection/term/BIOG88716">Британський музей</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://globalwordnet.org/ili/i84648">Collaborative InterLingual Index</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://artsandculture.google.com/entity/m0dclg">Google Arts & Culture</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://samlingar.shm.se/person/geo/AB2BA9B7-F66E-4355-995B-30D539051BB0">National Historical Museums of Sweden</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.curlie.org/Regional/North_America/United_States/Pennsylvania/Localities/P/Philadelphia/">Open Directory Project</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/UsefulNotes/Philadelphia">TV Tropes</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://wordnet-rdf.princeton.edu/id/09158883-n">WordNet</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://community.fandom.com/index.php?title=w:c:philadelphia">вікі Fandom</a> <span class="ref-info" title="Англійська мова" style="font-size:85%; cursor:help; color:#888;">(англ.)</span> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://gameo.org/index.php?title=Philadelphia+%28Pennsylvania%2C+USA%29">Global Anabaptist Mennonite Encyclopedia Online</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;background: #CCF;"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C" title="Нормативний контроль">Нормативний контроль</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0" title="Ватиканська бібліотека">BAV</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/processed/BAV%7CADV12283735">ADV12283735</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%B7%D0%B8%D0%BB%D1%96%D1%97" title="Національна бібліотека Бразилії">BLBNB</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://acervo.bn.br/sophia_web/autoridade/detalhe/000072389">000072389</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%86%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%97" title="Національна бібліотека Іспанії">BNE</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX450981">XX450981</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D1%97" title="Національна бібліотека Франції">BNF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11940713z">11940713z</a> · <span title="Faceted Application of Subject Terminology" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">FAST</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.worldcat.org/fast/1204170">1204170</a> · <a href="/wiki/Freebase" title="Freebase">Freebase</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.google.com/search?kgmid=/m/0dclg">/m/0dclg</a> · <a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/4103331-0">4103331-0</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/1087309980">1087309980</a> · <span title="GNIS Feature ID" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">GNIS</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://geonames.usgs.gov/apex/f?p=gnispq:3:::NO::P3_FID:1209052">1209052</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://geonames.usgs.gov/apex/f?p=gnispq:3:::NO::P3_FID:1215531">1215531</a> · <a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%B6%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D1%96%D0%B4%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B8%D1%84%D1%96%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%BE%D1%80_%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%8C" title="Міжнародний ідентифікатор стандартних найменувань">ISNI</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://isni-url.oclc.nl/isni/0000000406162107">0000000406162107</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%86%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BB%D1%8E" title="Національна бібліотека Ізраїлю">J9U</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://uli.nli.org.il/F/?func=find-b&local_base=NLX10&find_code=UID&request=987007552541305171">987007552541305171</a> · <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BD%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80_%D0%91%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B8_%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%83" title="Контрольний номер Бібліотеки Конгресу">LCCN</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/n78095520">n78095520</a> · <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B8%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D1%96%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%96_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%96%D0%BD%D0%B0%D1%81%D0%B0_%D0%9C%D0%B0%D0%B6%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%B0%D1%81%D0%B0" title="Литовська національна бібліотека імені Мартінаса Мажвідаса">LIH</a>: <a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=7699&url_prefix=https://viaf.org/processed/LIH%7C&id=LNB:V*299456;=BV">LNB:V*299456;=BV</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%86%D1%80%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%96%D1%97" title="Національна бібліотека Ірландії">N6I</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/processed/N6I%7Cvtls001135319">vtls001135319</a> · <a href="/wiki/%D0%91%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D1%82%D0%B0_%D0%B0%D1%80%D1%85%D1%96%D0%B2_%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B4%D0%B8" title="Бібліотека та архів Канади">NCF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/processed/CAOONL%7Cncf10234740">ncf10234740</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%A7%D0%B5%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D1%97_%D0%A0%D0%B5%D1%81%D0%BF%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B8" title="Національна бібліотека Чеської Республіки">NKC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/ge162618">ge162618</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%90%D0%B2%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%97" title="Національна бібліотека Австралії">NLA</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://trove.nla.gov.au/people/946512">946512</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%86%D0%B7%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BB%D1%8E" title="Національна бібліотека Ізраїлю">NLI</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://uli.nli.org.il/F/?func=direct&local_base=nlx10&doc_number=000974030">000974030</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B9_%D1%83%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0_%D0%97%D0%B0%D0%B3%D1%80%D0%B5%D0%B1%D0%B0" title="Національна й університетська бібліотека Загреба">NSK</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/processed/NSK%7C000637744">000637744</a> · <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0" title="Словацька національна бібліотека">SKMASNL</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/processed/SKMASNL%7Cvtls011524788">vtls011524788</a> · <a href="/wiki/%D0%A1%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%86%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0" title="Словацька національна бібліотека">SNK</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://autority.snk.sk/cgi-bin/koha/opac-authoritiesdetail.pl?marc=1&authid=91493">91493</a> · <a href="/wiki/%D0%A3%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%82%D0%B5%D1%82%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D1%81%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B5%D0%BC%D0%B0_%D0%B4%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D1%86%D1%96%D1%97" title="Університетська система документації">SUDOC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/027345076">027345076</a> · <span title="Central Bohemian Research Library" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">SVKKL</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://ipac.svkkl.cz/arl-kl/cs/detail-kl_us_auth-0239850-Filadelfie-Pensylvanie">0239850-Filadelfie-Pensylvanie</a> · <a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BA%D0%B0" title="Ватиканська бібліотека">VcBA</a>: <a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=8034&url_prefix=https://opac.vatlib.it/auth/detail/&id=497/29233">497/29233</a> · <a href="/wiki/VIAF" title="VIAF">VIAF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/180363010">180363010</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/141350445">141350445</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/281145911131727060670">281145911131727060670</a></div></td></tr></tbody></table></div> <table class="navbox"> <tbody><tr> <th colspan="10" class="navbox-title" style="background:#CCCCFF;"><div style="float:right; width:6em; height:2.6em"> </div><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r43094501">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-size:88%;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:114%;margin:0 7em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:114%;margin:0 4em}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini" style="float: left;height:2.6em;"><ul><li class="nv-переглянути"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9D%D0%B0%D0%B9%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%96_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0_%D0%A1%D0%A8%D0%90" title="Шаблон:Найбільші міста США"><abbr title="Переглянути цей шаблон">п</abbr></a></li><li class="nv-обговорити"><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%83:%D0%9D%D0%B0%D0%B9%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%96_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0_%D0%A1%D0%A8%D0%90&action=edit&redlink=1" class="new" title="Обговорення шаблону:Найбільші міста США (ще не написана)"><abbr title="Обговорити цей шаблон">о</abbr></a></li><li class="nv-редагувати"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:EditPage/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%9D%D0%B0%D0%B9%D0%B1%D1%96%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%96_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0_%D0%A1%D0%A8%D0%90" title="Спеціальна:EditPage/Шаблон:Найбільші міста США"><abbr title="Редагувати цей шаблон">р</abbr></a></li></ul></div> <div style="height:2.6em;line-height:1.3em;"><span style="font-size:110%;"><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0_%D0%A1%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%A8%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%96%D0%B2_%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B8" title="Міста Сполучених Штатів Америки">Найбільші міста Сполучених Штатів Америки</a></span><br /><span style="font-weight:normal;">[Офіційні дані перепису 2011 року.]</span></div> </th></tr> <tr> <th></th> <th>№ </th> <th><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0_%D0%A1%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%A8%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%96%D0%B2_%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B8" title="Міста Сполучених Штатів Америки">Назва</a> </th> <th><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D1%96%D0%BB_%D0%A1%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%A8%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%96%D0%B2_%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B8" title="Адміністративний поділ Сполучених Штатів Америки">Штат</a> </th> <th><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%A1%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%A8%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%96%D0%B2_%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B8" title="Населення Сполучених Штатів Америки">Населення</a> </th> <th>№ </th> <th><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0_%D0%A1%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%A8%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%96%D0%B2_%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B8" title="Міста Сполучених Штатів Америки">Назва</a> </th> <th><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B8%D0%B2%D0%BD%D0%B8%D0%B9_%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D1%96%D0%BB_%D0%A1%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%A8%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%96%D0%B2_%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B8" title="Адміністративний поділ Сполучених Штатів Америки">Штат</a> </th> <th><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%A1%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%83%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D1%85_%D0%A8%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%96%D0%B2_%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B8" title="Населення Сполучених Штатів Америки">Населення</a></th> <th> </th></tr> <tr> <td rowspan="11" style="text-align: center"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:LowerManhattanSept2013.png" class="mw-file-description" title="Нью-Йорк"><img alt="Нью-Йорк" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/LowerManhattanSept2013.png/120px-LowerManhattanSept2013.png" decoding="async" width="120" height="75" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/LowerManhattanSept2013.png/180px-LowerManhattanSept2013.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f6/LowerManhattanSept2013.png/240px-LowerManhattanSept2013.png 2x" data-file-width="410" data-file-height="255" /></a></span><br /><a href="/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA" title="Нью-Йорк">Нью-Йорк</a><br /><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:LA_Skyline_Mountains2.jpg" class="mw-file-description" title="Лос-Анджелес"><img alt="Лос-Анджелес" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/LA_Skyline_Mountains2.jpg/120px-LA_Skyline_Mountains2.jpg" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/LA_Skyline_Mountains2.jpg/180px-LA_Skyline_Mountains2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/57/LA_Skyline_Mountains2.jpg/240px-LA_Skyline_Mountains2.jpg 2x" data-file-width="2816" data-file-height="1880" /></a></span><br /><a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE%D1%81-%D0%90%D0%BD%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%81" title="Лос-Анджелес">Лос-Анджелес</a> </td> <td style="text-align:center;background:#f0f0f0;">1</td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA" title="Нью-Йорк">Нью-Йорк</a></td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/%D0%9D%D1%8C%D1%8E-%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA_(%D1%88%D1%82%D0%B0%D1%82)" title="Нью-Йорк (штат)">Нью-Йорк</a></td> <td style="text-align:right;">8 244 910</td> <td style="text-align:center;background:#f0f0f0;">11</td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%BE%D0%BD%D0%B2%D1%96%D0%BB%D0%BB" title="Джексонвілл">Джексонвілл</a></td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%BB%D0%BE%D1%80%D0%B8%D0%B4%D0%B0" title="Флорида">Флорида</a></td> <td style="text-align:right;">827 908 </td> <td rowspan="11" style="text-align: center"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:BuildingsLiningChicagoRiver.jpg" class="mw-file-description" title="Чикаго"><img alt="Чикаго" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/BuildingsLiningChicagoRiver.jpg/120px-BuildingsLiningChicagoRiver.jpg" decoding="async" width="120" height="80" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/BuildingsLiningChicagoRiver.jpg/180px-BuildingsLiningChicagoRiver.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a0/BuildingsLiningChicagoRiver.jpg/240px-BuildingsLiningChicagoRiver.jpg 2x" data-file-width="3456" data-file-height="2304" /></a></span><br /><a href="/wiki/%D0%A7%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%BE" title="Чикаго">Чикаго</a><br /><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Panoramic_Houston_skyline.jpg" class="mw-file-description" title="Х'юстон"><img alt="Х'юстон" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Panoramic_Houston_skyline.jpg/120px-Panoramic_Houston_skyline.jpg" decoding="async" width="120" height="59" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Panoramic_Houston_skyline.jpg/180px-Panoramic_Houston_skyline.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/Panoramic_Houston_skyline.jpg/240px-Panoramic_Houston_skyline.jpg 2x" data-file-width="2100" data-file-height="1041" /></a></span><br /><a href="/wiki/%D0%A5%27%D1%8E%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BD" title="Х'юстон">Х'юстон</a> </td></tr> <tr> <td style="text-align:center;background:#f0f0f0;">2</td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE%D1%81-%D0%90%D0%BD%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%81" title="Лос-Анджелес">Лос-Анджелес</a></td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Каліфорнія">Каліфорнія</a></td> <td style="text-align:right;">3 819 702</td> <td style="text-align:center;background:#f0f0f0;">12</td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/%D0%86%D0%BD%D0%B4%D1%96%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%81" title="Індіанаполіс">Індіанаполіс</a></td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/%D0%86%D0%BD%D0%B4%D1%96%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Індіана">Індіана</a></td> <td style="text-align:right;">827 609 </td></tr> <tr> <td style="text-align:center;background:#f0f0f0;">3</td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/%D0%A7%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%BE" title="Чикаго">Чикаго</a></td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/%D0%86%D0%BB%D0%BB%D1%96%D0%BD%D0%BE%D0%B9%D1%81" title="Іллінойс">Іллінойс</a></td> <td style="text-align:right;">2 707 120</td> <td style="text-align:center;background:#f0f0f0;">13</td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/%D0%9E%D1%81%D1%82%D1%96%D0%BD_(%D0%A2%D0%B5%D1%85%D0%B0%D1%81)" title="Остін (Техас)">Остін</a></td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B5%D1%85%D0%B0%D1%81" title="Техас">Техас</a></td> <td style="text-align:right;">820 611 </td></tr> <tr> <td style="text-align:center;background:#f0f0f0;">4</td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/%D0%A5%27%D1%8E%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BD" title="Х'юстон">Х'юстон</a></td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B5%D1%85%D0%B0%D1%81" title="Техас">Техас</a></td> <td style="text-align:right;">2 145 146</td> <td style="text-align:center;background:#f0f0f0;">14</td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B8%D1%81%D0%BA%D0%BE" title="Сан-Франциско">Сан-Франциско</a></td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Каліфорнія">Каліфорнія</a></td> <td style="text-align:right;">812 826 </td></tr> <tr> <td style="text-align:center;background:#f0f0f0;">5</td> <td style="text-align:left;"><a class="mw-selflink selflink">Філадельфія</a></td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Пенсільванія">Пенсільванія</a></td> <td style="text-align:right;">1 536 471</td> <td style="text-align:center;background:#f0f0f0;">15</td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%BC%D0%B1%D1%83%D1%81_(%D0%9E%D0%B3%D0%B0%D0%B9%D0%BE)" title="Колумбус (Огайо)">Колумбус</a></td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B3%D0%B0%D0%B9%D0%BE" title="Огайо">Огайо</a></td> <td style="text-align:right;">797 434 </td></tr> <tr> <td style="text-align:center;background:#f0f0f0;">6</td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%BD%D1%96%D0%BA%D1%81" title="Фінікс">Фінікс</a></td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B8%D0%B7%D0%BE%D0%BD%D0%B0" title="Аризона">Аризона</a></td> <td style="text-align:right;">1 469 471</td> <td style="text-align:center;background:#f0f0f0;">16</td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%BE%D1%80%D1%82-%D0%92%D0%B5%D1%80%D1%82" title="Форт-Верт">Форт-Верт</a></td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B5%D1%85%D0%B0%D1%81" title="Техас">Техас</a></td> <td style="text-align:right;">758 738 </td></tr> <tr> <td style="text-align:center;background:#f0f0f0;">7</td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%BE" title="Сан-Антоніо">Сан-Антоніо</a></td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B5%D1%85%D0%B0%D1%81" title="Техас">Техас</a></td> <td style="text-align:right;">1 359 758</td> <td style="text-align:center;background:#f0f0f0;">17</td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D1%80%D0%BB%D0%BE%D1%82%D1%82_(%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B0_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BD%D0%B0)" title="Шарлотт (Північна Кароліна)">Шарлотт</a></td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B0_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%96%D0%BD%D0%B0" title="Північна Кароліна">Північна Кароліна</a></td> <td style="text-align:right;">751 087 </td></tr> <tr> <td style="text-align:center;background:#f0f0f0;">8</td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%94%D1%96%D1%94%D0%B3%D0%BE" title="Сан-Дієго">Сан-Дієго</a></td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Каліфорнія">Каліфорнія</a></td> <td style="text-align:right;">1 326 179</td> <td style="text-align:center;background:#f0f0f0;">18</td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B9%D1%82" title="Детройт">Детройт</a></td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D1%87%D0%B8%D0%B3%D0%B0%D0%BD" title="Мічиган">Мічиган</a></td> <td style="text-align:right;">706 585 </td></tr> <tr> <td style="text-align:center;background:#f0f0f0;">9</td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D0%B0%D1%81" title="Даллас">Даллас</a></td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B5%D1%85%D0%B0%D1%81" title="Техас">Техас</a></td> <td style="text-align:right;">1 223 229</td> <td style="text-align:center;background:#f0f0f0;">19</td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/%D0%95%D0%BB%D1%8C-%D0%9F%D0%B0%D1%81%D0%BE_(%D0%A2%D0%B5%D1%85%D0%B0%D1%81)" title="Ель-Пасо (Техас)">Ель-Пасо</a></td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B5%D1%85%D0%B0%D1%81" title="Техас">Техас</a></td> <td style="text-align:right;">665 568 </td></tr> <tr> <td style="text-align:center;background:#f0f0f0;">10</td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BD-%D0%A5%D0%BE%D1%81%D0%B5_(%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Сан-Хосе (Каліфорнія)">Сан-Хосе</a></td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D1%96%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Каліфорнія">Каліфорнія</a></td> <td style="text-align:right;">967 487</td> <td style="text-align:center;background:#f0f0f0;">20</td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D0%BC%D1%84%D1%96%D1%81_(%D0%A2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%81%D1%81%D1%96)" title="Мемфіс (Теннессі)">Мемфіс</a></td> <td style="text-align:left;"><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B5%D1%81%D1%81%D1%96" title="Теннессі">Теннессі</a></td> <td style="text-align:right;">652 050 </td></tr> </tbody></table> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43353293"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Філадельфія_(округ,_Пенсільванія)" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43094501"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-переглянути"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3,_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Шаблон:Філадельфія (округ, Пенсільванія)"><abbr title="Переглянути цей шаблон">п</abbr></a></li><li class="nv-обговорити"><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%83:%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3,_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Обговорення шаблону:Філадельфія (округ, Пенсільванія) (ще не написана)"><abbr title="Обговорити цей шаблон">о</abbr></a></li><li class="nv-редагувати"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:EditPage/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3,_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Спеціальна:EditPage/Шаблон:Філадельфія (округ, Пенсільванія)"><abbr title="Редагувати цей шаблон">р</abbr></a></li></ul></div><div id="Філадельфія_(округ,_Пенсільванія)" style="font-size:114%;margin:0 4em"><a href="/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3,_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Філадельфія (округ, Пенсільванія)">Філадельфія (округ, Пенсільванія)</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Місто (<i>city</i>)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a class="mw-selflink selflink">Філадельфія</a></div></td><td class="noviewer navbox-image" rowspan="2" style="width:1px;padding:0 0 0 2px"><div>[[Файл:|80px]]</div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Селище (<i>township</i>)</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><a href="/wiki/%D0%A7%D0%B5%D0%BB%D1%82%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D0%BC_%D0%A2%D0%B0%D1%83%D0%BD%D1%88%D0%B8%D0%BF_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3_%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B3%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%96,_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Челтенем Тауншип (округ Монтгомері, Пенсільванія)">Челтенем Тауншип</a>‡</div></td></tr><tr><td class="navbox-abovebelow" colspan="3"><div>‡ <i>Населений пункт частково розташований у сусідньому окрузі або округах</i></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43353293"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Штат_Пенсільванія" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43815798"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r43094501"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-переглянути"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%A8%D1%82%D0%B0%D1%82_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Шаблон:Штат Пенсільванія"><abbr title="Переглянути цей шаблон">п</abbr></a></li><li class="nv-обговорити"><a href="/w/index.php?title=%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%83:%D0%A8%D1%82%D0%B0%D1%82_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Обговорення шаблону:Штат Пенсільванія (ще не написана)"><abbr title="Обговорити цей шаблон">о</abbr></a></li><li class="nv-редагувати"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:EditPage/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%A8%D1%82%D0%B0%D1%82_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Спеціальна:EditPage/Шаблон:Штат Пенсільванія"><abbr title="Редагувати цей шаблон">р</abbr></a></li></ul></div><div id="Штат_Пенсільванія" style="font-size:114%;margin:0 4em">Штат <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F" title="Пенсільванія">Пенсільванія</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">Округи</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"><div> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D1%81_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3,_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Адамс (округ, Пенсільванія)">Адамс</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D0%BB%D0%B5%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D1%96_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3,_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Аллегені (округ, Пенсільванія)">Аллегені</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%90%D1%80%D0%BC%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%B3_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3,_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Армстронг (округ, Пенсільванія)">Армстронг</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BA%D1%81_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3,_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Бакс (округ, Пенсільванія)">Бакс</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%82%D0%BB%D0%B5%D1%80_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3,_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Батлер (округ, Пенсільванія)">Батлер</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D0%B4%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3,_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Бедфорд (округ, Пенсільванія)">Бедфорд</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%80%D0%BA%D1%81_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3,_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Беркс (округ, Пенсільванія)">Беркс</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3,_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Бівер (округ, Пенсільванія)">Бівер</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D0%BB%D0%B5%D1%80_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3,_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Блер (округ, Пенсільванія)">Блер</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%91%D1%80%D0%B5%D0%B4%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3,_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Бредфорд (округ, Пенсільванія)">Бредфорд</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B3_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3,_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Вайомінг (округ, Пенсільванія)">Вайомінг</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%88%D0%B8%D0%BD%D0%B3%D1%82%D0%BE%D0%BD_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3,_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Вашингтон (округ, Пенсільванія)">Вашингтон</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%B9%D0%BD_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3,_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Вейн (округ, Пенсільванія)">Вейн</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D0%BD%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D0%BE_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3,_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Венанго (округ, Пенсільванія)">Венанго</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BC%D0%BE%D1%80%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3,_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Вестморленд (округ, Пенсільванія)">Вестморленд</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%92%D0%BE%D1%80%D1%80%D0%B5%D0%BD_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3,_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Воррен (округ, Пенсільванія)">Воррен</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%96%D0%BD%D0%B3%D0%B4%D0%BE%D0%BD_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3,_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Гантінгдон (округ, Пенсільванія)">Гантінгдон</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D1%96%D0%BD_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3,_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Грін (округ, Пенсільванія)">Грін</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D1%80_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3,_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Делавер (округ, Пенсільванія)">Делавер</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D0%B5%D1%84%D1%84%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%BE%D0%BD_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3,_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Джефферсон (округ, Пенсільванія)">Джефферсон</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B6%D1%83%D0%BD%D1%96%D0%B0%D1%82%D0%B0_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3,_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Джуніата (округ, Пенсільванія)">Джуніата</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%94%D0%BE%D1%84%D1%96%D0%BD_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3,_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Дофін (округ, Пенсільванія)">Дофін</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%95%D0%BB%D0%BA_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3,_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Елк (округ, Пенсільванія)">Елк</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%95%D1%80%D1%96_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3,_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Ері (округ, Пенсільванія)">Ері</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%86%D0%BD%D0%B4%D1%96%D0%B0%D0%BD%D0%B0_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3,_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Індіана (округ, Пенсільванія)">Індіана</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%99%D0%BE%D1%80%D0%BA_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3,_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Йорк (округ, Пенсільванія)">Йорк</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3,_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Камберленд (округ, Пенсільванія)">Камберленд</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BD_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3,_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Камерон (округ, Пенсільванія)">Камерон</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B1%D0%BE%D0%BD_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3,_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Карбон (округ, Пенсільванія)">Карбон</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B5%D0%BC%D0%B1%D1%80%D1%96%D1%8F_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3,_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Кембрія (округ, Пенсільванія)">Кембрія</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%B5%D1%80%D1%96%D0%BE%D0%BD_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3,_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Клеріон (округ, Пенсільванія)">Клеріон</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BB%D1%96%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3,_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Клінтон (округ, Пенсільванія)">Клінтон</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BB%D1%96%D1%80%D1%84%D1%96%D0%BB%D0%B4_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3,_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Клірфілд (округ, Пенсільванія)">Клірфілд</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D1%83%D0%BC%D0%B1%D1%96%D1%8F_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3,_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Колумбія (округ, Пенсільванія)">Колумбія</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9A%D1%80%D0%BE%D1%83%D1%84%D0%BE%D1%80%D0%B4_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3,_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Кроуфорд (округ, Пенсільванія)">Кроуфорд</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%B9%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B3_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3,_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Лайкомінг (округ, Пенсільванія)">Лайкомінг</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3,_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Ланкастер (округ, Пенсільванія)">Ланкастер</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%BD_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3,_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Лебанон (округ, Пенсільванія)">Лебанон</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D0%B0_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3,_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Лекаванна (округ, Пенсільванія)">Лекаванна</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D0%B3%D0%B0%D0%B9_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3,_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Лігай (округ, Пенсільванія)">Лігай</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%BE%D1%83%D1%80%D0%B5%D0%BD%D1%81_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3,_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Лоуренс (округ, Пенсільванія)">Лоуренс</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9B%D1%83%D0%B7%D0%B5%D1%80%D0%BD_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3,_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Лузерн (округ, Пенсільванія)">Лузерн</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%BA%D1%96%D0%BD_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3,_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Маккін (округ, Пенсільванія)">Маккін</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B5%D1%80_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3,_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Мерсер (округ, Пенсільванія)">Мерсер</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D1%84%D1%84%D0%BB%D1%96%D0%BD_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3,_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Міффлін (округ, Пенсільванія)">Міффлін</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%80%D0%BE_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3,_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Монро (округ, Пенсільванія)">Монро</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%82%D0%B3%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%96_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3,_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Монтгомері (округ, Пенсільванія)">Монтгомері</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%83%D1%80_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3,_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Монтур (округ, Пенсільванія)">Монтур</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BC%D0%B1%D0%B5%D1%80%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%B4_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3,_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Нортамберленд (округ, Пенсільванія)">Нортамберленд</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B3%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D1%82%D0%BE%D0%BD_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3,_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Нортгемптон (округ, Пенсільванія)">Нортгемптон</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%B9%D0%BA_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3,_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Пайк (округ, Пенсільванія)">Пайк</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%80%D1%96_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3,_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Перрі (округ, Пенсільванія)">Перрі</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%82%D1%82%D0%B5%D1%80_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3,_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Поттер (округ, Пенсільванія)">Поттер</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BB%D0%BB%D1%96%D0%B2%D0%B0%D0%BD_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3,_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Салліван (округ, Пенсільванія)">Саллікан</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D1%81%D0%BA%D0%B2%D0%B5%D0%B3%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B0_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3,_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Сасквегенна (округ, Пенсільванія)">Сасквегенна</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%80_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3,_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Сентр (округ, Пенсільванія)">Сентр</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BA%D0%B0%D0%B9%D0%BB%D0%BA%D1%96%D0%BB%D0%BB_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3,_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Скайлкілл (округ, Пенсільванія)">Скайлкілл</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%B4%D0%B5%D1%80_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3,_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Снайдер (округ, Пенсільванія)">Снайдер</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B5%D1%82_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3,_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Сомерсет (округ, Пенсільванія)">Сомерсет</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A2%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%B3%D0%B0_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3,_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Тайога (округ, Пенсільванія)">Тайога</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D1%94%D1%82%D1%82_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3,_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Фаєтт (округ, Пенсільванія)">Фаєтт</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3,_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Філадельфія (округ, Пенсільванія)">Філадельфія</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%BE%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%82_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3,_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Форест (округ, Пенсільванія)">Форест</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D0%BA%D0%BB%D1%96%D0%BD_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3,_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Франклін (округ, Пенсільванія)">Франклін</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A4%D1%83%D0%BB%D1%82%D0%BE%D0%BD_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3,_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Фултон (округ, Пенсільванія)">Фултон</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%A7%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B5%D1%80_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3,_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Честер (округ, Пенсільванія)">Честер</a> •</span> <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/%D0%AE%D0%BD%D1%96%D0%BE%D0%BD_(%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3,_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Юніон (округ, Пенсільванія)">Юніон</a> •</span> </div></div></td></tr></tbody></table></div> <table class="noprint nomobile" style="margin:.72em auto; text-align:center; width:100%; background: var(--background-color-interactive-subtle, #f8f9fa); color: inherit; border:1px solid var(--border-color-base, #a2a9b1);"> <tbody><tr> <td><div style="margin:-5px"> <p><span style="padding:12px; line-height:24px" title="Тематичний портал «Географія» — детальний огляд теми в Вікіпедії"><span style="white-space: nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%93%D0%B5%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%96%D1%8F" title="Портал:Географія"><img alt="П:" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Emoji_u1f30d.svg/24px-Emoji_u1f30d.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Emoji_u1f30d.svg/36px-Emoji_u1f30d.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Emoji_u1f30d.svg/48px-Emoji_u1f30d.svg.png 2x" data-file-width="128" data-file-height="128" /></a></span>  <b><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%93%D0%B5%D0%BE%D0%B3%D1%80%D0%B0%D1%84%D1%96%D1%8F" title="Портал:Географія">Географія</a></b></span></span> <span style="padding:12px; line-height:24px" title="Тематичний портал «Північна Америка» — детальний огляд теми в Вікіпедії"><span style="white-space: nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B0_%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0" title="Портал:Північна Америка"><img alt="П:" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Cartography_of_North_America.svg/21px-Cartography_of_North_America.svg.png" decoding="async" width="21" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Cartography_of_North_America.svg/32px-Cartography_of_North_America.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7b/Cartography_of_North_America.svg/42px-Cartography_of_North_America.svg.png 2x" data-file-width="400" data-file-height="452" /></a></span>  <b><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B0_%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0" title="Портал:Північна Америка">Північна Америка</a></b></span></span> <span style="padding:12px; line-height:24px" title="Тематичний портал «США» — детальний огляд теми в Вікіпедії"><span style="white-space: nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%A1%D0%A8%D0%90" title="Портал:США"><img alt="П:" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Great_Seal_of_the_United_States_%28obverse%29.svg/24px-Great_Seal_of_the_United_States_%28obverse%29.svg.png" decoding="async" width="24" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Great_Seal_of_the_United_States_%28obverse%29.svg/36px-Great_Seal_of_the_United_States_%28obverse%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5c/Great_Seal_of_the_United_States_%28obverse%29.svg/48px-Great_Seal_of_the_United_States_%28obverse%29.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span>  <b><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%A1%D0%A8%D0%90" title="Портал:США">США</a></b></span></span> </p> </div> </td></tr></tbody></table>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1&useformat=desktop" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Отримано з <a dir="ltr" href="https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Філадельфія&oldid=43924062">https://uk.wikipedia.org/w/index.php?title=Філадельфія&oldid=43924062</a></div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%97" title="Спеціальна:Категорії">Категорії</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%82%D0%B8,_%D0%B7%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96_1682" title="Категорія:Населені пункти, засновані 1682">Населені пункти, засновані 1682</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9C%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%97" title="Категорія:Міста Пенсільванії">Міста Пенсільванії</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%82%D0%B8_%D0%BE%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B3%D1%83_%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F_(%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F)" title="Категорія:Населені пункти округу Філадельфія (Пенсільванія)">Населені пункти округу Філадельфія (Пенсільванія)</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9C%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0-%D0%BC%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B9%D0%BE%D0%BD%D0%BD%D0%B8%D0%BA%D0%B8_%D0%A1%D0%A8%D0%90" title="Категорія:Міста-мільйонники США">Міста-мільйонники США</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F" title="Категорія:Філадельфія">Філадельфія</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D0%BF%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D0%BC%D1%96%D1%81%D1%82%D0%B0_%D0%A1%D0%A8%D0%90" title="Категорія:Сплановані міста США">Сплановані міста США</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9A%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%88%D0%BD%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%BB%D0%B8%D1%86%D1%96_%D1%88%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%96%D0%B2_%D0%A1%D0%A8%D0%90" title="Категорія:Колишні столиці штатів США">Колишні столиці штатів США</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A3%D0%BA%D1%80%D0%B0%D1%97%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D1%96_%D0%B3%D1%80%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B4%D0%B8_%D0%B2_%D0%A1%D0%A8%D0%90" title="Категорія:Українські громади в США">Українські громади в США</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9E%D0%BA%D1%80%D1%83%D0%B6%D0%BD%D1%96_%D1%86%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%B8_%D0%9F%D0%B5%D0%BD%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%97" title="Категорія:Окружні центри Пенсільванії">Окружні центри Пенсільванії</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%97%D0%B0%D1%81%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D0%B2_%D0%9F%D1%96%D0%B2%D0%BD%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%86%D1%96_1682" title="Категорія:Засновані в Північній Америці 1682">Засновані в Північній Америці 1682</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Приховані категорії: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8_%D0%B7_%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC_%D1%80%D0%BE%D0%B7%D1%88%D0%B8%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F_JsonConfig" title="Категорія:Сторінки з використанням розширення JsonConfig">Сторінки з використанням розширення JsonConfig</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_%D1%96%D0%BD%D1%88%D1%96_%D0%B0%D1%80%D1%85%D1%96%D0%B2%D0%B8" title="Категорія:Шаблон:Webarchive:посилання на інші архіви">Шаблон:Webarchive:посилання на інші архіви</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Webarchive:%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D0%BD%D0%B0_Wayback_Machine" title="Категорія:Шаблон:Webarchive:посилання на Wayback Machine">Шаблон:Webarchive:посилання на Wayback Machine</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D1%81%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D1%83%D0%BD%D0%BA%D1%82%D0%B8_%D0%B7%D0%B0_%D0%B0%D0%BB%D1%84%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%82%D0%BE%D0%BC" title="Категорія:Населені пункти за алфавітом">Населені пункти за алфавітом</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%96:P625:%D0%BF%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%83%D1%82%D0%BD%D1%8F" title="Категорія:Вікідані:P625:присутня">Вікідані:P625:присутня</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%82%D1%96_%D0%B7_%D0%B4%D0%B6%D0%B5%D1%80%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D0%BC%D0%B8_%D0%B7_%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%85" title="Категорія:Статті з джерелами з Вікіданих">Статті з джерелами з Вікіданих</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:P1082:%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%83%D1%94%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F" title="Категорія:Вікіпедія:P1082:використовується">Вікіпедія:P1082:використовується</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:P856:%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%83%D1%94%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F" title="Категорія:Вікіпедія:P856:використовується">Вікіпедія:P856:використовується</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:P373:%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%83%D1%94%D1%82%D1%8C%D1%81%D1%8F" title="Категорія:Вікіпедія:P373:використовується">Вікіпедія:P373:використовується</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%92%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%88%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%83_Reflist_%D1%96%D0%B7_%D0%BA%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D1%96%D1%81%D1%82%D1%8E_%D0%BA%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%BE%D0%BA" title="Категорія:Використання шаблону Reflist із кількістю колонок">Використання шаблону Reflist із кількістю колонок</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%82%D1%96_%D0%B7_%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F%D0%BC%D0%B8_%D0%BD%D0%B0_%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%89%D0%B5" title="Категорія:Вікіпедія:Статті з посиланнями на Вікісховище">Вікіпедія:Статті з посиланнями на Вікісховище</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8,_%D1%89%D0%BE_%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%81%D1%82%D0%BE%D0%B2%D1%83%D1%8E%D1%82%D1%8C_%D0%BC%D0%B0%D0%B3%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_ISBN" title="Категорія:Сторінки, що використовують магічні посилання ISBN">Сторінки, що використовують магічні посилання ISBN</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8_%D0%B7_%D0%BC%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D0%B8" title="Категорія:Сторінки з мапами">Сторінки з мапами</a></li></ul></div></div> </div> </div> <div id="mw-navigation"> <h2>Навігаційне меню</h2> <div id="mw-head"> <nav id="p-personal" class="mw-portlet mw-portlet-personal vector-user-menu-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-personal-label" > <h3 id="p-personal-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Особисті інструменти</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anonuserpage" class="mw-list-item"><span title="Сторінка користувача для вашої IP-адреси">Ви не увійшли до системи</span></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9C%D0%BE%D1%94_%D0%BE%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Обговорення редагувань з цієї IP-адреси [n]" accesskey="n"><span>Обговорення</span></a></li><li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9C%D1%96%D0%B9_%D0%B2%D0%BD%D0%B5%D1%81%D0%BE%D0%BA" title="Список редагувань, зроблених з цієї IP-адреси [y]" accesskey="y"><span>Внесок</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D1%82%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B8_%D0%BE%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%B9_%D0%B7%D0%B0%D0%BF%D0%B8%D1%81&returnto=%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F" title="Пропонуємо створити обліковий запис і увійти в систему; однак, це не обов'язково"><span>Створити обліковий запис</span></a></li><li id="pt-login" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%92%D1%85%D1%96%D0%B4&returnto=%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F" title="Заохочуємо Вас увійти в систему, але це необов'язково. [o]" accesskey="o"><span>Увійти</span></a></li> </ul> </div> </nav> <div id="left-navigation"> <nav id="p-namespaces" class="mw-portlet mw-portlet-namespaces vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-namespaces-label" > <h3 id="p-namespaces-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Простори назв</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F" title="Вміст статті [c]" accesskey="c"><span>Стаття</span></a></li><li id="ca-talk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9E%D0%B1%D0%B3%D0%BE%D0%B2%D0%BE%D1%80%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8F:%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F" rel="discussion" title="Обговорення сторінки [t]" accesskey="t"><span>Обговорення</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-variants" class="mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-variants-label" > <input type="checkbox" id="p-variants-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-variants" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-variants-label" > <label id="p-variants-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">українська</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation"> <nav id="p-views" class="mw-portlet mw-portlet-views vector-menu-tabs vector-menu-tabs-legacy vector-menu" aria-labelledby="p-views-label" > <h3 id="p-views-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Перегляди</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F&stable=1"><span>Читати</span></a></li><li id="ca-current" class="collapsible selected mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F&stable=0&redirect=no" title="Переглянути цю сторінку з неперевіреними змінами [v]" accesskey="v"><span>Неперевірені зміни</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F&veaction=edit" title="Редагувати цю сторінку [v]" accesskey="v"><span>Редагувати</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F&action=edit" title="Редагувати вихідний код сторінки [e]" accesskey="e"><span>Редагувати код</span></a></li><li id="ca-history" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F&action=history" title="Журнал змін сторінки [h]" accesskey="h"><span>Переглянути історію</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-cactions" class="mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-menu-dropdown vector-menu" aria-labelledby="p-cactions-label" title="Більше опцій" > <input type="checkbox" id="p-cactions-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-cactions" class="vector-menu-checkbox" aria-labelledby="p-cactions-label" > <label id="p-cactions-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Більше</span> </label> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </nav> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <h3 >Пошук</h3> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="vector-search-box-form"> <div id="simpleSearch" class="vector-search-box-inner" data-search-loc="header-navigation"> <input class="vector-search-box-input" type="search" name="search" placeholder="Пошук у Вікіпедії" aria-label="Пошук у Вікіпедії" autocapitalize="sentences" title="Шукати у Вікіпедії [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <input type="hidden" name="title" value="Спеціальна:Пошук"> <input id="mw-searchButton" class="searchButton mw-fallbackSearchButton" type="submit" name="fulltext" title="Знайти сторінки, що містять зазначений текст" value="Знайти"> <input id="searchButton" class="searchButton" type="submit" name="go" title="Перейти до сторінки, що має точно таку назву (якщо вона існує)" value="Перейти"> </div> </form> </div> </div> </div> <div id="mw-panel" class="vector-legacy-sidebar"> <div id="p-logo" role="banner"> <a class="mw-wiki-logo" href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Перейти на головну сторінку"></a> </div> <nav id="p-navigation" class="mw-portlet mw-portlet-navigation vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-navigation-label" > <h3 id="p-navigation-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Навігація</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%93%D0%BE%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%BD%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Перейти на головну сторінку [z]" accesskey="z"><span>Головна сторінка</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB:%D0%9F%D0%BE%D1%82%D0%BE%D1%87%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D1%96%D1%97" title="Список поточних подій"><span>Поточні події</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F" title="Список останніх змін у цій вікі [r]" accesskey="r"><span>Нові редагування</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9D%D0%BE%D0%B2%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8"><span>Нові сторінки</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%92%D0%B8%D0%BF%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Переглянути випадкову сторінку [x]" accesskey="x"><span>Випадкова стаття</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-Участь" class="mw-portlet mw-portlet-Участь vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-Участь-label" > <h3 id="p-Участь-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Участь</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D0%BE%D1%80%D1%82%D0%B0%D0%BB_%D1%81%D0%BF%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%82%D0%B8" title="Про проєкт, про те, що Ви можете зробити, і що де шукати"><span>Портал спільноти</span></a></li><li id="n-tavern" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9A%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D0%BF%D0%B0" title="Місце для обговорення більшості питань"><span>Кнайпа</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%94%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BA%D0%B0" title="Довідка з проєкту"><span>Довідка</span></a></li><li id="n-sitesupport" class="mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_uk.wikipedia.org&uselang=uk" title="Підтримайте проєкт"><span>Пожертвувати</span></a></li><li id="n-Сторінка-для-медіа" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B0_%D0%B4%D0%BB%D1%8F_%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D1%96%D0%B0"><span>Сторінка для медіа</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-tb" class="mw-portlet mw-portlet-tb vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-tb-label" > <h3 id="p-tb-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Інструменти</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D1%81%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F_%D1%81%D1%8E%D0%B4%D0%B8/%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F" title="Перелік усіх сторінок, які посилаються на цю сторінку [j]" accesskey="j"><span>Посилання сюди</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9F%D0%BE%D0%B2%27%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%96_%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%B3%D1%83%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BD%D1%8F/%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F" rel="nofollow" title="Останні зміни на сторінках, на які посилається ця сторінка [k]" accesskey="k"><span>Пов'язані редагування</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96_%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%96%D0%BD%D0%BA%D0%B8" title="Перелік спеціальних сторінок [q]" accesskey="q"><span>Спеціальні сторінки</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F&oldid=43924062" title="Постійне посилання на цю версію цієї сторінки"><span>Постійне посилання</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F&action=info" title="Додаткові відомості про цю сторінку"><span>Інформація про сторінку</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%A6%D0%B8%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0&page=%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F&id=43924062&wpFormIdentifier=titleform" title="Інформація про те, як цитувати цю сторінку"><span>Цитувати сторінку</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fuk.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%25A4%25D1%2596%25D0%25BB%25D0%25B0%25D0%25B4%25D0%25B5%25D0%25BB%25D1%258C%25D1%2584%25D1%2596%25D1%258F"><span>Отримати вкорочену URL-адресу</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:QrCode&url=https%3A%2F%2Fuk.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%25A4%25D1%2596%25D0%25BB%25D0%25B0%25D0%25B4%25D0%25B5%25D0%25BB%25D1%258C%25D1%2584%25D1%2596%25D1%258F"><span>Завантажити QR-код</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-coll-print_export" class="mw-portlet mw-portlet-coll-print_export vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-coll-print_export-label" > <h3 id="p-coll-print_export-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Друк/експорт</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:%D0%9A%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B0&bookcmd=book_creator&referer=%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F"><span>Створити книгу</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%BF%D0%B5%D1%86%D1%96%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0:DownloadAsPdf&page=%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F&action=show-download-screen"><span>Завантажити як PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F&printable=yes" title="Версія цієї сторінки для друку [p]" accesskey="p"><span>Версія до друку</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-wikibase-otherprojects" class="mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-wikibase-otherprojects-label" > <h3 id="p-wikibase-otherprojects-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">В інших проєктах</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Philadelphia" hreflang="en"><span>Вікісховище</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1345" title="Посилання на пов’язаний елемент сховища даних [g]" accesskey="g"><span>Елемент Вікіданих</span></a></li> </ul> </div> </nav> <nav id="p-lang" class="mw-portlet mw-portlet-lang vector-menu-portal portal vector-menu" aria-labelledby="p-lang-label" > <h3 id="p-lang-label" class="vector-menu-heading " > <span class="vector-menu-heading-label">Іншими мовами</span> </h3> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Philadelphia" title="Philadelphia — африкаанс" lang="af" hreflang="af" data-title="Philadelphia" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="африкаанс" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Philadelphia" title="Philadelphia — німецька (Швейцарія)" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Philadelphia" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="німецька (Швейцарія)" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%8D%8A%E1%88%8B%E1%8B%B4%E1%88%8D%E1%8D%8A%E1%8B%AB" title="ፊላዴልፊያ — амхарська" lang="am" hreflang="am" data-title="ፊላዴልፊያ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="амхарська" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Philadelphia" title="Philadelphia — арагонська" lang="an" hreflang="an" data-title="Philadelphia" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="арагонська" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ang mw-list-item"><a href="https://ang.wikipedia.org/wiki/Bro%C3%BEorlufeburh" title="Broþorlufeburh — давньоанглійська" lang="ang" hreflang="ang" data-title="Broþorlufeburh" data-language-autonym="Ænglisc" data-language-local-name="давньоанглійська" class="interlanguage-link-target"><span>Ænglisc</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D9%8A%D9%84%D8%A7%D8%AF%D9%84%D9%81%D9%8A%D8%A7" title="فيلادلفيا — арабська" lang="ar" hreflang="ar" data-title="فيلادلفيا" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="арабська" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D9%8A%D9%84%D8%A7%D8%AF%D9%84%D9%81%D9%8A%D8%A7" title="فيلادلفيا — Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="فيلادلفيا" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Filadelfia" title="Filadelfia — астурійська" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Filadelfia" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="астурійська" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ay mw-list-item"><a href="https://ay.wikipedia.org/wiki/Philadelphia_(Pennsylvania)" title="Philadelphia (Pennsylvania) — аймара" lang="ay" hreflang="ay" data-title="Philadelphia (Pennsylvania)" data-language-autonym="Aymar aru" data-language-local-name="аймара" class="interlanguage-link-target"><span>Aymar aru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Filadelfiya" title="Filadelfiya — азербайджанська" lang="az" hreflang="az" data-title="Filadelfiya" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="азербайджанська" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%D9%84%D9%81%DB%8C%D8%A7" title="فیلادلفیا — South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="فیلادلفیا" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%B8%D1%8F" title="Филадельфия — башкирська" lang="ba" hreflang="ba" data-title="Филадельфия" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="башкирська" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/Philadelphia" title="Philadelphia — балійська" lang="ban" hreflang="ban" data-title="Philadelphia" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="балійська" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/Philadelphia" title="Philadelphia — баеріш" lang="bar" hreflang="bar" data-title="Philadelphia" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="баеріш" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/Philadelphia" title="Philadelphia — Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="Philadelphia" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D1%8D%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F" title="Філадэльфія — білоруська" lang="be" hreflang="be" data-title="Філадэльфія" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="білоруська" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D1%8D%D0%BB%D1%84%D1%96%D1%8F" title="Філадэлфія — Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Філадэлфія" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%84%D0%B8%D1%8F" title="Филаделфия — болгарська" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Филаделфия" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="болгарська" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bm mw-list-item"><a href="https://bm.wikipedia.org/wiki/Philadelphie" title="Philadelphie — бамбара" lang="bm" hreflang="bm" data-title="Philadelphie" data-language-autonym="Bamanankan" data-language-local-name="бамбара" class="interlanguage-link-target"><span>Bamanankan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AB%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%A1%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%AB%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="ফিলাডেলফিয়া — бенгальська" lang="bn" hreflang="bn" data-title="ফিলাডেলফিয়া" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="бенгальська" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AB%E0%A6%BF%E0%A6%B2%E0%A6%BE%E0%A6%A1%E0%A7%87%E0%A6%B2%E0%A6%AB%E0%A6%BF%E0%A6%AF%E0%A6%BC%E0%A6%BE" title="ফিলাডেলফিয়া — Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="ফিলাডেলফিয়া" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Philadelphia" title="Philadelphia — бретонська" lang="br" hreflang="br" data-title="Philadelphia" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="бретонська" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Philadelphia" title="Philadelphia — боснійська" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Philadelphia" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="боснійська" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Filad%C3%A8lfia" title="Filadèlfia — каталонська" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Filadèlfia" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталонська" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cbk-zam mw-list-item"><a href="https://cbk-zam.wikipedia.org/wiki/Philadelphia" title="Philadelphia — Chavacano" lang="cbk" hreflang="cbk" data-title="Philadelphia" data-language-autonym="Chavacano de Zamboanga" data-language-local-name="Chavacano" class="interlanguage-link-target"><span>Chavacano de Zamboanga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/Philadelphia" title="Philadelphia — Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="Philadelphia" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%B8" title="Филадельфи — чеченська" lang="ce" hreflang="ce" data-title="Филадельфи" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="чеченська" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Philadelphia" title="Philadelphia — себуанська" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Philadelphia" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="себуанська" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ch mw-list-item"><a href="https://ch.wikipedia.org/wiki/Philadelphia" title="Philadelphia — чаморро" lang="ch" hreflang="ch" data-title="Philadelphia" data-language-autonym="Chamoru" data-language-local-name="чаморро" class="interlanguage-link-target"><span>Chamoru</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8E%D9%84%D9%81%DB%8C%D8%A7" title="فیلادێلفیا — центральнокурдська" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="فیلادێلفیا" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="центральнокурдська" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-co mw-list-item"><a href="https://co.wikipedia.org/wiki/Filadelfia" title="Filadelfia — корсиканська" lang="co" hreflang="co" data-title="Filadelfia" data-language-autonym="Corsu" data-language-local-name="корсиканська" class="interlanguage-link-target"><span>Corsu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Filadelfie" title="Filadelfie — чеська" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Filadelfie" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="чеська" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%B8" title="Филадельфи — чуваська" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Филадельфи" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="чуваська" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Philadelphia" title="Philadelphia — валлійська" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Philadelphia" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="валлійська" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Philadelphia" title="Philadelphia — данська" lang="da" hreflang="da" data-title="Philadelphia" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="данська" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Philadelphia" title="Philadelphia — німецька" lang="de" hreflang="de" data-title="Philadelphia" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="німецька" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Filadelfiya" title="Filadelfiya — Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Filadelfiya" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A6%CE%B9%CE%BB%CE%B1%CE%B4%CE%AD%CE%BB%CF%86%CE%B5%CE%B9%CE%B1_(%CE%A0%CE%B5%CE%BD%CF%83%CF%85%CE%BB%CE%B2%CE%AC%CE%BD%CE%B9%CE%B1)" title="Φιλαδέλφεια (Πενσυλβάνια) — грецька" lang="el" hreflang="el" data-title="Φιλαδέλφεια (Πενσυλβάνια)" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="грецька" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/Filad%C3%A8lfia" title="Filadèlfia — Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="Filadèlfia" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Philadelphia" title="Philadelphia — англійська" lang="en" hreflang="en" data-title="Philadelphia" data-language-autonym="English" data-language-local-name="англійська" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Filadelfio_(Pensilvanio)" title="Filadelfio (Pensilvanio) — есперанто" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Filadelfio (Pensilvanio)" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="есперанто" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Filadelfia" title="Filadelfia — іспанська" lang="es" hreflang="es" data-title="Filadelfia" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="іспанська" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Philadelphia" title="Philadelphia — естонська" lang="et" hreflang="et" data-title="Philadelphia" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="естонська" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Filadelfia" title="Filadelfia — баскська" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Filadelfia" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="баскська" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%D9%84%D9%81%DB%8C%D8%A7" title="فیلادلفیا — перська" lang="fa" hreflang="fa" data-title="فیلادلفیا" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="перська" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17559452 badge-recommendedarticle mw-list-item" title="рекомендована стаття"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Philadelphia" title="Philadelphia — фінська" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Philadelphia" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="фінська" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fj mw-list-item"><a href="https://fj.wikipedia.org/wiki/Philadelphia" title="Philadelphia — фіджі" lang="fj" hreflang="fj" data-title="Philadelphia" data-language-autonym="Na Vosa Vakaviti" data-language-local-name="фіджі" class="interlanguage-link-target"><span>Na Vosa Vakaviti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/Philadelphia" title="Philadelphia — фарерська" lang="fo" hreflang="fo" data-title="Philadelphia" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="фарерська" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Philadelphie" title="Philadelphie — французька" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Philadelphie" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="французька" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/Philadelphia" title="Philadelphia — арпітанська" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Philadelphia" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="арпітанська" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/Philadelphia" title="Philadelphia — фризька північна" lang="frr" hreflang="frr" data-title="Philadelphia" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="фризька північна" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Philadelphia" title="Philadelphia — західнофризька" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Philadelphia" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="західнофризька" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Filideilfia,_Pennsylvania" title="Filideilfia, Pennsylvania — ірландська" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Filideilfia, Pennsylvania" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ірландська" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/%E8%B2%BB%E5%9F%8E" title="費城 — ґань" lang="gan" hreflang="gan" data-title="費城" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="ґань" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Philadelphia,_Pennsylvania" title="Philadelphia, Pennsylvania — шотландська гельська" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Philadelphia, Pennsylvania" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="шотландська гельська" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Filadelfia" title="Filadelfia — галісійська" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Filadelfia" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="галісійська" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-glk mw-list-item"><a href="https://glk.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D9%8A%D9%84%D8%A7%D8%AF%D9%84%D9%81%D9%8A%D8%A7" title="فيلادلفيا — Gilaki" lang="glk" hreflang="glk" data-title="فيلادلفيا" data-language-autonym="گیلکی" data-language-local-name="Gilaki" class="interlanguage-link-target"><span>گیلکی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/Filadelfia_(Pensilvania)" title="Filadelfia (Pensilvania) — гуарані" lang="gn" hreflang="gn" data-title="Filadelfia (Pensilvania)" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="гуарані" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-got mw-list-item"><a href="https://got.wikipedia.org/wiki/%F0%90%8D%86%F0%90%8C%B9%F0%90%8C%BB%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%B3%F0%90%8C%B0%F0%90%8C%B9%F0%90%8C%BB%F0%90%8D%86%F0%90%8C%BE%F0%90%8C%B0" title="𐍆𐌹𐌻𐌰𐌳𐌰𐌹𐌻𐍆𐌾𐌰 — готська" lang="got" hreflang="got" data-title="𐍆𐌹𐌻𐌰𐌳𐌰𐌹𐌻𐍆𐌾𐌰" data-language-autonym="𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺" data-language-local-name="готська" class="interlanguage-link-target"><span>𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%AB%E0%AA%BF%E0%AA%B2%E0%AA%BE%E0%AA%A1%E0%AB%87%E0%AA%B2%E0%AB%8D%E0%AA%AB%E0%AA%BF%E0%AA%AF%E0%AA%BE,_%E0%AA%AA%E0%AB%87%E0%AA%A8%E0%AB%8D%E0%AA%B8%E0%AA%BF%E0%AA%B2%E0%AA%B5%E0%AB%87%E0%AA%A8%E0%AA%BF%E0%AA%AF%E0%AA%BE" title="ફિલાડેલ્ફિયા, પેન્સિલવેનિયા — гуджараті" lang="gu" hreflang="gu" data-title="ફિલાડેલ્ફિયા, પેન્સિલવેનિયા" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="гуджараті" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ha mw-list-item"><a href="https://ha.wikipedia.org/wiki/Philadelphia" title="Philadelphia — хауса" lang="ha" hreflang="ha" data-title="Philadelphia" data-language-autonym="Hausa" data-language-local-name="хауса" class="interlanguage-link-target"><span>Hausa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Philadelphia" title="Philadelphia — хаккаська" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Philadelphia" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="хаккаська" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%A4%D7%99%D7%9C%D7%93%D7%9C%D7%A4%D7%99%D7%94" title="פילדלפיה — іврит" lang="he" hreflang="he" data-title="פילדלפיה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="іврит" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AB%E0%A4%BC%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%A1%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%AB%E0%A4%BC%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE" title="फ़िलाडेल्फ़िया — гінді" lang="hi" hreflang="hi" data-title="फ़िलाडेल्फ़िया" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="гінді" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Philadelphia" title="Philadelphia — хорватська" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Philadelphia" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="хорватська" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/Philadelphia,_Pennsilvani" title="Philadelphia, Pennsilvani — гаїтянська креольська" lang="ht" hreflang="ht" data-title="Philadelphia, Pennsilvani" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="гаїтянська креольська" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Philadelphia_(Pennsylvania)" title="Philadelphia (Pennsylvania) — угорська" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Philadelphia (Pennsylvania)" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="угорська" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%96%D5%AB%D5%AC%D5%A1%D5%A4%D5%A5%D5%AC%D6%86%D5%AB%D5%A1" title="Ֆիլադելֆիա — вірменська" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Ֆիլադելֆիա" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="вірменська" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Philadelphia" title="Philadelphia — інтерлінгва" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Philadelphia" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="інтерлінгва" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Philadelphia,_Pennsylvania" title="Philadelphia, Pennsylvania — індонезійська" lang="id" hreflang="id" data-title="Philadelphia, Pennsylvania" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="індонезійська" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ie mw-list-item"><a href="https://ie.wikipedia.org/wiki/Philadelphia" title="Philadelphia — інтерлінгве" lang="ie" hreflang="ie" data-title="Philadelphia" data-language-autonym="Interlingue" data-language-local-name="інтерлінгве" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingue</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Philadelphia" title="Philadelphia — ілоканська" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Philadelphia" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ілоканська" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Philadelphia" title="Philadelphia — ідо" lang="io" hreflang="io" data-title="Philadelphia" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ідо" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="добра стаття"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Philadelphia" title="Philadelphia — ісландська" lang="is" hreflang="is" data-title="Philadelphia" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ісландська" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Filadelfia" title="Filadelfia — італійська" lang="it" hreflang="it" data-title="Filadelfia" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="італійська" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%A9%E3%83%87%E3%83%AB%E3%83%95%E3%82%A3%E3%82%A2" title="フィラデルフィア — японська" lang="ja" hreflang="ja" data-title="フィラデルフィア" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="японська" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/Philadelphia" title="Philadelphia — яванська" lang="jv" hreflang="jv" data-title="Philadelphia" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="яванська" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%90" title="ფილადელფია — грузинська" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ფილადელფია" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="грузинська" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kab mw-list-item"><a href="https://kab.wikipedia.org/wiki/Philadelphia" title="Philadelphia — кабільська" lang="kab" hreflang="kab" data-title="Philadelphia" data-language-autonym="Taqbaylit" data-language-local-name="кабільська" class="interlanguage-link-target"><span>Taqbaylit</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ki mw-list-item"><a href="https://ki.wikipedia.org/wiki/Philadelphia" title="Philadelphia — кікуйю" lang="ki" hreflang="ki" data-title="Philadelphia" data-language-autonym="Gĩkũyũ" data-language-local-name="кікуйю" class="interlanguage-link-target"><span>Gĩkũyũ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%B8%D1%8F" title="Филадельфия — казахська" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Филадельфия" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="казахська" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%97%E1%9E%B8%E1%9E%A1%E1%9E%B6%E1%9E%8A%E1%9F%81%E1%9E%9B%E1%9E%95%E1%9F%92%E1%9E%99%E1%9E%B6" title="ភីឡាដេលផ្យា — кхмерська" lang="km" hreflang="km" data-title="ភីឡាដេលផ្យា" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="кхмерська" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%AB%E0%B2%BF%E0%B2%B2%E0%B2%A1%E0%B3%86%E0%B2%B2%E0%B3%8D%E0%B2%AB%E0%B2%BF%E0%B2%AF%E0%B2%BE" title="ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ — каннада" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಫಿಲಡೆಲ್ಫಿಯಾ" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="каннада" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%95%84%EB%9D%BC%EB%8D%B8%ED%94%BC%EC%95%84" title="필라델피아 — корейська" lang="ko" hreflang="ko" data-title="필라델피아" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="корейська" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/F%C3%AEladelfiya" title="Fîladelfiya — курдська" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Fîladelfiya" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="курдська" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Philadelphia" title="Philadelphia — корнська" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Philadelphia" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="корнська" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Philadelphia" title="Philadelphia — латинська" lang="la" hreflang="la" data-title="Philadelphia" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="латинська" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lad mw-list-item"><a href="https://lad.wikipedia.org/wiki/Filadelfia" title="Filadelfia — ладино" lang="lad" hreflang="lad" data-title="Filadelfia" data-language-autonym="Ladino" data-language-local-name="ладино" class="interlanguage-link-target"><span>Ladino</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Philadelphia" title="Philadelphia — люксембурзька" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Philadelphia" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="люксембурзька" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Philadelphia,_Pennsylvania" title="Philadelphia, Pennsylvania — Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Philadelphia, Pennsylvania" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/Philadelphia_(Pennsylvania)" title="Philadelphia (Pennsylvania) — лімбургійська" lang="li" hreflang="li" data-title="Philadelphia (Pennsylvania)" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="лімбургійська" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/Philadelphia" title="Philadelphia — лігурійська" lang="lij" hreflang="lij" data-title="Philadelphia" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="лігурійська" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Philadelphia" title="Philadelphia — Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Philadelphia" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Philadelphia" title="Philadelphia — ломбардська" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Philadelphia" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="ломбардська" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Filadelfija" title="Filadelfija — литовська" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Filadelfija" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="литовська" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Filadelfija" title="Filadelfija — латиська" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Filadelfija" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="латиська" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Philadelphia" title="Philadelphia — малагасійська" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Philadelphia" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="малагасійська" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%B8%D0%B9" title="Филадельфий — Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="Филадельфий" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/Whiratarawhia" title="Whiratarawhia — маорі" lang="mi" hreflang="mi" data-title="Whiratarawhia" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="маорі" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%84%D0%B8%D1%98%D0%B0" title="Филаделфија — македонська" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Филаделфија" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="македонська" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%AB%E0%B4%BF%E0%B4%B2%E0%B4%A1%E0%B5%86%E0%B5%BD%E0%B4%AB%E0%B4%BF%E0%B4%AF" title="ഫിലഡെൽഫിയ — малаялам" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ഫിലഡെൽഫിയ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="малаялам" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%B8" title="Филадельфи — монгольська" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Филадельфи" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="монгольська" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AB%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%A1%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%AB%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE" title="फिलाडेल्फिया — маратхі" lang="mr" hreflang="mr" data-title="फिलाडेल्फिया" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="маратхі" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%B8" title="Филадельфи — Western Mari" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="Филадельфи" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="Western Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Philadelphia" title="Philadelphia — малайська" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Philadelphia" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="малайська" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Philadelphia" title="Philadelphia — мальтійська" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Philadelphia" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="мальтійська" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mwl mw-list-item"><a href="https://mwl.wikipedia.org/wiki/Filad%C3%A9lfia" title="Filadélfia — мірандська" lang="mwl" hreflang="mwl" data-title="Filadélfia" data-language-autonym="Mirandés" data-language-local-name="мірандська" class="interlanguage-link-target"><span>Mirandés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%80%96%E1%80%AE%E1%80%9C%E1%80%AC%E1%80%92%E1%80%B2%E1%80%9C%E1%80%BA%E1%80%96%E1%80%AE%E1%80%B8%E1%80%9A%E1%80%AC%E1%80%B8%E1%80%99%E1%80%BC%E1%80%AD%E1%80%AF%E1%80%B7" title="ဖီလာဒဲလ်ဖီးယားမြို့ — бірманська" lang="my" hreflang="my" data-title="ဖီလာဒဲလ်ဖီးယားမြို့" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="бірманська" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D9%81%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%D9%84%D9%81%DB%8C%D8%A7" title="فیلادلفیا — мазандеранська" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="فیلادلفیا" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="мазандеранська" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/Philadelphia" title="Philadelphia — нижньонімецька" lang="nds" hreflang="nds" data-title="Philadelphia" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="нижньонімецька" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%AB%E0%A4%BF%E0%A4%B2%E0%A4%BE%E0%A4%A1%E0%A5%87%E0%A4%B2%E0%A5%8D%E0%A4%AB%E0%A4%BF%E0%A4%AF%E0%A4%BE" title="फिलाडेल्फिया — непальська" lang="ne" hreflang="ne" data-title="फिलाडेल्फिया" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="непальська" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="вибрана стаття"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Philadelphia_(Pennsylvania)" title="Philadelphia (Pennsylvania) — нідерландська" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Philadelphia (Pennsylvania)" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="нідерландська" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Philadelphia" title="Philadelphia — норвезька (нюношк)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Philadelphia" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="норвезька (нюношк)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Philadelphia" title="Philadelphia — норвезька (букмол)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Philadelphia" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="норвезька (букмол)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nv mw-list-item"><a href="https://nv.wikipedia.org/wiki/Bee%CA%BCeld%C3%AD%C3%ADls%C3%A1n%C3%AD" title="Beeʼeldíílsání — навахо" lang="nv" hreflang="nv" data-title="Beeʼeldíílsání" data-language-autonym="Diné bizaad" data-language-local-name="навахо" class="interlanguage-link-target"><span>Diné bizaad</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Filad%C3%A8lfia" title="Filadèlfia — окситанська" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Filadèlfia" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="окситанська" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%B8" title="Филадельфи — осетинська" lang="os" hreflang="os" data-title="Филадельфи" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="осетинська" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A8%BF%E0%A8%B2%E0%A8%BE%E0%A8%A1%E0%A9%88%E0%A8%B2%E0%A8%AB%E0%A8%BC%E0%A9%80%E0%A8%86" title="ਫ਼ਿਲਾਡੈਲਫ਼ੀਆ — панджабі" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਫ਼ਿਲਾਡੈਲਫ਼ੀਆ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="панджабі" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pam mw-list-item"><a href="https://pam.wikipedia.org/wiki/Philadelphia" title="Philadelphia — пампанга" lang="pam" hreflang="pam" data-title="Philadelphia" data-language-autonym="Kapampangan" data-language-local-name="пампанга" class="interlanguage-link-target"><span>Kapampangan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pdc mw-list-item"><a href="https://pdc.wikipedia.org/wiki/Filadelfi,_Pennsilfaani" title="Filadelfi, Pennsilfaani — Pennsylvania German" lang="pdc" hreflang="pdc" data-title="Filadelfi, Pennsilfaani" data-language-autonym="Deitsch" data-language-local-name="Pennsylvania German" class="interlanguage-link-target"><span>Deitsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Filadelfia" title="Filadelfia — польська" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Filadelfia" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="польська" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Filadelfia_(Pennsylvania)" title="Filadelfia (Pennsylvania) — Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Filadelfia (Pennsylvania)" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D9%84%D8%A7%DA%88%DB%8C%D9%84%D9%81%DB%8C%D8%A7" title="فلاڈیلفیا — Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="فلاڈیلفیا" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Filad%C3%A9lfia" title="Filadélfia — португальська" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Filadélfia" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="португальська" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/Philadelphia_(Pennsylvania)" title="Philadelphia (Pennsylvania) — кечуа" lang="qu" hreflang="qu" data-title="Philadelphia (Pennsylvania)" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="кечуа" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rmy mw-list-item"><a href="https://rmy.wikipedia.org/wiki/Philadelphia" title="Philadelphia — Vlax Romani" lang="rmy" hreflang="rmy" data-title="Philadelphia" data-language-autonym="Romani čhib" data-language-local-name="Vlax Romani" class="interlanguage-link-target"><span>Romani čhib</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Philadelphia" title="Philadelphia — румунська" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Philadelphia" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="румунська" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%B8%D1%8F" title="Филадельфия — російська" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Филадельфия" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="російська" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%84%D0%B8%D1%8F" title="Филаделфия — Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="Филаделфия" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%84%D0%B8%D0%B0" title="Филаделфиа — саха" lang="sah" hreflang="sah" data-title="Филаделфиа" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="саха" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sc mw-list-item"><a href="https://sc.wikipedia.org/wiki/Filadelfia" title="Filadelfia — сардинська" lang="sc" hreflang="sc" data-title="Filadelfia" data-language-autonym="Sardu" data-language-local-name="сардинська" class="interlanguage-link-target"><span>Sardu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Philadelphia" title="Philadelphia — шотландська" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Philadelphia" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="шотландська" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Philadelphia,_Pennsylvania" title="Philadelphia, Pennsylvania — сербсько-хорватська" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Philadelphia, Pennsylvania" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="сербсько-хорватська" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Philadelphia" title="Philadelphia — Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Philadelphia" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Philadelphia" title="Philadelphia — словацька" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Philadelphia" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="словацька" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Philadelphia,_Pensilvanija" title="Philadelphia, Pensilvanija — словенська" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Philadelphia, Pensilvanija" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="словенська" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/Philadelphia" title="Philadelphia — саамська інарі" lang="smn" hreflang="smn" data-title="Philadelphia" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="саамська інарі" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-so mw-list-item"><a href="https://so.wikipedia.org/wiki/Philadelphia" title="Philadelphia — сомалі" lang="so" hreflang="so" data-title="Philadelphia" data-language-autonym="Soomaaliga" data-language-local-name="сомалі" class="interlanguage-link-target"><span>Soomaaliga</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Filadelfia" title="Filadelfia — албанська" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Filadelfia" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="албанська" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%84%D0%B8%D1%98%D0%B0" title="Филаделфија — сербська" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Филаделфија" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="сербська" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/Philadelphia" title="Philadelphia — Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="Philadelphia" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/Philadelphia" title="Philadelphia — сунданська" lang="su" hreflang="su" data-title="Philadelphia" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="сунданська" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Philadelphia" title="Philadelphia — шведська" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Philadelphia" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="шведська" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Philadelphia,_Pennsylvania" title="Philadelphia, Pennsylvania — суахілі" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Philadelphia, Pennsylvania" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="суахілі" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/Filadelfijo" title="Filadelfijo — Silesian" lang="szl" hreflang="szl" data-title="Filadelfijo" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="Silesian" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%B2%E0%AE%9F%E0%AF%86%E0%AE%B2%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BF%E0%AE%AF%E0%AE%BE" title="பிலடெல்பியா — тамільська" lang="ta" hreflang="ta" data-title="பிலடெல்பியா" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="тамільська" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/%E0%B0%AB%E0%B0%BF%E0%B0%B2%E0%B0%A1%E0%B1%86%E0%B0%B2%E0%B1%8D%E0%B0%AB%E0%B0%BF%E0%B0%AF%E0%B0%BE" title="ఫిలడెల్ఫియా — телугу" lang="te" hreflang="te" data-title="ఫిలడెల్ఫియా" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="телугу" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%84%D0%B8%D1%8F" title="Филаделфия — таджицька" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Филаделфия" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="таджицька" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9F%E0%B8%B4%E0%B8%A5%E0%B8%B2%E0%B9%80%E0%B8%94%E0%B8%A5%E0%B9%80%E0%B8%9F%E0%B8%B5%E0%B8%A2" title="ฟิลาเดลเฟีย — тайська" lang="th" hreflang="th" data-title="ฟิลาเดลเฟีย" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="тайська" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Philadelphia" title="Philadelphia — тагальська" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Philadelphia" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="тагальська" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/Filadelfij%C9%99" title="Filadelfijə — Talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="Filadelfijə" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="Talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Philadelphia" title="Philadelphia — турецька" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Philadelphia" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="турецька" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A4%D0%B8%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D0%B8%D1%8F" title="Филадельфия — татарська" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Филадельфия" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="татарська" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/Philadelphia" title="Philadelphia — тві" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Philadelphia" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="тві" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/Filad%C3%A9lfiye" title="Filadélfiye — уйгурська" lang="ug" hreflang="ug" data-title="Filadélfiye" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="уйгурська" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D9%81%D9%84%D8%A7%DA%88%DB%8C%D9%84%D9%81%DB%8C%D8%A7%D8%8C_%D9%BE%D9%86%D8%B3%D9%84%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="فلاڈیلفیا، پنسلوانیا — урду" lang="ur" hreflang="ur" data-title="فلاڈیلفیا، پنسلوانیا" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="урду" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Filadelfiya" title="Filadelfiya — узбецька" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Filadelfiya" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="узбецька" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vep mw-list-item"><a href="https://vep.wikipedia.org/wiki/Filadel%27fii" title="Filadel'fii — Veps" lang="vep" hreflang="vep" data-title="Filadel'fii" data-language-autonym="Vepsän kel’" data-language-local-name="Veps" class="interlanguage-link-target"><span>Vepsän kel’</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Philadelphia" title="Philadelphia — вʼєтнамська" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Philadelphia" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="вʼєтнамська" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/Philadelphia" title="Philadelphia — West Flemish" lang="vls" hreflang="vls" data-title="Philadelphia" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="West Flemish" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/Philadelphia" title="Philadelphia — волапюк" lang="vo" hreflang="vo" data-title="Philadelphia" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="волапюк" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Philadelphia" title="Philadelphia — варай" lang="war" hreflang="war" data-title="Philadelphia" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="варай" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E8%B4%B9%E5%9F%8E" title="费城 — китайська уська" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="费城" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="китайська уська" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%9A%E1%83%90%E1%83%93%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%A4%E1%83%98%E1%83%90" title="ფილადელფია — Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ფილადელფია" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%A4%D7%99%D7%9C%D7%90%D7%93%D7%A2%D7%9C%D7%A4%D7%99%D7%A2" title="פילאדעלפיע — їдиш" lang="yi" hreflang="yi" data-title="פילאדעלפיע" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="їдиш" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Philadelphia" title="Philadelphia — йоруба" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Philadelphia" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="йоруба" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%B2%BB%E5%9F%8E" title="費城 — китайська" lang="zh" hreflang="zh" data-title="費城" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="китайська" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Philadelphia" title="Philadelphia — південноміньська" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Philadelphia" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="південноміньська" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%B2%BB%E5%9F%8E" title="費城 — кантонська" lang="yue" hreflang="yue" data-title="費城" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="кантонська" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1345#sitelinks-wikipedia" title="Редагувати міжмовні посилання" class="wbc-editpage">Редагувати посилання</a></span></div> </div> </nav> </div> </div> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Цю сторінку востаннє відредаговано о 21:47, 17 листопада 2024.</li> <li id="footer-info-copyright">Текст доступний на умовах ліцензії <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.uk">Creative Commons Attribution-ShareAlike</a>; також можуть діяти додаткові умови. Детальніше див. <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/uk">Умови використання</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Політика конфіденційності</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%9F%D1%80%D0%BE">Про Вікіпедію</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%96%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%B4%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B4_%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%BF%D0%BE%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%96">Відмова від відповідальності</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//uk.wikipedia.org/wiki/Вікіпедія:Зворотний_зв%27язок">Зворотний зв'язок</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Кодекс поведінки</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Розробники</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/uk.wikipedia.org">Статистика</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Куки</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//uk.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Мобільний вигляд</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.log.warn("This page is using the deprecated ResourceLoader module \"codex-search-styles\".\n[1.43] Use a CodexModule with codexComponents to set your specific components used: https://www.mediawiki.org/wiki/Codex#Using_a_limited_subset_of_components");mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5c59558b9d-j9wx6","wgBackendResponseTime":173,"wgKartographerLiveData":{"_b1f5c3a8c25d47e134a406b64b2d9f92ed3412c0":[{"type":"ExternalData","service":"geoshape","url":"https://maps.wikimedia.org/geoshape?getgeojson=1\u0026ids=Q1345","properties":{"fill-opacity":0.3}}]},"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"2.096","walltime":"3.284","ppvisitednodes":{"value":15580,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":547173,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":154794,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":23,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":52,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":64483,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":75,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 2947.439 1 -total"," 54.56% 1608.252 1 Шаблон:НП"," 37.11% 1093.660 1 Шаблон:Картка/рядки"," 36.87% 1086.735 51 Шаблон:Картка/р"," 35.07% 1033.656 41 Шаблон:Wikidata"," 26.01% 766.559 1 Шаблон:Бібліоінформація"," 15.93% 469.436 32 Шаблон:If1"," 12.52% 368.959 46 Шаблон:Ifempty"," 10.60% 312.483 1 Шаблон:Wikidata/p47"," 4.30% 126.801 2 Шаблон:Reflist"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"1.321","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":25569708,"limit":52428800},"limitreport-logs":"Loaded datatype commonsMedia of P158 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P1313 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype monolingualtext of P1451 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype monolingualtext of P1449 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype quantity of P2046 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P610 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P2564 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nGot person name of Q637413 from label: «Бюро перепису населення США»\nEntity Q637413 is not a person\nLoaded datatype quantity of P1081 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype monolingualtext of P1549 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype time of P580 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype string of P5412 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P2238 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\nLoaded datatype wikibase-item of P1151 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\n","limitreport-profile":[["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntityStatements","340","22.7"],["?","160","10.7"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntity","160","10.7"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::callParserFunction","140","9.3"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getLabel","100","6.7"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::addStatementUsage","100","6.7"],["recursiveClone \u003CmwInit.lua:45\u003E","100","6.7"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::match","80","5.3"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::get","40","2.7"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getExpandedArgument","40","2.7"],["[others]","240","16.0"]]},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-565d46677b-6mr5g","timestamp":"20241128125447","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0424\u0456\u043b\u0430\u0434\u0435\u043b\u044c\u0444\u0456\u044f","url":"https:\/\/uk.wikipedia.org\/wiki\/%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%84%D1%96%D1%8F","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1345","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1345","author":{"@type":"Organization","name":"\u0423\u0447\u0430\u0441\u043d\u0438\u043a\u0438 \u043f\u0440\u043e\u0435\u043a\u0442\u0456\u0432 \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u0435\u0434\u0456\u0430"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"\u0424\u043e\u043d\u0434 \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u0435\u0434\u0456\u0430","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2005-01-30T11:18:26Z","dateModified":"2024-11-17T21:47:11Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/6\/62\/BenjaminFranklinParkway2017.jpg","headline":"\u043c\u0456\u0441\u0442\u043e \u0448\u0442\u0430\u0442\u0443 \u041f\u0435\u043d\u0441\u0438\u043b\u044c\u0432\u0430\u043d\u0456\u044f"}</script> </body> </html>