マラガ観光見どころ

<!DOCTYPE html> <html lang="ja" class="no-js"> <head> <script type="text/javascript"> var texto = "（新しいウィンドウで開きます）"; </script> <link rel='manifest' href='/manifest.json?loc=ja'> <link rel="apple-touch-icon" href="/export/sites/segtur/.content/images/logo192.png"> <meta name="apple-mobile-web-app-capable" content="yes" /> <link rel="stylesheet" href="https://use.typekit.net/kmb1yfs.css"> <link rel="stylesheet" href="https://use.typekit.net/wip1dnr.css"> <link rel="preload" href="/export/system/modules/es.segittur.comun/resources/fonts/mega_fresh-webfont.woff2" as="font" type="font/woff2" crossorigin> <link rel="stylesheet" href="https://stackpath.bootstrapcdn.com/bootstrap/4.3.1/css/bootstrap.min.css" integrity="sha384-ggOyR0iXCbMQv3Xipma34MD+dH/1fQ784/j6cY/iJTQUOhcWr7x9JvoRxT2MZw1T" crossorigin="anonymous"> <link rel="stylesheet" href="https://unpkg.com/leaflet@1.5.1/dist/leaflet.css" integrity="sha512-xwE/Az9zrjBIphAcBb3F6JVqxf46+CDLwfLMHloNu6KEQCAWi6HcDUbeOfBIptF7tcCzusKFjFw2yuvEpDL9wQ==" crossorigin=""/> <script src="https://code.jquery.com/jquery-3.4.1.min.js" integrity="sha256-CSXorXvZcTkaix6Yvo6HppcZGetbYMGWSFlBw8HfCJo=" crossorigin="anonymous"></script> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/slick-carousel/1.8.1/slick.css"/> <link rel="stylesheet" type="text/css" href="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/slick-carousel/1.8.1/slick-theme.css"> <link rel="preconnect" href="https://fonts.googleapis.com"> <link rel="preconnect" href="https://fonts.gstatic.com" crossorigin> <link href="https://fonts.googleapis.com/css2?family=Noto+Sans+JP:wght@100..900&display=swap" rel="stylesheet"> <link rel="stylesheet" href="/export/system/modules/es.segittur.comun/resources/css/style.min.css?tmp=20241105"> <link rel="stylesheet" href="/export/system/modules/es.segittur.comun/resources/css/style-cookies.css"> <link rel="dns-prefetch" href="https://a.tile.openstreetmap.se" /> <link rel="dns-prefetch" href="https://b.tile.openstreetmap.se" /> <link rel="dns-prefetch" href="https://c.tile.openstreetmap.se" /> <title>マラガ観光見どころ | spain.info</title> <meta name="description" content='マラガでできることの情報を全てご覧ください。滞在を最大限に楽しむためのより良い計画やおすすめ観光スポット | spain.info'/> <meta property="fb:app_id" content="435706789795019"/> <meta property="og:title" content="マラガ観光見どころ | spain.info"/> <meta property="og:type" content="website"/> <meta property="og:image" content="https://www.spain.info/export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/malaga-52886652-istock.jpg"/> <meta property="og:site_name" content="Spain.info"/> <meta property="og:description" content='マラガでできることの情報を全てご覧ください。滞在を最大限に楽しむためのより良い計画やおすすめ観光スポット | spain.info'/> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image"/> <meta name="twitter:site" content="@spain"/> <meta name="twitter:description" content='マラガでできることの情報を全てご覧ください。滞在を最大限に楽しむためのより良い計画やおすすめ観光スポット | spain.info'/> <meta name="twitter:title" content="マラガ観光見どころ | spain.info"/> <meta name="twitter:image" content="https://www.spain.info/export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/malaga-52886652-istock.jpg"/> <link rel="alternate" href="https://www.spain.info/de/reiseziel/malaga/" hreflang="de"/> <link rel="alternate" href="https://www.spain.info/ru/turisticheskoe-napravlenie/malaga/" hreflang="ru"/> <link rel="alternate" href="https://www.spain.info/ja/mokuteki/maraga/" hreflang="ja"/> <link rel="canonical" href="https://www.spain.info/ja/mokuteki/maraga/"/> <link rel="alternate" href="https://www.spain.info/en/destination/malaga/" hreflang="en"/> <link rel="alternate" href="https://www.spain.info/pt_BR/destino/malaga/" hreflang="pt"/> <link rel="alternate" href="https://www.spain.info/it/destinazione/malaga/" hreflang="it"/> <link rel="alternate" href="https://www.spain.info/pl/kierunek/malaga/" hreflang="pl"/> <link rel="alternate" href="https://www.spain.info/fr/destination/malaga/" hreflang="fr"/> <link rel="alternate" href="https://www.spain.info/es/destino/malaga/" hreflang="es"/> <meta property="og:url" content='https://www.spain.info/ja/mokuteki/maraga/'/> <meta charset="utf-8"> <meta http-equiv="x-ua-compatible" content="ie=edge"> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, shrink-to-fit=no"> <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-N7W4FXW');</script> </head> <body>  <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-N7W4FXW" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript> <div id="gtmDin"></div> <script> window.dataLayer = window.dataLayer || []; dataLayer.push({ 'url-es':'/es/destino/malaga/', 'tipo-recurso': 'Recurso final', 'tipo-plantilla': 'Destino I', 'detalle': 'Málaga', 'comunidad': 'Andalucía ', 'provincia': 'Málaga ', 'municipio': 'Málaga ', 'zona-turistica': 'Ruta de 7 días por Andalucía Costa del Sol Parque Natural de los Montes de Málaga Reserva de la Biosfera Intercontinental del Mediterráneo ', 'category': '', 'objetivo': '', 'eje-primario': 'Donde ir', 'eje-secundario': 'Ciudades y pueblos' }); </script> <div id="fb-root"></div> <script>(function(d, s, id) { var js, fjs = d.getElementsByTagName(s)[0]; if (d.getElementById(id)) return; js = d.createElement(s); js.id = id; js.src = "//connect.facebook.net/es_ES/sdk.js#xfbml=1&version=v2.8"; fjs.parentNode.insertBefore(js, fjs); }(document, 'script', 'facebook-jssdk'));</script> <header class="header"> <div id="cabecera" ><div> <nav class="navbar navbar-expand-custom"> <a class="navbar-brand" href="/ja/"> <img src="/export/sites/segtur/.content/images/logo_espana_menu.png" alt="Spain.info" class="img-fluid"></a> <p class="claim "><b>スペイン観光公式サイト</b></p> <button id="open-buscador" class="btn-lupa collapsed"><span class="icon-search animunderline" aria-label='検索'></span></button> <button class="navbar-toggler collapsed" type="button" data-toggle="collapse" data-target="#mainMenu" aria-controls="mainMenu" aria-expanded="false" aria-label="Toggle navigation"> <span> </span> <span> </span> <span> </span> </button> <div class="form-inline buscador-general"> <div class="container">  <button class="icon-close" aria-label='閉じる'><span></span></button> <form action="/ja/kensaku-kekka/" aria-labelledby="open-buscador"> <fieldset> <label lang="es" for="検索" xml:lang="es" class="sr-only">検索</label> <input name="q" class="form-control input-visible" type="search" placeholder="検索" aria-label="検索"> <span class="icon-search capa-lupa"></span> <input class="btn submit" type="submit" value="検索"> </fieldset> </form> </div> </div> <div class="collapse navbar-collapse" id="mainMenu"> <ul class="navbar-nav menu-items"> <li class="nav-item dropdown list-sync-resource"> <a class="nav-link animunderline d-flex align-items-center justify-content-between" href="#" role="button" data-toggle="dropdown" id="dropdown-dondeir" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> <span>行き先</span><span class="icon-arrow-right-fill2 secondary-color d-customdk-none"></span> </a> <div id="mapamenu" class="dropdown-menu mapamenu list-sync-resource mapa-switch" aria-labelledby="dropdown-dondeir"> <div class="container"> <button class="icon-close" aria-label='閉じる'><span></span></button> <div class="title-box mb-1"> <div class="title"><p>目的地を<strong>ご覧ください</strong></p></div> <hr> </div> <div class="arrowed wrapper-list-links"> <ul class="list-links"> <li> <a href="/ja/mokuteki/madoriido/" id="list-mdn-madrid" class="dropdown-item active "> <svg class="waa waaright" width="50px" height="50px" viewBox="0 0 72 72" version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <g class="arrowangleright" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"> <circle class="circleright" fill="#9B9B9B" opacity="0.602701823" cx="36" cy="36" r="36"></circle> <polyline class="angleright" stroke="#FFFFFF" stroke-width="3" stroke-linecap="round" transform="translate(36.500000, 36.000000) scale(-1, 1) translate(-36.500000, -36.000000) " points="41 27 32 35.9802901 41 45"></polyline> </g> </svg>マドリード</a> </li> <li> <a href="/ja/mokuteki/baruserona/" id="list-mdn-barcelona" class="dropdown-item "> <svg class="waa waaright" width="50px" height="50px" viewBox="0 0 72 72" version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <g class="arrowangleright" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"> <circle class="circleright" fill="#9B9B9B" opacity="0.602701823" cx="36" cy="36" r="36"></circle> <polyline class="angleright" stroke="#FFFFFF" stroke-width="3" stroke-linecap="round" transform="translate(36.500000, 36.000000) scale(-1, 1) translate(-36.500000, -36.000000) " points="41 27 32 35.9802901 41 45"></polyline> </g> </svg>バルセロナ</a> </li> <li> <a href="/ja/mokuteki/barenshia/" id="list-mdn-valencia" class="dropdown-item "> <svg class="waa waaright" width="50px" height="50px" viewBox="0 0 72 72" version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <g class="arrowangleright" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"> <circle class="circleright" fill="#9B9B9B" opacity="0.602701823" cx="36" cy="36" r="36"></circle> <polyline class="angleright" stroke="#FFFFFF" stroke-width="3" stroke-linecap="round" transform="translate(36.500000, 36.000000) scale(-1, 1) translate(-36.500000, -36.000000) " points="41 27 32 35.9802901 41 45"></polyline> </g> </svg>バレンシア</a> </li> <li> <a href="/ja/mokuteki/sebiijya/" id="list-mdn-sevilla" class="dropdown-item "> <svg class="waa waaright" width="50px" height="50px" viewBox="0 0 72 72" version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <g class="arrowangleright" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"> <circle class="circleright" fill="#9B9B9B" opacity="0.602701823" cx="36" cy="36" r="36"></circle> <polyline class="angleright" stroke="#FFFFFF" stroke-width="3" stroke-linecap="round" transform="translate(36.500000, 36.000000) scale(-1, 1) translate(-36.500000, -36.000000) " points="41 27 32 35.9802901 41 45"></polyline> </g> </svg>セビリア</a> </li> <li> <a href="/ja/mokuteki/saragosa/" id="list-mdn-zaragoza" class="dropdown-item "> <svg class="waa waaright" width="50px" height="50px" viewBox="0 0 72 72" version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <g class="arrowangleright" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"> <circle class="circleright" fill="#9B9B9B" opacity="0.602701823" cx="36" cy="36" r="36"></circle> <polyline class="angleright" stroke="#FFFFFF" stroke-width="3" stroke-linecap="round" transform="translate(36.500000, 36.000000) scale(-1, 1) translate(-36.500000, -36.000000) " points="41 27 32 35.9802901 41 45"></polyline> </g> </svg>サラゴサ</a> </li> <li> <a href="/ja/mokuteki/maraga/" id="list-mdn-malaga" class="dropdown-item "> <svg class="waa waaright" width="50px" height="50px" viewBox="0 0 72 72" version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <g class="arrowangleright" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"> <circle class="circleright" fill="#9B9B9B" opacity="0.602701823" cx="36" cy="36" r="36"></circle> <polyline class="angleright" stroke="#FFFFFF" stroke-width="3" stroke-linecap="round" transform="translate(36.500000, 36.000000) scale(-1, 1) translate(-36.500000, -36.000000) " points="41 27 32 35.9802901 41 45"></polyline> </g> </svg>マラガ</a> </li> <li> <a href="/ja/mokuteki/birubao/" id="list-mdn-bilbao" class="dropdown-item "> <svg class="waa waaright" width="50px" height="50px" viewBox="0 0 72 72" version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <g class="arrowangleright" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"> <circle class="circleright" fill="#9B9B9B" opacity="0.602701823" cx="36" cy="36" r="36"></circle> <polyline class="angleright" stroke="#FFFFFF" stroke-width="3" stroke-linecap="round" transform="translate(36.500000, 36.000000) scale(-1, 1) translate(-36.500000, -36.000000) " points="41 27 32 35.9802901 41 45"></polyline> </g> </svg>ビルバオ</a> </li> <li> <a href="/ja/mokuteki/santeiago-konposuteera/" id="list-mdn-santiago-de-compostela" class="dropdown-item "> <svg class="waa waaright" width="50px" height="50px" viewBox="0 0 72 72" version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <g class="arrowangleright" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"> <circle class="circleright" fill="#9B9B9B" opacity="0.602701823" cx="36" cy="36" r="36"></circle> <polyline class="angleright" stroke="#FFFFFF" stroke-width="3" stroke-linecap="round" transform="translate(36.500000, 36.000000) scale(-1, 1) translate(-36.500000, -36.000000) " points="41 27 32 35.9802901 41 45"></polyline> </g> </svg>サンティアゴ・デ・コンポステーラ</a> </li> <li> <a href="/ja/mokuteki/saramanka/" id="list-mdn-salamanca" class="dropdown-item "> <svg class="waa waaright" width="50px" height="50px" viewBox="0 0 72 72" version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <g class="arrowangleright" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"> <circle class="circleright" fill="#9B9B9B" opacity="0.602701823" cx="36" cy="36" r="36"></circle> <polyline class="angleright" stroke="#FFFFFF" stroke-width="3" stroke-linecap="round" transform="translate(36.500000, 36.000000) scale(-1, 1) translate(-36.500000, -36.000000) " points="41 27 32 35.9802901 41 45"></polyline> </g> </svg>サラマンカ</a> </li> <li> <a href="/ja/mokuteki/santandeeru/" id="list-mdn-santander" class="dropdown-item "> <svg class="waa waaright" width="50px" height="50px" viewBox="0 0 72 72" version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <g class="arrowangleright" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"> <circle class="circleright" fill="#9B9B9B" opacity="0.602701823" cx="36" cy="36" r="36"></circle> <polyline class="angleright" stroke="#FFFFFF" stroke-width="3" stroke-linecap="round" transform="translate(36.500000, 36.000000) scale(-1, 1) translate(-36.500000, -36.000000) " points="41 27 32 35.9802901 41 45"></polyline> </g> </svg>サンタンデール</a> </li> <li> <a href="/ja/mokuteki/kaseresu/" id="list-mdn-caceres" class="dropdown-item "> <svg class="waa waaright" width="50px" height="50px" viewBox="0 0 72 72" version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <g class="arrowangleright" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"> <circle class="circleright" fill="#9B9B9B" opacity="0.602701823" cx="36" cy="36" r="36"></circle> <polyline class="angleright" stroke="#FFFFFF" stroke-width="3" stroke-linecap="round" transform="translate(36.500000, 36.000000) scale(-1, 1) translate(-36.500000, -36.000000) " points="41 27 32 35.9802901 41 45"></polyline> </g> </svg>カセレス</a> </li> <li> <a href="/ja/chiiki/kanaria-shotou/" id="list-mdn-islas-canarias" class="dropdown-item "> <svg class="waa waaright" width="50px" height="50px" viewBox="0 0 72 72" version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <g class="arrowangleright" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"> <circle class="circleright" fill="#9B9B9B" opacity="0.602701823" cx="36" cy="36" r="36"></circle> <polyline class="angleright" stroke="#FFFFFF" stroke-width="3" stroke-linecap="round" transform="translate(36.500000, 36.000000) scale(-1, 1) translate(-36.500000, -36.000000) " points="41 27 32 35.9802901 41 45"></polyline> </g> </svg>カナリア諸島</a> </li> <li> <a href="/ja/chiiki/barearesu-shotou/" id="list-mdn-islas-baleares" class="dropdown-item "> <svg class="waa waaright" width="50px" height="50px" viewBox="0 0 72 72" version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <g class="arrowangleright" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"> <circle class="circleright" fill="#9B9B9B" opacity="0.602701823" cx="36" cy="36" r="36"></circle> <polyline class="angleright" stroke="#FFFFFF" stroke-width="3" stroke-linecap="round" transform="translate(36.500000, 36.000000) scale(-1, 1) translate(-36.500000, -36.000000) " points="41 27 32 35.9802901 41 45"></polyline> </g> </svg>バレアレス諸島</a> </li> <li> <a href="/ja/mokutekichi/" class="dropdown-item d-block d-customdk-none">目的地をすべて見る</a> </li> </ul> <div class="wrapper-buscador-destinos container"> <form class="form-inline buscador-destinos" action="/ja/kensaku-kekka/"> <fieldset> <input type="hidden" value="SEG-TUR-Destino" name="typeFilter"> <input type="hidden" value="" name="reloaded"> <label lang="es" for="buscadorDestinos" xml:lang="es" class="sr-only">目的地検索</label> <input name="q" class="form-control input-visible" type="search" placeholder="その他の目的地を検索する" aria-label="その他の目的地を検索する"> <span class="icon-search capa-lupa"></span> <input class="btn submit" type="submit" value="その他の目的地を検索する"> </fieldset> </form> <a href="/ja/mokutekichi/" class="btn btn-dark text-uppercase">目的地をすべて見る</a> </div> </div> <div class="wrapper-recurso-menu mapa-menu">  <div class="wrapper-menu-map d-none d-xl-block"> <div class="menuholder" data-lang="ja" data-path="mapa_00_mapa-menu-destinos.svg"></div> </div>  </div> </div> </div> </li> <li class="nav-item dropdown list-images-dk"> <a class="nav-link animunderline d-flex align-items-center justify-content-between" href="#" role="button" data-toggle="dropdown" id="dropdown-quehacer" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> <span>おすすめプラン</span><span class="icon-arrow-right-fill2 secondary-color d-customdk-none"></span> </a> <div id="quehacer" class="dropdown-menu" aria-labelledby="dropdown-quehacer"> <div class="container"> <button class="icon-close" aria-label='閉じる'><span></span></button> <div class="title-box mb-1"> <div class="title"><p>あらゆるお好みに合う<strong>プラン</strong></p></div> <hr> </div> <a class="dropdown-item" href="/ja/geijutsu-bunka/" title="表示する：芸術と文化"> <img id="imgAct1" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP///wAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" data-src="/export/sites/segtur/.content/imagenes/menu-navegacion/sagrada-familia-c-jace-grandinetti-U167181.jpg" class="img-fluid img-menu" alt="芸術と文化" title="芸術と文化" /> <span>芸術と文化</span> </a> <a class="dropdown-item" href="/ja/kaigan-biichi/" title="表示する：海岸とビーチ"> <img id="imgAct2" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP///wAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" data-src="/export/sites/segtur/.content/imagenes/menu-navegacion/shutterstock_740751832.jpg" class="img-fluid img-menu" alt="海岸とビーチ" title="海岸とビーチ" /> <span>海岸とビーチ</span> </a> <a class="dropdown-item" href="/ja/machi/" title="表示する：市内観光"> <img id="imgAct3" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP///wAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" data-src="/export/sites/segtur/.content/imagenes/menu-navegacion/alcala-madrid-s378537616.jpg" class="img-fluid img-menu" alt="市内観光" title="市内観光" /> <span>市内観光</span> </a> <a class="dropdown-item" href="/ja/shizen/" title="表示する：自然"> <img id="imgAct4" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP///wAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" data-src="/export/sites/segtur/.content/imagenes/menu-navegacion/pn-garajonay-s381203209.jpg" class="img-fluid img-menu" alt="自然" title="自然" /> <span>自然</span> </a> <a class="dropdown-item" href="/ja/gurume-wainkankou/" title="表示する：グルメとワイン学"> <img id="imgAct5" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP///wAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" data-src="/export/sites/segtur/.content/imagenes/menu-navegacion/sepia-s103864166.jpg" class="img-fluid img-menu" alt="グルメとワイン学" title="グルメとワイン学" /> <span>グルメとワイン学</span> </a> <a class="dropdown-item" href="/ja/supootsu-adobenchaa/" title="表示する：スポーツとアドベンチャー"> <img id="imgAct6" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP///wAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" data-src="/export/sites/segtur/.content/imagenes/menu-navegacion/turistas-naturaleza-canarias-c-radek-u-zLWGDlOXCKs.jpg" class="img-fluid img-menu" alt="スポーツとアドベンチャー" title="スポーツとアドベンチャー" /> <span>スポーツとアドベンチャー</span> </a> <a class="dropdown-item" href="/ja/shoppingu/" title="表示する：ショッピング"> <img id="imgAct7" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP///wAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" data-src="/export/sites/segtur/.content/imagenes/menu-navegacion/compras-s343979471.jpg" class="img-fluid img-menu" alt="ショッピング" title="ショッピング" /> <span>ショッピング</span> </a> <a class="dropdown-item" href="/ja/ruutosu/" title="表示する：ルート"> <img id="imgAct8" src="data:image/gif;base64,R0lGODlhAQABAIAAAP///wAAACH5BAEAAAAALAAAAAABAAEAAAICRAEAOw==" data-src="/export/sites/segtur/.content/imagenes/menu-navegacion/peregrino-santiago-s1465891958.jpg" class="img-fluid img-menu" alt="ルート" title="ルート" /> <span>ルート</span> </a> </div> </div> </li> <li class="nav-item dropdown list-sync-resource"> <a class="nav-link animunderline d-flex align-items-center justify-content-between" href="#" role="button" data-toggle="dropdown" id="dropdown-info" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> <span>旅の計画を立てよう</span><span class="icon-arrow-right-fill2 secondary-color d-customdk-none"></span> </a> <div id="info" class="dropdown-menu" aria-labelledby="dropdown-info"> <div class="container"> <button class="icon-close" aria-label='閉じる'><span></span></button> <div class="title-box mb-1"> <div class="title"><p>スペイン旅行の<strong>準備をしよう</strong></p></div> <hr> </div> <div class="arrowed wrapper-list-links"> <ul class="list-links"> <li> <a href="/ja/supein-ni-tsuite/" id="info-1" class="dropdown-item active"> <svg class="waa waaright" width="50px" height="50px" viewBox="0 0 72 72" version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <g class="arrowangleright" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"> <circle class="circleright" fill="#9B9B9B" opacity="0.602701823" cx="36" cy="36" r="36"></circle> <polyline class="angleright" stroke="#FFFFFF" stroke-width="3" stroke-linecap="round" transform="translate(36.500000, 36.000000) scale(-1, 1) translate(-36.500000, -36.000000) " points="41 27 32 35.9802901 41 45"></polyline> </g> </svg>スペインについて</a> </li> <li> <a href="/ja/jouhou/" id="info-2" class="dropdown-item"> <svg class="waa waaright" width="50px" height="50px" viewBox="0 0 72 72" version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <g class="arrowangleright" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"> <circle class="circleright" fill="#9B9B9B" opacity="0.602701823" cx="36" cy="36" r="36"></circle> <polyline class="angleright" stroke="#FFFFFF" stroke-width="3" stroke-linecap="round" transform="translate(36.500000, 36.000000) scale(-1, 1) translate(-36.500000, -36.000000) " points="41 27 32 35.9802901 41 45"></polyline> </g> </svg>お役立ち情報</a> </li> <li> <a href="/ja/akusesu-houhou/" id="info-3" class="dropdown-item"> <svg class="waa waaright" width="50px" height="50px" viewBox="0 0 72 72" version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <g class="arrowangleright" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"> <circle class="circleright" fill="#9B9B9B" opacity="0.602701823" cx="36" cy="36" r="36"></circle> <polyline class="angleright" stroke="#FFFFFF" stroke-width="3" stroke-linecap="round" transform="translate(36.500000, 36.000000) scale(-1, 1) translate(-36.500000, -36.000000) " points="41 27 32 35.9802901 41 45"></polyline> </g> </svg>スペインへのアクセス方法</a> </li> <li> <a href="/ja/idou-houhou/" id="info-4" class="dropdown-item"> <svg class="waa waaright" width="50px" height="50px" viewBox="0 0 72 72" version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <g class="arrowangleright" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"> <circle class="circleright" fill="#9B9B9B" opacity="0.602701823" cx="36" cy="36" r="36"></circle> <polyline class="angleright" stroke="#FFFFFF" stroke-width="3" stroke-linecap="round" transform="translate(36.500000, 36.000000) scale(-1, 1) translate(-36.500000, -36.000000) " points="41 27 32 35.9802901 41 45"></polyline> </g> </svg>スペインを旅する方法</a> </li> <li> <a href="/ja/akutibitii/" id="info-5" class="dropdown-item"> <svg class="waa waaright" width="50px" height="50px" viewBox="0 0 72 72" version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <g class="arrowangleright" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"> <circle class="circleright" fill="#9B9B9B" opacity="0.602701823" cx="36" cy="36" r="36"></circle> <polyline class="angleright" stroke="#FFFFFF" stroke-width="3" stroke-linecap="round" transform="translate(36.500000, 36.000000) scale(-1, 1) translate(-36.500000, -36.000000) " points="41 27 32 35.9802901 41 45"></polyline> </g> </svg>エクスペリエンスの予約</a> </li> <li> <a href="/ja/ruuto-purannaa/" id="info-6" class="dropdown-item"> <svg class="waa waaright" width="50px" height="50px" viewBox="0 0 72 72" version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <g class="arrowangleright" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"> <circle class="circleright" fill="#9B9B9B" opacity="0.602701823" cx="36" cy="36" r="36"></circle> <polyline class="angleright" stroke="#FFFFFF" stroke-width="3" stroke-linecap="round" transform="translate(36.500000, 36.000000) scale(-1, 1) translate(-36.500000, -36.000000) " points="41 27 32 35.9802901 41 45"></polyline> </g> </svg>ルートプランナー</a> </li> <li> <a href="/ja/panfuretto/" id="info-7" class="dropdown-item"> <svg class="waa waaright" width="50px" height="50px" viewBox="0 0 72 72" version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <g class="arrowangleright" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"> <circle class="circleright" fill="#9B9B9B" opacity="0.602701823" cx="36" cy="36" r="36"></circle> <polyline class="angleright" stroke="#FFFFFF" stroke-width="3" stroke-linecap="round" transform="translate(36.500000, 36.000000) scale(-1, 1) translate(-36.500000, -36.000000) " points="41 27 32 35.9802901 41 45"></polyline> </g> </svg>パンフレットのダウンロード</a> </li> <li> <a href="/ja/kikou/" id="info-8" class="dropdown-item"> <svg class="waa waaright" width="50px" height="50px" viewBox="0 0 72 72" version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <g class="arrowangleright" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"> <circle class="circleright" fill="#9B9B9B" opacity="0.602701823" cx="36" cy="36" r="36"></circle> <polyline class="angleright" stroke="#FFFFFF" stroke-width="3" stroke-linecap="round" transform="translate(36.500000, 36.000000) scale(-1, 1) translate(-36.500000, -36.000000) " points="41 27 32 35.9802901 41 45"></polyline> </g> </svg>天気</a> </li> <li> <a href="/ja/ryokou-adobaisu/biza-pasupooto/" id="info-9" class="dropdown-item"> <svg class="waa waaright" width="50px" height="50px" viewBox="0 0 72 72" version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <g class="arrowangleright" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"> <circle class="circleright" fill="#9B9B9B" opacity="0.602701823" cx="36" cy="36" r="36"></circle> <polyline class="angleright" stroke="#FFFFFF" stroke-width="3" stroke-linecap="round" transform="translate(36.500000, 36.000000) scale(-1, 1) translate(-36.500000, -36.000000) " points="41 27 32 35.9802901 41 45"></polyline> </g> </svg>ビザとパスポート</a> </li> <li> <a href="https://sustainability.spain.info/en/" id="info-10" title="表示する：スペインにおける持続可能性" class="dropdown-item hacerblank"> <svg class="waa waaright" width="50px" height="50px" viewBox="0 0 72 72" version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <g class="arrowangleright" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"> <circle class="circleright" fill="#9B9B9B" opacity="0.602701823" cx="36" cy="36" r="36"></circle> <polyline class="angleright" stroke="#FFFFFF" stroke-width="3" stroke-linecap="round" transform="translate(36.500000, 36.000000) scale(-1, 1) translate(-36.500000, -36.000000) " points="41 27 32 35.9802901 41 45"></polyline> </g> </svg>スペインにおける持続可能性</a> </li> </ul> </div> <div class="wrapper-recurso-menu imagen-menu"> <a href="/ja/supein-ni-tsuite/" title="表示する：スペインについて" id="card-1" class="card show standard-box-shadow"> <img id="imgAct9" src="/export/sites/segtur/.content/imagenes/menu-navegacion/turistas-museo-prado-mapa-madrid-s139919035.jpg" class="card-img-top" alt="スペインについて" title="スペインについて"/> <div class="card-body"> <p class="title text-uppercase">スペインについて</p> <p class="card-text mb-0">スペインという国、およびその文化、自然、グルメ、人々にまつわるデータや魅力の数々。</p> </div> </a> <a href="/ja/jouhou/" title="表示する：お役立ち情報" id="card-2" class="card standard-box-shadow"> <img id="imgAct10" src="/export/sites/segtur/.content/imagenes/menu-navegacion/informacion-turistica-madrid-c-madrid-destino-francesco-pinton.jpg" class="card-img-top" alt="お役立ち情報" title="お役立ち情報"/> <div class="card-body"> <p class="title text-uppercase">お役立ち情報</p> <p class="card-text mb-0">入国に関する要件、通貨、安全、公衆衛生、時間帯等に関するアドバイスに従って事前に旅の計画を立てましょう。</p> </div> </a> <a href="/ja/akusesu-houhou/" title="表示する：スペインへのアクセス方法" id="card-3" class="card standard-box-shadow"> <img id="imgAct11" src="/export/sites/segtur/.content/imagenes/menu-navegacion/mapa-planificacion-s348683150.jpg" class="card-img-top" alt="スペインへのアクセス方法" title="スペインへのアクセス方法"/> <div class="card-body"> <p class="title text-uppercase">スペインへのアクセス方法</p> <p class="card-text mb-0">空港やクルーズ船ターミナルに関する情報を入手したり、世界各地からの飛行時間を確認したりすることができます。</p> </div> </a> <a href="/ja/idou-houhou/" title="表示する：スペインを旅する方法" id="card-4" class="card standard-box-shadow"> <img id="imgAct12" src="/export/sites/segtur/.content/imagenes/menu-navegacion/chica-transporte-s456518287.jpg" class="card-img-top" alt="スペインを旅する方法" title="スペインを旅する方法"/> <div class="card-body"> <p class="title text-uppercase">スペインを旅する方法</p> <p class="card-text mb-0">スペインの主要な都市間の接続について役立つデータをご案内します。</p> </div> </a> <a href="/ja/akutibitii/" title="表示する：エクスペリエンスの予約" id="card-5" class="card standard-box-shadow"> <img id="imgAct13" src="/export/sites/segtur/.content/imagenes/menu-navegacion/fotos-u311182.jpg" class="card-img-top" alt="エクスペリエンスの予約" title="エクスペリエンスの予約"/> <div class="card-body"> <p class="title text-uppercase">エクスペリエンスの予約</p> <p class="card-text mb-0">山ほどあるアクティビティからあなたにピッタリのものをお選びください。テーマと楽しみたい場所を選ぶだけです。</p> </div> </a> <a href="/ja/ruuto-purannaa/" title="表示する：ルートプランナー" id="card-6" class="card standard-box-shadow"> <img id="imgAct14" src="/export/sites/segtur/.content/imagenes/menu-navegacion/turista-fornalutx-mallorca-c-pedro-giraldez.jpg" class="card-img-top" alt="ルートプランナー" title="ルートプランナー"/> <div class="card-body"> <p class="title text-uppercase">ルートプランナー</p> <p class="card-text mb-0">ニーズを網羅したルートに沿って自分だけのスペイン旅行プランを作成してみましょう。</p> </div> </a> <a href="/ja/panfuretto/" title="表示する：パンフレットのダウンロード" id="card-7" class="card standard-box-shadow"> <img id="imgAct15" src="/export/sites/segtur/.content/imagenes/menu-navegacion/folleto-turistas-u1118390.jpg" class="card-img-top" alt="パンフレットのダウンロード" title="パンフレットのダウンロード"/> <div class="card-body"> <p class="title text-uppercase">パンフレットのダウンロード</p> <p class="card-text mb-0">パンフレットとデジタルガイドから最高のグルメ、文化、お祭りをご覧になれます。</p> </div> </a> <a href="/ja/kikou/" title="表示する：天気" id="card-8" class="card standard-box-shadow"> <img id="imgAct16" src="/export/sites/segtur/.content/imagenes/menu-navegacion/clima-movil-c-gavin-allanwood-u723586.jpg" class="card-img-top" alt="天気" title="天気"/> <div class="card-body"> <p class="title text-uppercase">天気</p> <p class="card-text mb-0">各地の平均気温と日照時間、ならびに季節に合った服装をご覧ください。</p> </div> </a> <a href="/ja/ryokou-adobaisu/biza-pasupooto/" title="表示する：ビザとパスポート" id="card-9" class="card standard-box-shadow"> <img id="imgAct17" src="/export/sites/segtur/.content/imagenes/menu-navegacion/pasaporte-u752510.jpg" class="card-img-top" alt="ビザとパスポート" title="ビザとパスポート"/> <div class="card-body"> <p class="title text-uppercase">ビザとパスポート</p> <p class="card-text mb-0">スペインへのご旅行の際にビザが必要かどうかご存知ですか。ビザの種類とその取得方法についてご覧ください。</p> </div> </a> <a href="https://sustainability.spain.info/en/" title="表示する：スペインにおける持続可能性" id="card-10" class="card standard-box-shadow hacerblank"> <img id="imgAct18" src="/export/sites/segtur/.content/imagenes/menu-navegacion/menu-sostenibilidad.jpg" class="card-img-top" alt="スペインにおける持続可能性" title="スペインにおける持続可能性"/> <div class="card-body"> <p class="title text-uppercase">スペインにおける持続可能性</p> <p class="card-text mb-0">環境や社会に配慮した休暇を計画しませんか。一緒に、地球を大切にしましょう。</p> </div> </a> </div> </div> </div> </li> <li class="nav-item"> <a class="nav-link animunderline d-flex align-items-center justify-content-between" href="/ja/karendaa/" role="button" id="link-agenda"> <span>イベントカレンダー</span><span class="icon-arrow-right-fill2 secondary-color d-customdk-none"></span></a> </li> </ul> <div class="navbar-nav alternate"> <ul class="list-idiomas"> <li class="nav-item"> <a class="nav-link" href="#" id="locale-ja" aria-haspopup="true" aria-expanded="false" data-toggle="dropdown"><span class="icon-globe"></span> 日本語<span class="icon-angle-down float-right d-none d-customdk-block"></span> <span class="icon-arrow-right-fill2 secondary-color float-right d-customdk-none"></span> </a> <div id="cajaidioma" class="dropdown-menu" aria-labelledby="locale-ja"> <ul> <li class="nav-item">    <a href="/es/destino/malaga/" class="dropdown-item" id="locale-es"> Español</a> </li> <li class="nav-item">    <a href="/en/destination/malaga/" class="dropdown-item" id="locale-en"> English</a> </li> <li class="nav-item">    <a href="/de/reiseziel/malaga/" class="dropdown-item" id="locale-de"> Deutsch</a> </li> <li class="nav-item">    <a href="/fr/destination/malaga/" class="dropdown-item" id="locale-fr"> Français</a> </li> <li class="nav-item">    <a href="/it/destinazione/malaga/" class="dropdown-item" id="locale-it"> Italiano</a> </li> <li class="nav-item">    <a href="/pt_BR/destino/malaga/" class="dropdown-item" id="locale-pt_BR"> Português</a> </li> <li class="nav-item">    <a href="/ru/turisticheskoe-napravlenie/malaga/" class="dropdown-item" id="locale-ru"> русский</a> </li> <li class="nav-item">    <a href="/pl/kierunek/malaga/" class="dropdown-item" id="locale-pl"> Polski</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="//www.spain.info/gcc/en/" class="dropdown-item hacerblank" id="locale-gcc_en">GCC (English)</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="//www.spain.info/gcc/ar/" class="dropdown-item hacerblank" id="locale-gcc_ar">مجلس التعاون الخليجي (عربي)</a> </li> <li class="nav-item"> <a href="https://www.visitspain.com.cn/" class="dropdown-item hacerblank" id="locale-gcc">中国</a> </li> </ul> </div> </li> </ul> </div> <div class="enlaces-utiles"> <div class="container"> <ul class="list"> <li class="list-item"> <a href="/ja/intarakutibu-mappu/" class="" > <span class="icon-map-marker"></span> <span class="text">インタラクティブマップ</span> </a> </li> <li class="list-item"> <a href="/ja/supein-ryokou-keikaku/" class="" > <span class="icon-mi-viaje"></span> <span class="text">私の理想の旅</span> </a> </li> <li class="list-item"> <a href="/ja/app/okiniiri/" class="" rel="nofollow" > <span class="icon-like"></span> <span class="text">お気に入り</span> </a> </li> <li class="list-item"> <a href="https://aplicaciones.tourspain.es/CRM.HospedajeFormularios/Newsletter/NewsletterJapones.aspx" class="hacerblank" rel="nofollow" > <span class="icon-mail-social"></span> <span class="text">ニュースレター</span> </a> </li> </ul> </div> </div> </div> </nav> </div> </div></header><main> <div id="cuerpo" ><div> <section class="cabecera pano img-portada-container bg-cover layer-dark-shadow centered">  <img data-src='/export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/malaga-52886652-istock.jpg_604889389.jpg' srcset='/export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/malaga-52886652-istock.jpg_1014274486.jpg 480w, /export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/malaga-52886652-istock.jpg_78431701.jpg 768w, /export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/malaga-52886652-istock.jpg_604889389.jpg 1920w' sizes='(max-width: 480px) 480px, (max-width: 768px) 768px, 1920px' src='/export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/malaga-52886652-istock.jpg_1014274486.jpg' class='img-fluid img-editable' alt='マラガ（アンダルシア州）の景色' title='マラガ（アンダルシア州）の景色'><div class="title-container container"> <div class="wrapper-title text-white"> <h1 class="titulo-portada custom-title container-fluid text-white">マラガ</h1> <p class="subtitle text-white"> コスタ・デル・ソルの首都が再び輝く</p> </div> <div class="infoImg left left-bottom text-white"> <span id="infoCont-4" class="infoCont hidden"> <span id="info_title">マラガ（アンダルシア州）の景色</span> <span class="copy_container"> <span class="copy_texto"></span> <span class="foto_copy_fade"></span> </span> </span> </div> <div class="location position-absolute " > <div class="wrapper"> <img src="/export/sites/segtur/.content/mapas/mapa-cabecera/malaga_mapa-mini-cabecera.png" class="img-fluid" title="" alt=""> <div class="text-white text-location"> <p><a href="/ja/chiiki/maraga-ken/" class="text-white" title="マラガ">マラガ</a></p> <p><a href="/ja/chiiki/andarushia/" class="text-white" title="アンダルシア">アンダルシア</a></p> </div> </div> </div> </div> <div class="lista-destinos"> <span id="malaga">Málaga</span> </div> </section><section class="breadcrumbs bg-primary-color"> <div class="container"> <div class="row align-items-center"> <div class="d-none d-sm-block col-sm-4 text-left"> <nav aria-label="Breadcrumb" class="breadcrumb"> <ol class="breadcrumb"> <li class="breadcrumb-item"><a class="breadcrumb-link" href="/ja/" target="_self" title="" >トップ</a></li> <li class="breadcrumb-item"><a class="breadcrumb-link" href="/ja/mokutekichi/" target="_self" title="" >目的地</a></li> </ol> </nav> </div> <div class="col-sm-8 text-right"> <div class="item-clima text-dark d-none d-md-inline-block"> <span class="icon-suncloud"></span> <span>Max </span><span>20ºC</span><span> / </span><span>Min </span><span>15ºC</span></div> <div class="item-location text-dark d-md-none text-center"> <span class="icon-point"></span> <a href="" class="text-underline"></a> <span> / </span> <a href="/ja/chiiki/andarushia/" class="text-underline">アンダルシア</a> </div> </div> </div> </div> </section> <section class="module entradilla"> <div class="container"> <div class="row"> <div class="col-md-8"> <p class="text-destacado"> 太陽に恵まれた16のビーチの他にも、地中海に面したこのアンダルシアの街には興味深い文化的な生活があります。天才パブロ・ピカソが誕生した地であり、ここ数年、再び輝きを取り戻し、どのような趣味の方でも楽しめる美術館がオープンしたばかりです。</p> <p class="text-destacado"> </p> <p class="text-secundario"> 海と文化の組み合わせに、活気のある雰囲気やバルで出されるふんだんなタパス、ソーホー地区のような最先端の地区、そしてよりモダンな側面と何百年もの歴史のあるモニュメントを提供する港のような地区を加えた結果、誰もが訪れたくなる情熱的な都市が生まれました。マラガがこれまでになく美しくなったと人々が口にするのには理由があります。</p> <div id="text-hidden-1" class="text-secundario collapse"> <p class="title ">タイムトラベル</p> <p class="text-secundario"> マラガはアンダルシア州でも最大級のアラブ風城塞<strong>アルカサバ</strong>や、市内でも間違いなく最高の風景が見られる<strong>ヒブラルファロ城</strong>のような歴史的一角にあふれた街です。城のふもとには<strong>古代ローマ劇場</strong>と散歩に最適な旧市街地が広がっています。通りには、ベルムットを楽しめる<strong>アタラサナス市場</strong>のような一角や、未完成の右の塔により「ラ・マンキータ」（欠けた塔）として知られる<strong>大聖堂</strong>のようなモニュメントがあります。ぜひその屋根に注目してみてください。忘れられない体験となることでしょう。この<strong>ピカソ</strong>の街には、この画家の作品を集めた美術館が数々あり、 <strong>生家</strong>を訪れることもできます。<span class="br"></span>またマラガは過去の栄光だけではなく、近年、<strong>カルメン・ティッセン博物館</strong>やフランス外では唯一の<strong>ポンビドゥーセンター</strong>（多色のキューブはすでにシンボルになっています）、さらには<strong>ロシア・サンクトペテルブルク美術館コレクション</strong>がオープンしました。<span class="br"></span>その他、アンダーグラウンド文化がお好きな方には<strong>現代美術館</strong>や正面のアーバンアート、ソーホー地区の店舗なども必見です。</p> <p class="title ">マラガのエッセンシャル</p> <p class="text-secundario"> マラガを唯一無二の存在にする要素は数々あります。たとえば、モニュメント以外にも天気の良い日には伝説ともいえる<strong>マラゲタのシティービーチ</strong>が賑わいます。伝統的な味を楽しみたい方は海辺にある<strong>ペドレガレホ</strong>地区で、伝統的な<strong>エスペトス</strong>というイワシの網焼きがおすすめです。<span class="br"></span>ラ・マラゲタに戻る道には多くの店やレストランが立ち並ぶ<strong>ムエジェ・ウノ</strong>という港の散歩道があり、街のシンボルにもなっている<strong>ラ・ファロラ</strong>灯台まで夕暮れ時の散歩に最高です。<span class="br"></span>その他のマラガの象徴は。<strong>マルケス・デ・ラリオス歩行者道路</strong>は絶対に外せません。花で飾られた賑やかな散歩道は、マラガを訪れた際は必ず訪れる場所となっています。また、夜になるとこのエリアと周辺の道はタパスを楽しむには最高の場所となり、<strong>ボデガ・エル・ピンピ</strong>といった店が有名で、ぜひアホブランコをお試しください。<span class="br"></span>この他にもマラガは<strong>映画祭</strong>や<strong>聖週間</strong>、前衛的なレストランで知られています。しかし何よりもマラガは楽しめる街です。人々に伝わっていきます。</p> </div> <div class="pb-3"> <a data-toggle="collapse" href="#text-hidden-1" id="entradillaLeer" role="button" aria-expanded="false" aria-controls="text-hidden-1" class="link-standard">詳細を読む</a> <a data-toggle="collapse" href="#text-hidden-1" id="entradillaCerrar" role="button" aria-expanded="true" aria-controls="text-hidden-1" class="link-standard noned">閉じる</a> </div> </div> <div class="col-md-4 col-lg-3 offset-lg-1"> <div class="wrapper-botones"> <div id="acordeones-compartir" class="accordion"> <div class="item"> <div class="item-header" id="headingOne"> <button class="btn text-uppercase" type="button" data-toggle="collapse" data-target="#collapseOne" aria-expanded="false" aria-controls="collapseOne"> <span class="icon-share"></span>シェアする</button> </div> <div id="collapseOne" class="collapse" aria-labelledby="headingOne" data-parent="#acordeones-compartir"> <div class="item-body"> <nav class="wrapper-icons-inline"> <ul class="list d-block"> <li class="list-item py-1 pl-0 pr-1"><a href="https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.spain.info/ja/mokuteki/maraga/" class="item-link hacerblank" rel="nofollow"><span class="icon-facebook"></span><span class="btn text-uppercase pl-3 bg-transparent d-inline">Facebook</span></a></li> <li class="list-item py-1 pl-0 pr-1"><a href="https://twitter.com/share?url=https://www.spain.info/ja/mokuteki/maraga/" class="item-link hacerblank" rel="nofollow"><span class="icon-xicon1"></span><span class="btn text-uppercase pl-3 bg-transparent d-inline">Twitter</span></a></li> <li class="list-item py-1 pl-0 pr-1"><a href="/ja/app/tomodachi-ni-soushin/?id=86035b59-bdc3-11e9-89a3-0242ac110003" class="item-link hacerblank" rel="nofollow"><span class="icon-mail-social"></span><span class="btn text-uppercase pl-3 bg-transparent d-inline">電子メール</span></a></li> <li class="list-item download-wrapper py-1 pl-0 pr-1"> <button class="sguardar item-link item-body d-flex align-items-center"> <svg version="1.1" width="25px" fill="#E71C03" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" viewBox="0 0 533.3 533.3" style="enable-background:new 0 0 533.3 533.3;" xml:space="preserve"> <g><path class="st0" d="M266.7,283.3L400,150H300V16.7h-66.7V150h-100L266.7,283.3z M387.9,228.8l-37.4,37.4L486,316.7l-219.3,81.8 L47.4,316.7l135.5-50.5l-37.4-37.4L0,283.3v133.3l266.7,100l266.7-100V283.3L387.9,228.8z"></path></g> </svg> <span id="save_btn" class="btn text-uppercase pl-3 bg-transparent">オフラインでダウンロード</span> </button> </li> </ul> </nav> </div> </div> </div> <div class="item"> <input id="fav-id"type="hidden" value="86035b59-bdc3-11e9-89a3-0242ac110003"> <noscript> <div style="display:none"> </noscript> <div class="item-header"> <div id="fav-status"> <div id="no-fav" class="noned"> <a class="btn text-uppercase" type="button" data-toggle="collapse" data-target="#collapseTwofav" aria-expanded="false" aria-controls="collapseOne" rel="nofollow"><span class="icon-like"></span>［お気に入り］に保存</a> </div> <div id="has-fav" class="noned"> <a id="elim-fav" class="btn text-uppercase" rel="nofollow" type="button" data-toggle="collapse" data-target="#collapseTwo" aria-expanded="true" aria-controls="collapseOne"><span class="icon-like-active"></span>［お気に入り］を削除</a> </div> </div> </div> <div id="collapseTwofav" class="collapse" aria-labelledby="favor-status-"> <div class="item-body"> <div class="bg-light-gray px-4"> <a class="bullet primary" href="/ja/app/okiniiri/" rel="nofollow">［お気に入り］を開く</a> </div> </div> </div> <noscript> </div> </noscript> <noscript> <p>Debe activar Javascript para poder utilizar este servicio</p> </noscript> </div> <div class="item"> <div class="item-header" id="headingThree"> <button class="btn text-uppercase" type="button" data-toggle="collapse" data-target="#collapseThree" aria-expanded="true" aria-controls="collapseOne"> <span class="icon-link"></span>便利なリンク集</button> </div> <div id="collapseThree" class="show collapse" aria-labelledby="headingThree" data-parent="#acordeones-compartir"> <div class="item-body"> <div class="bg-light-gray text-left p-2 px-4"> <a href="http://www.malagaturismo.com/" class="bullet primary hacerblank" title="" rel="nofollow" >マラガ観光</a> <a href="http://www.rfidsec07.etsit.uma.es/travel/Map-of-malaga.pdf" class="bullet primary hacerblank" title="" rel="nofollow" >マラガの地図をダウンロードする</a> </div> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="pt-2 wrapper-cert"> </div> </div> </div> </div> </section> <section class="module-positioned d-none d-md-block"> <div class="module"> <div class="container"> <div class="title-box "> <span class="subtitle">お見逃しなく</span> <p class="title">訪れるべき場所</p> <hr> <p class="description">リストを選択するか地図をナビゲートして興味深いスポットをご覧ください。</p> </div></div> <div class="position-relative caja-mapa"> <div class="container"> <div class="mapinfo list-arrow"> <ul id="maplist" class="list"> </ul> </div> </div> <script type="text/javascript"> //<![CDATA[ $(document).ready(function(){ //MAPA LEAFLET: if( $('.leaf-map').length){ "use strict"; // Create or retrieve the data var lugares =[{"src":"<img data-src=\u0027/export/sites/segtur/.content/images/cabeceras-grandes/andalucia/exterior-001-museo-picasso-malaga-c-david-heald-museo-picasso-malaga.jpg_617812622.jpg\u0027 srcset=\u0027/export/sites/segtur/.content/images/cabeceras-grandes/andalucia/exterior-001-museo-picasso-malaga-c-david-heald-museo-picasso-malaga.jpg_617812622.jpg 310w, /export/sites/segtur/.content/images/cabeceras-grandes/andalucia/exterior-001-museo-picasso-malaga-c-david-heald-museo-picasso-malaga.jpg_1355059051.jpg 210w, /export/sites/segtur/.content/images/cabeceras-grandes/andalucia/exterior-001-museo-picasso-malaga-c-david-heald-museo-picasso-malaga.jpg_617812622.jpg 310w\u0027 sizes=\u0027(max-width: 480px) 310px, (max-width: 768px) 210px, 310px\u0027 src=\u0027/export/sites/segtur/.content/images/cabeceras-grandes/andalucia/exterior-001-museo-picasso-malaga-c-david-heald-museo-picasso-malaga.jpg_617812622.jpg\u0027 class=\u0027img-fluid\u0027 alt=\u0027マラガのピカソ美術館\u0027 title=\u0027マラガのピカソ美術館\u0027>","name":"マラガのピカソ美術館","description":"「自分の作品を生まれ故郷に」というパブロ・ピカソ本人の要望に応えた美術館です。","imageCopyright":"David Heald. Museo Picasso de Málaga","href":"/ja/meisho/maraga-pikaso-bijutsukan/","imageAlt":"マラガのピカソ美術館","latLng":[36.7216035146745,-4.41854319685664]},{"src":"<img data-src=\u0027/export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/malaga-t2900920.jpg_617812622.jpg\u0027 srcset=\u0027/export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/malaga-t2900920.jpg_617812622.jpg 310w, /export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/malaga-t2900920.jpg_1355059051.jpg 210w, /export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/malaga-t2900920.jpg_617812622.jpg 310w\u0027 sizes=\u0027(max-width: 480px) 310px, (max-width: 768px) 210px, 310px\u0027 src=\u0027/export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/malaga-t2900920.jpg_617812622.jpg\u0027 class=\u0027img-fluid\u0027 alt=\u0027マラガ公園\u0027 title=\u0027マラガ公園\u0027>","name":"マラガ公園","description":"この公園のデザインは、一目見て自然風景式だと分かります。さまざまな大きさの緑地帯を囲んで定義する小道はほぼ全て曲線で、厳格な長方形の空間にいるという感覚が失われてしまいます。公園のレイアウトに関して特筆に値するのが、さまざまなあずまや（野外音楽堂を含む）、各種の噴水、庭園内に点在する多数の彫像など\u2026","imageCopyright":"","href":"/ja/meisho/maraga-kouen/","imageAlt":"マラガ公園","latLng":[36.7189561549962,-4.41604241282187]},{"src":"<img data-src=\u0027/export/sites/segtur/.content/images/cabeceras-grandes/madrid/Salas_con_visitantes2_museo_carmen_thyssen_o_c.jpg_617812622.jpg\u0027 srcset=\u0027/export/sites/segtur/.content/images/cabeceras-grandes/madrid/Salas_con_visitantes2_museo_carmen_thyssen_o_c.jpg_617812622.jpg 310w, /export/sites/segtur/.content/images/cabeceras-grandes/madrid/Salas_con_visitantes2_museo_carmen_thyssen_o_c.jpg_1355059051.jpg 210w, /export/sites/segtur/.content/images/cabeceras-grandes/madrid/Salas_con_visitantes2_museo_carmen_thyssen_o_c.jpg_617812622.jpg 310w\u0027 sizes=\u0027(max-width: 480px) 310px, (max-width: 768px) 210px, 310px\u0027 src=\u0027/export/sites/segtur/.content/images/cabeceras-grandes/madrid/Salas_con_visitantes2_museo_carmen_thyssen_o_c.jpg_617812622.jpg\u0027 class=\u0027img-fluid\u0027 alt=\u0027来館者を迎える館内の展示室\u0027 title=\u0027来館者を迎える館内の展示室\u0027>","name":"マラガのカルメン・ティッセン美術館","description":"同館のコレクションは、19世紀のスペイン絵画の主役を務めた各ジャンルを網羅しており、特に、アンダルシア出身の芸術家に熱いまなざしを向けています。","imageCopyright":"Museo Carmen Thyssen Málaga","href":"/ja/meisho/karumen-tissen-bijutsukan/","imageAlt":"来館者を迎える館内の展示室","latLng":[36.7196484,-4.420016300000043]},{"src":"<img data-src=\u0027/export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/alcazaba-y-Teatro-romano-Malaga.jpg_617812622.jpg\u0027 srcset=\u0027/export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/alcazaba-y-Teatro-romano-Malaga.jpg_617812622.jpg 310w, /export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/alcazaba-y-Teatro-romano-Malaga.jpg_1355059051.jpg 210w, /export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/alcazaba-y-Teatro-romano-Malaga.jpg_617812622.jpg 310w\u0027 sizes=\u0027(max-width: 480px) 310px, (max-width: 768px) 210px, 310px\u0027 src=\u0027/export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/alcazaba-y-Teatro-romano-Malaga.jpg_617812622.jpg\u0027 class=\u0027img-fluid\u0027 alt=\u0027マラガのアルカサバと古代ローマ劇場\u0027 title=\u0027マラガのアルカサバと古代ローマ劇場\u0027>","name":"マラガ古代ローマ劇場","description":"マラガ古代ローマ劇場は、何世紀にもわたって土の中で眠っていました。","imageCopyright":"Turismo de Málaga","href":"/ja/meisho/maraga-kodairooma-gekijou/","imageAlt":"マラガのアルカサバと古代ローマ劇場","latLng":[36.721218209826525,-4.416728297483814]},{"src":"<img data-src=\u0027/export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/centro-pompidou-malaga-A6143601-c-area-Turismo-Ayuntamiento-Malaga.jpg_617812622.jpg\u0027 srcset=\u0027/export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/centro-pompidou-malaga-A6143601-c-area-Turismo-Ayuntamiento-Malaga.jpg_617812622.jpg 310w, /export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/centro-pompidou-malaga-A6143601-c-area-Turismo-Ayuntamiento-Malaga.jpg_1355059051.jpg 210w, /export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/centro-pompidou-malaga-A6143601-c-area-Turismo-Ayuntamiento-Malaga.jpg_617812622.jpg 310w\u0027 sizes=\u0027(max-width: 480px) 310px, (max-width: 768px) 210px, 310px\u0027 src=\u0027/export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/centro-pompidou-malaga-A6143601-c-area-Turismo-Ayuntamiento-Malaga.jpg_617812622.jpg\u0027 class=\u0027img-fluid\u0027 alt=\u0027ポンビドゥーセンターの外観\u0027 title=\u0027ポンビドゥーセンターの外観\u0027>","name":"マラガ・ポンピドゥーセンター","description":"ピカソの生まれた街が、パリを拠点とするこの機関の、フランス国外では初の本部に選ばれました。常設収蔵品にはアーティストによる80以上の作品があり、その中にはピカソやミロ、ベーコン、マグリット、フリーダ・カーロ、ジャコメッティなどの有名な芸術家も含まれています。20～21世紀の芸術作品を楽しむのには豪\u2026","imageCopyright":"Ayuntamiento de Málaga","href":"/ja/meisho/ponpidu-sentaa/","imageAlt":"ポンビドゥーセンターの外観","latLng":[36.7189256,-4.41273769999998]},{"src":"<img data-src=\u0027/export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/020415salasruso38.jpg_617812622.jpg\u0027 srcset=\u0027/export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/020415salasruso38.jpg_617812622.jpg 310w, /export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/020415salasruso38.jpg_1355059051.jpg 210w, /export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/020415salasruso38.jpg_617812622.jpg 310w\u0027 sizes=\u0027(max-width: 480px) 310px, (max-width: 768px) 210px, 310px\u0027 src=\u0027/export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/020415salasruso38.jpg_617812622.jpg\u0027 class=\u0027img-fluid\u0027 alt=\u0027マラガのロシア美術館コレクション\u0027 title=\u0027マラガのロシア美術館コレクション\u0027>","name":"マラガのロシア美術館コレクション","description":"西ヨーロッパでは初となるロシアの国立美術館です。ロシア芸術の作品を中心に据えたコレクションで、展示作品は毎年入れ替わります。","imageCopyright":"Carlos Criado. Ayuntamiento de Málaga","href":"/ja/meisho/maraga-roshia-bijutsukan-korekushon/","imageAlt":"マラガのロシア美術館コレクション","latLng":[36.6999596,-4.439405899999997]},{"src":"<img data-src=\u0027/export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/catedral_malaga_s_286311635.jpg_617812622.jpg\u0027 srcset=\u0027/export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/catedral_malaga_s_286311635.jpg_617812622.jpg 310w, /export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/catedral_malaga_s_286311635.jpg_1355059051.jpg 210w, /export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/catedral_malaga_s_286311635.jpg_617812622.jpg 310w\u0027 sizes=\u0027(max-width: 480px) 310px, (max-width: 768px) 210px, 310px\u0027 src=\u0027/export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/catedral_malaga_s_286311635.jpg_617812622.jpg\u0027 class=\u0027img-fluid\u0027 alt=\u0027マラガの大聖堂\u0027 title=\u0027マラガの大聖堂\u0027>","name":"マラガの大聖堂","description":"カトリック両王が、建物の建設を命じました。俗にラ・マンキータとして知られています。","imageCopyright":"","href":"/ja/meisho/maraga-daiseidou/","imageAlt":"マラガの大聖堂","latLng":[36.7212860919053,-4.42021692458991]},{"src":"<img data-src=\u0027/export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/Alcazaba-Malaga-c-Turismo-Malaga.jpg_617812622.jpg\u0027 srcset=\u0027/export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/Alcazaba-Malaga-c-Turismo-Malaga.jpg_617812622.jpg 310w, /export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/Alcazaba-Malaga-c-Turismo-Malaga.jpg_1355059051.jpg 210w, /export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/Alcazaba-Malaga-c-Turismo-Malaga.jpg_617812622.jpg 310w\u0027 sizes=\u0027(max-width: 480px) 310px, (max-width: 768px) 210px, 310px\u0027 src=\u0027/export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/Alcazaba-Malaga-c-Turismo-Malaga.jpg_617812622.jpg\u0027 class=\u0027img-fluid\u0027 alt=\u0027マラガの要塞\u0027 title=\u0027マラガの要塞\u0027>","name":"マラガの要塞","description":"このアラブの宮殿要塞は、11世紀にグラナダ王国バディス王の希望により建設されました。地形に完璧に対応しており、丘を利用して高さを獲得しています。同心の2つの一角から構成されています。外部は低くなっています。内部は、宮殿の場所として使われています。","imageCopyright":"Turismo de Málaga","href":"/ja/meisho/maraga-arukasaba/","imageAlt":"マラガの要塞","latLng":[36.7211697101544,-4.415796965031515]},{"src":"<img data-src=\u0027/export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/malaga-soho-60518443-c-pabkov123rf.jpg_617812622.jpg\u0027 srcset=\u0027/export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/malaga-soho-60518443-c-pabkov123rf.jpg_617812622.jpg 310w, /export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/malaga-soho-60518443-c-pabkov123rf.jpg_1355059051.jpg 210w, /export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/malaga-soho-60518443-c-pabkov123rf.jpg_617812622.jpg 310w\u0027 sizes=\u0027(max-width: 480px) 310px, (max-width: 768px) 210px, 310px\u0027 src=\u0027/export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/malaga-soho-60518443-c-pabkov123rf.jpg_617812622.jpg\u0027 class=\u0027img-fluid\u0027 alt=\u0027ソーホー・マラガラス・アルテス地区\u0027 title=\u0027ソーホー・マラガラス・アルテス地区\u0027>","name":"ソーホー・マラガ\u2010ラス・アルテス地区","description":"市内の中心にあるこの地区は、市民イニシアチブプロジェクトにより、マラガの都市芸術とアンダーグラウンド文化のシンボルとなっています。","imageCopyright":"","href":"/ja/meisho/soohoo-maraga-ras-arutesu-chiku/","imageAlt":"ソーホー・マラガラス・アルテス地区","latLng":[36.717817,-4.4239321999999675]}]; var listMarkersLatLong = []; //custom marker: var customMarker = L.icon({ iconUrl: '/export/system/modules/es.segittur.comun/resources/img/custom-marker.png', iconSize: [38, 38], // size of the icon iconAnchor: [20, 20], // point of the icon which will correspond to marker's location popupAnchor: [-3, -76] // point from which the popup should open relative to the iconAnchor }); var group = L.layerGroup(), list = document.getElementById('maplist'); // Create the map var map = new L.map('map', { center: new L.LatLng(40.4149903, -3.70447,15), scrollWheelZoom: false, maxZoom: 18, minZoom : 3, maxBounds: [ [90,-180], [-90, 180]], maxBoundsViscosity: 1.0, zoomControl: false, attribution: 'Map data © <a href="//openstreetmap.org" target="_blank">OpenStreetMap</a> contributors', layers: new L.TileLayer('https://{s}.tile.openstreetmap.org/{z}/{x}/{y}.png', { maxZoom: 18, attribution: 'Map data © <a href="//openstreetmap.org" target="_blank">OpenStreetMap</a> contributors' }) }); // Loop through the data L.control.zoom({ position: 'bottomright' }).addTo(map); //f() para habitar wheelzoom cuando se hace click en mapa. // map.on('click', function() { // if (map.scrollWheelZoom.enabled()) { // map.scrollWheelZoom.disable(); // } // else { // map.scrollWheelZoom.enable(); // } // }); function markerOnClick(e,accesoList){ var literalVM = "続きを見る"; var latlngMarker; var indice = 0; var encontrado = false; if (accesoList){ latlngMarker = e.getLatLng(); }else{ latlngMarker = e.latlng; } listMarkersLatLong.forEach(function (puntoAux,index) { if (latlngMarker == puntoAux){ encontrado = true; indice = index; return false; } }); if (encontrado){ var punto = lugares[indice]; if (null != punto){ var imgSrc = punto.src; if (null != punto.imageThumb && "" != punto.imageThumb){ imgSrc = punto.imageThumb; } var copyHtml = ""; if (null != punto.imageCopyright && "" != punto.imageCopyright){ copyHtml = "<div class='infoImg right right-top text-white'><span id='infoCont-4' class='infoCont hidden'><span id='info_title'>" + punto.imageAlt + "</span><span class='copy_container'><span class='copy_ico'><span>©</span></span><span class='copy_texto'>" + punto.imageCopyright + "</span><span class='foto_copy_fade'></span></span></span></div>"; } if(punto.href != ""){ var popup = L.popup({ offset: [244, 244] }) .setLatLng(punto.latLng) .setContent("<a href='"+ punto.href +"'><div class='mytooltipwrapper yes-img layer-dark-shadow zoom-in'>" + imgSrc + "<div class='wrapper-text text-white'><p class='title'>"+ punto.name +"</p><p class='description'>"+ punto.description +"</p></div></div></a>") .openOn(map); }else{ var popup = L.popup({ offset: [281, 60] }) .setLatLng(punto.latLng) .setContent("<div class='mytooltipwrapper no-img'><div class='bg-light'></div><div class='wrapper-text'><p class='title'>"+ punto.name +"</p></div></div>") .openOn(map); } var titulo = punto.name; // console.log(lugares); } } // if( $('.mapinfo li.active').length ){ // $('.mapinfo li.active').removeClass('active'); // } $('.mapinfo li.item-'+punto.marker_id+'').addClass('reactive'); if( $('.mytooltipwrapper').hasClass('no-img')){ $('.mytooltipwrapper.no-img').parent('.leaflet-popup-content').parent('.leaflet-popup-content-wrapper').parent('.leaflet-popup').find('.leaflet-popup-close-button').addClass('close-noimg'); } } let arrayOfMarkers = []; lugares.forEach(function (punto) { marker = L.marker(punto.latLng, { icon: customMarker }).on('click', markerOnClick); // Add each marker to the group listMarkersLatLong.push(marker.getLatLng()); group.addLayer(marker); // Save the ID of the marker with it's data punto.marker_id = group.getLayerId(marker); arrayOfMarkers.push(punto.latLng); }); // Add the group to the map group.addTo(map); // Click handler for handling var bounds = new L.LatLngBounds(arrayOfMarkers); map.fitBounds(bounds); function onClick(data) { marker_id = data.marker_id; marker = group.getLayer(marker_id); markerOnClick(marker,true); map.panTo(marker.getLatLng()); } // Append list items var item; lugares.forEach(function (punto) { item = document.createElement('li'); item.setAttribute("class", "item-"+punto.marker_id+""); item.innerHTML = punto.name; item.addEventListener('click', onClick.bind(null, punto)); list.appendChild(item); }); map.on('popupclose', function(e){ $('.mapinfo li.reactive').removeClass('reactive'); $('.mapinfo li.active').removeClass('active'); }); if(''=='Ruta urbana'){ var firstElement = lugares[0]; if(firstElement!=null){ var imgSrc = firstElement.src; if (null != firstElement.imageThumb && "" != firstElement.imageThumb){ imgSrc = firstElement.imageThumb; } var copyHtml = ""; if (null != firstElement.imageCopyright && "" != firstElement.imageCopyright){ copyHtml = "<div class='infoImg right right-top text-white'><span id='infoCont-4' class='infoCont hidden'><span id='info_title'>" + firstElement.imageAlt + "</span><span class='copy_container'><span class='copy_ico'><span>©</span></span><span class='copy_texto'>" + firstElement.imageCopyright + "</span><span class='foto_copy_fade'></span></span></span></div>"; } if(firstElement.href != ""){ var popup = L.popup({ offset: [244, 244] }) .setLatLng(firstElement.latLng) .setContent("<a href='"+ firstElement.href +"'><div class='mytooltipwrapper yes-img layer-dark-shadow zoom-in'>" + imgSrc + "<div class='wrapper-text text-white'><p class='title'>"+ firstElement.name +"</p><p class='description'>"+ firstElement.description +"</p></div></div></a>") .openOn(map); }else{ var popup = L.popup({ offset: [281, 60] }) .setLatLng(firstElement.latLng) .setContent("<div class='mytooltipwrapper no-img'><div class='bg-light'></div><div class='wrapper-text'><p class='title'>"+ firstElement.name +"</p></div></div>") .openOn(map); } var titulo = firstElement.name; } map.panTo(new L.LatLng(firstElement.latLng[0], firstElement.latLng[1])); $('.mapinfo li.item-'+firstElement.marker_id+'').addClass('reactive'); if( $('.mytooltipwrapper').hasClass('no-img')){ $('.mytooltipwrapper.no-img').parent('.leaflet-popup-content').parent('.leaflet-popup-content-wrapper').parent('.leaflet-popup').find('.leaflet-popup-close-button').addClass('close-noimg'); } } } }); //]]> </script> <noscript> <p>Activa JS</p> </noscript> <div id="map" class="leaf-map leaft-popup-custom-close"></div></div> </div> </section> <div> <section class="module d-customdk-none waaslider"> <div class="container"> <div class="title-box "> <span class="subtitle">お見逃しなく</span> <p class="title">訪れるべき場所</p> <hr> <p class="description">リストを選択するか地図をナビゲートして興味深いスポットをご覧ください。</p> </div><div class="mask-mobile"> <div class="carousel-swipe carousel-numbered" id='destino-1'> <a href='/ja/meisho/maraga-kouen/' title='' rel='' class="wrapper-slide-xs"> <div class="wrapper-img-bg bg-dark-gradient"> <img src='/export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/malaga-t2900920.jpg_1259223088.jpg' class="img-fluid" alt="" id="destino-1-img-1"> <p class="title text-white">マラガ公園</p> </div> <div class="wrapper-map-xs"> <img src='/export/sites/segtur/.content/mapas/mapa-movil-amarillo-provincias/malaga_mapa-mini-amarillo.png_1231298587.png' class="img-fluid" alt="所在地付き地図"> </div> </a> <a href='/ja/meisho/ponpidu-sentaa/' title='' rel='' class="wrapper-slide-xs"> <div class="wrapper-img-bg bg-dark-gradient"> <img src='/export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/centro-pompidou-malaga-A6143601-c-area-Turismo-Ayuntamiento-Malaga.jpg_1259223088.jpg' class="img-fluid" alt="Ayuntamiento de Málaga" id="destino-1-img-2"> <p class="title text-white">マラガ・ポンピドゥーセンター</p> </div> <div class="wrapper-map-xs"> <img src='/export/sites/segtur/.content/mapas/mapa-movil-amarillo-provincias/malaga_mapa-mini-amarillo.png_1231298587.png' class="img-fluid" alt="所在地付き地図"> </div> </a> <a href='/ja/meisho/soohoo-maraga-ras-arutesu-chiku/' title='' rel='' class="wrapper-slide-xs"> <div class="wrapper-img-bg bg-dark-gradient"> <img src='/export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/malaga-soho-60518443-c-pabkov123rf.jpg_1259223088.jpg' class="img-fluid" alt="" id="destino-1-img-3"> <p class="title text-white">ソーホー・マラガ‐ラス・アルテス地区</p> </div> <div class="wrapper-map-xs"> <img src='/export/sites/segtur/.content/mapas/mapa-movil-amarillo-provincias/malaga_mapa-mini-amarillo.png_1231298587.png' class="img-fluid" alt="所在地付き地図"> </div> </a> <a href='/ja/meisho/maraga-roshia-bijutsukan-korekushon/' title='' rel='' class="wrapper-slide-xs"> <div class="wrapper-img-bg bg-dark-gradient"> <img src='/export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/020415salasruso38.jpg_1259223088.jpg' class="img-fluid" alt="Carlos Criado. Ayuntamiento de Málaga" id="destino-1-img-4"> <p class="title text-white">マラガのロシア美術館コレクション</p> </div> <div class="wrapper-map-xs"> <img src='/export/sites/segtur/.content/mapas/mapa-movil-amarillo-provincias/malaga_mapa-mini-amarillo.png_1231298587.png' class="img-fluid" alt="所在地付き地図"> </div> </a> <a href='/ja/meisho/karumen-tissen-bijutsukan/' title='' rel='' class="wrapper-slide-xs"> <div class="wrapper-img-bg bg-dark-gradient"> <img src='/export/sites/segtur/.content/images/cabeceras-grandes/madrid/Salas_con_visitantes2_museo_carmen_thyssen_o_c.jpg_1259223088.jpg' class="img-fluid" alt="Museo Carmen Thyssen Málaga" id="destino-1-img-5"> <p class="title text-white">マラガのカルメン・ティッセン美術館</p> </div> <div class="wrapper-map-xs"> <img src='/export/sites/segtur/.content/mapas/mapa-movil-amarillo-provincias/malaga_mapa-mini-amarillo.png_1231298587.png' class="img-fluid" alt="所在地付き地図"> </div> </a> <a href='/ja/meisho/maraga-pikaso-bijutsukan/' title='' rel='' class="wrapper-slide-xs"> <div class="wrapper-img-bg bg-dark-gradient"> <img src='/export/sites/segtur/.content/images/cabeceras-grandes/andalucia/exterior-001-museo-picasso-malaga-c-david-heald-museo-picasso-malaga.jpg_1259223088.jpg' class="img-fluid" alt="David Heald. Museo Picasso de Málaga" id="destino-1-img-6"> <p class="title text-white">マラガのピカソ美術館</p> </div> <div class="wrapper-map-xs"> <img src='/export/sites/segtur/.content/mapas/mapa-movil-amarillo-provincias/malaga_mapa-mini-amarillo.png_1231298587.png' class="img-fluid" alt="所在地付き地図"> </div> </a> <a href='/ja/meisho/maraga-daiseidou/' title='' rel='' class="wrapper-slide-xs"> <div class="wrapper-img-bg bg-dark-gradient"> <img src='/export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/catedral_malaga_s_286311635.jpg_1259223088.jpg' class="img-fluid" alt="" id="destino-1-img-7"> <p class="title text-white">マラガの大聖堂</p> </div> <div class="wrapper-map-xs"> <img src='/export/sites/segtur/.content/mapas/mapa-movil-amarillo-provincias/malaga_mapa-mini-amarillo.png_1231298587.png' class="img-fluid" alt="所在地付き地図"> </div> </a> <a href='/ja/meisho/maraga-kodairooma-gekijou/' title='' rel='' class="wrapper-slide-xs"> <div class="wrapper-img-bg bg-dark-gradient"> <img src='/export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/alcazaba-y-Teatro-romano-Malaga.jpg_1259223088.jpg' class="img-fluid" alt="Turismo de Málaga" id="destino-1-img-8"> <p class="title text-white">マラガ古代ローマ劇場</p> </div> <div class="wrapper-map-xs"> <img src='/export/sites/segtur/.content/mapas/mapa-movil-amarillo-provincias/malaga_mapa-mini-amarillo.png_1231298587.png' class="img-fluid" alt="所在地付き地図"> </div> </a> <a href='/ja/meisho/maraga-arukasaba/' title='' rel='' class="wrapper-slide-xs"> <div class="wrapper-img-bg bg-dark-gradient"> <img src='/export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/Alcazaba-Malaga-c-Turismo-Malaga.jpg_1259223088.jpg' class="img-fluid" alt="Turismo de Málaga" id="destino-1-img-9"> <p class="title text-white">マラガの要塞</p> </div> <div class="wrapper-map-xs"> <img src='/export/sites/segtur/.content/mapas/mapa-movil-amarillo-provincias/malaga_mapa-mini-amarillo.png_1231298587.png' class="img-fluid" alt="所在地付き地図"> </div> </a> </div> </div> </div> </section> </div><div> <section class="module"> <div class="container"> <div class="title-box "> <span class="subtitle">おすすめプラン</span> <p class="title"><strong>その他</strong>旅のおすすめ</p> <hr> </div></div> <div> <section class="wrapper-bi-carousel"> <div id="custom-slider-top" class="slider-horizontales-opacos destacados positioned"> <div class="destacado-full-width"> <div class="slider custom-slider-sinc-1 full-width wrapper d-none d-lg-block"> <div class="item layer-dark-shadow left"> <div class="position-absolute content left top text-white w-100"> <div class="row"> <div class="col-lg-8 offset-lg-1 offset-xl-0"> <h2 class="title text-white">マラガ、「イット・シティ」…注目の国際都市</h2> <p class="text text-white">いくつかの理由からマラガはスペインの主な文化大都市の一つとなっています。例えばピカソの生家、現代アートセンター (CAC) やロシア美術館またカルメン・ティッセン、ポンピドゥーセンター初の国外拠点…さらに、30か所以上を数えるおすすめの展示スペース。これに映画祭、食の祭典、一か月にわたる音楽祭が加わり、国内外…</p> <a href='/ja/supein-tankyuu/maraga-myuzikku-ato/' title='' rel='' class="btn btn-transparent text-uppercase text-white">詳細を読む</a> </div> </div> </div> <div class="infoImg right right-top text-white"> <span id="infoCont-4" class="infoCont hidden"> <span id="info_title"></span> <span class="copy_container"> <span class="copy_ico"> <span>©</span> </span> <span class="copy_texto">Turismo de Málaga</span> <span class="foto_copy_fade"></span> </span> </span> </div> <img data-src='/export/sites/segtur/.content/images/cabecera/Gibralfaro-vistas-atardecer-Malaga-c-Turismo-Malaga.jpg_1224728085.jpg' srcset='/export/sites/segtur/.content/images/cabecera/Gibralfaro-vistas-atardecer-Malaga-c-Turismo-Malaga.jpg_1224728085.jpg 1110w, /export/sites/segtur/.content/images/cabecera/Gibralfaro-vistas-atardecer-Malaga-c-Turismo-Malaga.jpg_1500626932.jpg 690w, /export/sites/segtur/.content/images/cabecera/Gibralfaro-vistas-atardecer-Malaga-c-Turismo-Malaga.jpg_1224728085.jpg 1110w' sizes='(max-width: 480px) 1110px, (max-width: 768px) 690px, 1110px' src='/export/sites/segtur/.content/images/cabecera/Gibralfaro-vistas-atardecer-Malaga-c-Turismo-Malaga.jpg_1224728085.jpg' class='img-fluid' alt='マラガの眺め' title='マラガの眺め'></div> <div class="item layer-dark-shadow left"> <div class="position-absolute content left top text-white w-100"> <div class="row"> <div class="col-lg-8 offset-lg-1 offset-xl-0"> <h2 class="title text-white">マラガで何をしますか？アーバンアートからイワシの串焼きまで</h2> <p class="text text-white">コスタ・デル・ソルの主都は、良い気候と素敵なビーチの代名詞です。さらに期待ができます。アーバンアート、それとも古代の建物？グルメ料理、それとも小魚フライ？文化訪問、それともリラックス？お探しのものが何であれ、マラガでは以下のプランをお見逃しなく。</p> <a href='/ja/supein-tankyuu/maraga-puran-geijutsu-gurume/' title='マラガで何をしますか？アーバンアートからイワシの串焼きまで' rel='' class="btn btn-transparent text-uppercase text-white">詳細を読む</a> </div> </div> </div> <div class="infoImg right right-top text-white"> <span id="infoCont-4" class="infoCont hidden"> <span id="info_title"></span> <span class="copy_container"> <span class="copy_ico"> <span>©</span> </span> <span class="copy_texto">David Becker</span> <span class="foto_copy_fade"></span> </span> </span> </div> <img data-src='/export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/malaga-noche-c-david-becker-u-h1y4jJOW-l0.jpg_1224728085.jpg' srcset='/export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/malaga-noche-c-david-becker-u-h1y4jJOW-l0.jpg_1224728085.jpg 1110w, /export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/malaga-noche-c-david-becker-u-h1y4jJOW-l0.jpg_1500626932.jpg 690w, /export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/malaga-noche-c-david-becker-u-h1y4jJOW-l0.jpg_1224728085.jpg 1110w' sizes='(max-width: 480px) 1110px, (max-width: 768px) 690px, 1110px' src='/export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/malaga-noche-c-david-becker-u-h1y4jJOW-l0.jpg_1224728085.jpg' class='img-fluid' alt='マラガの夜景' title='マラガの夜景'></div> <div class="item layer-dark-shadow left"> <div class="position-absolute content left top text-white w-100"> <div class="row"> <div class="col-lg-8 offset-lg-1 offset-xl-0"> <h2 class="title text-white">アンダルシアの画期的な4つのアートセンター</h2> <p class="text text-white">美術館・博物館を思い浮かべてください。何が見つかると想像しますか？内部に芸術作品を収蔵する場所でしょうか？今度はアンダルシアについて考えてみてください。何が思い浮かびますか？クラナダのアルハンブラ宮殿、コルドバのメスキータ、または大聖堂など、心を揺さぶられるようなモニュメントでしょうか？すべて正解ですが、今日はそのイメー…</p> <a href='/ja/toppu/andarushia-gendai-kenchiku/' title='' rel='' class="btn btn-transparent text-uppercase text-white">詳細を読む</a> </div> </div> </div> <div class="infoImg right right-top text-white"> <span id="infoCont-4" class="infoCont hidden"> <span id="info_title"></span> <span class="copy_container"> <span class="copy_ico"> <span>©</span> </span> <span class="copy_texto">Tobias Cornille</span> <span class="foto_copy_fade"></span> </span> </span> </div> <img data-src='/export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/metropol-parasol-sevilla-c-tobias-cornille-u364706.jpg_1224728085.jpg' srcset='/export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/metropol-parasol-sevilla-c-tobias-cornille-u364706.jpg_1224728085.jpg 1110w, /export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/metropol-parasol-sevilla-c-tobias-cornille-u364706.jpg_1500626932.jpg 690w, /export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/metropol-parasol-sevilla-c-tobias-cornille-u364706.jpg_1224728085.jpg 1110w' sizes='(max-width: 480px) 1110px, (max-width: 768px) 690px, 1110px' src='/export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/metropol-parasol-sevilla-c-tobias-cornille-u364706.jpg_1224728085.jpg' class='img-fluid' alt='セタス・デ・セビリア' title='セタス・デ・セビリア'></div> <div class="item layer-dark-shadow left"> <div class="position-absolute content left top text-white w-100"> <div class="row"> <div class="col-lg-8 offset-lg-1 offset-xl-0"> <h2 class="title text-white">ピカソのマラガ</h2> <p class="text text-white">マラガは、パブロ・ピカソが幼少期を過ごした街です。当時の雰囲気と日常生活が、フラメンコ、鳩、雄牛など、彼の絵画で繰り返し使われたテーマのいくつかを生み出すことになったのです。彼の生まれ故郷、マラガの街の通りを歩き、その作品と、偉大なスペイン人アーティストに強烈な印象を与えたスポットを探索しましょう。</p> <a href='/ja/supein-tankyuu/pikaso-maraga/' title='' rel='' class="btn btn-transparent text-uppercase text-white">詳細を読む</a> </div> </div> </div> <div class="infoImg right right-top text-white"> <span id="infoCont-4" class="infoCont hidden"> <span id="info_title"></span> <span class="copy_container"> <span class="copy_ico"> <span>©</span> </span> <span class="copy_texto">David Heald, Museo Picasso de Málaga</span> <span class="foto_copy_fade"></span> </span> </span> </div> <img data-src='/export/sites/segtur/.content/images/cabecera/Exterior-001-Museo-Picasso-Malaga-c-David-Heald-Museo-Picasso-Malaga.jpg_1224728085.jpg' srcset='/export/sites/segtur/.content/images/cabecera/Exterior-001-Museo-Picasso-Malaga-c-David-Heald-Museo-Picasso-Malaga.jpg_1224728085.jpg 1110w, /export/sites/segtur/.content/images/cabecera/Exterior-001-Museo-Picasso-Malaga-c-David-Heald-Museo-Picasso-Malaga.jpg_1500626932.jpg 690w, /export/sites/segtur/.content/images/cabecera/Exterior-001-Museo-Picasso-Malaga-c-David-Heald-Museo-Picasso-Malaga.jpg_1224728085.jpg 1110w' sizes='(max-width: 480px) 1110px, (max-width: 768px) 690px, 1110px' src='/export/sites/segtur/.content/images/cabecera/Exterior-001-Museo-Picasso-Malaga-c-David-Heald-Museo-Picasso-Malaga.jpg_1224728085.jpg' class='img-fluid' alt='マラガのピカソ美術館の外観' title='マラガのピカソ美術館の外観'></div> </div> </div> </div> </div> <div> <div id='custom-slider-bottom-1' class="custom-slider-bottom custom-slider-bottom waaslider"><div class="container position-relative"> <div class="negative-mt extra-mr extra-ml"> <svg class="waa waaleft" width="50px" height="50px" viewBox="0 0 72 72" version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <g class="arrowangleleft" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"> <g class="DK/icono/flecha-izq-gris-claro-inactivo"> <g class="Flecha-izq" transform="translate(36.000000, 36.000000) rotate(-180.000000) translate(-36.000000, -36.000000) "> <circle class="circleleft" fill="#9B9B9B" opacity="0.59984189" cx="36" cy="36" r="36"></circle> <polyline class="angleleft" stroke="#FFFFFF" stroke-width="3" stroke-linecap="round" transform="translate(36.500000, 36.000000) scale(-1, 1) translate(-36.500000, -36.000000) " points="41 27 32 35.9802901 41 45"></polyline> </g> </g> </g> </svg><svg class="waa waaright" width="50px" height="50px" viewBox="0 0 72 72" version="1.1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink"> <g class="arrowangleright" stroke="none" stroke-width="1" fill="none" fill-rule="evenodd"> <circle class="circleright" fill="#9B9B9B" opacity="0.602701823" cx="36" cy="36" r="36"></circle> <polyline class="angleright" stroke="#FFFFFF" stroke-width="3" stroke-linecap="round" transform="translate(36.500000, 36.000000) scale(-1, 1) translate(-36.500000, -36.000000) " points="41 27 32 35.9802901 41 45"></polyline> </g> </svg><div class="custom-slider-sinc-2 custom-slider-bottom arrows-out"> <div class="wrapper-card"> <a href='/ja/supein-tankyuu/maraga-puran-geijutsu-gurume/' title='マラガで何をしますか？アーバンアートからイワシの串焼きまで' rel='' class="card d-block"> <figure> <img data-src='/export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/malaga-noche-c-david-becker-u-h1y4jJOW-l0.jpg_1143197247.jpg' srcset='/export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/malaga-noche-c-david-becker-u-h1y4jJOW-l0.jpg_1570148651.jpg 345w, /export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/malaga-noche-c-david-becker-u-h1y4jJOW-l0.jpg_1570148651.jpg 345w, /export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/malaga-noche-c-david-becker-u-h1y4jJOW-l0.jpg_1143197247.jpg 280w' sizes='(max-width: 480px) 345px, (max-width: 768px) 345px, 280px' src='/export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/malaga-noche-c-david-becker-u-h1y4jJOW-l0.jpg_1570148651.jpg' class='img-fluid' alt='マラガの夜景' title='マラガの夜景'>          </figure> <div class="card-body"> <div class="title-box secondary"> <span class="subtitle"></span> <h2 class="title-secondary">マラガで何をしますか？アーバンアートからイワシの串焼きまで</h2> <p class="description-secondary">コスタ・デル・ソルの主都は、良い気候と素敵なビーチの代名詞です。さらに期待ができます。アーバンアート、それとも古代の建物？グルメ料理…</p> </div> </div> </a> </div> <div class="wrapper-card"> <a href='/ja/toppu/andarushia-gendai-kenchiku/' title='' rel='' class="card d-block"> <figure> <img data-src='/export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/metropol-parasol-sevilla-c-tobias-cornille-u364706.jpg_1143197247.jpg' srcset='/export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/metropol-parasol-sevilla-c-tobias-cornille-u364706.jpg_1570148651.jpg 345w, /export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/metropol-parasol-sevilla-c-tobias-cornille-u364706.jpg_1570148651.jpg 345w, /export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/metropol-parasol-sevilla-c-tobias-cornille-u364706.jpg_1143197247.jpg 280w' sizes='(max-width: 480px) 345px, (max-width: 768px) 345px, 280px' src='/export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/metropol-parasol-sevilla-c-tobias-cornille-u364706.jpg_1570148651.jpg' class='img-fluid' alt='セタス・デ・セビリア' title='セタス・デ・セビリア'>          </figure> <div class="card-body"> <div class="title-box secondary"> <span class="subtitle"></span> <h2 class="title-secondary">アンダルシアの画期的な4つのアートセンター</h2> <p class="description-secondary">美術館・博物館を思い浮かべてください。何が見つかると想像しますか？内部に芸術作品を収蔵する場所でしょうか？今度はアンダルシアについて…</p> </div> </div> </a> </div> <div class="wrapper-card"> <a href='/ja/supein-tankyuu/pikaso-maraga/' title='' rel='' class="card d-block"> <figure> <img data-src='/export/sites/segtur/.content/images/cabecera/Exterior-001-Museo-Picasso-Malaga-c-David-Heald-Museo-Picasso-Malaga.jpg_1143197247.jpg' srcset='/export/sites/segtur/.content/images/cabecera/Exterior-001-Museo-Picasso-Malaga-c-David-Heald-Museo-Picasso-Malaga.jpg_1570148651.jpg 345w, /export/sites/segtur/.content/images/cabecera/Exterior-001-Museo-Picasso-Malaga-c-David-Heald-Museo-Picasso-Malaga.jpg_1570148651.jpg 345w, /export/sites/segtur/.content/images/cabecera/Exterior-001-Museo-Picasso-Malaga-c-David-Heald-Museo-Picasso-Malaga.jpg_1143197247.jpg 280w' sizes='(max-width: 480px) 345px, (max-width: 768px) 345px, 280px' src='/export/sites/segtur/.content/images/cabecera/Exterior-001-Museo-Picasso-Malaga-c-David-Heald-Museo-Picasso-Malaga.jpg_1570148651.jpg' class='img-fluid' alt='マラガのピカソ美術館の外観' title='マラガのピカソ美術館の外観'>          </figure> <div class="card-body"> <div class="title-box secondary"> <span class="subtitle"></span> <h2 class="title-secondary">ピカソのマラガ</h2> <p class="description-secondary">マラガ…</p> </div> </div> </a> </div> <div class="wrapper-card"> <a href='/ja/supein-tankyuu/maraga-myuzikku-ato/' title='' rel='' class="card d-block"> <figure> <img data-src='/export/sites/segtur/.content/images/cabecera/Gibralfaro-vistas-atardecer-Malaga-c-Turismo-Malaga.jpg_1143197247.jpg' srcset='/export/sites/segtur/.content/images/cabecera/Gibralfaro-vistas-atardecer-Malaga-c-Turismo-Malaga.jpg_1570148651.jpg 345w, /export/sites/segtur/.content/images/cabecera/Gibralfaro-vistas-atardecer-Malaga-c-Turismo-Malaga.jpg_1570148651.jpg 345w, /export/sites/segtur/.content/images/cabecera/Gibralfaro-vistas-atardecer-Malaga-c-Turismo-Malaga.jpg_1143197247.jpg 280w' sizes='(max-width: 480px) 345px, (max-width: 768px) 345px, 280px' src='/export/sites/segtur/.content/images/cabecera/Gibralfaro-vistas-atardecer-Malaga-c-Turismo-Malaga.jpg_1570148651.jpg' class='img-fluid' alt='マラガの眺め' title='マラガの眺め'>          </figure> <div class="card-body"> <div class="title-box secondary"> <span class="subtitle"></span> <h2 class="title-secondary">マラガ、「イット・シティ」…注目の国際都市</h2> <p class="description-secondary">いくつかの理由からマラガはスペインの主な文化大都市の一つとなっています。例えばピカソの生家、現代アートセンター (CAC)…</p> </div> </div> </a> </div> </div> </div> </div> </div> </section> </section> </div><section class="module tabable-list"> <div class="container"> <div class="title-box "> <span class="subtitle">お役立ち情報</span> <p class="title"><strong>アクセス方法 – 交通機関情報</strong></p> <hr> <p class="description">交通手段を選択して目的地へのアクセスと移動方法をご覧ください。</p> </div><div class="row"> <div class="col-md-6"> <div class="card"> <div class="wrapper-icons position-absolute"> <div id="btn-0" class="content left top clipped bg-white position-relative mr-2 ml-2 active"> <div class="clipped-content"> <span class="icon-plane-fill"></span> </div> </div> <div id="btn-1" class="content left top clipped bg-white position-relative mr-2 ml-2 "> <div class="clipped-content"> <span class="icon-train-fill"></span> </div> </div> <div id="btn-2" class="content left top clipped bg-white position-relative mr-2 ml-2 "> <div class="clipped-content"> <span class="icon-ship-fill"></span> </div> </div> <div id="btn-3" class="content left top clipped bg-white position-relative mr-2 ml-2 "> <div class="clipped-content"> <span class="icon-bus"></span> </div> </div> <div id="btn-4" class="content left top clipped bg-white position-relative mr-2 ml-2 "> <div class="clipped-content"> <span class="icon-car-fill"></span> </div> </div> </div> <div id="list-0" class="wrapper-info blocked "> <p><strong> へのアクセス方法 飛行機</strong> </p> <ul class="list"> <li class="list-item d-flex"> <span class="icon-plane-fill"></span> <p> <span class="d-inline"> <a title="マラガ＝コスタ・デル・ソル空港" href="/ja/hikouki/kuukoo-maraga/">マラガ＝コスタ・デル・ソル空港</a>は市内から8キロメートルの場所にあります。</span> </p> </li> <li class="list-item d-flex"> <span class="icon-plane-fill"></span> <p> <span class="d-inline"> マラガ中心部までは市バスの「<a href="https://www.aena.es/es/malaga-costa-del-sol/como-llegar/autobus.html" target="_blank" rel="noopener">空港エクスプレス</a>」線を利用でき、ほぼ15分ほどで到着します。運行時間は、およそ06:30 (市内始発) または07:00 (空港始発) から深夜までです。</span> </p> </li> <li class="list-item d-flex"> <span class="icon-plane-fill"></span> <p> <span class="d-inline"> <a href="https://www.aena.es/es/malaga-costa-del-sol/como-llegar/tren.html" target="_blank" rel="noopener">近郊列車（セルカニアス）</a>も整備されており、15分弱でトレモリーノスやマラガ中心部、そして<strong>マラガ・マリア・サンブラーノ</strong>駅までを結んでいます。また、フエンヒローラやベナルマデナなど、その他のコスタ・デル・ソルの町へも運行しています。</span> </p> </li> <li class="list-item d-flex"> <span class="icon-plane-fill"></span> <p> <span class="d-inline"> <a title="AENA（空港・航空管制公団）のウェブサイト" href="http://www.aena.es/es/aeropuerto-malaga/index.html" target="_blank" rel="noopener">詳しくはこちら</a></span> </p> </li> </ul> </div> <div id="list-1" class="wrapper-info "> <p><strong> へのアクセス方法 列車</strong> </p> <ul class="list"> <li class="list-item d-flex"> <span class="icon-train-fill"></span> <p> <span class="d-inline"> <a title="マラガのマリア・サンブラーノ駅" href="/ja/koutsuukikan/estacao-ferroviaria-malaga-maria-zambrano/">マリア・サンブラーノ駅</a>は高速鉄道（AVE）でマドリードと接続しており、行程の所要時間は3時間未満です。AVEはその他、コルドバやサラゴサ、バルセロナと接続しています。 </span> </p> </li> <li class="list-item d-flex"> <span class="icon-train-fill"></span> <p> <span class="d-inline"> 市の中心部にあり、港からわずか2 km、空港からは7キロです。</span> </p> </li> <li class="list-item d-flex"> <span class="icon-train-fill"></span> <p> <span class="d-inline"> 駅からは公共交通機関を使って問題なく移動していただけます。いくつかの都市バス路線 (1、3、10、16、19、24、27、C2) と夜行路線N1の停留所です。</span> </p> </li> <li class="list-item d-flex"> <span class="icon-train-fill"></span> <p> <span class="d-inline"> <a title="RENFE（スペイン国鉄）のウェブサイト" href="https://www.renfe.com/" target="_blank" rel="noopener">チケット予約はこちら</a></span> </p> </li> </ul> </div> <div id="list-2" class="wrapper-info "> <p><strong> へのアクセス方法 船</strong> </p> <ul class="list"> <li class="list-item d-flex"> <span class="icon-ship-fill"></span> <p> <span class="d-inline"> <a title="マラガ港" href="/ja/koutsuukikan/maraga-kou/">港</a>はダウンタウンにほど近い場所にあります。</span> </p> </li> <li class="list-item d-flex"> <span class="icon-ship-fill"></span> <p> <span class="d-inline"> クルージング船が立ち寄るスペイン本土の主要港の一つです。クルーズ用ターミナルは港への入口から3kmの場所に位置しており、クルーズ到着日は定期バスサービスがあります。</span> </p> </li> <li class="list-item d-flex"> <span class="icon-ship-fill"></span> <p> <span class="d-inline"> 港からは公共交通機関を使って問題なく移動していただけます。近くに複数のバス路線とC-1およびC-2鉄道路線の停留所があります。</span> </p> </li> <li class="list-item d-flex"> <span class="icon-ship-fill"></span> <p> <span class="d-inline"> <a title="マラガ港のウェブサイト" href="https://www.puertomalaga.com/es/" target="_blank" rel="noopener">詳しくはこちら</a></span> </p> </li> </ul> </div> <div id="list-3" class="wrapper-info "> <p><strong> へのアクセス方法 バス</strong> </p> <ul class="list"> <li class="list-item d-flex"> <span class="icon-bus"></span> <p> <span class="d-inline"> <a title="マラガのバス駅" href="/ja/koutsuukikan/estacao-rodoviaria-malaga/">バス駅</a>は、マラガ中心部にあるマリア・サンブラーノ鉄道駅に隣接しています。</span> </p> </li> <li class="list-item d-flex"> <span class="icon-bus"></span> <p> <span class="d-inline"> 空港までは市バスの「<a href="https://www.aena.es/es/malaga-costa-del-sol/como-llegar/autobus.html" target="_blank" rel="noopener">空港エクスプレス</a>」線を利用でき、ほぼ15分ほどで到着します。</span> </p> </li> <li class="list-item d-flex"> <span class="icon-bus"></span> <p> <span class="d-inline"> <a title="マラガのバス駅のウェブサイト" href="http://estabus.malaga.eu/" target="_blank" rel="noopener">詳しくはこちら</a></span> </p> </li> </ul> </div> <div id="list-4" class="wrapper-info "> <p><strong> アクセス方法 道路</strong> </p> <ul class="list"> <li class="list-item d-flex"> <span class="icon-car-fill"></span> <p> <span class="d-inline"> 北からのアクセスは、A-45高速道路またはAP-46高速道路を経由します。</span> </p> </li> <li class="list-item d-flex"> <span class="icon-car-fill"></span> <p> <span class="d-inline"> 地中海A-7高速道路は県内の海岸沿いを通っています。</span> </p> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class="col-md-6"> <div class="card"> <div class="wrapper-icons position-absolute"> <div id="btn-move0" class="content left top clipped bg-white position-relative mr-2 ml-2 active"> <div class="clipped-content"> <span class="icon-info-serif"></span> </div> </div> <div id="btn-move1" class="content left top clipped bg-white position-relative mr-2 ml-2 "> <div class="clipped-content"> <span class="icon-metro-fill"></span> </div> </div> <div id="btn-move2" class="content left top clipped bg-white position-relative mr-2 ml-2 "> <div class="clipped-content"> <span class="icon-bus"></span> </div> </div> <div id="btn-move3" class="content left top clipped bg-white position-relative mr-2 ml-2 "> <div class="clipped-content"> <span class="icon-info-serif"></span> </div> </div> </div> <div id="list-move0" class="wrapper-info blocked "> <p> <strong> お役立ち情報</strong> </p> <ul class="list"> <li class="list-item d-flex"> <span class="icon-info-serif"></span> <p> <span class="d-inline"> 観光地の大半は中心街にあるため、徒歩でカンタンに訪れることができます。</span> </p> </li> <li class="list-item d-flex"> <span class="icon-info-serif"></span> <p> <span class="d-inline"> <a title="「マラガ・パス」" href="https://www.malagapass.com/" target="_blank" rel="noopener">「マラガ・パス」</a>カードの有効期限は24時間、48時間、72時間または1週間です。多くの美術館、モニュメントへの入場料が無料となり、多くの店で割引サービスを受けることができます。</span> </p> </li> </ul> </div> <div id="list-move1" class="wrapper-info "> <p> <strong> での移動方法 地下鉄/トラム</strong> </p> <ul class="list"> <li class="list-item d-flex"> <span class="icon-metro-fill"></span> <p> <span class="d-inline"> 地下鉄ネットワークは、2つの線が、街の中心から大学付近のエリアにかけて、また、街の西側にかけてを結んでいます。 </span> </p> </li> <li class="list-item d-flex"> <span class="icon-metro-fill"></span> <p> <span class="d-inline"> 午前6時30分から午後11時まで運行していますが、金曜・土曜・祝日前夜の終電は午前1時30分まで延長されます。土曜・日曜・祝日は、運行開始時刻が午前7時となります。</span> </p> </li> <li class="list-item d-flex"> <span class="icon-metro-fill"></span> <p> <span class="d-inline"> <a title="マラガ地下鉄" href="https://metromalaga.es/" target="_blank" rel="noopener">詳しくはこちら</a></span> </p> </li> </ul> </div> <div id="list-move2" class="wrapper-info "> <p> <strong> での移動方法 バス</strong> </p> <ul class="list"> <li class="list-item d-flex"> <span class="icon-bus"></span> <p> <span class="d-inline"> 通常は街のすべての地区を通り、午前6時20分～午前0時に運行しています。</span> </p> </li> <li class="list-item d-flex"> <span class="icon-bus"></span> <p> <span class="d-inline"> 0:00～6:00まで定期運航する深夜バスが4路線あります。<a title="EMT（マラガ交通公社）" href="http://www.emtmalaga.es/" target="_blank" rel="noopener">詳しくはこちら</a></span> </p> </li> <li class="list-item d-flex"> <span class="icon-bus"></span> <p> <span class="d-inline"> 観光バスにより、マラガのモニュメント全てを訪問することができます。何回でも乗り降りすることができます。<a title="「シティ・サイトシーイング」" href="https://city-sightseeing.com/es/24/malaga" target="_blank" rel="noopener">詳しくはこちら</a></span> </p> </li> </ul> </div> <div id="list-move3" class="wrapper-info "> <p> <strong> での移動方法 その他の交通手段</strong> </p> <ul class="list"> <li class="list-item d-flex"> <span class="icon-info-serif"></span> <p> <span class="d-inline"> <a title="マラガのタクシー会社" href="https://visita.malaga.eu/es/planifica/como-desplazase/taxi" target="_blank" rel="noopener">タクシー</a>：：青いラインがひかれた白い車体のため、簡単に識別できます。上部の緑色のライトは空車かどうかを示しています。</span> </p> </li> <li class="list-item d-flex"> <span class="icon-info-serif"></span> <p> <span class="d-inline"> <a title="マラガを馬車で散歩" href="https://visita.malaga.eu/es/planifica/como-desplazase/coches-de-caballo" target="_blank" rel="noopener">馬車</a>：主要な観光スポットを45分ほどかけて回ります。</span> </p> </li> <li class="list-item d-flex"> <span class="icon-info-serif"></span> <p> <span class="d-inline"> マラガの町を移動するために利用できるユニークでエコフレンドリーな方法もあり、電動自転車、<a title="マラガでの自転車のレンタルとツアー" href="https://visita.malaga.eu/es/planifica/como-desplazase/bicicletas" target="_blank" rel="noopener">自転車</a>、<a title="マラガ港のパノラマ列車" href="https://visita.malaga.eu/es/que-hacer/tren-panoramico-puerto-de-malaga-p104237" target="_blank" rel="noopener">マラガ港のパノラマ列車</a>などがその一例です。</span> </p> </li> <li class="list-item d-flex"> <span class="icon-info-serif"></span> <p> <span class="d-inline"> <a title="マラガ観光のウェブサイト" href="https://visita.malaga.eu/es/planifica/como-desplazase" target="_blank" rel="noopener">詳しくはこちら</a></span> </p> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </section> <div> <section class="module"> <div> <section class="carousel-full-width carousel-numbered"> <div id="carousel-full-width-1" class="carousel slide"> <div id="carouselIndicators-2" class="carousel slide" data-interval="false"> <div class="carousel-inner" role="listbox"> <div id="item-0" class="item carousel-item active" data-slide-number="0"> <div class="row align-items-center layer-dark-shadow left"> <div class="col-md-5 offset-md-2 order-md-1 card-body position-absolute text-card"> <div class="title-box text-white"> <p class="title">近郊への<strong>小旅行</strong></p> <hr> </div><p class="text-uppercase font-weight-bold text-left text-white">トレモリーノス</p> <small class="text-white">からの距離 マラガ 20Km</small> <p class="text-white pb-4"> 地中海で最も古い文明が定住した地がトレモリーノスです。今日では観光地コスタ・デル・ソルの中で最も人気がある場所の一つです。アンダルシア地方のこの町の魅...</p> <a href='/ja/mokuteki/toremoriinosu/' title='トレモリーノス' rel='' class="btn btn-transparent text-uppercase d-block text-white">続きを見る</a> </div> <div class="col-md-12 order-md-1"> <img data-src='/export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/torremolinos-42990156-istock.jpg' data-srcset='/export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/torremolinos-42990156-istock.jpg_703474574.jpg 480w, /export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/torremolinos-42990156-istock.jpg_1481854746.jpg 768w, /export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/torremolinos-42990156-istock.jpg_1854118159.jpg 1920w' sizes='(max-width: 480px) 480px, (max-width: 768px) 768px, 1920px' src='/export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/torremolinos-42990156-istock.jpg_703474574.jpg' class='lazy img-fluid' alt='' title=''></div> </div> </div> <div id="item-1" class="item carousel-item" data-slide-number="1"> <div class="row align-items-center layer-dark-shadow left"> <div class="col-md-5 offset-md-2 order-md-1 card-body position-absolute text-card"> <div class="title-box text-white"> <p class="title">近郊への<strong>小旅行</strong></p> <hr> </div><p class="text-uppercase font-weight-bold text-left text-white">マルベーリャ</p> <small class="text-white">からの距離 マラガ 60Km</small> <p class="text-white pb-4"> プエルト・バヌースは市の主要な観光アトラクションともいえるスポットで、そのヨットハーバーの立派な施設の中には高級品を扱うレジャーエリアが設けられていま...</p> <a href='/ja/mokuteki/marubeerya/' title='マルベーリャ' rel='' class="btn btn-transparent text-uppercase d-block text-white">続きを見る</a> </div> <div class="col-md-12 order-md-1"> <img data-src='/export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/marbella-puerto-banus-s473238115.jpg' data-srcset='/export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/marbella-puerto-banus-s473238115.jpg_703474574.jpg 480w, /export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/marbella-puerto-banus-s473238115.jpg_1481854746.jpg 768w, /export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/marbella-puerto-banus-s473238115.jpg_1854118159.jpg 1920w' sizes='(max-width: 480px) 480px, (max-width: 768px) 768px, 1920px' src='/export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/marbella-puerto-banus-s473238115.jpg_703474574.jpg' class='lazy img-fluid' alt='' title=''></div> </div> </div> <div id="item-2" class="item carousel-item" data-slide-number="2"> <div class="row align-items-center layer-dark-shadow left"> <div class="col-md-5 offset-md-2 order-md-1 card-body position-absolute text-card"> <div class="title-box text-white"> <p class="title">近郊への<strong>小旅行</strong></p> <hr> </div><p class="text-uppercase font-weight-bold text-left text-white">ミハス</p> <small class="text-white">からの距離 マラガ 35Km</small> <p class="text-white pb-4"> ミハス山麓にある町ミハス（Mijas）は、典型的なアンダルシアの家々が立ち並ぶ町です。</p> <a href='/ja/mokuteki/mihasu/' title='ミハス' rel='' class="btn btn-transparent text-uppercase d-block text-white">続きを見る</a> </div> <div class="col-md-12 order-md-1"> <img data-src='/export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/mijas-malaga-s568669192.jpg' data-srcset='/export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/mijas-malaga-s568669192.jpg_703474574.jpg 480w, /export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/mijas-malaga-s568669192.jpg_1481854746.jpg 768w, /export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/mijas-malaga-s568669192.jpg_1854118159.jpg 1920w' sizes='(max-width: 480px) 480px, (max-width: 768px) 768px, 1920px' src='/export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/mijas-malaga-s568669192.jpg_703474574.jpg' class='lazy img-fluid' alt='' title=''></div> </div> </div> <div id="item-3" class="item carousel-item" data-slide-number="3"> <div class="row align-items-center layer-dark-shadow left"> <div class="col-md-5 offset-md-2 order-md-1 card-body position-absolute text-card"> <div class="title-box text-white"> <p class="title">近郊への<strong>小旅行</strong></p> <hr> </div><p class="text-uppercase font-weight-bold text-left text-white">カディス</p> <small class="text-white">からの距離 マラガ 230Km</small> <p class="text-white pb-4"> 約3000年前にフェニキア人によって築かれたカディスは西洋最古の街といえます。さまざまな民族が定住し、一つの文化となりました。</p> <a href='/ja/mokuteki/kadeisu/' title='カディス' rel='' class="btn btn-transparent text-uppercase d-block text-white">続きを見る</a> </div> <div class="col-md-12 order-md-1"> <img data-src='/export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/vista-panoramica-cadiz-s447378970.jpg' data-srcset='/export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/vista-panoramica-cadiz-s447378970.jpg_703474574.jpg 480w, /export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/vista-panoramica-cadiz-s447378970.jpg_1481854746.jpg 768w, /export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/vista-panoramica-cadiz-s447378970.jpg_1854118159.jpg 1920w' sizes='(max-width: 480px) 480px, (max-width: 768px) 768px, 1920px' src='/export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/vista-panoramica-cadiz-s447378970.jpg_703474574.jpg' class='lazy img-fluid' alt='' title=''></div> </div> </div> <div id="item-4" class="item carousel-item" data-slide-number="4"> <div class="row align-items-center layer-dark-shadow left"> <div class="col-md-5 offset-md-2 order-md-1 card-body position-absolute text-card"> <div class="title-box text-white"> <p class="title">近郊への<strong>小旅行</strong></p> <hr> </div><p class="text-uppercase font-weight-bold text-left text-white">エステポナ</p> <small class="text-white">からの距離 マラガ 90Km</small> <p class="text-white pb-4"> 有名なコスタ・デル・ソルにあるエステポナ。花でいっぱいの植木鉢と白い家で飾られた静かな広場では、典型的なアンダルシアの村の魅力が守り続けられています。...</p> <a href='/ja/mokuteki/esutepona/' title='エステポナ' rel='' class="btn btn-transparent text-uppercase d-block text-white">続きを見る</a> </div> <div class="col-md-12 order-md-1"> <img data-src='/export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/estepona-malaga-puerto-s1135487543.jpg' data-srcset='/export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/estepona-malaga-puerto-s1135487543.jpg_703474574.jpg 480w, /export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/estepona-malaga-puerto-s1135487543.jpg_1481854746.jpg 768w, /export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/estepona-malaga-puerto-s1135487543.jpg_1854118159.jpg 1920w' sizes='(max-width: 480px) 480px, (max-width: 768px) 768px, 1920px' src='/export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/estepona-malaga-puerto-s1135487543.jpg_703474574.jpg' class='lazy img-fluid' alt='' title=''></div> </div> </div> <div id="item-5" class="item carousel-item" data-slide-number="5"> <div class="row align-items-center layer-dark-shadow left"> <div class="col-md-5 offset-md-2 order-md-1 card-body position-absolute text-card"> <div class="title-box text-white"> <p class="title">近郊への<strong>小旅行</strong></p> <hr> </div><p class="text-uppercase font-weight-bold text-left text-white">フエンヒロラ</p> <small class="text-white">からの距離 マラガ 35Km</small> <p class="text-white pb-4"> コスタ・デル・ソルのフエンヒロラは、アンダルシアの醍醐味がじっくりと味わえる街。長く延びる海岸沿いに、素晴らしいビーチが無数に散らばっています。</p> <a href='/ja/mokuteki/fuenhirora/' title='フエンヒロラ' rel='' class="btn btn-transparent text-uppercase d-block text-white">続きを見る</a> </div> <div class="col-md-12 order-md-1"> <img data-src='/export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/paseo-maritimo-fuengirola-s283140491-c-ed-alex-tihonovs.jpg' data-srcset='/export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/paseo-maritimo-fuengirola-s283140491-c-ed-alex-tihonovs.jpg_703474574.jpg 480w, /export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/paseo-maritimo-fuengirola-s283140491-c-ed-alex-tihonovs.jpg_1481854746.jpg 768w, /export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/paseo-maritimo-fuengirola-s283140491-c-ed-alex-tihonovs.jpg_1854118159.jpg 1920w' sizes='(max-width: 480px) 480px, (max-width: 768px) 768px, 1920px' src='/export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/paseo-maritimo-fuengirola-s283140491-c-ed-alex-tihonovs.jpg_703474574.jpg' class='lazy img-fluid' alt='Alex Tihonovs / Shutterstock' title='Alex Tihonovs / Shutterstock'><div class="infoImg right right-bottom text-white"> <span id="infoCont-4" class="infoCont hidden"> <span id="info_title"></span> <span class="copy_container"> <span class="copy_ico"> <span>©</span> </span> <span class="copy_texto">Alex Tihonovs / Shutterstock</span> <span class="foto_copy_fade"></span> </span> </span> </div> </div> </div> </div> <div id="item-6" class="item carousel-item" data-slide-number="6"> <div class="row align-items-center layer-dark-shadow left"> <div class="col-md-5 offset-md-2 order-md-1 card-body position-absolute text-card"> <div class="title-box text-white"> <p class="title">近郊への<strong>小旅行</strong></p> <hr> </div><p class="text-uppercase font-weight-bold text-left text-white">グラナダ</p> <small class="text-white">からの距離 マラガ 130Km</small> <p class="text-white pb-4"> シエラ・ネバダのふもと、ダーロ川とヘニル川にはさまれた土地に、アンダルシア東部の最も興味深い都市のひとつが広がっています。アンダルシアの印象的な遺産に...</p> <a href='/ja/mokuteki/guranada/' title='グラナダ' rel='' class="btn btn-transparent text-uppercase d-block text-white">続きを見る</a> </div> <div class="col-md-12 order-md-1"> <img data-src='/export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/alhambra-granada-20044065-istock.jpg' data-srcset='/export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/alhambra-granada-20044065-istock.jpg_703474574.jpg 480w, /export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/alhambra-granada-20044065-istock.jpg_1481854746.jpg 768w, /export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/alhambra-granada-20044065-istock.jpg_1854118159.jpg 1920w' sizes='(max-width: 480px) 480px, (max-width: 768px) 768px, 1920px' src='/export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/alhambra-granada-20044065-istock.jpg_703474574.jpg' class='lazy img-fluid' alt='' title=''></div> </div> </div> <div id="item-7" class="item carousel-item" data-slide-number="7"> <div class="row align-items-center layer-dark-shadow left"> <div class="col-md-5 offset-md-2 order-md-1 card-body position-absolute text-card"> <div class="title-box text-white"> <p class="title">近郊への<strong>小旅行</strong></p> <hr> </div><p class="text-uppercase font-weight-bold text-left text-white">セビージャ</p> <small class="text-white">からの距離 マラガ 200Km</small> <p class="text-white pb-4"> とても印象的な街であるセビージャは、そこを訪れたことのある多くの人にとって特別な場所です。それは、この街にそびえるモニュメントの壮大さによるものかもし...</p> <a href='/ja/mokuteki/sebiijya/' title='セビージャ' rel='' class="btn btn-transparent text-uppercase d-block text-white">続きを見る</a> </div> <div class="col-md-12 order-md-1"> <img data-src='/export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/vista-sevilla-s1035089014.jpg' data-srcset='/export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/vista-sevilla-s1035089014.jpg_703474574.jpg 480w, /export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/vista-sevilla-s1035089014.jpg_1481854746.jpg 768w, /export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/vista-sevilla-s1035089014.jpg_1854118159.jpg 1920w' sizes='(max-width: 480px) 480px, (max-width: 768px) 768px, 1920px' src='/export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/vista-sevilla-s1035089014.jpg_703474574.jpg' class='lazy img-fluid' alt='' title=''></div> </div> </div> </div> <a class="carousel-control-prev" href="#carouselIndicators-2" role="button" data-slide="prev"> <span class="carousel-control-prev-icon" aria-hidden="true"></span> <span class="sr-only">Previous</span> </a> <a class="carousel-control-next" href="#carouselIndicators-2" role="button" data-slide="next"> <span class="carousel-control-next-icon" aria-hidden="true"></span> <span class="sr-only">Next</span> </a> <ol class="carousel-indicators d-md-inline-block text-center"> <li class="active indicator-item" data-target="#carousel-full-width-1" data-slide-to="0"></li> <li class="indicator-item" data-target="#carousel-full-width-1" data-slide-to="1"></li> <li class="indicator-item" data-target="#carousel-full-width-1" data-slide-to="2"></li> <li class="indicator-item" data-target="#carousel-full-width-1" data-slide-to="3"></li> <li class="indicator-item" data-target="#carousel-full-width-1" data-slide-to="4"></li> <li class="indicator-item" data-target="#carousel-full-width-1" data-slide-to="5"></li> <li class="indicator-item" data-target="#carousel-full-width-1" data-slide-to="6"></li> <li class="indicator-item" data-target="#carousel-full-width-1" data-slide-to="7"></li> </ol> </div> </div> </section> </div> </section> </div><div> <section class="module destacados positioned min-h-md"> <div class="container"> <div class="pb-4"> <div class="title-box "> <span class="subtitle">イベントカレンダー</span> <p class="title"><strong>展覧会、フェスティバル、スポーツ...</strong></p> <hr> <p class="description">目的地で満喫できる関連イベントをご覧ください。</p> </div></div> <div class="row"> <div class="col-md-4"> <a class="card d-block" href="/ja/karendaa/shokubutsuen-hikari/"> <div class="bg-cover"> <img data-src='/export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/eventos-fiestas/andalucia/s-jardin-luces-navidad.jpg' data-srcset='/export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/eventos-fiestas/andalucia/s-jardin-luces-navidad.jpg_2140969072.jpg 510w, /export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/eventos-fiestas/andalucia/s-jardin-luces-navidad.jpg_1246170731.jpg 210w, /export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/eventos-fiestas/andalucia/s-jardin-luces-navidad.jpg_1962376561.jpg 350w' sizes='(max-width: 480px) 510px, (max-width: 768px) 210px, 350px' src='/export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/eventos-fiestas/andalucia/s-jardin-luces-navidad.jpg_2140969072.jpg' class='lazy img-fluid img-editable' alt='シュトゥットガルトで前回行われたクリスマスライトアップの庭園' title='シュトゥットガルトで前回行われたクリスマスライトアップの庭園'>           </div> <div class="card-body"> <div class="title-box secondary"> <span class="subtitle">象徴的な場所におけるイベント</span> <h2 class="title-secondary">植物園の光「イルシオン（幻想）」。マラガ</h2> <p class="small">Málaga</p> <p class="secondary-color small">29 11月 2024 - 06 1月 2025</p> </div> </div> </a> <div class="position-absolute content left top clipped bg-primary-color"> <div class="clipped-content"> <strong class="text-center d-block">29</strong> <small class="text-center text-uppercase d-block">11月</small> </div> </div> </div> <div class="col-md-4"> <a class="card d-block" href="/ja/karendaa/maraga-marason/"> <div class="bg-cover"> <img data-src='/export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/eventos-fiestas/andalucia/maraton-malaga-001-c.jpg' data-srcset='/export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/eventos-fiestas/andalucia/maraton-malaga-001-c.jpg_2140969072.jpg 510w, /export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/eventos-fiestas/andalucia/maraton-malaga-001-c.jpg_1246170731.jpg 210w, /export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/eventos-fiestas/andalucia/maraton-malaga-001-c.jpg_1962376561.jpg 350w' sizes='(max-width: 480px) 510px, (max-width: 768px) 210px, 350px' src='/export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/eventos-fiestas/andalucia/maraton-malaga-001-c.jpg_2140969072.jpg' class='lazy img-fluid img-editable' alt='マラガマラソン' title='マラガマラソン'>           </div> <div class="card-body"> <div class="title-box secondary"> <span class="subtitle">スポーツ</span> <h2 class="title-secondary">マラガ・マラソン</h2> <p class="small">Málaga</p> <p class="secondary-color small">15 12月 2024</p> </div> </div> </a> <div class="position-absolute content left top clipped bg-primary-color"> <div class="clipped-content"> <strong class="text-center d-block">15</strong> <small class="text-center text-uppercase d-block">12月</small> </div> </div> </div> <div class="col-md-4"> <a class="card d-block" href="/ja/karendaa/maraga-supein-eiga-sai/"> <div class="bg-cover"> <img data-src='/export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/eventos-fiestas/andalucia/festival-cine-malaga.jpg' data-srcset='/export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/eventos-fiestas/andalucia/festival-cine-malaga.jpg_2140969072.jpg 510w, /export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/eventos-fiestas/andalucia/festival-cine-malaga.jpg_1246170731.jpg 210w, /export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/eventos-fiestas/andalucia/festival-cine-malaga.jpg_1962376561.jpg 350w' sizes='(max-width: 480px) 510px, (max-width: 768px) 210px, 350px' src='/export/sites/segtur/.content/imagenes/cabeceras-grandes/eventos-fiestas/andalucia/festival-cine-malaga.jpg_2140969072.jpg' class='lazy img-fluid img-editable' alt='Award-winners at the 2019 Malaga International Film Festival' title='Award-winners at the 2019 Malaga International Film Festival'>           </div> <div class="card-body"> <div class="title-box secondary"> <span class="subtitle">フェスティバル</span> <h2 class="title-secondary">マラガ・スペイン映画祭</h2> <p class="small">Málaga</p> <p class="secondary-color small">14 3月 2025 - 23 3月 2025</p> </div> </div> </a> <div class="position-absolute content left top clipped bg-primary-color"> <div class="clipped-content"> <strong class="text-center d-block">14</strong> <small class="text-center text-uppercase d-block">3月</small> </div> </div> </div> </div> <a href="/ja/kensaku-kekka/?lq=&reloaded=q=&sh=agenda&sort=score+desc&filterMun=Málaga" class="btn btn-white text-uppercase d-block mx-auto mt-4" rel=”nofollow”>続きを見る</a> </div> </section> </div><div class="bg-cover"> <section class="module banner-img-bg"> <div class="bg-cover"> <img src="/export/sites/segtur/.content/imagenes/banners/actividades/banner-actividades-generico.jpg" alt="banner" class="img-editable img-fluid" style="display: none;"> <div class="container"> <div class="wrapper-cta"> <div class="title-box"> <span class="subtitle">エクスペリエンス</span> <p class="title">ご予約ください</p> <hr> <p class="description d-none d-sm-block">最高のバケーションを過ごすため、沢山のアクティビティの中からお選びください。</p> </div> <a href="/ja/kensaku-kekka/?tab=e&exp=true&loc=AMP" class="btn btn-white text-uppercase" rel="nofollow">続きを見る</a> <img src="/export/sites/segtur/.content/imagenes/banners/actividades/banner-actividades-generica-mb.jpg" alt="banner" class="img-fluid d-md-none"> </div> </div> </div> </section> </div></div></div><div id="extra" ></div><div id="form-errores" ></div></main> <footer class="footer text-center"> <div class="buttons-fixed hidden"> <div class="back-to-top"> <span class="icon-arrow-up"></span> </div> <div id="acordeon-pers" class="accordion"> <button type="button" data-toggle="collapse" data-target="#collapserrss" aria-expanded="false" aria-label="desplegar redes sociales"><span class="icon-share"></span></button> <div id="collapserrss" class="wrapper-desplegable collapse" data-parent="#acordeon-pers"> <ul class="list"> <li class="list-item"><a href="https://www.facebook.com/sharer.php?u=https://www.spain.info/ja/mokuteki/maraga/" rel="nofollow" class="item-link hacerblank"><span class="icon-facebook"></span></a></li> <li class="list-item"><a href="https://x.com/share?url=https://www.spain.info/ja/mokuteki/maraga/" rel="nofollow" class="item-link hacerblank"><span class="icon-xicon1"></span></a></li> <li class="list-item"><a href="/ja/app/tomodachi-ni-soushin/?id=86035b59-bdc3-11e9-89a3-0242ac110003" class="item-link hacerblank" rel="nofollow"><span class="icon-mail-social"></span></a></li> <li class="list-item"> <div class="sguardar"> <span id="save_btn"> <svg version="1.1" width="25px" fill="#E71C03" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" x="0px" y="0px" viewBox="0 0 533.3 533.3" style="enable-background:new 0 0 533.3 533.3;" xml:space="preserve"> <g><path class="st0" d="M266.7,283.3L400,150H300V16.7h-66.7V150h-100L266.7,283.3z M387.9,228.8l-37.4,37.4L486,316.7l-219.3,81.8 L47.4,316.7l135.5-50.5l-37.4-37.4L0,283.3v133.3l266.7,100l266.7-100V283.3L387.9,228.8z"></path></g> </svg> </span> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class="claim text-center"> <p class="custom-title">スペイン</p> </div> <div class="container-fluid no-gutters wrapper-footer bg-cover"> <img data-src='/export/sites/segtur/.content/comun/footer/no_categ.jpg' data-srcset='/export/sites/segtur/.content/comun/footer/no_categ.jpg_1071532788.jpg 480w, /export/sites/segtur/.content/comun/footer/no_categ.jpg_594351065.jpg 768w, /export/sites/segtur/.content/comun/footer/no_categ.jpg_193627401.jpg 1920w' sizes='(max-width: 480px) 480px, (max-width: 768px) 768px, 1920px' src='/export/sites/segtur/.content/comun/footer/no_categ.jpg_1071532788.jpg' class='lazy img-fluid' alt='' title=''><section class="list-navigation"> <div class="separator-mini-img text-center"> <img src="/export/sites/segtur/.content/comun/footer/mapita.png" class="img-fluid" alt=""> </div> <div class="container"> <div class="row align-items-center py-4"> <div class="col-md-4 text-center pb-4"> <div id="logo-footer" class="logo"> <a href="/ja/"><img src="/export/sites/segtur/.content/comun/footer/logo.jpg" alt="logo"></a> </div> </div> <div class="col-md-4 text-center"> <div class="wrapper-icons-inline"> <nav class="wrapper-icons-inline--rounded"> <ul class="list"> <li class="list-item pb-3"><a href="https://www.facebook.com/spain.info" rel="nofollow" class="item-link" target="_blank" aria-label="facebook"><span class="icon-facebook text-white"></span></a></li> <li class="list-item pb-3"><a href="https://x.com/spain" rel="nofollow" class="item-link" target="_blank" aria-label="twitter"><span class="icon-xicon1 text-white"></span></a></li> <li class="list-item pb-3"><a href="https://www.youtube.com/spain" rel="nofollow" class="item-link" target="_blank" aria-label="youtube"><span class="icon-youtube text-white"></span></a></li> <li class="list-item pb-3"><a href="https://www.instagram.com/gospain.jp/" rel="nofollow" class="item-link" target="_blank" aria-label="instagram"><span class="icon-instagram text-white"></span></a></li> <li class="list-item pb-3"><a href="https://www.tiktok.com/@visitspain" rel="nofollow" class="item-link" target="_blank" aria-label="tiktok"><span class="icon-tiktok text-white"></span></a></li> </ul> </nav> </div> <p class="text-gray">無断複写・転載を禁じます</p> </div> <div class="col-md-4 text-center"> <div id="footer" ><nav class="vertical-list"> <ul class="list align-items-right no-bullets"> <li class="list-item d-block"> <a title="" href="https://aplicaciones.tourspain.es/CRM.HospedajeFormularios/Casos_Turista/CasoTuristaJapones.aspx" target="_blank" rel="nofollow" class="text-gray text-uppercase"> お問合せ</a> </li> <li class="list-item d-block"> <a title="" href="https://www.tourspain.es/en/" target="_blank" class="text-gray text-uppercase"> 当機関について</a> </li> <li class="list-item d-block"> <a title="" href="/ja/saito-mappu/" class="text-gray text-uppercase"> サイトマップ</a> </li> <li class="list-item d-block"> <a title="" href="/ja/houritsujou-chuuijikou/" rel="nofollow" class="text-gray text-uppercase"> 法律上の警告</a> </li> <li class="list-item d-block"> <a title="" href="/ja/riyou-kiyaku-jouhou/" rel="nofollow" class="text-gray text-uppercase"> 情報の使用</a> </li> <li class="list-item d-block"> <a title="" href="/ja/kukkii/" rel="nofollow" class="text-gray text-uppercase"> クッキーポリシー</a> </li> <li class="list-item d-block"> <a title="" href="/ja/akuseshibiriti/" rel="nofollow" class="text-gray text-uppercase"> アクセシビリティ</a> </li> </ul> </nav> </div></div> </div> </div> </section> </div> <script defer src="/export/system/modules/es.segittur.comun/resources/js/cookie-consent-ja.js" type="text/javascript"></script> <script defer src="/export/system/modules/es.segittur.comun/resources/js/klaro-no-translations-no-css.js" type="text/javascript"></script> <div id="snackbar" class="aviso-pwa"><p>オフライン状態です。コンテンツをアップデートするにはインターネットへの接続が必要です。</p></div> <div id="wrapper-saved"> <div id="savedOffline" class="aviso-pwa savedoffline p-3 standard-box-shadow"> <span id="close-saved" class="icon-close pb-3"></span> <p class="title bolder h4 mb-3">コンテンツのダウンロードが終了しました</p> <p id="textInstall" class="text py-3">Spain.infoのウェブアプリからオフラインでコンテンツをダウンロードすることをおススメします。</p> <div id="stext_ios" class="text-left"></div> <div class="wrapper-botones d-flex align-items-center justify-content-around"> <button id="installApp" class="btn btn-dark text-white text-uppercase okDload">ダウンロード</button> </div> </div> </div> <div id="swfail" class="aviso-pwa"><p>オフライン向けに保存することはできません。</p></div> </footer> <script src="https://cdnjs.cloudflare.com/ajax/libs/popper.js/1.14.7/umd/popper.min.js" integrity="sha384-UO2eT0CpHqdSJQ6hJty5KVphtPhzWj9WO1clHTMGa3JDZwrnQq4sF86dIHNDz0W1" crossorigin="anonymous"></script> <script src="https://stackpath.bootstrapcdn.com/bootstrap/4.3.1/js/bootstrap.min.js" integrity="sha384-JjSmVgyd0p3pXB1rRibZUAYoIIy6OrQ6VrjIEaFf/nJGzIxFDsf4x0xIM+B07jRM" crossorigin="anonymous"></script> <script defer src="https://player.vimeo.com/api/player.js "></script> <script src="https://unpkg.com/leaflet@1.5.1/dist/leaflet.js" integrity="sha512-GffPMF3RvMeYyc1LWMHtK8EbPv0iNZ8/oTtHPx9/cc2ILxQ+u905qIwdpULaqDkyBKgOaB57QTMg7ztg8Jm2Og==" crossorigin=""></script> <script defer type="text/javascript" src="//cdn.jsdelivr.net/npm/slick-carousel@1.8.1/slick/slick.min.js"></script> <script defer type="text/javascript"> const swrapper_saved = document.getElementById('wrapper-saved'); const sinstall_button = document.getElementById('installApp'); const stext_install = document.getElementById('textInstall'); const stext_button = document.getElementById('save_btn'); const ssaved = document.getElementById('savedOffline'); const stext_ios = document.getElementById('stext_ios'); if($('.sguardar').length){ if($('.sguardar').length<2){ $('.sguardar').parent().hide(); } $('.sguardar').click(function (e) { e.preventDefault(); if('serviceWorker' in navigator) { navigator.serviceWorker.register('/sw.js', { scope: '/' }) .then(function(registration) { if(navigator.onLine) { stext_button.innerHTML = "ダウンロード済"; swrapper_saved.style.display = 'block'; ssaved.style.display = "block"; function iOS() { return [ 'iPad Simulator', 'iPhone Simulator', 'iPod Simulator', 'iPad', 'iPhone', 'iPod' ].includes(navigator.platform) || (navigator.userAgent.includes("Mac") && "ontouchend" in document) } var result = iOS(); if(result == true){ swrapper_saved.style.display = 'block'; stext_install.style.display = 'block'; //sinstall_button.style.display = 'block'; stext_ios.innerHTML = '<div class="d-flex"><span>1.-</span><span class="mr-2"> 1.共有をクリックします（iOSの共有アイコン）。</span><img src="/.content/images/iconos/iosshare.svg"></div><div class="d-flex"><span>2.-</span><span> 2.「初期画面に追加」を選択します。</span></div>'; } if (window.matchMedia('(display-mode: standalone)').matches ){ stext_install.style.display = 'none'; stext_ios.style.display = 'none'; stext_button.style.display = 'none'; sinstall_button.style.display = 'none'; } } else { document.getElementById('snackbar').style.display = 'block'; } }); navigator.serviceWorker.ready.then(function(registration) { }).catch(function(err){ let swerror = document.getElementById('swfail'); swerror.style.display = 'block'; //console.log('error'); }); function replaceAttributes(e, ...attrs) { let src = e.src; attrs.forEach(attr => e.setAttribute(attr, src.replace(/\.jpg_.*\.jpg/, ".jpg")) ); } var urls = Array.prototype.map.call( document.querySelectorAll("img[src^='/export']"), function(e) { if (e.src !== undefined && e.src !== ''){ if ((/^([\w]+\:)?\/\//.test(e.src) && e.src.indexOf(location.host) === -1) || (/^([\w]+\:)?\/\//.test(e.href) && e.href.indexOf(location.host) === -1)) { } else { return e.src.replace(/\.jpg_.*\.jpg/, ".jpg"); } } } ); let urlCanonical = document.querySelector( "link[rel='canonical']" ).getAttribute("href"); var data = { title: urlCanonical, description: document.querySelector( "meta[name='description']" ).getAttribute("content"), h1: document.querySelector( "h1" ).textContent }; localStorage.setItem( urlCanonical, JSON.stringify(data) ); var offlinepage = 'https://www.spain.info/ja/offline.html'; urls.push(urlCanonical, offlinepage); urls.forEach(element => { if (element !== undefined){ caches.open('main-1') .then(cache => fetch(element).then(response => { if (element == urlCanonical){ var parser = new DOMParser(); var xmlDoc = ""; response.text().then(function(text) { xmlDoc = parser.parseFromString(text,"text/html"); Array.prototype.map.call( xmlDoc.querySelectorAll("img[src^='/export']"), function(e) { if (e.src !== undefined && e.src !== ''){ if ((/^([\w]+\:)?\/\//.test(e.src) && e.src.indexOf(location.host) === -1) || (/^([\w]+\:)?\/\//.test(e.href) && e.href.indexOf(location.host) === -1)) { } else { replaceAttributes(e, 'srcset', 'data-srcset', 'data-src', 'src'); e.classList.remove('lazy'); e.removeAttribute('sizes'); } } } ); const responseText = "<!DOCTYPE html>" + xmlDoc.documentElement.outerHTML; let newText = responseText; const path = "/export/system/modules/es.segittur.comun/resources/"; let staticResoruces = ["jquery-3.4.1.min.js","popper.min.js","bootstrap.min.css","bootstrap.min.js","slick.css","slick-theme.css","slick.min.js"]; Array.prototype.map.call( xmlDoc.querySelectorAll("link[rel='stylesheet'][href], script[src]"), function(e) { let url = e.href || e.src; let urlSplit = url.split("/"); let filename = urlSplit[urlSplit.length - 1]; if(staticResoruces.includes(filename)){ if(e.hasAttribute('integrity')){ let integritynumber = e.getAttribute('integrity'); newText = newText.replace("integrity=\""+integritynumber+"\" crossorigin=\"anonymous\"", ""); newText = newText.replace("integrity=\""+integritynumber+"\" crossorigin=\"\"", ""); newText = newText.replace("integrity=\""+integritynumber+"\"", ""); } if(e.src){ filename = path+"js/"+filename; }else{ filename = path+"css/"+filename; } if(filename=="/export/system/modules/es.segittur.comun/resources/js/slick.min.js"){ url = url.replace("https:",""); url = url.replace("http:",""); } newText = newText.replace(url, filename); } } ); return cache.put(urlCanonical, new Response(newText, response)); }); } else{ return cache.put(element, response.clone()); } } ) ); } }); } }); } if('serviceWorker' in navigator){ if(navigator.onLine) { document.getElementById('snackbar').style.display = 'none'; } else { document.getElementById('snackbar').style.display = 'block'; } } window.deferredPrompt = {}; window.addEventListener('beforeinstallprompt', e => { stext_install.style.display = 'block'; sinstall_button.style.display = 'block'; e.preventDefault(); window.deferredPrompt = e; sinstall_button.addEventListener('click', e => { window.deferredPrompt.prompt(); window.deferredPrompt.userChoice.then(choiceResult => { if (choiceResult.outcome === 'accepted') { sinstall_button.style.display = 'none'; swrapper_saved.style.display = 'none'; } window.deferredPrompt = null; }); }); }); window.onload = function() { if (stext_button != null){ var location = window.location.href; if(localStorage.getItem(location) === null){ stext_button.innerHTML = 'オフラインでダウンロード'; } else { stext_button.innerHTML = 'ダウンロード済'; } } var locale = 'ja'; /* if (locale == 'es' || locale == 'en' || locale == 'de' || locale == 'fr' || locale == 'it' || locale == 'pt_BR'){ setTimeout(() => { if (getCookie('encuesta')!="true" && getCookie('cc_cookie_sp')!=null && JSON.parse(getCookie('cc_cookie_sp')).external_cookies) { document.getElementById("encuesta").style.visibility = "visible"; } else { document.getElementById("encuesta").style.visibility = "hidden"; } }, 30000); } */ }; window.addEventListener('appinstalled', e => { $('#wrapper-saved').removeClass('d-block'); $('#installApp').hide(); $('#ssavedOffline').css({display: "block"}); $('#textInstall').hide(); }); document.getElementById('close-saved').addEventListener('click', e => { document.getElementById('wrapper-saved').style.display = 'none'; }) </script> <script defer src="/export/system/modules/es.segittur.comun/resources/js/scripts.min.js" type="text/javascript"></script> <script type="text/javascript"> if( $('#modal-mapa-fav').length){ $('#modal-mapa-fav').on('shown.bs.modal', function(e) { var layers = document.createElement('script'); layers.type = "text/javascript"; layers.src = "/export/system/modules/es.segittur.comun/resources/js/layers.js"; $('body').append(layers); var responsivepoi = document.createElement('script'); responsivepoi.type = "text/javascript"; responsivepoi.src = "/export/system/modules/es.segittur.comun/resources/js/responsive.popup.js"; $('body').append(responsivepoi); var mapafav = document.createElement('script'); mapafav.type = "text/javascript"; mapafav.src = "/export/system/modules/es.segittur.comun/resources/js/mapa-favoritos.js"; $('body').append(mapafav); }); } if($('#mi-viaje-container').length){ var miviajescript = document.createElement('script'); miviajescript.type = "text/javascript"; miviajescript.src = "/export/system/modules/es.segittur.consulta/resources/mi-viaje-query.js"; $('body').append(miviajescript); } if ($('.experiencias-search').length) { $('<link id="bsdp-css" href="/export/system/modules/es.segittur.comun/resources/css/bootstrap-datepicker3.min.css" rel="stylesheet">').appendTo('head'); $('<link id="bsdp-css" href="/export/system/modules/es.segittur.comun/resources/css/bootstrap-slider.css" rel="stylesheet">').appendTo('head'); var datescript = document.createElement('script'); datescript.type = "text/javascript"; datescript.src = "/export/system/modules/es.segittur.comun/resources/js/bootstrap-slider.js"; $('body').append(datescript); var localescript = document.createElement('script'); localescript.type = "text/javascript"; localescript.src = "/export/system/modules/es.segittur.comun/resources/js/bootstrap-datepicker.min.js"; localescript.charset = "UTF-8"; $('body').append(localescript); var btslider = document.createElement('script'); btslider.type = "text/javascript"; btslider.src = "/export/system/modules/es.segittur.comun/resources/js/bootstrap-datepicker.es.min.js"; btslider.charset = "UTF-8"; $('body').append(btslider); $('.input-daterange').datepicker({ weekStart: 1, language: "es", multidate: false, todayHighlight: true }); $("#priceSliderInput").slider({}); /* textPrice = document.createElement("p"); textPrice.id = "textPrice"; acordPrecio = document.getElementById("acord-precio"); acordPrecio.appendChild(textPrice); min = acordPrecio.getElementsByClassName("tooltip-min")[0].getElementsByClassName("tooltip-inner")[0].innerText; max = acordPrecio.getElementsByClassName("tooltip-max")[0].getElementsByClassName("tooltip-inner")[0].innerText; document.getElementById('textPrice').innerText = min+"€ - "+max+"€"; $("#priceSliderInput").on("slide", function(slideEvt) { //$("#tooltip-inner").html("asd"); let mini = document.getElementById("priceSliderInput").getAttribute("value"); console.log(mini); mini.textContent += ' e'; //document.getElementsByClassName("tooltip-max")[0].getElementsByClassName("tooltip-inner")[0].innerText; //document.getElementById('textPrice').innerText = min+"€ - "+max+"€"; //console.log("asd"); }); */ } if ($('.kml').length) { var script = document.createElement('script'); script.type = "text/javascript"; script.src = "/export/system/modules/es.segittur.comun/resources/js/L.KML.js"; $('body').append(script); //MAPA LEAFLET var map = L.map('map').setView([40.4149903, -3.70447, 15], 14); map.scrollWheelZoom.disable(); L.tileLayer('https://{s}.tile.openstreetmap.se/hydda/full/{z}/{x}/{y}.png', { maxZoom: 18, attribution: 'Tiles courtesy of <a href="http://openstreetmap.se/" target="_blank">OpenStreetMap Sweden</a> — Map data © <a href="https://www.openstreetmap.org/copyright">OpenStreetMap</a> contributors' }).addTo(map); // Load kml file fetch(segturkml).then(function (res) { return res.text(); }).then(function (kmltext) { // Create new kml overlay var parser = new DOMParser(); var kml = parser.parseFromString(kmltext, 'text/xml'); var track = new L.KML(kml); map.addLayer(track); // Adjust map to show the kml var bounds = track.getBounds(); map.fitBounds(bounds); }); } if ($('.gpx').length) { if(navigator.userAgent.indexOf('MSIE')!==-1 || navigator.appVersion.indexOf('Trident/') > -1){ $('<link href="https://unpkg.com/@raruto/leaflet-elevation@0.3.9/leaflet-elevation.css" rel="stylesheet">').appendTo('head'); $('<link href="/export/system/modules/es.segittur.comun/resources/css/gpx.css" rel="stylesheet">').appendTo('head'); var opts = { map: { center: [41.4583, 12.7059], zoom: 5, markerZoomAnimation: false, zoomControl: false, layersControl: false }, zoomControl: { position: 'topleft', }, topoLayer: { url: 'https://{s}.tile.opentopomap.org/{z}/{x}/{y}.png', options: { maxZoom: 18, attribution: 'map data: © <a href="https://openstreetmap.org/copyright">OpenStreetMap</a> contributors, <a href="http://viewfinderpanoramas.org">SRTM</a> | map style: © <a href="https://opentopomap.org">OpenTopoMap</a> (<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">CC-BY-SA</a>))', }, }, osmLayer: { url:'https://{s}.tile.openstreetmap.org/{z}/{x}/{y}.png', options: { maxZoom: 18, attribution: 'Map data: © <a href="http://www.openstreetmap.org/copyright">OpenStreetMap</a>', } }, elevationControl: { tracks: { track_1: { url: segturgpx } }, options: { position: "bottomright", theme: "lime-theme", useHeightIndicator: false, interpolation: d3.curveLinear, collapsed: false, detachedView: false, }, }, layersControl: { options: { collapsed: false, }, }, }; var map = new L.Map('map', opts.map); var baseLayers = {}; baseLayers.OTM = new L.TileLayer(opts.osmLayer.url, opts.osmLayer.options); baseLayers.TOPO = new L.TileLayer(opts.topoLayer.url, opts.topoLayer.options); var controlZoom = new L.Control.Zoom(opts.zoomControl); var controlElevation = L.control.elevation(opts.elevationControl.options); var controlLayer = L.control.layers(null, null, opts.layersControl.options); controlZoom.addTo(map); controlLayer.addTo(map); controlElevation.loadChart(map); map.addLayer(baseLayers.OTM); var traces = []; var tracks = opts.elevationControl.tracks; var i = 0; for (var track in tracks) { loadTrace(track, i++) } function loadTrace(track, i) { var trace = {}; trace.gpx = new L.GPX(tracks[track].url, { async: true, index: i, marker_options: { startIconUrl: '/export/sites/segtur/.content/images/iconos/poi-rojo.png', endIconUrl: '/export/sites/segtur/.content/images/iconos/poi-rojo.png', shadowUrl: null, }, polyline_options: { color: tracks[track].color, } }); trace.gpx.on('loaded', function(e) { controlLayer.addBaseLayer(e.target, e.target.get_name()); document.getElementsByClassName("leaflet-control-layers")[0].style.display = "none"; let elevationContainer = document.getElementsByClassName("leaflet-control-container")[0]; let elevationSpaininfoTheme = elevationContainer.getElementsByClassName("lime-theme")[0]; elevationSpaininfoTheme.getElementsByClassName("background")[0].style.backgroundColor = 'rgba(255, 255, 240, 0.5)'; elevationSpaininfoTheme.getElementsByClassName("background")[0].style.backgroundColor = 'rgba(187, 214, 171, 0.6)'; if (e.target.options.index == 0) { setElevationTrace(0); } else { //map.removeLayer(e.target); } }) trace.gpx.on("addline", function(e) { trace.line = e.line; }) trace.gpx.addTo(map); traces.push(trace); } map.on("baselayerchange", function(e) { for (var i in traces) { if (traces[i].gpx._leaflet_id == e.layer._leaflet_id) { setElevationTrace(e.layer.options.index); break; } } }); function setElevationTrace(index) { var trace = traces[index]; controlElevation.clear(); var q = document.querySelector.bind(document); controlElevation.addData(trace.line); map.fitBounds(trace.gpx.getBounds()); trace.gpx.setStyle({ color: 'red', weight: 4, opacity: 0.8, }); } }else{ $('<link href="https://unpkg.com/@raruto/leaflet-elevation@1.5.0/dist/leaflet-elevation.css" rel="stylesheet">').appendTo('head'); $('<link href="/export/system/modules/es.segittur.comun/resources/css/gpx.css" rel="stylesheet">').appendTo('head'); var optElevationControl = { theme: "spaininfo-theme", summary: false, downloadLink: false, followMarker: false, marker: 'position-marker', position: "bottomright", collapsed: false, detached: false, autofitBounds: false, legend: false, gpxOptions: { marker_options: { wptIconUrls: { 'inicio': '/export/sites/segtur/.content/images/iconos/poi-rojo.png', 'fin': '/export/sites/segtur/.content/images/iconos/poi-rojo.png' } } } }; if($( window ).width() < 1280){ optElevationControl = { theme: "spaininfo-theme", summary: false, downloadLink: false, followMarker: false, marker: 'position-marker', autofitBounds: false, legend: false, gpxOptions: { marker_options: { wptIconUrls: { 'inicio': '/export/sites/segtur/.content/images/iconos/poi-rojo.png', 'fin': '/export/sites/segtur/.content/images/iconos/poi-rojo.png' } } } }; } var opts = { map: { center: [40.4149903, -3.70447], zoom: 15, }, topoLayer: { url: 'https://{s}.tile.opentopomap.org/{z}/{x}/{y}.png', options: { maxZoom: 18, attribution: 'map data: © <a href="https://openstreetmap.org/copyright">OpenStreetMap</a> contributors, <a href="http://viewfinderpanoramas.org">SRTM</a> | map style: © <a href="https://opentopomap.org">OpenTopoMap</a> (<a href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/">CC-BY-SA</a>))', }, }, osmLayer: { url:'https://{s}.tile.openstreetmap.org/{z}/{x}/{y}.png', options: { maxZoom: 18, attribution: 'Map data: © <a href="http://www.openstreetmap.org/copyright">OpenStreetMap</a>', } }, elevationControl: { url: segturgpx, options: optElevationControl }, layersControl: { options: { collapsed: false }, }, }; var map = new L.Map('map', opts.map); map.scrollWheelZoom.disable(); var baseLayers = {}; baseLayers["Topo"] = new L.TileLayer(opts.topoLayer.url, opts.topoLayer.options); baseLayers["Map"] = new L.TileLayer(opts.osmLayer.url, opts.osmLayer.options); map.addLayer(baseLayers["Map"]); var controlElevation = L.control.elevation(opts.elevationControl.options); var controlLayer = L.control.layers(baseLayers, null, opts.layersControl.options); controlElevation.load(opts.elevationControl.url); controlElevation.addTo(map); controlLayer.addTo(map); map.on('eledata_loaded', function(e) { var coordinateGPX = ""; var latitude = controlElevation.getBounds().getCenter().lat; var longitude = controlElevation.getBounds().getCenter().lng; if( coordinateGPX != "false"){ let coordinateList = coordinateGPX.split(","); latitude = parseFloat(coordinateList[0]); longitude = parseFloat(coordinateList[1]); } map.setView([latitude, longitude], 15); }); } } if( $('#mapa-oets').length ){ var scriptmapai = document.createElement('script'); scriptmapai.type = "text/javascript"; scriptmapai.src = "/export/system/modules/es.segittur.comun/resources/js/markercluster.js"; $('body').append(scriptmapai); var layers = document.createElement('script'); layers.type = "text/javascript"; layers.src = "/export/system/modules/es.segittur.comun/resources/js/layers.js"; $('body').append(layers); var responsivepoi = document.createElement('script'); responsivepoi.type = "text/javascript"; responsivepoi.src = "/export/system/modules/es.segittur.comun/resources/js/responsive.popup.js"; $('body').append(responsivepoi); var scriptmapoet = document.createElement('script'); scriptmapoet.type = "text/javascript"; scriptmapoet.src = "/export/system/modules/es.segittur.infoPractica/resources/mapa-oets-sh.js"; $('body').append(scriptmapoet); } if( $('.resultados-mapa').length ){ var scriptmapai = document.createElement('script'); scriptmapai.type = "text/javascript"; scriptmapai.src = "/export/system/modules/es.segittur.comun/resources/js/markercluster.js"; $('body').append(scriptmapai); var layers = document.createElement('script'); layers.type = "text/javascript"; layers.src = "/export/system/modules/es.segittur.comun/resources/js/layers.js"; $('body').append(layers); var responsivepoi = document.createElement('script'); responsivepoi.type = "text/javascript"; responsivepoi.src = "/export/system/modules/es.segittur.comun/resources/js/responsive.popup.js"; $('body').append(responsivepoi); if( $('.sh-mapa-interactivo').length ){ var mapai = document.createElement('script'); mapai.type = "text/javascript"; mapai.src = "/export/system/modules/es.segittur.comun/resources/js/mapa-interactivo.js"; $('body').append(mapai); } if( $('.mapa-buscador').length ){ $('#modal-mapa-buscador').on('shown.bs.modal', function(e) { var mapab = document.createElement('script'); mapab.type = "text/javascript"; mapab.src = "/export/system/modules/es.segittur.comun/resources/js/mapa-buscador.js"; $('body').append(mapab); $('.header').css('z-index', '9'); }); $('#modal-mapa-buscador').on('hidden.bs.modal', function(e){ $('.header').css('z-index', '999999999'); }); } $('#resultados-texto').click(function(){ $('html, body').animate({scrollTop: $(this).offset().top - 70 },'slow'); }); $('.navbar-toggler').click(function(){ var ide = $(this).attr('data-target'); var cajas = $("[class^='wrapper-lista-'].show"); if (!$(ide).hasClass("show")) { $(cajas).removeClass('show'); } if(!$(cajas).length){ $('.header-relative').css({'overflow':'hidden', 'position':'fixed'}); } else { $('.header-relative').css({'overflow':'inherit', 'position':'inherit'}); } }); $('#padre').on('shown.bs.collapse', function () { $(this).find('input').prop('checked', true); }); $('#padre').on('hidden.bs.collapse', function () { $(this).find('input').prop('checked', false); }); } if( $('#mapa-pueblosbonitos').length ){ var scriptmapai = document.createElement('script'); scriptmapai.type = "text/javascript"; scriptmapai.src = "/export/system/modules/es.segittur.comun/resources/js/markercluster.js"; $('body').append(scriptmapai); var layers = document.createElement('script'); layers.type = "text/javascript"; layers.src = "/export/system/modules/es.segittur.comun/resources/js/layers.js"; $('body').append(layers); var responsivepoi = document.createElement('script'); responsivepoi.type = "text/javascript"; responsivepoi.src = "/export/system/modules/es.segittur.comun/resources/js/responsive.popup.js"; $('body').append(responsivepoi); var mapaPueblosBonitos = document.createElement('script'); mapaPueblosBonitos.type = "text/javascript"; mapaPueblosBonitos.src = "/export/system/modules/es.segittur.comun/resources/js/mapa-pueblos-bonitos.js"; $('body').append(mapaPueblosBonitos); var localemapapb = 'ja'; } if( $('#mapa-taxFree').length ){ var scriptmapai = document.createElement('script'); scriptmapai.type = "text/javascript"; scriptmapai.src = "/export/system/modules/es.segittur.comun/resources/js/markercluster.js"; $('body').append(scriptmapai); var layers = document.createElement('script'); layers.type = "text/javascript"; layers.src = "/export/system/modules/es.segittur.comun/resources/js/layers.js"; $('body').append(layers); var responsivepoi = document.createElement('script'); responsivepoi.type = "text/javascript"; responsivepoi.src = "/export/system/modules/es.segittur.comun/resources/js/responsive.popup.js"; $('body').append(responsivepoi); var mapaTaxFree = document.createElement('script'); mapaTaxFree.type = "text/javascript"; mapaTaxFree.src = "/export/system/modules/es.segittur.comun/resources/js/mapa-tax-free.js"; $('body').append(mapaTaxFree); var localemapapb = 'ja'; } if( $('#ac-container').length ){ var scriptmapai = document.createElement('script'); scriptmapai.type = "text/javascript"; scriptmapai.src = "/export/system/modules/es.segittur.actividades/resources/js/autocomplete/ac-experiencias.js"; $('body').append(scriptmapai); } if( $('.twentytwenty-container').length ){ $('<link href="/export/system/modules/es.segittur.comun/resources/css/foundation.css" rel="stylesheet">').appendTo('head'); $('<link href="/export/system/modules/es.segittur.comun/resources/css/twentytwenty.css" rel="stylesheet">').appendTo('head'); var scriptcomp = document.createElement('script'); scriptcomp.type = "text/javascript"; scriptcomp.src = "/export/system/modules/es.segittur.comun/resources/js/twentytwenty.js"; $('body').append(scriptcomp); } </script><script type='application/ld+json'>{"@context":"http://www.schema.org","@type":"TouristDestination","name":"マラガ","url":"https://www.spain.info/ja/mokuteki/maraga/","description":"太陽に恵まれた16のビーチの他にも、地中海に面したこのアンダルシアの街には興味深い文化的な生活があります。天才パブロ・ピカソが誕生した地であり、ここ数年、再び輝きを取り戻し、どのような趣味の方でも楽しめる美術館がオープンしたばかりです。","image":"https://www.spain.info/.content/imagenes/cabeceras-grandes/andalucia/malaga-52886652-istock.jpg","address":{"@type":"PostalAddress","streetAddress":" Málaga マラガアンダルシア","addressLocality":"Málaga","addressRegion":"アンダルシア"}}</script> </body> </html>

CINXE.COM

マラガ観光見どころ | spain.info