CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="be" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Траян — Вікіпедыя</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )bewikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","студзень","люты","сакавік","красавік","Май","чэрвень","ліпень","жнівень","верасень","кастрычнік","лістапад","снежань"],"wgRequestId":"f2f06daa-4627-4597-832b-84eeee3df563","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Траян","wgTitle":"Траян","wgCurRevisionId":4616074,"wgRevisionId":4616074,"wgArticleId":21182,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Старонкі, якія ўжываюць пашырэнне JsonConfig","Вікіпедыя:Артыкулы з крыніцамі з Вікіданых","Асобы, чыя дата смерці не вызначана","Вікіпедыя:Артыкулы са спасылкамі на элементы Вікіданых без беларускага подпісу", "Нарадзіліся 18 верасня","Нарадзіліся ў 53 годзе","Нарадзіліся ў Рымскай імперыі","Памерлі ў Рымскай імперыі","Пахаваныя ў Рыме","Антаніны","Асобы","Памерлі ў 117 годзе","Рымскія консулы I стагоддзя","Імператары рымскія","Персанажы «Боскай камедыі»"],"wgPageViewLanguage":"be","wgPageContentLanguage":"be","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Траян","wgRelevantArticleId":21182,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgFlaggedRevsParams":{"tags":{"accuracy":{"levels":1}}},"wgStableRevisionId":4616074,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"be","pageLanguageDir": "ltr","pageVariantFallbacks":"be"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":4000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q1425","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready", "skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.flaggedRevs.basic":"ready","mediawiki.codex.messagebox.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","ext.scribunto.logs","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.flaggedRevs.advanced","ext.gadget.edittop","ext.gadget.collapserefs","ext.gadget.wikibugs","ext.gadget.navboxNavigation","ext.gadget.directLinkToCommons","ext.gadget.Statistics","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface", "ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=be&modules=ext.cite.styles%7Cext.flaggedRevs.basic%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.codex.messagebox.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=be&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=be&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Traianus_Glyptothek_Munich_336.jpg/1200px-Traianus_Glyptothek_Munich_336.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1646"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Traianus_Glyptothek_Munich_336.jpg/800px-Traianus_Glyptothek_Munich_336.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="1098"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Traianus_Glyptothek_Munich_336.jpg/640px-Traianus_Glyptothek_Munich_336.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="878"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Траян — Вікіпедыя"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//be.m.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%8F%D0%BD"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Правіць" href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%8F%D0%BD&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Вікіпедыя (be)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//be.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%8F%D0%BD"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.be"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Вікіпедыя струмень Atom" href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:RecentChanges&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Траян rootpage-Траян skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Перайсці да зместу</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Праект"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Галоўнае меню" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Галоўнае меню</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Галоўнае меню</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">перанесці да бакавой панэлі</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">схаваць</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Навігацыя </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0" title="Адкрыць Галоўную старонку [z]" accesskey="z"><span>Галоўная старонка</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%A1%D1%83%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%8C" title="Пра праект, чым можна заняцца, дзе што шукаць"><span>Супольнасць</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:RecentChanges" title="Пералік нядаўніх змяненняў у віксе. [r]" accesskey="r"><span>Апошнія змены</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:NewPages"><span>Новыя старонкі</span></a></li><li id="n-Village-pump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%A4%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%BC"><span>Форум</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:Random" title="Паказаць выпадковую старонку [x]" accesskey="x"><span>Выпадковая старонка</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%94%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BA%D0%B0" title="Дзе можна атрымаць тлумачэнні."><span>Даведка</span></a></li><li id="n-bug_in_article" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%B0%D0%BC%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%96_%D0%BF%D1%80%D0%B0_%D0%BF%D0%B0%D0%BC%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D1%96"><span>Паведаміць пра памылку</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Вікіпедыя" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-be.svg" style="width: 7.625em; height: 1.3125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-be.svg" width="117" height="12" style="width: 7.3125em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:Search" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Знайсці ў Вікіпедыі [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Пошук</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Шукаць у Вікіпедыі" aria-label="Шукаць у Вікіпедыі" autocapitalize="sentences" title="Знайсці ў Вікіпедыі [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Адмысловае:Search"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Пошук</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Асабістыя інструменты"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Выгляд"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Выгляд" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Выгляд</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_be.wikipedia.org&uselang=be" class=""><span>Ахвяраваць</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:CreateAccount&returnto=%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%8F%D0%BD" title="Вам прапануецца стварыць уліковы запіс і ўвайсці ў сістэму, але гэта не абавязкова" class=""><span>Стварыць уліковы запіс</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:UserLogin&returnto=%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%8F%D0%BD" title="Вам прапануецца ўвайсці ў сістэму, але гэта неабавязкова. [o]" accesskey="o" class=""><span>Увайсці</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Больш магчымасцей" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Асабістыя інструменты" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Асабістыя інструменты</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Меню ўдзельніка" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_be.wikipedia.org&uselang=be"><span>Ахвяраваць</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:CreateAccount&returnto=%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%8F%D0%BD" title="Вам прапануецца стварыць уліковы запіс і ўвайсці ў сістэму, але гэта не абавязкова"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Стварыць уліковы запіс</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:UserLogin&returnto=%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%8F%D0%BD" title="Вам прапануецца ўвайсці ў сістэму, але гэта неабавязкова. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Увайсці</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Старонкі для ананімных рэдактараў <a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BA%D0%B0:%D0%94%D0%B0%D0%B2%D0%B5%D0%B4%D0%BA%D0%B0" aria-label="Даведацца больш пра праўку"><span>даведацца больш</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:MyContributions" title="Спіс правак, зробленых з гэтага IP-адраса [y]" accesskey="y"><span>Уклад</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:MyTalk" title="Размовы пра праўкі, зробленыя з гэтага IP-адраса [n]" accesskey="n"><span>Размовы</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Праект"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Змест" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Змест</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">перанесці да бакавой панэлі</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">схаваць</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Пачатак</div> </a> </li> <li id="toc-Гл._таксама" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Гл._таксама"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Гл. таксама</span> </div> </a> <ul id="toc-Гл._таксама-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Зноскі" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Зноскі"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Зноскі</span> </div> </a> <ul id="toc-Зноскі-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Спасылкі" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Спасылкі"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Спасылкі</span> </div> </a> <ul id="toc-Спасылкі-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Змест" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Пераключыць змест" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Пераключыць змест</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Траян</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Перайсці да артыкула на іншай мове. Даступны на 109 мовах." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-109" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">109 моў</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Trajanus" title="Trajanus – афрыкаанс" lang="af" hreflang="af" data-title="Trajanus" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="афрыкаанс" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/Trajan" title="Trajan – швейцарская нямецкая" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="Trajan" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="швейцарская нямецкая" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/%E1%89%B5%E1%88%AB%E1%8B%AB%E1%8A%91%E1%88%B5" title="ትራያኑስ – амхарская" lang="am" hreflang="am" data-title="ትራያኑስ" data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="амхарская" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/Trach%C3%A1n" title="Trachán – арагонская" lang="an" hreflang="an" data-title="Trachán" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="арагонская" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="تراجان – арабская" lang="ar" hreflang="ar" data-title="تراجان" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="арабская" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%86%D8%A7%D9%86" title="تراچان – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="تراچان" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Traxanu" title="Traxanu – астурыйская" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Traxanu" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="астурыйская" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/Trayan" title="Trayan – азербайджанская" lang="az" hreflang="az" data-title="Trayan" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="азербайджанская" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%98%D8%A7%D9%86" title="تراژان – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="تراژان" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA_%D0%A3%D0%BB%D1%8C%D0%BF%D1%96%D1%8E%D1%81_%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%8F%D0%BD" title="Марк Ульпіюс Траян – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="Марк Ульпіюс Траян" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%8F%D0%BD" title="Траян – балгарская" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Траян" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="балгарская" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Trajan" title="Trajan – брэтонская" lang="br" hreflang="br" data-title="Trajan" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="брэтонская" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Trajan" title="Trajan – баснійская" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Trajan" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="баснійская" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Traj%C3%A0" title="Trajà – каталанская" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Trajà" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="каталанская" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="تراجان – цэнтральнакурдская" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="تراجان" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="цэнтральнакурдская" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Traianus" title="Traianus – чэшская" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Traianus" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="чэшская" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%8F%D0%BD" title="Траян – чувашская" lang="cv" hreflang="cv" data-title="Траян" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="чувашская" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Trajan" title="Trajan – валійская" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Trajan" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="валійская" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Trajan" title="Trajan – дацкая" lang="da" hreflang="da" data-title="Trajan" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="дацкая" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="выдатны артыкул"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Trajan" title="Trajan – нямецкая" lang="de" hreflang="de" data-title="Trajan" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="нямецкая" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/Traianus" title="Traianus – Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="Traianus" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%A4%CF%81%CE%B1%CF%8A%CE%B1%CE%BD%CF%8C%CF%82" title="Τραϊανός – грэчаская" lang="el" hreflang="el" data-title="Τραϊανός" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="грэчаская" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="добры артыкул"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Trajan" title="Trajan – англійская" lang="en" hreflang="en" data-title="Trajan" data-language-autonym="English" data-language-local-name="англійская" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Trajano" title="Trajano – эсперанта" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Trajano" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="эсперанта" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Trajano" title="Trajano – іспанская" lang="es" hreflang="es" data-title="Trajano" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="іспанская" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Traianus" title="Traianus – эстонская" lang="et" hreflang="et" data-title="Traianus" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="эстонская" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Trajano" title="Trajano – баскская" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Trajano" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="баскская" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ext mw-list-item"><a href="https://ext.wikipedia.org/wiki/Trajanu" title="Trajanu – Extremaduran" lang="ext" hreflang="ext" data-title="Trajanu" data-language-autonym="Estremeñu" data-language-local-name="Extremaduran" class="interlanguage-link-target"><span>Estremeñu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%98%D8%A7%D9%86" title="تراژان – фарсі" lang="fa" hreflang="fa" data-title="تراژان" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="фарсі" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="выдатны артыкул"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Trajanus" title="Trajanus – фінская" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Trajanus" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="фінская" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="выдатны артыкул"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Trajan" title="Trajan – французская" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Trajan" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="французская" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Trajanus" title="Trajanus – заходняя фрызская" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Trajanus" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="заходняя фрызская" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Tr%C3%A1i%C3%A1n" title="Tráián – ірландская" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Tráián" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="ірландская" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/Trajan" title="Trajan – шатландская гэльская" lang="gd" hreflang="gd" data-title="Trajan" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="шатландская гэльская" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Traxano" title="Traxano – галісійская" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Traxano" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="галісійская" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gu mw-list-item"><a href="https://gu.wikipedia.org/wiki/%E0%AA%9F%E0%AB%8D%E0%AA%B0%E0%AA%BE%E0%AA%9C%E0%AA%A8" title="ટ્રાજન – гуджараці" lang="gu" hreflang="gu" data-title="ટ્રાજન" data-language-autonym="ગુજરાતી" data-language-local-name="гуджараці" class="interlanguage-link-target"><span>ગુજરાતી</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/Traianus" title="Traianus – Hakka Chinese" lang="hak" hreflang="hak" data-title="Traianus" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="Hakka Chinese" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%98%D7%A8%D7%90%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%95%D7%A1" title="טראיאנוס – іўрыт" lang="he" hreflang="he" data-title="טראיאנוס" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="іўрыт" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%A4%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A4%BE%E0%A4%A8" title="त्राजान – хіндзі" lang="hi" hreflang="hi" data-title="त्राजान" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="хіндзі" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Trajan" title="Trajan – харвацкая" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Trajan" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="харвацкая" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Traianus_r%C3%B3mai_cs%C3%A1sz%C3%A1r" title="Traianus római császár – венгерская" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Traianus római császár" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="венгерская" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8F%D6%80%D5%A1%D5%B5%D5%A1%D5%B6%D5%B8%D5%BD" title="Տրայանոս – армянская" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Տրայանոս" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="армянская" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Trajanus" title="Trajanus – інданезійская" lang="id" hreflang="id" data-title="Trajanus" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="інданезійская" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Traianus" title="Traianus – іда" lang="io" hreflang="io" data-title="Traianus" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="іда" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Trajanus" title="Trajanus – ісландская" lang="is" hreflang="is" data-title="Trajanus" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="ісландская" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Traiano" title="Traiano – італьянская" lang="it" hreflang="it" data-title="Traiano" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="італьянская" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%88%E3%83%A9%E3%83%A4%E3%83%8C%E3%82%B9" title="トラヤヌス – японская" lang="ja" hreflang="ja" data-title="トラヤヌス" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="японская" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94" title="ტრაიანე – грузінская" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ტრაიანე" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="грузінская" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kg mw-list-item"><a href="https://kg.wikipedia.org/wiki/Traianus" title="Traianus – Kongo" lang="kg" hreflang="kg" data-title="Traianus" data-language-autonym="Kongo" data-language-local-name="Kongo" class="interlanguage-link-target"><span>Kongo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%8F%D0%BD_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA_%D0%A3%D0%BB%D0%BF%D0%B8%D0%B9" title="Траян Марк Улпий – казахская" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Траян Марк Улпий" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="казахская" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-km mw-list-item"><a href="https://km.wikipedia.org/wiki/%E1%9E%8F%E1%9F%92%E1%9E%9A%E1%9E%B6%E1%9E%A0%E1%9F%92%E1%9E%9F%E1%9E%B6%E1%9E%93" title="ត្រាហ្សាន – кхмерская" lang="km" hreflang="km" data-title="ត្រាហ្សាន" data-language-autonym="ភាសាខ្មែរ" data-language-local-name="кхмерская" class="interlanguage-link-target"><span>ភាសាខ្មែរ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B2%9F%E0%B3%8D%E0%B2%B0%E0%B3%87%E0%B2%9C%E0%B2%A8%E0%B3%8D" title="ಟ್ರೇಜನ್ – канада" lang="kn" hreflang="kn" data-title="ಟ್ರೇಜನ್" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="канада" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="добры артыкул"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%ED%8A%B8%EB%9D%BC%EC%95%BC%EB%88%84%EC%8A%A4" title="트라야누스 – карэйская" lang="ko" hreflang="ko" data-title="트라야누스" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="карэйская" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ku mw-list-item"><a href="https://ku.wikipedia.org/wiki/Trajanus" title="Trajanus – курдская" lang="ku" hreflang="ku" data-title="Trajanus" data-language-autonym="Kurdî" data-language-local-name="курдская" class="interlanguage-link-target"><span>Kurdî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kw mw-list-item"><a href="https://kw.wikipedia.org/wiki/Trajan" title="Trajan – корнская" lang="kw" hreflang="kw" data-title="Trajan" data-language-autonym="Kernowek" data-language-local-name="корнская" class="interlanguage-link-target"><span>Kernowek</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Traianus" title="Traianus – лацінская" lang="la" hreflang="la" data-title="Traianus" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="лацінская" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/Trajan" title="Trajan – люксембургская" lang="lb" hreflang="lb" data-title="Trajan" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="люксембургская" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lfn mw-list-item"><a href="https://lfn.wikipedia.org/wiki/Trajano" title="Trajano – Lingua Franca Nova" lang="lfn" hreflang="lfn" data-title="Trajano" data-language-autonym="Lingua Franca Nova" data-language-local-name="Lingua Franca Nova" class="interlanguage-link-target"><span>Lingua Franca Nova</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Trajanas" title="Trajanas – літоўская" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Trajanas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="літоўская" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Traj%C4%81ns" title="Trajāns – латышская" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Trajāns" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="латышская" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/Traiano" title="Traiano – малагасійская" lang="mg" hreflang="mg" data-title="Traiano" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="малагасійская" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%98%D0%B0%D0%BD" title="Трајан – македонская" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Трајан" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="македонская" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%9F%E0%B5%8D%E0%B4%B0%E0%B5%87%E0%B4%9C%E0%B5%BB" title="ട്രേജൻ – малаялам" lang="ml" hreflang="ml" data-title="ട്രേജൻ" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="малаялам" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%8F%D0%BD" title="Траян – мангольская" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Траян" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="мангольская" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A4%BE%E0%A4%9C%E0%A4%BE%E0%A4%A8" title="ट्राजान – маратхі" lang="mr" hreflang="mr" data-title="ट्राजान" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="маратхі" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Traianus" title="Traianus – малайская" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Traianus" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="малайская" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="تراجان – мазандэранская" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="تراجان" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="мазандэранская" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/Traiano" title="Traiano – неапалітанская" lang="nap" hreflang="nap" data-title="Traiano" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="неапалітанская" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Trajanus" title="Trajanus – нідэрландская" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Trajanus" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="нідэрландская" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Trajan_av_Romarriket" title="Trajan av Romarriket – нарвежская (нюношк)" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Trajan av Romarriket" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="нарвежская (нюношк)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Trajan" title="Trajan – нарвежская (букмол)" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Trajan" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="нарвежская (букмол)" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Trajan" title="Trajan – аксітанская" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Trajan" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="аксітанская" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/%E0%A8%A4%E0%A8%B0%E0%A8%BE%E0%A8%9C%E0%A8%BE%E0%A8%A8" title="ਤਰਾਜਾਨ – панджабі" lang="pa" hreflang="pa" data-title="ਤਰਾਜਾਨ" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="панджабі" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Trajan" title="Trajan – польская" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Trajan" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="польская" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Trajan" title="Trajan – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Trajan" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%AC%D8%A7%D9%86" title="تراجان – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="تراجان" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Trajano" title="Trajano – партугальская" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Trajano" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="партугальская" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Traian" title="Traian – румынская" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Traian" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="румынская" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%8F%D0%BD" title="Траян – руская" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Траян" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="руская" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/Traianu" title="Traianu – сіцылійская" lang="scn" hreflang="scn" data-title="Traianu" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="сіцылійская" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Trajan" title="Trajan – сербскахарвацкая" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Trajan" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="сербскахарвацкая" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Trajan" title="Trajan – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Trajan" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Traj%C3%A1n" title="Traján – славацкая" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Traján" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="славацкая" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Trajan" title="Trajan – славенская" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Trajan" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="славенская" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sm mw-list-item"><a href="https://sm.wikipedia.org/wiki/Trajan" title="Trajan – самоа" lang="sm" hreflang="sm" data-title="Trajan" data-language-autonym="Gagana Samoa" data-language-local-name="самоа" class="interlanguage-link-target"><span>Gagana Samoa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Trajani" title="Trajani – албанская" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Trajani" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="албанская" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%98%D0%B0%D0%BD" title="Трајан – сербская" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Трајан" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="сербская" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Trajanus" title="Trajanus – шведская" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Trajanus" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="шведская" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Kaizari_Traian" title="Kaizari Traian – суахілі" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Kaizari Traian" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="суахілі" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%A4%E0%AE%BF%E0%AE%B0%E0%AE%BE%E0%AE%AF%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AF%8D" title="திராயான் – тамільская" lang="ta" hreflang="ta" data-title="திராயான்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="тамільская" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%88%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%A3%E0%B8%9E%E0%B8%A3%E0%B8%A3%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%95%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%A2%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%B8%E0%B8%AA" title="จักรพรรดิตรายานุส – тайская" lang="th" hreflang="th" data-title="จักรพรรดิตรายานุส" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="тайская" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ti mw-list-item"><a href="https://ti.wikipedia.org/wiki/%E1%89%B5%E1%88%AB%E1%8B%AB%E1%8A%91%E1%88%B5" title="ትራያኑስ – тыгрынья" lang="ti" hreflang="ti" data-title="ትራያኑስ" data-language-autonym="ትግርኛ" data-language-local-name="тыгрынья" class="interlanguage-link-target"><span>ትግርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Trajano" title="Trajano – Tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Trajano" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="Tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tpi mw-list-item"><a href="https://tpi.wikipedia.org/wiki/Trajan" title="Trajan – ток-пісін" lang="tpi" hreflang="tpi" data-title="Trajan" data-language-autonym="Tok Pisin" data-language-local-name="ток-пісін" class="interlanguage-link-target"><span>Tok Pisin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Trajan" title="Trajan – турэцкая" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Trajan" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="турэцкая" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%8F%D0%BD" title="Траян – татарская" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Траян" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="татарская" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tw mw-list-item"><a href="https://tw.wikipedia.org/wiki/Trajan" title="Trajan – Twi" lang="tw" hreflang="tw" data-title="Trajan" data-language-autonym="Twi" data-language-local-name="Twi" class="interlanguage-link-target"><span>Twi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%8F%D0%BD" title="Траян – украінская" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Траян" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="украінская" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B1%D8%A7%D8%A6%DB%8C%D8%A7%D9%86" title="ترائیان – урду" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ترائیان" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="урду" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Trayan" title="Trayan – узбекская" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Trayan" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="узбекская" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Traianus" title="Traianus – в’етнамская" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Traianus" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="в’етнамская" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Trajan" title="Trajan – варай" lang="war" hreflang="war" data-title="Trajan" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="варай" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%9B%BE%E6%8B%89%E7%9C%9F" title="图拉真 – ву" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="图拉真" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="ву" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A2%E1%83%A0%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94" title="ტრაიანე – Mingrelian" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="ტრაიანე" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="Mingrelian" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/%D7%98%D7%A8%D7%99%D7%90%D7%A0%D7%95%D7%A1" title="טריאנוס – ідыш" lang="yi" hreflang="yi" data-title="טריאנוס" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="ідыш" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Trajan" title="Trajan – ёруба" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Trajan" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="ёруба" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%9C%96%E6%8B%89%E7%9C%9F" title="圖拉真 – кітайская" lang="zh" hreflang="zh" data-title="圖拉真" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="кітайская" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Traianus" title="Traianus – Minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Traianus" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="Minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E5%9C%96%E6%8B%89%E7%9C%9F" title="圖拉真 – кантонскі дыялект кітайскай" lang="yue" hreflang="yue" data-title="圖拉真" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="кантонскі дыялект кітайскай" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1425#sitelinks-wikipedia" title="Правіць міжмоўныя спасылкі" class="wbc-editpage">Правіць спасылкі</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Прасторы назваў"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%8F%D0%BD" title="Паказаць уласна змест старонкі [c]" accesskey="c"><span>Старонка</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A0%D0%B0%D0%B7%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D1%8B:%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%8F%D0%BD&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Размовы пра змест гэтай старонкі (няма такой старонкі) [t]" accesskey="t"><span>Размовы</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Змяніць моўны варыянт" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">беларуская</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Віды"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%8F%D0%BD"><span>Чытаць</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%8F%D0%BD&veaction=edit" title="Правіць старонку [v]" accesskey="v"><span>Правіць</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%8F%D0%BD&action=edit" title="Правіць зыходны код гэтай старонкі [e]" accesskey="e"><span>Правіць зыходнік</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%8F%D0%BD&action=history" title="Ранейшыя версіі гэтай старонкі. [h]" accesskey="h"><span>Паказаць гісторыю</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Інструменты" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Інструменты</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Інструменты</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">перанесці да бакавой панэлі</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">схаваць</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Больш магчымасцей" > <div class="vector-menu-heading"> Дзеянні </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%8F%D0%BD"><span>Чытаць</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%8F%D0%BD&veaction=edit" title="Правіць старонку [v]" accesskey="v"><span>Правіць</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%8F%D0%BD&action=edit" title="Правіць зыходны код гэтай старонкі [e]" accesskey="e"><span>Правіць зыходнік</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%8F%D0%BD&action=history"><span>Паказаць гісторыю</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Агульныя </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:WhatLinksHere/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%8F%D0%BD" title="Спіс вікістаронак, якія спасылаюцца сюды [j]" accesskey="j"><span>Сюды спасылаюцца</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:RecentChangesLinked/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%8F%D0%BD" rel="nofollow" title="Нядаўнія змены ў старонках, на якія спасылаецца гэтая старонка [k]" accesskey="k"><span>Звязаныя праўкі</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:SpecialPages" title="Пералік усіх адмысловых старонак [q]" accesskey="q"><span>Адмысловыя старонкі</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%8F%D0%BD&oldid=4616074" title="Нязменная спасылка на гэтую версію гэтай старонкі"><span>Нязменная спасылка</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%8F%D0%BD&action=info" title="Больш звестак пра гэту старонку"><span>Звесткі пра старонку</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:CiteThisPage&page=%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%8F%D0%BD&id=4616074&wpFormIdentifier=titleform" title="Інфармацыя пра тое, як цытаваць гэтую старонку"><span>Цытаваць гэту старонку</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fbe.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%25A2%25D1%2580%25D0%25B0%25D1%258F%25D0%25BD"><span>Атрымаць скарочаны URL-адрас</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:QrCode&url=https%3A%2F%2Fbe.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25D0%25A2%25D1%2580%25D0%25B0%25D1%258F%25D0%25BD"><span>Спампаваць QR-код</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Друк/экспарт </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:Book&bookcmd=book_creator&referer=%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%8F%D0%BD"><span>Стварыць кнігу</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:DownloadAsPdf&page=%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%8F%D0%BD&action=show-download-screen"><span>Спампаваць як PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%8F%D0%BD&printable=yes" title="Друкавальная версія гэтай старонкі [p]" accesskey="p"><span>Для друку</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> У іншых праектах </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Marcus_Ulpius_Nerva_Traianus" hreflang="en"><span>Вікісховішча</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q1425" title="Спасылка на звязаны элемент рэпазітара даных [g]" accesskey="g"><span>Элемент Вікіданых</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Page tools"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Выгляд"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Выгляд</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">перанесці да бакавой панэлі</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">схаваць</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">З Вікіпедыі, свабоднай энцыклапедыі</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="be" dir="ltr"><table class="infobox infobox-22af78db725ca6be" style="" data-name="Дзяржаўны дзеяч"><tbody><tr><th colspan="2" scope="colgroup" class="infobox-above" style="background:#eaecf0;">Марк Ульпій Нерва Траян</th></tr><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center;"><span data-wikidata-property-id="P1559" class="no-wikidata"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Лацінская мова">лац.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="la">Marcus Ulpius Nerva TRAIANUS</span></span></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-image" style=""> <span data-wikidata-property-id="P18" class="no-wikidata"><span typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Traianus_Glyptothek_Munich_336.jpg" class="mw-file-description" title="Бюст Траяна ў Мюнхенскай гліптатэцы"><img alt="Бюст Траяна ў Мюнхенскай гліптатэцы" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Traianus_Glyptothek_Munich_336.jpg/305px-Traianus_Glyptothek_Munich_336.jpg" decoding="async" width="305" height="418" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Traianus_Glyptothek_Munich_336.jpg/458px-Traianus_Glyptothek_Munich_336.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9d/Traianus_Glyptothek_Munich_336.jpg/610px-Traianus_Glyptothek_Munich_336.jpg 2x" data-file-width="1648" data-file-height="2261" /></a></span><br /><span data-wikidata-qualifier-id="P2096" class="media-caption" style="display:block">Бюст Траяна ў Мюнхенскай гліптатэцы</span></span> </td></tr> <tr> <td colspan="2" class="nomobile plainlist" style="text-align:center;"> <div data-wikidata-property-id="P39" class="no-wikidata"> </div></td></tr><tr> <td colspan="2" style="padding:0;"><table style="border-collapse:collapse; display:table; table-layout:fixed; margin:0; padding:0; width:100%;"> <tbody><tr style="background:var(--background-color-neutral, #eaecf0); color:inherit;"><th style="text-align:center; vertical-align:middle;" colspan="3">13-ы <a href="/wiki/%D0%A0%D1%8B%D0%BC%D1%81%D0%BA%D1%96_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80" class="mw-redirect" title="Рымскі імператар">Рымскі імператар</a> </th> </tr><tr> <td colspan="3" style="text-align:center;"><span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/28_%D1%81%D1%82%D1%83%D0%B4%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D1%8F" title="28 студзеня">28 студзеня</a> <a href="/wiki/98" title="98">98</a></span> — <span style="white-space: nowrap;"><a href="/wiki/8_%D0%B6%D0%BD%D1%96%D1%9E%D0%BD%D1%8F" title="8 жніўня">8</a>/<a href="/wiki/9_%D0%B6%D0%BD%D1%96%D1%9E%D0%BD%D1%8F" title="9 жніўня">9 жніўня</a> <a href="/wiki/117" title="117">117</a></span></td> </tr> </tbody></table></td> </tr> <tr> <th>Папярэднік</th> <td class="plainlist"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B0" title="Нерва">Нерва</a></td> </tr> <tr> <th>Пераемнік</th> <td class="plainlist"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D1%80%D1%8B%D1%8F%D0%BD" title="Адрыян">Адрыян</a></td> </tr> <tr> <td colspan="2" class="nomobile plainlist" style="text-align:center;"> <hr /></td> </tr> <tr> <th class="plainlist">Нараджэнне</th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-claim-id="q1425$25A6D2D9-B66E-43F6-AFDC-080EB795E72C" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P569"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="nowrap"><a href="/wiki/18_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BD%D1%8F" title="18 верасня">18 верасня</a> <a href="/wiki/53" title="53">53</a></span></span><sup id="cite_ref-_9fd73db56d10e61e_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-_9fd73db56d10e61e-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-_de9a04625cf4458c_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-_de9a04625cf4458c-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1425#P569" class="extiw" title="d:Q1425">[…]</a></sup></span><br /><ul><li><span data-wikidata-claim-id="Q1425$5CF9197E-F63B-44D1-9C08-4E9C19D7FB4D" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P19"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%86%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%BA%D0%B0&action=edit"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">Італіка</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q658893" class="extiw" title="d:Q658893">[d]</a></sup></span>, <span data-wikidata-hash="364b8fb185ecec12ffcc18eeeac603540fe44fc5" class="wikidata-snak"><a href="/wiki/%D0%91%D0%B5%D1%82%D1%8B%D0%BA%D0%B0" title="Бетыка">Бетыка</a></span>, <span data-wikidata-hash="7bb9bb285193e8899cda557f57ba865835912189" class="wikidata-snak"><a href="/wiki/%D0%A0%D1%8B%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%8B%D1%8F" title="Рымская імперыя">Рымская імперыя</a></span><sup id="cite_ref-_9fd73db56d10e61e_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-_9fd73db56d10e61e-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-_6f2056c0bf5be2d8_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-_6f2056c0bf5be2d8-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1425#P19" class="extiw" title="d:Q1425">[…]</a></sup></span></li></ul></td> </tr> <tr> <th class="plainlist">Смерць</th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-claim-id="Q1425$0ab600be-4abe-74f4-c193-bc9704f2d8d1" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P570">не раней за <span class="nowrap">7 жніўня 117</span> і не пазней за <span class="nowrap">9 жніўня 117</span></span><br /><ul><li><span data-wikidata-claim-id="Q1425$28B176A1-11E4-4EFD-8E61-7557486B41A9" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P20"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=Selinus&action=edit"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">Selinus</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1424724" class="extiw" title="d:Q1424724">[d]</a></sup></span>, <span data-wikidata-hash="ce3645fbf8bb3ec37fa1ab98445eab4221b6671b" class="wikidata-snak"><a href="/wiki/%D0%9A%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%8F_(%D1%80%D1%8B%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BF%D1%80%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%86%D1%8B%D1%8F)" title="Кілікія (рымская правінцыя)">Кілікія (рымская правінцыя)</a></span>, <span data-wikidata-hash="7bb9bb285193e8899cda557f57ba865835912189" class="wikidata-snak"><a href="/wiki/%D0%A0%D1%8B%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%8B%D1%8F" title="Рымская імперыя">Рымская імперыя</a></span><sup id="cite_ref-_9fd73db56d10e61e_1-2" class="reference"><a href="#cite_note-_9fd73db56d10e61e-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-_d841cf9745ef77fe_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-_d841cf9745ef77fe-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1425#P20" class="extiw" title="d:Q1425">[…]</a></sup></span></li></ul></td> </tr> <tr> <th class="plainlist">Месца пахавання</th> <td class="plainlist"> <ul><li><span data-wikidata-claim-id="Q1425$F31A17E4-910A-4949-A51A-8047BC00A511" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P119"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D0%B0_%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%8F%D0%BD%D0%B0" title="Калона Траяна">Калона Траяна</a></span></span></li></ul></td> </tr> <tr> <th class="plainlist">Род</th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-claim-id="Q1425$f1f0115f-41a3-de81-8cd3-ee796afccecb" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P53"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span lang="en"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=Ulpii+Traiani&action=edit"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">Ulpii Traiani</span></a></span></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q111987263" class="extiw" title="d:Q111987263">[d]</a></sup></span></span> і <span data-wikidata-claim-id="Q1425$789BB6E5-137A-45FB-A7B7-207AD61E47F2" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P53"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%BD%D1%8B" title="Антаніны">Антаніны</a></span></span></td> </tr> <tr> <th class="plainlist">Імя пры нараджэнні</th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-claim-id="Q1425$18c9d145-400f-4dbb-f671-867ce477afd7" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P1477"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Лацінская мова">лац.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="la">Marcus Ulpius Traianus</span></span></span></td> </tr> <tr> <th class="plainlist">Бацька</th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-claim-id="q1425$2A872B67-0C37-4F93-81F4-0E5FA448E1D0" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P22"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA+%D0%A3%D0%BB%D1%8C%D0%BF%D1%96%D0%B9+%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%8F%D0%BD+%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8D%D0%B9%D1%88%D1%8B&action=edit"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">Марк Ульпій Траян Старэйшы</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q714856" class="extiw" title="d:Q714856">[d]</a></sup></span><sup id="cite_ref-_9fd73db56d10e61e_1-3" class="reference"><a href="#cite_note-_9fd73db56d10e61e-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-_208cf4fcbdc1fea7_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-_208cf4fcbdc1fea7-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span> або <span data-wikidata-claim-id="Q1425$4376d037-4e8c-9bc4-b30e-bfc731f4c3f2" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P22"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B0" title="Нерва">Нерва</a></span></span></td> </tr> <tr> <th class="plainlist">Маці</th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-claim-id="q1425$8E52ACBE-4D22-4948-AD81-A1D1AC01DE25" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P25"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%86%D1%8B%D1%8F&action=edit"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">Марцыя</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3132611" class="extiw" title="d:Q3132611">[d]</a></sup></span></span></td> </tr> <tr> <th class="plainlist">Жонка</th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-claim-id="q1425$dbb869df-420a-756c-6029-d3f34a213e2f" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P26"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9F%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%8F+%D0%9F%D0%BB%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BD%D0%B0&action=edit"><span style="color:var(--color-link-red, #d73333); text-decoration:inherit; text-decoration-color:var(--color-link-red, #d73333);">Пампея Плаціна</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q239448" class="extiw" title="d:Q239448">[d]</a></sup></span><sup id="cite_ref-_6ea950dcb4ca57f9_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-_6ea950dcb4ca57f9-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></span></td> </tr> <tr> <th class="plainlist">Дзеці</th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-claim-id="Q1425$61B81CB2-91C0-4914-84AC-31E010BE5196" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P40"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D1%80%D1%8B%D1%8F%D0%BD" title="Адрыян">Адрыян</a></span></span></td> </tr> <tr> <th class="plainlist">Веравызнанне</th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-claim-id="Q1425$2FA0224E-05BF-4598-AC8D-B357A3CF4BEA" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P140"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B6%D1%8B%D1%82%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%80%D1%8D%D0%BB%D1%96%D0%B3%D1%96%D1%8F" title="Старажытнарымская рэлігія">старажытнарымская рэлігія</a></span></span></td> </tr> <tr> <th class="plainlist">Званне</th> <td class="plainlist"> <span data-wikidata-claim-id="Q1425$f597841f-230c-44a0-92d3-38c28efe0f9e" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P410"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D0%B3%D0%B0%D1%82_(%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B6%D1%8B%D1%82%D0%BD%D1%8B_%D0%A0%D1%8B%D0%BC)" title="Легат (Старажытны Рым)">легат</a></span></span> і <span data-wikidata-claim-id="Q1425$9992311d-4b0d-d70d-b935-a2fb261abd9d" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P410"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><a href="/wiki/%D0%86%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80_(%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B6%D1%8B%D1%82%D0%BD%D1%8B_%D0%A0%D1%8B%D0%BC)" title="Імператар (Старажытны Рым)">Імператар</a></span></span></td> </tr><tr><td colspan="2" class="" style="text-align:center;background:#eaecf0;;"><span data-wikidata-claim-id="q1425$1E85931A-67D9-4A6A-BC15-76F12F80178D" class="wikidata-claim" data-wikidata-property-id="P373"><span class="wikidata-snak wikidata-main-snak"><span typeof="mw:File"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Traianus" title="commons:Category:Traianus"><img alt="Лагатып Вікісховішча" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Traianus" class="extiw" title="commons:Category:Traianus">Медыяфайлы на Вікісховішчы</a></span></span></td></tr> </tbody></table> <p><b>Марк Ульпій Нерва Траян</b>, больш вядомы як <b>Траян</b> (<a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Лацінская мова">лац.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="la">Marcus Ulpius Nerva Traianus</span>; па нараджэнні <b>Марк Ульпій Траян</b>, <a href="/wiki/%D0%9B%D0%B0%D1%86%D1%96%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0" title="Лацінская мова">лац.</a>: <span style="font-style: italic;" lang="la">Marcus Ulpius Traianus</span>; <a href="/wiki/53" title="53">53</a> — <a href="/wiki/117" title="117">117</a>): <a href="/wiki/%D0%A0%D1%8B%D0%BC%D1%81%D0%BA%D1%96_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80" class="mw-redirect" title="Рымскі імператар">рымскі імператар</a> (<a href="/wiki/98" title="98">98</a>—<a href="/wiki/117" title="117">117</a>). </p><p>Быў выдатным военачальнікам, і Рымская імперыя пры ім дасягнула сваіх найбольшых памераў. Лічыўся ўзорам імператара, і новых імператараў да перыяду позняй антычнасці віталі фразай «<i>Будзь шчаслівейшым за <a href="/wiki/%D0%90%D1%9E%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" class="mw-redirect" title="Аўгуст">Аўгуста</a> і лепшым за Траяна!</i>» Узорам яго будаўнічай дзейнасці ў Рыме служыць мемарыяльны <a href="/wiki/%D0%A4%D0%BE%D1%80%D1%83%D0%BC_%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%8F%D0%BD%D0%B0" title="Форум Траяна">Форум Траяна</a> з калонай, збудаванай <a href="/wiki/%D0%90%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D1%80_%D0%94%D0%B0%D0%BC%D0%B0%D1%81%D0%BA%D1%96" title="Апаладор Дамаскі">Апаладорам Дамаскім</a>. Загінуў у паходзе супраць <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D1%80%D1%84%D1%8F%D0%BD%D0%B5" title="Парфяне">парфян</a>. </p><p>Сын Марка Ульпія Траяна і Марцыі, прыёмны сын Нервы. У сваім выглядзе свядома следаваў старажытнарымскай модзе, уведзенай Аўгустам. Існуе шмат скульптурных партрэтаў Траяна<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Гл._таксама"><span id=".D0.93.D0.BB._.D1.82.D0.B0.D0.BA.D1.81.D0.B0.D0.BC.D0.B0"></span>Гл. таксама</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%8F%D0%BD&veaction=edit&section=1" title="Правіць раздзел: Гл. таксама" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%8F%D0%BD&action=edit&section=1" title="Правіць зыходнік раздзела: Гл. таксама"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%82" title="Катафракт">Катафракт</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Зноскі"><span id=".D0.97.D0.BD.D0.BE.D1.81.D0.BA.D1.96"></span>Зноскі</h2></div> <div class="reflist columns" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-_9fd73db56d10e61e-1"><span class="mw-cite-backlink">↑ <a href="#cite_ref-_9fd73db56d10e61e_1-0"><sup><i><b>а</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-_9fd73db56d10e61e_1-1"><sup><i><b>б</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-_9fd73db56d10e61e_1-2"><sup><i><b>в</b></i></sup></a> <a href="#cite_ref-_9fd73db56d10e61e_1-3"><sup><i><b>г</b></i></sup></a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q30279428" data-entity-id="Q45268500"><i class="wef_low_priority_links"><a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D1%8B%D0%B4%D1%80%D1%8B%D1%85_%D0%9B%D1%8E%D0%B1%D0%BA%D0%B5%D1%80" title="Фрыдрых Любкер">Любкер Ф.</a></i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://dlib.rsl.ru/01003599381">Ulpii</a> // <i><a href="/wiki/%D0%A0%D1%8D%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B_%D1%81%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D1%96%D0%BA_%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B6%D1%8B%D1%82%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%86%D0%B5%D0%B9_%D0%BF%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%BB%D0%B5_%D0%9B%D1%8E%D0%B1%D0%BA%D0%B5%D1%80%D0%B0,_1885" class="mw-redirect" title="Рэальны слоўнік класічных старажытнасцей паводле Любкера, 1885">Реальный словарь классических древностей по Любкеру</a></i><span class="wef_low_priority_links"> / под ред. <a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9,_%D0%A4%D0%B0%D0%B4%D0%B4%D0%B5%D0%B9_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87" class="extiw" title="ru:Зелинский, Фаддей Францевич">Ф. Ф. Зелинский</a>, <a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B8%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9,_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" class="extiw" title="ru:Георгиевский, Александр Иванович">А. И. Георгиевский</a>, <a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D1%85%D0%B0%D1%96%D0%BB_%D0%A1%D1%8F%D0%BC%D1%91%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%87_%D0%9A%D1%83%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B0" title="Міхаіл Сямёнавіч Кутарга">М. С. Куторга</a> и др. — <span title="Санкт-Петербург" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help; white-space: nowrap">СПб.</span>: <a href="/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B0%D0%B5_%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0" title="Філалагічнае таварыства">Общество классической филологии и педагогики</a>, 1885. — С. 1431–1432.</span></span><div style="display:none"><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q101490">https://wikidata.org/wiki/Track:Q101490</a>"></a><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q45268500">https://wikidata.org/wiki/Track:Q45268500</a>"></a><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q694826">https://wikidata.org/wiki/Track:Q694826</a>"></a><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q4135787">https://wikidata.org/wiki/Track:Q4135787</a>"></a><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q24933120">https://wikidata.org/wiki/Track:Q24933120</a>"></a><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q30059240">https://wikidata.org/wiki/Track:Q30059240</a>"></a><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q1459210">https://wikidata.org/wiki/Track:Q1459210</a>"></a><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q4249594">https://wikidata.org/wiki/Track:Q4249594</a>"></a></div></span> </li> <li id="cite_note-_de9a04625cf4458c-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_de9a04625cf4458c_2-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q615699" data-entity-id="Q27062196">Catholic Encyclopedia<span class="wef_low_priority_links"> — 1995.</span> <small>Праверана 13 верасня 2021.</small></span><div style="display:none"><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q27062196">https://wikidata.org/wiki/Track:Q27062196</a>"></a></div></span> </li> <li id="cite_note-_6f2056c0bf5be2d8-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_6f2056c0bf5be2d8_3-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q13433827" data-entity-id="Q24494772"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/s:%D0%AD%D0%A1%D0%91%D0%95/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%8F%D0%BD" class="extiw" title="ru:s:ЭСБЕ/Траян">Траян</a> // <i><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q23892974" class="extiw" title="d:Q23892974">Энциклопедический словарь</a></i><span class="wef_low_priority_links"> — <span title="Санкт-Петербург" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help; white-space: nowrap">СПб.</span>: <a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%B7_%E2%80%94_%D0%95%D1%84%D1%80%D0%BE%D0%BD_(%D0%B8%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE)" class="extiw" title="ru:Брокгауз — Ефрон (издательство)">Брокгауз — Ефрон</a>, 1901. — Т. XXXIIIа. — С. 744–745.</span></span><div style="display:none"><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q23892974">https://wikidata.org/wiki/Track:Q23892974</a>"></a><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q19908137">https://wikidata.org/wiki/Track:Q19908137</a>"></a><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q24494772">https://wikidata.org/wiki/Track:Q24494772</a>"></a><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q602358">https://wikidata.org/wiki/Track:Q602358</a>"></a></div></span> </li> <li id="cite_note-_d841cf9745ef77fe-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_d841cf9745ef77fe_4-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q615699" data-entity-id="Q5375741"><i class="wef_low_priority_links">Hammond M.</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://global.britannica.com/biography/Trajan">Trajan</a> // <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Encyclop%C3%A6dia_Britannica_Online" class="extiw" title="en:Encyclopædia Britannica Online">Encyclopædia Britannica</a><span class="wef_low_priority_links"></span> <small>Праверана 13 верасня 2021.</small></span><div style="display:none"><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q5375741">https://wikidata.org/wiki/Track:Q5375741</a>"></a></div></span> </li> <li id="cite_note-_208cf4fcbdc1fea7-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_208cf4fcbdc1fea7_5-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q13433827" data-entity-id="Q24499767"><i class="wef_low_priority_links"><a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B9_%D0%9F%D1%8F%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%87_%D0%90%D0%B1%D0%BD%D0%BE%D1%80%D1%81%D0%BA%D1%96" title="Мікалай Пятровіч Абнорскі">Н. О.</a></i> <a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/s:%D0%AD%D0%A1%D0%91%D0%95/%D0%A3%D0%BB%D1%8C%D0%BF%D0%B8%D0%B8" class="extiw" title="ru:s:ЭСБЕ/Ульпии">Ульпии</a> // <i><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q23892976" class="extiw" title="d:Q23892976">Энциклопедический словарь</a></i><span class="wef_low_priority_links"> — <span title="Санкт-Петербург" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help; white-space: nowrap">СПб.</span>: <a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%80%D0%BE%D0%BA%D0%B3%D0%B0%D1%83%D0%B7_%E2%80%94_%D0%95%D1%84%D1%80%D0%BE%D0%BD_(%D0%B8%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE)" class="extiw" title="ru:Брокгауз — Ефрон (издательство)">Брокгауз — Ефрон</a>, 1902. — Т. XXXIVа. — С. 705–706.</span></span><div style="display:none"><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q19908137">https://wikidata.org/wiki/Track:Q19908137</a>"></a><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q23892976">https://wikidata.org/wiki/Track:Q23892976</a>"></a><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q602358">https://wikidata.org/wiki/Track:Q602358</a>"></a><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q24499767">https://wikidata.org/wiki/Track:Q24499767</a>"></a></div></span> </li> <li id="cite_note-_6ea950dcb4ca57f9-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-_6ea950dcb4ca57f9_6-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="wikidata_cite citetype_Q30279428" data-entity-id="Q45199216"><i class="wef_low_priority_links"><a href="/wiki/%D0%A4%D1%80%D1%8B%D0%B4%D1%80%D1%8B%D1%85_%D0%9B%D1%8E%D0%B1%D0%BA%D0%B5%D1%80" title="Фрыдрых Любкер">Любкер Ф.</a></i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://dlib.rsl.ru/01003599381">Plotina</a> // <i><a href="/wiki/%D0%A0%D1%8D%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B_%D1%81%D0%BB%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D1%96%D0%BA_%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D1%81%D1%96%D1%87%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D1%81%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B6%D1%8B%D1%82%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%86%D0%B5%D0%B9_%D0%BF%D0%B0%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%BB%D0%B5_%D0%9B%D1%8E%D0%B1%D0%BA%D0%B5%D1%80%D0%B0,_1885" class="mw-redirect" title="Рэальны слоўнік класічных старажытнасцей паводле Любкера, 1885">Реальный словарь классических древностей по Любкеру</a></i><span class="wef_low_priority_links"> / под ред. <a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%97%D0%B5%D0%BB%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9,_%D0%A4%D0%B0%D0%B4%D0%B4%D0%B5%D0%B9_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D0%B5%D0%B2%D0%B8%D1%87" class="extiw" title="ru:Зелинский, Фаддей Францевич">Ф. Ф. Зелинский</a>, <a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BE%D1%80%D0%B3%D0%B8%D0%B5%D0%B2%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B9,_%D0%90%D0%BB%D0%B5%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_%D0%98%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D1%87" class="extiw" title="ru:Георгиевский, Александр Иванович">А. И. Георгиевский</a>, <a href="/wiki/%D0%9C%D1%96%D1%85%D0%B0%D1%96%D0%BB_%D0%A1%D1%8F%D0%BC%D1%91%D0%BD%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%87_%D0%9A%D1%83%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B3%D0%B0" title="Міхаіл Сямёнавіч Кутарга">М. С. Куторга</a> и др. — <span title="Санкт-Петербург" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help; white-space: nowrap">СПб.</span>: <a href="/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B3%D1%96%D1%87%D0%BD%D0%B0%D0%B5_%D1%82%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0" title="Філалагічнае таварыства">Общество классической филологии и педагогики</a>, 1885. — С. 1062.</span></span><div style="display:none"><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q101490">https://wikidata.org/wiki/Track:Q101490</a>"></a><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q1459210">https://wikidata.org/wiki/Track:Q1459210</a>"></a><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q694826">https://wikidata.org/wiki/Track:Q694826</a>"></a><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q45199216">https://wikidata.org/wiki/Track:Q45199216</a>"></a><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q24933120">https://wikidata.org/wiki/Track:Q24933120</a>"></a><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q30059240">https://wikidata.org/wiki/Track:Q30059240</a>"></a><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q4249594">https://wikidata.org/wiki/Track:Q4249594</a>"></a><a href="<a class="external free" href="https://wikidata.org/wiki/Track:Q4135787">https://wikidata.org/wiki/Track:Q4135787</a>"></a></div></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><i>Хафнер Г.</i> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://historic.ru/books/item/f00/s00/z0000219/index.shtml">Выдающиеся портреты античности</a> : 337 портретов в слове и образе / Пер. с нем. В. А. Сеферьянц. — М.: Прогресс, 1984. — 311 с. <span class="ref-info" style="cursor:help;" title="рускай мовай">(руск.)</span></span> </li> </ol></div> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Спасылкі"><span id=".D0.A1.D0.BF.D0.B0.D1.81.D1.8B.D0.BB.D0.BA.D1.96"></span>Спасылкі</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%8F%D0%BD&veaction=edit&section=2" title="Правіць раздзел: Спасылкі" class="mw-editsection-visualeditor"><span>правіць</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%8F%D0%BD&action=edit&section=2" title="Правіць зыходнік раздзела: Спасылкі"><span>правіць зыходнік</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D1%87%D0%B0" title="Лагатып Вікісховішча"><img alt="Лагатып Вікісховішча" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/12px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="12" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/18px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/24px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> На <a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D1%81%D1%85%D0%BE%D0%B2%D1%96%D1%88%D1%87%D0%B0" title="Вікісховішча">Вікісховішчы</a> ёсць медыяфайлы па тэме <a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Traianus" class="extiw" title="commons:Category:Traianus">Марк Ульпій Траян</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://cheiron.humanities.mcmaster.ca/~trajan/index.html">Trajan’s Column Image Database</a> <small><span style="white-space: nowrap;"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20140217150129/http://cheiron.humanities.mcmaster.ca/~trajan/index.html">Архівавана</a> 17 лютага 2014.</span></small></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.greatbuildings.com/buildings/Markets_of_Trajan.html">Markets of Trajan at Great Buildings Online</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://trajan.ru/index.html">Антычная нумізматыка і гісторыя часоў Траяна</a> <small><span style="white-space: nowrap;"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070903152414/http://www.trajan.ru/index.html">Архівавана</a> 3 верасня 2007.</span></small></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20100405092613/http://www.mystudies.narod.ru/library/nochrist/plinius.htm">З перапіскі Плінія і Траяна</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.wildwinds.com/coins/ric/trajan/i.html">Манеты Траяна</a></li></ul> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4785216">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Консулы_69—95_гадоў_→_Консулы_Рымскай_імперыі_96_—_117_→_Консулы_118—138_гадоў" data-name="Рымскія консулы 96—117 гадоў" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Консулы_69—95_гадоў_→_Консулы_Рымскай_імперыі_96_—_117_→_Консулы_118—138_гадоў" style="font-size:114%;margin:0 5em"><small><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%A0%D1%8B%D0%BC%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%83%D0%BB%D1%8B_69%E2%80%9495_%D0%B3%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D1%9E&action=edit&redlink=1" class="new" title="Шаблон:Рымскія консулы 69—95 гадоў (няма такой старонкі)">Консулы 69—95 гадоў</a></small> <b>→ <a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%83%D0%BB_(%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B6%D1%8B%D1%82%D0%BD%D1%8B_%D0%A0%D1%8B%D0%BC)" title="Консул (Старажытны Рым)">Консулы</a> <a href="/wiki/%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B6%D1%8B%D1%82%D0%BD%D1%8B_%D0%A0%D1%8B%D0%BC" title="Старажытны Рым">Рымскай імперыі</a> <a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%A0%D1%8B%D0%BC%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%83%D0%BB%D1%8B_96%E2%80%94117_%D0%B3%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D1%9E" title="Шаблон:Рымскія консулы 96—117 гадоў">96 — 117 </a> →</b> <small><a href="/w/index.php?title=%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%A0%D1%8B%D0%BC%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%83%D0%BB%D1%8B_118%E2%80%94138_%D0%B3%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D1%9E&action=edit&redlink=1" class="new" title="Шаблон:Рымскія консулы 118—138 гадоў (няма такой старонкі)">Консулы 118—138 гадоў</a></small></div></th></tr><tr><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><div class="NavContent"> <p>96: <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%B9_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BB%D1%96%D0%B9_%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гай Манлій Валент (няма такой старонкі)">Гай Манлій Валент</a> і <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%B9_%D0%90%D0%BD%D1%82%D1%8B%D1%81%D1%82%D1%8B%D0%B9_%D0%92%D0%B5%D1%82,_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%83%D0%BB_96_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гай Антыстый Вет, консул 96 года (няма такой старонкі)">Гай Антыстый Вет</a>, <i>суфекты</i> — <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%82_%D0%A4%D0%B0%D0%B1%D1%96%D0%B9_%D0%9F%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BC%D1%96%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Квінт Фабій Пастумін (няма такой старонкі)">Квінт Фабій Пастумін</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%A6%D1%96%D1%82_%D0%9F%D1%80%D1%8B%D1%84%D0%B5%D1%80%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%9F%D0%B5%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ціт Прыферній Пет (няма такой старонкі)">Ціт Прыферній Пет</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%8B%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%8B%D0%B9_%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8B%D0%B9_%D0%A6%D1%8D%D0%B7%D1%96%D0%B9_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Тыберый Катый Цэзій Франтон (няма такой старонкі)">Тыберый Катый Цэзій Франтон</a> і <a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA_%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BF%D1%83%D1%80%D0%BD%D1%96%D0%B9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Марк Кальпурній (няма такой старонкі)">Марк Кальпурній</a> — 97: <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B0" title="Нерва">Імп. Нерва Цэзар Аўгуст</a> (у 3-і раз) і <a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%83%D1%86%D1%8B%D0%B9_%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%B3%D1%96%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%A0%D1%83%D1%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="Луцый Вергіній Руф (няма такой старонкі)">Луцый Вергіній Руф</a> (у 3-і раз), <i>суфекты</i> — <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%BD%D0%B5%D0%B9_%D0%90%D1%80%D1%8B%D0%B9_%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гней Арый Антанін (няма такой старонкі)">Гней Арый Антанін</a> (у 3-і раз), <a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%83%D1%86%D1%8B%D0%B9_%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BF%D1%83%D1%80%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%9F%D1%96%D0%B7%D0%BE%D0%BD,_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%83%D0%BB-%D1%81%D1%83%D1%84%D0%B5%D0%BA%D1%82_97_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Луцый Кальпурній Пізон, консул-суфект 97 года (няма такой старонкі)">Луцый Кальпурній Пізон</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA_%D0%90%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%92%D0%B5%D1%80,_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%83%D0%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Марк Аній Вер, консул (няма такой старонкі)">Марк Аній Вер</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%83%D1%86%D1%8B%D0%B9_%D0%9D%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8B%D0%B9_%D0%9F%D1%80%D1%8B%D1%81%D0%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Луцый Нерацый Прыск (няма такой старонкі)">Луцый Нерацый Прыск</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%83%D1%86%D1%8B%D0%B9_%D0%94%D0%B0%D0%BC%D1%96%D1%86%D1%8B%D0%B9_%D0%90%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%BD%D0%B0%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Луцый Даміцый Апалінар (няма такой старонкі)">Луцый Даміцый Апалінар</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%82_%D0%93%D0%B5%D1%80%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%86%D1%8B%D0%B4%D1%8B%D0%B9_%D0%9A%D0%B0%D0%BF%D0%BC%D0%B0%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Секст Герменцыдый Капман (няма такой старонкі)">Секст Герменцыдый Капман</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%82_%D0%93%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%8B%D0%B9_%D0%90%D1%82%D1%8B%D0%BB%D1%96%D0%B9_%D0%90%D0%B3%D1%80%D1%8B%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Квінт Глітый Атылій Агрыкала (няма такой старонкі)">Квінт Глітый Атылій Агрыкала</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%83%D1%86%D1%8B%D0%B9_%D0%9F%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%9C%D0%B0%D1%82%D1%8D%D1%80%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Луцый Пампоній Матэрн (няма такой старонкі)">Луцый Пампоній Матэрн</a> і <a href="/wiki/%D0%9F%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%B9_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%B9_%D0%A2%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%82" title="Публій Карнелій Тацыт">Публій Карнелій Тацыт</a> — 98: <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B0" title="Нерва">Імп. Нерва Цэзар Аўгуст</a> (у 4-ы раз) і <a class="mw-selflink selflink">Імп. Цэзар Нерва Траян</a> (у 3-і раз), <i>суфекты</i> — <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%BD%D0%B5%D0%B9_%D0%94%D0%B0%D0%BC%D1%96%D1%86%D1%8B%D0%B9_%D0%A2%D1%83%D0%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гней Даміцый Тул (няма такой старонкі)">Гней Даміцый Тул</a> (у 3-і раз), <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%82_%D0%AE%D0%BB%D1%96%D0%B9_%D0%A4%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%8B%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Секст Юлій Фронтын (няма такой старонкі)">Секст Юлій Фронтын</a> (у 3-і раз), <a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%83%D1%86%D1%8B%D0%B9_%D0%AE%D0%BB%D1%96%D0%B9_%D0%A3%D1%80%D1%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Луцый Юлій Урс (няма такой старонкі)">Луцый Юлій Урс</a> (у 3-і раз), <a href="/w/index.php?title=%D0%A6%D1%96%D1%82_%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%82%D1%80%D1%8B%D1%86%D1%8B%D0%B9_%D0%A1%D0%BF%D1%83%D1%80%D1%8B%D0%BD%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ціт Вестрыцый Спурына (няма такой старонкі)">Ціт Вестрыцый Спурына</a> (у 3-і раз), <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%B9_%D0%9F%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%9F%D1%96%D0%B9,_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%83%D0%BB-%D1%81%D1%83%D1%84%D0%B5%D0%BA%D1%82_98_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гай Пампоній Пій, консул-суфект 98 года (няма такой старонкі)">Гай Пампоній Пій</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%9E%D0%BB_%D0%92%D1%96%D1%86%D1%8B%D1%80%D1%8B%D0%B9_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Аўл Віцырый Марцыял (няма такой старонкі)">Аўл Віцырый Марцыял</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%83%D1%86%D1%8B%D0%B9_%D0%9C%D0%B5%D1%86%D1%8B%D0%B9_%D0%9F%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%83%D0%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Луцый Мецый Постум (няма такой старонкі)">Луцый Мецый Постум</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%B9_%D0%9F%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%A0%D1%83%D1%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гай Пампоній Руф (няма такой старонкі)">Гай Пампоній Руф</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%BD%D0%B5%D0%B9_%D0%9F%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D0%B9_%D0%A4%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%81_%D0%9B%D1%96%D1%86%D1%8B%D0%BD%D1%96%D1%8F%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гней Пампей Феракс Ліцыніян (няма такой старонкі)">Гней Пампей Феракс Ліцыніян</a> і <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%B9_%D0%AE%D0%BB%D1%96%D0%B9_%D0%9B%D1%83%D0%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="Публій Юлій Луп (няма такой старонкі)">Публій Юлій Луп</a> — 99: <a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%9E%D0%BB_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%B9_%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Аўл Карнелій Пальма Франтаніян (няма такой старонкі)">Аўл Карнелій Пальма Франтаніян</a> і <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%82_%D0%A1%D0%BE%D1%81%D1%96%D0%B9_%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%86%D1%8B%D1%91%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Квінт Сосій Сенецыён (няма такой старонкі)">Квінт Сосій Сенецыён</a>, <i>суфекты</i> — <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D1%83%D0%BB%D1%8C%D0%BF%D1%96%D1%86%D1%8B%D0%B9_%D0%9B%D1%83%D0%BA%D1%80%D1%8D%D1%86%D1%8B%D0%B9_%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B1%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сульпіцый Лукрэцый Барба (няма такой старонкі)">Сульпіцый Лукрэцый Барба</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD_%D0%9C%D0%B5%D0%BC%D1%96%D0%B9_%D0%90%D1%84%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сенецыян Мемій Афр (няма такой старонкі)">Сенецыян Мемій Афр</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%82_%D0%A4%D0%B0%D0%B1%D1%96%D0%B9_%D0%91%D0%B0%D1%80%D0%B1%D0%B0%D1%80_%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D1%8B%D0%B9_%D0%9C%D0%B0%D0%B3%D0%BD%D0%B0%D1%9E_%D0%AE%D0%BB%D1%8C%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D1%9E&action=edit&redlink=1" class="new" title="Квінт Фабій Барбар Валерый Магнаў Юльянаў (няма такой старонкі)">Квінт Фабій Барбар Валерый Магнаў Юльянаў</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%9E%D0%BB_%D0%A6%D1%8D%D1%86%D1%8B%D0%BB%D1%96%D0%B9_%D0%A4%D0%B0%D1%9E%D1%81%D1%86%D1%96%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Аўл Цэцылій Фаўсцін (няма такой старонкі)">Аўл Цэцылій Фаўсцін</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%82_%D0%A4%D1%83%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%B9_%D0%93%D1%96%D0%BB%D0%BE%D0%BD_%D0%91%D1%96%D1%82%D1%8B%D0%B9_%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Квінт Фульвій Гілон Бітый Прокул (няма такой старонкі)">Квінт Фульвій Гілон Бітый Прокул</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA_%D0%90%D1%81%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D0%B9_%D0%A1%D0%BA%D0%B0%D0%BF%D1%83%D0%BB%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Марк Асторый Скапула (няма такой старонкі)">Марк Асторый Скапула</a> і <a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%8B%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%8B%D0%B9_%D0%AE%D0%BB%D1%96%D0%B9_%D0%A4%D0%B5%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Тыберый Юлій Феракс (няма такой старонкі)">Тыберый Юлій Феракс</a> — 100: <a class="mw-selflink selflink">Імп. Цэзар Нерва Траян Аўгуст</a> (у 3-і раз) і <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%82_%D0%AE%D0%BB%D1%96%D0%B9_%D0%A4%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%82%D1%8B%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Секст Юлій Фронтын (няма такой старонкі)">Секст Юлій Фронтын</a> (у 3-і раз), <i>суфекты</i> — <a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%83%D1%86%D1%8B%D0%B9_%D0%AE%D0%BB%D1%96%D0%B9_%D0%A3%D1%80%D1%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Луцый Юлій Урс (няма такой старонкі)">Луцый Юлій Урс</a> (у 3-і раз), <a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%86%D1%8B%D0%B9_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Марк Марцый Макр (няма такой старонкі)">Марк Марцый Макр</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%B9_%D0%A6%D1%8B%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BB,_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%83%D0%BB-%D1%81%D1%83%D1%84%D0%B5%D0%BA%D1%82_100_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гай Цыльній Прокул, консул-суфект 100 года (няма такой старонкі)">Гай Цыльній Прокул</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%83%D1%86%D1%8B%D0%B9_%D0%93%D0%B5%D1%80%D1%8D%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%A1%D0%B0%D1%82%D1%83%D1%80%D0%BD%D1%96%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Луцый Герэній Сатурнін (няма такой старонкі)">Луцый Герэній Сатурнін</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%A6%D1%96%D1%82_%D0%9F%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%9C%D0%B0%D0%BC%D1%96%D0%BB%D1%96%D1%8F%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ціт Пампоній Маміліян (няма такой старонкі)">Ціт Пампоній Маміліян</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%82_%D0%90%D0%BA%D1%83%D1%86%D1%8B%D0%B9_%D0%9D%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Квінт Акуцый Нерва (няма такой старонкі)">Квінт Акуцый Нерва</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%83%D1%86%D1%8B%D0%B9_%D0%A4%D0%B0%D0%B1%D1%96%D0%B9_%D0%A2%D1%83%D1%81%D0%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Луцый Фабій Туск (няма такой старонкі)">Луцый Фабій Туск</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%B9_%D0%AE%D0%BB%D1%96%D0%B9_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BD%D1%83%D1%82_%D0%A2%D1%8D%D1%80%D1%82%D1%83%D0%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гай Юлій Карнут Тэртул (няма такой старонкі)">Гай Юлій Карнут Тэртул</a>, <a href="/wiki/%D0%9F%D0%BB%D1%96%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%9C%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D1%88%D1%8B" title="Пліній Малодшы">Гай Пліній Цэцылій Секунд</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%83%D1%86%D1%8B%D0%B9_%D0%A0%D0%BE%D1%81%D1%86%D1%8B%D0%B9_%D0%AD%D0%BB%D1%96%D1%8F%D0%BD_%D0%9C%D0%B5%D1%86%D1%8B%D0%B9_%D0%A6%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Луцый Росцый Эліян Мецый Цэлер (няма такой старонкі)">Луцый Росцый Эліян Мецый Цэлер</a> і <a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%8B%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%8B%D0%B9_%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D1%9E%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%B9_%D0%A1%D0%B0%D0%BA%D0%B5%D1%80%D0%B4%D0%B0%D1%82_%D0%AE%D0%BB%D1%96%D1%8F%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Тыберый Клаўдзій Сакердат Юліян (няма такой старонкі)">Тыберый Клаўдзій Сакердат Юліян</a> — 101: <a class="mw-selflink selflink">Імп. Цэзар Нерва Траян Аўгуст</a> (у 4-ы раз) і <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%82_%D0%90%D1%80%D1%82%D1%8B%D0%BA%D1%83%D0%BB%D0%B5%D0%B9_%D0%9F%D0%B5%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Квінт Артыкулей Пет (няма такой старонкі)">Квінт Артыкулей Пет</a>, <i>суфекты</i> — <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%82_%D0%90%D1%82%D1%8B%D0%B9_%D0%A1%D1%83%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%BD_%D0%AD%D0%BC%D1%96%D0%BB%D1%96%D1%8F%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Секст Атый Субуран Эміліян (няма такой старонкі)">Секст Атый Субуран Эміліян</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%B9_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D0%B9_%D0%91%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%85_%D0%9A%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%82_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B5%D0%B9_%D0%86%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%8D%D0%BD%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гай Серторый Брокх Квінт Сервей Інацэнт (няма такой старонкі)">Гай Серторый Брокх Квінт Сервей Інацэнт</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA_%D0%9C%D0%B5%D1%86%D1%8B%D0%B9_%D0%A6%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Марк Мецый Цэлер (няма такой старонкі)">Марк Мецый Цэлер</a> і <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BB,_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%83%D0%BB_101_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Прокул, консул 101 года (няма такой старонкі)">Прокул</a> — 102: <a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%83%D1%86%D1%8B%D0%B9_%D0%AE%D0%BB%D1%96%D0%B9_%D0%A3%D1%80%D1%81_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B2%D1%96%D1%8F%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Луцый Юлій Урс Сервіян (няма такой старонкі)">Луцый Юлій Урс Сервіян</a> (у 3-і раз) і <a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%83%D1%86%D1%8B%D0%B9_%D0%9B%D1%96%D1%86%D1%8B%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Луцый Ліцыній Сура (няма такой старонкі)">Луцый Ліцыній Сура</a> (у 3-і раз), <i>суфекты</i> — <a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%83%D1%86%D1%8B%D0%B9_%D0%A4%D0%B0%D0%B1%D1%96%D0%B9_%D0%AE%D1%81%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Луцый Фабій Юст (няма такой старонкі)">Луцый Фабій Юст</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%83%D1%86%D1%8B%D0%B9_%D0%9F%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%B9_%D0%A6%D1%8D%D0%BB%D1%8C%D1%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Луцый Публілій Цэльс (няма такой старонкі)">Луцый Публілій Цэльс</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%83%D1%86%D1%8B%D0%B9_%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%90%D0%BB%D1%8C%D0%B1,_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%83%D0%BB-%D1%81%D1%83%D1%84%D0%B5%D0%BA%D1%82_102_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Луцый Антоній Альб, консул-суфект 102 года (няма такой старонкі)">Луцый Антоній Альб</a> і <a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA_%D0%AE%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%93%D0%BE%D0%BC%D1%83%D0%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Марк Юній Гомул (няма такой старонкі)">Марк Юній Гомул</a> — 103: <a class="mw-selflink selflink">Імп. Цэзар Нерва Траян Аўгуст</a> (у 5-ы раз) і <a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%9B%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%8B%D0%B9_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81%D1%96%D0%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Маній Лаберый Максім (няма такой старонкі)">Маній Лаберый Максім</a> (у 3-і раз), <i>суфекты</i> — <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%82_%D0%93%D0%BB%D1%96%D1%82%D1%8B%D0%B9_%D0%90%D1%82%D1%8B%D0%BB%D1%96%D0%B9_%D0%90%D0%B3%D1%80%D1%8B%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Квінт Глітый Атылій Агрыкала (няма такой старонкі)">Квінт Глітый Атылій Агрыкала</a> (у 3-і раз), <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%B9_%D0%9C%D0%B5%D1%82%D1%8B%D0%BB%D1%96%D0%B9_%D0%9D%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Публій Метылій Непат (няма такой старонкі)">Публій Метылій Непат</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%82_%D0%91%D0%B5%D0%B1%D1%96%D0%B9_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Квінт Бебій Макр (няма такой старонкі)">Квінт Бебій Макр</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA_%D0%A4%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%B9_%D0%90%D0%BF%D1%80,_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%83%D0%BB-%D1%81%D1%83%D1%84%D0%B5%D0%BA%D1%82_103_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Марк Флавій Апр, консул-суфект 103 года (няма такой старонкі)">Марк Флавій Кра</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%B9_%D0%A2%D1%80%D1%8D%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BB_%D0%9C%D0%B5%D1%82%D1%8B%D0%B9_%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D1%8D%D1%81%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гай Трэбоній Прокул Метый Мадэст (няма такой старонкі)">Гай Трэбоній Прокул Метый Мадэст</a> і <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%B9_%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BF%D1%83%D1%80%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%80_%D0%9A%D0%B0%D1%9E%D0%BB%D1%96%D0%B9_%D0%A0%D1%83%D1%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="Публій Кальпурній Макр Каўлій Руф (няма такой старонкі)">Публій Кальпурній Макр Каўлій Руф</a> — 104: <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%82_%D0%90%D1%82%D1%8B%D0%B9_%D0%A1%D1%83%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%B0%D0%BD_%D0%AD%D0%BC%D1%96%D0%BB%D1%96%D1%8F%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Секст Атый Субуран Эміліян (няма такой старонкі)">Секст Атый Субуран Эміліян</a> (у 3-і раз) і <a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA_%D0%90%D0%B7%D1%96%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%86%D1%8D%D0%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Марк Азіній Марцэл (няма такой старонкі)">Марк Азіній Марцэл</a>, — 105: <a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%8B%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%8B%D0%B9_%D0%AE%D0%BB%D1%96%D0%B9_%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%B4_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%B9_%D0%A6%D1%8D%D0%BB%D1%8C%D1%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Тыберый Юлій Кандзід Марый Цэльс (няма такой старонкі)">Тыберый Юлій Кандзід Марый Цэльс</a> (у 3-і раз) і <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%B9_%D0%90%D0%BD%D1%86%D1%8B%D0%B9_%D0%90%D1%9E%D0%BB_%D0%AE%D0%BB%D1%96%D0%B9_%D0%9A%D0%B2%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B0%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гай Анцый Аўл Юлій Квадрат (няма такой старонкі)">Гай Анцый Аўл Юлій Квадрат</a> (у 3-і раз), <i>суфекты</i> — <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%B9_%D0%AE%D0%BB%D1%96%D0%B9_%D0%9A%D0%B2%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%B0%D1%82_%D0%91%D0%B0%D1%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гай Юлій Квадрат Бас (няма такой старонкі)">Гай Юлій Квадрат Бас</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%BD%D0%B5%D0%B9_%D0%90%D1%84%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%94%D1%8D%D0%BA%D1%81%D1%82%D1%8D%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гней Афраній Дэкстэр (няма такой старонкі)">Гней Афраній Дэкстэр</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%82_%D0%A6%D1%8D%D0%BB%D1%96%D0%B9_%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Квінт Цэлій Ганарат (няма такой старонкі)">Квінт Цэлій Ганарат</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA_%D0%92%D1%96%D1%82%D0%BE%D1%80%D1%8B%D0%B9_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%86%D1%8D%D0%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Марк Віторый Марцэл (няма такой старонкі)">Марк Віторый Марцэл</a> і <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%B9_%D0%A6%D1%8D%D1%86%D1%8B%D0%BB%D1%96%D0%B9_%D0%A1%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гай Цэцылій Страбон (няма такой старонкі)">Гай Цэцылій Страбон</a> — 106: <a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%83%D1%86%D1%8B%D0%B9_%D0%A6%D1%8D%D1%91%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B4,_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%83%D0%BB_106_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Луцый Цэёній Комад, консул 106 года (няма такой старонкі)">Луцый Цэёній Комад</a> і <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%82_%D0%92%D0%B5%D1%82%D1%83%D0%BB%D0%B5%D0%BD_%D0%A6%D1%8B%D0%B2%D1%96%D0%BA%D0%B0_%D0%A6%D1%8D%D1%80%D1%8B%D1%8F%D0%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Секст Ветулен Цывіка Цэрыял (няма такой старонкі)">Секст Ветулен Цывіка Цэрыял</a>, <i>суфекты</i> — <a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%83%D1%86%D1%8B%D0%B9_%D0%9C%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%86%D1%8B%D0%B9_%D0%9D%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Луцый Мініцый Натал (няма такой старонкі)">Луцый Мініцый Натал</a> і <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%82_%D0%9B%D1%96%D1%86%D1%8B%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%A1%D1%96%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D0%B0%D0%BD_%D0%93%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F%D0%BD_%D0%9A%D0%B2%D0%B0%D0%B4%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Квінт Ліцыній Сільван Граніян Квадроній Прокул (няма такой старонкі)">Квінт Ліцыній Сільван Граніян Квадроній Прокул</a> — 107: <a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%83%D1%86%D1%8B%D0%B9_%D0%9B%D1%96%D1%86%D1%8B%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%A1%D1%83%D1%80%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Луцый Ліцыній Сура (няма такой старонкі)">Луцый Ліцыній Сура</a> (у 3-і раз) і <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%82_%D0%A1%D0%BE%D1%81%D1%96%D0%B9_%D0%A1%D0%B5%D0%BD%D0%B5%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Квінт Сосій Сенецыян (няма такой старонкі)">Квінт Сосій Сенецыян</a> (у 3-і раз), <i>суфекты</i> — <a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%83%D1%86%D1%8B%D0%B9_%D0%90%D1%86%D1%8B%D0%BB%D1%96%D0%B9_%D0%A0%D1%83%D1%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="Луцый Ацылій Руф (няма такой старонкі)">Луцый Ацылій Руф</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%B9_%D0%9C%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%86%D1%8B%D0%B9_%D0%A4%D1%83%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гай Мініцый Фундан (няма такой старонкі)">Гай Мініцый Фундан</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%B9_%D0%92%D0%B5%D1%82%D1%8D%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%9F%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гай Ветэній Поўнач (няма такой старонкі)">Гай Ветэній Поўнач</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%B9_%D0%AE%D0%BB%D1%96%D0%B9_%D0%9B%D0%BE%D0%BD%D0%B3%D1%96%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гай Юлій Лонгін (няма такой старонкі)">Гай Юлій Лонгін</a> і <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%B9_%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D1%8B%D0%B9_%D0%9F%D0%B0%D1%9E%D0%BB%D1%96%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гай Валерый Паўлін (няма такой старонкі)">Гай Валерый Паўлін</a> — 108: <a href="/w/index.php?title=%D0%90%D0%BF%D1%96%D0%B9_%D0%90%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%A2%D1%80%D1%8D%D0%B1%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%93%D0%B0%D0%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Апій Аній Трэбоній Гал (няма такой старонкі)">Апій Аній Трэбоній Гал</a> і <a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA_%D0%90%D1%86%D1%8B%D0%BB%D1%96%D0%B9_%D0%9C%D0%B5%D1%82%D1%8B%D0%BB%D1%96%D0%B9_%D0%91%D1%80%D0%B0%D0%B4%D1%83%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Марк Ацылій Метылій Брадуа (няма такой старонкі)">Марк Ацылій Метылій Брадуа</a>, <i>суфекты</i> — <a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D1%80%D1%8B%D1%8F%D0%BD" title="Адрыян">Публій Элій Адрыян</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA_%D0%A2%D1%80%D1%8D%D0%B1%D0%B0%D1%86%D1%8B%D0%B9_%D0%9F%D1%80%D1%8B%D1%81%D0%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Марк Трэбацый Прыск (няма такой старонкі)">Марк Трэбацый Прыск</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%83%D1%81%D1%82%D1%80%D1%8B%D0%BA_%D0%91%D1%80%D1%83%D1%82%D1%8B%D1%8F%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Лустрык Брутыян (няма такой старонкі)">Лустрык Брутыян</a> і <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%82_%D0%9F%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D0%B9_%D0%A4%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BA%D0%BE%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Квінт Пампей Фалькон (няма такой старонкі)">Квінт Пампей Фалькон</a> — 109: <a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%9E%D0%BB_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%B9_%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BC%D0%B0_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Аўл Карнелій Пальма Франтаніян (няма такой старонкі)">Аўл Карнелій Пальма Франтаніян</a> (у 3-і раз) і <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%B9_%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%B7%D1%96%D0%B9_%D0%A2%D1%83%D0%BB_%D0%A0%D1%83%D0%B7%D0%BE%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Публій Кальвізій Тул Рузон (няма такой старонкі)">Публій Кальвізій Тул Рузон</a>, <i>суфекты</i> — <a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%83%D1%86%D1%8B%D0%B9_%D0%90%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%9B%D0%B0%D1%80%D0%B3,_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%83%D0%BB-%D1%81%D1%83%D1%84%D0%B5%D0%BA%D1%82_109_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Луцый Аній Ларг, консул-суфект 109 года (няма такой старонкі)">Луцый Аній Ларг</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%BD%D0%B5%D0%B9_%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%A4%D1%83%D1%81%D0%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гней Антоній Фуск (няма такой старонкі)">Гней Антоній Фуск</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%B9_%D0%90%D0%BD%D1%82%D1%8B%D1%91%D1%85_%D0%AD%D0%BF%D1%96%D1%84%D0%B0%D0%BD_%D0%A4%D1%96%D0%BB%D0%B0%D0%BF%D0%B0%D0%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гай Антыёх Эпіфан Філапап (няма такой старонкі)">Гай Антыёх Эпіфан Філапап</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%B9_%D0%90%D0%B1%D1%83%D1%80%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гай Абурній Валент (няма такой старонкі)">Гай Абурній Валент</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%B9_%D0%AE%D0%BB%D1%96%D0%B9_%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%83%D0%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гай Юлій Прокул (няма такой старонкі)">Гай Юлій Прокул</a> — 110: <a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA_%D0%9F%D0%B5%D0%B4%D1%83%D1%86%D1%8D%D0%B9_%D0%9F%D1%80%D1%8B%D1%81%D1%86%D1%8B%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Марк Педуцэй Прысцын (няма такой старонкі)">Марк Педуцэй Прысцын</a> і <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B2%D1%96%D0%B9_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%B9_%D0%A1%D1%86%D1%8B%D0%BF%D1%96%D1%91%D0%BD_%D0%A1%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%B4%D1%8B%D0%B5%D0%BD_%D0%90%D1%80%D1%84%D1%96%D1%82,_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%83%D0%BB_110_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сервій Карнелій Сцыпіён Сальвідыен Арфіт, консул 110 года (няма такой старонкі)">Сервій Карнелій Сцыпіён Сальвідыен Арфіт</a>, <i>суфекты</i> — <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%B9_%D0%90%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%B9_%D0%9D%D1%96%D0%B3%D1%80%D1%8B%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гай Авідзій Нігрын (няма такой старонкі)">Гай Авідзій Нігрын</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%8B%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%8B%D0%B9_%D0%AE%D0%BB%D1%96%D0%B9_%D0%90%D0%BA%D0%B2%D1%96%D0%BB%D0%B0_%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%B0%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Тыберый Юлій Аквіла Палемеан (няма такой старонкі)">Тыберый Юлій Аквіла Палемеан</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%83%D1%86%D1%8B%D0%B9_%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8B%D0%BB%D1%96%D0%B9_%D0%9F%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%87_%D0%AE%D0%BB%D1%96%D1%8F%D0%BD_%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D1%9E%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%B9_%D0%A0%D1%8D%D0%B3%D1%96%D0%BD%D0%B0%D1%9E&action=edit&redlink=1" class="new" title="Луцый Катылій Поўнач Юліян Клаўдзій Рэгінаў (няма такой старонкі)">Луцый Катылій Поўнач Юліян Клаўдзій Рэгінаў</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%B9_%D0%AD%D1%80%D1%83%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD_%D0%A1%D1%96%D0%BB%D0%BE%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гай Эруцыян Сілон (няма такой старонкі)">Гай Эруцыян Сілон</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%90%D1%9E%D0%BB_%D0%9B%D0%B0%D1%80%D1%86%D1%8B%D0%B9_%D0%9F%D1%80%D1%8B%D1%81%D0%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Аўл Ларцый Прыск (няма такой старонкі)">Аўл Ларцый Прыск</a> і <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%82_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%86%D1%8B%D0%B9_%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Секст Марцый Ганарат (няма такой старонкі)">Секст Марцый Ганарат</a> — 111: <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%B9_%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BF%D1%83%D1%80%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%9F%D1%96%D0%B7%D0%BE%D0%BD,_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%83%D0%BB_111_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гай Кальпурній Пізон, консул 111 года (няма такой старонкі)">Гай Кальпурній Пізон</a> і <a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA_%D0%92%D0%B5%D1%82%D1%8B%D0%B9_%D0%91%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Марк Ветый Балан (няма такой старонкі)">Марк Ветый Балан</a>, <i>суфекты</i> — <a href="/w/index.php?title=%D0%A6%D1%96%D1%82_%D0%90%D0%B2%D1%96%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%B9_%D0%9A%D0%B2%D1%96%D0%B5%D1%82,_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%83%D0%BB-%D1%81%D1%83%D1%84%D0%B5%D0%BA%D1%82_111_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ціт Авідзій Квіет, консул-суфект 111 года (няма такой старонкі)">Ціт Авідзій Квіет</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%83%D1%86%D1%8B%D0%B9_%D0%AD%D0%B3%D1%96%D0%B9_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%83%D0%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Луцый Эгій Марул (няма такой старонкі)">Луцый Эгій Марул</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%83%D1%86%D1%8B%D0%B9_%D0%90%D0%BA%D1%82%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%B9_%D0%9A%D1%80%D0%B0%D1%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Луцый Актавій Крас (няма такой старонкі)">Луцый Актавій Крас</a> і <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%B9_%D0%A6%D1%8D%D0%BB%D1%96%D0%B9_%D0%90%D0%BF%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%BD%D0%B0%D1%80,_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%83%D0%BB-%D1%81%D1%83%D1%84%D0%B5%D0%BA%D1%82_111_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Публій Цэлій Апалінар, консул-суфект 111 года (няма такой старонкі)">Публій Цэлій Апалінар</a> — 112: <a class="mw-selflink selflink">Імп. Цэзар Нерва Траян Аўгуст</a> (у 6-ы раз) і <a href="/w/index.php?title=%D0%A6%D1%96%D1%82_%D0%A1%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%82%D1%8B%D0%B9_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%B9_%D0%90%D1%84%D1%80%D1%8B%D0%BA%D0%B0%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ціт Секстый Карнелій Афрыкан (няма такой старонкі)">Ціт Секстый Карнелій Афрыкан</a>, <i>суфекты</i> — <a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA_%D0%9B%D1%96%D1%86%D1%8B%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%A0%D1%83%D0%B7%D0%BE%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Марк Ліцыній Рузон (няма такой старонкі)">Марк Ліцыній Рузон</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%BD%D0%B5%D0%B9_%D0%9F%D1%96%D0%BD%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%B9_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%B9_%D0%9F%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гней Пінарый Карнелій Поўнач (няма такой старонкі)">Гней Пінарый Карнелій Поўнач</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%83%D1%86%D1%8B%D0%B9_%D0%9D%D1%83%D0%BC%D1%96%D0%B9_%D0%9D%D1%96%D0%B3%D0%B5%D1%80_%D0%9A%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%82_%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D1%8B%D0%B9_%D0%92%D0%B5%D0%B3%D0%B5%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Луцый Нумій Нігер Квінт Валерый Вегет (няма такой старонкі)">Луцый Нумій Нігер Квінт Валерый Вегет</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%B9_%D0%A1%D1%82%D1%8D%D1%80%D1%82%D1%8B%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%9A%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Публій Стэртыній Кварт (няма такой старонкі)">Публій Стэртыній Кварт</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%A6%D1%96%D1%82_%D0%AE%D0%BB%D1%96%D0%B9_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81%D1%96%D0%BC_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%BB%D1%96%D1%8F%D0%BD_%D0%91%D1%80%D0%BE%D0%BA%D1%85_%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%96%D1%8F%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ціт Юлій Максім Манліян Брокх Сервіліян (няма такой старонкі)">Ціт Юлій Максім Манліян Брокх Сервіліян</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%B9_%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D1%9E%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%B9_%D0%9F%D0%BE%D1%9E%D0%BD%D0%B0%D1%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гай Клаўдзій Поўнач (няма такой старонкі)">Гай Клаўдзій Поўнач</a> і <a href="/w/index.php?title=%D0%A6%D1%96%D1%82_%D0%A1%D0%B5%D1%82%D1%8B%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%B9_%D0%A4%D1%96%D1%80%D0%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ціт Сетыдзій Фірм (няма такой старонкі)">Ціт Сетыдзій Фірм</a> — 113: <a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%83%D1%86%D1%8B%D0%B9_%D0%9F%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%B9_%D0%A6%D1%8D%D0%BB%D1%8C%D1%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Луцый Публілій Цэльс (няма такой старонкі)">Луцый Публілій Цэльс</a> (у 3-і раз) і <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%B9_%D0%9A%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%B9_%D0%9A%D1%80%D1%8B%D1%81%D0%BF%D1%96%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гай Клодзій Крыспін (няма такой старонкі)">Гай Клодзій Крыспін</a>, <i>суфекты</i> — <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B5%D1%80%D0%B2%D1%96%D0%B9_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%B9_%D0%94%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B0_%D0%9C%D0%B5%D1%86%D1%8B%D0%BB%D1%96%D1%8F%D0%BD_%D0%9F%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D0%B9_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%86%D1%8D%D0%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Сервій Карнелій Далабела Мецыліян Пампей Марцэл (няма такой старонкі)">Сервій Карнелій Далабела Мецыліян Пампей Марцэл</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%83%D1%86%D1%8B%D0%B9_%D0%A1%D1%82%D1%8D%D1%80%D1%82%D1%8B%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%9D%D0%BE%D1%80%D1%8B%D0%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Луцый Стэртыній Норык (няма такой старонкі)">Луцый Стэртыній Норык</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%83%D1%86%D1%8B%D0%B9_%D0%A4%D0%B0%D0%B4%D1%8B%D0%B9_%D0%A0%D1%83%D1%84%D1%96%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Луцый Фадый Руфін (няма такой старонкі)">Луцый Фадый Руфін</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%BD%D0%B5%D0%B9_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BD%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%B9_%D0%A3%D1%80%D0%B1%D1%96%D0%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гней Карнелій Урбік (няма такой старонкі)">Гней Карнелій Урбік</a> і <a href="/w/index.php?title=%D0%A6%D1%96%D1%82_%D0%A1%D0%B5%D0%BC%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%A0%D1%83%D1%84&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ціт Семпроній Руф (няма такой старонкі)">Ціт Семпроній Руф</a> — 114: <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%82_%D0%9D%D1%96%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%A5%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B0,_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%83%D0%BB_114_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Квінт Ніній Хаста, консул 114 года (няма такой старонкі)">Квінт Ніній Хаста</a> і <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%B9_%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%B9_%D0%92%D0%BE%D0%BF%D1%96%D1%81%D0%BA_%D0%92%D1%96%D1%86%D1%8B%D0%BD%D1%96%D0%BB%D1%96%D1%8F%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Публій Манілій Вопіск Віцыніліян (няма такой старонкі)">Публій Манілій Вопіск Віцыніліян</a>, <i>суфекты</i> — <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%B9_%D0%9A%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%B9_%D0%9D%D1%83%D0%BC&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гай Клодзій Нум (няма такой старонкі)">Гай Клодзій Нум</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%83%D1%86%D1%8B%D0%B9_%D0%A6%D1%8D%D0%B7%D0%B5%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%A1%D0%BE%D1%81%D0%BF%D0%B5%D1%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="Луцый Цэзеній Соспет (няма такой старонкі)">Луцый Цэзеній Соспет</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%83%D1%86%D1%8B%D0%B9_%D0%93%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D0%B9_%D0%A0%D1%83%D1%84_%D0%9B%D0%BE%D0%BB%D1%96%D1%8F%D0%BD_%D0%90%D0%B2%D1%96%D1%82,_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%83%D0%BB-%D1%81%D1%83%D1%84%D0%B5%D0%BA%D1%82_114_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Луцый Гедый Руф Лоліян Авіт, консул-суфект 114 года (няма такой старонкі)">Луцый Гедый Руф Лоліян Авіт</a> і <a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%83%D1%86%D1%8B%D0%B9_%D0%9C%D0%B5%D1%81%D1%96%D0%B9_%D0%A0%D1%83%D1%81%D1%82%D1%8B%D0%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="Луцый Месій Рустык (няма такой старонкі)">Луцый Месій Рустык</a> — 115: <a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%83%D1%86%D1%8B%D0%B9_%D0%92%D1%96%D0%BF%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD_%D0%9C%D0%B5%D1%81%D0%B0%D0%BB%D0%B0,_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%83%D0%BB_115_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Луцый Віпстан Месала, консул 115 года (няма такой старонкі)">Луцый Віпстан Месала</a> і <a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA_%D0%9F%D0%B5%D0%B4%D0%BE%D0%BD_%D0%92%D0%B5%D1%80%D0%B3%D1%96%D0%BB%D1%96%D1%8F%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Марк Педон Вергіліян (няма такой старонкі)">Марк Педон Вергіліян</a>, <i>суфекты</i> — <a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%83%D1%86%D1%8B%D0%B9_%D0%AE%D0%BB%D1%96%D0%B9_%D0%A4%D1%80%D1%83%D0%B3%D1%96&action=edit&redlink=1" class="new" title="Луцый Юлій Фругі (няма такой старонкі)">Луцый Юлій Фругі</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%9F%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%B9_%D0%AE%D0%B2%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8B%D0%B9_%D0%A6%D1%8D%D0%BB%D1%8C%D1%81&action=edit&redlink=1" class="new" title="Публій Ювентый Цэльс (няма такой старонкі)">Публій Ювентый Цэльс Ціт Аўфідый Геній Северыян</a> і <a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA_%D0%9F%D0%B0%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D0%B9_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%80%D1%8B%D0%BD_%D0%9D%D0%B5%D0%B0%D1%81_%D0%A4%D0%B5%D0%B0%D1%84%D0%B0%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Марк Пампей Макрын Неас Феафан (няма такой старонкі)">Марк Пампей Макрын Неас Феафан</a> — 116: <a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%83%D1%86%D1%8B%D0%B9_%D0%A4%D1%83%D0%BD%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%9B%D0%B0%D0%BC%D1%96%D1%8F_%D0%AD%D0%BB%D1%96%D1%8F%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Луцый Фунданій Ламія Эліян (няма такой старонкі)">Луцый Фунданій Ламія Эліян</a> і <a href="/w/index.php?title=%D0%A1%D0%B5%D0%BA%D1%81%D1%82_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%BC%D1%96%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%92%D0%B5%D1%82,_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%83%D0%BB_116_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Секст Карміній Вет, консул 116 года (няма такой старонкі)">Секст Карміній Вет</a>, <i>суфекты</i> — <a href="/w/index.php?title=%D0%A2%D1%8B%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%8B%D0%B9_%D0%AE%D0%BB%D1%96%D0%B9_%D0%A1%D0%B5%D0%BA%D1%83%D0%BD%D0%B4&action=edit&redlink=1" class="new" title="Тыберый Юлій Секунд (няма такой старонкі)">Тыберый Юлій Секунд</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA_%D0%AD%D0%B3%D0%BD%D0%B0%D1%86%D1%8B%D0%B9_%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%86%D1%8D%D0%BB%D1%96%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Марк Эгнацый Марцэлін (няма такой старонкі)">Марк Эгнацый Марцэлін</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%94%D1%8D%D1%86%D1%8B%D0%BC_%D0%A2%D1%8D%D1%80%D1%8D%D0%BD%D1%86%D1%8B%D0%B9_%D0%93%D0%B5%D0%BD%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Дэцым Тэрэнцый Генцыян (няма такой старонкі)">Дэцым Тэрэнцый Генцыян</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%83%D1%86%D1%8B%D0%B9_%D0%9A%D0%B0%D1%81%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%93%D0%B0%D0%BB&action=edit&redlink=1" class="new" title="Луцый Касоній Гал (няма такой старонкі)">Луцый Касоній Гал</a>, <a href="/w/index.php?title=%D0%9B%D1%83%D1%86%D1%8B%D0%B9_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%82%D1%8B%D0%B9_%D0%90%D0%BA%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%96%D1%8F&action=edit&redlink=1" class="new" title="Луцый Статый Аквілія (няма такой старонкі)">Луцый Статый Аквілія</a> і <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%B0%D0%B9_%D0%90%D0%BB%D1%8F%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_%D0%91%D0%B5%D1%80%D1%8D%D0%BD%D1%96%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гай Аляксандр Берэніцыян (няма такой старонкі)">Гай Аляксандр Берэніцыян</a> — 117: <a href="/w/index.php?title=%D0%9A%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%82_%D0%90%D0%BA%D0%B2%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%B9_%D0%9D%D1%96%D0%B3%D0%B5%D1%80&action=edit&redlink=1" class="new" title="Квінт Аквілій Нігер (няма такой старонкі)">Квінт Аквілій Нігер</a> і <a href="/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA_%D0%A0%D1%8D%D0%B1%D1%96%D0%BB_%D0%90%D0%BF%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%8F%D0%BD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Марк Рэбіл Апроніян (няма такой старонкі)">Марк Рэбіл Апроніян</a>, <i>суфект</i> — <a href="/w/index.php?title=%D0%93%D0%BD%D0%B5%D0%B9_%D0%9C%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%86%D1%8B%D0%B9_%D0%A4%D0%B0%D1%9E%D1%81%D1%86%D1%96%D0%BD,_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%83%D0%BB-%D1%81%D1%83%D1%84%D0%B5%D0%BA%D1%82_117_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Гней Мініцый Фаўсцін, консул-суфект 117 года (няма такой старонкі)">Гней Мініцый Фаўсцін</a> </p> </div></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4785216"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Рымскія_імператары" data-name="Імператары рымскія" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="3"><div id="Рымскія_імператары" style="font-size:114%;margin:0 5em"><a href="/wiki/%D0%A1%D0%BF%D1%96%D1%81_%D1%80%D1%8B%D0%BC%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%85_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%9E" title="Спіс рымскіх імператараў">Рымскія імператары</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D1%8B%D0%BD%D1%86%D1%8B%D0%BF%D0%B0%D1%82" title="Прынцыпат">Прынцыпат</a><br />27 да н.э. — 235</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BA%D1%82%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%8F%D0%BD_%D0%90%D1%9E%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="Актавіян Аўгуст">Актавіян Аўгуст</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D1%8B%D0%B1%D0%B5%D1%80%D1%8B%D0%B9" title="Тыберый">Тыберый</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%B3%D1%83%D0%BB%D0%B0" title="Калігула">Калігула</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D1%9E%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%B9" title="Клаўдзій">Клаўдзій</a></li> <li><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%94%D0%BE%D0%B1%D1%80%D1%8B%D1%8F_%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8B" title="Добры артыкул"><img alt="✰" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Blue_star_unboxed.svg/13px-Blue_star_unboxed.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Blue_star_unboxed.svg/20px-Blue_star_unboxed.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Blue_star_unboxed.svg/26px-Blue_star_unboxed.svg.png 2x" data-file-width="13" data-file-height="13" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B5%D1%80%D0%BE%D0%BD" title="Нерон">Нерон</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D0%B0" title="Гальба">Гальба</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA_%D0%A1%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B2%D1%96%D0%B9_%D0%90%D1%82%D0%BE%D0%BD" title="Марк Сальвій Атон">Атон</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D1%82%D1%8D%D0%BB%D1%96%D0%B9" title="Вітэлій">Вітэлій</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%96%D1%8F%D0%BD" title="Веспасіян">Веспасіян</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A6%D1%96%D1%82" title="Ціт">Ціт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%BC%D1%96%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD" title="Даміцыян">Даміцыян</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B0" title="Нерва">Нерва</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">Траян</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D1%80%D1%8B%D1%8F%D0%BD" title="Адрыян">Адрыян</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%BD_%D0%9F%D1%96%D0%B9" title="Антанін Пій">Антанін Пій</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA_%D0%90%D1%9E%D1%80%D1%8D%D0%BB%D1%96%D0%B9" title="Марк Аўрэлій">Марк Аўрэлій</a> і <a href="/wiki/%D0%9B%D1%83%D1%86%D1%8B%D0%B9_%D0%92%D0%B5%D1%80" title="Луцый Вер">Луцый Вер</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B4" title="Комад">Комад</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%82%D1%8B%D0%BD%D0%B0%D0%BA%D1%81" title="Пертынакс">Пертынакс</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D0%B7%D1%96%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%B9_%D0%AE%D0%BB%D1%96%D1%8F%D0%BD" title="Дзідзій Юліян">Дзідзій Юліян</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%81%D1%86%D1%8D%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%9D%D1%96%D0%B3%D0%B5%D1%80" title="Песцэній Нігер">Песцэній Нігер</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%BE%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%B9_%D0%90%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D1%96%D0%BD" title="Клодзій Альбін">Клодзій Альбін</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A1%D0%B5%D0%BF%D1%82%D1%8B%D0%BC%D1%96%D0%B9_%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80" title="Септымій Север">Септымій Север</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%B0%D0%BB%D0%B0" title="Каракала">Каракала</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%83%D1%86%D1%8B%D0%B9_%D0%9F%D1%83%D0%B1%D0%BB%D1%96%D0%B9_%D0%A1%D0%B5%D0%BF%D1%82%D1%8B%D0%BC%D1%96%D0%B9_%D0%93%D0%B5%D1%82%D0%B0" title="Луцый Публій Септымій Гета">Гета</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%80%D1%8B%D0%BD" title="Макрын">Макрын</a> і <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA_%D0%90%D0%BF%D0%B5%D0%BB%D1%96%D0%B9_%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%BD_%D0%94%D1%8B%D1%8F%D0%B4%D1%83%D0%BC%D0%B5%D0%BD" title="Марк Апелій Антанін Дыядумен">Дыядумен</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D0%BB%D1%96%D1%8F%D0%B3%D0%B0%D0%B1%D0%B0%D0%BB" title="Геліягабал">Геліягабал</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%8F%D0%BA%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B4%D1%80_%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80" title="Аляксандр Север">Аляксандр Север</a></li></ul> </div></td><td class="navbox-image" rowspan="5" style="width:1px;padding:0px 0px 0px 7px"><div><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B0%D0%B9%D0%BB:Statue-Augustus_white_background.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Statue-Augustus_white_background.jpg/200px-Statue-Augustus_white_background.jpg" decoding="async" width="200" height="300" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Statue-Augustus_white_background.jpg/300px-Statue-Augustus_white_background.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0f/Statue-Augustus_white_background.jpg/400px-Statue-Augustus_white_background.jpg 2x" data-file-width="1500" data-file-height="2250" /></a></span></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D0%9A%D1%80%D1%8B%D0%B7%D1%96%D1%81_%D0%A0%D1%8B%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%8B%D1%96_III_%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B4%D0%B7%D1%8F" title="Крызіс Рымскай імперыі III стагоддзя">Крызіс</a><br />235—284</th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81%D1%96%D0%BC%D1%96%D0%BD_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BA%D1%96%D0%B5%D1%86" title="Максімін Фракіец">Максімін Фракіец</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%80%D0%B4%D1%8B%D1%8F%D0%BD_I" title="Гардыян I">Гардыян I</a> і <a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%80%D0%B4%D1%8B%D1%8F%D0%BD_II" title="Гардыян II">Гардыян II</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D1%83%D0%BF%D1%96%D0%B5%D0%BD" title="Пупіен">Пупіен</a> і <a href="/wiki/%D0%91%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%B1%D1%96%D0%BD" title="Бальбін">Бальбін</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%80%D0%B4%D1%8B%D1%8F%D0%BD_III" title="Гардыян III">Гардыян III</a></li> <li><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%94%D0%BE%D0%B1%D1%80%D1%8B%D1%8F_%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8B" title="Добры артыкул"><img alt="✰" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Blue_star_unboxed.svg/13px-Blue_star_unboxed.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Blue_star_unboxed.svg/20px-Blue_star_unboxed.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Blue_star_unboxed.svg/26px-Blue_star_unboxed.svg.png 2x" data-file-width="13" data-file-height="13" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%A4%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%BF_%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B1" title="Філіп Араб">Філіп Араб</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%94%D1%8D%D1%86%D1%8B%D0%B9_%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%8F%D0%BD" title="Дэцый Траян">Дэцый</a> і <a href="/wiki/%D0%93%D0%B5%D1%80%D1%8D%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%AD%D1%82%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA" title="Герэній Этруск">Герэній Этруск</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8B%D0%BB%D1%96%D1%8F%D0%BD" title="Гастыліян">Гастыліян</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A2%D1%80%D1%8D%D0%B1%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%8F%D0%BD_%D0%93%D0%B0%D0%BB" title="Трэбаніян Гал">Трэбаніян Гал</a> і <a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D1%83%D0%B7%D1%96%D1%8F%D0%BD" title="Валузіян">Валузіян</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA_%D0%AD%D0%BC%D1%96%D0%BB%D1%96%D0%B9_%D0%AD%D0%BC%D1%96%D0%BB%D1%96%D1%8F%D0%BD" title="Марк Эмілій Эміліян">Эміліян</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D1%8B%D1%8F%D0%BD_I" title="Валерыян I">Валерыян I</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D1%96%D0%B5%D0%BD" title="Галіен">Галіен</a> і <a href="/wiki/%D0%A1%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%BD" title="Салонін">Салонін</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D1%9E%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%B9_II" title="Клаўдзій II">Клаўдзій II</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B2%D1%96%D0%BD%D1%86%D1%96%D0%BB" title="Квінціл">Квінціл</a></li> <li><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%92%D1%8B%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8B" title="Выдатны артыкул"><img alt="✯" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Green_star_unboxed.svg/13px-Green_star_unboxed.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Green_star_unboxed.svg/20px-Green_star_unboxed.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/66/Green_star_unboxed.svg/26px-Green_star_unboxed.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="518" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%90%D1%9E%D1%80%D1%8D%D0%BB%D1%96%D1%8F%D0%BD" title="Аўрэліян">Аўрэліян</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA_%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D1%9E%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%B9_%D0%A2%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%82" title="Марк Клаўдзій Тацыт">Тацыт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%8B%D1%8F%D0%BD" title="Фларыян">Фларыян</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%BE%D0%B1" title="Проб">Проб</a></li> <li><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%94%D0%BE%D0%B1%D1%80%D1%8B%D1%8F_%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8B" title="Добры артыкул"><img alt="✰" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Blue_star_unboxed.svg/13px-Blue_star_unboxed.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Blue_star_unboxed.svg/20px-Blue_star_unboxed.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Blue_star_unboxed.svg/26px-Blue_star_unboxed.svg.png 2x" data-file-width="13" data-file-height="13" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA_%D0%90%D1%9E%D1%80%D1%8D%D0%BB%D1%96%D0%B9_%D0%9A%D0%B0%D1%80" title="Марк Аўрэлій Кар">Кар</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA_%D0%90%D1%9E%D1%80%D1%8D%D0%BB%D1%96%D0%B9_%D0%9A%D0%B0%D1%80%D1%8B%D0%BD" title="Марк Аўрэлій Карын">Карын</a> і <a href="/wiki/%D0%9D%D1%83%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%8B%D1%8F%D0%BD" title="Нумерыян">Нумерыян</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D0%94%D0%B0%D0%BC%D1%96%D0%BD%D0%B0%D1%82" title="Дамінат">Дамінат</a><br />284—395</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%94%D1%8B%D1%8F%D0%BA%D0%BB%D0%B5%D1%82%D1%8B%D1%8F%D0%BD" title="Дыяклетыян">Дыяклетыян</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81%D1%96%D0%BC%D1%96%D1%8F%D0%BD" title="Максіміян">Максіміян</a></li> <li><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%94%D0%BE%D0%B1%D1%80%D1%8B%D1%8F_%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8B" title="Добры артыкул"><img alt="✰" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Blue_star_unboxed.svg/13px-Blue_star_unboxed.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Blue_star_unboxed.svg/20px-Blue_star_unboxed.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Blue_star_unboxed.svg/26px-Blue_star_unboxed.svg.png 2x" data-file-width="13" data-file-height="13" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%8B%D0%B9_I_%D0%A5%D0%BB%D0%BE%D1%80" title="Канстанцый I Хлор">Канстанцый I Хлор</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D1%8B%D0%B9" title="Галерый">Галерый</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%B9_%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80" title="Флавій Север">Флавій Север</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81%D0%B5%D0%BD%D1%86%D1%8B%D0%B9" title="Максенцый">Максенцый</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81%D1%96%D0%BC%D1%96%D0%BD_%D0%94%D0%B0%D0%B7%D0%B0" class="mw-redirect" title="Максімін Даза">Максімін</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D1%86%D1%8B%D0%BD%D1%96%D0%B9" title="Ліцыній">Ліцыній</a> з <a href="/wiki/%D0%90%D1%9E%D1%80%D1%8D%D0%BB%D1%96%D0%B9_%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%80%D1%8B%D0%B9_%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%82" title="Аўрэлій Валерый Валент">Валентам</a> і <a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%86%D1%96%D0%BD%D1%96%D1%8F%D0%BD" title="Марцініян">Марцініянам</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D0%BD_I_%D0%92%D1%8F%D0%BB%D1%96%D0%BA%D1%96" title="Канстанцін I Вялікі">Канстанцін I</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D0%BD_II" title="Канстанцін II">Канстанцін II</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%82" title="Канстант">Канстант</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%8B%D0%B9_II" title="Канстанцый II">Канстанцый II</a> і <a href="/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%91%D0%BD" title="Ветраніён">Ветраніён</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%B9_%D0%9A%D0%BB%D0%B0%D1%9E%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%B9_%D0%AE%D0%BB%D1%96%D1%8F%D0%BD" title="Флавій Клаўдзій Юліян">Флавій Клаўдзій Юліян</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%86%D0%B0%D0%B2%D1%96%D1%8F%D0%BD" title="Іавіян">Іавіян</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8B%D0%BD%D1%96%D1%8F%D0%BD_I" title="Валентыніян I">Валентыніян I</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%82_II" title="Валент II">Валент II</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%93%D1%80%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD" title="Грацыян">Грацыян</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8B%D0%BD%D1%96%D1%8F%D0%BD_II" title="Валентыніян II">Валентыніян II</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B5%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%96%D0%B9_I_%D0%92%D1%8F%D0%BB%D1%96%D0%BA%D1%96" title="Феадосій I Вялікі">Феадосій</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D0%97%D0%B0%D1%85%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%8F%D1%8F_%D0%A0%D1%8B%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%8B%D1%8F" title="Заходняя Рымская імперыя">Заходняя імперыя</a><br />395—480</th><td class="navbox-list navbox-even hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%93%D0%B0%D0%BD%D0%BE%D1%80%D1%8B%D0%B9" title="Ганорый">Ганорый</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%8B%D0%B9_III" title="Канстанцый III">Канстанцый III</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%96%D0%BD_III_(%D1%83%D0%B7%D1%83%D1%80%D0%BF%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80)" title="Канстанцін III (узурпатар)">Канстанцін III</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%86%D0%B0%D0%B0%D0%BD_(%D1%80%D1%8B%D0%BC%D1%81%D0%BA%D1%96_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80)" title="Іаан (рымскі імператар)">Іаан</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8B%D0%BD%D1%96%D1%8F%D0%BD_III" title="Валентыніян III">Валентыніян III</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BD%D1%96%D0%B9_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D1%81%D1%96%D0%BC" title="Петроній Максім">Петроній Максім</a> і <a href="/wiki/%D0%9F%D0%B0%D0%BB%D0%B0%D0%B4%D1%8B%D0%B9_(%D1%86%D1%8D%D0%B7%D0%B0%D1%80)" title="Паладый (цэзар)">Паладый</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%B2%D1%96%D1%82" title="Авіт">Авіт</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%8F%D1%80%D1%8B%D1%8F%D0%BD" title="Маярыян">Маярыян</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D1%96%D0%B1%D1%96%D0%B9_%D0%A1%D0%B5%D0%B2%D0%B5%D1%80" title="Лібій Север">Лібій Север</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9F%D1%80%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%BF%D1%96%D0%B9_%D0%90%D0%BD%D1%82%D1%8D%D0%BC%D1%96%D0%B9" title="Пракопій Антэмій">Антэмій</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BB%D1%96%D0%B1%D1%80%D1%8B%D0%B9" title="Алібрый">Алібрый</a></li> <li><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%94%D0%BE%D0%B1%D1%80%D1%8B%D1%8F_%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8B" title="Добры артыкул"><img alt="✰" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Blue_star_unboxed.svg/13px-Blue_star_unboxed.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Blue_star_unboxed.svg/20px-Blue_star_unboxed.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Blue_star_unboxed.svg/26px-Blue_star_unboxed.svg.png 2x" data-file-width="13" data-file-height="13" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%93%D0%BB%D1%96%D1%86%D1%8D%D1%80%D1%8B%D0%B9" title="Гліцэрый">Гліцэрый</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%AE%D0%BB%D1%96%D0%B9_%D0%9D%D0%B5%D0%BF%D0%B0%D1%82" title="Юлій Непат">Юлій Непат</a></li> <li><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%94%D0%BE%D0%B1%D1%80%D1%8B%D1%8F_%D0%B0%D1%80%D1%82%D1%8B%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8B" title="Добры артыкул"><img alt="✰" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Blue_star_unboxed.svg/13px-Blue_star_unboxed.svg.png" decoding="async" width="13" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Blue_star_unboxed.svg/20px-Blue_star_unboxed.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/20/Blue_star_unboxed.svg/26px-Blue_star_unboxed.svg.png 2x" data-file-width="13" data-file-height="13" /></a></span> <a href="/wiki/%D0%A0%D0%BE%D0%BC%D1%83%D0%BB_%D0%90%D1%9E%D0%B3%D1%83%D1%81%D1%82" title="Ромул Аўгуст">Ромул Аўгуст</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%8B%D1%8F" title="Візантыя">Усходняя імперыя</a><br />395—476 (да падзення Рыма)</th><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%B9_%D0%90%D1%80%D0%BA%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%B9" title="Флавій Аркадзій">Аркадзій</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%B5%D0%B0%D0%B4%D0%BE%D1%81%D1%96%D0%B9_II" title="Феадосій II">Феадосій II</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA%D1%96%D1%8F%D0%BD" title="Маркіян">Маркіян</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D1%9E_I_%D0%9C%D0%B0%D0%BA%D0%B5%D0%BB%D0%B0" title="Леў I Макела">Леў I Макела</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%9B%D0%B5%D1%9E_II" title="Леў II">Леў II</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%B9_%D0%97%D1%8F%D0%BD%D0%BE%D0%BD" title="Флавій Зянон">Зянон</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%81%D1%96%D0%BB%D1%96%D1%81%D0%BA_(%D0%B2%D1%96%D0%B7%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%8B%D0%B9%D1%81%D0%BA%D1%96_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80)" title="Васіліск (візантыйскі імператар)">Васіліск</a></li> <li><a href="/wiki/%D0%A4%D0%BB%D0%B0%D0%B2%D1%96%D0%B9_%D0%97%D1%8F%D0%BD%D0%BE%D0%BD" title="Флавій Зянон">Зянон</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4785216"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Дынастыя_Антанінаў_(96—192)" style="padding:3px"><table class="nowraplinks collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Дынастыя_Антанінаў_(96—192)" style="font-size:114%;margin:0 5em">Дынастыя <a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%BD%D1%8B" title="Антаніны">Антанінаў</a> (96—192)</div></th></tr><tr><td class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><div class="NavContent"> <ul><li><i><a href="/wiki/%D0%9F%D1%8F%D1%86%D1%8C_%D0%B4%D0%BE%D0%B1%D1%80%D1%8B%D1%85_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B0%D1%9E" title="Пяць добрых імператараў">Пяць добрых імператараў</a>:</i> <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B0" title="Нерва">Нерва</a> (96—98)</li> <li><a class="mw-selflink selflink">Траян</a> (98—117)</li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D1%80%D1%8B%D1%8F%D0%BD" title="Адрыян">Адрыян</a> (117—138)</li> <li><a href="/wiki/%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%BD_%D0%9F%D1%96%D0%B9" title="Антанін Пій">Антанін Пій</a> (138—161)</li> <li><a href="/wiki/%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA_%D0%90%D1%9E%D1%80%D1%8D%D0%BB%D1%96%D0%B9" title="Марк Аўрэлій">Марк Аўрэлій</a> (161—180) і <a href="/wiki/%D0%9B%D1%83%D1%86%D1%8B%D0%B9_%D0%92%D0%B5%D1%80" title="Луцый Вер">Луцый Вер</a> (161—169)</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%BE%D0%BC%D0%B0%D0%B4" title="Комад">Комад</a> (180—192)</li></ul> </div></div></td></tr></tbody></table></div> <div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Генеалагічнае_дрэва_(дрэва_продкаў_і_нашчадкаў)" style="padding:3px;"> <table class="collapsible collapsed navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit;table-layout: fixed;"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" width="100%"><span style="float:left;text-align:left;width:5em;margin-right:0.5em"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:Wikidata/Ancestors" title="Прагляд гэтага шаблона"><img alt="?" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a></span></span><div id="Генеалагічнае_дрэва_(дрэва_продкаў_і_нашчадкаў)" style="font-size:114%;margin:0 5em">Траян — продкі</div></th></tr><tr style="display: table-row;"><td class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px;overflow: auto;"><div style="padding:0em 0.25em; max-width: 100%; overflow: auto; max-height: 10000em;"><div class="NavContent"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r3349362">.mw-parser-output .wikidata-familyTree table{border-collapse:separate;border-spacing:0}.mw-parser-output .wikidata-familyTree .Q{background-color:#f8f8f8;border:1px black solid;padding:.1em .25em;text-align:center}.mw-parser-output .wikidata-familyTree-vertical .wikidata-familyTree .Z{min-width:1em;height:1em}.mw-parser-output .wikidata-familyTree-horizontal .wikidata-familyTree .Z{min-width:1em;height:.25em}.mw-parser-output .wikidata-familyTree-vertical .line{position:relative;height:0.5em}.mw-parser-output .wikidata-familyTree-horizontal .line{position:relative;min-width:2em}.mw-parser-output .wikidata-familyTree-horizontal .NS{min-width:.5em}.mw-parser-output .wikidata-familyTree .Q .years{font-size:85%}.mw-parser-output .wikidata-familyTree .line .N{background-color:#000;display:inline;position:absolute;height:calc(50% + 1px);width:1px;top:0;left:50%}.mw-parser-output .wikidata-familyTree .line .E{background-color:#000;display:inline;position:absolute;height:1px;width:50%;top:50%;left:50%}.mw-parser-output .wikidata-familyTree .line .S{background-color:#000;display:inline;position:absolute;height:calc(50% + 1px);width:1px;top:50%;left:50%}.mw-parser-output .wikidata-familyTree .line .W{background-color:#000;display:inline;position:absolute;height:1px;width:calc(50% + 1px);top:50%;left:0%}.mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen-4{background-color:#9fe}.mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen-3{background-color:#bfc}.mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen-2{background-color:#ffc}.mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen-1{background-color:#fb9}.mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen0{background-color:#fcc}.mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen1{background-color:#fb9}.mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen2{background-color:#ffc}.mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen3{background-color:#bfc}.mw-parser-output .wikidata-familyTree-decorate-by-generation .gen4{background-color:#9fe}</style> <div class="center" style="width:auto; margin-left:auto; margin-right:auto;"> <div class="wikidata-familyTree wikidata-familyTree-horizontal wikidata-familyTree-decorate-by-generation"><table> <tbody><tr><td></td><td colspan="8" class="Z"></td><td class="Q gen-1" colspan="5" rowspan="5"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA_%D0%A3%D0%BB%D1%8C%D0%BF%D1%96%D0%B9_%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%8F%D0%BD_%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8D%D0%B9%D1%88%D1%8B&action=edit&preload=%D0%A8%3APreload%2F%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%8F&preloadparams%5B%5D=%7B%7B%D0%A3%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F+%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BA%D0%B0%7CQ714856%7D%7D%0A%27%27%27%D0%9C%D0%B0%D1%80%D0%BA+%D0%A3%D0%BB%D1%8C%D0%BF%D1%96%D0%B9+%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%8F%D0%BD+%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8D%D0%B9%D1%88%D1%8B%27%27%27+%E2%80%94+%0A%0A%3D%3D+%D0%97%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%BA%D1%96+%3D%3D%0A%7B%7B%D0%B7%D0%B0%D1%9E%D0%B2%D0%B0%D0%B3%D1%96%7D%7D%0A%5B%5B%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F%3A%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F%3A%D0%97%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%8C+%D0%B7+%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BC+%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%85%7CQ714856%5D%5D"><span style="color: #ba0000; text-decoration: inherit; -moz-text-decoration-color: #ba0000; text-decoration-color: #ba0000;">Марк Ульпій Траян Старэйшы</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q714856" class="extiw" title="d:Q714856">[d]</a></sup></td><td colspan="3" class="Z"></td><td class="Q gen-2" colspan="5" rowspan="5"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=Marcus_Ulpius&action=edit&preload=%D0%A8%3APreload%2F%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%8F&preloadparams%5B%5D=%7B%7B%D0%A3%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F+%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BA%D0%B0%7CQ112897589%7D%7D%0A%27%27%27Marcus+Ulpius%27%27%27+%E2%80%94+%0A%0A%3D%3D+%D0%97%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%BA%D1%96+%3D%3D%0A%7B%7B%D0%B7%D0%B0%D1%9E%D0%B2%D0%B0%D0%B3%D1%96%7D%7D%0A%5B%5B%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F%3A%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F%3A%D0%97%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%8C+%D0%B7+%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BC+%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%85%7CQ112897589%5D%5D"><span style="color: #ba0000; text-decoration: inherit; -moz-text-decoration-color: #ba0000; text-decoration-color: #ba0000;">Marcus Ulpius</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q112897589" class="extiw" title="d:Q112897589">[d]</a></sup></td><td colspan="16" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="8" class="Z"></td><td colspan="3" class="Z"></td><td colspan="16" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line NE"><span class="E"></span><span class="S"></span></td><td class="line NS"><span class="E"></span><span class="W"></span></td><td class="line NS"><span class="E"></span><span class="W"></span></td><td class="line NS"><span class="E"></span><span class="W"></span></td><td colspan="16" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="3" class="Z"></td><td colspan="16" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="3" class="Z"></td><td colspan="16" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="29" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="8" class="Z"></td><td class="Q gen-2" colspan="5" rowspan="5"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=Marcus_Cocceius_Nerva&action=edit&preload=%D0%A8%3APreload%2F%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%8F&preloadparams%5B%5D=%7B%7B%D0%A3%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F+%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BA%D0%B0%7CQ12286097%7D%7D%0A%27%27%27Marcus+Cocceius+Nerva%27%27%27+%E2%80%94+%0A%0A%3D%3D+%D0%97%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%BA%D1%96+%3D%3D%0A%7B%7B%D0%B7%D0%B0%D1%9E%D0%B2%D0%B0%D0%B3%D1%96%7D%7D%0A%5B%5B%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F%3A%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F%3A%D0%97%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%8C+%D0%B7+%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BC+%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%85%7CQ12286097%5D%5D"><span style="color: #ba0000; text-decoration: inherit; -moz-text-decoration-color: #ba0000; text-decoration-color: #ba0000;">Marcus Cocceius Nerva</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q12286097" class="extiw" title="d:Q12286097">[d]</a></sup></td><td colspan="3" class="Z"></td><td class="Q gen-3" colspan="5" rowspan="5"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=Marcus_Cocceius_Nerva&action=edit&preload=%D0%A8%3APreload%2F%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%8F&preloadparams%5B%5D=%7B%7B%D0%A3%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F+%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BA%D0%B0%7CQ176090%7D%7D%0A%27%27%27Marcus+Cocceius+Nerva%27%27%27+%E2%80%94+%0A%0A%3D%3D+%D0%97%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%BA%D1%96+%3D%3D%0A%7B%7B%D0%B7%D0%B0%D1%9E%D0%B2%D0%B0%D0%B3%D1%96%7D%7D%0A%5B%5B%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F%3A%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F%3A%D0%97%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%8C+%D0%B7+%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BC+%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%85%7CQ176090%5D%5D"><span style="color: #ba0000; text-decoration: inherit; -moz-text-decoration-color: #ba0000; text-decoration-color: #ba0000;">Marcus Cocceius Nerva</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q176090" class="extiw" title="d:Q176090">[d]</a></sup></td><td colspan="3" class="Z"></td><td class="Q gen-4" colspan="5" rowspan="5"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=Marcus_Cocceius_Nerva&action=edit&preload=%D0%A8%3APreload%2F%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%8F&preloadparams%5B%5D=%7B%7B%D0%A3%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F+%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BA%D0%B0%7CQ1275480%7D%7D%0A%27%27%27Marcus+Cocceius+Nerva%27%27%27+%E2%80%94+%0A%0A%3D%3D+%D0%97%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%BA%D1%96+%3D%3D%0A%7B%7B%D0%B7%D0%B0%D1%9E%D0%B2%D0%B0%D0%B3%D1%96%7D%7D%0A%5B%5B%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F%3A%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F%3A%D0%97%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%8C+%D0%B7+%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BC+%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%85%7CQ1275480%5D%5D"><span style="color: #ba0000; text-decoration: inherit; -moz-text-decoration-color: #ba0000; text-decoration-color: #ba0000;">Marcus Cocceius Nerva</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q1275480" class="extiw" title="d:Q1275480">[d]</a></sup></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="8" class="Z"></td><td colspan="3" class="Z"></td><td colspan="3" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line NE"><span class="E"></span><span class="S"></span></td><td class="line NS"><span class="E"></span><span class="W"></span></td><td class="line NS"><span class="E"></span><span class="W"></span></td><td class="line NS"><span class="E"></span><span class="W"></span></td><td class="line NS"><span class="E"></span><span class="W"></span></td><td class="line NS"><span class="E"></span><span class="W"></span></td><td class="line NS"><span class="E"></span><span class="W"></span></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="3" class="Z"></td><td colspan="3" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td class="Q gen-1" colspan="5" rowspan="5"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B5%D1%80%D0%B2%D0%B0" title="Нерва">Нерва</a></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="3" class="Z"></td><td colspan="3" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="21" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line NEW"><span class="E"></span><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td class="line NS"><span class="E"></span><span class="W"></span></td><td class="line NS"><span class="E"></span><span class="W"></span></td><td class="line ESW"><span class="S"></span><span class="W"></span><span class="N"></span></td><td colspan="8" class="Z"></td><td class="Q gen-3" colspan="5" rowspan="5"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=Octavius_Laenas&action=edit&preload=%D0%A8%3APreload%2F%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%8F&preloadparams%5B%5D=%7B%7B%D0%A3%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F+%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BA%D0%B0%7CQ12289187%7D%7D%0A%27%27%27Octavius+Laenas%27%27%27+%E2%80%94+%0A%0A%3D%3D+%D0%97%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%BA%D1%96+%3D%3D%0A%7B%7B%D0%B7%D0%B0%D1%9E%D0%B2%D0%B0%D0%B3%D1%96%7D%7D%0A%5B%5B%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F%3A%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F%3A%D0%97%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%8C+%D0%B7+%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BC+%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%85%7CQ12289187%5D%5D"><span style="color: #ba0000; text-decoration: inherit; -moz-text-decoration-color: #ba0000; text-decoration-color: #ba0000;">Octavius Laenas</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q12289187" class="extiw" title="d:Q12289187">[d]</a></sup></td><td colspan="8" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="Q gen0" colspan="5" rowspan="5"><a class="mw-selflink selflink">Траян</a></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="8" class="Z"></td><td colspan="8" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line NE"><span class="E"></span><span class="S"></span></td><td colspan="8" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td class="line NS"><span class="E"></span><span class="W"></span></td><td class="line NS"><span class="E"></span><span class="W"></span></td><td class="line ESW"><span class="S"></span><span class="W"></span><span class="N"></span></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td class="Q gen-2" colspan="5" rowspan="5"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=Octavia_Sergia_Plotilla&action=edit&preload=%D0%A8%3APreload%2F%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%8F&preloadparams%5B%5D=%7B%7B%D0%A3%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F+%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BA%D0%B0%7CQ12293630%7D%7D%0A%27%27%27Octavia+Sergia+Plotilla%27%27%27+%E2%80%94+%0A%0A%3D%3D+%D0%97%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%BA%D1%96+%3D%3D%0A%7B%7B%D0%B7%D0%B0%D1%9E%D0%B2%D0%B0%D0%B3%D1%96%7D%7D%0A%5B%5B%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F%3A%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F%3A%D0%97%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%8C+%D0%B7+%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BC+%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%85%7CQ12293630%5D%5D"><span style="color: #ba0000; text-decoration: inherit; -moz-text-decoration-color: #ba0000; text-decoration-color: #ba0000;">Octavia Sergia Plotilla</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q12293630" class="extiw" title="d:Q12293630">[d]</a></sup></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="8" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="8" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line NW"><span class="E"></span><span class="N"></span></td><td class="line NS"><span class="E"></span><span class="W"></span></td><td class="line NS"><span class="E"></span><span class="W"></span></td><td class="line ESW"><span class="S"></span><span class="W"></span><span class="N"></span></td><td colspan="13" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="8" class="Z"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td class="Q gen-3" colspan="5" rowspan="5"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=Sergia_Plautilla&action=edit&preload=%D0%A8%3APreload%2F%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%8F&preloadparams%5B%5D=%7B%7B%D0%A3%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F+%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BA%D0%B0%7CQ110320988%7D%7D%0A%27%27%27Sergia+Plautilla%27%27%27+%E2%80%94+%0A%0A%3D%3D+%D0%97%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%BA%D1%96+%3D%3D%0A%7B%7B%D0%B7%D0%B0%D1%9E%D0%B2%D0%B0%D0%B3%D1%96%7D%7D%0A%5B%5B%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F%3A%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F%3A%D0%97%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%8C+%D0%B7+%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BC+%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%85%7CQ110320988%5D%5D"><span style="color: #ba0000; text-decoration: inherit; -moz-text-decoration-color: #ba0000; text-decoration-color: #ba0000;">Sergia Plautilla</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q110320988" class="extiw" title="d:Q110320988">[d]</a></sup></td><td colspan="3" class="Z"></td><td class="Q gen-4" colspan="5" rowspan="5"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=Lucius_Sergius_Regis_Plautus&action=edit&preload=%D0%A8%3APreload%2F%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%8F&preloadparams%5B%5D=%7B%7B%D0%A3%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F+%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BA%D0%B0%7CQ110321004%7D%7D%0A%27%27%27Lucius+Sergius+Regis+Plautus%27%27%27+%E2%80%94+%0A%0A%3D%3D+%D0%97%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%BA%D1%96+%3D%3D%0A%7B%7B%D0%B7%D0%B0%D1%9E%D0%B2%D0%B0%D0%B3%D1%96%7D%7D%0A%5B%5B%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F%3A%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F%3A%D0%97%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%8C+%D0%B7+%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BC+%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%85%7CQ110321004%5D%5D"><span style="color: #ba0000; text-decoration: inherit; -moz-text-decoration-color: #ba0000; text-decoration-color: #ba0000;">Lucius Sergius Regis Plautus</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q110321004" class="extiw" title="d:Q110321004">[d]</a></sup></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="8" class="Z"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="3" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="15" class="Z"></td><td class="line NW"><span class="E"></span><span class="N"></span></td><td class="line NS"><span class="E"></span><span class="W"></span></td><td class="line NS"><span class="E"></span><span class="W"></span></td><td class="line NS"><span class="E"></span><span class="W"></span></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="16" class="Z"></td><td colspan="3" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="16" class="Z"></td><td colspan="3" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="29" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="8" class="Z"></td><td class="Q gen-2" colspan="5" rowspan="5"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=Quintus_Marcius_Barea_Sura&action=edit&preload=%D0%A8%3APreload%2F%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%8F&preloadparams%5B%5D=%7B%7B%D0%A3%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F+%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BA%D0%B0%7CQ16203434%7D%7D%0A%27%27%27Quintus+Marcius+Barea+Sura%27%27%27+%E2%80%94+%0A%0A%3D%3D+%D0%97%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%BA%D1%96+%3D%3D%0A%7B%7B%D0%B7%D0%B0%D1%9E%D0%B2%D0%B0%D0%B3%D1%96%7D%7D%0A%5B%5B%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F%3A%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F%3A%D0%97%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%8C+%D0%B7+%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BC+%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%85%7CQ16203434%5D%5D"><span style="color: #ba0000; text-decoration: inherit; -moz-text-decoration-color: #ba0000; text-decoration-color: #ba0000;">Quintus Marcius Barea Sura</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q16203434" class="extiw" title="d:Q16203434">[d]</a></sup></td><td colspan="3" class="Z"></td><td class="Q gen-3" colspan="5" rowspan="5"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=Quintus_Marcius_Barea_Soranus&action=edit&preload=%D0%A8%3APreload%2F%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%8F&preloadparams%5B%5D=%7B%7B%D0%A3%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F+%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BA%D0%B0%7CQ666629%7D%7D%0A%27%27%27Quintus+Marcius+Barea+Soranus%27%27%27+%E2%80%94+%0A%0A%3D%3D+%D0%97%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%BA%D1%96+%3D%3D%0A%7B%7B%D0%B7%D0%B0%D1%9E%D0%B2%D0%B0%D0%B3%D1%96%7D%7D%0A%5B%5B%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F%3A%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F%3A%D0%97%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%8C+%D0%B7+%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BC+%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%85%7CQ666629%5D%5D"><span style="color: #ba0000; text-decoration: inherit; -moz-text-decoration-color: #ba0000; text-decoration-color: #ba0000;">Quintus Marcius Barea Soranus</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q666629" class="extiw" title="d:Q666629">[d]</a></sup></td><td colspan="8" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="8" class="Z"></td><td colspan="3" class="Z"></td><td colspan="8" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line NE"><span class="E"></span><span class="S"></span></td><td class="line NS"><span class="E"></span><span class="W"></span></td><td class="line NS"><span class="E"></span><span class="W"></span></td><td class="line NS"><span class="E"></span><span class="W"></span></td><td colspan="8" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td class="Q gen-1" colspan="5" rowspan="5"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%86%D1%8B%D1%8F&action=edit&preload=%D0%A8%3APreload%2F%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%8F&preloadparams%5B%5D=%7B%7B%D0%A3%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F+%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BA%D0%B0%7CQ3132611%7D%7D%0A%27%27%27%D0%9C%D0%B0%D1%80%D1%86%D1%8B%D1%8F%27%27%27+%E2%80%94+%0A%0A%3D%3D+%D0%97%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%BA%D1%96+%3D%3D%0A%7B%7B%D0%B7%D0%B0%D1%9E%D0%B2%D0%B0%D0%B3%D1%96%7D%7D%0A%5B%5B%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F%3A%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F%3A%D0%97%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%8C+%D0%B7+%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BC+%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%85%7CQ3132611%5D%5D"><span style="color: #ba0000; text-decoration: inherit; -moz-text-decoration-color: #ba0000; text-decoration-color: #ba0000;">Марцыя</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q3132611" class="extiw" title="d:Q3132611">[d]</a></sup></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="3" class="Z"></td><td colspan="8" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="3" class="Z"></td><td colspan="8" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="7" class="Z"></td><td class="line NW"><span class="E"></span><span class="N"></span></td><td class="line NS"><span class="E"></span><span class="W"></span></td><td class="line NS"><span class="E"></span><span class="W"></span></td><td class="line ESW"><span class="S"></span><span class="W"></span><span class="N"></span></td><td colspan="21" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="8" class="Z"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td class="Q gen-2" colspan="5" rowspan="5"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=Antonia_Furnilla&action=edit&preload=%D0%A8%3APreload%2F%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%8F&preloadparams%5B%5D=%7B%7B%D0%A3%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F+%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BA%D0%B0%7CQ104869095%7D%7D%0A%27%27%27Antonia+Furnilla%27%27%27+%E2%80%94+%0A%0A%3D%3D+%D0%97%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%BA%D1%96+%3D%3D%0A%7B%7B%D0%B7%D0%B0%D1%9E%D0%B2%D0%B0%D0%B3%D1%96%7D%7D%0A%5B%5B%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F%3A%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F%3A%D0%97%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%8C+%D0%B7+%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BC+%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%85%7CQ104869095%5D%5D"><span style="color: #ba0000; text-decoration: inherit; -moz-text-decoration-color: #ba0000; text-decoration-color: #ba0000;">Antonia Furnilla</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q104869095" class="extiw" title="d:Q104869095">[d]</a></sup></td><td colspan="3" class="Z"></td><td class="Q gen-3" colspan="5" rowspan="5"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=Aulus_Antonius_Rufus&action=edit&preload=%D0%A8%3APreload%2F%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%8F&preloadparams%5B%5D=%7B%7B%D0%A3%D0%BD%D1%96%D0%B2%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F+%D0%BA%D0%B0%D1%80%D1%82%D0%BA%D0%B0%7CQ12286053%7D%7D%0A%27%27%27Aulus+Antonius+Rufus%27%27%27+%E2%80%94+%0A%0A%3D%3D+%D0%97%D0%BD%D0%BE%D1%81%D0%BA%D1%96+%3D%3D%0A%7B%7B%D0%B7%D0%B0%D1%9E%D0%B2%D0%B0%D0%B3%D1%96%7D%7D%0A%5B%5B%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F%3A%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F%3A%D0%97%D0%B2%D1%8F%D0%B7%D0%B0%D1%86%D1%8C+%D0%B7+%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BC+%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%85%7CQ12286053%5D%5D"><span style="color: #ba0000; text-decoration: inherit; -moz-text-decoration-color: #ba0000; text-decoration-color: #ba0000;">Aulus Antonius Rufus</span></a></span><sup><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q12286053" class="extiw" title="d:Q12286053">[d]</a></sup></td><td colspan="8" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="8" class="Z"></td><td colspan="2" class="Z"></td><td class="line EW"><span class="S"></span><span class="N"></span></td><td colspan="3" class="Z"></td><td colspan="8" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="15" class="Z"></td><td class="line NW"><span class="E"></span><span class="N"></span></td><td class="line NS"><span class="E"></span><span class="W"></span></td><td class="line NS"><span class="E"></span><span class="W"></span></td><td class="line NS"><span class="E"></span><span class="W"></span></td><td colspan="8" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="16" class="Z"></td><td colspan="3" class="Z"></td><td colspan="8" class="Z"></td><td></td></tr> <tr><td></td><td colspan="16" class="Z"></td><td colspan="3" class="Z"></td><td colspan="8" class="Z"></td><td></td></tr> </tbody></table></div> </div> </div></div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r4785216"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-label="Навігацыйны шаблон" data-name="External links" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist toCollapsibleCount navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px"><div style="padding: 0px 18px 0px 0px; width: 100%;"><div style="float: left;"><span class="noprint plainlinks nowrap" style="font-size:85%;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%D0%A8%D0%B0%D0%B1%D0%BB%D0%BE%D0%BD:%D0%92%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D0%B0%D0%B2%D1%8B%D1%8F_%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D1%96" title="Прагляд гэтага шаблона"><img alt="⚙️" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/14px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png" decoding="async" width="14" height="14" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/21px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c9/Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg/28px-Wikipedia_interwiki_section_gear_icon.svg.png 2x" data-file-width="14" data-file-height="14" /></a></span> </span></div>  Слоўнікі і энцыклапедыі</div></th><td class="navbox-list navbox-odd" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.enciclopedia.cat/enciclopedies/gran-enciclopedia-catalana/EC-GEC-0067186.xml">Вялікая каталанская</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://snl.no/Trajan">Вялікая нарвежская</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://old.bigenc.ru/text/4200630">Вялікая расійская (старая версія)</a> · <a href="https://be.wikisource.org/wiki/ru:%D0%AD%D0%A1%D0%91%D0%95/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%8F%D0%BD" class="extiw" title="s:ru:ЭСБЕ/Траян">Бракгаўза і Эфрона</a> · <a href="https://be.wikisource.org/wiki/ru:%D0%95%D0%AD%D0%91%D0%95/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%8F%D0%BD" class="extiw" title="s:ru:ЕЭБЕ/Траян">Яўрэйская Бракгаўза і Эфрона</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.iranicaonline.org/articles/trajan">Іраніка</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://dbe.rah.es/biografias/9012/trajano">Іспанскі біяграфічны</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.krugosvet.ru/enc/istoriya/TRAYAN.html">Кругасвет</a> · <a href="https://be.wikisource.org/wiki/ru:%D0%9C%D0%AD%D0%A1%D0%91%D0%95/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%8F%D0%BD" class="extiw" title="s:ru:МЭСБЕ/Траян">Малы Бракгаўза і Эфрона</a> · <a href="https://be.wikisource.org/wiki/ru:%D0%A0%D0%A1%D0%9A%D0%94/Ulpii" class="extiw" title="s:ru:РСКД/Ulpii">Рэальны слоўнік класічных старажытнасцей</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.vle.lt/straipsnis/trajanas">Універсальная літоўская энцыклапедыя</a> · <a href="https://en.wikisource.org/wiki/1911_Encyclop%C3%A6dia_Britannica/Trajan" class="extiw" title="wikisource:1911 Encyclopædia Britannica/Trajan">Britannica (11-th)</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Trajan">Britannica (онлайн)</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://brockhaus.de/ecs/enzy/article/trajan-marcus">Brockhaus</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.newadvent.org/cathen/15015a.htm">Catholic (1997—…)</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://nndb.com/people/968/000087707">Notable Names Database</a> · <a href="https://be.wikisource.org/wiki/de:RE:Ulpius_1a" class="extiw" title="s:de:RE:Ulpius 1a">Pauly-Wissowa</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.treccani.it/enciclopedia/marco-ulpio-traiano">Treccani</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.universalis.fr/encyclopedie/trajan/">Universalis</a> · <a href="https://be.wikisource.org/wiki/ru:%D0%AD%D0%A1%D0%93/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%8F%D0%BD" class="extiw" title="s:ru:ЭСГ/Траян">Гранат</a></div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1px">Генеалогія і некрапалістыка</th><td class="navbox-list navbox-even" style="text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid;width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.findagrave.com/cgi-bin/fg.cgi?page=gr&GRid=34837860">Find a Grave</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikitree.com/wiki/Trajan-1">WikiTree</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.werelate.org/wiki/Person:Trajan_(1)">WeRelate</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.geni.com/profile/index/6000000010016427476">Geni.com</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://en.rodovid.org/wk/Person:361655">Rodovid</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://en.rodovid.org/wk/Person:865918">Rodovid</a> · <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.genealogics.org/getperson.php?personID=I00446832&tree=LEO">genealogics.org</a></div></td></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r3748793">.mw-parser-output .ts-navbox-plaintitle{font-size:100%!important;margin:0 6em!important}</style></div><table class="nowraplinks authoritycontrol collapsible collapsed navbox-subgroup" style="border-spacing:0;text-align: left;"><tbody><tr><th scope="col" class="navbox-title" colspan="2"><div id="Нарматыўны_кантроль" class="ts-navbox-plaintitle" style="font-size:114%;margin:0 5em"><a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%BC%D0%B0%D1%82%D1%8B%D1%9E%D0%BD%D1%8B_%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C" title="Нарматыўны кантроль">Нарматыўны кантроль</a></div></th></tr><tr><td class="navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"><a href="/wiki/%D0%92%D0%B0%D1%82%D1%8B%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B0%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D1%8F%D1%82%D1%8D%D0%BA%D0%B0" title="Ватыканская апостальская бібліятэка">BAV</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/processed/BAV%7CADV11500836">ADV11500836</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/processed/BAV%7CADV10044769">ADV10044769</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/processed/BAV%7CADV12350303">ADV12350303</a> · <span title="BIBSYS" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">BIBSYS</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://ask.bibsys.no/ask/action/result?cmd=&kilde=biblio&cql=bs.autid+%3D+97049437&feltselect=bs.autid">97049437</a> · <a href="/wiki/%D0%91%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D1%8F%D1%82%D1%8D%D0%BA%D0%B0_%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B0%D0%BB%D0%BE%D0%BD%D1%96%D1%96" title="Бібліятэка Каталоніі">BNC</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://cantic.bnc.cat/registres/CUCId/a10230324">a10230324</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D1%8F%D1%82%D1%8D%D0%BA%D0%B0_%D0%86%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%96%D1%96" title="Нацыянальная бібліятэка Іспаніі">BNE</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogo.bne.es/uhtbin/authoritybrowse.cgi?action=display&authority_id=XX938012">XX938012</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D1%8F%D1%82%D1%8D%D0%BA%D0%B0_%D0%A4%D1%80%D0%B0%D0%BD%D1%86%D1%8B%D1%96" title="Нацыянальная бібліятэка Францыі">BNF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb13164032k">13164032k</a> · <span title="CiNii" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">CiNii</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://ci.nii.ac.jp/author/DA09810983">DA09810983</a> · <a href="/wiki/Gemeinsame_Normdatei" title="Gemeinsame Normdatei">GND</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://d-nb.info/gnd/118623567">118623567</a> · <span title="Common Thesaurus of Audiovisual Archives" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">GTAA</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.beeldengeluid.nl/gtaa/161688">161688</a> · <span title="Istituto Centrale per il Catalogo Unico" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">ICCU</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://opac.sbn.it/opacsbn/opac/iccu/scheda_authority.jsp?bid=CUBV153638">CUBV153638</a> · <span title="Міжнародны ідэнтыфікатар стандартных найменняў" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">ISNI</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://isni-url.oclc.nl/isni/0000000121426949">0000000121426949</a> · <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D1%8B_%D0%BD%D1%83%D0%BC%D0%B0%D1%80_%D0%91%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D1%8F%D1%82%D1%8D%D0%BA%D1%96_%D0%9A%D0%B0%D0%BD%D0%B3%D1%80%D1%8D%D1%81%D0%B0" title="Кантрольны нумар Бібліятэкі Кангрэса">LCCN</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://id.loc.gov/authorities/n79055990">n79055990</a> · <span title="Нацыянальная бібліятэка Чэхіі" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">NKC</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://aut.nkp.cz/jn20040227018">jn20040227018</a> · <span title="National Library of Australia" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">NLA</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://nla.gov.au/anbd.aut-an61544279">61544279</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D1%8F%D1%82%D1%8D%D0%BA%D0%B0_%D0%93%D1%80%D1%8D%D1%86%D1%8B%D1%96" title="Нацыянальная бібліятэка Грэцыі">NLG</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://nlg.okfn.gr/resource/authority/record233937">233937</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://nlg.okfn.gr/resource/authority/record98918">98918</a> · <a href="/wiki/%D0%9D%D0%B0%D1%86%D1%8B%D1%8F%D0%BD%D0%B0%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D1%8F%D1%82%D1%8D%D0%BA%D0%B0_%D0%9F%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%88%D1%87%D1%8B" title="Нацыянальная бібліятэка Польшчы">NLP</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://mak.bn.org.pl/cgi-bin/KHW/makwww.exe?BM=01&IM=04&NU=01&WI=a0000001635769">a0000001635769</a> · <span title="KB National Library of the Netherlands" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">NTA</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bibliotheken.nl/id/thes/p069710260">069710260</a> · <span title="NUKAT" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">NUKAT</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/processed/NUKAT%7Cn97090272">n97090272</a> · <a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%BB%D0%B5%D1%9E%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B1%D1%96%D0%B1%D0%BB%D1%96%D1%8F%D1%82%D1%8D%D0%BA%D0%B0_%D0%A8%D0%B2%D0%B5%D1%86%D1%8B%D1%96" title="Каралеўская бібліятэка Швецыі">LIBRIS</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://libris.kb.se/auth/251491">251491</a> · <span title="SUDOC" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">SUDOC</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.idref.fr/081821417">081821417</a> · <a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/88067472">88067472</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/4537151247947944270001">4537151247947944270001</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/3319160486112205180001">3319160486112205180001</a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="http://viaf.org/viaf/3892147270463235700002">3892147270463235700002</a> · <span title="Union List of Artist Names" style="border-bottom: 1px dotted; cursor: help;">ULAN</span>: <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.getty.edu/vow/ULANFullDisplay?find=&role=&nation=&subjectid=500115699">500115699</a></div></td></tr></tbody></table><div></div></td></tr></tbody></table></div></div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Узята з "<a dir="ltr" href="https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=Траян&oldid=4616074">https://be.wikipedia.org/w/index.php?title=Траян&oldid=4616074</a>"</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%BC%D1%8B%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%B5:Categories" title="Адмысловае:Categories">Катэгорыі</a>: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%8F_18_%D0%B2%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%BD%D1%8F" title="Катэгорыя:Нарадзіліся 18 верасня">Нарадзіліся 18 верасня</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%8F_%D1%9E_53_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B7%D0%B5" title="Катэгорыя:Нарадзіліся ў 53 годзе">Нарадзіліся ў 53 годзе</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%9D%D0%B0%D1%80%D0%B0%D0%B4%D0%B7%D1%96%D0%BB%D1%96%D1%81%D1%8F_%D1%9E_%D0%A0%D1%8B%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%8B%D1%96" title="Катэгорыя:Нарадзіліся ў Рымскай імперыі">Нарадзіліся ў Рымскай імперыі</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BB%D1%96_%D1%9E_%D0%A0%D1%8B%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D1%96%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D1%8B%D1%96" title="Катэгорыя:Памерлі ў Рымскай імперыі">Памерлі ў Рымскай імперыі</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D0%B0%D1%85%D0%B0%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%8F_%D1%9E_%D0%A0%D1%8B%D0%BC%D0%B5" title="Катэгорыя:Пахаваныя ў Рыме">Пахаваныя ў Рыме</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D0%BD%D1%82%D0%B0%D0%BD%D1%96%D0%BD%D1%8B" title="Катэгорыя:Антаніны">Антаніны</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D1%81%D0%BE%D0%B1%D1%8B" title="Катэгорыя:Асобы">Асобы</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%BB%D1%96_%D1%9E_117_%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B7%D0%B5" title="Катэгорыя:Памерлі ў 117 годзе">Памерлі ў 117 годзе</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%A0%D1%8B%D0%BC%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D0%BA%D0%BE%D0%BD%D1%81%D1%83%D0%BB%D1%8B_I_%D1%81%D1%82%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D0%B4%D0%B4%D0%B7%D1%8F" title="Катэгорыя:Рымскія консулы I стагоддзя">Рымскія консулы I стагоддзя</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%86%D0%BC%D0%BF%D0%B5%D1%80%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%8B_%D1%80%D1%8B%D0%BC%D1%81%D0%BA%D1%96%D1%8F" title="Катэгорыя:Імператары рымскія">Імператары рымскія</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D0%B6%D1%8B_%C2%AB%D0%91%D0%BE%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B9_%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%96%C2%BB" title="Катэгорыя:Персанажы «Боскай камедыі»">Персанажы «Боскай камедыі»</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Схаваныя катэгорыі: <ul><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%A1%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%BE%D0%BD%D0%BA%D1%96,_%D1%8F%D0%BA%D1%96%D1%8F_%D1%9E%D0%B6%D1%8B%D0%B2%D0%B0%D1%8E%D1%86%D1%8C_%D0%BF%D0%B0%D1%88%D1%8B%D1%80%D1%8D%D0%BD%D0%BD%D0%B5_JsonConfig" title="Катэгорыя:Старонкі, якія ўжываюць пашырэнне JsonConfig">Старонкі, якія ўжываюць пашырэнне JsonConfig</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D1%80%D1%82%D1%8B%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8B_%D0%B7_%D0%BA%D1%80%D1%8B%D0%BD%D1%96%D1%86%D0%B0%D0%BC%D1%96_%D0%B7_%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%85" title="Катэгорыя:Вікіпедыя:Артыкулы з крыніцамі з Вікіданых">Вікіпедыя:Артыкулы з крыніцамі з Вікіданых</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D1%81%D0%BE%D0%B1%D1%8B,_%D1%87%D1%8B%D1%8F_%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B0_%D1%81%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%86%D1%96_%D0%BD%D0%B5_%D0%B2%D1%8B%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%87%D0%B0%D0%BD%D0%B0" title="Катэгорыя:Асобы, чыя дата смерці не вызначана">Асобы, чыя дата смерці не вызначана</a></li><li><a href="/wiki/%D0%9A%D0%B0%D1%82%D1%8D%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8B%D1%8F:%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D1%80%D1%82%D1%8B%D0%BA%D1%83%D0%BB%D1%8B_%D1%81%D0%B0_%D1%81%D0%BF%D0%B0%D1%81%D1%8B%D0%BB%D0%BA%D0%B0%D0%BC%D1%96_%D0%BD%D0%B0_%D1%8D%D0%BB%D0%B5%D0%BC%D0%B5%D0%BD%D1%82%D1%8B_%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%B4%D0%B0%D0%BD%D1%8B%D1%85_%D0%B1%D0%B5%D0%B7_%D0%B1%D0%B5%D0%BB%D0%B0%D1%80%D1%83%D1%81%D0%BA%D0%B0%D0%B3%D0%B0_%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%BF%D1%96%D1%81%D1%83" title="Катэгорыя:Вікіпедыя:Артыкулы са спасылкамі на элементы Вікіданых без беларускага подпісу">Вікіпедыя:Артыкулы са спасылкамі на элементы Вікіданых без беларускага подпісу</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Апошняе змяненне старонкі адбылося 13:49, 31 кастрычніка 2023.</li> <li id="footer-info-copyright">Тэкст даступны на ўмовах <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.be">ліцэнзіі Creative Commons Attribution-ShareAlike</a>, у асобных выпадках могуць дзейнічаць дадатковыя ўмовы. Падрабязней гл. <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Умовы_выкарыстання">Умовы выкарыстання</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Палітыка прыватнасці</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%A8%D1%82%D0%BE_%D1%82%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D1%81%D0%B2%D0%B0%D0%B1%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D0%B0%D1%8F_%D1%8D%D0%BD%D1%86%D1%8B%D0%BA%D0%BB%D0%B0%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F">Пра Вікіпедыю</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/%D0%92%D1%96%D0%BA%D1%96%D0%BF%D0%B5%D0%B4%D1%8B%D1%8F:%D0%90%D0%B4%D0%BC%D0%BE%D0%B2%D0%B0_%D0%B0%D0%B4_%D0%B0%D0%B4%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%86%D1%96">Адмова ад адказнасці</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code of Conduct</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Распрацоўшчыкі</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/be.wikipedia.org">Статыстыка</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Заява пра cookie</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//be.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%8F%D0%BD&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Мабільная версія</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-f69cdc8f6-7gxbk","wgBackendResponseTime":156,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.672","walltime":"3.181","ppvisitednodes":{"value":3713,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":268592,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":77257,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":17,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":38,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":20921,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":56,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 2931.791 1 -total"," 73.64% 2159.014 1 Шаблон:Дзяржаўны_дзеяч"," 72.43% 2123.373 1 Шаблон:Картка"," 30.87% 904.903 2 Шаблон:Br_separated_entries"," 25.90% 759.251 12 Шаблон:Wikidata"," 10.44% 306.136 1 Шаблон:Продкі"," 10.23% 299.827 1 Шаблон:Wikidata/FamilyTree"," 9.48% 277.998 1 Шаблон:Center"," 7.57% 221.950 1 Шаблон:Wikidata/p569"," 7.36% 215.712 1 Шаблон:Бібліяінфармацыя"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"1.349","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":11375008,"limit":52428800},"limitreport-logs":"Got person name of Q101490 from label: «Фридрих Любкер»\npersonNameToAuthorName: «Фридрих Любкер»: have «Im Fa» match\nGot person name of Q694826 from label: «Фаддей Францевич Зелинский»\npersonNameToResponsibleName: «Фаддей Францевич Зелинский»: have «Im Ot Fa» match\nGot person name of Q4135787 from label: «Александр Иванович Георгиевский»\npersonNameToResponsibleName: «Александр Иванович Георгиевский»: have «Im Ot Fa» match\nGot person name of Q4249594 from label: «Михаил Семёнович Куторга»\npersonNameToResponsibleName: «Михаил Семёнович Куторга»: have «Im Ot Fa» match\nGot person name of Q1459210 from label: «Фридрих Гельбке»\npersonNameToResponsibleName: «Фридрих Гельбке»: have «Im Fa» match\nGot title of Q24933120 from label: «Общество классической филологии и педагогики»\nGot person name of Q101490 from label: «Фридрих Любкер»\npersonNameToAuthorName: «Фридрих Любкер»: have «Im Fa» match\nGot person name of Q694826 from label: «Фаддей Францевич Зелинский»\npersonNameToResponsibleName: «Фаддей Францевич Зелинский»: have «Im Ot Fa» match\nGot person name of Q4135787 from label: «Александр Иванович Георгиевский»\npersonNameToResponsibleName: «Александр Иванович Георгиевский»: have «Im Ot Fa» match\nGot person name of Q4249594 from label: «Михаил Семёнович Куторга»\npersonNameToResponsibleName: «Михаил Семёнович Куторга»: have «Im Ot Fa» match\nGot person name of Q1459210 from label: «Фридрих Гельбке»\npersonNameToResponsibleName: «Фридрих Гельбке»: have «Im Fa» match\nGot title of Q24933120 from label: «Общество классической филологии и педагогики»\nGot title of Q19908137 from label: «Брокгауз — Ефрон»\nGot person name of Q101490 from label: «Фридрих Любкер»\npersonNameToAuthorName: «Фридрих Любкер»: have «Im Fa» match\nGot person name of Q694826 from label: «Фаддей Францевич Зелинский»\npersonNameToResponsibleName: «Фаддей Францевич Зелинский»: have «Im Ot Fa» match\nGot person name of Q4135787 from label: «Александр Иванович Георгиевский»\npersonNameToResponsibleName: «Александр Иванович Георгиевский»: have «Im Ot Fa» match\nGot person name of Q4249594 from label: «Михаил Семёнович Куторга»\npersonNameToResponsibleName: «Михаил Семёнович Куторга»: have «Im Ot Fa» match\nGot person name of Q1459210 from label: «Фридрих Гельбке»\npersonNameToResponsibleName: «Фридрих Гельбке»: have «Im Fa» match\nGot title of Q24933120 from label: «Общество классической филологии и педагогики»\npersonNameToAuthorName: «Mason Hammond»: have «Im Fa» match\nGot person name of Q101490 from label: «Фридрих Любкер»\npersonNameToAuthorName: «Фридрих Любкер»: have «Im Fa» match\nGot person name of Q694826 from label: «Фаддей Францевич Зелинский»\npersonNameToResponsibleName: «Фаддей Францевич Зелинский»: have «Im Ot Fa» match\nGot person name of Q4135787 from label: «Александр Иванович Георгиевский»\npersonNameToResponsibleName: «Александр Иванович Георгиевский»: have «Im Ot Fa» match\nGot person name of Q4249594 from label: «Михаил Семёнович Куторга»\npersonNameToResponsibleName: «Михаил Семёнович Куторга»: have «Im Ot Fa» match\nGot person name of Q1459210 from label: «Фридрих Гельбке»\npersonNameToResponsibleName: «Фридрих Гельбке»: have «Im Fa» match\nGot title of Q24933120 from label: «Общество классической филологии и педагогики»\nCustom label provided for Q15076182\nUnmatched any pattern: «Н. О.»\nGot title of Q19908137 from label: «Брокгауз — Ефрон»\nGot person name of Q101490 from label: «Фридрих Любкер»\npersonNameToAuthorName: «Фридрих Любкер»: have «Im Fa» match\nGot person name of Q694826 from label: «Фаддей Францевич Зелинский»\npersonNameToResponsibleName: «Фаддей Францевич Зелинский»: have «Im Ot Fa» match\nGot person name of Q4135787 from label: «Александр Иванович Георгиевский»\npersonNameToResponsibleName: «Александр Иванович Георгиевский»: have «Im Ot Fa» match\nGot person name of Q4249594 from label: «Михаил Семёнович Куторга»\npersonNameToResponsibleName: «Михаил Семёнович Куторга»: have «Im Ot Fa» match\nGot person name of Q1459210 from label: «Фридрих Гельбке»\npersonNameToResponsibleName: «Фридрих Гельбке»: have «Im Fa» match\nGot title of Q24933120 from label: «Общество классической филологии и педагогики»\nLoaded datatype wikibase-item of P945 from wikidata, consider passing datatype argument to formatProperty call or to Wikidata/config\n","limitreport-profile":[["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntityStatements","380","27.5"],["recursiveClone \u003CmwInit.lua:45\u003E","260","18.8"],["?","220","15.9"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getEntity","100","7.2"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getSiteLinkPageName","80","5.8"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::match","60","4.3"],["init \u003CМодуль:Wikidata/config\u003E","40","2.9"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::setTTL","40","2.9"],["gsplit \u003Cmw.text.lua:244\u003E","20","1.4"],["MediaWiki\\Extension\\Scribunto\\Engines\\LuaSandbox\\LuaSandboxCallback::getLabelByLanguage","20","1.4"],["[others]","160","11.6"]]},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-84d8f4b96-s5sxn","timestamp":"20241117224328","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u0422\u0440\u0430\u044f\u043d","url":"https:\/\/be.wikipedia.org\/wiki\/%D0%A2%D1%80%D0%B0%D1%8F%D0%BD","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1425","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q1425","author":{"@type":"Organization","name":"\u0423\u0434\u0437\u0435\u043b\u044c\u043d\u0456\u043a\u0456 \u043f\u0440\u0430\u0435\u043a\u0442\u0430\u045e \u0412\u0456\u043a\u0456\u043c\u0435\u0434\u044b\u044f"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2008-01-21T11:39:29Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/9\/9d\/Traianus_Glyptothek_Munich_336.jpg"}</script> </body> </html>