CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="pl" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Halden – Wikipodróże, wolny przewodnik turystyczny</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )plwikivoyagemwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","styczeń","luty","marzec","kwiecień","maj","czerwiec","lipiec","sierpień","wrzesień","październik","listopad","grudzień"],"wgRequestId":"4f878b89-c58b-4155-8153-d877163a9c02","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Halden","wgTitle":"Halden","wgCurRevisionId":110765,"wgRevisionId":110765,"wgArticleId":8366,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Ma własny banner","Zarys artykułu","Norwegia"],"wgPageViewLanguage":"pl","wgPageContentLanguage":"pl","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Halden","wgRelevantArticleId":8366,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikivoyage","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgVisualEditor":{ "pageLanguageCode":"pl","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"pl"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":900,"parsermigration-parsoid":true,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q109042","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"wgSiteNoticeId":"2.0"};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","mediawiki.skinning.content.parsoid":"ready","ext.parsermigration.indicator":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready", "skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.relatedArticles.styles":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready","ext.dismissableSiteNotice.styles":"ready"};RLPAGEMODULES=["site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.maps","ext.gadget.MapFrame","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.toctree","ext.relatedArticles.readMore.bootstrap","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","wikibase.sidebar.tracking","ext.dismissableSiteNotice"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=ext.dismissableSiteNotice.styles%7Cext.parsermigration.indicator%7Cext.relatedArticles.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cmediawiki.skinning.content.parsoid%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=pl&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=pl&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.5"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Halden_Fra_Festningen.jpg/1200px-Halden_Fra_Festningen.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="900"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Halden_Fra_Festningen.jpg/800px-Halden_Fra_Festningen.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Halden_Fra_Festningen.jpg/640px-Halden_Fra_Festningen.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="480"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Halden – Wikipodróże, wolny przewodnik turystyczny"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//pl.m.wikivoyage.org/wiki/Halden"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Edytuj" href="/w/index.php?title=Halden&action=edit"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikivoyage.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipodróże (pl)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//pl.wikivoyage.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://pl.wikivoyage.org/wiki/Halden"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Kanał Atom Wikipodróży" href="/w/index.php?title=Specjalna:Ostatnie_zmiany&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Halden rootpage-Halden skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Przejdź do zawartości</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu główne" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu główne</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu główne</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Nawigacja </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Strona_g%C5%82%C3%B3wna" title="Przejdź na stronę główną [z]" accesskey="z"><span>Strona główna</span></a></li><li id="n-Zasady" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipodr%C3%B3%C5%BCe:Zasady"><span>Zasady</span></a></li><li id="n-W-pobliżu" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:W_pobli%C5%BCu"><span>W pobliżu</span></a></li><li id="n-Częste-pytania-(FAQ)" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipodr%C3%B3%C5%BCe:FAQ"><span>Częste pytania (FAQ)</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Zmiany" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Zmiany" > <div class="vector-menu-heading"> Zmiany </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Ostatnie_zmiany" title="Lista ostatnich zmian w Wikipodróżach. [r]" accesskey="r"><span>Ostatnie zmiany</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Losowa_strona" title="Załaduj losową stronę [x]" accesskey="x"><span>Losowa strona</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Edytorzy" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Edytorzy" > <div class="vector-menu-heading"> Edytorzy </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipodr%C3%B3%C5%BCe:Pomoc" title="Tutaj możesz dowiedzieć się wielu rzeczy."><span>Pomoc</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipodr%C3%B3%C5%BCe:Pub_podr%C3%B3%C5%BCnika" title="O projekcie – co możesz zrobić, gdzie możesz znaleźć informacje"><span>Portal społeczności</span></a></li><li id="n-schematy" class="mw-list-item"><a href="https://pl.wikivoyage.org/wiki/Wikipodr%C3%B3%C5%BCe:Schematy_artyku%C5%82%C3%B3w"><span>Schematy artykułów</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Strona_g%C5%82%C3%B3wna" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikivoyage.svg" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipodróże" src="/static/images/mobile/copyright/wikivoyage-wordmark-pl.svg" style="width: 9.1875em; height: 1.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Specjalna:Szukaj" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Przeszukaj Wikipodróże [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Szukaj</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Przeszukaj Wikipodróże" aria-label="Przeszukaj Wikipodróże" autocapitalize="sentences" title="Przeszukaj Wikipodróże [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Specjalna:Szukaj"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Szukaj</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Narzędzia osobiste"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Zmień rozmiar czcionki, szerokość oraz kolorystykę strony" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Wygląd" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Wygląd</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=pl.wikivoyage.org&uselang=pl" class=""><span>Przekaż darowiznę</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Halden" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe." class=""><span>Utwórz konto</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Halden" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o" class=""><span>Zaloguj się</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Więcej opcji" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia osobiste" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia osobiste</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu użytkownika" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=pl.wikivoyage.org&uselang=pl"><span>Przekaż darowiznę</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Utw%C3%B3rz_konto&returnto=Halden" title="Zachęcamy do stworzenia konta i zalogowania, ale nie jest to obowiązkowe."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Utwórz konto</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Zaloguj&returnto=Halden" title="Zachęcamy do zalogowania się, choć nie jest to obowiązkowe. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Zaloguj się</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Strony dla anonimowych edytorów <a href="/wiki/Pomoc:Pierwsze_kroki" aria-label="Dowiedz się więcej na temat edytowania"><span>dowiedz się więcej</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:M%C3%B3j_wk%C5%82ad" title="Lista edycji wykonanych z tego adresu IP [y]" accesskey="y"><span>Edycje</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Moja_dyskusja" title="Dyskusja użytkownika dla tego adresu IP [n]" accesskey="n"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"><div id="mw-dismissablenotice-anonplace"></div><script>(function(){var node=document.getElementById("mw-dismissablenotice-anonplace");if(node){node.outerHTML="\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice\"\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-close\"\u003E[\u003Ca tabindex=\"0\" role=\"button\"\u003Eukryj\u003C/a\u003E]\u003C/div\u003E\u003Cdiv class=\"mw-dismissable-notice-body\"\u003E\u003C!-- CentralNotice --\u003E\u003Cdiv id=\"localNotice\" data-nosnippet=\"\"\u003E\u003Cdiv class=\"sitenotice\" lang=\"pl\" dir=\"ltr\"\u003E\u003Cdiv style=\"text-align:center;\"\u003E\u003Cspan style=\"font-size:1.1em;\"\u003EZostań współautorem \u003Cb\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Wikipodr%C3%B3%C5%BCe:O_Wikipodr%C3%B3%C5%BCach\" title=\"Wikipodróże:O Wikipodróżach\"\u003EWikipodróży\u003C/a\u003E\u003C/b\u003E – projektu siostrzanego \u003Cb\u003EWikipedii\u003C/b\u003E! \u003C/span\u003E \u003Cdiv\u003E\u003Ca href=\"/wiki/Wikipodr%C3%B3%C5%BCe:Witamy_wikipedyst%C3%B3w\" title=\"Wikipodróże:Witamy wikipedystów\"\u003EWitamy wikipedystów\u003C/a\u003E i \u003Ca href=\"/wiki/Wikipodr%C3%B3%C5%BCe:Pomoc\" title=\"Wikipodróże:Pomoc\"\u003Enowicjuszy\u003C/a\u003E \u003Cb\u003E\u0026#8226;\u003C/b\u003E \u003Ca href=\"/wiki/Wikipodr%C3%B3%C5%BCe:Zasady\" title=\"Wikipodróże:Zasady\"\u003E\u003Cspan style=\"white-space:nowrap;\"\u003EZasady projektu\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E \u003Cb\u003E\u0026#8226;\u003C/b\u003E \u003Ca href=\"/wiki/Wikipodr%C3%B3%C5%BCe:Jak_mog%C4%99_pom%C3%B3c\" title=\"Wikipodróże:Jak mogę pomóc\"\u003E\u003Cspan style=\"white-space:nowrap;\"\u003EJak możesz pomóc?\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E \u003Cb\u003E\u0026#8226;\u003C/b\u003E \u003Ca href=\"/wiki/Wikipodr%C3%B3%C5%BCe:Pub_podr%C3%B3%C5%BCnika\" title=\"Wikipodróże:Pub podróżnika\"\u003E\u003Cspan style=\"white-space:nowrap;\"\u003EPisz jeśli potrzebujesz pomocy\u003C/span\u003E\u003C/a\u003E\u003C/div\u003E \u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E\u003C/div\u003E";}}());</script></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Witryna"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Spis treści" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Spis treści</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">ukryj</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Początek</div> </a> </li> <li id="toc-Charakterystyka" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Charakterystyka"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Charakterystyka</span> </div> </a> <ul id="toc-Charakterystyka-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Dojazd" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Dojazd"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Dojazd</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Dojazd-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Przełącz podsekcję Dojazd</span> </button> <ul id="toc-Dojazd-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Samolotem" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Samolotem"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Samolotem</span> </div> </a> <ul id="toc-Samolotem-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Koleją" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Koleją"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Koleją</span> </div> </a> <ul id="toc-Koleją-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Samochodem" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Samochodem"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.3</span> <span>Samochodem</span> </div> </a> <ul id="toc-Samochodem-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Statkiem" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Statkiem"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.4</span> <span>Statkiem</span> </div> </a> <ul id="toc-Statkiem-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Komunikacja" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Komunikacja"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Komunikacja</span> </div> </a> <ul id="toc-Komunikacja-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Warto_zobaczyć" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Warto_zobaczyć"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Warto zobaczyć</span> </div> </a> <ul id="toc-Warto_zobaczyć-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Najbliższe_okolice" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Najbliższe_okolice"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Najbliższe okolice</span> </div> </a> <ul id="toc-Najbliższe_okolice-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Praca" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Praca"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Praca</span> </div> </a> <ul id="toc-Praca-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nauka" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Nauka"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Nauka</span> </div> </a> <ul id="toc-Nauka-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Zakupy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Zakupy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Zakupy</span> </div> </a> <ul id="toc-Zakupy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Gastronomia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Gastronomia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>Gastronomia</span> </div> </a> <ul id="toc-Gastronomia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Festiwale,_imprezy" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Festiwale,_imprezy"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>Festiwale, imprezy</span> </div> </a> <ul id="toc-Festiwale,_imprezy-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Nocleg" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Nocleg"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>Nocleg</span> </div> </a> <ul id="toc-Nocleg-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Kontakt" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Kontakt"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12</span> <span>Kontakt</span> </div> </a> <ul id="toc-Kontakt-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Bezpieczeństwo" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Bezpieczeństwo"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">13</span> <span>Bezpieczeństwo</span> </div> </a> <ul id="toc-Bezpieczeństwo-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Informacje_turystyczne" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Informacje_turystyczne"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">14</span> <span>Informacje turystyczne</span> </div> </a> <ul id="toc-Informacje_turystyczne-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Wyjazd" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Wyjazd"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">15</span> <span>Wyjazd</span> </div> </a> <ul id="toc-Wyjazd-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Spis treści" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Przełącz stan spisu treści" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Przełącz stan spisu treści</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Halden</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Przejdź do artykułu w innym języku. Treść dostępna w 3 językach" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-3" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">3 języki</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikivoyage.org/wiki/Halden" title="Halden – niemiecki" lang="de" hreflang="de" data-title="Halden" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="niemiecki" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikivoyage.org/wiki/Halden" title="Halden – angielski" lang="en" hreflang="en" data-title="Halden" data-language-autonym="English" data-language-local-name="angielski" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikivoyage.org/wiki/Halden" title="Halden – niderlandzki" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Halden" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="niderlandzki" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q109042#sitelinks-wikivoyage" title="Edytuj linki pomiędzy wersjami językowymi" class="wbc-editpage">Edytuj linki</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Przestrzenie nazw"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Halden" title="Zobacz stronę treści [c]" accesskey="c"><span>Strona</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Dyskusja:Halden&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Dyskusja o zawartości tej strony (strona nie istnieje) [t]" accesskey="t"><span>Dyskusja</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Zmień wariant języka" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">polski</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Widok"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Halden"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Halden&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Halden&action=history" title="Starsze wersje tej strony [h]" accesskey="h"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Narzędzia" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Narzędzia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Narzędzia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">ukryj</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Więcej opcji" > <div class="vector-menu-heading"> Działania </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Halden"><span>Czytaj</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Halden&action=edit" title="Edycja kodu źródłowego strony [e]" accesskey="e"><span>Edytuj</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Halden&action=history"><span>Wyświetl historię</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Ogólne </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Linkuj%C4%85ce/Halden" title="Pokaż listę wszystkich stron linkujących do tej strony [j]" accesskey="j"><span>Linkujące</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Zmiany_w_linkowanych/Halden" rel="nofollow" title="Ostatnie zmiany w stronach, do których ta strona linkuje [k]" accesskey="k"><span>Zmiany w linkowanych</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=pl" title="Prześlij pliki [u]" accesskey="u"><span>Prześlij plik</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Specjalna:Strony_specjalne" title="Lista wszystkich stron specjalnych [q]" accesskey="q"><span>Strony specjalne</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Halden&oldid=110765" title="Stały link do tej wersji tej strony"><span>Link do tej wersji</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Halden&action=info" title="Więcej informacji na temat tej strony"><span>Informacje o tej stronie</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Cytuj&page=Halden&id=110765&wpFormIdentifier=titleform" title="Informacja o tym jak należy cytować tę stronę"><span>Cytowanie tego artykułu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Skr%C3%B3%C4%87_adres_URL&url=https%3A%2F%2Fpl.wikivoyage.org%2Fwiki%2FHalden"><span>Zobacz skrócony adres URL</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Kod_QR&url=https%3A%2F%2Fpl.wikivoyage.org%2Fwiki%2FHalden"><span>Pobierz kod QR</span></a></li><li class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Halden&useparsoid=0"><span>Przełącz na starszy parser</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Drukuj lub eksportuj </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:Ksi%C4%85%C5%BCka&bookcmd=book_creator&referer=Halden"><span>Utwórz książkę</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Specjalna:DownloadAsPdf&page=Halden&action=show-download-screen"><span>Pobierz jako PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Halden&printable=yes" title="Wersja do wydruku [p]" accesskey="p"><span>Wersja do druku</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> W innych projektach </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Halden" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikipedia mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Halden" hreflang="pl"><span>Wikipedia</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q109042" title="Link do powiązanego elementu w repozytorium danych [g]" accesskey="g"><span>Element Wikidanych</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Narzędzia dla stron"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Wygląd"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Wygląd</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">przypnij</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">ukryj</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-parsoid" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><div class="mw-parsoid-icon notheme mw-no-invert" title="Wyrenderowane z użyciem Parsoida"></div></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Z Wikipodróży</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"><span class="ext-geocrumbs-breadcrumbs"><bdi><a href="/wiki/%C5%9Awiat" title="Świat">Świat</a></bdi> > <bdi><a href="/wiki/Eurazja" title="Eurazja">Eurazja</a></bdi> > <bdi><a href="/wiki/Europa" title="Europa">Europa</a></bdi> > <bdi><a href="/wiki/Europa_P%C3%B3%C5%82nocna" title="Europa Północna">Europa Północna</a></bdi> > <bdi><a href="/wiki/Skandynawia" title="Skandynawia">Skandynawia</a></bdi> > <bdi><a href="/wiki/Norwegia" title="Norwegia">Norwegia</a></bdi> > <bdi><a href="/wiki/%C3%98stfold" title="Østfold">Østfold</a></bdi> > <bdi>Halden</bdi></span></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="pl" dir="ltr" data-mw-parsoid-version="0.21.0.0-alpha8" data-mw-html-version="2.8.0"><section data-mw-section-id="0" id="mwAQ"><div class="noprint" about="#mwt1" typeof="mw:Transclusion" id="mwAg" data-mw='{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"top-banner","href":"./Szablon:Top-banner"},"params":{},"i":0}}]}'><div id="mf-pagebanner"><div class="topbanner" style="position: relative; overflow: hidden; max-width: 1800px; height: auto;"><div style="position: absolute; z-index: 2; margin: 0.6em 0 0 0.4em; padding: 8px 7px; font-size: 2.2em; font-weight: bold; background: rgb(16,16,16); background: rgba(0,0,0,0.3); border-radius: 4px; color: white; white-space: nowrap; line-height: 0.9em;">Halden</div> <div class="iconbox"> </div> <p><span typeof="mw:File/Frameless" data-mw='{"caption":""}'><a href="//pl.wikivoyage.org/wiki/Plik:Skien_banner.jpg" class="mw-file-description"><img resource="//pl.wikivoyage.org/wiki/Plik:Skien_banner.jpg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cc/Skien_banner.jpg/1800px-Skien_banner.jpg" decoding="async" data-file-width="2100" data-file-height="300" data-file-type="bitmap" height="257" width="1800" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cc/Skien_banner.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/c/cc/Skien_banner.jpg 2x" class="mw-file-element"/></a></span></p> <div style="position: absolute; bottom: 6px; left: 0; z-index: 3; width:100%;"> <div class="hlist tocbox-b"><meta property="mw:PageProp/toc"/></div> </div> </div> </div> </div><span about="#mwt1"> </span><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategoria:Ma_własny_banner" about="#mwt1" id="mwAw"/> <table class="infobox" cellpadding="4" about="#mwt2" typeof="mw:Transclusion" id="mwBA" data-mw='{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Informacje_podstawowe_miasto","href":"./Szablon:Informacje_podstawowe_miasto"},"params":{"nazwa":{"wt":"Halden"},"widok":{"wt":"Halden_Fra_Festningen.jpg"},"herb":{"wt":"Halden komm.svg"},"mapa":{"wt":""},"państwo":{"wt":"[[Norwegia]]"},"region":{"wt":"[[Østfold]]"},"powierzchnia":{"wt":"642,35"},"lud":{"wt":"30 800"},"prefiks":{"wt":""},"www":{"wt":"http://halden.kommune.no/Sider/side.aspx"}},"i":0}}]}'> <tbody><tr style="background-color:#92bf85; text-align:center; font-size:120%; border-bottom:1px solid #aaa;"> <td colspan="2"><b>Halden</b><br/></td></tr> <tr> <td colspan="2" style="background-color:#fff; text-align:center; font-size:90%; border-bottom:1px solid #aaa;"><span typeof="mw:File"><a href="//pl.wikivoyage.org/wiki/Plik:Halden_Fra_Festningen.jpg" class="mw-file-description"><img resource="//pl.wikivoyage.org/wiki/Plik:Halden_Fra_Festningen.jpg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Halden_Fra_Festningen.jpg/240px-Halden_Fra_Festningen.jpg" decoding="async" data-file-width="1600" data-file-height="1200" data-file-type="bitmap" height="180" width="240" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Halden_Fra_Festningen.jpg/360px-Halden_Fra_Festningen.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/df/Halden_Fra_Festningen.jpg/480px-Halden_Fra_Festningen.jpg 2x" class="mw-file-element"/></a></span></td></tr> <tr> <td colspan="2" style="background-color:#bed7b8; text-align:center; font-size:100%; border-bottom:1px solid #aaa;"><b>Herb</b></td></tr> <tr> <td colspan="2" style="background-color:#fff; text-align:center; font-size:90%; border-bottom:1px solid #aaa;"><span typeof="mw:File"><a href="//pl.wikivoyage.org/wiki/Plik:Halden_komm.svg" class="mw-file-description"><img resource="//pl.wikivoyage.org/wiki/Plik:Halden_komm.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Halden_komm.svg/150px-Halden_komm.svg.png" decoding="async" data-file-width="1782" data-file-height="2971" data-file-type="drawing" height="250" width="150" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Halden_komm.svg/225px-Halden_komm.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c6/Halden_komm.svg/300px-Halden_komm.svg.png 2x" class="mw-file-element"/></a></span></td></tr> <tr> <td colspan="2" style="background-color:#bed7b8; text-align:center; font-size:100%; border-bottom:1px solid #aaa;"><b>Informacje</b> </td></tr> <tr> <td style="background: #eeeeee; vertical-align: top;">Państwo</td> <td><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wikivoyage.org/wiki/Norwegia" title="Norwegia">Norwegia</a></td></tr> <tr> <td style="background: #eeeeee; vertical-align: top;">Region</td> <td><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wikivoyage.org/wiki/Østfold" title="Østfold">Østfold</a></td></tr> <tr> <td style="background: #eeeeee; vertical-align: top;">Powierzchnia</td> <td>642,35 km²</td></tr> <tr> <td style="background: #eeeeee; vertical-align: top;">Ludność</td> <td>30 800</td></tr> <tr> <td style="background: #eeeeee; vertical-align: top;">Kod pocztowy</td> <td></td></tr> <tr> <td colspan="2" style="background:#bed7b8; border-top:1px solid #aaa; text-align:center;"><a rel="mw:ExtLink nofollow" href="http://http://halden.kommune.no/Sider/side.aspx" class="external text">Strona internetowa</a></td></tr> </tbody></table><span about="#mwt2"> </span> <p id="mwBQ"><b id="mwBg">Halden</b> – <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wikivoyage.org/wiki/Norwegia" title="Norwegia" id="mwBw">norweskie</a> miasto i gmina leżąca w regionie <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wikivoyage.org/wiki/Østfold" title="Østfold" id="mwCA">Østfold</a>.</p> </section><section data-mw-section-id="1" id="mwCQ"><div class="mw-heading mw-heading2" id="mwAA"><h2 id="Charakterystyka">Charakterystyka</h2><span class="mw-editsection" id="mwIQ"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwIg">[</span><a href="/w/index.php?title=Halden&action=edit&section=1" title="Edytuj sekcję: Charakterystyka" id="mwIw"><span id="mwJA">edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwJQ">]</span></span></div> </section><section data-mw-section-id="2" id="mwCg"><div class="mw-heading mw-heading2" id="mwJg"><h2 id="Dojazd">Dojazd</h2><span class="mw-editsection" id="mwJw"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwKA">[</span><a href="/w/index.php?title=Halden&action=edit&section=2" title="Edytuj sekcję: Dojazd" id="mwKQ"><span id="mwKg">edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwKw">]</span></span></div> <section data-mw-section-id="3" id="mwCw"><div class="mw-heading mw-heading3" id="mwLA"><h3 id="Samolotem">Samolotem</h3><span class="mw-editsection" id="mwLQ"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwLg">[</span><a href="/w/index.php?title=Halden&action=edit&section=3" title="Edytuj sekcję: Samolotem" id="mwLw"><span id="mwMA">edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwMQ">]</span></span></div> </section><section data-mw-section-id="4" id="mwDA"><div class="mw-heading mw-heading3" id="mwMg"><h3 id="Koleją"><span id="Kolej.C4.85" typeof="mw:FallbackId"></span>Koleją</h3><span class="mw-editsection" id="mwMw"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwNA">[</span><a href="/w/index.php?title=Halden&action=edit&section=4" title="Edytuj sekcję: Koleją" id="mwNQ"><span id="mwNg">edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwNw">]</span></span></div> <p id="mwDQ">W Halden znajduje się stacja kolejowa. Linia przechodząca przez miasto ma połączenie m.in. z Oslo.</p> </section><section data-mw-section-id="5" id="mwDg"><div class="mw-heading mw-heading3" id="mwOA"><h3 id="Samochodem">Samochodem</h3><span class="mw-editsection" id="mwOQ"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwOg">[</span><a href="/w/index.php?title=Halden&action=edit&section=5" title="Edytuj sekcję: Samochodem" id="mwOw"><span id="mwPA">edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwPQ">]</span></span></div> <p id="mwDw">Koło miasta przebiega autostrada E6, główna trasa łącząca Oslo z Goteborgiem.</p> </section><section data-mw-section-id="6" id="mwEA"><div class="mw-heading mw-heading3" id="mwPg"><h3 id="Statkiem">Statkiem</h3><span class="mw-editsection" id="mwPw"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwQA">[</span><a href="/w/index.php?title=Halden&action=edit&section=6" title="Edytuj sekcję: Statkiem" id="mwQQ"><span id="mwQg">edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwQw">]</span></span></div> </section></section><section data-mw-section-id="7" id="mwEQ"><div class="mw-heading mw-heading2" id="mwRA"><h2 id="Komunikacja">Komunikacja</h2><span class="mw-editsection" id="mwRQ"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwRg">[</span><a href="/w/index.php?title=Halden&action=edit&section=7" title="Edytuj sekcję: Komunikacja" id="mwRw"><span id="mwSA">edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwSQ">]</span></span></div> </section><section data-mw-section-id="8" id="mwEg"><div class="mw-heading mw-heading2" id="mwSg"><h2 id="Warto_zobaczyć"><span id="Warto_zobaczy.C4.87" typeof="mw:FallbackId"></span>Warto zobaczyć</h2><span class="mw-editsection" id="mwSw"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwTA">[</span><a href="/w/index.php?title=Halden&action=edit&section=8" title="Edytuj sekcję: Warto zobaczyć" id="mwTQ"><span id="mwTg">edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwTw">]</span></span></div> </section><section data-mw-section-id="9" id="mwEw"><div class="mw-heading mw-heading2" id="mwUA"><h2 id="Najbliższe_okolice"><span id="Najbli.C5.BCsze_okolice" typeof="mw:FallbackId"></span>Najbliższe okolice</h2><span class="mw-editsection" id="mwUQ"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwUg">[</span><a href="/w/index.php?title=Halden&action=edit&section=9" title="Edytuj sekcję: Najbliższe okolice" id="mwUw"><span id="mwVA">edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwVQ">]</span></span></div> </section><section data-mw-section-id="10" id="mwFA"><div class="mw-heading mw-heading2" id="mwVg"><h2 id="Praca">Praca</h2><span class="mw-editsection" id="mwVw"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwWA">[</span><a href="/w/index.php?title=Halden&action=edit&section=10" title="Edytuj sekcję: Praca" id="mwWQ"><span id="mwWg">edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwWw">]</span></span></div> </section><section data-mw-section-id="11" id="mwFQ"><div class="mw-heading mw-heading2" id="mwXA"><h2 id="Nauka">Nauka</h2><span class="mw-editsection" id="mwXQ"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwXg">[</span><a href="/w/index.php?title=Halden&action=edit&section=11" title="Edytuj sekcję: Nauka" id="mwXw"><span id="mwYA">edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwYQ">]</span></span></div> </section><section data-mw-section-id="12" id="mwFg"><div class="mw-heading mw-heading2" id="mwYg"><h2 id="Zakupy">Zakupy</h2><span class="mw-editsection" id="mwYw"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwZA">[</span><a href="/w/index.php?title=Halden&action=edit&section=12" title="Edytuj sekcję: Zakupy" id="mwZQ"><span id="mwZg">edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwZw">]</span></span></div> </section><section data-mw-section-id="13" id="mwFw"><div class="mw-heading mw-heading2" id="mwaA"><h2 id="Gastronomia">Gastronomia</h2><span class="mw-editsection" id="mwaQ"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwag">[</span><a href="/w/index.php?title=Halden&action=edit&section=13" title="Edytuj sekcję: Gastronomia" id="mwaw"><span id="mwbA">edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwbQ">]</span></span></div> </section><section data-mw-section-id="14" id="mwGA"><div class="mw-heading mw-heading2" id="mwbg"><h2 id="Festiwale,_imprezy"><span id="Festiwale.2C_imprezy" typeof="mw:FallbackId"></span>Festiwale, imprezy</h2><span class="mw-editsection" id="mwbw"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwcA">[</span><a href="/w/index.php?title=Halden&action=edit&section=14" title="Edytuj sekcję: Festiwale, imprezy" id="mwcQ"><span id="mwcg">edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwcw">]</span></span></div> </section><section data-mw-section-id="15" id="mwGQ"><div class="mw-heading mw-heading2" id="mwdA"><h2 id="Nocleg">Nocleg</h2><span class="mw-editsection" id="mwdQ"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwdg">[</span><a href="/w/index.php?title=Halden&action=edit&section=15" title="Edytuj sekcję: Nocleg" id="mwdw"><span id="mweA">edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mweQ">]</span></span></div> </section><section data-mw-section-id="16" id="mwGg"><div class="mw-heading mw-heading2" id="mweg"><h2 id="Kontakt">Kontakt</h2><span class="mw-editsection" id="mwew"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwfA">[</span><a href="/w/index.php?title=Halden&action=edit&section=16" title="Edytuj sekcję: Kontakt" id="mwfQ"><span id="mwfg">edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwfw">]</span></span></div> </section><section data-mw-section-id="17" id="mwGw"><div class="mw-heading mw-heading2" id="mwgA"><h2 id="Bezpieczeństwo"><span id="Bezpiecze.C5.84stwo" typeof="mw:FallbackId"></span>Bezpieczeństwo</h2><span class="mw-editsection" id="mwgQ"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwgg">[</span><a href="/w/index.php?title=Halden&action=edit&section=17" title="Edytuj sekcję: Bezpieczeństwo" id="mwgw"><span id="mwhA">edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwhQ">]</span></span></div> </section><section data-mw-section-id="18" id="mwHA"><div class="mw-heading mw-heading2" id="mwhg"><h2 id="Informacje_turystyczne">Informacje turystyczne</h2><span class="mw-editsection" id="mwhw"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwiA">[</span><a href="/w/index.php?title=Halden&action=edit&section=18" title="Edytuj sekcję: Informacje turystyczne" id="mwiQ"><span id="mwig">edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwiw">]</span></span></div> </section><section data-mw-section-id="19" id="mwHQ"><div class="mw-heading mw-heading2" id="mwjA"><h2 id="Wyjazd">Wyjazd</h2><span class="mw-editsection" id="mwjQ"><span class="mw-editsection-bracket" id="mwjg">[</span><a href="/w/index.php?title=Halden&action=edit&section=19" title="Edytuj sekcję: Wyjazd" id="mwjw"><span id="mwkA">edytuj</span></a><span class="mw-editsection-bracket" id="mwkQ">]</span></span></div> <span about="#mwt3" typeof="mw:Transclusion" id="mwHg" data-mw='{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Jest w","href":"./Szablon:Jest_w"},"params":{"1":{"wt":"Østfold"}},"i":0}}]}'> </span> <p about="#mwt4" typeof="mw:Transclusion" id="mwHw" data-mw='{"parts":[{"template":{"target":{"wt":"Zarys","href":"./Szablon:Zarys"},"params":{},"i":0}}]}'><br style="clear:both;"/></p><div class="article-status" about="#mwt4"><table style="" class="metadata plainlinks ambox ambox-style"> <tbody><tr> <td class="ambox-image"> <div style="width:52px;"><span typeof="mw:File" data-mw='{"caption":""}'><span><img alt="" resource="//pl.wikivoyage.org/wiki/Plik:Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/35px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png" decoding="async" data-file-width="193" data-file-height="193" data-file-type="drawing" height="35" width="35" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/53px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/dd/Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg/70px-Wikivoyage-Logo-v3-icon.svg.png 2x" class="mw-file-element"/></span></span></div></td> <td class="ambox-text">To jest <b><a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wikivoyage.org/wiki/Wikipodróże:Status_artykułu#Zarys" title="Wikipodróże:Status artykułu">zarys</a></b> <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wikivoyage.org/wiki/Wikipodróże:Co_zasługuje_na_odrębny_artykuł" title="Wikipodróże:Co zasługuje na odrębny artykuł">artykułu</a>. Na razie zawiera <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wikivoyage.org/wiki/Wikipodróże:Schematy_artykułów" title="Wikipodróże:Schematy artykułów">schemat artykułu</a> i niewiele więcej. Możesz <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wikivoyage.org/wiki/Wikipodróże:Jak_mogę_pomóc" title="Wikipodróże:Jak mogę pomóc">pomóc</a>, uzupełniając artykuł choćby o podstawowe informacje, doprowadzając go do <a rel="mw:WikiLink" href="//pl.wikivoyage.org/wiki/Wikipodróże:Status_artykułu#Użyteczny" title="Wikipodróże:Status artykułu">statusu użytecznego</a>.</td> </tr></tbody></table></div><span about="#mwt4"> </span><link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategoria:Zarys_artykułu" about="#mwt4"/><span about="#mwt4"> </span> <link rel="mw:PageProp/Category" href="./Kategoria:Norwegia" id="mwIA"/></section>     </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Źródło: „<a dir="ltr" href="https://pl.wikivoyage.org/w/index.php?title=Halden&oldid=110765">https://pl.wikivoyage.org/w/index.php?title=Halden&oldid=110765</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Specjalna:Kategorie" title="Specjalna:Kategorie">Kategoria</a>: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Norwegia" title="Kategoria:Norwegia">Norwegia</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Ukryte kategorie: <ul><li><a href="/wiki/Kategoria:Ma_w%C5%82asny_banner" title="Kategoria:Ma własny banner">Ma własny banner</a></li><li><a href="/wiki/Kategoria:Zarys_artyku%C5%82u" title="Kategoria:Zarys artykułu">Zarys artykułu</a></li></ul></div></div> </div> </main> <div id='mw-data-after-content'> <div class="read-more-container"></div> </div> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-copyright">Tekst udostępniany na licencji <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.pl">Creative Commons: uznanie autorstwa, na tych samych warunkach</a>, z możliwością obowiązywania dodatkowych ograniczeń. Zobacz szczegółowe informacje o <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/pl">warunkach korzystania</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Polityka prywatności</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipodr%C3%B3%C5%BCe:O_Wikipodr%C3%B3%C5%BCach">O Wikipodróżach</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipodr%C3%B3%C5%BCe:Informacje_prawne">Informacje prawne</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Powszechne Zasady Postępowania</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Dla deweloperów</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/pl.wikivoyage.org">Statystyki</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Oświadczenie o ciasteczkach</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//pl.m.wikivoyage.org/w/index.php?title=Halden&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Wersja mobilna</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-74cc59cb9d-6q44b","wgBackendResponseTime":236,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.142","walltime":"0.253","timingprofile":["not yet supported"]},"cachereport":{"timestamp":"20241127193500","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Halden","url":"https:\/\/pl.wikivoyage.org\/wiki\/Halden","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q109042","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q109042","author":{"@type":"Organization","name":"Wsp\u00f3\u0142tw\u00f3rcy projekt\u00f3w Fundacji Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2017-12-04T19:04:04Z","dateModified":"2021-05-11T21:54:25Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/d\/df\/Halden_Fra_Festningen.jpg","headline":"gmina w Norwegii"}</script> </body> </html>