CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ast" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Monesteriu de Santa Catalina del Monte Sinaí - Wikipedia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-disabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )astwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","xineru","febreru","marzu","abril","mayu","xunu","xunetu","agostu","setiembre","ochobre","payares","avientu"],"wgRequestId":"d745a738-94e3-4fdf-b7f0-f3fbaac966ec","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Monesteriu_de_Santa_Catalina_del_Monte_Sinaí","wgTitle":"Monesteriu de Santa Catalina del Monte Sinaí","wgCurRevisionId":4318228,"wgRevisionId":4318228,"wgArticleId":112694,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Wikipedia:Páxines con enllaz commonscat diferente de Wikidata","Wikipedia:Webarchive template wayback links","Wikipedia:Páxines con enllaces esternos rotos","Wikipedia:Tradubot","Wikipedia:Artículos con identificadores VIAF","Wikipedia:Artículos con identificadores ISNI","Wikipedia:Artículos con identificadores BNE","Wikipedia:Artículos con identificadores BNF", "Wikipedia:Artículos con identificadores GND","Wikipedia:Artículos con identificadores LCCN","Wikipedia:Artículos con identificadores NLA","Wikipedia:Artículos con identificadores ULAN","Wikipedia:Artículos con identificadores BIBSYS","Wikipedia:Revisar traducción","Patrimoniu de la Humanidá n'Exiptu","Biblioteques d'Exiptu","Monesterios d'Exiptu","Pintura bizantina","Ilesia ortodoxa de Xerusalén","Arquiteutura bizantina","Imperiu Bizantín","Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos"],"wgPageViewLanguage":"ast","wgPageContentLanguage":"ast","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Monesteriu_de_Santa_Catalina_del_Monte_Sinaí","wgRelevantArticleId":112694,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode": "ast","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ast"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q185362","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles": "ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ast&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ast&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ast&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.6"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Katharinenkloster_Sinai_BW_2.jpg/1200px-Katharinenkloster_Sinai_BW_2.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="803"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Katharinenkloster_Sinai_BW_2.jpg/800px-Katharinenkloster_Sinai_BW_2.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="536"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Katharinenkloster_Sinai_BW_2.jpg/640px-Katharinenkloster_Sinai_BW_2.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="428"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Monesteriu de Santa Catalina del Monte Sinaí - Wikipedia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ast.m.wikipedia.org/wiki/Monesteriu_de_Santa_Catalina_del_Monte_Sina%C3%AD"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Editar" href="/w/index.php?title=Monesteriu_de_Santa_Catalina_del_Monte_Sina%C3%AD&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (ast)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ast.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Monesteriu_de_Santa_Catalina_del_Monte_Sina%C3%AD"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ast"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Canal Atom Wikipedia" href="/w/index.php?title=Especial:CambeosRecientes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Monesteriu_de_Santa_Catalina_del_Monte_Sinaí rootpage-Monesteriu_de_Santa_Catalina_del_Monte_Sinaí skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Saltar al conteníu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sitio"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menú principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menú principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menú principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mover a la barra llateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">despintar</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navegación </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portada" title="Visita la portada [z]" accesskey="z"><span>Portada</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Portal_de_la_comunid%C3%A1" title="Tocante al proyeutu, lo qué pues facer, ú s'alcuentren les coses"><span>Portal de la comunidá</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:CambeosRecientes" title="La llista de cambios recientes de la wiki. [r]" accesskey="r"><span>Cambeos recién</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Aleatoria" title="Carga una páxina al debalu [x]" accesskey="x"><span>Páxina al debalu</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="https://www.mediawiki.org/wiki/Special:MyLanguage/Help:Contents" title="El llugar pa deprender"><span>Ayuda</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Portada" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="La Enciclopedia Llibre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ast.svg" width="119" height="13" style="width: 7.4375em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Especial:Gueta" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Busca en Wikipedia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Buscar</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Buscar en Wikipedia" aria-label="Buscar en Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Busca en Wikipedia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Especial:Gueta"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Guetar</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Ferramientes personales"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apariencia"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apariencia" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apariencia</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=ast.wikipedia.org&uselang=ast" class=""><span>Donativos</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Crear_una_cuenta&returnto=Monesteriu+de+Santa+Catalina+del+Monte+Sina%C3%AD" title="Encamentámoste que crees una cuenta y qu'anicies sesión; sicasí, nun ye obligatorio" class=""><span>Crear una cuenta</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Entrar&returnto=Monesteriu+de+Santa+Catalina+del+Monte+Sina%C3%AD" title="T'encamentamos que t'identifiques, anque nun ye obligatorio [o]" accesskey="o" class=""><span>Entrar</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Más opciones" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ferramientes personales" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Ferramientes personales</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal" title="Menú de usuario" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=ast.wikipedia.org&uselang=ast"><span>Donativos</span></a></li><li id="pt-contribute" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Contribute"><span class="vector-icon mw-ui-icon-edit mw-ui-icon-wikimedia-edit"></span> <span>Contribuir</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Crear_una_cuenta&returnto=Monesteriu+de+Santa+Catalina+del+Monte+Sina%C3%AD" title="Encamentámoste que crees una cuenta y qu'anicies sesión; sicasí, nun ye obligatorio"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Crear una cuenta</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Entrar&returnto=Monesteriu+de+Santa+Catalina+del+Monte+Sina%C3%AD" title="T'encamentamos que t'identifiques, anque nun ye obligatorio [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Entrar</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Páginas para editores desconectados <a href="/wiki/Ayuda:Introducci%C3%B3n" aria-label="Obtenga más información sobre editar"><span>más información</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:MiDiscusi%C3%B3n" title="Alderique de les ediciones feches con esta direición IP [n]" accesskey="n"><span>Alderique</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Sitio"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Conteníu" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Conteníu</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mover a la barra llateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">despintar</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Entamu</div> </a> </li> <li id="toc-Historia" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Historia"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Historia</span> </div> </a> <ul id="toc-Historia-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Xeografía" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Xeografía"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Xeografía</span> </div> </a> <ul id="toc-Xeografía-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Patrimoniu" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Patrimoniu"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Patrimoniu</span> </div> </a> <ul id="toc-Patrimoniu-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-El_monesteriu" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#El_monesteriu"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>El monesteriu</span> </div> </a> <ul id="toc-El_monesteriu-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Fundación_Santa_Catalina" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Fundación_Santa_Catalina"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Fundación Santa Catalina</span> </div> </a> <ul id="toc-Fundación_Santa_Catalina-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Ver_tamién" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Ver_tamién"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Ver tamién</span> </div> </a> <ul id="toc-Ver_tamién-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Referencies" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Referencies"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Referencies</span> </div> </a> <ul id="toc-Referencies-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Enllaces_esternos" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Enllaces_esternos"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>Enllaces esternos</span> </div> </a> <ul id="toc-Enllaces_esternos-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Conteníu" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambiar a la tabla de contenidos" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Cambiar a la tabla de contenidos</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Monesteriu de Santa Catalina del Monte Sinaí</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Ir a un artículo en otro idioma. Disponible en 67 idiomas" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-67" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">67 llingües</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%8A%D8%B1_%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AA_%D9%83%D8%A7%D8%AA%D8%B1%D9%8A%D9%86" title="دير سانت كاترين – árabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="دير سانت كاترين" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="árabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%D9%8A%D8%B1_%D8%B3%D8%A7%D9%86%D8%AA_%D9%83%D8%A7%D8%AA%D8%B1%D9%8A%D9%86" title="دير سانت كاترين – árabe d’Exiptu" lang="arz" hreflang="arz" data-title="دير سانت كاترين" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="árabe d’Exiptu" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/M%C3%BCq%C9%99dd%C9%99s_Yekaterina_monast%C4%B1r%C4%B1" title="Müqəddəs Yekaterina monastırı – azerbaixanu" lang="az" hreflang="az" data-title="Müqəddəs Yekaterina monastırı" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaixanu" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8B%D1%80_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B9_%D0%9A%D0%B0%D1%86%D1%8F%D1%80%D1%8B%D0%BD%D1%8B" title="Манастыр Святой Кацярыны – bielorrusu" lang="be" hreflang="be" data-title="Манастыр Святой Кацярыны" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="bielorrusu" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D0%B9%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%80" title="Синайски манастир – búlgaru" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Синайски манастир" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="búlgaru" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Manati_Santez_Katelin_Sinai" title="Manati Santez Katelin Sinai – bretón" lang="br" hreflang="br" data-title="Manati Santez Katelin Sinai" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretón" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Monestir_de_Santa_Caterina_del_Sina%C3%AD" title="Monestir de Santa Caterina del Sinaí – catalán" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Monestir de Santa Caterina del Sinaí" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalán" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Kl%C3%A1%C5%A1ter_svat%C3%A9_Kate%C5%99iny" title="Klášter svaté Kateřiny – checu" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Klášter svaté Kateřiny" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="checu" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Mynachlog_Santes_Catrin" title="Mynachlog Santes Catrin – galés" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Mynachlog Santes Catrin" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="galés" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Sankt_Katharinas_Kloster" title="Sankt Katharinas Kloster – danés" lang="da" hreflang="da" data-title="Sankt Katharinas Kloster" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danés" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de badge-Q17437798 badge-goodarticle mw-list-item" title="artículo bueno"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Katharinenkloster_(Sinai)" title="Katharinenkloster (Sinai) – alemán" lang="de" hreflang="de" data-title="Katharinenkloster (Sinai)" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemán" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%99%CE%B5%CF%81%CE%AC_%CE%9C%CE%BF%CE%BD%CE%AE_%CE%91%CE%B3%CE%AF%CE%B1%CF%82_%CE%91%CE%B9%CE%BA%CE%B1%CF%84%CE%B5%CF%81%CE%AF%CE%BD%CE%B7%CF%82_%CE%8C%CF%81%CE%BF%CF%85%CF%82_%CE%A3%CE%B9%CE%BD%CE%AC" title="Ιερά Μονή Αγίας Αικατερίνης Όρους Σινά – griegu" lang="el" hreflang="el" data-title="Ιερά Μονή Αγίας Αικατερίνης Όρους Σινά" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="griegu" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Saint_Catherine%27s_Monastery" title="Saint Catherine's Monastery – inglés" lang="en" hreflang="en" data-title="Saint Catherine's Monastery" data-language-autonym="English" data-language-local-name="inglés" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Mona%C4%A5ejo_Sankta_Katarina" title="Monaĥejo Sankta Katarina – esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Monaĥejo Sankta Katarina" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Monasterio_de_Santa_Catalina_del_Monte_Sina%C3%AD" title="Monasterio de Santa Catalina del Monte Sinaí – español" lang="es" hreflang="es" data-title="Monasterio de Santa Catalina del Monte Sinaí" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="español" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Santa_Katalina_monasterioa_(Sinai)" title="Santa Katalina monasterioa (Sinai) – vascu" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Santa Katalina monasterioa (Sinai)" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="vascu" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AF%DB%8C%D8%B1_%DA%A9%D8%A7%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86_%D9%85%D9%82%D8%AF%D8%B3" title="دیر کاترین مقدس – persa" lang="fa" hreflang="fa" data-title="دیر کاترین مقدس" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persa" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Pyh%C3%A4n_Katariinan_luostari" title="Pyhän Katariinan luostari – finlandés" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Pyhän Katariinan luostari" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finlandés" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Monast%C3%A8re_Sainte-Catherine_du_Sina%C3%AF" title="Monastère Sainte-Catherine du Sinaï – francés" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Monastère Sainte-Catherine du Sinaï" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francés" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/%C3%89gll%C3%A9se_ortodoxe_du_Sinayi" title="Égllése ortodoxe du Sinayi – arpitanu" lang="frp" hreflang="frp" data-title="Égllése ortodoxe du Sinayi" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="arpitanu" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/Sint-Katarinakleaster" title="Sint-Katarinakleaster – frisón occidental" lang="fy" hreflang="fy" data-title="Sint-Katarinakleaster" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frisón occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Mosteiro_de_Santa_Catarina_do_Monte_Sina%C3%AD" title="Mosteiro de Santa Catarina do Monte Sinaí – gallegu" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Mosteiro de Santa Catarina do Monte Sinaí" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="gallegu" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%A0%D7%96%D7%A8_%D7%A1%D7%A0%D7%98%D7%94_%D7%A7%D7%AA%D7%A8%D7%99%D7%A0%D7%94" title="מנזר סנטה קתרינה – hebréu" lang="he" hreflang="he" data-title="מנזר סנטה קתרינה" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebréu" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%82%E0%A4%A4_%E0%A4%95%E0%A5%87%E0%A4%A5%E0%A4%B0%E0%A5%80%E0%A4%A8_%E0%A4%AE%E0%A5%8B%E0%A4%A8%E0%A5%87%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%9F%E0%A5%8D%E0%A4%B0%E0%A5%80,_%E0%A4%AE%E0%A4%BE%E0%A4%89%E0%A4%82%E0%A4%9F_%E0%A4%B8%E0%A4%BF%E0%A4%A8%E0%A4%88" title="संत केथरीन मोनेस्ट्री, माउंट सिनई – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="संत केथरीन मोनेस्ट्री, माउंट सिनई" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Samostan_svete_Katarine_na_Sinaju" title="Samostan svete Katarine na Sinaju – croata" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Samostan svete Katarine na Sinaju" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croata" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Szent_Katalin-kolostor" title="Szent Katalin-kolostor – húngaru" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Szent Katalin-kolostor" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="húngaru" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D5%8D%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%A2_%D4%B5%D5%AF%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D6%80%D5%AB%D5%B6%D5%A1%D5%B5%D5%AB_%D5%BE%D5%A1%D5%B6%D6%84" title="Սուրբ Եկատերինայի վանք – armeniu" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Սուրբ Եկատերինայի վանք" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armeniu" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/%D5%8D%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%A2_%D4%BF%D5%A1%D5%BF%D5%A1%D6%80%D5%AB%D5%B6%D5%A7%D5%AB_%D5%8E%D5%A1%D5%B6%D6%84" title="Սուրբ Կատարինէի Վանք – Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="Սուրբ Կատարինէի Վանք" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Biara_Santa_Katarina" title="Biara Santa Katarina – indonesiu" lang="id" hreflang="id" data-title="Biara Santa Katarina" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesiu" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ig mw-list-item"><a href="https://ig.wikipedia.org/wiki/Ebe_Obibi_Nd%E1%BB%8B_M%E1%BB%8Dnk_nke_St._Catherine" title="Ebe Obibi Ndị Mọnk nke St. Catherine – igbo" lang="ig" hreflang="ig" data-title="Ebe Obibi Ndị Mọnk nke St. Catherine" data-language-autonym="Igbo" data-language-local-name="igbo" class="interlanguage-link-target"><span>Igbo</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Monastero_di_Santa_Caterina_(Egitto)" title="Monastero di Santa Caterina (Egitto) – italianu" lang="it" hreflang="it" data-title="Monastero di Santa Caterina (Egitto)" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italianu" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E8%81%96%E3%82%AB%E3%82%BF%E3%83%AA%E3%83%8A%E4%BF%AE%E9%81%93%E9%99%A2" title="聖カタリナ修道院 – xaponés" lang="ja" hreflang="ja" data-title="聖カタリナ修道院" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="xaponés" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%AC%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%90_%E1%83%94%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98" title="სინის წმინდა ეკატერინეს მონასტერი – xeorxanu" lang="ka" hreflang="ka" data-title="სინის წმინდა ეკატერინეს მონასტერი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="xeorxanu" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%84%B1%EB%85%80_%EA%B0%80%ED%83%80%EB%A6%AC%EB%82%98_%EC%88%98%EB%8F%84%EC%9B%90" title="성녀 가타리나 수도원 – coreanu" lang="ko" hreflang="ko" data-title="성녀 가타리나 수도원" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreanu" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Monasterium_Sanctae_Catharinae_(Sinai)" title="Monasterium Sanctae Catharinae (Sinai) – llatín" lang="la" hreflang="la" data-title="Monasterium Sanctae Catharinae (Sinai)" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="llatín" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/%C5%A0v._Kotrynos_vienuolynas" title="Šv. Kotrynos vienuolynas – lituanu" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Šv. Kotrynos vienuolynas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituanu" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Sv%C4%93t%C4%81s_Katr%C4%ABnas_klosteris" title="Svētās Katrīnas klosteris – letón" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Svētās Katrīnas klosteris" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letón" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%9F_%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%A5%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%A8_%E0%A4%97%E0%A5%81%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%BE" title="सेन्ट क्याथरिन गुम्बा – maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="सेन्ट क्याथरिन गुम्बा" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%98%D1%81%D0%BA%D0%B8_%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%80" title="Синајски манастир – macedoniu" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Синајски манастир" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedoniu" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B5%E0%B4%BF%E0%B4%B6%E0%B5%81%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%A7_%E0%B4%95%E0%B4%BE%E0%B4%A4%E0%B4%B1%E0%B4%BF%E0%B5%BB_%E0%B4%B8%E0%B4%A8%E0%B5%8D%E0%B4%AF%E0%B4%BE%E0%B4%B8%E0%B4%BF_%E0%B4%AE%E0%B4%A0%E0%B4%82" title="വിശുദ്ധ കാതറിൻ സന്യാസി മഠം – malayalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="വിശുദ്ധ കാതറിൻ സന്യാസി മഠം" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malayalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Biara_St._Catherine,_Gunung_Sinai" title="Biara St. Catherine, Gunung Sinai – malayu" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Biara St. Catherine, Gunung Sinai" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malayu" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mt mw-list-item"><a href="https://mt.wikipedia.org/wiki/Monasteru_ta%27_Santa_Katarina" title="Monasteru ta' Santa Katarina – maltés" lang="mt" hreflang="mt" data-title="Monasteru ta' Santa Katarina" data-language-autonym="Malti" data-language-local-name="maltés" class="interlanguage-link-target"><span>Malti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ne mw-list-item"><a href="https://ne.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%87%E0%A4%A8%E0%A5%8D%E0%A4%9F_%E0%A4%95%E0%A5%8D%E0%A4%AF%E0%A4%BE%E0%A4%A5%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%A8_%E0%A4%97%E0%A5%81%E0%A4%AE%E0%A5%8D%E0%A4%AC%E0%A4%BE" title="सेन्ट क्याथरिन गुम्बा – nepalés" lang="ne" hreflang="ne" data-title="सेन्ट क्याथरिन गुम्बा" data-language-autonym="नेपाली" data-language-local-name="nepalés" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Katharinaklooster" title="Katharinaklooster – neerlandés" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Katharinaklooster" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="neerlandés" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Katarinaklosteret" title="Katarinaklosteret – noruegu Bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Katarinaklosteret" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="noruegu Bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/Monast%C3%A8ri_de_Santa_Catarina,_mont_Sinai" title="Monastèri de Santa Catarina, mont Sinai – occitanu" lang="oc" hreflang="oc" data-title="Monastèri de Santa Catarina, mont Sinai" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitanu" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Klasztor_%C5%9Awi%C4%99tej_Katarzyny" title="Klasztor Świętej Katarzyny – polacu" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Klasztor Świętej Katarzyny" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polacu" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%82%D8%A7%DB%81_%D9%85%D9%82%D8%AF%D8%B3%DB%81_%DA%A9%DB%8C%D8%AA%DA%BE%D8%B1%DB%8C%D9%86" title="خانقاہ مقدسہ کیتھرین – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="خانقاہ مقدسہ کیتھرین" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Mosteiro_de_Santa_Catarina" title="Mosteiro de Santa Catarina – portugués" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Mosteiro de Santa Catarina" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugués" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/M%C4%83n%C4%83stirea_Sf%C3%A2nta_Ecaterina_din_Muntele_Sinai" title="Mănăstirea Sfânta Ecaterina din Muntele Sinai – rumanu" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Mănăstirea Sfânta Ecaterina din Muntele Sinai" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rumanu" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru badge-Q17437796 badge-featuredarticle mw-list-item" title="artículos destacaos"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D1%8B%D1%80%D1%8C_%D0%A1%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D0%B9_%D0%95%D0%BA%D0%B0%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BD%D1%8B" title="Монастырь Святой Екатерины – rusu" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Монастырь Святой Екатерины" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rusu" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Manastir_Svete_Katarine" title="Manastir Svete Katarine – serbo-croata" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Manastir Svete Katarine" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-croata" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Saint_Catherine%27s_Monastery" title="Saint Catherine's Monastery – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Saint Catherine's Monastery" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Kl%C3%A1%C5%A1tor_sv%C3%A4tej_Katar%C3%ADny" title="Kláštor svätej Kataríny – eslovacu" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Kláštor svätej Kataríny" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="eslovacu" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/Samostan_sv._Katarine,_Sinaj" title="Samostan sv. Katarine, Sinaj – eslovenu" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Samostan sv. Katarine, Sinaj" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="eslovenu" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%B0%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%80_%D0%A1%D0%B2%D0%B5%D1%82%D0%B5_%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B5_%D0%BD%D0%B0_%D0%A1%D0%B8%D0%BD%D0%B0%D1%98%D1%83" title="Манастир Свете Катарине на Синају – serbiu" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Манастир Свете Катарине на Синају" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbiu" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Katarinaklostret" title="Katarinaklostret – suecu" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Katarinaklostret" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suecu" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%B2%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%99%E0%B8%B1%E0%B8%81%E0%B8%9A%E0%B8%B8%E0%B8%8D%E0%B9%81%E0%B8%84%E0%B9%80%E0%B8%98%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B8%B4%E0%B8%99" title="อารามนักบุญแคเธอริน – tailandés" lang="th" hreflang="th" data-title="อารามนักบุญแคเธอริน" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tailandés" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Azize_Katerina_Manast%C4%B1r%C4%B1" title="Azize Katerina Manastırı – turcu" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Azize Katerina Manastırı" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turcu" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8%D1%80_%D1%81%D0%B2%D1%8F%D1%82%D0%BE%D1%97_%D0%9A%D0%B0%D1%82%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BD%D0%B8" title="Монастир святої Катерини – ucraín" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Монастир святої Катерини" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraín" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%82%D8%A7%DB%81_%D9%85%D9%82%D8%AF%D8%B3%DB%81_%DA%A9%DB%8C%D8%AA%DA%BE%D8%B1%DB%8C%D9%86" title="خانقاہ مقدسہ کیتھرین – urdu" lang="ur" hreflang="ur" data-title="خانقاہ مقدسہ کیتھرین" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdu" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Tu_vi%E1%BB%87n_Th%C3%A1nh_Catarina_(Sinai)" title="Tu viện Thánh Catarina (Sinai) – vietnamín" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Tu viện Thánh Catarina (Sinai)" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamín" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Monasteryo_ni_Santa_Catalina" title="Monasteryo ni Santa Catalina – waray" lang="war" hreflang="war" data-title="Monasteryo ni Santa Catalina" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E5%9C%A3%E5%87%AF%E7%91%9F%E7%90%B3%E4%BF%AE%E9%81%93%E9%99%A2" title="圣凯瑟琳修道院 – chinu wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="圣凯瑟琳修道院" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="chinu wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/%E1%83%A1%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%98%E1%83%A8_%E1%83%AC%E1%83%98%E1%83%9B%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%93%E1%83%94_%E1%83%94%E1%83%99%E1%83%90%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%A8_%E1%83%9B%E1%83%9D%E1%83%9C%E1%83%90%E1%83%A1%E1%83%A2%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98" title="სინაიშ წიმინდე ეკატერინეშ მონასტერი – mingrelianu" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="სინაიშ წიმინდე ეკატერინეშ მონასტერი" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="mingrelianu" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%9C%A3%E5%87%AF%E7%91%9F%E7%90%B3%E4%BF%AE%E9%81%93%E9%99%A2" title="圣凯瑟琳修道院 – chinu" lang="zh" hreflang="zh" data-title="圣凯瑟琳修道院" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinu" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E8%81%96%E5%98%89%E8%8A%99%E8%93%AE%E4%BF%AE%E9%81%93%E9%99%A2" title="聖嘉芙蓮修道院 – cantonés" lang="yue" hreflang="yue" data-title="聖嘉芙蓮修道院" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonés" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q185362#sitelinks-wikipedia" title="Editar los enllaces d'interllingua" class="wbc-editpage">Editar los enllaces</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espacios de nome"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Monesteriu_de_Santa_Catalina_del_Monte_Sina%C3%AD" title="Ver la páxina de conteníu [c]" accesskey="c"><span>Páxina</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Alderique:Monesteriu_de_Santa_Catalina_del_Monte_Sina%C3%AD&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Alderique tocante al conteníu de la páxina (la páxina nun esiste) [t]" accesskey="t"><span>Alderique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Cambiar variante de idioma" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">asturianu</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vistes"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Monesteriu_de_Santa_Catalina_del_Monte_Sina%C3%AD"><span>Lleer</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Monesteriu_de_Santa_Catalina_del_Monte_Sina%C3%AD&veaction=edit" title="Editar esta páxina [v]" accesskey="v"><span>Editar</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Monesteriu_de_Santa_Catalina_del_Monte_Sina%C3%AD&action=edit" title="Editar el códigu fonte d'esta páxina [e]" accesskey="e"><span>Editar la fonte</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Monesteriu_de_Santa_Catalina_del_Monte_Sina%C3%AD&action=history" title="Versiones antigües d'esta páxina [h]" accesskey="h"><span>Ver historial</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ferramientes de páxina"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Ferramientes" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Ferramientes</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Ferramientes</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mover a la barra llateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">despintar</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Más opciones" > <div class="vector-menu-heading"> Aiciones </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Monesteriu_de_Santa_Catalina_del_Monte_Sina%C3%AD"><span>Lleer</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Monesteriu_de_Santa_Catalina_del_Monte_Sina%C3%AD&veaction=edit" title="Editar esta páxina [v]" accesskey="v"><span>Editar</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Monesteriu_de_Santa_Catalina_del_Monte_Sina%C3%AD&action=edit" title="Editar el códigu fonte d'esta páxina [e]" accesskey="e"><span>Editar la fonte</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Monesteriu_de_Santa_Catalina_del_Monte_Sina%C3%AD&action=history"><span>Ver historial</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Xeneral </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:LoQueEnlazaAqu%C3%AD/Monesteriu_de_Santa_Catalina_del_Monte_Sina%C3%AD" title="Llista de toles páxines wiki qu'enllacien equí [j]" accesskey="j"><span>Lo qu'enllaza equí</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:CambiosEnEnlazadas/Monesteriu_de_Santa_Catalina_del_Monte_Sina%C3%AD" rel="nofollow" title="Cambios recientes nes páxines enllazaes dende esta [k]" accesskey="k"><span>Cambios rellacionaos</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//commons.wikimedia.org/wiki/Special:UploadWizard?uselang=ast" title="Xubir ficheros [u]" accesskey="u"><span>Xubir ficheru</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A1ginasEspeciales" title="Llista de toles páxines especiales [q]" accesskey="q"><span>Páxines especiales</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Monesteriu_de_Santa_Catalina_del_Monte_Sina%C3%AD&oldid=4318228" title="Enllaz permanente a esta revisión de la páxina"><span>Enllaz permanente</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Monesteriu_de_Santa_Catalina_del_Monte_Sina%C3%AD&action=info" title="Más información sobro esta páxina"><span>Información de la páxina</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Citar&page=Monesteriu_de_Santa_Catalina_del_Monte_Sina%C3%AD&id=4318228&wpFormIdentifier=titleform" title="Información tocante a cómo citar esta páxina"><span>Citar esta páxina</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Acortador_de_URL&url=https%3A%2F%2Fast.wikipedia.org%2Fwiki%2FMonesteriu_de_Santa_Catalina_del_Monte_Sina%25C3%25AD"><span>Llograr la URL encurtiada</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:QrKodu&url=https%3A%2F%2Fast.wikipedia.org%2Fwiki%2FMonesteriu_de_Santa_Catalina_del_Monte_Sina%25C3%25AD"><span>Xenerar códigu QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprentar/esportar </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Libro&bookcmd=book_creator&referer=Monesteriu+de+Santa+Catalina+del+Monte+Sina%C3%AD"><span>Crear un llibru</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:DownloadAsPdf&page=Monesteriu_de_Santa_Catalina_del_Monte_Sina%C3%AD&action=show-download-screen"><span>Descargar como PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Monesteriu_de_Santa_Catalina_del_Monte_Sina%C3%AD&printable=yes" title="Versión imprentable d'esta páxina [p]" accesskey="p"><span>Versión pa imprentar</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> N'otros proyeutos </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Saint_Catherine_Monastery,_Mount_Sinai" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q185362" title="Enllaz al elementu del depósitu de datos coneutáu [g]" accesskey="g"><span>Elementu de Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Ferramientes de páxina"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apariencia"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apariencia</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mover a la barra llateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">despintar</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-tradubot" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span typeof="mw:File"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Monasterio_de_Santa_Catalina_del_Monte_Sina%C3%AD" title="Esti artículu foi traducíu automáticamente y precisa revisase manualmente"><img alt="Esti artículu foi traducíu automáticamente y precisa revisase manualmente" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Robot_icon.svg/16px-Robot_icon.svg.png" decoding="async" width="16" height="16" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Robot_icon.svg/24px-Robot_icon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/05/Robot_icon.svg/32px-Robot_icon.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">De Wikipedia</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ast" dir="ltr"><table class="infobox vcard" style="font-size:90%;width:25em"><caption class="category" style="font-weight:bold">Zona de Santa Catalina</caption><tbody><tr><th colspan="2" class="fn org" style="text-align:center;font-size:125%;font-weight:bold;padding:0.2em;background:#ddd;"><a href="/wiki/Patrimoniu_de_la_Humanid%C3%A1" title="Patrimoniu de la Humanidá">Patrimoniu de la Humanidá</a> — <a href="/wiki/Organizaci%C3%B3n_de_les_Naciones_Xun%C3%ADes_pa_la_Educaci%C3%B3n,_la_Ciencia_y_la_Cultura" class="mw-redirect" title="Organización de les Naciones Xuníes pa la Educación, la Ciencia y la Cultura">UNESCO</a></th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;border-top:1px #aaa solid;padding-top:0.4em;"> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheru:Katharinenkloster_Sinai_BW_2.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Katharinenkloster_Sinai_BW_2.jpg/250px-Katharinenkloster_Sinai_BW_2.jpg" decoding="async" width="250" height="167" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Katharinenkloster_Sinai_BW_2.jpg/375px-Katharinenkloster_Sinai_BW_2.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6b/Katharinenkloster_Sinai_BW_2.jpg/500px-Katharinenkloster_Sinai_BW_2.jpg 2x" data-file-width="3872" data-file-height="2592" /></a></span><div>Vista del monesteriu. <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4136882">.mw-parser-output .locmap .od{position:absolute}.mw-parser-output .locmap .id{position:absolute;line-height:0}.mw-parser-output .locmap .l0{font-size:0;position:absolute}.mw-parser-output .locmap .pv{line-height:110%;position:absolute;text-align:center}.mw-parser-output .locmap .pl{line-height:110%;position:absolute;top:-0.75em;text-align:right}.mw-parser-output .locmap .pr{line-height:110%;position:absolute;top:-0.75em;text-align:left}.mw-parser-output .locmap .pv>div{display:inline;padding:1px}.mw-parser-output .locmap .pl>div{display:inline;padding:1px;float:right}.mw-parser-output .locmap .pr>div{display:inline;padding:1px;float:left}</style><div class="locmap" style="width:240px;float:right;clear:right"><div style="width:240px;padding:0"><div style="position:relative;width:240px"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheru:Egypt_relief_location_map.jpg" class="mw-file-description" title="Monesteriu de Santa Catalina del Monte Sinaí alcuéntrase n'Exiptu"><img alt="Monesteriu de Santa Catalina del Monte Sinaí alcuéntrase n'Exiptu" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Egypt_relief_location_map.jpg/240px-Egypt_relief_location_map.jpg" decoding="async" width="240" height="221" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Egypt_relief_location_map.jpg/360px-Egypt_relief_location_map.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9e/Egypt_relief_location_map.jpg/480px-Egypt_relief_location_map.jpg 2x" data-file-width="1055" data-file-height="973" /></a></span><div class="od notheme" style="top:32.813%;left:74.622%"><div class="id" style="left:-4px;top:-4px"><span class="notpageimage" typeof="mw:File"><span title="Monesteriu de Santa Catalina del Monte Sinaí"><img alt="Monesteriu de Santa Catalina del Monte Sinaí" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/8px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="8" height="8" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/12px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/16px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></span></span></div></div></div><div style="padding-top:0.2em">Monesteriu de Santa Catalina del Monte Sinaí (Exiptu)</div></div></div></div></td></tr><tr><th scope="row" style="text-align:left;padding-right:0.3em;">Llugar</th><td> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheru:Flag_of_Egypt.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Egypt.svg/20px-Flag_of_Egypt.svg.png" decoding="async" width="20" height="13" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Egypt.svg/30px-Flag_of_Egypt.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fe/Flag_of_Egypt.svg/40px-Flag_of_Egypt.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></a></span> <a href="/wiki/Exiptu" title="Exiptu">Exiptu</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" style="text-align:left;padding-right:0.3em;"><a href="/wiki/Patrimoniu_de_la_Humanid%C3%A1#Criterios_d'escoyeta" title="Patrimoniu de la Humanidá">Criterios</a></th><td class="category"> <b><span style="color:#F4A460">Cultural</span></b>: i, iii, iv, vi</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" style="text-align:left;padding-right:0.3em;">Referencia</th><td> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://whc.unesco.org/en/list/954">954</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" style="text-align:left;padding-right:0.3em;">Inscripción</th><td> 2002 (XXVI <a href="/wiki/Patrimoniu_de_la_Humanid%C3%A1#Sesiones_del_Comité_del_Patrimoniu_de_la_Humanidá" title="Patrimoniu de la Humanidá">Sesión</a>)</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" style="text-align:left;padding-right:0.3em;">Área</th><td class="category"> <a href="/wiki/Patrimoniu_de_la_Humanid%C3%A1_n%27Estaos_%C3%A1rabes" title="Patrimoniu de la Humanidá n'Estaos árabes">Estaos árabes</a></td></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:right"><span typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q185362" title="Cambiar los datos en Wikidata"><img alt="Cambiar los datos en Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/12px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/18px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/24px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></td></tr></tbody></table> <p>El <b>Monesteriu de la Tresfiguración</b> o <b>Monesteriu de Santa Catalina</b> (en <a href="/wiki/Idioma_Griegu" class="mw-redirect" title="Idioma Griegu">griegu</a>: <span lang="grc">Μονὴ τῆς Ἁγίας Αἰκατερίνης</span>) ta asitiáu na boca d'un cañón de mal accesu a pies del <a href="/w/index.php?title=Monte_Sina%C3%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Monte Sinaí (la páxina nun esiste)">monte Sinaí</a>, n'<a href="/wiki/Exiptu" title="Exiptu">Exiptu</a>. Ta construyíu onde la tradición supón que Moisés vio l'artu qu'amburaba ensin consumise». Trátase d'unu de los <a href="/wiki/Monesterios" class="mw-redirect" title="Monesterios">monesterios</a> más antiguos que siguen habitaos. Tamién se-y conoz col nome de Monesteriu del Artu Encesu. Pertenez a la <a href="/wiki/Ilesia_ortodoxa" class="mw-redirect" title="Ilesia ortodoxa">Ilesia ortodoxa</a> autónoma de Monte Sinaí, dependiente de la <a href="/w/index.php?title=Ilesia_ortodoxa_de_Xerusal%C3%A9n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ilesia ortodoxa de Xerusalén (la páxina nun esiste)">Ilesia ortodoxa de Xerusalén</a>. En <a href="/wiki/2002" title="2002">2002</a> foi declaráu <a href="/wiki/Patrimoniu_de_la_Humanid%C3%A1" title="Patrimoniu de la Humanidá">Patrimoniu de la Humanidá</a> pola <a href="/wiki/Unesco" class="mw-redirect" title="Unesco">Unesco</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Historia">Historia</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Monesteriu_de_Santa_Catalina_del_Monte_Sina%C3%AD&veaction=edit&section=1" title="Editar seición: Historia" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Monesteriu_de_Santa_Catalina_del_Monte_Sina%C3%AD&action=edit&section=1" title="Editar el código fuente de la sección: Historia"><span>editar la fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La madre del emperador <a href="/wiki/Constant%C3%ADn_I_el_Grande" class="mw-redirect" title="Constantín I el Grande">Constantín I el Grande</a>, <a href="/w/index.php?title=Lena_de_Constantinopla&action=edit&redlink=1" class="new" title="Lena de Constantinopla (la páxina nun esiste)">Santa Lena</a>, mandó construyir una capiya nel llugar onde según la tradición <a href="/wiki/Mois%C3%A9s" title="Moisés">Moisés</a> faló con Dios nel episodiu <a href="/wiki/Biblia" title="Biblia">bíblicu</a> del artu encesu». Darréu l'emperador <a href="/wiki/Xustinianu_I" title="Xustinianu I">Xustinianu I</a> mandó construyir un monesteriu naquel llugar, xunto a la capiya mentada. El monesteriu foi construyíu ente los años <a href="/wiki/527" title="527">527</a> y <a href="/wiki/565" title="565">565</a>. Supuestamente l'artu que se caltién ye la orixinal, convirtiendo al monesteriu nun llugar sagráu pa los trés grandes relixones <a href="/wiki/Monote%C3%ADsmu" title="Monoteísmu">monoteístes</a>: <a href="/wiki/Xuda%C3%ADsmu" title="Xudaísmu">xudaísmu</a>, <a href="/wiki/Cristianismu" title="Cristianismu">cristianismu</a> y <a href="/wiki/Islam" title="Islam">islam</a>. Anque'l so verdaderu nome ye Monesteriu de la Tresfiguración, ye conocíu tamién como Monesteriu de Santa Catalina, recibiendo esti nome de <a href="/w/index.php?title=Catalina_d%27Alexandr%C3%ADa&action=edit&redlink=1" class="new" title="Catalina d'Alexandría (la páxina nun esiste)">Santa Catalina d'Alexandría</a>, una <a href="/wiki/M%C3%A1rtir" title="Mártir">mártir</a> cristiana que foi sentenciada a morrer na rueda de tortura. La tradición tresmitió que la rueda rompióse y que finalmente foi degollada. El so cuerpu foi treslladáu polos ánxeles al Monte Sinaí y los monxos del monesteriu atoparon los sos restos sobre l'añu 800, nun covarón del monte, momentu a partir del cual el monesteriu curió les sos reliquies y convirtióse nun importante centru de pelegrinación. </p><p>Según un documentu en posesión del monesteriu, y supuestamente del puñu y lletra del mesmu <a href="/wiki/Mahoma" title="Mahoma">Mahoma</a>, el mesmu profeta dio la so proteición al monesteriu tres concedelu abellugu de los sos enemigos. Gracies a esti documentu y a que se construyó una <a href="/wiki/Mezquita" title="Mezquita">mezquita</a> <a href="/w/index.php?title=Califato_Fatim%C3%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Califato Fatimí (la páxina nun esiste)">fatimí</a> nel interior de los sos murios, el monesteriu perduró a la dominación musulmana de la rexón. La mezquita ta cerrada y nunca foi usada yá que, por error, nun ta empobinada escontra <a href="/wiki/La_Meca" title="La Meca">La Meca</a>. </p><p>Los <a href="/wiki/Anacoreta" title="Anacoreta">anacoretes</a> del <a href="/wiki/Pen%C3%ADnsula_del_Sina%C3%AD" title="Península del Sinaí">Sinaí</a> fueron esaniciaos mientres el sieglu VII y namái el monesteriu perduró gracies en parte a les fortificaciones que la protexíen. Ésti entá caltién los murios que sirvíen de defensa. L'accesu al interior de la cortil efectuar hasta'l sieglu XX por aciu una puerta elevada nel muriu esterior. Les <a href="/wiki/Cruzaes" title="Cruzaes">cruzaes</a> aumentaron l'interés de los pelegrinos escontra'l monesteriu, que se convirtió en centru de pelegrinaxe ente los años 1099 y 1270. El monesteriu calteníase gracies a dependencies del mesmu n'<a href="/wiki/Exiptu" title="Exiptu">Exiptu</a>, <a href="/wiki/Palestina_(rex%C3%B3n)" class="mw-redirect" title="Palestina (rexón)">Palestina</a>, <a href="/wiki/Siria" title="Siria">Siria</a>, <a href="/wiki/Creta" title="Creta">Creta</a>, <a href="/wiki/Xipre" title="Xipre">Xipre</a> y <a href="/wiki/Constantinopla" title="Constantinopla">Constantinopla</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Xeografía"><span id="Xeograf.C3.ADa"></span>Xeografía</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Monesteriu_de_Santa_Catalina_del_Monte_Sina%C3%AD&veaction=edit&section=2" title="Editar seición: Xeografía" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Monesteriu_de_Santa_Catalina_del_Monte_Sina%C3%AD&action=edit&section=2" title="Editar el código fuente de la sección: Xeografía"><span>editar la fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>El sistema de <a href="/wiki/Clasificaci%C3%B3n_clim%C3%A1tica_de_K%C3%B6ppen" title="Clasificación climática de Köppen">clasificación climática Köppen-Geiger</a> clasifica'l so clima como <a href="/w/index.php?title=Clima_grebu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Clima grebu (la páxina nun esiste)">desiertu fríu</a> (BWk). Tien les nueches más fríes de cualquier llocalidá n'Exiptu.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> El so mugor ye bien baxa. Los montes más altos d'Exiptu arrodien el monesteriu con munchos valles más pequeños que van dende la cuenca a los montes en toles direiciones. El monesteriu atopar a un altor de 1.600 <a href="/wiki/Msnm" class="mw-redirect" title="Msnm">msnm</a>. La gran altitú del monesteriu y los altos montes que la arrodien apurren un clima prestosu, con refrescantes nueches fresques de branu y una escelente primavera, ente que los díes d'iviernu son frescos pa la rexón y les nueches podríen algamar los -14 °C en rares ocasiones. Les nevaes pocu frecuentes en Santa Catarina tienen llugar mientres los meses d'iviernu d'avientu, xineru y febreru, sicasí, la nieve tamién asocedió na seronda y primavera. Una pequeña ciudá con hoteles y piscines, llamada Santa Catalina, creció alredor del monesteriu. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Patrimoniu">Patrimoniu</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Monesteriu_de_Santa_Catalina_del_Monte_Sina%C3%AD&veaction=edit&section=3" title="Editar seición: Patrimoniu" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Monesteriu_de_Santa_Catalina_del_Monte_Sina%C3%AD&action=edit&section=3" title="Editar el código fuente de la sección: Patrimoniu"><span>editar la fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Ficheru:Syriac_Sert%C3%A2_book_script.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Syriac_Sert%C3%A2_book_script.jpg/220px-Syriac_Sert%C3%A2_book_script.jpg" decoding="async" width="220" height="166" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Syriac_Sert%C3%A2_book_script.jpg/330px-Syriac_Sert%C3%A2_book_script.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5b/Syriac_Sert%C3%A2_book_script.jpg/440px-Syriac_Sert%C3%A2_book_script.jpg 2x" data-file-width="991" data-file-height="748" /></a><figcaption>Imaxe d'un testu en siriaco.</figcaption></figure> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Ficheru:Petersinai.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Petersinai.jpg/220px-Petersinai.jpg" decoding="async" width="220" height="397" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Petersinai.jpg/330px-Petersinai.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/17/Petersinai.jpg/440px-Petersinai.jpg 2x" data-file-width="738" data-file-height="1333" /></a><figcaption>Imaxe de san Pedro.</figcaption></figure> <p>El monesteriu tien gran importancia por cuenta de la so antigua y pervalible biblioteca que guarda la segunda coleición más estensa de <a href="/w/index.php?title=C%C3%B3diz&action=edit&redlink=1" class="new" title="Códiz (la páxina nun esiste)">códizs</a> y <a href="/wiki/Manuscritu" title="Manuscritu">manuscritos</a> del mundu, namái superada en númberu d'exemplares pola <a href="/w/index.php?title=Biblioteca_Vaticana&action=edit&redlink=1" class="new" title="Biblioteca Vaticana (la páxina nun esiste)">Biblioteca Vaticana</a>. Nella puédense atopar unos 3.500 volumes escritos en <a href="/wiki/Idioma_griegu" title="Idioma griegu">griegu</a>, <a href="/wiki/Idioma_coptu" title="Idioma coptu">coptu</a>, <a href="/wiki/Idioma_%C3%A1rabe" class="mw-redirect" title="Idioma árabe">árabe</a>, <a href="/wiki/Idioma_armeniu" title="Idioma armeniu">armeniu</a>, <a href="/wiki/Idioma_hebr%C3%A9u" title="Idioma hebréu">hebréu</a>, <a href="/wiki/Idioma_xeorxanu" title="Idioma xeorxanu">xeorxanu</a>, <a href="/w/index.php?title=Sir%C3%ADacu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Siríacu (la páxina nun esiste)">siríacu</a> y otres llingües. </p><p>Nel complexu atopen obres d'arte únicu, ente les que s'atopen <a href="/wiki/Mosaicu" title="Mosaicu">mosaicos</a>, <a href="/wiki/Iconu" title="Iconu">iconos</a> rusos y griegos, pintures <a href="/w/index.php?title=Enc%C3%A1ustica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Encáustica (la páxina nun esiste)">encáustiques</a>, ornamientos relixosos, motes y relicarios. Ente los iconos que guarda'l monesteriu atopen dalgunos de los más antiguos del mundu, dataos de los sieglos V y VI. Hai de solliñar el <i><a href="/w/index.php?title=Pantocr%C3%A1tor_del_Sina%C3%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="Pantocrátor del Sinaí (la páxina nun esiste)">Pantocrátor del Sinaí</a></i>, del sieglu VII, el llibru de <i><a href="/w/index.php?title=La_escalera_del_div%C3%ADn_ascensu&action=edit&redlink=1" class="new" title="La escalera del divín ascensu (la páxina nun esiste)">la escalera del divín ascensu</a></i>, un iconu del sieglu XII del llibru de San <a href="/w/index.php?title=Juan_Cl%C3%ADmaco&action=edit&redlink=1" class="new" title="Juan Clímaco (la páxina nun esiste)">Juan Clímaco</a>, o l'iconu más antiguu sobre una tema del Antiguu Testamentu. Escurrióse un proyeutu pa catalogar les obres de la biblioteca del monesteriu. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="El_monesteriu">El monesteriu</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Monesteriu_de_Santa_Catalina_del_Monte_Sina%C3%AD&veaction=edit&section=4" title="Editar seición: El monesteriu" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Monesteriu_de_Santa_Catalina_del_Monte_Sina%C3%AD&action=edit&section=4" title="Editar el código fuente de la sección: El monesteriu"><span>editar la fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-default-size" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Ficheru:Sinai_st_catharine.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Sinai_st_catharine.JPG/220px-Sinai_st_catharine.JPG" decoding="async" width="220" height="165" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Sinai_st_catharine.JPG/330px-Sinai_st_catharine.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/55/Sinai_st_catharine.JPG/440px-Sinai_st_catharine.JPG 2x" data-file-width="2048" data-file-height="1536" /></a><figcaption>Vista del monesteriu.</figcaption></figure> <p>El monesteriu data de los tiempos de Xustinianu. Esteban de Aila, l'arquiteutu del monesteriu, construyó una <a href="/w/index.php?title=Bas%C3%ADlica&action=edit&redlink=1" class="new" title="Basílica (la páxina nun esiste)">basílica</a> de tres naves, de <a href="/wiki/Basaltu" title="Basaltu">basaltu</a>, col techu de madera y <a href="/wiki/Capitel" title="Capitel">capiteles</a> llabraos nun estilu deriváu del <a href="/w/index.php?title=Orde_corintiu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Orde corintiu (la páxina nun esiste)">corintiu</a>. La basílica tien cinco naves llaterales y unes torres nel estremu occidental. L'artu encesu» asítiase nel estremu oriental. </p><p>El monesteriu esperimentó pocos cambeos dende la so construcción. La mesma puerta de madera cierra'l portal occidental y el techu de madera fuelga sobre vigues con grabaos n'honor del emperador Xustinianu y la so esposa <a href="/wiki/Teodora" title="Teodora">Teodora</a>, tou ello del sieglu VI. Les inscripciones fueren reparaes y comentaes polos distintos viaxeros que pellí pasaren hasta'l sieglu XVIII. Sicasí, en 1958 realizóse una espedición qu'estudió en tientes les escritures de les vigues, afayando'l so conteníu; nelles dicía, «el nuesu emperador más pío», refiriéndose a Xustinianu, y «la so difunta emperatriz», refiriéndose a Teodora. El monesteriu tuvo de terminase ente la muerte de la emperatriz y la del emperador, esto ye, ente 548 y 565. </p><p>Tamién pueden atopase los restos de la mezquita de los sieglu X y XI. Los estudios arqueolóxicos realizaos atoparon cruces cristianes nel so interior. Nel monesteriu tamién s'atopa la Capiya de <a href="/w/index.php?title=San_Trif%C3%B3n&action=edit&redlink=1" class="new" title="San Trifón (la páxina nun esiste)">San Trifón</a>, que ye usada de güesera pa los hermanos difuntos. </p><p>El monesteriu, xunto a delles dependencies del esterior, como'l cercanu <a href="/w/index.php?title=Monesteriu_de_Raithu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Monesteriu de Raithu (la páxina nun esiste)">monesteriu de Raithu</a>, constitúi la Ilesia ortodoxa del Monte Sinaí. Esta ilesia ye autónoma y ta encabezada por un <a href="/wiki/Arzobispu" title="Arzobispu">arzobispu</a>, que ye'l mesmu <a href="/wiki/Ab%C3%A1" title="Abá">abá</a> del monesteriu. Esti arzobispu ye tradicionalmente consagráu pol <a href="/w/index.php?title=Ilesia_Ortodoxa_de_Xerusal%C3%A9n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ilesia Ortodoxa de Xerusalén (la páxina nun esiste)">Patriarca ortodoxu de Xerusalén</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Fundación_Santa_Catalina"><span id="Fundaci.C3.B3n_Santa_Catalina"></span><a href="/w/index.php?title=Fundaci%C3%B3n_Santa_Catalina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Fundación Santa Catalina (la páxina nun esiste)">Fundación Santa Catalina</a></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Monesteriu_de_Santa_Catalina_del_Monte_Sina%C3%AD&veaction=edit&section=5" title="Editar seición: Fundación Santa Catalina" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Monesteriu_de_Santa_Catalina_del_Monte_Sina%C3%AD&action=edit&section=5" title="Editar el código fuente de la sección: Fundación Santa Catalina"><span>editar la fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La Fundación Santa Catalina ye una organización ensin ánimu d'arriquecimientu que desea caltener esti sitiu tan importante de la UNESCO. El caltenimientu de les estructures arquiteutóniques, les pintures precioses y los llibros deriven enforma d'esta organización. Esti institutu tien l'importante oxetivu de promover la conocencia del monesteriu con distinta publicación bien interesante d'esta tema. </p><p><br /> </p> <div class="thumb" style="width:100%;"> <div class="thumbinner"><div class="noresize" style="overflow:auto; overflow-y:hidden; overflow-x:auto;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Ficheru:St_CatherinesPanorama.JPG" class="mw-file-description" title="Imaxe panorámica del Monesteriu de Santa Catalina"><img alt="Imaxe panorámica del Monesteriu de Santa Catalina" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/St_CatherinesPanorama.JPG/1100px-St_CatherinesPanorama.JPG" decoding="async" width="1100" height="242" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/St_CatherinesPanorama.JPG/1650px-St_CatherinesPanorama.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/St_CatherinesPanorama.JPG/2200px-St_CatherinesPanorama.JPG 2x" data-file-width="4912" data-file-height="1080" /></a></span></div><div class="thumbcaption" style="font-size:normal;">Imaxe panorámica del Monesteriu de Santa Catalina </div> </div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Ver_tamién"><span id="Ver_tami.C3.A9n"></span>Ver tamién</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Monesteriu_de_Santa_Catalina_del_Monte_Sina%C3%AD&veaction=edit&section=6" title="Editar seición: Ver tamién" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Monesteriu_de_Santa_Catalina_del_Monte_Sina%C3%AD&action=edit&section=6" title="Editar el código fuente de la sección: Ver tamién"><span>editar la fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/w/index.php?title=Codex_Sinaiticus&action=edit&redlink=1" class="new" title="Codex Sinaiticus (la páxina nun esiste)">Codex Sinaiticus</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Apolox%C3%ADa_de_Ar%C3%ADstides&action=edit&redlink=1" class="new" title="Apoloxía de Arístides (la páxina nun esiste)">Apoloxía de Arístides</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Referencies">Referencies</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Monesteriu_de_Santa_Catalina_del_Monte_Sina%C3%AD&veaction=edit&section=7" title="Editar seición: Referencies" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Monesteriu_de_Santa_Catalina_del_Monte_Sina%C3%AD&action=edit&section=7" title="Editar el código fuente de la sección: Referencies"><span>editar la fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r3503771">@media only screen and (max-width:600px){.mw-parser-output .llistaref{column-count:1!important}}</style><div class="llistaref" style="list-style-type: decimal;"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text">«<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.weather.gov.hk/wxinfo/climat/world/eng/africa/egypt/st_katrine_y.htm">Climatological Information for St. Katrine, Egypt</a>» <span style="color:var(--color-subtle, #54595d);"><span style="color:var(--color-subtle, #54595d)">(inglés)</span></span>.  Hong Kong Observatory. Consultáu'l 20 de payares.</span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Enllaces_esternos">Enllaces esternos</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Monesteriu_de_Santa_Catalina_del_Monte_Sina%C3%AD&veaction=edit&section=8" title="Editar seición: Enllaces esternos" class="mw-editsection-visualeditor"><span>editar</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Monesteriu_de_Santa_Catalina_del_Monte_Sina%C3%AD&action=edit&section=8" title="Editar el código fuente de la sección: Enllaces esternos"><span>editar la fonte</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><span class="plainlinks commons navigation-not-searchable"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span> <a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/?uselang=ast">Wikimedia Commons</a> acueye conteníu multimedia sobre'l <i><b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Saint_Catherine%27s_Monastery,_Mount_Sinai" class="extiw" title="commons:Category:Saint Catherine's Monastery, Mount Sinai">Monesteriu de Santa Catalina del Monte Sinaí</a></b></i>.</span></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://whc.unesco.org/es/list/954">El Monesteriu de Santa Catalina na web de la UNESCO</a> (n'inglés o francés)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.sinaimonastery.com/">Páxina oficial del Monesteriu</a> (en griegu ya inglés)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.saintcatherinefoundation.org/">Fundación Santa Catalina</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://orthodoxwiki.org/St._Catherine's_Monastery_(Sinai)">Páxina en Ortodoxwiki</a> (n'inglés)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.iviews.com/Articles/articles.asp?ref=IC0609-3110">Sobre'l monesteriu y el testu de Mahoma</a> (n'inglés)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.cyberistan.org/islamic/charter1.html">Testu del profeta Mahoma</a> (n'inglés)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.arts.ac.uk/research/stcatherines">Camberwell/St.Catherine's Project</a> (n'inglés)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.getty.edu/art/exhibitions/icons_sinai/index.html">Amuesa d'iconos del monesteriu</a> (n'inglés)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.umich.edu/~kelseydb/Excavation/St_Catherine.html">Información arqueolóxica pola Universidá de Michigan</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070310012213/http://www.umich.edu/~kelseydb/Excavation/St_Catherine.html">Archiváu</a> 2007-03-10 en <a href="/wiki/Wayback_Machine" title="Wayback Machine">Wayback Machine</a> (n'inglés)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070807211828/http://www.orlapubs.com/AR/R22.html">Enllaces a páxines con información sobre'l monesteriu</a> (n'inglés)</li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20070414031812/http://weekly.ahram.org.eg/2002/567/tr3.htm">Artículu sobre'l 1700 aniversariu de la presencia d'ascetes</a> (n'inglés)</li> <li><span class="broken-link">Tabelas climaticas de Santa Catalina, Exiptu</span> <span class="plainlinks" style="background-color:var(--background-color-warning-subtle, #fdf2d5); color:inherit; font-size:85%">(<a href="/wiki/Ayuda:C%C3%B3mo_recuperar_un_enllaz_rotu" class="mw-redirect" title="Ayuda:Cómo recuperar un enllaz rotu">enllaz rotu</a> disponible n'<a href="/wiki/Internet_Archive" title="Internet Archive">Internet Archive</a>; ver l'<a rel="nofollow" class="external text" href="//web.archive.org/web/*/http://www.climate-charts.com/Locations/o/UB62457.php">historial</a> y la <a rel="nofollow" class="external text" href="//web.archive.org/web/2/http://www.climate-charts.com/Locations/o/UB62457.php">última versión</a>).</span> (n'inglés)</li> <li><a class="external text" href="https://en.wikipedia.org/wiki/Saint_Catherine,_Egypt">Ciudá de Santa Catalina, Exiptu Wikipedia</a> (n'inglés)</li></ul> <p><br /> </p><p><br /> </p><p><br /> </p><p><br /> </p><p><br /> </p><p><br /> </p> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r2260362">.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox hr:last-child{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control .navbox+.mw-mf-linked-projects{display:none}.mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects{display:flex;padding:0.5em;border:1px solid #c8ccd1;background-color:#eaecf0;color:#222222}.mw-parser-output .mw-authority-control .mw-mf-linked-projects ul li{margin-bottom:0}</style><div class="mw-authority-control navigation-not-searchable"><div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4075543">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:": "}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist dd dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dd li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dd:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li dt:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li li:first-child::before{content:" (";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dd li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt li:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li li:last-child::after{content:")";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:" ("counter(listitem)"\a0 "}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r4182964">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{padding:0.25em 1em;line-height:1.5em;text-align:center}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{line-height:1.5em;border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="Control_d&#039;autoridaes" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th id="Control_d&#039;autoridaes" scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;width: 12%; text-align:center;"><a href="/wiki/Ayuda:Control_d%27autoridaes" title="Ayuda:Control d'autoridaes">Control d'autoridaes</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0"><div style="padding:0 0.25em"> <ul><li><b>Proyeutos Wikimedia</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> Datos:</span> <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q185362" class="extiw" title="wikidata:Q185362">Q185362</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Commonscat"><img alt="Commonscat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> Multimedia:</span> <span class="uid"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Saint_Catherine_Monastery,_Mount_Sinai">Saint Catherine Monastery, Mount Sinai</a></span></span></li></ul> <hr /> <ul><li><b>Identificadores</b></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="//www.worldcat.org/identities/containsVIAFID/136013277">WorldCat</a></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Virtual_International_Authority_File" class="mw-redirect" title="Virtual International Authority File">VIAF</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/136013277/">136013277</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/International_Standard_Name_Identifier" title="International Standard Name Identifier">ISNI</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://isni.org/isni/000000012164345X">000000012164345X</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Biblioteca_Nacional_d%27Espa%C3%B1a" title="Biblioteca Nacional d'España">BNE</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://datos.bne.es/resource/XX254613">XX254613</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France" class="mw-redirect" title="Bibliothèque nationale de France">BNF</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb11950018z">11950018z</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bnf.fr/ark:/12148/cb11950018z">(data)</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Integrated_Authority_File" class="mw-redirect" title="Integrated Authority File">GND</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://d-nb.info/gnd/660210-1">660210-1</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Library_of_Congress_Control_Number" class="mw-redirect" title="Library of Congress Control Number">LCCN</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://id.loc.gov/authorities/n50069569">n50069569</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/National_Library_of_the_Czech_Republic" class="mw-redirect" title="National Library of the Czech Republic">NKC</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://aleph.nkp.cz/F/?func=find-c&local_base=aut&ccl_term=ica=ko2004238794">ko2004238794</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/National_Library_of_Australia" class="mw-redirect" title="National Library of Australia">NLA</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://librariesaustralia.nla.gov.au/search/display?dbid=auth&id=36082915">36082915</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Syst%C3%A8me_universitaire_de_documentation" title="Système universitaire de documentation">SUDOC</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.idref.fr/027465209">027465209</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Union_List_of_Artist_Names" title="Union List of Artist Names">ULAN</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://vocab.getty.edu/page/ulan/500310418">500310418</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/BIBSYS" title="BIBSYS">BIBSYS</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://authority.bibsys.no/authority/rest/authorities/html/90557743">90557743</a></span></li> <li><b>Diccionarios y enciclopedies</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Enciclopedia_Brit%C3%A1nica" class="mw-redirect" title="Enciclopedia Británica">Britannica</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/topic/Saint-Catherines-Monastery">url</a></span></li> <li><b>Llugares</b></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q24575107" class="extiw" title="d:Q24575107">Atles Dixital del Imperiu Romanu</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://imperium.ahlfeldt.se/places/21046">21046</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q24423804" class="extiw" title="d:Q24423804">Pleiades</a>:</span> <span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://pleiades.stoa.org/places/746826">746826</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div><div class="mw-mf-linked-projects hlist"> <ul><li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikidata" title="Wikidata"><img alt="Wd" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/20px-Wikidata-logo.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/30px-Wikidata-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/ff/Wikidata-logo.svg/40px-Wikidata-logo.svg.png 2x" data-file-width="1050" data-file-height="590" /></a></span> Datos:</span> <span class="uid"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q185362" class="extiw" title="wikidata:Q185362">Q185362</a></span></li> <li><span style="white-space:nowrap;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Wikimedia_Commons" title="Commonscat"><img alt="Commonscat" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/15px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="15" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/23px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></a></span> Multimedia:</span> <span class="uid"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Saint_Catherine_Monastery,_Mount_Sinai">Saint Catherine Monastery, Mount Sinai</a></span></span></li></ul> </div></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Sacáu de «<a dir="ltr" href="https://ast.wikipedia.org/w/index.php?title=Monesteriu_de_Santa_Catalina_del_Monte_Sinaí&oldid=4318228">https://ast.wikipedia.org/w/index.php?title=Monesteriu_de_Santa_Catalina_del_Monte_Sinaí&oldid=4318228</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Especial:Categor%C3%ADas" title="Especial:Categorías">Categoríes</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Revisar_traducci%C3%B3n" title="Categoría:Wikipedia:Revisar traducción">Wikipedia:Revisar traducción</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Patrimoniu_de_la_Humanid%C3%A1_n%27Exiptu" title="Categoría:Patrimoniu de la Humanidá n'Exiptu">Patrimoniu de la Humanidá n'Exiptu</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Categor%C3%ADa:Biblioteques_d%27Exiptu&action=edit&redlink=1" class="new" title="Categoría:Biblioteques d'Exiptu (la páxina nun esiste)">Biblioteques d'Exiptu</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Monesterios_d%27Exiptu" title="Categoría:Monesterios d'Exiptu">Monesterios d'Exiptu</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Categor%C3%ADa:Pintura_bizantina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Categoría:Pintura bizantina (la páxina nun esiste)">Pintura bizantina</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Categor%C3%ADa:Ilesia_ortodoxa_de_Xerusal%C3%A9n&action=edit&redlink=1" class="new" title="Categoría:Ilesia ortodoxa de Xerusalén (la páxina nun esiste)">Ilesia ortodoxa de Xerusalén</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Categor%C3%ADa:Arquiteutura_bizantina&action=edit&redlink=1" class="new" title="Categoría:Arquiteutura bizantina (la páxina nun esiste)">Arquiteutura bizantina</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Imperiu_Bizant%C3%ADn" title="Categoría:Imperiu Bizantín">Imperiu Bizantín</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:P%C3%A1xines_con_enllaces_interlling%C3%BC%C3%ADsticos" title="Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos">Wikipedia:Páxines con enllaces interllingüísticos</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categoríes anubríes: <ul><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:P%C3%A1xines_con_enllaz_commonscat_diferente_de_Wikidata" title="Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaz commonscat diferente de Wikidata">Wikipedia:Páxines con enllaz commonscat diferente de Wikidata</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Webarchive_template_wayback_links" title="Categoría:Wikipedia:Webarchive template wayback links">Wikipedia:Webarchive template wayback links</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:P%C3%A1xines_con_enllaces_esternos_rotos" title="Categoría:Wikipedia:Páxines con enllaces esternos rotos">Wikipedia:Páxines con enllaces esternos rotos</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Tradubot" title="Categoría:Wikipedia:Tradubot">Wikipedia:Tradubot</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_VIAF" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores VIAF">Wikipedia:Artículos con identificadores VIAF</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_ISNI" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores ISNI">Wikipedia:Artículos con identificadores ISNI</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_BNE" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores BNE">Wikipedia:Artículos con identificadores BNE</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_BNF" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores BNF">Wikipedia:Artículos con identificadores BNF</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_GND" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores GND">Wikipedia:Artículos con identificadores GND</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_LCCN" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores LCCN">Wikipedia:Artículos con identificadores LCCN</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_NLA" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores NLA">Wikipedia:Artículos con identificadores NLA</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_ULAN" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores ULAN">Wikipedia:Artículos con identificadores ULAN</a></li><li><a href="/wiki/Categor%C3%ADa:Wikipedia:Art%C3%ADculos_con_identificadores_BIBSYS" title="Categoría:Wikipedia:Artículos con identificadores BIBSYS">Wikipedia:Artículos con identificadores BIBSYS</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La última edición d'esta páxina foi'l 17 avi 2024 a les 16:06.</li> <li id="footer-info-copyright">El testu ta disponible baxo la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.es">Llicencia Creative Commons Reconocimientu/CompartirIgual 4.0</a>; puen aplicase términos adicionales. Llei <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">les condiciones d'usu</a> pa más detalles.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/es">Política d'intimidá</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Tocante_a">Tocante a Wikipedia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Avisu_xeneral">Avisu llegal</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Códigu de conducta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Desendolcadores</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ast.wikipedia.org">Estadístiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement/es">Declaración de cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ast.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Monesteriu_de_Santa_Catalina_del_Monte_Sina%C3%AD&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Vista pa móvil</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-55db797859-d8jdj","wgBackendResponseTime":133,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.361","walltime":"0.620","ppvisitednodes":{"value":1398,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":25215,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":3327,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":19,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":16,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":6563,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":16,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 456.699 1 -total"," 48.10% 219.678 1 Plantía:Control_d'autoridaes"," 34.72% 158.581 1 Plantía:Ficha_de_Patrimoniu_de_la_Humanidá"," 32.64% 149.054 1 Plantía:Infobox"," 7.31% 33.375 1 Plantía:Commonscat"," 5.03% 22.966 1 Plantía:Mapa_de_llocalización"," 4.54% 20.713 1 Plantía:Llistaref"," 3.97% 18.152 1 Plantía:Str_rightc"," 3.49% 15.936 1 Plantía:Cita_web"," 2.78% 12.682 1 Plantía:N'idioma"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.233","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":6222841,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-api-ext.codfw.main-776ffcc64f-s7fgk","timestamp":"20241217160629","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Monesteriu de Santa Catalina del Monte Sina\u00ed","url":"https:\/\/ast.wikipedia.org\/wiki\/Monesteriu_de_Santa_Catalina_del_Monte_Sina%C3%AD","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q185362","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q185362","author":{"@type":"Organization","name":"Collaboradores de los proyeutos de Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2018-02-24T12:38:06Z","dateModified":"2024-12-17T16:06:28Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/6\/6b\/Katharinenkloster_Sinai_BW_2.jpg"}</script> </body> </html>