CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Cheers (série télévisée) — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy", "wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"e2bfbb5c-5064-48e1-ad5b-69a5ae7c3aa0","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Cheers_(série_télévisée)","wgTitle":"Cheers (série télévisée)","wgCurRevisionId":223042388,"wgRevisionId":223042388,"wgArticleId":799699,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Wikipédia:ébauche série télévisée américaine","Article contenant un appel à traduction en anglais","Article utilisant une Infobox","Wikipédia:Séries télévisées","Page utilisant le modèle Autorité inactif","Page utilisant P1267","Page utilisant P345","Page utilisant P4282","Page utilisant P3138","Page utilisant P1258","Page pointant vers des bases externes","Page pointant vers des bases relatives à l'audiovisuel","Page utilisant P1712", "Page pointant vers des bases relatives à plusieurs domaines","Portail:Séries télévisées américaines/Articles liés","Portail:Séries télévisées/Articles liés","Portail:Télévision/Articles liés","Portail:Médias/Articles liés","Portail:États-Unis/Articles liés","Portail:Amérique/Articles liés","Portail:Culture américaine/Articles liés","Portail:Amérique du Nord/Articles liés","Portail:Humour/Articles liés","Portail:Culture/Articles liés","Portail:Années 1980/Articles liés","Portail:XXe siècle/Articles liés","Portail:Époque contemporaine/Articles liés","Portail:Histoire/Articles liés","Portail:Années 1990/Articles liés","Série télévisée américaine créée en 1982","Série télévisée américaine disparue en 1993","Série télévisée américaine des années 1980","Série télévisée américaine des années 1990","Série télévisée de NBC","Série télévisée de Paramount Television Studios","Sitcom américaine", "Série télévisée se déroulant à Boston","Golden Globe de la meilleure série télévisée","Primetime Emmy Award de la meilleure série télévisée comique","Série télévisée d'au moins 10 saisons"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Cheers_(série_télévisée)","wgRelevantArticleId":799699,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":10000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled": false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q732063","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js", "ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ArchiveLinks","ext.gadget.Wdsearch","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.18"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Cheers.svg/1200px-Cheers.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="536"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Cheers.svg/800px-Cheers.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="358"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Cheers.svg/640px-Cheers.svg.png"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="286"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Cheers (série télévisée) — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fr.m.wikipedia.org/wiki/Cheers_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=Cheers_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Cheers_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wikipédia" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Cheers_série_télévisée rootpage-Cheers_série_télévisée skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Menu principal" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" title="Accueil général [z]" accesskey="z"><span>Accueil</span></a></li><li id="n-thema" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portail:Accueil"><span>Portails thématiques</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard" title="Affiche un article au hasard [x]" accesskey="x"><span>Article au hasard</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact"><span>Contact</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales"><span>Pages spéciales</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribuer" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribuer" > <div class="vector-menu-heading"> Contribuer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:D%C3%A9buter"><span>Débuter sur Wikipédia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Accueil" title="Accès à l’aide"><span>Aide</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_de_la_communaut%C3%A9" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations"><span>Communauté</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r"><span>Modifications récentes</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'encyclopédie libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fr.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils personnels"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=fr.wikipedia.org&uselang=fr" class=""><span>Faire un don</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Cheers+%28s%C3%A9rie+t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e%29" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class=""><span>Créer un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Cheers+%28s%C3%A9rie+t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e%29" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o" class=""><span>Se connecter</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils personnels" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Outils personnels</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=fr.wikipedia.org&uselang=fr"><span>Faire un don</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=Cheers+%28s%C3%A9rie+t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e%29" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Créer un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=Cheers+%28s%C3%A9rie+t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e%29" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Se connecter</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aide:Premiers_pas" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sommaire" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sommaire</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">masquer</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-Synopsis" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Synopsis"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Synopsis</span> </div> </a> <ul id="toc-Synopsis-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Distribution" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Distribution"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Distribution</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Distribution-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Distribution</span> </button> <ul id="toc-Distribution-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Principale" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Principale"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.1</span> <span>Principale</span> </div> </a> <ul id="toc-Principale-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Récurrente" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Récurrente"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2.2</span> <span>Récurrente</span> </div> </a> <ul id="toc-Récurrente-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Épisodes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Épisodes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Épisodes</span> </div> </a> <ul id="toc-Épisodes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Commentaires" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Commentaires"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Commentaires</span> </div> </a> <ul id="toc-Commentaires-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Récompenses" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Récompenses"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Récompenses</span> </div> </a> <ul id="toc-Récompenses-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Notes_et_références" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Notes_et_références"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>Notes et références</span> </div> </a> <ul id="toc-Notes_et_références-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liens_externes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Liens_externes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>Liens externes</span> </div> </a> <ul id="toc-Liens_externes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Table des matières" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><i><span lang="en">Cheers</span></i> (série télévisée)</h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 40 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-40" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">40 langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%D9%8A%D8%B1%D8%B2" title="شيرز – arabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="شيرز" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%AA%D8%B4%D9%8A%D8%B1%D8%B2" title="تشيرز – arabe égyptien" lang="arz" hreflang="arz" data-title="تشيرز" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabe égyptien" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Cheers" title="Cheers – asturien" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Cheers" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturien" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D0%B0%D1%80_%D0%9D%D0%B0%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D0%B2%D0%B5" title="Бар Наздраве – bulgare" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Бар Наздраве" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgare" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/Kafi%C4%87_%22Uzdravlje%22" title="Kafić "Uzdravlje" – bosniaque" lang="bs" hreflang="bs" data-title="Kafić "Uzdravlje"" data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniaque" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Na_zdrav%C3%AD" title="Na zdraví – tchèque" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Na zdraví" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tchèque" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Sams_Bar" title="Sams Bar – danois" lang="da" hreflang="da" data-title="Sams Bar" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danois" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Cheers" title="Cheers – allemand" lang="de" hreflang="de" data-title="Cheers" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Cheers" title="Cheers – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="Cheers" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Cheers" title="Cheers – espéranto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Cheers" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="espéranto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Cheers" title="Cheers – espagnol" lang="es" hreflang="es" data-title="Cheers" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espagnol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Cheers" title="Cheers – basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Cheers" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DA%86%DB%8C%D8%B1%D8%B2" title="چیرز – persan" lang="fa" hreflang="fa" data-title="چیرز" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persan" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Terveydeksi" title="Terveydeksi – finnois" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Terveydeksi" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finnois" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Cheers" title="Cheers – irlandais" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Cheers" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Cheers" title="Cheers – galicien" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Cheers" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicien" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%97%D7%95%D7%A4%D7%A9%D7%99_%D7%A2%D7%9C_%D7%94%D7%91%D7%A8" title="חופשי על הבר – hébreu" lang="he" hreflang="he" data-title="חופשי על הבר" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hébreu" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%9A%E0%A5%80%E0%A4%AF%E0%A4%B0%E0%A5%8D%E0%A4%B8" title="चीयर्स – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="चीयर्स" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/Kafi%C4%87_%22Uzdravlje%22" title="Kafić "Uzdravlje" – croate" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Kafić "Uzdravlje"" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croate" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Cheers" title="Cheers – hongrois" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Cheers" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongrois" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BF%D5%A5%D5%B6%D5%BD%D5%B8%D6%82%D6%80%D5%A1%D5%AD_%D5%A8%D5%B6%D5%AF%D5%A5%D6%80%D5%B8%D6%82%D5%A9%D5%B5%D5%B8%D6%82%D5%B6" title="Կենսուրախ ընկերություն – arménien" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Կենսուրախ ընկերություն" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménien" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/Staupasteinn_(sj%C3%B3nvarps%C3%BE%C3%A1ttur)" title="Staupasteinn (sjónvarpsþáttur) – islandais" lang="is" hreflang="is" data-title="Staupasteinn (sjónvarpsþáttur)" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandais" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Cin_cin_(serie_televisiva)" title="Cin cin (serie televisiva) – italien" lang="it" hreflang="it" data-title="Cin cin (serie televisiva)" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italien" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%81%E3%82%A2%E3%83%BC%E3%82%BA_(%E3%83%86%E3%83%AC%E3%83%93%E3%83%89%E3%83%A9%E3%83%9E)" title="チアーズ (テレビドラマ) – japonais" lang="ja" hreflang="ja" data-title="チアーズ (テレビドラマ)" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonais" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EC%B9%98%EC%96%B4%EC%8A%A4" title="치어스 – coréen" lang="ko" hreflang="ko" data-title="치어스" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coréen" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Cheers" title="Cheers – letton" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Cheers" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letton" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Cheers" title="Cheers – néerlandais" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Cheers" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="néerlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Cheers" title="Cheers – norvégien bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Cheers" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvégien bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Zdr%C3%B3wko" title="Zdrówko – polonais" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Zdrówko" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonais" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Cheers" title="Cheers – portugais" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Cheers" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugais" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Cheers" title="Cheers – roumain" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Cheers" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="roumain" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%81%D1%91%D0%BB%D0%B0%D1%8F_%D0%BA%D0%BE%D0%BC%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F" title="Весёлая компания – russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Весёлая компания" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Cheers" title="Cheers – serbo-croate" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Cheers" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-croate" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Cheers" title="Cheers – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Cheers" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Na_zdravie_(seri%C3%A1l)" title="Na zdravie (seriál) – slovaque" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Na zdravie (seriál)" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovaque" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/Cheers" title="Cheers – albanais" lang="sq" hreflang="sq" data-title="Cheers" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanais" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Sk%C3%A5l_(TV-serie)" title="Skål (TV-serie) – suédois" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Skål (TV-serie)" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suédois" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/Cheers" title="Cheers – turc" lang="tr" hreflang="tr" data-title="Cheers" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turc" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%83%D0%B4%D1%8C%D0%BC%D0%BE_(%D1%82%D0%B5%D0%BB%D0%B5%D1%81%D0%B5%D1%80%D1%96%D0%B0%D0%BB)" title="Будьмо (телесеріал) – ukrainien" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Будьмо (телесеріал)" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainien" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%AD%A1%E6%A8%82%E9%85%92%E5%BA%97" title="歡樂酒店 – chinois" lang="zh" hreflang="zh" data-title="歡樂酒店" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinois" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q732063#sitelinks-wikipedia" title="Modifier les liens interlangues" class="wbc-editpage">Modifier les liens</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaces de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Cheers_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" title="Voir le contenu de la page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussion:Cheers_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" rel="discussion" title="Discussion au sujet de cette page de contenu [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">français</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichages"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Cheers_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cheers_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cheers_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cheers_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)&action=history" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Outils</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Cheers_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cheers_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cheers_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cheers_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)&action=history"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/Cheers_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j"><span>Pages liées</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/Cheers_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k"><span>Suivi des pages liées</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Aide:Importer_un_fichier" title="Téléverser des fichiers [u]" accesskey="u"><span>Téléverser un fichier</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cheers_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)&oldid=223042388" title="Adresse permanente de cette version de cette page"><span>Lien permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cheers_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Informations sur la page</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Citer&page=Cheers_%28s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e%29&id=223042388&wpFormIdentifier=titleform" title="Informations sur la manière de citer cette page"><span>Citer cette page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FCheers_%28s%25C3%25A9rie_t%25C3%25A9l%25C3%25A9vis%25C3%25A9e%29"><span>Obtenir l'URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2FCheers_%28s%25C3%25A9rie_t%25C3%25A9l%25C3%25A9vis%25C3%25A9e%29"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimer / exporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Livre&bookcmd=book_creator&referer=Cheers+%28s%C3%A9rie+t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e%29"><span>Créer un livre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:DownloadAsPdf&page=Cheers_%28s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e%29&action=show-download-screen"><span>Télécharger comme PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Cheers_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)&printable=yes" title="Version imprimable de cette page [p]" accesskey="p"><span>Version imprimable</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Cheers_(television_series)" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q732063" title="Lien vers l’élément dans le dépôt de données connecté [g]" accesskey="g"><span>Élément Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"><div class="bandeau-container metadata homonymie hatnote"><div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Aide:Homonymie" title="Aide:Homonymie"><img alt="Page d’aide sur l’homonymie" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/20px-Logo_disambig.svg.png" decoding="async" width="20" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/30px-Logo_disambig.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a9/Logo_disambig.svg/40px-Logo_disambig.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="375" /></a></span></div><div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <p>Pour les articles homonymes, voir <a href="/wiki/Cheers" class="mw-disambig" title="Cheers">Cheers</a>. </p> </div></div> <div class="bandeau-container metadata bandeau-article bandeau-niveau-ebauche"><div class="bandeau-cell bandeau-icone" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"><span style="white-space:nowrap;word-spacing:5px"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Circle-icons-tv.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Circle-icons-tv.svg/35px-Circle-icons-tv.svg.png" decoding="async" width="35" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Circle-icons-tv.svg/53px-Circle-icons-tv.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d4/Circle-icons-tv.svg/70px-Circle-icons-tv.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span> <span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Nuvola_USA_flag.svg" class="mw-file-description"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Nuvola_USA_flag.svg/35px-Nuvola_USA_flag.svg.png" decoding="async" width="35" height="35" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Nuvola_USA_flag.svg/53px-Nuvola_USA_flag.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/53/Nuvola_USA_flag.svg/70px-Nuvola_USA_flag.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></a></span></span></div><div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <p><strong class="bandeau-titre">Cet article est une <a href="/wiki/Aide:%C3%89bauche" title="Aide:Ébauche">ébauche</a> concernant une <a href="/wiki/S%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e" title="Série télévisée">série télévisée</a> <a href="/wiki/%C3%89tats-Unis" title="États-Unis">américaine</a>.</strong> </p> <div class="nomobile"> Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (<b><a href="/wiki/Aide:Comment_modifier_une_page" title="Aide:Comment modifier une page">comment ?</a></b>) selon les recommandations du <a href="/wiki/Projet:S%C3%A9ries_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9es" title="Projet:Séries télévisées">projet séries télévisées</a>.</div> </div></div> <div class="infobox_v3 infobox infobox--frwiki noarchive large"> <div class="entete icon serie-video" style="background-color: #7ABCF9; color: #000;"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r188801379">.mw-parser-output .entete.serie-video{background-image:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e0/Logo_television_blanc.png");background-size:55px 55px}</style> <div class="italique"><span class="lang-en" lang="en">Cheers</span></div> </div> <div class="images"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/w/index.php?title=Fichier:Cheers.svg&lang=fr" class="mw-file-description"><img alt="Description de cette image, également commentée ci-après" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Cheers.svg/langfr-220px-Cheers.svg.png" decoding="async" width="220" height="98" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Cheers.svg/langfr-330px-Cheers.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f7/Cheers.svg/langfr-440px-Cheers.svg.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="447" /></a></span> </div> <div class="legend">Logo original.</div><div class="hr" style="background-color:#7ABCF9; height:2px;"></div> <table><caption class="hidden" style="">Données clés</caption> <tbody><tr> <th scope="row" style="width:8em;">Titre original</th> <td> <cite><span class="lang-en" lang="en">Cheers</span></cite></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:8em;">Genre</th> <td> Sitcom</td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:8em;">Création</th> <td> <a href="/w/index.php?title=Glen_et_Les_Charles&action=edit&redlink=1" class="new" title="Glen et Les Charles (page inexistante)">Glen et Les Charles</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Glen_and_Les_Charles" class="extiw" title="en:Glen and Les Charles"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Glen and Les Charles »">(en)</span></a><br /><a href="/wiki/James_Burrows" title="James Burrows">James Burrows</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:8em;">Production</th> <td> Charles/Burrows/Charles Productions<br />Paramount Television</td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:8em;">Acteurs principaux</th> <td> <a href="/wiki/Ted_Danson" title="Ted Danson">Ted Danson</a><br /><a href="/wiki/Rhea_Perlman" title="Rhea Perlman">Rhea Perlman</a><br /><a href="/wiki/John_Ratzenberger" title="John Ratzenberger">John Ratzenberger</a><br /><a href="/wiki/George_Wendt" title="George Wendt">George Wendt</a><br /><a href="/wiki/Kelsey_Grammer" title="Kelsey Grammer">Kelsey Grammer</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:8em;">Pays d'origine</th> <td> <span class="nowrap"><span class="datasortkey" data-sort-value="États unis"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fichier:Flag_of_the_United_States.svg" class="mw-file-description" title="Drapeau des États-Unis"><img alt="Drapeau des États-Unis" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/20px-Flag_of_the_United_States.svg.png" decoding="async" width="20" height="11" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/30px-Flag_of_the_United_States.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/a4/Flag_of_the_United_States.svg/40px-Flag_of_the_United_States.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span> </span><a href="/wiki/%C3%89tats-Unis" title="États-Unis">États-Unis</a></span></span></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:8em;">Chaîne d'origine</th> <td> <a href="/wiki/National_Broadcasting_Company" class="mw-redirect" title="National Broadcasting Company">NBC</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:8em;"><abbr class="abbr" title="Nombre">Nb.</abbr> de saisons</th> <td> 11</td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:8em;"><abbr class="abbr" title="Nombre">Nb.</abbr> d'épisodes</th> <td> <a href="/wiki/Liste_des_%C3%A9pisodes_de_Cheers" title="Liste des épisodes de Cheers">275</a></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:8em;">Durée</th> <td> <span class="nowrap">23 <abbr class="abbr" title="minutes">min</abbr></span></td> </tr> <tr> <th scope="row" style="width:8em;"><abbr class="abbr" title="Diffusion originale">Diff. originale</abbr></th> <td> <time class="nowrap date-lien" datetime="1982-09-30" data-sort-value="1982-09-30"><a href="/wiki/30_septembre" title="30 septembre">30</a> <a href="/wiki/Septembre_1982" title="Septembre 1982">septembre</a> <a href="/wiki/1982_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="1982 à la télévision">1982</a></time> – <time class="nowrap date-lien" datetime="1993-05-20" data-sort-value="1993-05-20"><a href="/wiki/20_mai" title="20 mai">20</a> <a href="/wiki/Mai_1993" title="Mai 1993">mai</a> <a href="/wiki/1993_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="1993 à la télévision">1993</a></time></td> </tr> </tbody></table> <p class="mw-empty-elt"> </p> <p class="navbar bordered noprint" style="border-color:#7ABCF9;"><span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Cheers_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)&veaction=edit&section=0">modifier</a> - <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Cheers_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)&action=edit&section=0">modifier le code</a> - <a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:ItemByTitle/frwiki/Cheers_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" class="extiw" title="d:Special:ItemByTitle/frwiki/Cheers (série télévisée)">voir Wikidata</a> <a href="/wiki/Aide:Infobox_Wikidata" title="Aide:Infobox Wikidata">(aide)</a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Infobox_S%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e" title="Consultez la documentation du modèle"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></p></div> <p><i><b><span class="lang-en" lang="en">Cheers</span></b></i> est une <a href="/wiki/S%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e" title="Série télévisée">série télévisée</a> <a href="/wiki/%C3%89tats-Unis" title="États-Unis">américaine</a> en 269 épisodes de 23 minutes et un épisode de 90 minutes, créée par Les Charles, Glen Charles et <a href="/wiki/James_Burrows" title="James Burrows">James Burrows</a>, et diffusée entre le <time class="nowrap date-lien" datetime="1982-09-30" data-sort-value="1982-09-30"><a href="/wiki/30_septembre" title="30 septembre">30</a> <a href="/wiki/Septembre_1982" title="Septembre 1982">septembre</a> <a href="/wiki/1982_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="1982 à la télévision">1982</a></time> et le <time class="nowrap date-lien" datetime="1993-05-20" data-sort-value="1993-05-20"><a href="/wiki/20_mai" title="20 mai">20</a> <a href="/wiki/Mai_1993" title="Mai 1993">mai</a> <a href="/wiki/1993_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="1993 à la télévision">1993</a></time> sur le réseau <a href="/wiki/National_Broadcasting_Company" class="mw-redirect" title="National Broadcasting Company">NBC</a>. </p><p>En <a href="/wiki/France" title="France">France</a>, la série a été diffusée entre le <time class="nowrap date-lien" datetime="2000-05-12" data-sort-value="2000-05-12"><a href="/wiki/12_mai" title="12 mai">12</a> <a href="/wiki/Mai_2000" title="Mai 2000">mai</a> <a href="/wiki/2000_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="2000 à la télévision">2000</a></time> et le <time class="nowrap date-lien" datetime="2002-03-15" data-sort-value="2002-03-15"><a href="/wiki/15_mars" title="15 mars">15</a> <a href="/wiki/Mars_2002" title="Mars 2002">mars</a> <a href="/wiki/2002_%C3%A0_la_t%C3%A9l%C3%A9vision" title="2002 à la télévision">2002</a></time> sur <a href="/wiki/S%C3%A9rie_Club" title="Série Club">Série Club</a>, dans le cadre des Screenings<sup id="cite_ref-Cheers_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-Cheers-1"><span class="cite_crochet">[</span>1<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. Elle reste inédite dans les autres <a href="/wiki/Pays_francophone" class="mw-redirect" title="Pays francophone">pays francophones</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Synopsis">Synopsis</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cheers_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)&veaction=edit&section=1" title="Modifier la section : Synopsis" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cheers_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)&action=edit&section=1" title="Modifier le code source de la section : Synopsis"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Cette série raconte la vie d'un bar de <a href="/wiki/Boston" title="Boston">Boston</a>, le <i><span class="lang-en" lang="en">Cheers</span></i>, tenu par Sam Malone. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Distribution">Distribution</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cheers_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)&veaction=edit&section=2" title="Modifier la section : Distribution" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cheers_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)&action=edit&section=2" title="Modifier le code source de la section : Distribution"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Principale">Principale</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cheers_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)&veaction=edit&section=3" title="Modifier la section : Principale" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cheers_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)&action=edit&section=3" title="Modifier le code source de la section : Principale"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Ted_Danson" title="Ted Danson">Ted Danson</a> <small>(<abbr class="abbr" title="Version française">VF</abbr> : <a href="/w/index.php?title=Jean-Michel_Dhermay&action=edit&redlink=1" class="new" title="Jean-Michel Dhermay (page inexistante)">Jean-Michel Dhermay</a>)</small> : Sam Malone. Ancien joueur de baseball américain, il est le tenancier du bar "Cheers". Proche de la quarantaine, il garde de ses années de joueur pro le goût du défi (il en lance et en reçoit régulièrement de ses clients habitués), de la séduction (il « tente sa chance » avec la quasi-totalité des clientes ayant entre 24 et 35 ans) et de l'entre-aide (la salle de billard et son bureau servent de « confessionnal »). Tout semble lui avoir réussi jusqu'ici: son bar est très réputé, les femmes sont vite fascinées par son charisme, les hommes prennent conseil auprès de lui et l'admirent. Il se retrouve cependant à présent face à son plus grand challenge: Diane Chambers. Leur relation de « je t'aime, moi non plus » s'avère vite fatigante, même pour cet ancien sportif de haut niveau: il fait des efforts considérables pour la séduire (ce qui jusque-là ne lui avait jamais été nécessaire avec aucune femme), essaie de se montrer moins superficiel, redouble d'inventivité dans ses stratégies de drague et tente de comprendre ses goûts « d'intellectuelle ». Ainsi mis en difficulté, on découvre quelqu'un de sensible, seul (les habitués de « Cheers » semblent être sa relation la plus longue et sincère) et dont le seul but semble être de prouver que, malgré les années, il est resté le même « beau gosse », bien qu'un peu moins sportif.</li> <li><a href="/wiki/Shelley_Long" title="Shelley Long">Shelley Long</a> <small>(<abbr class="abbr" title="Version française">VF</abbr> : <a href="/wiki/Martine_Irzenski" title="Martine Irzenski">Martine Irzenski</a>)</small> : Diane Chambers <small>(saisons 1 à 5 - invitée saison 11</small>). Son premier passage au « Cheers » est dû au hasard: fraîchement fiancée, son conjoint l'invite à célébrer leur union autour d'un verre de champagne. Servis par Sam Malone, Diane fait d'emblée les présentations: elle est sophistiquée (bien qu'un brin snobe), a du succès dans ses relations et n'a encore jamais eu besoin de travailler. Cependant, à la suite d'une altercation avec son fiancé, elle se retrouve seule au « Cheers » auprès de Sam qui voit dans ce « moment de faiblesse » l'occasion de la séduire. Loin d'être naïve et, au contraire, très éloquente, elle repousse chacune de ses propositions d'une petite pique caustique, sauf lorsqu'il lui donne l'occasion de devenir serveuse. Voyant là l'occasion de côtoyer des gens très différents (de son milieu), Diane accepte immédiatement. Elle aura cependant la « lourde tâche » de travailler aux côtés de Carla, serveuse au « Cheers » depuis de longues années, à qui elle n'aura de cesse de devoir prouver qu'elle peut servir les clients avec autant de talent qu'elle. Au fil du temps, Diane s'attirera l'amour de Sam, l'amitié des habitués de Cheers et jusqu'à la reconnaissance de Carla.</li> <li><a href="/wiki/Nicholas_Colasanto" title="Nicholas Colasanto">Nicholas Colasanto</a> : Coach Ernie Pantusso <small>(saisons 1 à 3).</small> Serveur proche de la retraite, sa vie semble se limiter à son travail qu'il exécute sans réfléchir, ce qui donne souvent lieu à des quiproquos et des « conversations » totalement décalées. On sait peu de choses de lui, sauf qu'il a une fille de l'âge de Sam qu'il continue de chercher à protéger.</li> <li><a href="/wiki/George_Wendt" title="George Wendt">George Wendt</a> : Norm Peterson. Inconditionnel du « Cheers », il passe ses fins d'après-midi et ses soirées une chope de bière à la main, toujours assis au même endroit et sur le même tabouret. Il a un goût prononcé pour le jeu (son ardoise croît chaque soir), la bière (il ne boit jamais rien d'autre) et, en fin observateur des activités du bar, on lui demande régulièrement conseil. Après la perte de son emploi et son divorce, les habitués du bar lui viendront en aide en lui proposant des petits travaux manuels à réaliser chez eux. On découvrira ainsi quelques-uns de ses talents et qu'il est capable d'être ailleurs qu'au bar à boire des bières.</li> <li><a href="/wiki/John_Ratzenberger" title="John Ratzenberger">John Ratzenberger</a> <small>(VF : Gérard Berner)</small> : Cliff Clavin. Postier, il distribue le courrier avec enthousiasme et la grande régularité imposée par le métier. Il se rend tous les soirs au « Cheers », boit quelques bières avec ses meilleurs amis (Norm et Sam), et rentre à une heure raisonnable chez sa mère avec laquelle il habite. Proche de la quarantaine, un peu lourdau et très maladroit avec les femmes, il tente régulièrement sa chance auprès de Carla qui prend toujours un malin plaisir à lui rappeler à quel point elle le déteste et le trouve repoussant. Cliff ne voit là qu'une technique de flirt qui l'incite à chaque fois à « revenir à la charge ».</li> <li><a href="/wiki/Rhea_Perlman" title="Rhea Perlman">Rhea Perlman</a> <small>(VF : Sophie Deschamps)</small> : Carla Tortelli. Serveuse au « Cheers » depuis de nombreuses années, elle est devenue une des meilleures (et seules) amies de Sam. Divorcée d'un alcoolique, elle élève seule ses trois enfants qui lui en font voir de toutes les couleurs. C'est souvent sur Diane et les clients qu'elle "passe ses nerfs", par le biais de petites phrases sarcastiques pour la première, en refusant de prendre ou de servir la bonne commande pour les autres. Heureusement, Sam est toujours là pour lui remonter le moral (il utilise généralement la salle de billard comme confessionnal).</li> <li><a href="/wiki/Kelsey_Grammer" title="Kelsey Grammer">Kelsey Grammer</a> : Frasier Crane <small>(saisons 3 à 11)</small>. Psychanalyste, il tombe rapidement amoureux de Diane Chambers avec laquelle il se trouve de nombreux points communs, notamment le goût des choses raffinées telles que le théâtre, la musique classique et la lecture. Cette attirance n'étant pas réciproque, chacune de ses approches tombent à plat et le laissent dans une grande frustration. Il fera alors la connaissance de Lilith, qu'il épousera en désespoir de cause. Sa personnalité nous sera un peu plus dévoilée dans la suite de ses aventures (cf: la série "Frasier")</li> <li><a href="/wiki/Woody_Harrelson" title="Woody Harrelson">Woody Harrelson</a> <small>(<abbr class="abbr" title="Version française">VF</abbr> : <a href="/wiki/Philippe_Bellay" title="Philippe Bellay">Philippe Bellay</a>)</small> : Woody Boyd <small>(saisons 4 à 11)</small>. Il remplace "Coach" au bar, dont il est la version plus jeune (il n'a que vingt-cinq ans). Il est lui aussi très naïf, exécute son travail sans aucune réflexion (il peine d'ailleurs parfois à comprendre la commande) et considère rapidement Sam et les habitués du bar comme ses meilleurs amis. Plutôt sportif (il joue entre autres au baseball) et très mignon, il entre régulièrement "en compétition" avec Sam pour savoir lequel des deux a le plus de succès. Mais au contraire de Sam, Woody ne court pas les femmes (il ne comprend d'ailleurs pas toujours quand on cherche à flirter avec lui) et tient à rester fidèle à sa petite-amie.</li> <li><a href="/wiki/Kirstie_Alley" title="Kirstie Alley">Kirstie Alley</a> : Rebecca Howe <small>(saisons 6 à 11)</small>. À la suite des départs de Diane (partie vers une nouvelle vie) et de Sam (en congé prolongé), elle reprend la gestion du bar. Très professionnelle et ambitieuse, le retour de Sam au bout de quelques mois au "Cheers" ne modifie en rien ses projets: le bar a besoin de renouveler son personnel et son décor et personne ne l'empêchera de faire son travail comme elle l'entend. Les clients habitués et Sam lui feront cependant rapidement comprendre que le « Cheers » a déjà une longue histoire et qu'elle gagnerait à être un peu plus flexible. Tenant à bien faire son métier, elle accepte donc de suivre les conseils de Sam, et le reprend comme employé. La seule chose à laquelle elle refuse de céder sont les avances désormais habituelles de Sam dont le charme ne semble pas fonctionner sur elle.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Récurrente"><span id="R.C3.A9currente"></span>Récurrente</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cheers_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)&veaction=edit&section=4" title="Modifier la section : Récurrente" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cheers_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)&action=edit&section=4" title="Modifier le code source de la section : Récurrente"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Bebe_Neuwirth" title="Bebe Neuwirth">Bebe Neuwirth</a> : Lilith Sternin Crane. Épouse de Frasier Crane, elle est d'apparence plutôt froide: cheveux attachés en chignon tirés à l'extrême, démarche très droite, visage sérieux (on ne la voit esquisser un sourire que lorsqu'elle lance une remarque sarcastique à son mari) et pâle, vêtements stricts. On ne doit ses brefs passages au « Cheers » qu'à Frasier Crane qui s'y rend régulièrement pour décompresser du travail et oublier l'extrême rigidité de Lilith, qu'il voudrait un peu plus semblable à Diane. Si elle exprime rarement ses émotions, on sait cependant qu'elle aime vraiment Frasier, leur fils (qui parviendra à éveiller ses quelques instincts de mère) et qu'elle tient à son mariage (elle fait régulièrement des efforts presque surhumains pour extérioriser ses émotions). De nature très introvertie, l'essentiel de sa personnalité nous est dévoilée à travers Frasier, qui confesse à Sam ses déboires de psychanalyste à comprendre sa propre femme. On apprendra à mieux la connaitre au fil du temps, lorsque ses présences chez « Cheers » se feront un peu plus fréquentes et qu'elle en deviendra elle aussi presque une habituée. Comme Frasier, sa personnalité nous sera un peu plus dévoilée par la suite (cf : la série « Frasier »)</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/Tom_Skerritt" title="Tom Skerritt">Tom Skerritt</a> : Evan Drake</li> <li><a href="/wiki/Paul_Willson" title="Paul Willson">Paul Willson</a> : Paul Krapence</li></ul> <p><span style="margin-left:1.6em;"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Logo_informations.svg/12px-Logo_informations.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Logo_informations.svg/18px-Logo_informations.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Logo_informations.svg/24px-Logo_informations.svg.png 2x" data-file-width="452" data-file-height="452" /></span></span> <small><b>Source et légende</b> : version française (<abbr class="abbr" title="Version française">VF</abbr>) sur <i>RS Doublage</i></small></span><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite_crochet">[</span>2<span class="cite_crochet">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Épisodes"><span id=".C3.89pisodes"></span>Épisodes</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cheers_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)&veaction=edit&section=5" title="Modifier la section : Épisodes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cheers_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)&action=edit&section=5" title="Modifier le code source de la section : Épisodes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé : <a href="/wiki/Liste_des_%C3%A9pisodes_de_Cheers" title="Liste des épisodes de Cheers">Liste des épisodes de <i><span class="lang-en" lang="en">Cheers</span></i></a>.</div></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Commentaires">Commentaires</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cheers_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)&veaction=edit&section=6" title="Modifier la section : Commentaires" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cheers_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)&action=edit&section=6" title="Modifier le code source de la section : Commentaires"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La quasi-totalité de la série se déroule dans le même décor : le bar <i><span class="lang-en" lang="en">Cheers</span></i>. </p><p>La série a donné naissance à une <a href="/wiki/S%C3%A9rie_d%C3%A9riv%C3%A9e" title="Série dérivée">série dérivée</a> (<i>spin-off</i>), <i><a href="/wiki/Frasier" title="Frasier">Frasier</a></i>, relatant la vie d'un client du bar, Frasier Crane<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite_crochet">[</span>3<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>. </p><p>Avec 84,4 millions de téléspectateurs devant leur écran le <time class="nowrap" datetime="1993-05-20" data-sort-value="1993-05-20">20 mai 1993</time> sur le réseau NBC, l'épisode final est le deuxième <i><span class="lang-en" lang="en">Series Finale</span></i> (c'est-à-dire le dernier épisode) le plus vu de tous les temps aux États-Unis. </p><p><a href="/wiki/Judith_Barsi" title="Judith Barsi">Judith Barsi</a> fait une apparition dans l'épisode <i>Barman remplaçant</i>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Récompenses"><span id="R.C3.A9compenses"></span>Récompenses</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cheers_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)&veaction=edit&section=7" title="Modifier la section : Récompenses" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cheers_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)&action=edit&section=7" title="Modifier le code source de la section : Récompenses"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>La série décroche un très grand nombre de récompenses et de nominations depuis son lancement<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite_crochet">[</span>4<span class="cite_crochet">]</span></a></sup><sup class="reference cite_virgule">,</sup><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite_crochet">[</span>5<span class="cite_crochet">]</span></a></sup>: </p> <ul><li><a href="/wiki/Emmy_Awards" title="Emmy Awards">Emmy Award</a> 1983 : meilleure série comique</li> <li>Emmy Award 1983 : meilleure actrice pour Shelley Long</li> <li>Emmy Award 1984 : meilleure série comique</li> <li>Emmy Award 1984 : meilleure actrice de second rôle pour Rhea Perlman</li> <li>Emmy Award 1985 : meilleure actrice de second rôle pour Rhea Perlman</li> <li>Emmy Award 1986 : meilleure actrice de second rôle pour Rhea Perlman</li> <li>Emmy Award 1989 : meilleure série comique</li> <li>Emmy Award 1989 : meilleur acteur de second rôle pour Woody Harrelson</li> <li>Emmy Award 1989 : meilleure actrice de second rôle pour Rhea Perlman</li> <li>Emmy Award 1990 : meilleur acteur pour Ted Danson</li> <li>Emmy Award 1990 : meilleure actrice de second rôle pour Bebe Neuwirth</li> <li>Emmy Award 1991 : meilleure série comique</li> <li>Emmy Award 1991 : meilleure actrice pour Kirstie Alley</li> <li>Emmy Award 1993 : meilleur acteur pour Ted Danson</li> <li>Emmy Award 1993 : meilleure actrice de second rôle pour Bebe Neuwirth</li> <li><a href="/wiki/Golden_Globes" title="Golden Globes">Golden Globe Award</a> 1983 : meilleure actrice de second rôle pour Shelley Long</li> <li>Golden Globe Award 1985 : meilleure actrice pour Shelley Long</li> <li>Golden Globe Award 1990 : meilleur acteur pour Ted Danson</li> <li>Golden Globe Award 1991 : meilleure série comique</li> <li>Golden Globe Award 1991 : meilleur acteur pour Ted Danson</li> <li>Golden Globe Award 1991 : meilleure actrice pour Kirstie Alley</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notes_et_références"><span id="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Notes et références</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cheers_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)&veaction=edit&section=8" title="Modifier la section : Notes et références" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cheers_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)&action=edit&section=8" title="Modifier le code source de la section : Notes et références"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small decimal" style=""><div class="mw-references-wrap"><ol class="references"> <li id="cite_note-Cheers-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Cheers_1-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.toutelatele.com/cheers-69785"><cite style="font-style:normal;">Cheers - L'Encyclopédie des Séries TV</cite></a> », sur <span class="italique">Toutelatele.com</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2015-03-18" data-sort-value="2015-03-18">18 mars 2015</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rsdoublage.com/serie-6777-Cheers.html"><cite style="font-style:normal;">Fiche de doublage</cite></a> », sur <span class="italique">RS Doublage</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2020-10-20" data-sort-value="2020-10-20">20 octobre 2020</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2014"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais américain">(en-US)</abbr> « <cite style="font-style:normal" lang="en-us"><i>Frasier</i> 10 Years Later: The Slow Death of a Canonical Sitcom</cite> », <i><span class="lang-en-us" lang="en-us">Flavorwire</span></i>,‎ <time class="nowrap" datetime="2014-05-14" data-sort-value="2014-05-14">14 mai 2014</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="http://flavorwire.com/457151/frasier-10-years-later-the-slow-death-of-a-canonical-sitcom">lire en ligne</a>, consulté le <time class="nowrap" datetime="2017-12-11" data-sort-value="2017-12-11">11 décembre 2017</time>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=article&rft.atitle=%27%27Frasier%27%27+10+Years+Later%3A+The+Slow+Death+of+a+Canonical+Sitcom&rft.jtitle=Flavorwire&rft.date=2014-05-14&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3ACheers+%28s%C3%A9rie+t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e%29"></span></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.emmys.com/shows/cheers"><cite style="font-style:normal;" lang="en">CHEERS</cite></a> », sur <span class="italique">Television Academy</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2017-08-01" data-sort-value="2017-08-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> août 2017</time>)</small></span></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> « <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.goldenglobes.com/tv-show/cheers"><cite style="font-style:normal;" lang="en">Cheers</cite></a> », sur <span class="italique">www.goldenglobes.com</span> <small style="line-height:1em;">(consulté le <time class="nowrap" datetime="2017-08-01" data-sort-value="2017-08-01"><abbr class="abbr" title="premier">1<sup>er</sup></abbr> août 2017</time>)</small></span></span> </li> </ol></div> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Liens_externes">Liens externes</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Cheers_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)&veaction=edit&section=9" title="Modifier la section : Liens externes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Cheers_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)&action=edit&section=9" title="Modifier le code source de la section : Liens externes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li class="mw-empty-elt"></li> <li><span class="liste-horizontale noarchive"><span class="wd_identifiers">Ressources relatives à l'audiovisuel<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q732063?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.allocine.fr/series/ficheserie_gen_cserie=381.html">Allociné</a></li> <li><a class="external text" href="https://wikidata-externalid-url.toolforge.org/?p=345&url_prefix=https://www.imdb.com/&id=tt0083399"><span class="lang-en" lang="en">IMDb</span></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://lumiere.obs.coe.int/movie/109731">LUMIERE</a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ssl.ofdb.de/film/10627,"><span class="lang-de" lang="de">OFDb</span></a></li> <li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.rottentomatoes.com/tv/cheers"><span class="lang-en" lang="en">Rotten Tomatoes</span></a></li> </ul></span></li> <li><span class="liste-horizontale noarchive"><span class="wd_identifiers">Ressource relative à plusieurs domaines<span class="noprint wikidata-linkback skin-invert"><span class="mw-valign-baseline noviewer" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q732063?uselang=fr#identifiers" title="Voir et modifier les données sur Wikidata"><img alt="Voir et modifier les données sur Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/10px-Blue_pencil.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/15px-Blue_pencil.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/73/Blue_pencil.svg/20px-Blue_pencil.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></span> : <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.metacritic.com/tv/cheers"><span class="lang-en" lang="en">Metacritic</span></a></li> </ul></span></li> <li><span class="ouvrage">« <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.a-suivre.org/annuseries/encyclopedie/series.php?series=416"><cite style="font-style:normal;">Fiche de la série</cite></a> », sur <span class="italique">Annuséries</span></span></li></ul> <div class="navbox-container" style="clear:both;"> <table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="2" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Emmy_Award_de_la_meilleure_s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_comique" title="Modèle:Palette Emmy Award de la meilleure série télévisée comique"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Emmy_Award_de_la_meilleure_s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_comique&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%"><a href="/wiki/Primetime_Emmy_Award_de_la_meilleure_s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_comique" title="Primetime Emmy Award de la meilleure série télévisée comique">Emmy Award de la meilleure série télévisée comique</a></div></th> </tr> <tr> <td class="navbox-banner" style="" colspan="2"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Primetime_Emmy_Awards" title="Primetime Emmy Awards">Primetime Emmy Awards</a></li> <li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Primetime_Emmy_Awards_par_ann%C3%A9e" title="Catégorie:Primetime Emmy Awards par année">Les Primetime Emmy Awards par année</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:120px">Années 1950</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><i><a href="/wiki/The_Red_Skelton_Show" title="The Red Skelton Show">The Red Skelton Show</a></i> (1952)</li> <li><i><a href="/wiki/I_Love_Lucy" title="I Love Lucy">I Love Lucy</a></i> (1953)</li> <li><i><a href="/wiki/I_Love_Lucy" title="I Love Lucy">I Love Lucy</a></i> (1954)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Make_Room_for_Daddy&action=edit&redlink=1" class="new" title="Make Room for Daddy (page inexistante)">Make Room for Daddy</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_Danny_Thomas_Show" class="extiw" title="en:The Danny Thomas Show"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « The Danny Thomas Show »">(en)</span></a></i> (1955)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Phil_Silvers_Show&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Phil Silvers Show (page inexistante)">The Phil Silvers Show</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_Phil_Silvers_Show" class="extiw" title="en:The Phil Silvers Show"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « The Phil Silvers Show »">(en)</span></a></i> (1956)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Phil_Silvers_Show&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Phil Silvers Show (page inexistante)">The Phil Silvers Show</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_Phil_Silvers_Show" class="extiw" title="en:The Phil Silvers Show"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « The Phil Silvers Show »">(en)</span></a></i> (1957)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Phil_Silvers_Show&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Phil Silvers Show (page inexistante)">The Phil Silvers Show</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_Phil_Silvers_Show" class="extiw" title="en:The Phil Silvers Show"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « The Phil Silvers Show »">(en)</span></a></i> (1958)</li> <li><i><a href="/wiki/The_Jack_Benny_Program" title="The Jack Benny Program">The Jack Benny Program</a></i> (1959)</li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:120px">Années 1960</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=The_Art_Carney_Special&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Art Carney Special (page inexistante)">The Art Carney Special</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_Art_Carney_Special" class="extiw" title="en:The Art Carney Special"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « The Art Carney Special »">(en)</span></a></i> (1960)</li> <li><i><a href="/wiki/The_Jack_Benny_Program" title="The Jack Benny Program">The Jack Benny Program</a></i> (1961)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=The_Bob_Newhart_Show&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Bob Newhart Show (page inexistante)">The Bob Newhart Show</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_Bob_Newhart_Show_(1961_TV_series)" class="extiw" title="en:The Bob Newhart Show (1961 TV series)"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « The Bob Newhart Show (1961 TV series) »">(en)</span></a></i> (1962)</li> <li><i><a href="/wiki/The_Dick_Van_Dyke_Show" title="The Dick Van Dyke Show">The Dick Van Dyke Show</a></i> (1963)</li> <li><i><a href="/wiki/The_Dick_Van_Dyke_Show" title="The Dick Van Dyke Show">The Dick Van Dyke Show</a></i> (1964)</li> <li><i><a href="/wiki/The_Dick_Van_Dyke_Show" title="The Dick Van Dyke Show">The Dick Van Dyke Show</a></i> (1965)</li> <li><i><a href="/wiki/The_Dick_Van_Dyke_Show" title="The Dick Van Dyke Show">The Dick Van Dyke Show</a></i> (1966)</li> <li><i><a href="/wiki/Les_Monkees_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" title="Les Monkees (série télévisée)">Les Monkees</a></i> (1967)</li> <li><i><a href="/wiki/Max_la_Menace_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" title="Max la Menace (série télévisée)">Max La Menace</a></i> (1968)</li> <li><i><a href="/wiki/Max_la_Menace_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" title="Max la Menace (série télévisée)">Max La Menace</a></i> (1969)</li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:120px">Années 1970</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=My_World_and_Welcome_to_It&action=edit&redlink=1" class="new" title="My World and Welcome to It (page inexistante)">My World and Welcome to It</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/My_World_and_Welcome_to_It" class="extiw" title="en:My World and Welcome to It"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « My World and Welcome to It »">(en)</span></a></i> (1970)</li> <li><i><a href="/wiki/All_in_the_Family" title="All in the Family">All in the Family</a></i> (1971)</li> <li><i><a href="/wiki/All_in_the_Family" title="All in the Family">All in the Family</a></i> (1972)</li> <li><i><a href="/wiki/All_in_the_Family" title="All in the Family">All in the Family</a></i> (1973)</li> <li><i><a href="/wiki/MASH_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" title="MASH (série télévisée)">MASH</a></i> (1974)</li> <li><i><a href="/wiki/The_Mary_Tyler_Moore_Show" title="The Mary Tyler Moore Show">The Mary Tyler Moore Show</a></i> (1975)</li> <li><i><a href="/wiki/The_Mary_Tyler_Moore_Show" title="The Mary Tyler Moore Show">The Mary Tyler Moore Show</a></i> (1976)</li> <li><i><a href="/wiki/The_Mary_Tyler_Moore_Show" title="The Mary Tyler Moore Show">The Mary Tyler Moore Show</a></i> (1977)</li> <li><i><a href="/wiki/All_in_the_Family" title="All in the Family">All in the Family</a></i> (1978)</li> <li><i><a href="/wiki/Taxi_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e,_1978)" title="Taxi (série télévisée, 1978)">Taxi</a></i> (1979)</li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:120px">Années 1980</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><i><a href="/wiki/Taxi_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e,_1978)" title="Taxi (série télévisée, 1978)">Taxi</a></i> (1980)</li> <li><i><a href="/wiki/Taxi_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e,_1978)" title="Taxi (série télévisée, 1978)">Taxi</a></i> (1981)</li> <li><i><a href="/wiki/Barney_Miller" title="Barney Miller">Barney Miller</a></i> (1982)</li> <li><i><a class="mw-selflink selflink">Cheers</a></i> (1983)</li> <li><i><a class="mw-selflink selflink">Cheers</a></i> (1984)</li> <li><i><a href="/wiki/Cosby_Show" title="Cosby Show">Cosby Show</a></i> (1985)</li> <li><i><a href="/wiki/Les_Craquantes" title="Les Craquantes">Les Craquantes</a></i> (1986)</li> <li><i><a href="/wiki/Les_Craquantes" title="Les Craquantes">Les Craquantes</a></i> (1987)</li> <li><i><a href="/wiki/Les_Ann%C3%A9es_coup_de_c%C5%93ur" title="Les Années coup de cœur">Les Années coup de cœur</a></i> (1988)</li> <li><i><a class="mw-selflink selflink">Cheers</a></i> (1989)</li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:120px">Années 1990</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><i><a href="/wiki/Murphy_Brown" title="Murphy Brown">Murphy Brown</a></i> (1990)</li> <li><i><a class="mw-selflink selflink">Cheers</a></i> (1991)</li> <li><i><a href="/wiki/Murphy_Brown" title="Murphy Brown">Murphy Brown</a></i> (1992)</li> <li><i><a href="/wiki/Seinfeld" title="Seinfeld">Seinfeld</a></i> (1993)</li> <li><i><a href="/wiki/Frasier" title="Frasier">Frasier</a></i> (1994)</li> <li><i><a href="/wiki/Frasier" title="Frasier">Frasier</a></i> (1995)</li> <li><i><a href="/wiki/Frasier" title="Frasier">Frasier</a></i> (1996)</li> <li><i><a href="/wiki/Frasier" title="Frasier">Frasier</a></i> (1997)</li> <li><i><a href="/wiki/Frasier" title="Frasier">Frasier</a></i> (1998)</li> <li><i><a href="/wiki/Ally_McBeal" title="Ally McBeal">Ally McBeal</a></i> (1999)</li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:120px">Années 2000</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><i><a href="/wiki/Will_et_Grace" title="Will et Grace">Will et Grace</a></i> (2000)</li> <li><i><a href="/wiki/Sex_and_the_City" title="Sex and the City">Sex and the City</a></i> (2001)</li> <li><i><a href="/wiki/Friends" title="Friends">Friends</a></i> (2002)</li> <li><i><a href="/wiki/Tout_le_monde_aime_Raymond" title="Tout le monde aime Raymond">Tout le monde aime Raymond</a></i> (2003)</li> <li><i><a href="/wiki/Arrested_Development_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" title="Arrested Development (série télévisée)">Arrested Development</a></i> (2004)</li> <li><i><a href="/wiki/Tout_le_monde_aime_Raymond" title="Tout le monde aime Raymond">Tout le monde aime Raymond</a></i> (2005)</li> <li><span typeof="mw:File"><span title="Article de qualité"><img alt="Article de qualité" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Article_de_qualit%C3%A9.svg/10px-Article_de_qualit%C3%A9.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Article_de_qualit%C3%A9.svg/15px-Article_de_qualit%C3%A9.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/83/Article_de_qualit%C3%A9.svg/20px-Article_de_qualit%C3%A9.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></span></span> <i><a href="/wiki/The_Office_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e,_2005)" title="The Office (série télévisée, 2005)">The Office</a></i> (2006)</li> <li><i><a href="/wiki/30_Rock" title="30 Rock">30 Rock</a></i> (2007)</li> <li><i><a href="/wiki/30_Rock" title="30 Rock">30 Rock</a></i> (2008)</li> <li><i><a href="/wiki/30_Rock" title="30 Rock">30 Rock</a></i> (2009)</li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:120px">Années 2010</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><i><a href="/wiki/Modern_Family" title="Modern Family">Modern Family</a></i> (2010)</li> <li><i><a href="/wiki/Modern_Family" title="Modern Family">Modern Family</a></i> (2011)</li> <li><i><a href="/wiki/Modern_Family" title="Modern Family">Modern Family</a></i> (2012)</li> <li><i><a href="/wiki/Modern_Family" title="Modern Family">Modern Family</a></i> (2013)</li> <li><i><a href="/wiki/Modern_Family" title="Modern Family">Modern Family</a></i> (2014)</li> <li><i><a href="/wiki/Veep" title="Veep">Veep</a></i> (2015)</li> <li><i><a href="/wiki/Veep" title="Veep">Veep</a></i> (2016)</li> <li><i><a href="/wiki/Veep" title="Veep">Veep</a></i> (2017)</li> <li><i><a href="/wiki/La_Fabuleuse_Madame_Maisel" title="La Fabuleuse Madame Maisel"><abbr class="abbr" title="Madame">M<sup>me</sup></abbr> Maisel, femme fabuleuse</a></i> (2018)</li> <li><i><a href="/wiki/Fleabag" title="Fleabag">Fleabag</a></i> (2019)</li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:120px">Années 2020</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><i><a href="/wiki/Bienvenue_%C3%A0_Schitt%27s_Creek" title="Bienvenue à Schitt's Creek">Bienvenue à Schitt's Creek</a></i> (2020)</li> <li><i><a href="/wiki/Ted_Lasso" title="Ted Lasso">Ted Lasso</a></i> (2021)</li> <li><i><a href="/wiki/Ted_Lasso" title="Ted Lasso">Ted Lasso</a></i> (2022)</li> <li><i><a href="/wiki/The_Bear_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" title="The Bear (série télévisée)">The Bear</a></i> (2023)</li> <li><i><a href="/wiki/Hacks_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" title="Hacks (série télévisée)">Hacks</a></i> (2024)</li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table> <table class="navbox collapsible noprint autocollapse" style=""> <tbody><tr><th class="navbox-title" colspan="2" style=""><div style="float:left; width:6em; text-align:left"><div class="noprint plainlinks nowrap tnavbar" style="padding:0; font-size:xx-small; color:var(--color-emphasized, #000000);"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Golden_Globe_de_la_meilleure_s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_musicale_ou_comique" title="Modèle:Palette Golden Globe de la meilleure série télévisée musicale ou comique"><abbr class="abbr" title="Voir ce modèle.">v</abbr></a> · <a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Mod%C3%A8le:Palette_Golden_Globe_de_la_meilleure_s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_musicale_ou_comique&action=edit"><abbr class="abbr" title="Modifier ce modèle. Merci de prévisualiser avant de sauvegarder.">m</abbr></a></div></div><div style="font-size:110%"><a href="/wiki/Golden_Globe_de_la_meilleure_s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_musicale_ou_comique" title="Golden Globe de la meilleure série télévisée musicale ou comique">Golden Globe de la meilleure série télévisée musicale ou comique</a></div></th> </tr> <tr> <td class="navbox-banner" style="" colspan="2"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Golden_Globes" title="Golden Globes">Golden Globes</a></li> <li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Golden_Globes_par_ann%C3%A9e" title="Catégorie:Golden Globes par année">Les Golden Globes par année</a></li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:120px">Années 1970</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><i><a href="/w/index.php?title=The_Governor_%26_J.J.&action=edit&redlink=1" class="new" title="The Governor & J.J. (page inexistante)">The Governor & J.J.</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/The_Governor_%26_J.J." class="extiw" title="en:The Governor & J.J."><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « The Governor & J.J. »">(en)</span></a></i> (1970)</li> <li><i><a href="/wiki/The_Carol_Burnett_Show" title="The Carol Burnett Show">The Carol Burnett Show</a></i> (1971)</li> <li><i><a href="/wiki/All_in_the_Family" title="All in the Family">All in the Family</a></i> (1972)</li> <li><i><a href="/wiki/All_in_the_Family" title="All in the Family">All in the Family</a></i> (1973)</li> <li><i><a href="/wiki/All_in_the_Family" title="All in the Family">All in the Family</a></i> (1974)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Rhoda&action=edit&redlink=1" class="new" title="Rhoda (page inexistante)">Rhoda</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Rhoda" class="extiw" title="en:Rhoda"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Rhoda »">(en)</span></a></i> (1975)</li> <li><i><a href="/wiki/Barney_Miller" title="Barney Miller">Barney Miller</a></i> (1976)</li> <li><i><a href="/wiki/Barney_Miller" title="Barney Miller">Barney Miller</a></i> (1977)</li> <li><i><a href="/wiki/All_in_the_Family" title="All in the Family">All in the Family</a></i> (1978)</li> <li><i><a href="/wiki/Taxi_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e,_1978)" title="Taxi (série télévisée, 1978)">Taxi</a></i> (1979)</li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:120px">Années 1980</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><i><a href="/wiki/Alice_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e,_1976)" title="Alice (série télévisée, 1976)">Alice</a></i>/<i><a href="/wiki/Taxi_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e,_1978)" title="Taxi (série télévisée, 1978)">Taxi</a></i> (1980)</li> <li><i><a href="/wiki/Taxi_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e,_1978)" title="Taxi (série télévisée, 1978)">Taxi</a></i> (1981)</li> <li><i><a href="/wiki/MASH_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" title="MASH (série télévisée)">M*A*S*H</a></i> (1982)</li> <li><i><a href="/wiki/Fame_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" title="Fame (série télévisée)">Fame</a></i> (1983)</li> <li><i><a href="/wiki/Fame_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" title="Fame (série télévisée)">Fame</a></i> (1984)</li> <li><i><a href="/wiki/Cosby_Show" title="Cosby Show">Cosby Show</a></i> (1985)</li> <li><i><a href="/wiki/Les_Craquantes" title="Les Craquantes">Les Craquantes</a></i> (1986)</li> <li><i><a href="/wiki/Les_Craquantes" title="Les Craquantes">Les Craquantes</a></i> (1987)</li> <li><i><a href="/wiki/Les_Craquantes" title="Les Craquantes">Les Craquantes</a></i> (1988)</li> <li><i><a href="/wiki/Les_Ann%C3%A9es_coup_de_c%C5%93ur" title="Les Années coup de cœur">Les Années coup de cœur</a></i> (1989)</li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:120px">Années 1990</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><i><a href="/wiki/Murphy_Brown" title="Murphy Brown">Murphy Brown</a></i> (1990)</li> <li><i><a class="mw-selflink selflink">Cheers</a></i> (1991)</li> <li><i><a href="/w/index.php?title=Brooklyn_Bridge_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)&action=edit&redlink=1" class="new" title="Brooklyn Bridge (série télévisée) (page inexistante)">Brooklyn Bridge</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Brooklyn_Bridge_(TV_series)" class="extiw" title="en:Brooklyn Bridge (TV series)"><span class="indicateur-langue" title="Article en anglais : « Brooklyn Bridge (TV series) »">(en)</span></a></i> (1992)</li> <li><i><a href="/wiki/Roseanne_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" title="Roseanne (série télévisée)">Roseanne</a></i> (1993)</li> <li><i><a href="/wiki/Seinfeld" title="Seinfeld">Seinfeld</a></i> (1994)</li> <li><i><a href="/wiki/Dingue_de_toi" title="Dingue de toi">Dingue de toi</a></i> (1995)</li> <li><i><a href="/wiki/Cybill" title="Cybill">Cybill</a></i> (1996)</li> <li><i><a href="/wiki/Troisi%C3%A8me_plan%C3%A8te_apr%C3%A8s_le_Soleil" title="Troisième planète après le Soleil">Troisième planète après le Soleil</a></i> (1997)</li> <li><i><a href="/wiki/Ally_McBeal" title="Ally McBeal">Ally McBeal</a></i> (1998)</li> <li><i><a href="/wiki/Ally_McBeal" title="Ally McBeal">Ally McBeal</a></i> (1999)</li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:120px">Années 2000</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><i><a href="/wiki/Sex_and_the_City" title="Sex and the City">Sex and the City</a></i> (2000)</li> <li><i><a href="/wiki/Sex_and_the_City" title="Sex and the City">Sex and the City</a></i> (2001)</li> <li><i><a href="/wiki/Sex_and_the_City" title="Sex and the City">Sex and the City</a></i> (2002)</li> <li><i><a href="/wiki/Larry_et_son_nombril" title="Larry et son nombril">Larry et son nombril</a></i> (2003)</li> <li><i><a href="/wiki/The_Office_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e,_2001)" title="The Office (série télévisée, 2001)">The Office</a></i> (2004)</li> <li><i><a href="/wiki/Desperate_Housewives" title="Desperate Housewives">Desperate Housewives</a></i> (2005)</li> <li><i><a href="/wiki/Desperate_Housewives" title="Desperate Housewives">Desperate Housewives</a></i> (2006)</li> <li><i><a href="/wiki/Ugly_Betty" title="Ugly Betty">Ugly Betty</a></i> (2007)</li> <li><i><a href="/wiki/Extras_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" title="Extras (série télévisée)">Extras</a></i> (2008)</li> <li><i><a href="/wiki/30_Rock" title="30 Rock">30 Rock</a></i> (2009)</li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:120px">Années 2010</th> <td class="navbox-list" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><i><a href="/wiki/Glee_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" title="Glee (série télévisée)">Glee</a></i> (2010)</li> <li><i><a href="/wiki/Glee_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" title="Glee (série télévisée)">Glee</a></i> (2011)</li> <li><i><a href="/wiki/Modern_Family" title="Modern Family">Modern Family</a></i> (2012)</li> <li><i><a href="/wiki/Girls_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" title="Girls (série télévisée)">Girls</a></i> (2013)</li> <li><i><a href="/wiki/Brooklyn_Nine-Nine" title="Brooklyn Nine-Nine">Brooklyn Nine-Nine</a></i> (2014)</li> <li><i><a href="/wiki/Transparent_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" title="Transparent (série télévisée)">Transparent</a></i> (2015)</li> <li><i><a href="/wiki/Mozart_in_the_Jungle" title="Mozart in the Jungle">Mozart in the Jungle</a></i> (2016)</li> <li><i><a href="/wiki/Atlanta_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" title="Atlanta (série télévisée)">Atlanta</a></i> (2017)</li> <li><i><a href="/wiki/La_Fabuleuse_Madame_Maisel" title="La Fabuleuse Madame Maisel">Mme Maisel, femme fabuleuse</a></i> (2018)</li> <li><i><a href="/wiki/La_M%C3%A9thode_Kominsky" title="La Méthode Kominsky">La Méthode Kominsky</a></i> (2019)</li></ul> </div></td> </tr> <tr> <th class="navbox-group" style="width:120px">Années 2020</th> <td class="navbox-list navbox-even" style=""><div class="liste-horizontale"> <ul><li><i><a href="/wiki/Fleabag" title="Fleabag">Fleabag</a></i> (2020)</li> <li><i><a href="/wiki/Bienvenue_%C3%A0_Schitt%27s_Creek" title="Bienvenue à Schitt's Creek">Bienvenue à Schitt's Creek</a></i> (2021)</li> <li><i><a href="/wiki/Hacks_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" title="Hacks (série télévisée)">Hacks</a></i> (2022)</li> <li><i><a href="/wiki/Abbott_Elementary" title="Abbott Elementary">Abbott Elementary</a></i> (2023)</li> <li><i><a href="/wiki/The_Bear_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" title="The Bear (série télévisée)">The Bear</a></i> (2024)</li> <li><i><a href="/wiki/Hacks_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" title="Hacks (série télévisée)">Hacks</a></i> (2025)</li></ul> </div></td> </tr> </tbody></table> </div> <ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:S%C3%A9ries_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9es_am%C3%A9ricaines" title="Portail des séries télévisées américaines"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/U.S._flag_on_television.svg/36px-U.S._flag_on_television.svg.png" decoding="async" width="36" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/U.S._flag_on_television.svg/54px-U.S._flag_on_television.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b5/U.S._flag_on_television.svg/72px-U.S._flag_on_television.svg.png 2x" data-file-width="138" data-file-height="92" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:S%C3%A9ries_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9es_am%C3%A9ricaines" title="Portail:Séries télévisées américaines">Portail des séries télévisées américaines</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Humour" title="Portail de l’humour"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Jester01_recadre.png/42px-Jester01_recadre.png" decoding="async" width="42" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Jester01_recadre.png/63px-Jester01_recadre.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/50/Jester01_recadre.png/84px-Jester01_recadre.png 2x" data-file-width="467" data-file-height="267" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Humour" title="Portail:Humour">Portail de l’humour</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Ann%C3%A9es_1980" title="Portail des années 1980"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Rubik%27s_cube_almost_solved.svg/23px-Rubik%27s_cube_almost_solved.svg.png" decoding="async" width="23" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Rubik%27s_cube_almost_solved.svg/35px-Rubik%27s_cube_almost_solved.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/43/Rubik%27s_cube_almost_solved.svg/46px-Rubik%27s_cube_almost_solved.svg.png 2x" data-file-width="480" data-file-height="500" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Ann%C3%A9es_1980" title="Portail:Années 1980">Portail des années 1980</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer skin-invert-image" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:Ann%C3%A9es_1990" title="Portail des années 1990"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Nokia-9110-1.png/36px-Nokia-9110-1.png" decoding="async" width="36" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Nokia-9110-1.png/54px-Nokia-9110-1.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b8/Nokia-9110-1.png/72px-Nokia-9110-1.png 2x" data-file-width="1000" data-file-height="669" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:Ann%C3%A9es_1990" title="Portail:Années 1990">Portail des années 1990</a></span> </span></li> </ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ce document provient de « <a dir="ltr" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Cheers_(série_télévisée)&oldid=223042388">https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Cheers_(série_télévisée)&oldid=223042388</a> ».</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Accueil" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:S%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_am%C3%A9ricaine_cr%C3%A9%C3%A9e_en_1982" title="Catégorie:Série télévisée américaine créée en 1982">Série télévisée américaine créée en 1982</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:S%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_am%C3%A9ricaine_disparue_en_1993" title="Catégorie:Série télévisée américaine disparue en 1993">Série télévisée américaine disparue en 1993</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:S%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_am%C3%A9ricaine_des_ann%C3%A9es_1980" title="Catégorie:Série télévisée américaine des années 1980">Série télévisée américaine des années 1980</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:S%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_am%C3%A9ricaine_des_ann%C3%A9es_1990" title="Catégorie:Série télévisée américaine des années 1990">Série télévisée américaine des années 1990</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:S%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_de_NBC" title="Catégorie:Série télévisée de NBC">Série télévisée de NBC</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:S%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_de_Paramount_Television_Studios" title="Catégorie:Série télévisée de Paramount Television Studios">Série télévisée de Paramount Television Studios</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Sitcom_am%C3%A9ricaine" title="Catégorie:Sitcom américaine">Sitcom américaine</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:S%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_se_d%C3%A9roulant_%C3%A0_Boston" title="Catégorie:Série télévisée se déroulant à Boston">Série télévisée se déroulant à Boston</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Golden_Globe_de_la_meilleure_s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e" title="Catégorie:Golden Globe de la meilleure série télévisée">Golden Globe de la meilleure série télévisée</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Primetime_Emmy_Award_de_la_meilleure_s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_comique" title="Catégorie:Primetime Emmy Award de la meilleure série télévisée comique">Primetime Emmy Award de la meilleure série télévisée comique</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:S%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_d%27au_moins_10_saisons" title="Catégorie:Série télévisée d'au moins 10 saisons">Série télévisée d'au moins 10 saisons</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Catégories cachées : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wikip%C3%A9dia:%C3%A9bauche_s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e_am%C3%A9ricaine" title="Catégorie:Wikipédia:ébauche série télévisée américaine">Wikipédia:ébauche série télévisée américaine</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_contenant_un_appel_%C3%A0_traduction_en_anglais" title="Catégorie:Article contenant un appel à traduction en anglais">Article contenant un appel à traduction en anglais</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_utilisant_une_Infobox" title="Catégorie:Article utilisant une Infobox">Article utilisant une Infobox</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Wikip%C3%A9dia:S%C3%A9ries_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9es" title="Catégorie:Wikipédia:Séries télévisées">Wikipédia:Séries télévisées</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_le_mod%C3%A8le_Autorit%C3%A9_inactif" title="Catégorie:Page utilisant le modèle Autorité inactif">Page utilisant le modèle Autorité inactif</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1267" title="Catégorie:Page utilisant P1267">Page utilisant P1267</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P345" title="Catégorie:Page utilisant P345">Page utilisant P345</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P4282" title="Catégorie:Page utilisant P4282">Page utilisant P4282</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P3138" title="Catégorie:Page utilisant P3138">Page utilisant P3138</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1258" title="Catégorie:Page utilisant P1258">Page utilisant P1258</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_externes" title="Catégorie:Page pointant vers des bases externes">Page pointant vers des bases externes</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_relatives_%C3%A0_l%27audiovisuel" title="Catégorie:Page pointant vers des bases relatives à l'audiovisuel">Page pointant vers des bases relatives à l'audiovisuel</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_utilisant_P1712" title="Catégorie:Page utilisant P1712">Page utilisant P1712</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Page_pointant_vers_des_bases_relatives_%C3%A0_plusieurs_domaines" title="Catégorie:Page pointant vers des bases relatives à plusieurs domaines">Page pointant vers des bases relatives à plusieurs domaines</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:S%C3%A9ries_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9es_am%C3%A9ricaines/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Séries télévisées américaines/Articles liés">Portail:Séries télévisées américaines/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:S%C3%A9ries_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9es/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Séries télévisées/Articles liés">Portail:Séries télévisées/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:T%C3%A9l%C3%A9vision/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Télévision/Articles liés">Portail:Télévision/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:M%C3%A9dias/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Médias/Articles liés">Portail:Médias/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:%C3%89tats-Unis/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:États-Unis/Articles liés">Portail:États-Unis/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Am%C3%A9rique/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Amérique/Articles liés">Portail:Amérique/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Culture_am%C3%A9ricaine/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Culture américaine/Articles liés">Portail:Culture américaine/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Am%C3%A9rique_du_Nord/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Amérique du Nord/Articles liés">Portail:Amérique du Nord/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Humour/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Humour/Articles liés">Portail:Humour/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Culture/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Culture/Articles liés">Portail:Culture/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Ann%C3%A9es_1980/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Années 1980/Articles liés">Portail:Années 1980/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:XXe_si%C3%A8cle/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:XXe siècle/Articles liés">Portail:XXe siècle/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:%C3%89poque_contemporaine/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Époque contemporaine/Articles liés">Portail:Époque contemporaine/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Histoire/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Histoire/Articles liés">Portail:Histoire/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Ann%C3%A9es_1990/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Années 1990/Articles liés">Portail:Années 1990/Articles liés</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La dernière modification de cette page a été faite le 15 février 2025 à 19:08.</li> <li id="footer-info-copyright"><span style="white-space: normal"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citation_et_r%C3%A9utilisation_du_contenu_de_Wikip%C3%A9dia" title="Wikipédia:Citation et réutilisation du contenu de Wikipédia">Droit d'auteur</a> : les textes sont disponibles sous <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions</a> ; d’autres conditions peuvent s’appliquer. Voyez les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/fr">conditions d’utilisation</a> pour plus de détails, ainsi que les <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Cr%C3%A9dits_graphiques" title="Wikipédia:Crédits graphiques">crédits graphiques</a>. En cas de réutilisation des textes de cette page, voyez <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Citer/Cheers_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)" title="Spécial:Citer/Cheers (série télévisée)">comment citer les auteurs et mentionner la licence</a>.<br /> Wikipedia® est une marque déposée de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a href="/wiki/501c" title="501c">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fr.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Cheers_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><i><span lang="en">Cheers</span></i> (série télévisée)</div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>40 langues</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Ajouter un sujet</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.canary-778df66f94-7qfpw","wgBackendResponseTime":203,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.357","walltime":"0.509","ppvisitednodes":{"value":3580,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":144746,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":34242,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":19,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":12,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":4979,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 428.872 1 -total"," 24.48% 104.975 1 Modèle:Infobox_Série_télévisée"," 19.40% 83.217 1 Modèle:Bases"," 10.68% 45.785 19 Modèle:Infobox_V3/Tableau_Ligne_mixte"," 10.33% 44.285 1 Modèle:Ébauche"," 9.42% 40.409 1 Modèle:Palette"," 8.51% 36.488 1 Modèle:Références"," 8.18% 35.074 1 Modèle:Infobox_V3/Début"," 7.53% 32.288 2 Modèle:Méta_palette_de_navigation"," 6.07% 26.031 1 Modèle:Palette_Emmy_Award_de_la_meilleure_série_télévisée_comique"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.165","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":8892955,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-74b99f876-5d74d","timestamp":"20250226001708","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Cheers (s\u00e9rie t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e)","url":"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/Cheers_(s%C3%A9rie_t%C3%A9l%C3%A9vis%C3%A9e)","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q732063","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q732063","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2006-05-15T22:11:00Z","dateModified":"2025-02-15T18:08:22Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/f\/f7\/Cheers.svg","headline":"s\u00e9rie de t\u00e9l\u00e9vision am\u00e9ricaine"}</script> </body> </html>