CINXE.COM

Tratamiento de aguas municipales y aguas residuales | Xylem Dominican Republic

<!DOCTYPE html> <!-- [if gt IE 8] <!--> <html data-apinode="6208" data-apilanguage="es-do" lang="es-do" data-culture="es-DO" data-country="dominican republic"> <!-- <![endif]--> <head> <title>Tratamiento de aguas municipales y aguas residuales | Xylem Dominican Republic</title> <meta charset="utf-8"> <meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge"> <meta name="description" content="Conf&#xED;e en Xylem: podemos ayudarle a gestionar el alcantarillado municipal y a dise&#xF1;ar su estaci&#xF3;n de bombeo de aguas residuales. Descubra m&#xE1;s sobre nuestro econ&#xF3;mico tratamiento y bombeo de aguas residuales."> <meta property="og:description" content="Conf&#xED;e en Xylem: podemos ayudarle a gestionar el alcantarillado municipal y a dise&#xF1;ar su estaci&#xF3;n de bombeo de aguas residuales. Descubra m&#xE1;s sobre nuestro econ&#xF3;mico tratamiento y bombeo de aguas residuales."> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"> <link rel="canonical" href="https://www.xylem.com/es-do/solutions/municipal-water--wastewater/" /> <meta property="og:url" content="https://www.xylem.com/es-do/solutions/municipal-water--wastewater/"> <meta property="og:type" content="website"> <meta property="og:title" content="Tratamiento de aguas municipales y aguas residuales | Xylem Dominican Republic"> <meta property="og:image" content="https://www.xylem.com/siteassets/industries--applications/main-images/mun-wastewater-industry.jpg"> <meta name="twitter:image" content="https://www.xylem.com/siteassets/industries--applications/main-images/mun-wastewater-industry.jpg"> <meta name="twitter:card" content="summary_large_image"> <meta property="fb:app_id" content="587809818023628"> <script type="text/javascript"> window.config = window.config || {}; window.config.brand = window.config.brand || {}; window.config.brand.name = ''; </script> <!-- Google Tag Manager --> <script>(function(w,d,s,l,i){w[l]=w[l]||[];w[l].push({'gtm.start': new Date().getTime(),event:'gtm.js'});var f=d.getElementsByTagName(s)[0], j=d.createElement(s),dl=l!='dataLayer'?'&l='+l:'';j.async=true;j.src= 'https://www.googletagmanager.com/gtm.js?id='+i+dl;f.parentNode.insertBefore(j,f); })(window,document,'script','dataLayer','GTM-KPK8WMPV');</script> <!-- End Google Tag Manager --> <!-- UE Interim Styles --> <style> body.used-equipment-home-page .top-section__push-text--hidden-first .brand { display:block; } body.used-equipment-home-page .top-section__push-text--hidden-first .brand:nth-child(2) { padding-left:27px; } body.used-equipment-home-page .top-section__push-text--hidden-first { top:10px;} @media screen and (max-width: 46em) { body.used-equipment-home-page .transition--done__sectionShrink { height: inherit !important; } } </style> <link rel="stylesheet" href="/bundles/css/main.min.css?v=1GdWPlHrmlRJ0tSMYykprNtYzsyebqebu0eeESvqB1s" integrity="sha384-vk52UaODhDGFc5wJej710kf0zZhtKRHks6pU6RBd1o2WhRYIYWzCYg1SeLrGewmm" async /> </head> <script type="text/javascript"> window.isEvoqua = "False"; </script> <body class="application-tier-page newui Xylem"> <script type="text/javascript"> window.config = window.config || {}; window.config.brand = window.config.brand || {}; window.config.brand.name = ''; </script> <!-- Google Tag Manager (noscript) --> <noscript><iframe src="https://www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-KPK8WMPV" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden"></iframe></noscript> <!-- End Google Tag Manager (noscript) --> <div class="site-container"> <div class="primary-layout" id="user-info" data-sales-org="" data-dist-channel="" data-market="USA" data-customer-contact-id="b11296e4-e1f0-4eef-98c7-f01e1bf15f51" data-site-user-id="" data-email=""> <div id="odp" data-key="8VcsIeNqale0vg8ka6U8AA"></div> <div id="vue-app"></div> <header class="header component-header mobile" xyl-view="header"> <div class="prompt-message" xyl-view="countryPrompt" style="display: none"> <div class="prompt-message__container"> <div class="prompt-message__container__body"> <p> It looks like you are coming from <strong>Singapore</strong>, but the current site you have selected to visit is <strong>Dominican Republic</strong>. Do you want to change site? </p> <p> <a class="button prompt-message__button" xyl-element="country-prompt-accept" href="/changelanguage?culture=en-sg&amp;content=6208">Yes, please!</a> <a class="button prompt-message__button" xyl-element="country-prompt-reject">No, keep me on the current site</a> </p> </div> </div> </div> <span id="header-page-blur"></span> <div class="wrapper"> <div class="header-main"> <div class="header-main__background"></div> <div class="header-main__wrapper"> <div class="header-main__logo"> <a href="/es-do/" target="_self" class="js-ss-untrigger"> <img src="/images/xylem-white-logo.svg" load="eager" alt="Xylem - Home"> </a> </div> <div id="xyl-header-mobile-menu-back"> <button class="header__button icon-button" type="button" id="xyl-header-mobile-menu-back-button"> <i class="fa-regular fa-angle-left"></i> </button> </div> <div id="xyl-header-mobile-menu-heading"></div> <nav class="mega-menu"> <ul class="mega-menu-links"> <li class="mega-menu-links-item mega-menu-links-item--columns" xyl-element="menu-column"> <button type="button" aria-expanded="false" aria-controls="item-c1302330-58f9-4cd4-82c6-8557cc490efe"> Soluciones </button> <ul id="item-c1302330-58f9-4cd4-82c6-8557cc490efe" class="mega-menu-sub-links mega-menu-sub-links-col-count-3" xyl-element="menu-sub-links"> <li class="mega-menu-sub-links-item mega-menu-sub-links-item--shadow"> <ul class="mega-menu-sub-links-column" xyl-element="menu-items"> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Agricultura y riego" href="/es-do/solutions/agriculture-irrigation/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Agricultura y riego</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Acuicultura" href="/es-do/solutions/aquaculture/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Acuicultura</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Edificios comerciales" href="/es-do/solutions/commercial-buildings/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Edificios comerciales</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Construcci&#xF3;n" href="/es-do/solutions/construction/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Construcci&#xF3;n</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Energ&#xED;a y alimentaci&#xF3;n" href="/es-do/solutions/energy--power/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Energ&#xED;a y alimentaci&#xF3;n</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="OEM" href="/es-do/solutions/oem/" class=" a-link" xyl-element="a-link">OEM</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Redes de Comunicaciones" href="/es-do/solutions/communication-networks/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Redes de Comunicaciones</a> </li> </ul> </li> <li class="mega-menu-sub-links-item"> <ul class="mega-menu-sub-links-column" xyl-element="menu-items"> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Monitorizaci&#xF3;n y an&#xE1;lisis medioambiental" href="/es-do/solutions/environmental-monitoring--analysis/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Monitorizaci&#xF3;n y an&#xE1;lisis medioambiental</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Alimentaci&#xF3;n y bebidas" href="/es-do/solutions/food--beverage/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Alimentaci&#xF3;n y bebidas</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Industria general" href="/es-do/solutions/general-industry/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Industria general</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Ciencias biol&#xF3;gicas, industria farmac&#xE9;utica y biofarmac&#xE9;utica" href="/es-do/solutions/life-sciences-pharma--bioprocess/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Ciencias biol&#xF3;gicas, industria farmac&#xE9;utica y biofarmac&#xE9;utica</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Sector marino" href="/es-do/solutions/marine/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Sector marino</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Soluciones" href="/es-do/solutions/smart-infrastructure/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Soluciones</a> </li> </ul> </li> <li class="mega-menu-sub-links-item"> <ul class="mega-menu-sub-links-column" xyl-element="menu-items"> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Miner&#xED;a" href="/es-do/solutions/mining--quarrying--aggregates/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Miner&#xED;a</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Aguas municipales y aguas residuales" href="/es-do/solutions/municipal-water--wastewater/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Aguas municipales y aguas residuales</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Petr&#xF3;leo y gas" href="/es-do/solutions/oil--gas/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Petr&#xF3;leo y gas</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Piscinas y ocio" href="/es-do/solutions/pools--leisure-attractions/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Piscinas y ocio</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Entornos residenciales" href="/es-do/solutions/residential/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Entornos residenciales</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Internet de las Cosas" href="/es-do/solutions/smart-utility-networks/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Internet de las Cosas</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Xylem Vue Digital Solutions" href="/es-do/brands/xylem-vue/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Xylem Vue Digital Solutions</a> </li> </ul> </li> <li class="mega-menu-sub-links-item mega-menu-sub-links-more" xyl-element="menu-back"> <a href="/es-do/solutions/" class="button stem dark"> <span>Todos los sectores y aplicaciones</span> <i class='fa-regular fa-arrow-right'></i> </a> </li> </ul> </li> <li class="mega-menu-links-item mega-menu-links-item--columns" xyl-element="menu-column"> <button type="button" aria-expanded="false" aria-controls="item-a0a2491a-2268-481e-9dbf-8098fc603c65"> Productos y servicios </button> <ul id="item-a0a2491a-2268-481e-9dbf-8098fc603c65" class="mega-menu-sub-links mega-menu-sub-links-col-count-3" xyl-element="menu-sub-links"> <li class="mega-menu-sub-links-item mega-menu-sub-links-item--shadow"> <ul class="mega-menu-sub-links-column" xyl-element="menu-items"> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Agitadores y equipos de mezcla" href="/es-do/products--services/mixing-mixing-equipment/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Agitadores y equipos de mezcla</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Bombas y sistemas de bombeo compactos" href="/es-do/products--services/pumps-packaged-pump-systems/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Bombas y sistemas de bombeo compactos</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Comunicaciones" href="/es-do/products--services/telemetry-communications--data-transfer/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Comunicaciones</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Hidr&#xF3;nica y calefacci&#xF3;n por vapor" href="/es-do/products--services/heating-ventilation-air-conditioning-hvac-plumbing/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Hidr&#xF3;nica y calefacci&#xF3;n por vapor</a> </li> </ul> </li> <li class="mega-menu-sub-links-item"> <ul class="mega-menu-sub-links-column" xyl-element="menu-items"> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Luz y energ&#xED;a" href="/es-do/products--services/light-power/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Luz y energ&#xED;a</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Metrolog&#xED;a" href="/es-do/products--services/metrology-equipment-for-utilities/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Metrolog&#xED;a</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Productos y sistemas de tratamiento" href="/es-do/products--services/treatment-products-systems/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Productos y sistemas de tratamiento</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Turbinas hidr&#xE1;ulicas" href="/es-do/products--services/hydro-turbines2/hydro-turbines/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Turbinas hidr&#xE1;ulicas</a> </li> </ul> </li> <li class="mega-menu-sub-links-item"> <ul class="mega-menu-sub-links-column" xyl-element="menu-items"> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Alquileres" href="/es-do/products--services/xylem-rental-solutions/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Alquileres</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Piezas y suministros" href="/es-do/products--services/xylem-parts-supplies/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Piezas y suministros</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Servicios" href="/es-do/products--services/services/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Servicios</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Software" href="/es-do/products--services/software/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Software</a> </li> </ul> </li> <li class="mega-menu-sub-links-item mega-menu-sub-links-more" xyl-element="menu-back"> <a href="/es-do/products--services/" class="button stem dark"> <span>Todos los productos y servicios</span> <i class='fa-regular fa-arrow-right'></i> </a> </li> </ul> </li> <li class="mega-menu-links-item mega-menu-links-item--columns" xyl-element="menu-column"> <button type="button" aria-expanded="false" aria-controls="item-2377c83d-d41d-4b2c-9a1d-af175ed46437"> Nuestras marcas </button> <ul id="item-2377c83d-d41d-4b2c-9a1d-af175ed46437" class="mega-menu-sub-links mega-menu-sub-links-col-count-4" xyl-element="menu-sub-links"> <li class="mega-menu-sub-links-item mega-menu-sub-links-item--shadow"> <ul class="mega-menu-sub-links-column" xyl-element="menu-items"> <li xyl-element="menu-item"> <a target="_blank" rel="noopener" title="Aanderaa" href="https://www.aanderaa.com/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Aanderaa</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a target="_blank" rel="noopener" title="AC Fire" href="http://acfirepump.com/" class=" a-link" xyl-element="a-link">AC Fire</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a target="_blank" rel="noopener" title="Bell &amp; Gossett" href="http://bellgossett.com/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Bell &amp; Gossett</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a target="_blank" rel="noopener" title="Bellingham &#x2B; Stanley" href="https://www.bellinghamandstanley.com/spanish.html" class=" a-link" xyl-element="a-link">Bellingham &#x2B; Stanley</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a target="_blank" rel="noopener" title="CentriPro" href="/en-us/brands/goulds-water-technology/" class=" a-link" xyl-element="a-link">CentriPro</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a target="_blank" rel="noopener" title="ebro" href="https://www.ebro.com/es/home.html" class=" a-link" xyl-element="a-link">ebro</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Flojet" href="/es-do/brands/flojet/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Flojet</a> </li> </ul> </li> <li class="mega-menu-sub-links-item"> <ul class="mega-menu-sub-links-column" xyl-element="menu-items"> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Flygt" href="/es-do/brands/flygt/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Flygt</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Godwin" href="/es-do/brands/godwin/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Godwin</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a target="_blank" rel="noopener" title="Goulds Water Technology" href="/es-do/brands/goulds-water-technology/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Goulds Water Technology</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Jabsco" href="/es-do/brands/jabsco/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Jabsco</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Leopold" href="/es-do/brands/leopold/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Leopold</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Lowara" href="/es-do/brands/lowara/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Lowara</a> </li> </ul> </li> <li class="mega-menu-sub-links-item"> <ul class="mega-menu-sub-links-column" xyl-element="menu-items"> <li xyl-element="menu-item"> <a target="_blank" rel="noopener" title="OI Analytical" href="https://www.ysi.com/oi-analytical" class=" a-link" xyl-element="a-link">OI Analytical</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a target="_blank" rel="noopener" title="Pure Technologies" href="https://puretechltd.com/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Pure Technologies</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Rule" href="/es-do/brands/rule/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Rule</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Sanitaire" href="/es-do/brands/sanitaire/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Sanitaire</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Sensus" href="/es-do/brands/sensus/?switch-lang=" class=" a-link" xyl-element="a-link">Sensus</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a target="_blank" rel="noopener" title="SI Analytics" href="http://www.si-analytics.com/" class=" a-link" xyl-element="a-link">SI Analytics</a> </li> </ul> </li> <li class="mega-menu-sub-links-item"> <ul class="mega-menu-sub-links-column" xyl-element="menu-items"> <li xyl-element="menu-item"> <a target="_blank" rel="noopener" title="SonTek" href="https://www.sontek.com/" class=" a-link" xyl-element="a-link">SonTek</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a target="_blank" rel="noopener" title="Standard Xchange" href="http://www.standard-xchange.com/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Standard Xchange</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Wedeco" href="/es-do/brands/wedeco/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Wedeco</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a target="_blank" rel="noopener" title="WTW" href="https://www.wtw.com/en/" class=" a-link" xyl-element="a-link">WTW</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Xylem Vue Digital Solutions" href="/es-do/brands/xylem-vue/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Xylem Vue Digital Solutions</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a target="_blank" rel="noopener" title="YSI" href="https://www.ysi.com/" class=" a-link" xyl-element="a-link">YSI</a> </li> </ul> </li> <li class="mega-menu-sub-links-item mega-menu-sub-links-more" xyl-element="menu-back"> <a href="/es-do/brands/" class="button stem dark"> <span>Descripci&#xF3;n general</span> <i class='fa-regular fa-arrow-right'></i> </a> </li> </ul> </li> <li class="mega-menu-links-item mega-menu-links-item--columns" xyl-element="menu-column"> <button type="button" aria-expanded="false" aria-controls="item-fd7bd859-fd0b-4bc0-935b-36b3ee925edd"> Soporte </button> <ul id="item-fd7bd859-fd0b-4bc0-935b-36b3ee925edd" class="mega-menu-sub-links mega-menu-sub-links-col-count-2" xyl-element="menu-sub-links"> <li class="mega-menu-sub-links-item mega-menu-sub-links-item--shadow"> <ul class="mega-menu-sub-links-column" xyl-element="menu-items"> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Casos pr&#xE1;cticos y documentaci&#xF3;n t&#xE9;cnica" href="/es-do/support/case-studies-and-white-papers/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Casos pr&#xE1;cticos y documentaci&#xF3;n t&#xE9;cnica</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Soporte de consultor&#xED;a" href="/es-do/support/consultant-support/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Soporte de consultor&#xED;a</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Comun&#xED;quese con nosotros" href="/es-do/request-information/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Comun&#xED;quese con nosotros</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Encontrar una ubicaci&#xF3;n" href="/es-do/support/find-a-location/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Encontrar una ubicaci&#xF3;n</a> </li> </ul> </li> <li class="mega-menu-sub-links-item"> <ul class="mega-menu-sub-links-column" xyl-element="menu-items"> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Herramientas interactivas y calculadoras" href="/es-do/support/interactive-tools--calculators/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Herramientas interactivas y calculadoras</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Solicitar informaci&#xF3;n" href="/es-do/request-information/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Solicitar informaci&#xF3;n</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Medidas globales contra el Coronavirus (COVID-19)" href="/es-do/support/global-coronavirus-covid-19-actions/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Medidas globales contra el Coronavirus (COVID-19)</a> </li> </ul> </li> <li class="mega-menu-sub-links-item mega-menu-sub-links-more" xyl-element="menu-back"> <a href="/es-do/support/" class="button stem dark"> <span>Todo el soporte</span> <i class='fa-regular fa-arrow-right'></i> </a> </li> </ul> </li> <li class="mega-menu-links-item mega-menu-links-item--columns" xyl-element="menu-column"> <button type="button" aria-expanded="false" aria-controls="item-a32112ce-92be-4667-b637-32fcb162c2b4"> Acerca de Xylem </button> <ul id="item-a32112ce-92be-4667-b637-32fcb162c2b4" class="mega-menu-sub-links mega-menu-sub-links-col-count-3" xyl-element="menu-sub-links"> <li class="mega-menu-sub-links-item mega-menu-sub-links-item--shadow"> <ul class="mega-menu-sub-links-column" xyl-element="menu-items"> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Xylem at a Glance" href="/es-do/xylem-at-a-glance/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Xylem at a Glance</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Sala de prensa" href="/es-do/about-xylem/newsroom/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Sala de prensa</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Pol&#xED;tica sobre minerales de conflicto" href="/es-do/about-xylem/conflict-minerals-policy-statement/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Pol&#xED;tica sobre minerales de conflicto</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a target="_blank" rel="noopener" title="Essence of Life" href="/es-do/about-xylem/essence-of-life/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Essence of Life</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a target="_blank" rel="noopener" title="Relaciones con los inversores" href="/es-do/investors/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Relaciones con los inversores</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Direcci&#xF3;n y &#xE9;tica" href="/es-do/about-xylem/governance-and-ethics/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Direcci&#xF3;n y &#xE9;tica</a> </li> </ul> </li> <li class="mega-menu-sub-links-item"> <ul class="mega-menu-sub-links-column" xyl-element="menu-items"> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Liderazgo y direcci&#xF3;n" href="/es-do/about-xylem/leadership--governance/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Liderazgo y direcci&#xF3;n</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Nuestro c&#xF3;digo de conducta" href="/es-do/about-xylem/our-code-of-conduct/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Nuestro c&#xF3;digo de conducta</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Nuestra visi&#xF3;n y nuestros valores" href="/es-do/about-xylem/our-vision--values/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Nuestra visi&#xF3;n y nuestros valores</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="C&#xF3;digo de conducta de los proveedores" href="/es-do/about-xylem/supplier-code-of-conduct/" class=" a-link" xyl-element="a-link">C&#xF3;digo de conducta de los proveedores</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Sostenibilidad" href="/es-do/sustainability/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Sostenibilidad</a> </li> </ul> </li> <li class="mega-menu-sub-links-item"> <ul class="mega-menu-sub-links-column" xyl-element="menu-items"> <li xyl-element="menu-item"> <a target="_blank" rel="noopener" title="Transparencia en las cadenas de suministro" href="/siteassets/sustainability/documents/2024-efforts-to-combat-modern-slavery-statement.pdf" class=" a-link" xyl-element="a-link">Transparencia en las cadenas de suministro</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a target="_blank" rel="noopener" title="Corporate Social Responsibility" href="http://xylemwatermark.com/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Corporate Social Responsibility</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Xylem en todo el ciclo del agua" href="/es-do/about-xylem/xylem-across-the-water-cycle/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Xylem en todo el ciclo del agua</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Making Waves" href="/es-do/making-waves/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Making Waves</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a target="_blank" rel="noopener" title="Xylem en Latinoam&#xE9;rica" href="/siteassets/about-xylem/xylem-en-latinoamerica.pdf" class=" a-link" xyl-element="a-link">Xylem en Latinoam&#xE9;rica</a> </li> </ul> </li> <li class="mega-menu-sub-links-item mega-menu-sub-links-more" xyl-element="menu-back"> <a href="/es-do/about-xylem/" class="button stem dark"> <span>Descripci&#xF3;n general</span> <i class='fa-regular fa-arrow-right'></i> </a> </li> </ul> </li> </ul> </nav> <nav id="xyl-header-mobile-menu" class="mega-menu-tablet" data-state="level-1"> <div class="nav-header-buttons"> <button id="clear-selected-item" class="nav-back-btn" style="display: none;" aria-expanded="false" aria-controls="close"> <svg id="chevron_left" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" height="24" viewBox="0 0 24 24" width="24"><path d="M0 0h24v24H0z" fill="none"/><path d="M15.41 7.41L14 6l-6 6 6 6 1.41-1.41L10.83 12z"/></svg> </button> <h2 id="selected-item" class="nav-selected-item-text" style="display: none;"></h2> <div class="place-holder"></div> </div> <ul class="mega-menu-links"> <li class="mega-menu-links-item mega-menu-links-item--columns" xyl-element="menu-column"> <button type="button" aria-expanded="false" aria-controls="item_356727"> <span> Soluciones </span> <i class="fa-regular fa-angle-right"></i> </button> <ul id="item_356727" class="accordion-content mega-menu-sub-links mega-menu-sub-links-col-count-3"> <li class="mega-menu-sub-links-item mega-menu-sub-links-item--shadow"> <ul class="mega-menu-sub-links-column"> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Agricultura y riego" href="/es-do/solutions/agriculture-irrigation/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Agricultura y riego</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Acuicultura" href="/es-do/solutions/aquaculture/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Acuicultura</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Edificios comerciales" href="/es-do/solutions/commercial-buildings/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Edificios comerciales</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Construcci&#xF3;n" href="/es-do/solutions/construction/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Construcci&#xF3;n</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Energ&#xED;a y alimentaci&#xF3;n" href="/es-do/solutions/energy--power/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Energ&#xED;a y alimentaci&#xF3;n</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="OEM" href="/es-do/solutions/oem/" class=" a-link" xyl-element="a-link">OEM</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Redes de Comunicaciones" href="/es-do/solutions/communication-networks/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Redes de Comunicaciones</a> </li> </ul> </li> <li class="mega-menu-sub-links-item"> <ul class="mega-menu-sub-links-column"> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Monitorizaci&#xF3;n y an&#xE1;lisis medioambiental" href="/es-do/solutions/environmental-monitoring--analysis/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Monitorizaci&#xF3;n y an&#xE1;lisis medioambiental</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Alimentaci&#xF3;n y bebidas" href="/es-do/solutions/food--beverage/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Alimentaci&#xF3;n y bebidas</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Industria general" href="/es-do/solutions/general-industry/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Industria general</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Ciencias biol&#xF3;gicas, industria farmac&#xE9;utica y biofarmac&#xE9;utica" href="/es-do/solutions/life-sciences-pharma--bioprocess/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Ciencias biol&#xF3;gicas, industria farmac&#xE9;utica y biofarmac&#xE9;utica</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Sector marino" href="/es-do/solutions/marine/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Sector marino</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Soluciones" href="/es-do/solutions/smart-infrastructure/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Soluciones</a> </li> </ul> </li> <li class="mega-menu-sub-links-item"> <ul class="mega-menu-sub-links-column"> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Miner&#xED;a" href="/es-do/solutions/mining--quarrying--aggregates/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Miner&#xED;a</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Aguas municipales y aguas residuales" href="/es-do/solutions/municipal-water--wastewater/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Aguas municipales y aguas residuales</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Petr&#xF3;leo y gas" href="/es-do/solutions/oil--gas/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Petr&#xF3;leo y gas</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Piscinas y ocio" href="/es-do/solutions/pools--leisure-attractions/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Piscinas y ocio</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Entornos residenciales" href="/es-do/solutions/residential/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Entornos residenciales</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Internet de las Cosas" href="/es-do/solutions/smart-utility-networks/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Internet de las Cosas</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Xylem Vue Digital Solutions" href="/es-do/brands/xylem-vue/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Xylem Vue Digital Solutions</a> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="mega-menu-links-item mega-menu-links-item--columns" xyl-element="menu-column"> <button type="button" aria-expanded="false" aria-controls="item_356728"> <span> Productos y servicios </span> <i class="fa-regular fa-angle-right"></i> </button> <ul id="item_356728" class="accordion-content mega-menu-sub-links mega-menu-sub-links-col-count-3"> <li class="mega-menu-sub-links-item mega-menu-sub-links-item--shadow"> <ul class="mega-menu-sub-links-column"> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Agitadores y equipos de mezcla" href="/es-do/products--services/mixing-mixing-equipment/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Agitadores y equipos de mezcla</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Bombas y sistemas de bombeo compactos" href="/es-do/products--services/pumps-packaged-pump-systems/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Bombas y sistemas de bombeo compactos</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Comunicaciones" href="/es-do/products--services/telemetry-communications--data-transfer/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Comunicaciones</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Hidr&#xF3;nica y calefacci&#xF3;n por vapor" href="/es-do/products--services/heating-ventilation-air-conditioning-hvac-plumbing/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Hidr&#xF3;nica y calefacci&#xF3;n por vapor</a> </li> </ul> </li> <li class="mega-menu-sub-links-item"> <ul class="mega-menu-sub-links-column"> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Luz y energ&#xED;a" href="/es-do/products--services/light-power/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Luz y energ&#xED;a</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Metrolog&#xED;a" href="/es-do/products--services/metrology-equipment-for-utilities/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Metrolog&#xED;a</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Productos y sistemas de tratamiento" href="/es-do/products--services/treatment-products-systems/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Productos y sistemas de tratamiento</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Turbinas hidr&#xE1;ulicas" href="/es-do/products--services/hydro-turbines2/hydro-turbines/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Turbinas hidr&#xE1;ulicas</a> </li> </ul> </li> <li class="mega-menu-sub-links-item"> <ul class="mega-menu-sub-links-column"> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Alquileres" href="/es-do/products--services/xylem-rental-solutions/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Alquileres</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Piezas y suministros" href="/es-do/products--services/xylem-parts-supplies/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Piezas y suministros</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Servicios" href="/es-do/products--services/services/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Servicios</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Software" href="/es-do/products--services/software/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Software</a> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="mega-menu-links-item mega-menu-links-item--columns" xyl-element="menu-column"> <button type="button" aria-expanded="false" aria-controls="item_356729"> <span> Nuestras marcas </span> <i class="fa-regular fa-angle-right"></i> </button> <ul id="item_356729" class="accordion-content mega-menu-sub-links mega-menu-sub-links-col-count-4"> <li class="mega-menu-sub-links-item mega-menu-sub-links-item--shadow"> <ul class="mega-menu-sub-links-column"> <li xyl-element="menu-item"> <a target="_blank" rel="noopener" title="Aanderaa" href="https://www.aanderaa.com/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Aanderaa</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a target="_blank" rel="noopener" title="AC Fire" href="http://acfirepump.com/" class=" a-link" xyl-element="a-link">AC Fire</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a target="_blank" rel="noopener" title="Bell &amp; Gossett" href="http://bellgossett.com/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Bell &amp; Gossett</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a target="_blank" rel="noopener" title="Bellingham &#x2B; Stanley" href="https://www.bellinghamandstanley.com/spanish.html" class=" a-link" xyl-element="a-link">Bellingham &#x2B; Stanley</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a target="_blank" rel="noopener" title="CentriPro" href="/en-us/brands/goulds-water-technology/" class=" a-link" xyl-element="a-link">CentriPro</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a target="_blank" rel="noopener" title="ebro" href="https://www.ebro.com/es/home.html" class=" a-link" xyl-element="a-link">ebro</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Flojet" href="/es-do/brands/flojet/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Flojet</a> </li> </ul> </li> <li class="mega-menu-sub-links-item"> <ul class="mega-menu-sub-links-column"> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Flygt" href="/es-do/brands/flygt/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Flygt</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Godwin" href="/es-do/brands/godwin/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Godwin</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a target="_blank" rel="noopener" title="Goulds Water Technology" href="/es-do/brands/goulds-water-technology/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Goulds Water Technology</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Jabsco" href="/es-do/brands/jabsco/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Jabsco</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Leopold" href="/es-do/brands/leopold/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Leopold</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Lowara" href="/es-do/brands/lowara/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Lowara</a> </li> </ul> </li> <li class="mega-menu-sub-links-item"> <ul class="mega-menu-sub-links-column"> <li xyl-element="menu-item"> <a target="_blank" rel="noopener" title="OI Analytical" href="https://www.ysi.com/oi-analytical" class=" a-link" xyl-element="a-link">OI Analytical</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a target="_blank" rel="noopener" title="Pure Technologies" href="https://puretechltd.com/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Pure Technologies</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Rule" href="/es-do/brands/rule/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Rule</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Sanitaire" href="/es-do/brands/sanitaire/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Sanitaire</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Sensus" href="/es-do/brands/sensus/?switch-lang=" class=" a-link" xyl-element="a-link">Sensus</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a target="_blank" rel="noopener" title="SI Analytics" href="http://www.si-analytics.com/" class=" a-link" xyl-element="a-link">SI Analytics</a> </li> </ul> </li> <li class="mega-menu-sub-links-item"> <ul class="mega-menu-sub-links-column"> <li xyl-element="menu-item"> <a target="_blank" rel="noopener" title="SonTek" href="https://www.sontek.com/" class=" a-link" xyl-element="a-link">SonTek</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a target="_blank" rel="noopener" title="Standard Xchange" href="http://www.standard-xchange.com/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Standard Xchange</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Wedeco" href="/es-do/brands/wedeco/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Wedeco</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a target="_blank" rel="noopener" title="WTW" href="https://www.wtw.com/en/" class=" a-link" xyl-element="a-link">WTW</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Xylem Vue Digital Solutions" href="/es-do/brands/xylem-vue/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Xylem Vue Digital Solutions</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a target="_blank" rel="noopener" title="YSI" href="https://www.ysi.com/" class=" a-link" xyl-element="a-link">YSI</a> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="mega-menu-links-item mega-menu-links-item--columns" xyl-element="menu-column"> <button type="button" aria-expanded="false" aria-controls="item_356730"> <span> Soporte </span> <i class="fa-regular fa-angle-right"></i> </button> <ul id="item_356730" class="accordion-content mega-menu-sub-links mega-menu-sub-links-col-count-2"> <li class="mega-menu-sub-links-item mega-menu-sub-links-item--shadow"> <ul class="mega-menu-sub-links-column"> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Casos pr&#xE1;cticos y documentaci&#xF3;n t&#xE9;cnica" href="/es-do/support/case-studies-and-white-papers/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Casos pr&#xE1;cticos y documentaci&#xF3;n t&#xE9;cnica</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Soporte de consultor&#xED;a" href="/es-do/support/consultant-support/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Soporte de consultor&#xED;a</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Comun&#xED;quese con nosotros" href="/es-do/request-information/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Comun&#xED;quese con nosotros</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Encontrar una ubicaci&#xF3;n" href="/es-do/support/find-a-location/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Encontrar una ubicaci&#xF3;n</a> </li> </ul> </li> <li class="mega-menu-sub-links-item"> <ul class="mega-menu-sub-links-column"> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Herramientas interactivas y calculadoras" href="/es-do/support/interactive-tools--calculators/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Herramientas interactivas y calculadoras</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Solicitar informaci&#xF3;n" href="/es-do/request-information/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Solicitar informaci&#xF3;n</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Medidas globales contra el Coronavirus (COVID-19)" href="/es-do/support/global-coronavirus-covid-19-actions/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Medidas globales contra el Coronavirus (COVID-19)</a> </li> </ul> </li> </ul> </li> <li class="mega-menu-links-item mega-menu-links-item--columns" xyl-element="menu-column"> <button type="button" aria-expanded="false" aria-controls="item_356731"> <span> Acerca de Xylem </span> <i class="fa-regular fa-angle-right"></i> </button> <ul id="item_356731" class="accordion-content mega-menu-sub-links mega-menu-sub-links-col-count-3"> <li class="mega-menu-sub-links-item mega-menu-sub-links-item--shadow"> <ul class="mega-menu-sub-links-column"> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Xylem at a Glance" href="/es-do/xylem-at-a-glance/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Xylem at a Glance</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Sala de prensa" href="/es-do/about-xylem/newsroom/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Sala de prensa</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Pol&#xED;tica sobre minerales de conflicto" href="/es-do/about-xylem/conflict-minerals-policy-statement/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Pol&#xED;tica sobre minerales de conflicto</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a target="_blank" rel="noopener" title="Essence of Life" href="/es-do/about-xylem/essence-of-life/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Essence of Life</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a target="_blank" rel="noopener" title="Relaciones con los inversores" href="/es-do/investors/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Relaciones con los inversores</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Direcci&#xF3;n y &#xE9;tica" href="/es-do/about-xylem/governance-and-ethics/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Direcci&#xF3;n y &#xE9;tica</a> </li> </ul> </li> <li class="mega-menu-sub-links-item"> <ul class="mega-menu-sub-links-column"> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Liderazgo y direcci&#xF3;n" href="/es-do/about-xylem/leadership--governance/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Liderazgo y direcci&#xF3;n</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Nuestro c&#xF3;digo de conducta" href="/es-do/about-xylem/our-code-of-conduct/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Nuestro c&#xF3;digo de conducta</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Nuestra visi&#xF3;n y nuestros valores" href="/es-do/about-xylem/our-vision--values/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Nuestra visi&#xF3;n y nuestros valores</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="C&#xF3;digo de conducta de los proveedores" href="/es-do/about-xylem/supplier-code-of-conduct/" class=" a-link" xyl-element="a-link">C&#xF3;digo de conducta de los proveedores</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Sostenibilidad" href="/es-do/sustainability/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Sostenibilidad</a> </li> </ul> </li> <li class="mega-menu-sub-links-item"> <ul class="mega-menu-sub-links-column"> <li xyl-element="menu-item"> <a target="_blank" rel="noopener" title="Transparencia en las cadenas de suministro" href="/siteassets/sustainability/documents/2024-efforts-to-combat-modern-slavery-statement.pdf" class=" a-link" xyl-element="a-link">Transparencia en las cadenas de suministro</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a target="_blank" rel="noopener" title="Corporate Social Responsibility" href="http://xylemwatermark.com/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Corporate Social Responsibility</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Xylem en todo el ciclo del agua" href="/es-do/about-xylem/xylem-across-the-water-cycle/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Xylem en todo el ciclo del agua</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a title="Making Waves" href="/es-do/making-waves/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Making Waves</a> </li> <li xyl-element="menu-item"> <a target="_blank" rel="noopener" title="Xylem en Latinoam&#xE9;rica" href="/siteassets/about-xylem/xylem-en-latinoamerica.pdf" class=" a-link" xyl-element="a-link">Xylem en Latinoam&#xE9;rica</a> </li> </ul> </li> </ul> </li> </ul> <div class="mega-menu-tablet-divider"></div> <ul id="xyl-header-mobile-utility-menu"> <li class="transition-link login"> <a href="/en/account/login/"> <i class='fa-regular fa-user'></i> <span>Sign In</span> </a> </li> <li class="transition-link register"> <a href="/en/account/account-registration/"> <i class='fa-regular fa-pen-to-square'></i> <span>Register</span> </a> </li> <li class="transition-link"> <a target="" href="/es-do/request-information/" class="icon-email-new" rel="" > Solicitar info </a> </li> <li class="transition-link"> <a target="" href="/es-do/support/find-a-location/" class="icon-uniE6D0" rel="" > Encontrar una ubicaci&#xF3;n </a> </li> <li class="transition-link"> <div class="toggleContainer icon-uni1F440" xyl-view="high-contrast-toggle"> Enable high contrast mode <div class="toggleButton" xyl-view="toggleswitch"> <div class="btnHolder" data-default="" data-off="" data-on="" xyl-element="btn-holder"> <div class="toggler"></div> </div> </div> </div> </li> <li class="transition-link"> <button class="icon-region-new country-selector-collapse icon-down-arrow js-ss-untrigger" rel=""> Dominican Republic: Espanol </button> <div id="xyl-mobile-country-selector-option" class="hidden"> <div class="country-selector-module" xyl-view="country-selector"> <ul> <li>Select language</li> <li class=""> <a title="Algeria" href="/changelanguage?culture=ar-dz&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Algeria</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Angola" href="/changelanguage?culture=pt-ao&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Angola</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Anguilla" href="/changelanguage?culture=en-ai&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Anguilla</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Antigua and Barbuda" href="/changelanguage?culture=en-ag&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Antigua and Barbuda</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Argentina" href="/changelanguage?culture=es-ar&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Argentina</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Australia" href="/changelanguage?culture=en-au&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Australia</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Austria" href="/changelanguage?culture=de-at&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Austria</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Azerbaijan" href="/changelanguage?culture=az&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Azerbaijan</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Bahamas" href="/changelanguage?culture=en-bs&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Bahamas</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Bahrain" href="/changelanguage?culture=ar-bh&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Bahrain</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Barbados" href="/changelanguage?culture=en-bb&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Barbados</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Belgium" href="/changelanguage?culture=nl-be&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Belgium</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Belize" href="/changelanguage?culture=en-bz&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Belize</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Benin" href="/changelanguage?culture=fr-bj&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Benin</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Bermuda" href="/changelanguage?culture=en-bm&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Bermuda</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Bolivia" href="/changelanguage?culture=es-bo&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Bolivia</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Botswana" href="/changelanguage?culture=en-bw&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Botswana</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Brazil" href="/changelanguage?culture=pt-br&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Brazil</span> </a> </li> <li class=""> <a title="British Virgin Islands" href="/changelanguage?culture=en-vg&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>British Virgin Islands</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Bulgaria" href="/changelanguage?culture=bg&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Bulgaria</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Burkina Faso" href="/changelanguage?culture=fr-bf&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Burkina Faso</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Burundi" href="/changelanguage?culture=en-bi&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Burundi</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Cabo Verde" href="/changelanguage?culture=pt-cv&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Cabo Verde</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Cameroon" href="/changelanguage?culture=en-cm&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Cameroon</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Canada English" href="/changelanguage?culture=en-ca&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Canada English</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Canada Fran&#xE7;ais" href="/changelanguage?culture=fr-ca&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Canada Fran&#xE7;ais</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Cayman Islands" href="/changelanguage?culture=en-ky&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Cayman Islands</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Central African Republic" href="/changelanguage?culture=fr-cf&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Central African Republic</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Chad" href="/changelanguage?culture=fr-td&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Chad</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Chile" href="/changelanguage?culture=es-cl&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Chile</span> </a> </li> <li class=""> <a title="China" href="/changelanguage?culture=zh-cn&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>China</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Colombia" href="/changelanguage?culture=es-co&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Colombia</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Comoros" href="/changelanguage?culture=fr-km&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Comoros</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Congo" href="/changelanguage?culture=fr-cg&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Congo</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Congo, Republic of the" href="/changelanguage?culture=fr-cd&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Congo, Republic of the</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Costa Rica" href="/changelanguage?culture=es-cr&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Costa Rica</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Cote d&#x27;Ivoire" href="/changelanguage?culture=fr-ci&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Cote d&#x27;Ivoire</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Croatia" href="/changelanguage?culture=hr-hr&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Croatia</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Czech Republic" href="/changelanguage?culture=cs-cz&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Czech Republic</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Denmark" href="/changelanguage?culture=da-dk&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Denmark</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Djibouti" href="/changelanguage?culture=fr-dj&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Djibouti</span> </a> </li> <li class="selected"> <a title="Dominican Republic" href="/changelanguage?culture=es-do&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <i class="fa-regular fa-check"></i> <span>Dominican Republic</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Dominicana" href="/changelanguage?culture=en-dm&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Dominicana</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Ecuador" href="/changelanguage?culture=es-ec&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Ecuador</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Egypt" href="/changelanguage?culture=ar-eg&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Egypt</span> </a> </li> <li class=""> <a title="El Salvador" href="/changelanguage?culture=es-sv&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>El Salvador</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Equatorial Guinea" href="/changelanguage?culture=es-gq&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Equatorial Guinea</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Eritrea" href="/changelanguage?culture=en-er&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Eritrea</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Eswatini" href="/changelanguage?culture=en-sz&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Eswatini</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Ethiopia" href="/changelanguage?culture=am-et&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Ethiopia</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Europe" href="/changelanguage?culture=en-150&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Europe</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Finland" href="/changelanguage?culture=fi-fi&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Finland</span> </a> </li> <li class=""> <a title="France" href="/changelanguage?culture=fr-fr&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>France</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Gabon" href="/changelanguage?culture=fr-ga&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Gabon</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Gambia" href="/changelanguage?culture=en-gm&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Gambia</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Germany" href="/changelanguage?culture=de-de&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Germany</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Ghana" href="/changelanguage?culture=en-gh&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Ghana</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Greece" href="/changelanguage?culture=el-gr&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Greece</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Grenada" href="/changelanguage?culture=en-gd&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Grenada</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Guadeloupe" href="/changelanguage?culture=fr-gp&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Guadeloupe</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Guatemala" href="/changelanguage?culture=es-gt&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Guatemala</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Guinea" href="/changelanguage?culture=fr-gn&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Guinea</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Guinea-Bissau" href="/changelanguage?culture=pt-gw&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Guinea-Bissau</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Guyana" href="/changelanguage?culture=en-gy&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Guyana</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Haiti" href="/changelanguage?culture=fr-ht&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Haiti</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Honduras" href="/changelanguage?culture=es-hn&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Honduras</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Hong Kong" href="/changelanguage?culture=en-hk&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Hong Kong</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Hungary" href="/changelanguage?culture=hu-hu&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Hungary</span> </a> </li> <li class=""> <a title="India" href="/changelanguage?culture=hi-in&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>India</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Indonesia" href="/changelanguage?culture=en-id&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Indonesia</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Iraq" href="/changelanguage?culture=ar-iq&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Iraq</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Ireland" href="/changelanguage?culture=en-ie&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Ireland</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Israel" href="/changelanguage?culture=en-il&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Israel</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Italy" href="/changelanguage?culture=it-it&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Italy</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Jamaica" href="/changelanguage?culture=en-jm&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Jamaica</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Japan" href="/changelanguage?culture=ja-jp&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Japan</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Jordan" href="/changelanguage?culture=ar-jo&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Jordan</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Kazakhstan" href="/changelanguage?culture=ru-kz&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Kazakhstan</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Kenya" href="/changelanguage?culture=en-ke&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Kenya</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Korea" href="/changelanguage?culture=ko-kr&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Korea</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Kuwait" href="/changelanguage?culture=ar-kw&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Kuwait</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Lebanon" href="/changelanguage?culture=ar-lb&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Lebanon</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Lesotho" href="/changelanguage?culture=en-ls&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Lesotho</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Liberia" href="/changelanguage?culture=en-lr&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Liberia</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Libya" href="/changelanguage?culture=ar-ly&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Libya</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Lithuania" href="/changelanguage?culture=lt-lt&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Lithuania</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Madagascar" href="/changelanguage?culture=en-mg&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Madagascar</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Malawi" href="/changelanguage?culture=en-mw&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Malawi</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Malaysia" href="/changelanguage?culture=en-my&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Malaysia</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Mali" href="/changelanguage?culture=fr-ml&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Mali</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Martinique" href="/changelanguage?culture=fr-mq&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Martinique</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Mauritania" href="/changelanguage?culture=fr-mr&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Mauritania</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Mauritius" href="/changelanguage?culture=en-mu&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Mauritius</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Mexico" href="/changelanguage?culture=es-mx&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Mexico</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Mongolia" href="/changelanguage?culture=mn-mn&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Mongolia</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Montserrat" href="/changelanguage?culture=en-ms&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Montserrat</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Morocco" href="/changelanguage?culture=ar-ma&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Morocco</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Mozambique" href="/changelanguage?culture=pt-mz&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Mozambique</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Namibia" href="/changelanguage?culture=en-na&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Namibia</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Netherlands" href="/changelanguage?culture=nl-nl&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Netherlands</span> </a> </li> <li class=""> <a title="New Zealand" href="/changelanguage?culture=en-nz&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>New Zealand</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Nicaragua" href="/changelanguage?culture=es-ni&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Nicaragua</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Niger" href="/changelanguage?culture=fr-ne&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Niger</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Nigeria" href="/changelanguage?culture=en-ng&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Nigeria</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Norway" href="/changelanguage?culture=nb-no&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Norway</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Oman" href="/changelanguage?culture=ar-om&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Oman</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Panama" href="/changelanguage?culture=es-pa&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Panama</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Paraguay" href="/changelanguage?culture=es-py&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Paraguay</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Peru" href="/changelanguage?culture=es-pe&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Peru</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Philippines" href="/changelanguage?culture=en-ph&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Philippines</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Poland" href="/changelanguage?culture=pl-pl&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Poland</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Portugal" href="/changelanguage?culture=pt-pt&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Portugal</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Puerto Rico" href="/changelanguage?culture=en-pr&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Puerto Rico</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Qatar" href="/changelanguage?culture=ar-qa&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Qatar</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Romania" href="/changelanguage?culture=ro-ro&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Romania</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Rwanda" href="/changelanguage?culture=en-rw&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Rwanda</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Saint Kitts and Nevis" href="/changelanguage?culture=en-kn&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Saint Kitts and Nevis</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Saint Lucia" href="/changelanguage?culture=en-lc&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Saint Lucia</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Saint Vincent and the Grenadines" href="/changelanguage?culture=en-vc&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Saint Vincent and the Grenadines</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Sao Tome and Principe" href="/changelanguage?culture=pt-st&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Sao Tome and Principe</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Saudi Arabia" href="/changelanguage?culture=ar-sa&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Saudi Arabia</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Senegal" href="/changelanguage?culture=fr-sn&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Senegal</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Seychelles" href="/changelanguage?culture=en-sc&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Seychelles</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Sierra Leone" href="/changelanguage?culture=en-sl&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Sierra Leone</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Singapore" href="/changelanguage?culture=en-sg&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Singapore</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Slovakia" href="/changelanguage?culture=sk-sk&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Slovakia</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Somalia" href="/changelanguage?culture=ar-so&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Somalia</span> </a> </li> <li class=""> <a title="South Africa and Sub-Saharan Africa" href="/changelanguage?culture=en-za&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>South Africa and Sub-Saharan Africa</span> </a> </li> <li class=""> <a title="South Sudan" href="/changelanguage?culture=en-ss&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>South Sudan</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Spain" href="/changelanguage?culture=es-es&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Spain</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Sudan" href="/changelanguage?culture=en-sd&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Sudan</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Sweden" href="/changelanguage?culture=sv-se&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Sweden</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Taiwan" href="/changelanguage?culture=zh-tw&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Taiwan</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Tanzania" href="/changelanguage?culture=en-tz&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Tanzania</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Thailand" href="/changelanguage?culture=th-th&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Thailand</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Togo" href="/changelanguage?culture=fr-tg&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Togo</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Trinidad and Tobago" href="/changelanguage?culture=en-tt&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Trinidad and Tobago</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Tunisia" href="/changelanguage?culture=ar-tn&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Tunisia</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Turkey" href="/changelanguage?culture=tr-tr&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Turkey</span> </a> </li> <li class=""> <a title="U.A.E" href="/changelanguage?culture=ar-ae&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>U.A.E</span> </a> </li> <li class=""> <a title="U.S. Virgin Islands" href="/changelanguage?culture=en-vi&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>U.S. Virgin Islands</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Uganda" href="/changelanguage?culture=en-ug&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Uganda</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Ukraine" href="/changelanguage?culture=uk-ua&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Ukraine</span> </a> </li> <li class=""> <a title="United Kingdom" href="/changelanguage?culture=en-gb&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>United Kingdom</span> </a> </li> <li class=""> <a title="United States" href="/changelanguage?culture=en-us&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>United States</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Uruguay" href="/changelanguage?culture=es-uy&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Uruguay</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Uzbekistan" href="/changelanguage?culture=uz-latn-uz&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Uzbekistan</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Venezuela" href="/changelanguage?culture=es-ve&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Venezuela</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Vietnam" href="/changelanguage?culture=vi-vn&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Vietnam</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Yemen" href="/changelanguage?culture=ar-ye&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Yemen</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Zambia" href="/changelanguage?culture=en-zm&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Zambia</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Zimbabwe" href="/changelanguage?culture=en-zw&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Zimbabwe</span> </a> </li> </ul> </div> </div> </li> </ul> </nav> <div class="header-main__search"> <button class="header__button icon-button" aria-expanded="false" aria-controls="xyl-header-search-container" type="button" title="Model.Header.SearchPlaceholder"> <span class="sr-only"> Model.Header.SearchPlaceholder </span> <i class="fa-regular fa-magnifying-glass"></i> <i class="fa-regular fa-xmark"></i> </button> <form id="xyl-header-search-container" action="/es-do/free-text-search/" method="get" autocomplete="off"> <div id="xyl-header-search"> <i class="fa-regular fa-magnifying-glass"></i> <input id="xyl-header-search-input" type="text" maxlength="100" name="query" aria-label="Search" placeholder="Search"> <button type="reset" class="icon-button" aria-label="Remove Search Text"> <i class="fa-regular fa-circle-xmark"></i> </button> </div> <div id="xyl-header-search-flyout"> <div class="brand-search-dropdown form-group select-menu"> <i class="fa-regular fa-filter"></i> <select aria-label="Brand" id="facetids" name="facetids"><option value="">All Xylem.com</option> <option value="72">AC Fire Pump</option> <option value="23">Bell &amp; Gossett</option> <option value="68">Flojet</option> <option value="22">Flygt</option> <option value="34">Godwin</option> <option value="69">Jabsco</option> <option value="21">Leopold</option> <option value="35">Lowara</option> <option value="60">MJK</option> <option value="1149">Pure Technologies</option> <option value="1142">Rule</option> <option value="37">Sanitaire</option> <option value="332">Sensus</option> <option value="38">Wedeco</option> </select> </div> <div id="xyl-header-search-results"> </div> <div id="xyl-header-search-results-notfound"> <i class="fa-regular fa-magnifying-glass"></i> <header> <h2>No Results Found</h2> <h3>Try changing the filters or search term</h3> </header> </div> <div id="xyl-header-search-results-idle"> <i class="fa-regular fa-magnifying-glass"></i> <header> <h2>Start Typing To Search</h2> </header> </div> <div class="header-search__result-link"> <button class="button stem dark" type="submit"> All Search Results </button> </div> </div> </form> </div> <div class="header-main__cart-toggler"> <button class="header__button icon-button" type="button" aria-expanded="false" aria-controls="xyl-flyout-cart-dialog" id="flyout-cart-dialog-toggler" aria-label="Cart"> <i class="fa-regular fa-cart-shopping"></i> </button> <dialog xyl-view="flyout-cart-dialog" id="xyl-flyout-cart-dialog" data-anchor="flyout-cart-dialog-toggler" data-anchor-position="bottom left"> <section> <button autofocus class="button unstyled" type="button" xyl-element="dialog-close" aria-label="Close"> <i class='fa-regular fa-xmark'></i> </button> <div id="vue-xyl-flyout-cart"> <!-- Modal content --> <cart inline-template> <div class="vue-flyout-cart"> <h2 class="sr-only"> Cart </h2> <div class="cart-success" v-if="successMessage != null"> <i class='fa-regular fa-check'></i> <span> {{ successMessage }} </span> </div> <div class="cart-contents"> <div class="cart-item" v-for="(item,index) of cartItems" v-if="index<=1"> <img class="cart-item__image" :src="item.imageUrl"/> <div class="cart-item__text"> <a class="h5" v-bind:href="item.url"> <h5 class="h5" v-text="item.displayName"></h5> </a> <div v-if="item.orderingCode"> {{item.orderingCode}} </div> <div> Qty: {{ item.quantity }} </div> <div class="cart-item__text-price"> {{currencySymbol}}{{item.pricing.totalPrice | intlNumber('es-DO','USD')}} </div> </div> </div> <div class="d-flex justify-content-between gap-4"> <div> Subtotal ({{totalQty}} {{totalQty === 1 ? "item" : "items"}}): </div> <div> {{currencySymbol}}{{cartSummary.total | intlNumber('es-DO','USD')}} </div> </div> <div class="d-flex justify-content-end"> <a href="/es-do/cart/" class="button link"> <span> View / Edit Cart </span> <i class='fa-regular fa-arrow-right-long'></i> </a> </div> <div class="d-flex flex-column gap-4 justify-content-center"> <button v-if="cartItems == null" :disabled='cartItems == null' class="button stem align-self-center"> <span> TEST SITE </span> <i class='fa-regular fa-arrow-right'></i> </button> <a v-else href="/es-do/checkout-sign-in/" class="button stem align-self-center"> <span> TEST SITE </span> <i class='fa-regular fa-arrow-right'></i> </a> <div class="paragraph-2 text-center"> You will not be charged yet. </div> </div> </div> </div> </cart> </div> </section> </dialog> </div> <div class="header-main__mobile-toggler"> <button class="header__button icon-button" type="button" aria-expanded="false" aria-controls="xyl-header-mobile-menu"> <i class="fa-regular fa-bars"></i> <i class="fa-regular fa-xmark"></i> </button> </div> <div class="header-main__mini-nav"> <button class="header__button icon-button" type="button" aria-expanded="false" aria-controls="xyl-header-utility-menu"> <i class="fa-regular fa-bars"></i> <i class="fa-regular fa-xmark"></i> </button> <ul id="xyl-header-utility-menu"> <li class="transition-link"> <a href="/en/account/login/"> <i class='fa-regular fa-user'></i> <span>Sign In</span> </a> </li> <li class="transition-link"> <a href="/en/account/account-registration/"> <i class='fa-regular fa-pen-to-square'></i> <span>Register</span> </a> </li> <li class="transition-link"> <a href="/es-do/request-information/" class="js-ss-untrigger" rel=""> <i class="fa-regular fa-envelope"></i> <span>Solicitar info</span> </a> </li> <li class="transition-link"> <a href="/es-do/support/find-a-location/" class="js-ss-untrigger" rel=""> <i class="fa-regular fa-location-dot"></i> <span>Encontrar una ubicaci&#xF3;n</span> </a> </li> <li class="transition-link"> <div class="toggleContainer" xyl-view="high-contrast-toggle"> <i class="fa-regular fa-eye"></i> <span> Enable high contrast mode </span> <div class="toggleButton" xyl-view="toggleswitch"> <div class="btnHolder" data-default="" data-off="" data-on="" xyl-element="btn-holder"> <div class="toggler"></div> </div> </div> </div> </li> <li class="transition-link"> <button type="button" aria-controls="xyl-country-selector-option" class="icon-button country-selector-collapse pl-0" aria-expanded="false"> <i class="fa-regular fa-globe"></i> <span> Dominican Republic: Espanol </span> <i class="fa-regular fa-chevron-down"></i> <i class="fa-regular fa-chevron-up"></i> </button> <div id="xyl-country-selector-option" class="hidden"> <div class="country-selector-module" xyl-view="country-selector"> <ul> <li>Select language</li> <li class=""> <a title="Algeria" href="/changelanguage?culture=ar-dz&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Algeria</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Angola" href="/changelanguage?culture=pt-ao&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Angola</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Anguilla" href="/changelanguage?culture=en-ai&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Anguilla</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Antigua and Barbuda" href="/changelanguage?culture=en-ag&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Antigua and Barbuda</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Argentina" href="/changelanguage?culture=es-ar&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Argentina</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Australia" href="/changelanguage?culture=en-au&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Australia</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Austria" href="/changelanguage?culture=de-at&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Austria</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Azerbaijan" href="/changelanguage?culture=az&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Azerbaijan</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Bahamas" href="/changelanguage?culture=en-bs&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Bahamas</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Bahrain" href="/changelanguage?culture=ar-bh&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Bahrain</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Barbados" href="/changelanguage?culture=en-bb&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Barbados</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Belgium" href="/changelanguage?culture=nl-be&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Belgium</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Belize" href="/changelanguage?culture=en-bz&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Belize</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Benin" href="/changelanguage?culture=fr-bj&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Benin</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Bermuda" href="/changelanguage?culture=en-bm&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Bermuda</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Bolivia" href="/changelanguage?culture=es-bo&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Bolivia</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Botswana" href="/changelanguage?culture=en-bw&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Botswana</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Brazil" href="/changelanguage?culture=pt-br&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Brazil</span> </a> </li> <li class=""> <a title="British Virgin Islands" href="/changelanguage?culture=en-vg&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>British Virgin Islands</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Bulgaria" href="/changelanguage?culture=bg&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Bulgaria</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Burkina Faso" href="/changelanguage?culture=fr-bf&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Burkina Faso</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Burundi" href="/changelanguage?culture=en-bi&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Burundi</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Cabo Verde" href="/changelanguage?culture=pt-cv&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Cabo Verde</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Cameroon" href="/changelanguage?culture=en-cm&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Cameroon</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Canada English" href="/changelanguage?culture=en-ca&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Canada English</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Canada Fran&#xE7;ais" href="/changelanguage?culture=fr-ca&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Canada Fran&#xE7;ais</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Cayman Islands" href="/changelanguage?culture=en-ky&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Cayman Islands</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Central African Republic" href="/changelanguage?culture=fr-cf&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Central African Republic</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Chad" href="/changelanguage?culture=fr-td&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Chad</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Chile" href="/changelanguage?culture=es-cl&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Chile</span> </a> </li> <li class=""> <a title="China" href="/changelanguage?culture=zh-cn&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>China</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Colombia" href="/changelanguage?culture=es-co&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Colombia</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Comoros" href="/changelanguage?culture=fr-km&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Comoros</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Congo" href="/changelanguage?culture=fr-cg&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Congo</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Congo, Republic of the" href="/changelanguage?culture=fr-cd&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Congo, Republic of the</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Costa Rica" href="/changelanguage?culture=es-cr&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Costa Rica</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Cote d&#x27;Ivoire" href="/changelanguage?culture=fr-ci&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Cote d&#x27;Ivoire</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Croatia" href="/changelanguage?culture=hr-hr&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Croatia</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Czech Republic" href="/changelanguage?culture=cs-cz&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Czech Republic</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Denmark" href="/changelanguage?culture=da-dk&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Denmark</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Djibouti" href="/changelanguage?culture=fr-dj&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Djibouti</span> </a> </li> <li class="selected"> <a title="Dominican Republic" href="/changelanguage?culture=es-do&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <i class="fa-regular fa-check"></i> <span>Dominican Republic</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Dominicana" href="/changelanguage?culture=en-dm&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Dominicana</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Ecuador" href="/changelanguage?culture=es-ec&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Ecuador</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Egypt" href="/changelanguage?culture=ar-eg&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Egypt</span> </a> </li> <li class=""> <a title="El Salvador" href="/changelanguage?culture=es-sv&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>El Salvador</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Equatorial Guinea" href="/changelanguage?culture=es-gq&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Equatorial Guinea</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Eritrea" href="/changelanguage?culture=en-er&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Eritrea</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Eswatini" href="/changelanguage?culture=en-sz&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Eswatini</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Ethiopia" href="/changelanguage?culture=am-et&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Ethiopia</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Europe" href="/changelanguage?culture=en-150&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Europe</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Finland" href="/changelanguage?culture=fi-fi&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Finland</span> </a> </li> <li class=""> <a title="France" href="/changelanguage?culture=fr-fr&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>France</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Gabon" href="/changelanguage?culture=fr-ga&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Gabon</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Gambia" href="/changelanguage?culture=en-gm&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Gambia</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Germany" href="/changelanguage?culture=de-de&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Germany</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Ghana" href="/changelanguage?culture=en-gh&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Ghana</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Greece" href="/changelanguage?culture=el-gr&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Greece</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Grenada" href="/changelanguage?culture=en-gd&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Grenada</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Guadeloupe" href="/changelanguage?culture=fr-gp&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Guadeloupe</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Guatemala" href="/changelanguage?culture=es-gt&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Guatemala</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Guinea" href="/changelanguage?culture=fr-gn&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Guinea</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Guinea-Bissau" href="/changelanguage?culture=pt-gw&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Guinea-Bissau</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Guyana" href="/changelanguage?culture=en-gy&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Guyana</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Haiti" href="/changelanguage?culture=fr-ht&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Haiti</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Honduras" href="/changelanguage?culture=es-hn&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Honduras</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Hong Kong" href="/changelanguage?culture=en-hk&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Hong Kong</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Hungary" href="/changelanguage?culture=hu-hu&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Hungary</span> </a> </li> <li class=""> <a title="India" href="/changelanguage?culture=hi-in&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>India</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Indonesia" href="/changelanguage?culture=en-id&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Indonesia</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Iraq" href="/changelanguage?culture=ar-iq&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Iraq</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Ireland" href="/changelanguage?culture=en-ie&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Ireland</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Israel" href="/changelanguage?culture=en-il&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Israel</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Italy" href="/changelanguage?culture=it-it&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Italy</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Jamaica" href="/changelanguage?culture=en-jm&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Jamaica</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Japan" href="/changelanguage?culture=ja-jp&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Japan</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Jordan" href="/changelanguage?culture=ar-jo&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Jordan</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Kazakhstan" href="/changelanguage?culture=ru-kz&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Kazakhstan</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Kenya" href="/changelanguage?culture=en-ke&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Kenya</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Korea" href="/changelanguage?culture=ko-kr&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Korea</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Kuwait" href="/changelanguage?culture=ar-kw&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Kuwait</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Lebanon" href="/changelanguage?culture=ar-lb&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Lebanon</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Lesotho" href="/changelanguage?culture=en-ls&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Lesotho</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Liberia" href="/changelanguage?culture=en-lr&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Liberia</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Libya" href="/changelanguage?culture=ar-ly&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Libya</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Lithuania" href="/changelanguage?culture=lt-lt&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Lithuania</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Madagascar" href="/changelanguage?culture=en-mg&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Madagascar</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Malawi" href="/changelanguage?culture=en-mw&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Malawi</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Malaysia" href="/changelanguage?culture=en-my&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Malaysia</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Mali" href="/changelanguage?culture=fr-ml&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Mali</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Martinique" href="/changelanguage?culture=fr-mq&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Martinique</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Mauritania" href="/changelanguage?culture=fr-mr&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Mauritania</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Mauritius" href="/changelanguage?culture=en-mu&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Mauritius</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Mexico" href="/changelanguage?culture=es-mx&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Mexico</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Mongolia" href="/changelanguage?culture=mn-mn&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Mongolia</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Montserrat" href="/changelanguage?culture=en-ms&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Montserrat</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Morocco" href="/changelanguage?culture=ar-ma&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Morocco</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Mozambique" href="/changelanguage?culture=pt-mz&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Mozambique</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Namibia" href="/changelanguage?culture=en-na&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Namibia</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Netherlands" href="/changelanguage?culture=nl-nl&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Netherlands</span> </a> </li> <li class=""> <a title="New Zealand" href="/changelanguage?culture=en-nz&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>New Zealand</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Nicaragua" href="/changelanguage?culture=es-ni&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Nicaragua</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Niger" href="/changelanguage?culture=fr-ne&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Niger</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Nigeria" href="/changelanguage?culture=en-ng&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Nigeria</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Norway" href="/changelanguage?culture=nb-no&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Norway</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Oman" href="/changelanguage?culture=ar-om&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Oman</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Panama" href="/changelanguage?culture=es-pa&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Panama</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Paraguay" href="/changelanguage?culture=es-py&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Paraguay</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Peru" href="/changelanguage?culture=es-pe&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Peru</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Philippines" href="/changelanguage?culture=en-ph&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Philippines</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Poland" href="/changelanguage?culture=pl-pl&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Poland</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Portugal" href="/changelanguage?culture=pt-pt&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Portugal</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Puerto Rico" href="/changelanguage?culture=en-pr&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Puerto Rico</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Qatar" href="/changelanguage?culture=ar-qa&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Qatar</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Romania" href="/changelanguage?culture=ro-ro&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Romania</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Rwanda" href="/changelanguage?culture=en-rw&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Rwanda</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Saint Kitts and Nevis" href="/changelanguage?culture=en-kn&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Saint Kitts and Nevis</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Saint Lucia" href="/changelanguage?culture=en-lc&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Saint Lucia</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Saint Vincent and the Grenadines" href="/changelanguage?culture=en-vc&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Saint Vincent and the Grenadines</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Sao Tome and Principe" href="/changelanguage?culture=pt-st&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Sao Tome and Principe</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Saudi Arabia" href="/changelanguage?culture=ar-sa&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Saudi Arabia</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Senegal" href="/changelanguage?culture=fr-sn&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Senegal</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Seychelles" href="/changelanguage?culture=en-sc&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Seychelles</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Sierra Leone" href="/changelanguage?culture=en-sl&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Sierra Leone</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Singapore" href="/changelanguage?culture=en-sg&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Singapore</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Slovakia" href="/changelanguage?culture=sk-sk&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Slovakia</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Somalia" href="/changelanguage?culture=ar-so&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Somalia</span> </a> </li> <li class=""> <a title="South Africa and Sub-Saharan Africa" href="/changelanguage?culture=en-za&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>South Africa and Sub-Saharan Africa</span> </a> </li> <li class=""> <a title="South Sudan" href="/changelanguage?culture=en-ss&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>South Sudan</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Spain" href="/changelanguage?culture=es-es&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Spain</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Sudan" href="/changelanguage?culture=en-sd&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Sudan</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Sweden" href="/changelanguage?culture=sv-se&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Sweden</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Taiwan" href="/changelanguage?culture=zh-tw&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Taiwan</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Tanzania" href="/changelanguage?culture=en-tz&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Tanzania</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Thailand" href="/changelanguage?culture=th-th&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Thailand</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Togo" href="/changelanguage?culture=fr-tg&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Togo</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Trinidad and Tobago" href="/changelanguage?culture=en-tt&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Trinidad and Tobago</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Tunisia" href="/changelanguage?culture=ar-tn&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Tunisia</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Turkey" href="/changelanguage?culture=tr-tr&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Turkey</span> </a> </li> <li class=""> <a title="U.A.E" href="/changelanguage?culture=ar-ae&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>U.A.E</span> </a> </li> <li class=""> <a title="U.S. Virgin Islands" href="/changelanguage?culture=en-vi&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>U.S. Virgin Islands</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Uganda" href="/changelanguage?culture=en-ug&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Uganda</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Ukraine" href="/changelanguage?culture=uk-ua&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Ukraine</span> </a> </li> <li class=""> <a title="United Kingdom" href="/changelanguage?culture=en-gb&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>United Kingdom</span> </a> </li> <li class=""> <a title="United States" href="/changelanguage?culture=en-us&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>United States</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Uruguay" href="/changelanguage?culture=es-uy&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Uruguay</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Uzbekistan" href="/changelanguage?culture=uz-latn-uz&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Uzbekistan</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Venezuela" href="/changelanguage?culture=es-ve&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Venezuela</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Vietnam" href="/changelanguage?culture=vi-vn&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Vietnam</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Yemen" href="/changelanguage?culture=ar-ye&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Yemen</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Zambia" href="/changelanguage?culture=en-zm&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Zambia</span> </a> </li> <li class=""> <a title="Zimbabwe" href="/changelanguage?culture=en-zw&amp;content=6208" class="a-link js-ss-untrigger" xyl-element="a-link"> <span>Zimbabwe</span> </a> </li> </ul> </div> </div> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <div class="persistent-header" style="display: none"> <div class="wrapper pure-g"> <div class="logo-container pure-u-1-3 pure-md-3-24"> <a href="/es-do/" target="_self"> <img src="/siteassets/brand/_logos/color-lockups-transparent/xylem_tag_7704c.svg" load="eager" alt="Xylem logo" /> </a> </div> <div class="header-column header-column__right header-column__right--top header-column__row pure-u-2-3 pure-md-21-24"> <div class="row-content transition-link-wrap"> <ul class="featured-links"> <li class="transition-link"> <a target="" href="/es-do/support/find-a-location/" class="icon-uniE6D0" rel="" > Encontrar una ubicaci&#xF3;n </a> </li> <li class="transition-link"> <a target="" href="/es-do/request-information/" class="icon-email-new" rel="" > Solicitar info </a> </li> <li class="transition-link desktop-search-trigger"> <a title="Search" href="#" class="search-trigger desktop-search-trigger icon-search-new"> Search </a> </li> <li class="transition-link open-default"> <a target="" href="#country-selector" class="icon-region-new country-selector-trigger" rel="modal:open" > Dominican Republic: Espanol </a> </li> <li class="search c-predictive-search"> <form action="/es-do/free-text-search/" method="get" autocomplete="off"> <div class="brand-search-dropdown form-group select-menu"> <select aria-label="Brand" id="facetids" name="facetids"><option value="">All Xylem.com</option> <option value="72">AC Fire Pump</option> <option value="23">Bell &amp; Gossett</option> <option value="68">Flojet</option> <option value="22">Flygt</option> <option value="34">Godwin</option> <option value="69">Jabsco</option> <option value="21">Leopold</option> <option value="35">Lowara</option> <option value="60">MJK</option> <option value="1149">Pure Technologies</option> <option value="1142">Rule</option> <option value="37">Sanitaire</option> <option value="332">Sensus</option> <option value="38">Wedeco</option> </select> <span class="icon-uniF501"></span> </div> <div class="glyph-container"> <input type="text" maxlength="100" class="query-field" name="query" aria-label="Search" placeholder="Search" /> <button type="reset" aria-label="Remove Search Text" class="clear-btn icon-remove"></button> </div> </form> </li> </ul> <ul class="mobile-links"> <li> <span class="search-trigger icon-search-new"></span> </li> <li> <span class="c-nav-trigger icon-menu-lg"></span> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> </header> <div id="contrast-toggle" class="high-contrast-toggle-modal" style="display: none;"> <div class="toggleContainer" xyl-view="high-contrast-toggle"> Enable high contrast mode <div class="toggleButton" xyl-view="toggleswitch"> <div class="btnHolder" data-default="" data-off="" data-on="" xyl-element="btn-holder"> <div class="toggler"></div> </div> </div> </div> </div> <div class="go-back-wrapper mb-0 mt-0 pt-1 pb-0 ml-md-1" data-page-section="header"> <a href="/es-do/solutions/">&lt; View all Soluciones</a> </div> <div class="header-overlay"></div> <script id="predictive-result-tmpl" type="text/x-handlebars-template"> <a href="<%= Url %>" class="search-result" data-value="<%= Title %>"> <div class="search-result__item"> <span class="search-result__contentType search-result__contentType--<%= ContentType %>"> <strong><%= ContentTypeName %></strong> </span> <div class="search-result__pageTitle"><%= Title %></div> </div> </a> </script> <script id="predictive-result-view-all" type="text/x-handlebars-template"> <a class="search-result js-view-all"> <div class="search-result__view-all"> <strong>See all results</strong><span class="arrow icon-uni25BB"></span> </div> </a> </script> <div class="content-page-with-sidebar-wrapper page-wrapper" xyl-view="applicationTierView"> <div class="wrapper"> <h1 class="page-title"> Tratamiento de aguas municipales y aguas residuales</h1> <div class="application-content"> <div class="detail-content main-content-area body-copy small"> <div class="featured-img"> <picture><source srcset="/siteassets/industries--applications/main-images/mun-wastewater-industry.jpg?width=850&height=478&quality=100&rmode=max&bgcolor=ffffffff&format=webp" media="(min-width: 1201px)" /> <source srcset="/siteassets/industries--applications/main-images/mun-wastewater-industry.jpg?width=750&height=422&quality=100&rmode=max&bgcolor=ffffffff&format=webp" media="(min-width: 1025px)" /> <source srcset="/siteassets/industries--applications/main-images/mun-wastewater-industry.jpg?width=700&height=394&quality=100&rmode=max&bgcolor=ffffffff&format=webp" media="(min-width: 481px)" /> <source srcset="/siteassets/industries--applications/main-images/mun-wastewater-industry.jpg?width=350&height=197&quality=100&rmode=max&bgcolor=ffffffff&format=webp" media="(min-width: 481px)" /> <img src="/siteassets/industries--applications/main-images/mun-wastewater-industry.jpg?width=350&height=197&quality=100&rmode=max&bgcolor=ffffffff&format=webp" class="" alt="Tratamiento de aguas municipales y aguas residuales" loading="eager"/> </picture> </div> <div> <h2>Para el tratamiento de aguas residuales municipales, usted necesita m谩s que tan solo equipos. Necesitas soluciones.</h2><p>Tratamiento de aguas residuales. En cierto sentido, nada podr铆a ser m谩s b谩sico. Al aprovechar los elementos que emplea la naturaleza para limpiar r铆os y arroyos (aire, microbios, gravedad, luz), el sector de las aguas residuales ha revolucionado el saneamiento y ha tra铆do salud a sus comunidades, r铆os, arroyos, lagos y oc茅anos.</p><p>Pero la demanda actual es de todo menos b谩sica. Todo el mundo debe hacer m谩s con menos. Para mantener las tarifas asequibles, las centrales necesitan trabajar con menos financiaci贸n, menos personal, menos espacio, menos consumo energ茅tico... Se debe hacer m谩s: se necesita m谩s tratamiento a medida que aumenta la lista de par谩metros de descarga. DOB, STS, DQO, coliformes fecales, s铆. Pero tambi茅n nitr贸geno, f贸sforo, metales, otros pat贸genos y previsiblemente pronto, residuos farmac茅uticos.</p><p>Los sistemas m谩s antiguos necesitan sustituir y modernizar sus equipos originales. Al mismo tiempo, las compa帽铆as se enfrentan al reto de tratar de una forma m谩s inteligente, de comprimir m谩s tratamiento en el mismo espacio, de reducir el consumo energ茅tico y de a帽adir procesos avanzados. Las plantas m谩s nuevas deben predecir el futuro, planificar la capacidad de ampliaci贸n con l铆mites m谩s estrictos.</p><p>Cuando el agua sale de la planta, ya no es agua residual sino un recurso extraordinariamente valioso. Est谩 lista para su reutilizaci贸n, a veces directamente por usuarios, industrias, potabilizadoras o por el propio ecosistema que depende del agua para su propia supervivencia</p> </div> <div class="flex-equal-height clear-all"> <div class="component-cardBlock"> <div class="c-card text-center"> <section class="c-card__section"> <figure class="c-card__figure"> <a href="/es-do/solutions/municipal-water--wastewater/desalination/" target="_self"><picture><source srcset="/es-do/solutions/municipal-water--wastewater/desalination/contentassets/desalination_656x410.jpg?width=380&height=240&quality=65&rmode=boxpad&bgcolor=ffffffff&format=webp" media="(min-width: 1025px)" /> <source srcset="/es-do/solutions/municipal-water--wastewater/desalination/contentassets/desalination_656x410.jpg?width=250&height=150&quality=65&rmode=boxpad&bgcolor=ffffffff&format=webp" media="(min-width: 768px)" /> <source srcset="/es-do/solutions/municipal-water--wastewater/desalination/contentassets/desalination_656x410.jpg?width=710&height=370&quality=65&rmode=boxpad&bgcolor=ffffffff&format=webp" media="(min-width: 481px)" /> <source srcset="/es-do/solutions/municipal-water--wastewater/desalination/contentassets/desalination_656x410.jpg?width=375&height=195&quality=65&rmode=boxpad&bgcolor=ffffffff&format=webp" media="(min-width: 0px)" /> <img src="/es-do/solutions/municipal-water--wastewater/desalination/contentassets/desalination_656x410.jpg?width=250&height=150&quality=65&rmode=boxpad&bgcolor=ffffffff&format=webp" class="" alt="Desalinizaci贸n" loading="lazy"/> </picture> </a> </figure> <div class="c-card__details p-v-20"> <small class="c-card__lead-in-description body-copy--heading-reset"> <strong>Aguas municipales y aguas residuales</strong> </small> <span class="c-card__card-title body-copy--heading-reset"> <a title="Desalinizaci&#xF3;n" href="https://www.xylem.com/es-do/solutions/municipal-water--wastewater/desalination/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Desalinizaci&#xF3;n</a> </span> </div> </section> </div> </div> <div class="component-cardBlock"> <div class="c-card text-center"> <section class="c-card__section"> <figure class="c-card__figure"> <a href="/es-do/solutions/municipal-water--wastewater/stormwater--flooding/" target="_self"><picture><source srcset="/siteassets/industries--applications/main-images/stormwater-and-flood-control_656x410.jpg?width=380&height=240&quality=65&rmode=boxpad&bgcolor=ffffffff&format=webp" media="(min-width: 1025px)" /> <source srcset="/siteassets/industries--applications/main-images/stormwater-and-flood-control_656x410.jpg?width=250&height=150&quality=65&rmode=boxpad&bgcolor=ffffffff&format=webp" media="(min-width: 768px)" /> <source srcset="/siteassets/industries--applications/main-images/stormwater-and-flood-control_656x410.jpg?width=710&height=370&quality=65&rmode=boxpad&bgcolor=ffffffff&format=webp" media="(min-width: 481px)" /> <source srcset="/siteassets/industries--applications/main-images/stormwater-and-flood-control_656x410.jpg?width=375&height=195&quality=65&rmode=boxpad&bgcolor=ffffffff&format=webp" media="(min-width: 0px)" /> <img src="/siteassets/industries--applications/main-images/stormwater-and-flood-control_656x410.jpg?width=250&height=150&quality=65&rmode=boxpad&bgcolor=ffffffff&format=webp" class="" alt="Estaciones de bombeo de aguas pluviales y ayuda por inundaciones" loading="lazy"/> </picture> </a> </figure> <div class="c-card__details p-v-20"> <small class="c-card__lead-in-description body-copy--heading-reset"> <strong>Aguas municipales y aguas residuales</strong> </small> <span class="c-card__card-title body-copy--heading-reset"> <a title="Estaciones de bombeo de aguas pluviales y ayuda por inundaciones" href="https://www.xylem.com/es-do/solutions/municipal-water--wastewater/stormwater--flooding/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Estaciones de bombeo de aguas pluviales y ayuda por inundaciones</a> </span> </div> </section> </div> </div> <div class="component-cardBlock"> <div class="c-card text-center"> <section class="c-card__section"> <figure class="c-card__figure"> <a href="/es-do/solutions/municipal-water--wastewater/potable-drinking-water/" target="_self"><picture><source srcset="/es-do/solutions/municipal-water--wastewater/potable-drinking-water/contentassets/mun-potable-water-industry_656x410.jpg?width=380&height=240&quality=65&rmode=boxpad&bgcolor=ffffffff&format=webp" media="(min-width: 1025px)" /> <source srcset="/es-do/solutions/municipal-water--wastewater/potable-drinking-water/contentassets/mun-potable-water-industry_656x410.jpg?width=250&height=150&quality=65&rmode=boxpad&bgcolor=ffffffff&format=webp" media="(min-width: 768px)" /> <source srcset="/es-do/solutions/municipal-water--wastewater/potable-drinking-water/contentassets/mun-potable-water-industry_656x410.jpg?width=710&height=370&quality=65&rmode=boxpad&bgcolor=ffffffff&format=webp" media="(min-width: 481px)" /> <source srcset="/es-do/solutions/municipal-water--wastewater/potable-drinking-water/contentassets/mun-potable-water-industry_656x410.jpg?width=375&height=195&quality=65&rmode=boxpad&bgcolor=ffffffff&format=webp" media="(min-width: 0px)" /> <img src="/es-do/solutions/municipal-water--wastewater/potable-drinking-water/contentassets/mun-potable-water-industry_656x410.jpg?width=250&height=150&quality=65&rmode=boxpad&bgcolor=ffffffff&format=webp" class="" alt="Sistemas y bombas de tratamiento de agua potable y de consumo" loading="lazy"/> </picture> </a> </figure> <div class="c-card__details p-v-20"> <small class="c-card__lead-in-description body-copy--heading-reset"> <strong>Aguas municipales y aguas residuales</strong> </small> <span class="c-card__card-title body-copy--heading-reset"> <a title="Sistemas y bombas de tratamiento de agua potable y de consumo" href="https://www.xylem.com/es-do/solutions/municipal-water--wastewater/potable-drinking-water/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Sistemas y bombas de tratamiento de agua potable y de consumo</a> </span> </div> </section> </div> </div> <div class="component-cardBlock"> <div class="c-card text-center"> <section class="c-card__section"> <figure class="c-card__figure"> <a href="/es-do/solutions/municipal-water--wastewater/wastewater/" target="_self"><picture><source srcset="/siteassets/industries--applications/main-images/wastewater-pumping_656x410.jpg?width=380&height=240&quality=65&rmode=boxpad&bgcolor=ffffffff&format=webp" media="(min-width: 1025px)" /> <source srcset="/siteassets/industries--applications/main-images/wastewater-pumping_656x410.jpg?width=250&height=150&quality=65&rmode=boxpad&bgcolor=ffffffff&format=webp" media="(min-width: 768px)" /> <source srcset="/siteassets/industries--applications/main-images/wastewater-pumping_656x410.jpg?width=710&height=370&quality=65&rmode=boxpad&bgcolor=ffffffff&format=webp" media="(min-width: 481px)" /> <source srcset="/siteassets/industries--applications/main-images/wastewater-pumping_656x410.jpg?width=375&height=195&quality=65&rmode=boxpad&bgcolor=ffffffff&format=webp" media="(min-width: 0px)" /> <img src="/siteassets/industries--applications/main-images/wastewater-pumping_656x410.jpg?width=250&height=150&quality=65&rmode=boxpad&bgcolor=ffffffff&format=webp" class="" alt="Bombeo y tratamiento de aguas residuales municipales" loading="lazy"/> </picture> </a> </figure> <div class="c-card__details p-v-20"> <small class="c-card__lead-in-description body-copy--heading-reset"> <strong>Aguas municipales y aguas residuales</strong> </small> <span class="c-card__card-title body-copy--heading-reset"> <a title="Bombeo y tratamiento de aguas residuales municipales" href="https://www.xylem.com/es-do/solutions/municipal-water--wastewater/wastewater/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Bombeo y tratamiento de aguas residuales municipales</a> </span> </div> </section> </div> </div> <div class="component-cardBlock"> <div class="c-card text-center"> <section class="c-card__section"> <figure class="c-card__figure"> <a href="/es-do/solutions/municipal-water--wastewater/reuse/" target="_self"><picture><source srcset="/siteassets/industries--applications/main-images/reuse-application_656x410.jpg?width=380&height=240&quality=65&rmode=boxpad&bgcolor=ffffffff&format=webp" media="(min-width: 1025px)" /> <source srcset="/siteassets/industries--applications/main-images/reuse-application_656x410.jpg?width=250&height=150&quality=65&rmode=boxpad&bgcolor=ffffffff&format=webp" media="(min-width: 768px)" /> <source srcset="/siteassets/industries--applications/main-images/reuse-application_656x410.jpg?width=710&height=370&quality=65&rmode=boxpad&bgcolor=ffffffff&format=webp" media="(min-width: 481px)" /> <source srcset="/siteassets/industries--applications/main-images/reuse-application_656x410.jpg?width=375&height=195&quality=65&rmode=boxpad&bgcolor=ffffffff&format=webp" media="(min-width: 0px)" /> <img src="/siteassets/industries--applications/main-images/reuse-application_656x410.jpg?width=250&height=150&quality=65&rmode=boxpad&bgcolor=ffffffff&format=webp" class="" alt="Reciclaje y reutilizaci贸n de aguas residuales" loading="lazy"/> </picture> </a> </figure> <div class="c-card__details p-v-20"> <small class="c-card__lead-in-description body-copy--heading-reset"> <strong>Aguas municipales y aguas residuales</strong> </small> <span class="c-card__card-title body-copy--heading-reset"> <a title="Reciclaje y reutilizaci&#xF3;n de aguas residuales" href="https://www.xylem.com/es-do/solutions/municipal-water--wastewater/reuse/" class=" a-link" xyl-element="a-link">Reciclaje y reutilizaci&#xF3;n de aguas residuales</a> </span> </div> </section> </div> </div> </div> <div class="flex-equal-height"> </div> <div> </div> </div> <div class="sidebar " data-accordion-breakpoint="desktopLarge" xyl-view="accordion"> <div class="component-nearestLocationBlock component-default SideBar"> <div class="container nearestLocationBlock" xyl-view="nearestLocationBlock" data-model="nearestLocationBlock" xyl-element="accordion-item"> <div class="title-wrapper" xyl-element="accordion-trigger"> <h2 class="pure-u-1 title-content icon-uni1F4DE"> Ll谩menos </h2> </div> <div xyl-element="accordion-content"> <div class="content"> <div class="secondary"> </div> <p class="info hidden" xyl-element="info"> Sorry, we could not find a location near you </p> <div data-locationtypes="1" class="js-locationtypes" xyl-element="location-types"></div> <div class="address" xyl-element="address"> <script id="location-template" type="text/x-handlebars-template" xyl-element="location-template"> <ul> <% if(Name){ %> <li> <h4><%= Name %></h4> </li> <% } %> <% if(AddressLine){ %> <li><%= AddressLine %></li> <% } %> <% if(CityStateAndZipCode){ %> <li><%= CityStateAndZipCode %></li> <% } %> <% if(CountryName){ %> <li><%= CountryName %></li> <% } %> </ul> <ul> <% if(PhoneNumber){ %> <li><a href="tel://<%= PhoneNumber %>"><%= PhoneNumber %></a></li> <% } %> <% if(OpeningHours){ %> <li class="secondary"><%= OpeningHours %></li> <% } %> <% if(Url){ %> <li class="secondary url"><a href="<%= Url %>"><%= UrlLabel %></a></li> <% } %> </ul> </script> </div> <a href="#" class="nearestBrowserPrompt icon-location" xyl-element="nearestBrowserPrompt"> Get a more accurate location</a> </div> </div> </div></div> <div xyl-view="sidebarAds" class="sidebar-ads pt-1"></div> </div> </div> </div> </div> <div class="footer component-footer" xyl-element="footer-scroll"> <div class="gradient-stem-right"></div> <div class="wrapper pure-g"> <div class="footer footer__top pure-u-1-1"> <div><div class="footer component-footer scrolling-campaign-page-animation-block" xyl-element="footer-scroll"> <h3>Buscar Productos</h3> <ul> <li> <a href="/es-do/brands/">Marcas</a> </li> <li> <a href="/es-do/solutions/">Soluciones</a> </li> <li> <a href="/es-do/products--services/">Productos</a> </li> <li> <a href="/es-do/products--services/xylem-parts-supplies/">Repuestos y suministros</a> </li> <li> <a href="/es-do/products--services/services/">Servicios</a> </li> <li> <a href="/es-do/products--services/xylem-rental-solutions/">Alquileres</a> </li> </ul></div> </div><div><div class="footer component-footer scrolling-campaign-page-animation-block" xyl-element="footer-scroll"> <h3>Acerca de Xylem</h3> <ul> <li> <a href="/es-do/about-xylem/newsroom/">Sala de prensa</a> </li> <li> <a href="/es-do/sustainability/">Sostenibilidad</a> </li> <li> <a href="/es-do/investors/">Inversores</a> </li> <li> <a href="/en/watermark/">Responsabilidad Social</a> </li> <li> <a href="/es-do/about-xylem/">Informaci&#xF3;n sobre la empresa</a> </li> <li> <a href="/en-us/about-xylem/cybersecurity/" target="_blank">Ciberseguridad</a> </li> </ul></div> </div><div><div class="footer component-footer scrolling-campaign-page-animation-block" xyl-element="footer-scroll"> <h3> Empleo</h3> <ul> <li> <a href="/es-do/careers_/">Trabajar en Xylem</a> </li> <li> <a href="https://xylem.wd5.myworkdayjobs.com/es/xylem-careers" target="_blank">Buscar Oportunidades</a> </li> <li> <a href="/es-do/careers_/our-accessibility/">Accesibilidad</a> </li> <li> <a href="/es-do/equal-employment-opportunity/">Igualdad de Oportunidades</a> </li> <li> <a href="/es-do/careers_/e-verify/">E-Verify</a> </li> <li> <a href="/es-do/careers_/being-aware-of-fraud/">Fraude en la contrataci&#xF3;n</a> </li> </ul></div> </div><div><div class="footer component-footer scrolling-campaign-page-animation-block" xyl-element="footer-scroll"> <h3>Soporte</h3> <ul> <li> <a href="/es-do/support/resources--reference-materials/">Documentaci&#xF3;n del productos</a> </li> <li> <a href="/es-do/support/case-studies-and-white-papers/">Estudios de Caso</a> </li> <li> <a href="/es-do/support/interactive-tools--calculators/">Herramientas interactivas y calculadoras</a> </li> <li> <a href="/es-do/support/find-a-location/">Buscar una ubicaci&#xF3;n</a> </li> <li> <a href="/es-do/request-information/">Contacte con nosotros</a> </li> </ul></div> </div> </div> </div> <div class="footer footer__bottom pure-u-1-1"> <div class="secondary-links"> <ul class="copyright-links"> <li><a href="/es-do/support/privacy/">Pol&#xED;tica de privacidad</a></li> <li><a href="/es-do/support/terms-and-conditions/">T&#xE9;rminos y condiciones</a></li> <li><a href="/es-do/support/preference-center/" title="Actualizar preferencias ">Actualizar preferencias</a></li> <li class="message" title="IsAuthenticated: False Name: Type: Roles: &#xA; "> Copyright 2025 Xylem. All Rights Reserved. </li> </ul> <ul class="social"> <li> <a target="_blank" rel="noopener" title="Facebook" aria-label="Facebook" href="https://www.facebook.com/xylemwatermark"> <i class="fa-brands fa-square-facebook"></i> </a> </li> <li> <a target="_blank" rel="noopener" title="LinkedIn" aria-label="LinkedIn" href="http://www.linkedin.com/company/xylem-inc-"> <i class="fa-brands fa-linkedin"></i> </a> </li> <li> <a target="_blank" rel="noopener" title="Twitter" aria-label="Twitter" href="https://twitter.com/Xylem"> <i class="fa-brands fa-square-x-twitter"></i> </a> </li> </ul> </div> </div> </div> </div> <script src="https://kit.fontawesome.com/1a97745cf8.js" crossorigin="anonymous"></script> <script defer type="text/javascript" src="/evoqua/js/vendor/jquery/jquery-3.4.0.min.js"></script> <script src="/bundles/js/xyl.main.min.js?v=rjuI8QWEJ0g5Fi8Sr229aYpWMwar_BQ6BnkV0iccL_Y" type="module" integrity="sha384-ttGldqZeb9FmhD2Iwv/lh1ihuiwjx&#x2B;I7qnoIO4L5TC9u85IC/3A48Vtn8/Nn7YDT" async></script> <script src="/bundles/js/xyl.evoqua.min.js?v=JrirO6IDfZvJaUYceXAxp4PbOITIbKBBiRIb0AQ1ilk" type="module" integrity="sha384-G96W3Rd7D3&#x2B;PUm1WM0vlux2V49wCmWPVymG18sNpOZTiVf&#x2B;P92GkWjgpr7MIriCd" async></script> </div> <div class="video-modal modal" style="display: none;"></div> <script defer="defer" src="/Util/Find/epi-util/find.js"></script> <script> document.addEventListener('DOMContentLoaded',function(){if(typeof FindApi === 'function'){var api = new FindApi();api.setApplicationUrl('/');api.setServiceApiBaseUrl('/find_v2/');api.processEventFromCurrentUri();api.bindWindowEvents();api.bindAClickEvent();api.sendBufferedEvents();}}) </script> </body> </html>

Pages: 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10