CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="zh" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>马达姆堡 - 维基百科，自由的百科全书</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )zhwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":["",""],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"zh", "wgMonthNames":["","1月","2月","3月","4月","5月","6月","7月","8月","9月","10月","11月","12月"],"wgRequestId":"0cd46ba3-9dd8-4b37-90bb-93649ea37e83","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"马达姆堡","wgTitle":"马达姆堡","wgCurRevisionId":84638446,"wgRevisionId":84638446,"wgArticleId":3117894,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["使用Phonos的页面","使用简易时间线扩展的页面","CS1法语来源 (fr)","使用WikiMiniAtlas小工具的页面","含有电话号码的条目","含有法語的條目","嵌入hAudio微格式的條目","含有加泰隆尼亞語的條目","有蓝链却未移除内部链接助手模板的页面","维基共享资源分类链接由维基数据提供","包含VIAF标识符的维基百科条目","包含BNF标识符的维基百科条目","包含BNFdata标识符的维基百科条目", "包含MusicBrainz area标识符的维基百科条目","有地图的页面","马达姆堡","东比利牛斯省市镇","塞尔达涅比利牛斯市镇公共社区市镇"],"wgPageViewLanguage":"zh","wgPageContentLanguage":"zh","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"马达姆堡","wgRelevantArticleId":3117894,"wgUserVariant":"zh","wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"zh","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":["zh-hans","zh-hant","zh-cn","zh-tw","zh-hk","zh-sg","zh-mo","zh-my"]},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true, "wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q329276","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.gadget.large-font":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.kartographer.style":"ready","ext.phonos.styles":"ready","ext.phonos.icons":"ready","ext.cite.styles":"ready","ext.timeline.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","jquery.makeCollapsible.styles":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready", "ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.kartographer.staticframe","ext.phonos.init","ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","jquery.makeCollapsible","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.edit0","ext.gadget.WikiMiniAtlas","ext.gadget.UnihanTooltips","ext.gadget.Difflink","ext.gadget.pseudonamespace-UI","ext.gadget.SpecialWikitext","ext.gadget.switcher","ext.gadget.VariantAlly","ext.gadget.AdvancedSiteNotices","ext.gadget.hideConversionTab","ext.gadget.internalLinkHelper-altcolor","ext.gadget.noteTA","ext.gadget.NavFrame","ext.gadget.collapsibleTables","ext.gadget.scrollUpButton","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader", "ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.quicksurveys.init","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=zh&modules=ext.cite.styles%7Cext.kartographer.style%7Cext.phonos.icons%2Cstyles%7Cext.timeline.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cjquery.makeCollapsible.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=zh&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=zh&modules=ext.gadget.large-font&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=zh&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.6"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Bourg-Madame_%2829956094394%29.jpg/1200px-Bourg-Madame_%2829956094394%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="800"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Bourg-Madame_%2829956094394%29.jpg/800px-Bourg-Madame_%2829956094394%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="533"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Bourg-Madame_%2829956094394%29.jpg/640px-Bourg-Madame_%2829956094394%29.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="427"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="马达姆堡 - 维基百科，自由的百科全书"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//zh.m.wikipedia.org/wiki/%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="编辑本页" href="/w/index.php?title=%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (zh)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//zh.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1"> <link rel="alternate" hreflang="zh" href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hans" href="https://zh.wikipedia.org/zh-hans/%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hans-CN" href="https://zh.wikipedia.org/zh-cn/%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hans-MY" href="https://zh.wikipedia.org/zh-my/%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hans-SG" href="https://zh.wikipedia.org/zh-sg/%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hant" href="https://zh.wikipedia.org/zh-hant/%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hant-HK" href="https://zh.wikipedia.org/zh-hk/%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hant-MO" href="https://zh.wikipedia.org/zh-mo/%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1"> <link rel="alternate" hreflang="zh-Hant-TW" href="https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1"> <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.zh"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia的Atom feed" href="/w/index.php?title=Special:%E6%9C%80%E8%BF%91%E6%9B%B4%E6%94%B9&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-马达姆堡 rootpage-马达姆堡 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">跳转到内容</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="站点"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="主菜单" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">主菜单</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">主菜单</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">移至侧栏</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">隐藏</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> 导航 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E9%A6%96%E9%A1%B5" title="访问首页[z]" accesskey="z"><span>首页</span></a></li><li id="n-indexpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E5%88%86%E7%B1%BB%E7%B4%A2%E5%BC%95" title="以分类索引搜寻中文维基百科"><span>分类索引</span></a></li><li id="n-Featured_content" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:%E7%89%B9%E8%89%B2%E5%85%A7%E5%AE%B9" title="查看中文维基百科的特色内容"><span>特色内容</span></a></li><li id="n-currentevents" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portal:%E6%96%B0%E8%81%9E%E5%8B%95%E6%85%8B" title="提供当前新闻事件的背景资料"><span>新闻动态</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E6%9C%80%E8%BF%91%E6%9B%B4%E6%94%B9" title="列出维基百科中的最近修改[r]" accesskey="r"><span>最近更改</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E9%9A%8F%E6%9C%BA%E9%A1%B5%E9%9D%A2" title="随机载入一个页面[x]" accesskey="x"><span>随机条目</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-help" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-help" > <div class="vector-menu-heading"> 帮助 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Help:%E7%9B%AE%E5%BD%95" title="寻求帮助"><span>帮助</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E7%A4%BE%E7%BE%A4%E9%A6%96%E9%A1%B5" title="关于本计划、你可以做什么、应该如何做"><span>维基社群</span></a></li><li id="n-policy" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E6%96%B9%E9%87%9D%E8%88%87%E6%8C%87%E5%BC%95" title="查看维基百科的方针和指引"><span>方针与指引</span></a></li><li id="n-villagepump" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E4%BA%92%E5%8A%A9%E5%AE%A2%E6%A0%88" title="参与维基百科社群的讨论"><span>互助客栈</span></a></li><li id="n-Information_desk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E7%9F%A5%E8%AF%86%E9%97%AE%E7%AD%94" title="解答任何与维基百科无关的问题的地方"><span>知识问答</span></a></li><li id="n-conversion" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E5%AD%97%E8%AF%8D%E8%BD%AC%E6%8D%A2" title="提出字词转换请求"><span>字词转换</span></a></li><li id="n-IRC" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:IRC%E8%81%8A%E5%A4%A9%E9%A2%91%E9%81%93"><span>IRC即时聊天</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E8%81%94%E7%BB%9C%E6%88%91%E4%BB%AC" title="如何联络维基百科"><span>联络我们</span></a></li><li id="n-about" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:%E5%85%B3%E4%BA%8E" title="查看维基百科的简介"><span>关于维基百科</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikipedia:%E9%A6%96%E9%A1%B5" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="维基百科" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-zh.svg" style="width: 6.5625em; height: 1.375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="自由的百科全书" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-zh.svg" width="103" height="14" style="width: 6.4375em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Special:%E6%90%9C%E7%B4%A2" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="搜索维基百科[f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>搜索</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="搜索维基百科" aria-label="搜索维基百科" autocapitalize="sentences" title="搜索维基百科[f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Special:搜索"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">搜索</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="个人工具"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="外观"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="更改页面字体大小、宽度和颜色的外观" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="外观" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">外观</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=zh.wikipedia.org&uselang=zh" class=""><span>资助维基百科</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:%E5%88%9B%E5%BB%BA%E8%B4%A6%E6%88%B7&returnto=%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1" title="我们推荐您创建账号并登录，但这不是强制性的" class=""><span>创建账号</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Special:%E7%94%A8%E6%88%B7%E7%99%BB%E5%BD%95&returnto=%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1" title="建议你登录，尽管并非必须。[o]" accesskey="o" class=""><span>登录</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="更多选项" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="个人工具" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">个人工具</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="用户菜单" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=zh.wikipedia.org&uselang=zh"><span>资助维基百科</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:%E5%88%9B%E5%BB%BA%E8%B4%A6%E6%88%B7&returnto=%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1" title="我们推荐您创建账号并登录，但这不是强制性的"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>创建账号</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:%E7%94%A8%E6%88%B7%E7%99%BB%E5%BD%95&returnto=%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1" title="建议你登录，尽管并非必须。[o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>登录</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> 未登录编辑者的页面 <a href="/wiki/Help:%E6%96%B0%E6%89%8B%E5%85%A5%E9%97%A8" aria-label="了解有关编辑的更多信息"><span>了解详情</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E6%88%91%E7%9A%84%E8%B4%A1%E7%8C%AE" title="来自此IP地址的编辑列表[y]" accesskey="y"><span>贡献</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E6%88%91%E7%9A%84%E8%AE%A8%E8%AE%BA%E9%A1%B5" title="对于来自此IP地址编辑的讨论[n]" accesskey="n"><span>讨论</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="站点"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="目录" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">目录</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">移至侧栏</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">隐藏</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">序言</div> </a> </li> <li id="toc-地名来源" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#地名来源"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>地名来源</span> </div> </a> <ul id="toc-地名来源-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-历史" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#历史"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>历史</span> </div> </a> <ul id="toc-历史-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-地理" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#地理"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>地理</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-地理-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>开关地理子章节</span> </button> <ul id="toc-地理-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-地形" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#地形"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.1</span> <span>地形</span> </div> </a> <ul id="toc-地形-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-水文" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#水文"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.2</span> <span>水文</span> </div> </a> <ul id="toc-水文-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-植被" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#植被"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.3</span> <span>植被</span> </div> </a> <ul id="toc-植被-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-气候" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#气候"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3.4</span> <span>气候</span> </div> </a> <ul id="toc-气候-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-行政区划" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#行政区划"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>行政区划</span> </div> </a> <ul id="toc-行政区划-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-交通" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#交通"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>交通</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-交通-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>开关交通子章节</span> </button> <ul id="toc-交通-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-公路" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#公路"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.1</span> <span>公路</span> </div> </a> <ul id="toc-公路-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-铁路" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#铁路"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.2</span> <span>铁路</span> </div> </a> <ul id="toc-铁路-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-航空" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#航空"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.3</span> <span>航空</span> </div> </a> <ul id="toc-航空-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-城市公共交通" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#城市公共交通"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5.4</span> <span>城市公共交通</span> </div> </a> <ul id="toc-城市公共交通-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-政治" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#政治"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">6</span> <span>政治</span> </div> </a> <ul id="toc-政治-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-人口" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#人口"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">7</span> <span>人口</span> </div> </a> <ul id="toc-人口-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-经济" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#经济"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">8</span> <span>经济</span> </div> </a> <ul id="toc-经济-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-财政与居民收入" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#财政与居民收入"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">9</span> <span>财政与居民收入</span> </div> </a> <ul id="toc-财政与居民收入-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-社会事务" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#社会事务"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10</span> <span>社会事务</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-社会事务-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>开关社会事务子章节</span> </button> <ul id="toc-社会事务-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-教育" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#教育"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10.1</span> <span>教育</span> </div> </a> <ul id="toc-教育-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-医疗" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#医疗"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10.2</span> <span>医疗</span> </div> </a> <ul id="toc-医疗-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-住房" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#住房"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10.3</span> <span>住房</span> </div> </a> <ul id="toc-住房-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-商业" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#商业"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10.4</span> <span>商业</span> </div> </a> <ul id="toc-商业-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-体育" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#体育"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10.5</span> <span>体育</span> </div> </a> <ul id="toc-体育-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-环境" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#环境"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10.6</span> <span>环境</span> </div> </a> <ul id="toc-环境-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-治安" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#治安"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">10.7</span> <span>治安</span> </div> </a> <ul id="toc-治安-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-文化" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#文化"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11</span> <span>文化</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-文化-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>开关文化子章节</span> </button> <ul id="toc-文化-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-建筑" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#建筑"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11.1</span> <span>建筑</span> </div> </a> <ul id="toc-建筑-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-旅游" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#旅游"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11.2</span> <span>旅游</span> </div> </a> <ul id="toc-旅游-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-媒体" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#媒体"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">11.3</span> <span>媒体</span> </div> </a> <ul id="toc-媒体-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-相关人物" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#相关人物"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">12</span> <span>相关人物</span> </div> </a> <ul id="toc-相关人物-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-友好城市" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#友好城市"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">13</span> <span>友好城市</span> </div> </a> <ul id="toc-友好城市-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-参考资料" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#参考资料"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">14</span> <span>参考资料</span> </div> </a> <ul id="toc-参考资料-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-外部链接" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a class="vector-toc-link" href="#外部链接"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">15</span> <span>外部链接</span> </div> </a> <ul id="toc-外部链接-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="目录" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="开关目录" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">开关目录</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">马达姆堡</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="前往另一种语言写成的文章。43种语言可用" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-43" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">43种语言</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/La_Guingueta_d%27Ix" title="La Guingueta d'Ix – 阿拉贡语" lang="an" hreflang="an" data-title="La Guingueta d'Ix" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="阿拉贡语" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Guingueta_d%27Ix" title="Guingueta d'Ix – 布列塔尼语" lang="br" hreflang="br" data-title="Guingueta d'Ix" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="布列塔尼语" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bug mw-list-item"><a href="https://bug.wikipedia.org/wiki/Bourg-Madame" title="Bourg-Madame – 布吉语" lang="bug" hreflang="bug" data-title="Bourg-Madame" data-language-autonym="Basa Ugi" data-language-local-name="布吉语" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Ugi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/La_Guingueta_d%27Ix" title="La Guingueta d'Ix – 加泰罗尼亚语" lang="ca" hreflang="ca" data-title="La Guingueta d'Ix" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="加泰罗尼亚语" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%83%D0%B3%D3%80-%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BC" title="БугӀ-Мадам – 车臣语" lang="ce" hreflang="ce" data-title="БугӀ-Мадам" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="车臣语" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/Bourg-Madame" title="Bourg-Madame – 宿务语" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="Bourg-Madame" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="宿务语" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/Bourg-Madame" title="Bourg-Madame – 捷克语" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Bourg-Madame" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="捷克语" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Bourg-Madame" title="Bourg-Madame – 丹麦语" lang="da" hreflang="da" data-title="Bourg-Madame" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="丹麦语" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Bourg-Madame" title="Bourg-Madame – 德语" lang="de" hreflang="de" data-title="Bourg-Madame" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="德语" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%9C%CF%80%CE%BF%CF%85%CF%81-%CE%9C%CE%B1%CE%BD%CF%84%CE%AC%CE%BC" title="Μπουρ-Μαντάμ – 希腊语" lang="el" hreflang="el" data-title="Μπουρ-Μαντάμ" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="希腊语" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Bourg-Madame" title="Bourg-Madame – 英语" lang="en" hreflang="en" data-title="Bourg-Madame" data-language-autonym="English" data-language-local-name="英语" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Bourg-Madame" title="Bourg-Madame – 世界语" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Bourg-Madame" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="世界语" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Bourg-Madame" title="Bourg-Madame – 西班牙语" lang="es" hreflang="es" data-title="Bourg-Madame" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="西班牙语" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/La_Guingueta_d%27Ix" title="La Guingueta d'Ix – 巴斯克语" lang="eu" hreflang="eu" data-title="La Guingueta d'Ix" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="巴斯克语" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Bourg-Madame" title="Bourg-Madame – 芬兰语" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Bourg-Madame" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="芬兰语" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Bourg-Madame" title="Bourg-Madame – 法语" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Bourg-Madame" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="法语" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Bourg-Madame" title="Bourg-Madame – 匈牙利语" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Bourg-Madame" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="匈牙利语" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Bourg-Madame" title="Bourg-Madame – 印度尼西亚语" lang="id" hreflang="id" data-title="Bourg-Madame" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="印度尼西亚语" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Bourg-Madame" title="Bourg-Madame – 意大利语" lang="it" hreflang="it" data-title="Bourg-Madame" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="意大利语" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%96%E3%83%BC%E3%83%AB%EF%BC%9D%E3%83%9E%E3%83%80%E3%83%A0" title="ブール＝マダム – 日语" lang="ja" hreflang="ja" data-title="ブール＝マダム" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="日语" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%83%D1%80-%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BC" title="Бур-Мадам – 哈萨克语" lang="kk" hreflang="kk" data-title="Бур-Мадам" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="哈萨克语" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Bourg-Madame" title="Bourg-Madame – 拉丁语" lang="la" hreflang="la" data-title="Bourg-Madame" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="拉丁语" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lld mw-list-item"><a href="https://lld.wikipedia.org/wiki/Bourg-Madame" title="Bourg-Madame – Ladin" lang="lld" hreflang="lld" data-title="Bourg-Madame" data-language-autonym="Ladin" data-language-local-name="Ladin" class="interlanguage-link-target"><span>Ladin</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/Bourg-Madame" title="Bourg-Madame – 倫巴底文" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="Bourg-Madame" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="倫巴底文" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Bourg-Madame" title="Bourg-Madame – 马来语" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Bourg-Madame" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="马来语" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Bourg-Madame" title="Bourg-Madame – 荷兰语" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Bourg-Madame" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="荷兰语" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Bourg-Madame" title="Bourg-Madame – 书面挪威语" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Bourg-Madame" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="书面挪威语" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc mw-list-item"><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/La_Guingueta_d%27Ix" title="La Guingueta d'Ix – 奥克语" lang="oc" hreflang="oc" data-title="La Guingueta d'Ix" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="奥克语" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Bourg-Madame" title="Bourg-Madame – 波兰语" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Bourg-Madame" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="波兰语" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Bourg-Madame" title="Bourg-Madame – 皮埃蒙特文" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Bourg-Madame" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="皮埃蒙特文" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Bourg-Madame" title="Bourg-Madame – 葡萄牙语" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Bourg-Madame" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="葡萄牙语" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/Bourg-Madame" title="Bourg-Madame – 罗马尼亚语" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Bourg-Madame" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="罗马尼亚语" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/Bourg-Madame" title="Bourg-Madame – 塞尔维亚-克罗地亚语" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Bourg-Madame" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="塞尔维亚-克罗地亚语" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/Bourg-Madame" title="Bourg-Madame – 斯洛伐克语" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Bourg-Madame" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="斯洛伐克语" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%83%D1%80_%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BC" title="Бур Мадам – 塞尔维亚语" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Бур Мадам" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="塞尔维亚语" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Bourg-Madame" title="Bourg-Madame – 瑞典语" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Bourg-Madame" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="瑞典语" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%83%D1%80-%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BC" title="Бур-Мадам – 鞑靼语" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Бур-Мадам" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="鞑靼语" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%91%D1%83%D1%80-%D0%9C%D0%B0%D0%B4%D0%B0%D0%BC" title="Бур-Мадам – 乌克兰语" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Бур-Мадам" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="乌克兰语" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Bourg-Madame" title="Bourg-Madame – 乌兹别克语" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Bourg-Madame" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="乌兹别克语" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/Bourg-Madame" title="Bourg-Madame – 威尼斯语" lang="vec" hreflang="vec" data-title="Bourg-Madame" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="威尼斯语" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Bourg-Madame" title="Bourg-Madame – 越南语" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Bourg-Madame" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="越南语" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/Bourg-Madame" title="Bourg-Madame – 瓦瑞语" lang="war" hreflang="war" data-title="Bourg-Madame" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="瓦瑞语" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/Bourg-Madame" title="Bourg-Madame – 闽南语" lang="nan" hreflang="nan" data-title="Bourg-Madame" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="闽南语" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q329276#sitelinks-wikipedia" title="编辑跨语言链接" class="wbc-editpage">编辑链接</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="命名空间"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1" title="浏览条目正文[c]" accesskey="c"><span>条目</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Talk:%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1" rel="discussion" title="关于此页面的讨论[t]" accesskey="t"><span>讨论</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown " > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="更改语言变体" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">不转换</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-varlang-0" class="selected ca-variants-zh mw-list-item"><a href="/zh/%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1" lang="zh" hreflang="zh"><span>不转换</span></a></li><li id="ca-varlang-1" class="ca-variants-zh-Hans mw-list-item"><a href="/zh-hans/%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1" lang="zh-Hans" hreflang="zh-Hans"><span>简体</span></a></li><li id="ca-varlang-2" class="ca-variants-zh-Hant mw-list-item"><a href="/zh-hant/%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1" lang="zh-Hant" hreflang="zh-Hant"><span>繁體</span></a></li><li id="ca-varlang-3" class="ca-variants-zh-Hans-CN mw-list-item"><a href="/zh-cn/%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1" lang="zh-Hans-CN" hreflang="zh-Hans-CN"><span>大陆简体</span></a></li><li id="ca-varlang-4" class="ca-variants-zh-Hant-HK mw-list-item"><a href="/zh-hk/%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1" lang="zh-Hant-HK" hreflang="zh-Hant-HK"><span>香港繁體</span></a></li><li id="ca-varlang-5" class="ca-variants-zh-Hant-MO mw-list-item"><a href="/zh-mo/%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1" lang="zh-Hant-MO" hreflang="zh-Hant-MO"><span>澳門繁體</span></a></li><li id="ca-varlang-6" class="ca-variants-zh-Hans-MY mw-list-item"><a href="/zh-my/%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1" lang="zh-Hans-MY" hreflang="zh-Hans-MY"><span>大马简体</span></a></li><li id="ca-varlang-7" class="ca-variants-zh-Hans-SG mw-list-item"><a href="/zh-sg/%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1" lang="zh-Hans-SG" hreflang="zh-Hans-SG"><span>新加坡简体</span></a></li><li id="ca-varlang-8" class="ca-variants-zh-Hant-TW mw-list-item"><a href="/zh-tw/%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1" lang="zh-Hant-TW" hreflang="zh-Hant-TW"><span>臺灣正體</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="查看"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1"><span>阅读</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&action=edit" title="编辑该页面[e]" accesskey="e"><span>编辑</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&action=history" title="本页面的早前版本。[h]" accesskey="h"><span>查看历史</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="页面工具"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="工具" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">工具</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">工具</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">移至侧栏</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">隐藏</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="更多选项" > <div class="vector-menu-heading"> 操作 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1"><span>阅读</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&action=edit" title="编辑该页面[e]" accesskey="e"><span>编辑</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&action=history"><span>查看历史</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> 常规 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E9%93%BE%E5%85%A5%E9%A1%B5%E9%9D%A2/%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1" title="列出所有与本页相链的页面[j]" accesskey="j"><span>链入页面</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E9%93%BE%E5%87%BA%E6%9B%B4%E6%94%B9/%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1" rel="nofollow" title="页面链出所有页面的更改[k]" accesskey="k"><span>相关更改</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Project:%E4%B8%8A%E4%BC%A0" title="上传图像或多媒体文件[u]" accesskey="u"><span>上传文件</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Special:%E7%89%B9%E6%AE%8A%E9%A1%B5%E9%9D%A2" title="全部特殊页面的列表[q]" accesskey="q"><span>特殊页面</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&oldid=84638446" title="此页面该修订版本的固定链接"><span>固定链接</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&action=info" title="关于此页面的更多信息"><span>页面信息</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:%E5%BC%95%E7%94%A8%E6%AD%A4%E9%A1%B5%E9%9D%A2&page=%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&id=84638446&wpFormIdentifier=titleform" title="有关如何引用此页面的信息"><span>引用此页</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:URL%E7%BC%A9%E7%9F%AD%E7%A8%8B%E5%BA%8F&url=https%3A%2F%2Fzh.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E9%25A9%25AC%25E8%25BE%25BE%25E5%25A7%2586%25E5%25A0%25A1"><span>获取短链接</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:QrKodu&url=https%3A%2F%2Fzh.wikipedia.org%2Fwiki%2F%25E9%25A9%25AC%25E8%25BE%25BE%25E5%25A7%2586%25E5%25A0%25A1"><span>下载二维码</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-electronpdfservice-sidebar-portlet-heading" > <div class="vector-menu-heading"> 打印/导出 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="electron-print_pdf" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Special:DownloadAsPdf&page=%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&action=show-download-screen"><span>下载为PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="javascript:print();" rel="alternate" title="本页面的可打印版本[p]" accesskey="p"><span>打印页面</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> 在其他项目中 </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Bourg-Madame" hreflang="en"><span>维基共享资源</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q329276" title="链接到连接的数据仓库项目[g]" accesskey="g"><span>维基数据项目</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="页面工具"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="外观"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">外观</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">移至侧栏</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">隐藏</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> <div id="mw-indicator-noteTA-563d73e6" class="mw-indicator"><div class="mw-parser-output"><span class="skin-invert" typeof="mw:File"><span title="本页使用了标题或全文手工转换"><img alt="本页使用了标题或全文手工转换" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Zh_conversion_icon_m.svg/35px-Zh_conversion_icon_m.svg.png" decoding="async" width="35" height="22" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Zh_conversion_icon_m.svg/53px-Zh_conversion_icon_m.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/Zh_conversion_icon_m.svg/70px-Zh_conversion_icon_m.svg.png 2x" data-file-width="32" data-file-height="20" /></span></span></div></div> </div> <div id="siteSub" class="noprint">维基百科，自由的百科全书</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="zh" dir="ltr"><div id="noteTA-563d73e6" class="noteTA"><div class="noteTA-group"><div data-noteta-group-source="module" data-noteta-group="FR Places"></div><div data-noteta-group-source="module" data-noteta-group="地名"></div><div data-noteta-group-source="module" data-noteta-group="政治人物"></div><div data-noteta-group-source="module" data-noteta-group="Unit"></div></div></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r67735281">body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox table{display:table}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox caption{display:table-caption}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r83732082">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox .navbar{font-size:100%}body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-header,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-subheader,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-above,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-title,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-image,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-full-data,body.skin-minerva .mw-parser-output .infobox-below{text-align:center}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox-full-data:not(.notheme)>div:not(.notheme)[style]{background:#1f1f23!important;color:#f8f9fa}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox-full-data:not(.notheme) div:not(.notheme){background:#1f1f23!important;color:#f8f9fa}}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox td div:not(.notheme)[style]{background:transparent!important;color:var(--color-base,#202122)}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox td div:not(.notheme)[style]{background:transparent!important;color:var(--color-base,#202122)}}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .infobox td div.NavHead:not(.notheme)[style]{background:transparent!important}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .infobox td div.NavHead:not(.notheme)[style]{background:transparent!important}}@media(min-width:640px){body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table{display:table!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table>caption{display:table-caption!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table>tbody{display:table-row-group}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table tr{display:table-row!important}body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table th,body.skin--responsive .mw-parser-output .infobox-table td{padding-left:inherit;padding-right:inherit}}</style><table class="infobox geography vcard" style="width:23em"><tbody><tr><th colspan="2" class="infobox-above" style="font-size:1.25em; white-space:nowrap"><span class="fn org">马达姆堡</span><br /><span class="nickname" lang="fr">Bourg-Madame</span></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-subheader" style="background-color:#cddeff; font-weight:bold;"><span class="category"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/22px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/33px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/44px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E6%B3%95%E5%9C%8B" class="mw-redirect" title="法國">法國</a><a href="/wiki/%E5%B8%82%E9%95%87_(%E6%B3%95%E5%9B%BD)" title="市镇 (法国)">城市</a></span></td></tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2" class="infobox-full-data" style=""><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Bourg-Madame_(29956094394).jpg" class="mw-file-description" title="比利牛斯山脚下的马达姆堡"><img alt="比利牛斯山脚下的马达姆堡" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Bourg-Madame_%2829956094394%29.jpg/315px-Bourg-Madame_%2829956094394%29.jpg" decoding="async" width="315" height="210" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Bourg-Madame_%2829956094394%29.jpg/473px-Bourg-Madame_%2829956094394%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/Bourg-Madame_%2829956094394%29.jpg/630px-Bourg-Madame_%2829956094394%29.jpg 2x" data-file-width="1950" data-file-height="1300" /></a></span><div><small>比利牛斯山脚下的马达姆堡</small></div></td></tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2" class="infobox-full-data maptable" style=""><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r84040992">.mw-parser-output .ib-settlement-cols{text-align:center;display:table;width:100%}.mw-parser-output .ib-settlement-cols-row{display:table-row}.mw-parser-output .ib-settlement-cols-cell{display:table-cell;vertical-align:middle}.mw-parser-output .ib-settlement-cols-cellt{display:table-cell;vertical-align:top}</style> <div class="ib-settlement-cols"> <div class="ib-settlement-cols-row"><div class="ib-settlement-cols-cell"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Escut_de_la_Guingueta_d%27Ix.svg" class="mw-file-description" title="马达姆堡官方圖章"><img alt="马达姆堡官方圖章" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Escut_de_la_Guingueta_d%27Ix.svg/70px-Escut_de_la_Guingueta_d%27Ix.svg.png" decoding="async" width="70" height="77" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Escut_de_la_Guingueta_d%27Ix.svg/105px-Escut_de_la_Guingueta_d%27Ix.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/1d/Escut_de_la_Guingueta_d%27Ix.svg/140px-Escut_de_la_Guingueta_d%27Ix.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="660" /></a></span><br /><small>圖章</small></div></div></div></td></tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2" class="infobox-full-data" style=""><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r84090868">.mw-parser-output .hidden-begin{box-sizing:border-box;width:100%;padding:5px;border:none;font-size:95%}.mw-parser-output .hidden-title{font-weight:bold;line-height:1.6;text-align:left}.mw-parser-output .hidden-content{text-align:left}@media all and (max-width:500px){.mw-parser-output .hidden-begin{width:auto!important;clear:none!important;float:none!important}}</style><div class="hidden-begin mw-collapsible mw-collapsed" style="border:none;"><div class="hidden-title skin-nightmode-reset-color" style="text-align:center;">马达姆堡的位置</div><div class="hidden-content mw-collapsible-content" style="text-align:left;"> <p><a class="mw-kartographer-map notheme mw-kartographer-container center" style="width: 300px; height: 300px;" data-mw-kartographer="mapframe" data-style="osm-intl" data-width="300" data-height="300" data-zoom="10" data-overlays="["_30dd2670216bb75df7aeceab2ac367ea2ab059b0"]"><img src="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,10,a,a,300x300.png?lang=zh&domain=zh.wikipedia.org&title=%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&revid=84638446&groups=_30dd2670216bb75df7aeceab2ac367ea2ab059b0" width="300" height="300" decoding="async" srcset="https://maps.wikimedia.org/img/osm-intl,10,a,a,300x300@2x.png?lang=zh&domain=zh.wikipedia.org&title=%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&revid=84638446&groups=_30dd2670216bb75df7aeceab2ac367ea2ab059b0 2x" alt="地图" /></a> </p> </div></div></td></tr><tr class="mergedtoprow"><td colspan="2" class="infobox-full-data" style=""><div class="switcher-container"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r66786032">.mw-parser-output .locmap .od{position:absolute}.mw-parser-output .locmap .id{position:absolute;line-height:0}.mw-parser-output .locmap .l0{font-size:0;position:absolute}.mw-parser-output .locmap .pv{line-height:110%;position:absolute;text-align:center}.mw-parser-output .locmap .pl{line-height:110%;position:absolute;top:-0.75em;text-align:right}.mw-parser-output .locmap .pr{line-height:110%;position:absolute;top:-0.75em;text-align:left}.mw-parser-output .locmap .pv>div{display:inline;padding:1px}.mw-parser-output .locmap .pl>div{display:inline;padding:1px;float:right}.mw-parser-output .locmap .pr>div{display:inline;padding:1px;float:left}</style><div class="center"><div class="locmap" style="width:300px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="width:300px;padding:0"><div style="position:relative;width:300px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:France_location_map-Regions_and_departements-2016.svg" class="mw-file-description" title="马达姆堡在法国的位置"><img alt="马达姆堡在法国的位置" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/France_location_map-Regions_and_departements-2016.svg/300px-France_location_map-Regions_and_departements-2016.svg.png" decoding="async" width="300" height="288" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/France_location_map-Regions_and_departements-2016.svg/450px-France_location_map-Regions_and_departements-2016.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e9/France_location_map-Regions_and_departements-2016.svg/600px-France_location_map-Regions_and_departements-2016.svg.png 2x" data-file-width="2000" data-file-height="1922" /></a></span><div class="od notheme mw-no-invert" style="top:86.341%;left:49.012%"><div class="id" style="left:-3px;top:-3px"><span typeof="mw:File"><span title="马达姆堡"><img alt="马达姆堡" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/6px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="6" height="6" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/9px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/12px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></span></span></div><div class="pr" style="font-size:91%;width:6em;left:4px"><div>马达姆堡</div></div></div></div><div style="padding-top:0.2em"></div><span class="switcher-label" style="display:none">显示法国的地图</span></div></div></div><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r66786032"><div class="center"><div class="locmap" style="width:300px;float:none;clear:both;margin-left:auto;margin-right:auto"><div style="width:300px;padding:0"><div style="position:relative;width:300px"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Pyr%C3%A9n%C3%A9es-Orientales_department_location_map.svg" class="mw-file-description" title="马达姆堡在东比利牛斯省的位置"><img alt="马达姆堡在东比利牛斯省的位置" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Pyr%C3%A9n%C3%A9es-Orientales_department_location_map.svg/300px-Pyr%C3%A9n%C3%A9es-Orientales_department_location_map.svg.png" decoding="async" width="300" height="185" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Pyr%C3%A9n%C3%A9es-Orientales_department_location_map.svg/450px-Pyr%C3%A9n%C3%A9es-Orientales_department_location_map.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/79/Pyr%C3%A9n%C3%A9es-Orientales_department_location_map.svg/600px-Pyr%C3%A9n%C3%A9es-Orientales_department_location_map.svg.png 2x" data-file-width="999" data-file-height="615" /></a></span><div class="od notheme mw-no-invert" style="top:80.833%;left:17.811%"><div class="id" style="left:-3px;top:-3px"><span typeof="mw:File"><span title="马达姆堡"><img alt="马达姆堡" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/6px-Red_pog.svg.png" decoding="async" width="6" height="6" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/9px-Red_pog.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/0c/Red_pog.svg/12px-Red_pog.svg.png 2x" data-file-width="64" data-file-height="64" /></span></span></div><div class="pr" style="font-size:91%;width:6em;left:4px"><div>马达姆堡</div></div></div></div><div style="padding-top:0.2em"></div><span class="switcher-label" style="display:none">显示东比利牛斯省的地图</span></div></div></div></div></td></tr><tr class="mergedbottomrow"><td colspan="2" class="infobox-full-data" style="">坐标：<span class="geo-inline"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r82757201">.mw-parser-output .geo-default,.mw-parser-output .geo-dms,.mw-parser-output .geo-dec{display:inline}.mw-parser-output .geo-nondefault,.mw-parser-output .geo-multi-punct,.mw-parser-output .geo-inline-hidden{display:none}.mw-parser-output .longitude,.mw-parser-output .latitude{white-space:nowrap}</style><span class="plainlinks nourlexpansion"><a class="external text" href="//geohack.toolforge.org/geohack.php?language=zh&pagename=%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&params=42.4342_N_1.9439_E_"><span class="geo-default"><span class="geo-dms" title="此地的地图、航拍照片和其他数据"><span class="latitude">42°26′03″N</span> <span class="longitude">1°56′38″E</span></span></span><span class="geo-multi-punct"> / </span><span class="geo-nondefault"><span class="geo-dec" title="此地的地图、航拍照片和其他数据">42.4342°N 1.9439°E</span><span style="display:none"> / <span class="geo">42.4342; 1.9439</span></span></span></a></span></span></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label" style=""><a href="/wiki/%E4%B8%96%E7%95%8C%E6%94%BF%E5%8D%80%E7%B4%A2%E5%BC%95" title="世界政區索引">国家</a></th><td class="infobox-data" style=""><span class="flagicon"><span class="mw-image-border notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/22px-Flag_of_France.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/33px-Flag_of_France.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c3/Flag_of_France.svg/44px-Flag_of_France.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E6%B3%95%E5%9C%8B" class="mw-redirect" title="法國">法國</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label" style=""><a href="/wiki/%E5%A4%A7%E5%8C%BA_(%E6%B3%95%E5%9B%BD)" title="大区 (法国)">大区</a></th><td class="infobox-data" style=""><span class="flagicon"><span class="mw-image-border notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Flag_of_Languedoc-Roussillon.svg/22px-Flag_of_Languedoc-Roussillon.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Flag_of_Languedoc-Roussillon.svg/33px-Flag_of_Languedoc-Roussillon.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c2/Flag_of_Languedoc-Roussillon.svg/44px-Flag_of_Languedoc-Roussillon.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E5%A5%A7%E5%85%8B%E8%A5%BF%E5%A1%94%E5%B0%BC%E5%A4%A7%E5%8D%80" title="奧克西塔尼大區">奧克西塔尼大區</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label" style=""><a href="/wiki/%E7%9C%81_(%E6%B3%95%E5%9B%BD)" title="省 (法国)">省</a></th><td class="infobox-data" style=""><span class="flagicon"><span class="mw-image-border notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Drapeau_propos%C3%A9_pour_le_d%C3%A9partement_des_Pyr%C3%A9n%C3%A9es-Orientales.svg/22px-Drapeau_propos%C3%A9_pour_le_d%C3%A9partement_des_Pyr%C3%A9n%C3%A9es-Orientales.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Drapeau_propos%C3%A9_pour_le_d%C3%A9partement_des_Pyr%C3%A9n%C3%A9es-Orientales.svg/33px-Drapeau_propos%C3%A9_pour_le_d%C3%A9partement_des_Pyr%C3%A9n%C3%A9es-Orientales.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Drapeau_propos%C3%A9_pour_le_d%C3%A9partement_des_Pyr%C3%A9n%C3%A9es-Orientales.svg/44px-Drapeau_propos%C3%A9_pour_le_d%C3%A9partement_des_Pyr%C3%A9n%C3%A9es-Orientales.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E4%B8%9C%E6%AF%94%E5%88%A9%E7%89%9B%E6%96%AF%E7%9C%81" title="东比利牛斯省">东比利牛斯省</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label" style=""><a href="/wiki/%E5%8C%BA_(%E6%B3%95%E5%9B%BD)" title="区 (法国)">区</a></th><td class="infobox-data" style=""><a href="/wiki/%E6%99%AE%E6%8B%89%E5%BE%B7%E5%8C%BA" title="普拉德区">普拉德区</a></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label" style=""><a href="/wiki/%E5%B8%82%E9%95%87%E5%85%AC%E5%85%B1%E5%90%88%E4%BD%9C%E7%BB%84%E7%BB%87" title="市镇公共合作组织">EPCI</a></th><td class="infobox-data" style=""><span class="ilh-all" data-orig-title="塞尔达涅比利牛斯市镇公共社区" data-lang-code="fr" data-lang-name="法语" data-foreign-title="Communauté de communes Pyrénées Cerdagne"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%A1%9E%E5%B0%94%E8%BE%BE%E6%B6%85%E6%AF%94%E5%88%A9%E7%89%9B%E6%96%AF%E5%B8%82%E9%95%87%E5%85%AC%E5%85%B1%E7%A4%BE%E5%8C%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="塞尔达涅比利牛斯市镇公共社区（页面不存在）">塞尔达涅比利牛斯市镇公共社区</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">法语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Communaut%C3%A9_de_communes_Pyr%C3%A9n%C3%A9es_Cerdagne" class="extiw" title="fr:Communauté de communes Pyrénées Cerdagne"><span lang="fr" dir="auto">Communauté de communes Pyrénées Cerdagne</span></a></span>）</span></span></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:left;">政府<span style="font-weight:normal"></span></th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label" style=""> • <a href="/wiki/%E5%B8%82%E9%95%BF_(%E6%B3%95%E5%9B%BD)" title="市长 (法国)">市长</a></th><td class="infobox-data" style=""><a href="#政治">达尼埃尔·阿米桑</a> （<i><a href="/wiki/%E7%84%A1%E9%BB%A8%E7%B1%8D" title="無黨籍">無黨籍</a></i>）</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:left;">面积<span style="font-weight:normal"></span></th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label" style=""> • <a href="/wiki/%E5%B8%82%E9%95%87_(%E6%B3%95%E5%9B%BD)" title="市镇 (法国)">市镇</a></th><td class="infobox-data" style="">7.85 平方公里（3.03 平方英里）</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label" style="">最高海拔<span style="font-weight:normal"></span></th><td class="infobox-data" style="">1,235 公尺（4,052 英尺）</td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row" class="infobox-label" style="">最低海拔<span style="font-weight:normal"></span></th><td class="infobox-data" style="">1,130 公尺（3,710 英尺）</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:left;">人口<span style="font-weight:normal">（2021年1月1日）</span></th></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label" style=""> • <a href="/wiki/%E5%B8%82%E9%95%87_(%E6%B3%95%E5%9B%BD)" title="市镇 (法国)">市镇</a></th><td class="infobox-data" style="">1,204人</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label" style=""> • 排名</th><td class="infobox-data" style=""><a href="/wiki/%E6%B3%95%E5%9C%8B%E4%BA%BA%E5%8F%A3" title="法國人口">法国</a><a href="/wiki/%E6%B3%95%E5%9B%BD%E4%BA%BA%E5%8F%A3%E6%95%B0%E9%87%8F%E6%9C%80%E5%A4%9A%E7%9A%84%E5%B8%82%E9%95%87" class="mw-redirect" title="法国人口数量最多的市镇">市镇</a>第8,505位</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label" style=""> • <a href="/wiki/%E4%BA%BA%E5%8F%A3%E5%AF%86%E5%BA%A6" title="人口密度">密度</a></th><td class="infobox-data" style="">153人/平方公里（400人/平方英里）</td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label" style=""> • <span class="ilh-all" data-orig-title="塞尔达涅比利牛斯市镇公共社区" data-lang-code="fr" data-lang-name="法语" data-foreign-title="Communauté de communes Pyrénées Cerdagne"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%A1%9E%E5%B0%94%E8%BE%BE%E6%B6%85%E6%AF%94%E5%88%A9%E7%89%9B%E6%96%AF%E5%B8%82%E9%95%87%E5%85%AC%E5%85%B1%E7%A4%BE%E5%8C%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="塞尔达涅比利牛斯市镇公共社区（页面不存在）">EPCI</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">法语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Communaut%C3%A9_de_communes_Pyr%C3%A9n%C3%A9es_Cerdagne" class="extiw" title="fr:Communauté de communes Pyrénées Cerdagne"><span lang="fr" dir="auto">Communauté de communes Pyrénées Cerdagne</span></a></span>）</span></span><span style="font-weight:normal"></span></th><td class="infobox-data" style="">9,064</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label" style=""><a href="/wiki/%E5%8C%BA%E5%9F%9F%E5%B1%85%E6%B0%91%E7%A7%B0%E8%B0%93%E8%AF%8D" title="区域居民称谓词">居民称谓</a></th><td class="infobox-data" style="">Guinguettois<small>（男性）</small><br />Guinguettoises<small>（女性）</small></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label" style=""><a href="/wiki/%E6%97%B6%E5%8C%BA" title="时区">时区</a></th><td class="infobox-data" style="">UTC+01:00、UTC+02:00（<a href="/wiki/UTC%2B1" class="mw-redirect" title="UTC+1">UTC+1</a>）</td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label" style=""><a href="/wiki/%E9%82%AE%E6%94%BF%E7%BC%96%E7%A0%81" title="邮政编码">邮政编码</a></th><td class="infobox-data adr" style=""><span class="postal-code">66760</span></td></tr><tr class="mergedbottomrow"><th scope="row" class="infobox-label" style=""><a href="/wiki/%E5%B8%82%E9%95%87_(%E6%B3%95%E5%9B%BD)" title="市镇 (法国)">市镇</a>编码</th><td class="infobox-data adr" style=""><span class="postal-code">66025</span></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label" style=""><a href="/wiki/%E5%9B%BD%E9%99%85%E7%94%B5%E8%AF%9D%E5%8C%BA%E5%8F%B7%E5%88%97%E8%A1%A8" title="国际电话区号列表">電話區號</a></th><td class="infobox-data" style=""><span class="tel"><a href="/wiki/%E5%9C%8B%E9%9A%9B%E5%86%A0%E7%A2%BC" class="mw-redirect" title="國際冠碼">+</a><a href="/wiki/%E5%9B%BD%E9%99%85%E7%94%B5%E8%AF%9D%E5%8C%BA%E5%8F%B7%E5%88%97%E8%A1%A8" title="国际电话区号列表">33</a> <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/%2B33" class="extiw" title="en:+33">468</a></span></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label" style=""><a href="/wiki/%E7%B8%A3_(%E6%B3%95%E5%9C%8B)" title="縣 (法國)">省级选区</a></th><td class="infobox-data" style=""><span class="ilh-all" data-orig-title="加泰罗尼亚比利牛斯县" data-lang-code="fr" data-lang-name="法语" data-foreign-title="Canton des Pyrénées catalanes"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%8A%A0%E6%B3%B0%E7%BD%97%E5%B0%BC%E4%BA%9A%E6%AF%94%E5%88%A9%E7%89%9B%E6%96%AF%E5%8E%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="加泰罗尼亚比利牛斯县（页面不存在）">加泰罗尼亚比利牛斯县</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">法语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Canton_des_Pyr%C3%A9n%C3%A9es_catalanes" class="extiw" title="fr:Canton des Pyrénées catalanes"><span lang="fr" dir="auto">Canton des Pyrénées catalanes</span></a></span>）</span></span></td></tr><tr class="mergedrow"><th scope="row" class="infobox-label" style=""><span class="ilh-all" data-orig-title="法国立法选举" data-lang-code="fr" data-lang-name="法语" data-foreign-title="Élections législatives en France"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E6%B3%95%E5%9B%BD%E7%AB%8B%E6%B3%95%E9%80%89%E4%B8%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="法国立法选举（页面不存在）">立法选区</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">法语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89lections_l%C3%A9gislatives_en_France" class="extiw" title="fr:Élections législatives en France"><span lang="fr" dir="auto">Élections législatives en France</span></a></span>）</span></span></th><td class="infobox-data" style=""><span class="ilh-all" data-orig-title="东比利牛斯省第三选区" data-lang-code="fr" data-lang-name="法语" data-foreign-title="Troisième circonscription des Pyrénées-Orientales"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E4%B8%9C%E6%AF%94%E5%88%A9%E7%89%9B%E6%96%AF%E7%9C%81%E7%AC%AC%E4%B8%89%E9%80%89%E5%8C%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="东比利牛斯省第三选区（页面不存在）">东比利牛斯省第三选区</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">法语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Troisi%C3%A8me_circonscription_des_Pyr%C3%A9n%C3%A9es-Orientales" class="extiw" title="fr:Troisième circonscription des Pyrénées-Orientales"><span lang="fr" dir="auto">Troisième circonscription des Pyrénées-Orientales</span></a></span>）</span></span></td></tr><tr class="mergedtoprow"><th scope="row" class="infobox-label" style="">網站</th><td class="infobox-data" style=""><a rel="nofollow" class="external autonumber" href="http://www.bourgmadame.fr">[1]</a></td></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-below" style="text-align:left; font-size:smaller">资料最后更新：2024-06-15</td></tr></tbody></table> <p><b>马达姆堡</b>（法語：<span lang="fr">Bourg-Madame</span>，<small>法语发音：</small><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r61209503">.mw-parser-output .IPA{font-family:"Charis SIL","Doulos SIL","Linux Libertine","Segoe UI","Lucida Sans Unicode","Code2000","Gentium","Gentium Alternative","TITUS Cyberbit Basic","Arial Unicode MS","IPAPANNEW","Chrysanthi Unicode","GentiumAlt","Bitstream Vera","Bitstream Cyberbit","Hiragino Kaku Gothic Pro","Lucida Grande",sans-serif;text-decoration:none!important}.mw-parser-output .IPA a:link,.mw-parser-output .IPA a:visited{text-decoration:none!important}</style><span title="国际音标" class="IPA"><a href="/wiki/Help:%E6%B3%95%E8%AA%9E%E5%9C%8B%E9%9A%9B%E9%9F%B3%E6%A8%99" title="Help:法語國際音標">[buʁ madam]</a></span> <span class="nowrap" style="font-size:85%">（<span class="unicode haudio"><span class="fn"><span class="ext-phonos"><span data-nosnippet="" id="ooui-php-1" class="ext-phonos-PhonosButton noexcerpt ext-phonos-PhonosButton-emptylabel oo-ui-widget oo-ui-widget-enabled oo-ui-buttonElement oo-ui-buttonElement-frameless oo-ui-iconElement oo-ui-buttonWidget" data-ooui="{"_":"mw.Phonos.PhonosButton","href":"\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/transcoded\/8\/80\/LL-Q150_%28fra%29-Fabricio_Cardenas_%28Culex%29-Bourg-Madame.wav\/LL-Q150_%28fra%29-Fabricio_Cardenas_%28Culex%29-Bourg-Madame.wav.mp3","rel":["nofollow"],"framed":false,"icon":"volumeUp","data":{"ipa":"","text":"","lang":"zh","wikibase":"","file":"LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-Bourg-Madame.wav"},"classes":["ext-phonos-PhonosButton","noexcerpt","ext-phonos-PhonosButton-emptylabel"]}"><a role="button" tabindex="0" href="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/LL-Q150_%28fra%29-Fabricio_Cardenas_%28Culex%29-Bourg-Madame.wav/LL-Q150_%28fra%29-Fabricio_Cardenas_%28Culex%29-Bourg-Madame.wav.mp3" rel="nofollow" aria-label="播放音频" title="播放音频" class="oo-ui-buttonElement-button"><span class="oo-ui-iconElement-icon oo-ui-icon-volumeUp"></span><span class="oo-ui-labelElement-label"></span><span class="oo-ui-indicatorElement-indicator oo-ui-indicatorElement-noIndicator"></span></a></span><sup class="ext-phonos-attribution noexcerpt navigation-not-searchable"><a href="/wiki/File:LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(Culex)-Bourg-Madame.wav" title="File:LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (Culex)-Bourg-Madame.wav">ⓘ</a></sup></span></span></span>）</span>；<a href="/wiki/%E5%8A%A0%E6%B3%B0%E9%9A%86%E5%B0%BC%E4%BA%9E%E8%AA%9E" class="mw-redirect" title="加泰隆尼亞語">加泰隆尼亞語</a>：<span lang="ca">La Guingueta d'Ix</span>），法国南部<a href="/wiki/%E5%B8%82%E9%95%87_(%E6%B3%95%E5%9B%BD)" title="市镇 (法国)">市镇</a>，位于<a href="/wiki/%E5%A5%A7%E5%85%8B%E8%A5%BF%E5%A1%94%E5%B0%BC%E5%A4%A7%E5%8D%80" title="奧克西塔尼大區">奥克西塔尼大区</a><a href="/wiki/%E4%B8%9C%E6%AF%94%E5%88%A9%E7%89%9B%E6%96%AF%E7%9C%81" title="东比利牛斯省">东比利牛斯省</a>，隶属于<a href="/wiki/%E6%99%AE%E6%8B%89%E5%BE%B7%E5%8C%BA" title="普拉德区">普拉德区</a><sup id="cite_ref-admin_1-0" class="reference"><a href="#cite_note-admin-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>，其市镇面积为7.85平方公里，2021年1月1日时人口数量为1,204人，在法国城市中排名第8,505位。 </p><p>马达姆堡位于<a href="/wiki/%E4%B8%9C%E6%AF%94%E5%88%A9%E7%89%9B%E6%96%AF%E7%9C%81" title="东比利牛斯省">东比利牛斯省</a>西部，西侧与<a href="/wiki/%E8%A5%BF%E7%8F%AD%E7%89%99" title="西班牙">西班牙</a>接壤，是法国南部的一个边境市镇，多条公路在此交汇<sup id="cite_ref-geo_2-0" class="reference"><a href="#cite_note-geo-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="地名来源"><span id=".E5.9C.B0.E5.90.8D.E6.9D.A5.E6.BA.90"></span>地名来源</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&action=edit&section=1" title="编辑章节：地名来源"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>“Bourg-Madame”一名出自法兰西王后<a href="/wiki/%E7%91%AA%E9%BA%97-%E6%B3%B0%E8%95%BE%E8%8C%B2" title="瑪麗-泰蕾茲">玛丽-泰蕾兹</a>，她是<a href="/wiki/%E6%98%82%E5%8F%A4%E8%90%8A%E5%A7%86%E5%85%AC%E7%88%B5%E8%B7%AF%E6%98%93-%E5%AE%89%E6%89%98%E8%90%AC" title="昂古萊姆公爵路易-安托萬">昂古莱姆公爵路易-安托万</a>的配偶，曾在法国大革命后流亡，她的遭遇让比利牛斯地区的保守保皇派同情，他们于1815年将此地更名以示纪念<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。在此之前，马达姆堡的官方名称为“Hix”<sup id="cite_ref-cassini_4-0" class="reference"><a href="#cite_note-cassini-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>，其对应的加泰罗尼亚语拼写为“Ix”。 </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="历史"><span id=".E5.8E.86.E5.8F.B2"></span>历史</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&action=edit&section=2" title="编辑章节：历史"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>马达姆堡的早期历史尚不清楚。根据当地官方网站的论述，马达姆堡最初于公元839年以“Hix”的形式被记载<sup id="cite_ref-histoire_5-0" class="reference"><a href="#cite_note-histoire-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。中世纪中期，Hix曾一度成为<a href="/wiki/%E5%A1%9E%E5%B0%94%E8%BE%BE%E5%B0%BC%E4%BA%9A" title="塞尔达尼亚">塞尔达涅</a>的一个商业集镇，1177年<a href="/wiki/%E9%98%BF%E6%96%B9%E7%B4%A2%E4%BA%8C%E4%B8%96_(%E9%98%BF%E6%8B%89%E8%B4%A1)" title="阿方索二世 (阿拉贡)">阿方索二世</a>决定将集镇迁往地势更为开阔的<a href="/wiki/%E6%99%AE%E5%A5%87%E5%A1%9E%E8%BE%BE" title="普奇塞达">普奇塞达</a>，Hix由此衰败<sup id="cite_ref-histoire_5-1" class="reference"><a href="#cite_note-histoire-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。1659年《<a href="/wiki/%E6%AF%94%E5%88%A9%E7%89%9B%E6%96%AF%E6%9D%A1%E7%BA%A6" class="mw-redirect" title="比利牛斯条约">比利牛斯条约</a>》签订后，比利牛斯山北麓地区被法兰西王国继承，Hix由此成为一个边境村落<sup id="cite_ref-histoire_5-2" class="reference"><a href="#cite_note-histoire-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。法国大革命后，Hix成为东比利牛斯省的一个市镇<sup id="cite_ref-cassini_4-1" class="reference"><a href="#cite_note-cassini-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。1815年，Hix正式更名为马达姆堡<sup id="cite_ref-cassini_4-2" class="reference"><a href="#cite_note-cassini-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。20世纪初，途径马达姆堡的<a href="/wiki/%E5%A1%9E%E5%B0%94%E8%BE%BE%E6%B6%85%E7%BA%BF" title="塞尔达涅线">塞尔达涅线</a>建成通车。20世纪60年代，得益于旅游业的发展，当地人口数量曾快速增加<sup id="cite_ref-cassini_4-3" class="reference"><a href="#cite_note-cassini-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="地理"><span id=".E5.9C.B0.E7.90.86"></span>地理</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&action=edit&section=3" title="编辑章节：地理"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Map_commune_FR_insee_code_66025.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Map_commune_FR_insee_code_66025.png/250px-Map_commune_FR_insee_code_66025.png" decoding="async" width="250" height="200" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Map_commune_FR_insee_code_66025.png/375px-Map_commune_FR_insee_code_66025.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Map_commune_FR_insee_code_66025.png/500px-Map_commune_FR_insee_code_66025.png 2x" data-file-width="756" data-file-height="605" /></a><figcaption>马达姆堡市镇范围地图</figcaption></figure> <figure class="mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Rio_Re%C3%BCr.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Rio_Re%C3%BCr.JPG/250px-Rio_Re%C3%BCr.JPG" decoding="async" width="250" height="188" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Rio_Re%C3%BCr.JPG/375px-Rio_Re%C3%BCr.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7e/Rio_Re%C3%BCr.JPG/500px-Rio_Re%C3%BCr.JPG 2x" data-file-width="3264" data-file-height="2448" /></a><figcaption>鲁尔河，左侧为马达姆堡，右侧为西班牙</figcaption></figure> <p>马达姆堡位于法国南部，奥克西塔尼大区南部和东比利牛斯省西部，距离省会<a href="/wiki/%E4%BD%A9%E7%9A%AE%E5%B0%BC%E6%98%82" title="佩皮尼昂">佩皮尼昂</a>大约101公里<sup id="cite_ref-geo_2-1" class="reference"><a href="#cite_note-geo-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。与马达姆堡接壤的法国市镇包括：<a href="/wiki/%E7%BA%B3%E4%BA%8E%E9%9B%85" title="纳于雅">纳于雅</a>、<a href="/wiki/%E5%B8%95%E6%B4%9B%E5%BE%B7%E5%A1%9E%E5%B0%94%E8%BE%BE%E6%B6%85" title="帕洛德塞尔达涅">帕洛德塞尔达涅</a>、<a href="/wiki/%E5%A5%A5%E5%A1%9E%E9%9B%85" title="奥塞雅">奥塞雅</a>、<a href="/wiki/%E5%9C%A3%E8%8E%B1%E5%A5%A5%E5%8D%A1%E8%BF%AA" title="圣莱奥卡迪">圣莱奥卡迪</a>和<a href="/wiki/%E4%BA%8E%E5%B0%94_(%E4%B8%9C%E6%AF%94%E5%88%A9%E7%89%9B%E6%96%AF%E7%9C%81)" title="于尔 (东比利牛斯省)">于尔</a><sup id="cite_ref-geo_2-2" class="reference"><a href="#cite_note-geo-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="地形"><span id=".E5.9C.B0.E5.BD.A2"></span>地形</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&action=edit&section=4" title="编辑章节：地形"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>马达姆堡位于比利牛斯山腹地的一处山谷内，境内以山间坝子为主，市镇中心地势较为平坦，东侧为一处山麓，全境海拔在1130到1235米之间<sup id="cite_ref-geo_2-3" class="reference"><a href="#cite_note-geo-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="水文"><span id=".E6.B0.B4.E6.96.87"></span>水文</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&action=edit&section=5" title="编辑章节：水文"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p><a href="/wiki/%E5%A1%9E%E6%A0%BC%E9%9B%B7%E6%B2%B3" title="塞格雷河">塞格雷河</a>自东北向西南流经马达姆堡镇中心，其右岸支流<span class="ilh-all ilh-blue" data-orig-title="鲁尔河" data-lang-code="ca" data-lang-name="加泰罗尼亚语" data-foreign-title="Reür"><span class="ilh-page"><a href="/wiki/%E9%B2%81%E5%B0%94%E6%B2%B3" title="鲁尔河">鲁尔河</a></span></span>自北向南流经市镇西界，隔该河与西班牙相望<sup id="cite_ref-geo_2-4" class="reference"><a href="#cite_note-geo-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="植被"><span id=".E6.A4.8D.E8.A2.AB"></span>植被</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&action=edit&section=6" title="编辑章节：植被"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>马达姆堡属于<a href="/wiki/%E6%B8%A9%E5%B8%A6%E9%92%88%E5%8F%B6%E6%9E%97" title="温带针叶林">温带针叶林</a>区，林地多分布于河流附近<sup id="cite_ref-geo_2-5" class="reference"><a href="#cite_note-geo-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>等，均常年免费向公众开放。 </p><p>在<a href="/wiki/%E9%B2%9C%E8%8A%B1%E5%9F%8E%E5%B8%82%E4%B8%8E%E6%9D%91%E5%BA%84%E7%AB%9E%E8%B5%9B" title="鲜花城市与村庄竞赛">鲜花城市</a>的评比中，马达姆堡暂未被评级<sup id="cite_ref-demographie_6-0" class="reference"><a href="#cite_note-demographie-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="气候"><span id=".E6.B0.94.E5.80.99"></span>气候</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&action=edit&section=7" title="编辑章节：气候"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>马达姆堡在<a href="/wiki/%E6%9F%AF%E6%9C%AC%E6%B0%94%E5%80%99%E5%88%86%E7%B1%BB%E6%B3%95" title="柯本气候分类法">柯本气候分类法</a>中属于带有温带气候特征的<a href="/wiki/%E9%AB%98%E5%B1%B1%E6%B0%94%E5%80%99" class="mw-redirect" title="高山气候">高山气候</a>。 </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="行政区划"><span id=".E8.A1.8C.E6.94.BF.E5.8C.BA.E5.88.92"></span>行政区划</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&action=edit&section=8" title="编辑章节：行政区划"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>马达姆堡的<a href="/wiki/INSEE%E7%BC%96%E7%A0%81" title="INSEE编码">市镇编号</a>为66025，邮政编号为66760<sup id="cite_ref-admin_1-1" class="reference"><a href="#cite_note-admin-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p><p>在行政管理方面，马达姆堡隶属于法国<a href="/wiki/%E5%A5%A7%E5%85%8B%E8%A5%BF%E5%A1%94%E5%B0%BC%E5%A4%A7%E5%8D%80" title="奧克西塔尼大區">奥克西塔尼大区</a><a href="/wiki/%E4%B8%9C%E6%AF%94%E5%88%A9%E7%89%9B%E6%96%AF%E7%9C%81" title="东比利牛斯省">东比利牛斯省</a><a href="/wiki/%E6%99%AE%E6%8B%89%E5%BE%B7%E5%8C%BA" title="普拉德区">普拉德区</a>；在地方选举方面，马达姆堡隶属于<span class="ilh-all" data-orig-title="加泰罗尼亚比利牛斯县" data-lang-code="fr" data-lang-name="法语" data-foreign-title="Canton des Pyrénées catalanes"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%8A%A0%E6%B3%B0%E7%BD%97%E5%B0%BC%E4%BA%9A%E6%AF%94%E5%88%A9%E7%89%9B%E6%96%AF%E5%8E%BF&action=edit&redlink=1" class="new" title="加泰罗尼亚比利牛斯县（页面不存在）">加泰罗尼亚比利牛斯县</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">法语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Canton_des_Pyr%C3%A9n%C3%A9es_catalanes" class="extiw" title="fr:Canton des Pyrénées catalanes"><span lang="fr" dir="auto">Canton des Pyrénées catalanes</span></a></span>）</span></span>，其市镇范围全境被划入<span class="ilh-all" data-orig-title="东比利牛斯省第三选区" data-lang-code="fr" data-lang-name="法语" data-foreign-title="Troisième circonscription des Pyrénées-Orientales"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E4%B8%9C%E6%AF%94%E5%88%A9%E7%89%9B%E6%96%AF%E7%9C%81%E7%AC%AC%E4%B8%89%E9%80%89%E5%8C%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="东比利牛斯省第三选区（页面不存在）">东比利牛斯省第三选区</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">法语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Troisi%C3%A8me_circonscription_des_Pyr%C3%A9n%C3%A9es-Orientales" class="extiw" title="fr:Troisième circonscription des Pyrénées-Orientales"><span lang="fr" dir="auto">Troisième circonscription des Pyrénées-Orientales</span></a></span>）</span></span>；在社会管理方面，马达姆堡是<span class="ilh-all" data-orig-title="塞尔达涅比利牛斯市镇公共社区" data-lang-code="fr" data-lang-name="法语" data-foreign-title="Communauté de communes Pyrénées Cerdagne"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%A1%9E%E5%B0%94%E8%BE%BE%E6%B6%85%E6%AF%94%E5%88%A9%E7%89%9B%E6%96%AF%E5%B8%82%E9%95%87%E5%85%AC%E5%85%B1%E7%A4%BE%E5%8C%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="塞尔达涅比利牛斯市镇公共社区（页面不存在）">塞尔达涅比利牛斯市镇公共社区</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">法语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Communaut%C3%A9_de_communes_Pyr%C3%A9n%C3%A9es_Cerdagne" class="extiw" title="fr:Communauté de communes Pyrénées Cerdagne"><span lang="fr" dir="auto">Communauté de communes Pyrénées Cerdagne</span></a></span>）</span></span>的组成部分<sup id="cite_ref-admin_1-2" class="reference"><a href="#cite_note-admin-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p><p>截至2024年6月，马达姆堡市镇范围内暂无任何<span class="ilh-all" data-orig-title="城市敏感街区" data-lang-code="fr" data-lang-name="法语" data-foreign-title="Zone urbaine sensible"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%9F%8E%E5%B8%82%E6%95%8F%E6%84%9F%E8%A1%97%E5%8C%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="城市敏感街区（页面不存在）">城市敏感街区</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">法语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Zone_urbaine_sensible" class="extiw" title="fr:Zone urbaine sensible"><span lang="fr" dir="auto">Zone urbaine sensible</span></a></span>）</span></span>及<span class="ilh-all" data-orig-title="城市政策优先街区" data-lang-code="fr" data-lang-name="法语" data-foreign-title="Quartier prioritaire de la politique de la ville"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%9F%8E%E5%B8%82%E6%94%BF%E7%AD%96%E4%BC%98%E5%85%88%E8%A1%97%E5%8C%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="城市政策优先街区（页面不存在）">城市政策优先街区</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">法语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Quartier_prioritaire_de_la_politique_de_la_ville" class="extiw" title="fr:Quartier prioritaire de la politique de la ville"><span lang="fr" dir="auto">Quartier prioritaire de la politique de la ville</span></a></span>）</span></span><sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p><p><a href="/wiki/%E6%B3%95%E5%9B%BD%E5%9B%BD%E5%AE%B6%E7%BB%9F%E8%AE%A1%E4%B8%8E%E7%BB%8F%E6%B5%8E%E7%A0%94%E7%A9%B6%E6%89%80" title="法国国家统计与经济研究所">法国国家统计与经济研究所</a>（简称“<span lang="fr">INSEE</span>”）在进行数据统计时，未将马达姆堡划入任何城市核心区（<span lang="fr">Unité urbaine</span>）<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>、城市区（<span lang="fr">Aire urbaine</span>）<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>及城市辐射区（<span lang="fr">Aire d'attraction</span>）<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。此外，<span lang="fr">INSEE</span>还将马达姆堡市镇整体看作一个“块区”（<span lang="fr">IRIS</span>）<sup id="cite_ref-geo_2-6" class="reference"><a href="#cite_note-geo-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>，以便于统计人口分布情况。 </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="交通"><span id=".E4.BA.A4.E9.80.9A"></span>交通</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&action=edit&section=9" title="编辑章节：交通"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Bourg-Madame_(30471269592).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Bourg-Madame_%2830471269592%29.jpg/250px-Bourg-Madame_%2830471269592%29.jpg" decoding="async" width="250" height="141" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Bourg-Madame_%2830471269592%29.jpg/375px-Bourg-Madame_%2830471269592%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6a/Bourg-Madame_%2830471269592%29.jpg/500px-Bourg-Madame_%2830471269592%29.jpg 2x" data-file-width="2310" data-file-height="1300" /></a><figcaption>法兰西门路口</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="公路"><span id=".E5.85.AC.E8.B7.AF"></span>公路</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&action=edit&section=10" title="编辑章节：公路"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>法国国道N20线的南端终点及N116线的西侧终点均位于马达姆堡，此外还有东比利牛斯省省道D30线、D30c线、D68线和D70线在马达姆堡境内交汇<sup id="cite_ref-geo_2-7" class="reference"><a href="#cite_note-geo-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。<span class="ilh-all" data-orig-title="奥克西塔尼大区公共交通" data-lang-code="fr" data-lang-name="法语" data-foreign-title="liO (transports)"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%A5%A5%E5%85%8B%E8%A5%BF%E5%A1%94%E5%B0%BC%E5%A4%A7%E5%8C%BA%E5%85%AC%E5%85%B1%E4%BA%A4%E9%80%9A&action=edit&redlink=1" class="new" title="奥克西塔尼大区公共交通（页面不存在）">奥克西塔尼大区公共交通</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">法语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/liO_(transports)" class="extiw" title="fr:liO (transports)"><span lang="fr" dir="auto">liO (transports)</span></a></span>）</span></span>（商业名称为“liO”）下属的城际客运560线、566线和569线经停马达姆堡，可通往<a href="/wiki/%E4%BD%A9%E7%9A%AE%E5%B0%BC%E6%98%82" title="佩皮尼昂">佩皮尼昂</a>、<a href="/wiki/%E6%99%AE%E6%8B%89%E5%BE%B7" title="普拉德">普拉德</a>、<a href="/wiki/%E5%9F%83%E5%B0%94_(%E4%B8%9C%E6%AF%94%E5%88%A9%E7%89%9B%E6%96%AF%E7%9C%81)" title="埃尔 (东比利牛斯省)">埃尔</a>、<a href="/wiki/%E6%B3%A2%E6%B3%B0%E7%9A%AE%E8%8E%AB%E6%9C%97%E6%96%AF" title="波泰皮莫朗斯">波泰皮莫朗斯</a>等地<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p><p>2020年，41.1%的马达姆堡家庭拥有至少一辆私人汽车<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。2021年，马达姆堡境内共发生各类交通事故1起，造成1人受伤<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p> <center> <table cellspacing="0" cellpadding="2" border="0" style="border: 1px solid #999; background-color:#FFFFFF; text-align: center;" class="mw-collapsible"> <tbody><tr> <th colspan="4" style="background:#CDCDCD">马达姆堡前往主要高速公路入口及城市的公路里程（km） </th></tr> <tr> <th colspan="1" style="border: 1px solid #999; background:#C5E1FA;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/%E9%AB%98%E9%80%9F%E5%85%AC%E8%B7%AF" title="高速公路"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Autoroute_F.svg/20px-Autoroute_F.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Autoroute_F.svg/30px-Autoroute_F.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/60/Autoroute_F.svg/40px-Autoroute_F.svg.png 2x" data-file-width="300" data-file-height="300" /></a></span> 高速公路入口 </th> <th colspan="3" style="border: 1px solid #999; background:#EFEFEF;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:Voie_express_F.svg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Voie_express_F.svg/20px-Voie_express_F.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Voie_express_F.svg/30px-Voie_express_F.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/e/e4/Voie_express_F.svg/40px-Voie_express_F.svg.png 2x" data-file-width="301" data-file-height="301" /></a></span>经由普通公路* </th></tr> <tr style="border: 0px"> <td style="border: 1px solid #999;"> <table cellspacing="0" cellpadding="2" border="0" style="border: 0px solid #999; background-color:#0E3FCD; width:180px;"> <tbody><tr> <td align="left"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/File:France_road_sign_C64c2.svg" class="mw-file-description" title="付费"><img alt="付费" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/France_road_sign_C64c2.svg/20px-France_road_sign_C64c2.svg.png" decoding="async" width="20" height="20" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/France_road_sign_C64c2.svg/30px-France_road_sign_C64c2.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/ac/France_road_sign_C64c2.svg/40px-France_road_sign_C64c2.svg.png 2x" data-file-width="568" data-file-height="564" /></a></span><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/A9%E9%AB%98%E9%80%9F%E5%85%AC%E8%B7%AF_(%E6%B3%95%E5%9B%BD)" title="A9高速公路 (法国)"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Autoroute_fran%C3%A7aise_9.svg/34px-Autoroute_fran%C3%A7aise_9.svg.png" decoding="async" width="34" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Autoroute_fran%C3%A7aise_9.svg/51px-Autoroute_fran%C3%A7aise_9.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/86/Autoroute_fran%C3%A7aise_9.svg/68px-Autoroute_fran%C3%A7aise_9.svg.png 2x" data-file-width="200" data-file-height="100" /></a></span><small><span style="color:#000000; background-color:#FFFFFF; padding-left:0.2em; padding-right:0.2em;">42</span></small> </td> <td align="right"><span style="color:#FFFFFF; background-color:#0E3FCD; padding-right:0.4em;">100</span> </td></tr></tbody></table> </td> <td> <table cellspacing="0" cellpadding="2" border="0" style="border: 0px solid #999; background-color:#008910; width:180px;"> <tbody><tr> <td align="left"><a href="/wiki/%E4%BD%A9%E7%9A%AE%E5%B0%BC%E6%98%82#公路" title="佩皮尼昂"><span style="color:#FFFFFF; background-color:#008910; padding-left:0.4em;">佩皮尼昂</span></a> </td> <td align="right"><span style="color:#FFFFFF; background-color:#008910; padding-right:0.4em;">100</span> </td></tr></tbody></table> </td> <td> <table cellspacing="0" cellpadding="2" border="0" style="border: 0px solid #999; background-color:#EEEEEE; width:180px;"> <tbody><tr> <td align="left"><a href="/wiki/%E6%99%AE%E6%8B%89%E5%BE%B7#公路" title="普拉德"><span style="color:#000000; background-color:#EEEEEE; padding-left:0.4em;">普拉德</span></a> </td> <td align="right"><span style="color:#000000; background-color:#EEEEEE; padding-right:0.4em;">55</span> </td></tr></tbody></table> </td> <td> <table cellspacing="0" cellpadding="2" border="0" style="border: 0px solid #999; background-color:#EEEEEE; width:180px;"> <tbody><tr> <td align="left"><a href="/wiki/%E9%98%BF%E5%85%8B%E6%96%AF%E8%8E%B1%E6%B3%B0%E5%B0%94%E5%A7%86#公路" title="阿克斯莱泰尔姆"><span style="color:#000000; background-color:#EEEEEE; padding-left:0.4em;">阿克斯莱泰尔姆</span></a> </td> <td align="right"><span style="color:#000000; background-color:#EEEEEE; padding-right:0.4em;">45</span> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td colspan="4" align="left"><small>*注：若未特别标明，城市名称后面的公里数均为以马达姆堡市政府作为起点到标注地市政府之间的距离。</small> </td></tr></tbody></table> </center> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="铁路"><span id=".E9.93.81.E8.B7.AF"></span>铁路</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&action=edit&section=11" title="编辑章节：铁路"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Trains_de_Cerdagne_-_Mai_1986_-_Bourg-Madame.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Trains_de_Cerdagne_-_Mai_1986_-_Bourg-Madame.jpg/250px-Trains_de_Cerdagne_-_Mai_1986_-_Bourg-Madame.jpg" decoding="async" width="250" height="162" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Trains_de_Cerdagne_-_Mai_1986_-_Bourg-Madame.jpg/375px-Trains_de_Cerdagne_-_Mai_1986_-_Bourg-Madame.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/19/Trains_de_Cerdagne_-_Mai_1986_-_Bourg-Madame.jpg/500px-Trains_de_Cerdagne_-_Mai_1986_-_Bourg-Madame.jpg 2x" data-file-width="1800" data-file-height="1166" /></a><figcaption>马达姆堡火车站</figcaption></figure> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r85100532">.mw-parser-output .hatnote{font-size:small}.mw-parser-output div.hatnote{padding-left:2em;margin-bottom:0.8em;margin-top:0.8em}.mw-parser-output .hatnote-notice-img::after{content:"\202f \202f \202f \202f "}.mw-parser-output .hatnote-notice-img-small::after{content:"\202f \202f "}.mw-parser-output .hatnote+link+.hatnote{margin-top:-0.5em}body.skin-minerva .mw-parser-output .hatnote-notice-img,body.skin-minerva .mw-parser-output .hatnote-notice-img-small{display:none}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .hatnote{display:none!important}}</style><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">更多信息：<span class="ilh-all" data-orig-title="马达姆堡站" data-lang-code="fr" data-lang-name="法语" data-foreign-title="Gare de Bourg-Madame"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1%E7%AB%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="马达姆堡站（页面不存在）">马达姆堡站</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">法语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Gare_de_Bourg-Madame" class="extiw" title="fr:Gare de Bourg-Madame"><span lang="fr" dir="auto">Gare de Bourg-Madame</span></a></span>）</span></span></div> <p>马达姆堡位于<a href="/wiki/%E5%A1%9E%E5%B0%94%E8%BE%BE%E6%B6%85%E7%BA%BF" title="塞尔达涅线">塞尔达涅线</a>上，该铁路是一条地方米轨铁路<sup id="cite_ref-geo_2-8" class="reference"><a href="#cite_note-geo-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。<span class="ilh-all" data-orig-title="马达姆堡站" data-lang-code="fr" data-lang-name="法语" data-foreign-title="Gare de Bourg-Madame"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1%E7%AB%99&action=edit&redlink=1" class="new" title="马达姆堡站（页面不存在）">马达姆堡站</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">法语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Gare_de_Bourg-Madame" class="extiw" title="fr:Gare de Bourg-Madame"><span lang="fr" dir="auto">Gare de Bourg-Madame</span></a></span>）</span></span>位于市区东南部，停靠往返于<a href="/wiki/%E6%8B%89%E5%9B%BE%E5%B0%94%E5%BE%B7%E5%8D%A1%E7%BD%97%E5%8B%92%E7%AB%99" title="拉图尔德卡罗勒站">拉图尔德卡罗勒</a>和<a href="/wiki/%E8%87%AA%E7%94%B1%E5%9F%8E-%E9%9F%A6%E5%B0%94%E5%86%85%E8%8E%B1%E7%8F%AD%E7%AB%99" title="自由城-韦尔内莱班站">自由城-韦尔内莱班</a>一线的区域列车<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="航空"><span id=".E8.88.AA.E7.A9.BA"></span>航空</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&action=edit&section=12" title="编辑章节：航空"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>马达姆堡距离<a href="/wiki/%E4%BD%A9%E7%9A%AE%E5%B0%BC%E6%98%82" title="佩皮尼昂">佩皮尼昂</a>机场的公路里程大约104公里<sup id="cite_ref-geo_2-9" class="reference"><a href="#cite_note-geo-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="城市公共交通"><span id=".E5.9F.8E.E5.B8.82.E5.85.AC.E5.85.B1.E4.BA.A4.E9.80.9A"></span>城市公共交通</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&action=edit&section=13" title="编辑章节：城市公共交通"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>截至2024年6月，马达姆堡暂无城市公共交通系统。 </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="政治"><span id=".E6.94.BF.E6.B2.BB"></span>政治</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&action=edit&section=14" title="编辑章节：政治"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Bourgmad_mairie.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Bourgmad_mairie.JPG/250px-Bourgmad_mairie.JPG" decoding="async" width="250" height="188" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Bourgmad_mairie.JPG/375px-Bourgmad_mairie.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/c4/Bourgmad_mairie.JPG/500px-Bourgmad_mairie.JPG 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1200" /></a><figcaption>马达姆堡市政厅</figcaption></figure> <p>马达姆堡的现任<a href="/wiki/%E5%B8%82%E9%95%BF_(%E6%B3%95%E5%9B%BD)" title="市长 (法国)">市长</a>为达尼埃尔·阿米桑先生（<span lang="fr">Daniel ARMISEN</span>），他是一名无党派人士，在<span class="ilh-all" data-orig-title="2020年东比利牛斯省市政选举" data-lang-code="fr" data-lang-name="法语" data-foreign-title="Élections municipales de 2020 dans les Pyrénées-Orientales"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=2020%E5%B9%B4%E4%B8%9C%E6%AF%94%E5%88%A9%E7%89%9B%E6%96%AF%E7%9C%81%E5%B8%82%E6%94%BF%E9%80%89%E4%B8%BE&action=edit&redlink=1" class="new" title="2020年东比利牛斯省市政选举（页面不存在）">2020年的市政选举</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">法语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89lections_municipales_de_2020_dans_les_Pyr%C3%A9n%C3%A9es-Orientales" class="extiw" title="fr:Élections municipales de 2020 dans les Pyrénées-Orientales"><span lang="fr" dir="auto">Élections municipales de 2020 dans les Pyrénées-Orientales</span></a></span>）</span></span>中获得了60.04%的支持率<sup id="cite_ref-politique_17-0" class="reference"><a href="#cite_note-politique-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p><p>在<a href="/wiki/2022%E5%B9%B4%E6%B3%95%E5%9B%BD%E6%80%BB%E7%BB%9F%E9%80%89%E4%B8%BE" title="2022年法国总统选举">2022年的法国总统大选</a>的第二轮选举中，法国第25任总统<a href="/wiki/%E5%9F%83%E9%A9%AC%E7%BA%BD%E5%9F%83%E5%B0%94%C2%B7%E9%A9%AC%E5%85%8B%E9%BE%99" title="埃马纽埃尔·马克龙">埃马纽埃尔·马克龙</a>在马达姆堡获得了50.77%的支持率<sup id="cite_ref-politique_17-1" class="reference"><a href="#cite_note-politique-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="人口"><span id=".E4.BA.BA.E5.8F.A3"></span>人口</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&action=edit&section=15" title="编辑章节：人口"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>2021年，马达姆堡市镇人口数量为1,204，在法国排名第8,505位。其中男性583人，女性620人，75岁及以上人口占8.9%，外籍人口数量为386人，人口密度为153人/平方公里，当地居民被称为<span lang="fr">Guinguettois</span>（男性）或<span lang="fr">Guinguettoises</span>（女性）<sup id="cite_ref-demographie_6-1" class="reference"><a href="#cite_note-demographie-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。2022年，马达姆堡境内出生3人，死亡人口10人<sup id="cite_ref-demographie_6-2" class="reference"><a href="#cite_note-demographie-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p> <table class="wikitable" style="float:none; margin-left:auto; margin-right:auto"> <tbody><tr style="background:var(--background-color-neutral,#eee);color: inherit;" align="center"><td><b>马达姆堡1901年－2021年人口变化情况</b></td></tr> <tr align="center"> <td class="skin-invert-image"><div class="timeline-wrapper"><map name="timeline_gev5b3jmekqvg7nm6oc2vpw16b0ul0t"></map><img usemap="#timeline_gev5b3jmekqvg7nm6oc2vpw16b0ul0t" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/zh/timeline/gev5b3jmekqvg7nm6oc2vpw16b0ul0t.png" /></div> </td></tr><tr style="background:var(--background-color-neutral,#eee);color: inherit;"><td> 数据来源：Cassini<sup id="cite_ref-cassini_4-4" class="reference"><a href="#cite_note-cassini-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>、<a href="/wiki/%E6%B3%95%E5%9B%BD%E5%9B%BD%E5%AE%B6%E7%BB%9F%E8%AE%A1%E4%B8%8E%E7%BB%8F%E6%B5%8E%E7%A0%94%E7%A9%B6%E6%89%80" title="法国国家统计与经济研究所">INSEE</a><sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="经济"><span id=".E7.BB.8F.E6.B5.8E"></span>经济</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&action=edit&section=16" title="编辑章节：经济"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>截至2024年6月，马达姆堡市镇范围内共有各类用人单位（包含<a href="/wiki/%E8%87%AA%E9%9B%87" class="mw-redirect" title="自雇">自雇</a>）330家，平均历史为20年，均为中小型企业（<span lang="fr">PME</span>），2024年4月至6月间，当地的经济活力指数为0<sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。<span lang="fr">SARL Bourg Madame Automobiles</span>（汽车销售）、<span lang="fr">Fossil River France</span>（化工）及<span lang="fr">Busaki Informatique</span>（计算机服务）是当地2022年已公布营业额最高的三个企业，分别为503,942欧元、323,677欧元和120,583欧元<sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="财政与居民收入"><span id=".E8.B4.A2.E6.94.BF.E4.B8.8E.E5.B1.85.E6.B0.91.E6.94.B6.E5.85.A5"></span>财政与居民收入</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&action=edit&section=17" title="编辑章节：财政与居民收入"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>2022年，马达姆堡的财政收入总额为1,846,840欧元，财政支出总额为1,542,690欧元，当年的债务总额为1,101,910欧元<sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。2022年，马达姆堡市镇通过<a href="/wiki/%E5%A2%9E%E5%80%BC%E7%A8%8E" title="增值税">增值税</a>获得22,460欧元的收入，此外当地还共获得了161,770欧元的国家直接财政补助<sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25"><span class="cite-bracket">[</span>25<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p> <table class="wikitable mw-collapsible"> <tbody><tr> <th colspan="4" align="center" style="background:var(--background-color-neutral,#CDCDCD);color: inherit;">马达姆堡居民收入情况 </th></tr> <tr> <th align="center">内容 </th> <th align="center">马达姆堡 </th> <th align="center">法国 </th> <th align="center">统计年份 </th></tr> <tr> <th><span class="ilh-all" data-orig-title="征税家庭" data-lang-code="fr" data-lang-name="法语" data-foreign-title="Foyer fiscal"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%BE%81%E7%A8%8E%E5%AE%B6%E5%BA%AD&action=edit&redlink=1" class="new" title="征税家庭（页面不存在）">征税家庭</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">法语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Foyer_fiscal" class="extiw" title="fr:Foyer fiscal"><span lang="fr" dir="auto">Foyer fiscal</span></a></span>）</span></span>总数 </th> <td>499 </td> <td>1,081<i>（法国市镇平均）</i> </td> <td>2022年 </td></tr> <tr> <th>居民平均月收入 </th> <td>2,247欧元 </td> <td>2,435欧元 </td> <td>2022年 </td></tr> <tr> <th>高级职员人均月收入 </th> <td><i>不详</i> </td> <td>4,331欧元 </td> <td>2021年 </td></tr> <tr> <th><span class="ilh-all" data-orig-title="中级职员" data-lang-code="fr" data-lang-name="法语" data-foreign-title="Profession intermédiaire"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E4%B8%AD%E7%BA%A7%E8%81%8C%E5%91%98&action=edit&redlink=1" class="new" title="中级职员（页面不存在）">中级职员</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">法语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Profession_interm%C3%A9diaire" class="extiw" title="fr:Profession intermédiaire"><span lang="fr" dir="auto">Profession intermédiaire</span></a></span>）</span></span>人均月收入 </th> <td><i>不详</i> </td> <td>2,470欧元 </td> <td>2021年 </td></tr> <tr> <th>普通职员人均月收入 </th> <td><i>不详</i> </td> <td>1,801欧元 </td> <td>2021年 </td></tr> <tr> <th><span class="ilh-all" data-orig-title="法国贫困" data-lang-code="fr" data-lang-name="法语" data-foreign-title="Pauvreté en France"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E6%B3%95%E5%9B%BD%E8%B4%AB%E5%9B%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="法国贫困（页面不存在）">贫困率</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">法语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Pauvret%C3%A9_en_France" class="extiw" title="fr:Pauvreté en France"><span lang="fr" dir="auto">Pauvreté en France</span></a></span>）</span></span> </th> <td><i>不详</i> </td> <td>14.5% </td> <td>2020年 </td></tr> <tr> <th>青壮年（15至64岁）失业率 </th> <td>13.6% </td> <td>7.4% </td> <td>2020年 </td></tr> <tr> <th>征税家庭数量占比 </th> <td>40.3% </td> <td>45.5% </td> <td>2020年 </td></tr> <tr> <th>家庭年均纳税 </th> <td>3,140欧元 </td> <td>4,393欧元 </td> <td>2022年 </td></tr> <tr> <td colspan="4"><small><i>资料来源：<a href="/wiki/INSEE" class="mw-redirect" title="INSEE">INSEE</a>、<span class="ilh-all" data-orig-title="L'Internaute" data-lang-code="fr" data-lang-name="法语" data-foreign-title="L'Internaute"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=L%27Internaute&action=edit&redlink=1" class="new" title="L'Internaute（页面不存在）">L'Internaute</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">法语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/L%27Internaute" class="extiw" title="fr:L'Internaute"><span lang="fr" dir="auto">L'Internaute</span></a></span>）</span></span>、<span class="ilh-all" data-orig-title="Le Journal du Net" data-lang-code="fr" data-lang-name="法语" data-foreign-title="Le Journal du Net"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Le_Journal_du_Net&action=edit&redlink=1" class="new" title="Le Journal du Net（页面不存在）">Le Journal du Net</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">法语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Le_Journal_du_Net" class="extiw" title="fr:Le Journal du Net"><span lang="fr" dir="auto">Le Journal du Net</span></a></span>）</span></span><sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26"><span class="cite-bracket">[</span>26<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27"><span class="cite-bracket">[</span>27<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-28" class="reference"><a href="#cite_note-28"><span class="cite-bracket">[</span>28<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></i></small> </td></tr></tbody></table> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="社会事务"><span id=".E7.A4.BE.E4.BC.9A.E4.BA.8B.E5.8A.A1"></span>社会事务</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&action=edit&section=18" title="编辑章节：社会事务"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:66025-Bourg-Madame-Sols.png" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/66025-Bourg-Madame-Sols.png/250px-66025-Bourg-Madame-Sols.png" decoding="async" width="250" height="199" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/66025-Bourg-Madame-Sols.png/375px-66025-Bourg-Madame-Sols.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f2/66025-Bourg-Madame-Sols.png/500px-66025-Bourg-Madame-Sols.png 2x" data-file-width="3270" data-file-height="2598" /></a><figcaption>马达姆堡土地利用情况地图</figcaption></figure> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Espace_d%27Art_Contemporain_Puigmart%C3%AD_-_Bourg-madame,_Francia.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Espace_d%27Art_Contemporain_Puigmart%C3%AD_-_Bourg-madame%2C_Francia.jpg/250px-Espace_d%27Art_Contemporain_Puigmart%C3%AD_-_Bourg-madame%2C_Francia.jpg" decoding="async" width="250" height="169" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Espace_d%27Art_Contemporain_Puigmart%C3%AD_-_Bourg-madame%2C_Francia.jpg/375px-Espace_d%27Art_Contemporain_Puigmart%C3%AD_-_Bourg-madame%2C_Francia.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/3f/Espace_d%27Art_Contemporain_Puigmart%C3%AD_-_Bourg-madame%2C_Francia.jpg/500px-Espace_d%27Art_Contemporain_Puigmart%C3%AD_-_Bourg-madame%2C_Francia.jpg 2x" data-file-width="2588" data-file-height="1752" /></a><figcaption>现代艺术馆</figcaption></figure> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Bourgmad_gend.JPG" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Bourgmad_gend.JPG/250px-Bourgmad_gend.JPG" decoding="async" width="250" height="188" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Bourgmad_gend.JPG/375px-Bourgmad_gend.JPG 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/6f/Bourgmad_gend.JPG/500px-Bourgmad_gend.JPG 2x" data-file-width="1600" data-file-height="1200" /></a><figcaption>宪兵队</figcaption></figure> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="教育"><span id=".E6.95.99.E8.82.B2"></span>教育</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&action=edit&section=19" title="编辑章节：教育"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>马达姆堡属于<span class="ilh-all" data-orig-title="蒙彼利埃学区" data-lang-code="fr" data-lang-name="法语" data-foreign-title="Académie de Montpellier (éducation)"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E8%92%99%E5%BD%BC%E5%88%A9%E5%9F%83%E5%AD%A6%E5%8C%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="蒙彼利埃学区（页面不存在）">蒙彼利埃学区</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">法语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Acad%C3%A9mie_de_Montpellier_(%C3%A9ducation)" class="extiw" title="fr:Académie de Montpellier (éducation)"><span lang="fr" dir="auto">Académie de Montpellier (éducation)</span></a></span>）</span></span><sup id="cite_ref-29" class="reference"><a href="#cite_note-29"><span class="cite-bracket">[</span>29<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。截至2021年1月1日，马达姆堡境内共有2所小学、1所初级中学和1所农业高中<sup id="cite_ref-30" class="reference"><a href="#cite_note-30"><span class="cite-bracket">[</span>30<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。2022至2023学年度，马达姆堡境内共有在校中等教育阶段学生392名<sup id="cite_ref-31" class="reference"><a href="#cite_note-31"><span class="cite-bracket">[</span>31<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="医疗"><span id=".E5.8C.BB.E7.96.97"></span>医疗</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&action=edit&section=20" title="编辑章节：医疗"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>截至2021年1月1日，马达姆堡境内共有全科医生5名、保健师6名、牙医4名和药房1家<sup id="cite_ref-sante_32-0" class="reference"><a href="#cite_note-sante-32"><span class="cite-bracket">[</span>32<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p><p>距离马达姆堡最近的<span class="ilh-all" data-orig-title="中心医院 (法国)" data-lang-code="fr" data-lang-name="法语" data-foreign-title="Centre hospitalier (France)"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E4%B8%AD%E5%BF%83%E5%8C%BB%E9%99%A2_(%E6%B3%95%E5%9B%BD)&action=edit&redlink=1" class="new" title="中心医院 (法国)（页面不存在）">区域性医疗机构</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">法语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Centre_hospitalier_(France)" class="extiw" title="fr:Centre hospitalier (France)"><span lang="fr" dir="auto">Centre hospitalier (France)</span></a></span>）</span></span>为普拉德社区医院（<span lang="fr">Hôpital de proximité de Prades</span>），其主病区位于<a href="/wiki/%E6%99%AE%E6%8B%89%E5%BE%B7" title="普拉德">普拉德</a>，距离马达姆堡市区的正常车程大约57分钟，该院设有床位100个，是东比利牛斯省中西部地区规模最大的公立综合性医院<sup id="cite_ref-33" class="reference"><a href="#cite_note-33"><span class="cite-bracket">[</span>33<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="住房"><span id=".E4.BD.8F.E6.88.BF"></span>住房</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&action=edit&section=21" title="编辑章节：住房"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>2020年，马达姆堡境内共有各类住房1,123套，其中38.8%为独立式住宅，59.9%为集中式住宅<sup id="cite_ref-geo_2-10" class="reference"><a href="#cite_note-geo-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。常住房屋占马达姆堡市镇范围内居民建筑总量的47.6%<sup id="cite_ref-34" class="reference"><a href="#cite_note-34"><span class="cite-bracket">[</span>34<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p><p>在住房保障政策方面，2022年，马达姆堡境内共有87户家庭获得了住房经济补助，受益人数占总人口数量的7.2%，其中99份为房租补助<sup id="cite_ref-sante_32-1" class="reference"><a href="#cite_note-sante-32"><span class="cite-bracket">[</span>32<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="商业"><span id=".E5.95.86.E4.B8.9A"></span>商业</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&action=edit&section=22" title="编辑章节：商业"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>2021年，马达姆堡境内共有各类实体商铺68家，其中餐厅6家、大型超市1家、杂货店2家、面包房1家、肉铺1家、银行门店3家、美容美发店3家、汽车维修店4家<sup id="cite_ref-commerce_35-0" class="reference"><a href="#cite_note-commerce-35"><span class="cite-bracket">[</span>35<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。马达姆堡镇中心建有一家<a href="/wiki/%E5%A5%A5%E4%B9%90%E9%BD%90%E8%B6%85%E5%B8%82" title="奥乐齐超市">Aldi</a>超市<sup id="cite_ref-geo_2-11" class="reference"><a href="#cite_note-geo-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="体育"><span id=".E4.BD.93.E8.82.B2"></span>体育</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&action=edit&section=23" title="编辑章节：体育"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>2021年，马达姆堡境内共有1间体育馆、1处足球或橄榄球场以及1处篮球或排球场<sup id="cite_ref-loisir_36-0" class="reference"><a href="#cite_note-loisir-36"><span class="cite-bracket">[</span>36<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p><p>截至2024年6月，马达姆堡比利牛斯加泰罗尼亚五人制足球俱乐部（<span lang="fr">Futsal Bourg Madame Pyrenees Catalanes</span>，编号582474）是马达姆堡境内唯一的一家注册足球俱乐部<sup id="cite_ref-37" class="reference"><a href="#cite_note-37"><span class="cite-bracket">[</span>37<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>，其主场为博尼·塞拉体育馆（<span lang="fr">Gymnase Bonis Cera</span>）<sup id="cite_ref-38" class="reference"><a href="#cite_note-38"><span class="cite-bracket">[</span>38<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="环境"><span id=".E7.8E.AF.E5.A2.83"></span>环境</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&action=edit&section=24" title="编辑章节：环境"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>马达姆堡的环境事务由其所属的<span class="ilh-all" data-orig-title="塞尔达涅比利牛斯市镇公共社区" data-lang-code="fr" data-lang-name="法语" data-foreign-title="Communauté de communes Pyrénées Cerdagne"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%A1%9E%E5%B0%94%E8%BE%BE%E6%B6%85%E6%AF%94%E5%88%A9%E7%89%9B%E6%96%AF%E5%B8%82%E9%95%87%E5%85%AC%E5%85%B1%E7%A4%BE%E5%8C%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="塞尔达涅比利牛斯市镇公共社区（页面不存在）">塞尔达涅比利牛斯市镇公共社区</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">法语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Communaut%C3%A9_de_communes_Pyr%C3%A9n%C3%A9es_Cerdagne" class="extiw" title="fr:Communauté de communes Pyrénées Cerdagne"><span lang="fr" dir="auto">Communauté de communes Pyrénées Cerdagne</span></a></span>）</span></span>联合各级政府协调负责<sup id="cite_ref-pollution_39-0" class="reference"><a href="#cite_note-pollution-39"><span class="cite-bracket">[</span>39<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。2021年，马达姆堡境内暂无污染企业<sup id="cite_ref-pollution_39-1" class="reference"><a href="#cite_note-pollution-39"><span class="cite-bracket">[</span>39<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="治安"><span id=".E6.B2.BB.E5.AE.89"></span>治安</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&action=edit&section=25" title="编辑章节：治安"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>2021年，马达姆堡市镇范围内有1处宪兵队<sup id="cite_ref-commerce_35-1" class="reference"><a href="#cite_note-commerce-35"><span class="cite-bracket">[</span>35<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p><p>马达姆堡及其附近的共100个市镇是<a href="/wiki/%E6%99%AE%E6%8B%89%E5%BE%B7" title="普拉德">普拉德</a>国家宪兵队（<span lang="fr">zone gendarmerie de Prades</span>）的管辖范围。2020年，该宪兵队累计记录各类案件1,795起，其中盗窃类案件846起，经济类案件253起，毒品交易类案件191起<sup id="cite_ref-40" class="reference"><a href="#cite_note-40"><span class="cite-bracket">[</span>40<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="文化"><span id=".E6.96.87.E5.8C.96"></span>文化</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&action=edit&section=26" title="编辑章节：文化"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <figure class="mw-halign-right" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/File:Iglesia_rom%C3%A1nica_de_Sant_Mart%C3%AD_d%27Hix,_Bourg-Madame_(Francia).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Iglesia_rom%C3%A1nica_de_Sant_Mart%C3%AD_d%27Hix%2C_Bourg-Madame_%28Francia%29.jpg/250px-Iglesia_rom%C3%A1nica_de_Sant_Mart%C3%AD_d%27Hix%2C_Bourg-Madame_%28Francia%29.jpg" decoding="async" width="250" height="188" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Iglesia_rom%C3%A1nica_de_Sant_Mart%C3%AD_d%27Hix%2C_Bourg-Madame_%28Francia%29.jpg/375px-Iglesia_rom%C3%A1nica_de_Sant_Mart%C3%AD_d%27Hix%2C_Bourg-Madame_%28Francia%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d9/Iglesia_rom%C3%A1nica_de_Sant_Mart%C3%AD_d%27Hix%2C_Bourg-Madame_%28Francia%29.jpg/500px-Iglesia_rom%C3%A1nica_de_Sant_Mart%C3%AD_d%27Hix%2C_Bourg-Madame_%28Francia%29.jpg 2x" data-file-width="3072" data-file-height="2304" /></a><figcaption>圣马丁教堂</figcaption></figure> <p>2021年，马达姆堡境内暂无任何文化设施<sup id="cite_ref-loisir_36-1" class="reference"><a href="#cite_note-loisir-36"><span class="cite-bracket">[</span>36<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。马达姆堡境内建有多媒体中心（<span lang="fr">Médiathèque</span>），每周三、四、五向公众开放<sup id="cite_ref-41" class="reference"><a href="#cite_note-41"><span class="cite-bracket">[</span>41<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="建筑"><span id=".E5.BB.BA.E7.AD.91"></span>建筑</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&action=edit&section=27" title="编辑章节：建筑"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>马达姆堡境内有多处历史建筑，其中<span class="ilh-all" data-orig-title="圣马丁教堂 (马达姆堡)" data-lang-code="fr" data-lang-name="法语" data-foreign-title="Église Saint-Martin d'Hix"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%9C%A3%E9%A9%AC%E4%B8%81%E6%95%99%E5%A0%82_(%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1)&action=edit&redlink=1" class="new" title="圣马丁教堂 (马达姆堡)（页面不存在）">圣马丁教堂</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">法语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89glise_Saint-Martin_d%27Hix" class="extiw" title="fr:Église Saint-Martin d'Hix"><span lang="fr" dir="auto">Église Saint-Martin d'Hix</span></a></span>）</span></span>、<span class="ilh-all" data-orig-title="卡尔代加斯圣罗曼教堂" data-lang-code="fr" data-lang-name="法语" data-foreign-title="Église Saint-Romain de Caldégas"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%8D%A1%E5%B0%94%E4%BB%A3%E5%8A%A0%E6%96%AF%E5%9C%A3%E7%BD%97%E6%9B%BC%E6%95%99%E5%A0%82&action=edit&redlink=1" class="new" title="卡尔代加斯圣罗曼教堂（页面不存在）">卡尔代加斯圣罗曼教堂</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">法语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/%C3%89glise_Saint-Romain_de_Cald%C3%A9gas" class="extiw" title="fr:Église Saint-Romain de Caldégas"><span lang="fr" dir="auto">Église Saint-Romain de Caldégas</span></a></span>）</span></span>等为<a href="/wiki/%E6%B3%95%E5%9B%BD%E5%8E%86%E5%8F%B2%E9%81%97%E8%BF%B9" title="法国历史遗迹">法国国家文物保护单位</a><sup id="cite_ref-42" class="reference"><a href="#cite_note-42"><span class="cite-bracket">[</span>42<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-43" class="reference"><a href="#cite_note-43"><span class="cite-bracket">[</span>43<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="旅游"><span id=".E6.97.85.E6.B8.B8"></span>旅游</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&action=edit&section=28" title="编辑章节：旅游"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>马达姆堡的旅游事务由其所属的<span class="ilh-all" data-orig-title="塞尔达涅比利牛斯市镇公共社区" data-lang-code="fr" data-lang-name="法语" data-foreign-title="Communauté de communes Pyrénées Cerdagne"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=%E5%A1%9E%E5%B0%94%E8%BE%BE%E6%B6%85%E6%AF%94%E5%88%A9%E7%89%9B%E6%96%AF%E5%B8%82%E9%95%87%E5%85%AC%E5%85%B1%E7%A4%BE%E5%8C%BA&action=edit&redlink=1" class="new" title="塞尔达涅比利牛斯市镇公共社区（页面不存在）">塞尔达涅比利牛斯市镇公共社区</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">法语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Communaut%C3%A9_de_communes_Pyr%C3%A9n%C3%A9es_Cerdagne" class="extiw" title="fr:Communauté de communes Pyrénées Cerdagne"><span lang="fr" dir="auto">Communauté de communes Pyrénées Cerdagne</span></a></span>）</span></span>联合各级政府协调负责。2023年，马达姆堡境内共有1家酒店共计13间房间；另有2个露营地，可容纳共144辆露营车<sup id="cite_ref-loisir_36-2" class="reference"><a href="#cite_note-loisir-36"><span class="cite-bracket">[</span>36<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="媒体"><span id=".E5.AA.92.E4.BD.93"></span>媒体</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&action=edit&section=29" title="编辑章节：媒体"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>法国主要的媒体均可在马达姆堡接收，法国电视三台下属的奥克西塔尼大区频道在部分时段播出马达姆堡所在<a href="/wiki/%E4%B8%9C%E6%AF%94%E5%88%A9%E7%89%9B%E6%96%AF%E7%9C%81" title="东比利牛斯省">东比利牛斯省</a>的地方新闻<sup id="cite_ref-44" class="reference"><a href="#cite_note-44"><span class="cite-bracket">[</span>44<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>。 </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="相关人物"><span id=".E7.9B.B8.E5.85.B3.E4.BA.BA.E7.89.A9"></span>相关人物</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&action=edit&section=30" title="编辑章节：相关人物"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r85100532"><div role="note" class="hatnote navigation-not-searchable">更多信息：<span class="ilh-all" data-orig-title="分类:出生于东比利牛斯省的人物" data-lang-code="fr" data-lang-name="法语" data-foreign-title="Catégorie:Naissance dans les Pyrénées-Orientales"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Category:%E5%87%BA%E7%94%9F%E4%BA%8E%E4%B8%9C%E6%AF%94%E5%88%A9%E7%89%9B%E6%96%AF%E7%9C%81%E7%9A%84%E4%BA%BA%E7%89%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Category:出生于东比利牛斯省的人物（页面不存在）">出生于东比利牛斯省的人物</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">法语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:Naissance_dans_les_Pyr%C3%A9n%C3%A9es-Orientales" class="extiw" title="fr:Catégorie:Naissance dans les Pyrénées-Orientales"><span lang="fr" dir="auto">Catégorie:Naissance dans les Pyrénées-Orientales</span></a></span>）</span></span>和<span class="ilh-all" data-orig-title="分类:逝世于东比利牛斯省的人物" data-lang-code="fr" data-lang-name="法语" data-foreign-title="Catégorie:Décès dans les Pyrénées-Orientales"><span class="ilh-page"><a href="/w/index.php?title=Category:%E9%80%9D%E4%B8%96%E4%BA%8E%E4%B8%9C%E6%AF%94%E5%88%A9%E7%89%9B%E6%96%AF%E7%9C%81%E7%9A%84%E4%BA%BA%E7%89%A9&action=edit&redlink=1" class="new" title="Category:逝世于东比利牛斯省的人物（页面不存在）">逝世于东比利牛斯省的人物</a></span><span class="noprint ilh-comment">（<span class="ilh-lang">法语</span><span class="ilh-colon">：</span><span class="ilh-link"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Cat%C3%A9gorie:D%C3%A9c%C3%A8s_dans_les_Pyr%C3%A9n%C3%A9es-Orientales" class="extiw" title="fr:Catégorie:Décès dans les Pyrénées-Orientales"><span lang="fr" dir="auto">Catégorie:Décès dans les Pyrénées-Orientales</span></a></span>）</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="友好城市"><span id=".E5.8F.8B.E5.A5.BD.E5.9F.8E.E5.B8.82"></span>友好城市</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&action=edit&section=31" title="编辑章节：友好城市"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>截至2024年6月，马达姆堡共与一座城市建立了友好城市关系<sup id="cite_ref-admin_1-3" class="reference"><a href="#cite_note-admin-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>： </p> <ul><li><span class="flagicon"><span class="mw-image-border notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/22px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/33px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/44px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E8%A5%BF%E7%8F%AD%E7%89%99" title="西班牙">西班牙</a> <a href="/wiki/%E8%B4%9D%E6%96%AF%E4%BD%A9%E5%88%A9%E4%BA%9A" title="贝斯佩利亚">贝斯佩利亚</a></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="参考资料"><span id=".E5.8F.82.E8.80.83.E8.B5.84.E6.96.99"></span>参考资料</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&action=edit&section=32" title="编辑章节：参考资料"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist columns references-column-count references-column-count-2" style="-moz-column-count: 2; -webkit-column-count: 2; column-count: 2; list-style-type: decimal;"> <ol class="references"> <li id="cite_note-admin-1"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-admin_1-0"><sup><b>1.0</b></sup></a> <a href="#cite_ref-admin_1-1"><sup><b>1.1</b></sup></a> <a href="#cite_ref-admin_1-2"><sup><b>1.2</b></sup></a> <a href="#cite_ref-admin_1-3"><sup><b>1.3</b></sup></a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">communes.com. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.communes.com/ville-bourg-madame">La ville de Bourg-Madame</a>. communes.com. <span class="reference-accessdate"> [<span class="nowrap">2024-06-15</span>]</span> <span style="font-family: sans-serif; cursor: default; color:var(--color-subtle, #54595d); font-size: 0.8em; bottom: 0.1em; font-weight: bold;" title="连接到法语网页">（法语）</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fzh.wikipedia.org%3A%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&rft.atitle=La+ville+de+Bourg-Madame&rft.au=communes.com&rft.genre=unknown&rft.jtitle=communes.com&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.communes.com%2Fville-bourg-madame&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-geo-2"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-geo_2-0"><sup><b>2.00</b></sup></a> <a href="#cite_ref-geo_2-1"><sup><b>2.01</b></sup></a> <a href="#cite_ref-geo_2-2"><sup><b>2.02</b></sup></a> <a href="#cite_ref-geo_2-3"><sup><b>2.03</b></sup></a> <a href="#cite_ref-geo_2-4"><sup><b>2.04</b></sup></a> <a href="#cite_ref-geo_2-5"><sup><b>2.05</b></sup></a> <a href="#cite_ref-geo_2-6"><sup><b>2.06</b></sup></a> <a href="#cite_ref-geo_2-7"><sup><b>2.07</b></sup></a> <a href="#cite_ref-geo_2-8"><sup><b>2.08</b></sup></a> <a href="#cite_ref-geo_2-9"><sup><b>2.09</b></sup></a> <a href="#cite_ref-geo_2-10"><sup><b>2.10</b></sup></a> <a href="#cite_ref-geo_2-11"><sup><b>2.11</b></sup></a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Géoportail. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.geoportail.gouv.fr/plan/66025/bourg-madame">Plan Géoportail</a>. geoportail.fr. <span class="reference-accessdate"> [<span class="nowrap">2024-06-15</span>]</span> <span style="font-family: sans-serif; cursor: default; color:var(--color-subtle, #54595d); font-size: 0.8em; bottom: 0.1em; font-weight: bold;" title="连接到法语网页">（法语）</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fzh.wikipedia.org%3A%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&rft.atitle=Plan+G%C3%A9oportail&rft.au=G%C3%A9oportail&rft.genre=unknown&rft.jtitle=geoportail.fr&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.geoportail.gouv.fr%2Fplan%2F66025%2Fbourg-madame&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-3">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">France Bleu. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.francebleu.fr/emissions/histoire-des-po/roussillon/l-origine-du-nom-bourg-madame">L’origine du nom Bourg-Madame</a>. francebleu.fr. 2022-06-09 <span class="reference-accessdate"> [<span class="nowrap">2024-06-15</span>]</span> <span style="font-family: sans-serif; cursor: default; color:var(--color-subtle, #54595d); font-size: 0.8em; bottom: 0.1em; font-weight: bold;" title="连接到法语网页">（法语）</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fzh.wikipedia.org%3A%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&rft.atitle=L%E2%80%99origine+du+nom+Bourg-Madame&rft.au=France+Bleu&rft.date=2022-06-09&rft.genre=unknown&rft.jtitle=francebleu.fr&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.francebleu.fr%2Femissions%2Fhistoire-des-po%2Froussillon%2Fl-origine-du-nom-bourg-madame&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-cassini-4"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-cassini_4-0"><sup><b>4.0</b></sup></a> <a href="#cite_ref-cassini_4-1"><sup><b>4.1</b></sup></a> <a href="#cite_ref-cassini_4-2"><sup><b>4.2</b></sup></a> <a href="#cite_ref-cassini_4-3"><sup><b>4.3</b></sup></a> <a href="#cite_ref-cassini_4-4"><sup><b>4.4</b></sup></a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Cassini. <a rel="nofollow" class="external text" href="http://cassini.ehess.fr/fr/html/fiche.php?select_resultat=17176">Bourg-Madame</a>. cassini.ehess.fr. <span class="reference-accessdate"> [<span class="nowrap">2024-06-15</span>]</span> <span style="font-family: sans-serif; cursor: default; color:var(--color-subtle, #54595d); font-size: 0.8em; bottom: 0.1em; font-weight: bold;" title="连接到法语网页">（法语）</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fzh.wikipedia.org%3A%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&rft.atitle=Bourg-Madame&rft.au=Cassini&rft.genre=unknown&rft.jtitle=cassini.ehess.fr&rft_id=http%3A%2F%2Fcassini.ehess.fr%2Ffr%2Fhtml%2Ffiche.php%3Fselect_resultat%3D17176&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-histoire-5"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-histoire_5-0"><sup><b>5.0</b></sup></a> <a href="#cite_ref-histoire_5-1"><sup><b>5.1</b></sup></a> <a href="#cite_ref-histoire_5-2"><sup><b>5.2</b></sup></a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">ville de Bourg-Madame. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bourg-madame.fr/histoire-de-bourg-madame/">HISTOIRE DE BOURG-MADAME</a>. bourg-madame.fr. <span class="reference-accessdate"> [<span class="nowrap">2024-06-15</span>]</span> <span style="font-family: sans-serif; cursor: default; color:var(--color-subtle, #54595d); font-size: 0.8em; bottom: 0.1em; font-weight: bold;" title="连接到法语网页">（法语）</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fzh.wikipedia.org%3A%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&rft.atitle=HISTOIRE+DE+BOURG-MADAME&rft.au=ville+de+Bourg-Madame&rft.genre=unknown&rft.jtitle=bourg-madame.fr&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.bourg-madame.fr%2Fhistoire-de-bourg-madame%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-demographie-6"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-demographie_6-0"><sup><b>6.0</b></sup></a> <a href="#cite_ref-demographie_6-1"><sup><b>6.1</b></sup></a> <a href="#cite_ref-demographie_6-2"><sup><b>6.2</b></sup></a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.linternaute.com/ville/bourg-madame/ville-66025">Bourg-Madame (66760)，Pyrénées-Orientales</a>. linternaute.fr. <span class="reference-accessdate"> [<span class="nowrap">2024-06-15</span>]</span> <span style="font-family: sans-serif; cursor: default; color:var(--color-subtle, #54595d); font-size: 0.8em; bottom: 0.1em; font-weight: bold;" title="连接到法语网页">（法语）</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fzh.wikipedia.org%3A%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&rft.atitle=Bourg-Madame+%2866760%29%EF%BC%8CPyr%C3%A9n%C3%A9es-Orientales&rft.genre=unknown&rft.jtitle=linternaute.fr&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.linternaute.com%2Fville%2Fbourg-madame%2Fville-66025&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-7">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">sig.ville.gouv.fr. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://sig.ville.gouv.fr/territoire/66025">Commune : Bourg-Madame</a>. sig.ville.gouv.fr. <span class="reference-accessdate"> [<span class="nowrap">2024-06-15</span>]</span> <span style="font-family: sans-serif; cursor: default; color:var(--color-subtle, #54595d); font-size: 0.8em; bottom: 0.1em; font-weight: bold;" title="连接到法语网页">（法语）</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fzh.wikipedia.org%3A%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&rft.atitle=Commune+%3A+Bourg-Madame&rft.au=sig.ville.gouv.fr&rft.genre=unknown&rft.jtitle=sig.ville.gouv.fr&rft_id=https%3A%2F%2Fsig.ville.gouv.fr%2Fterritoire%2F66025&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-8">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">INSEE. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.insee.fr/fr/information/4802589">Base des unités urbaines 2020</a>. insee.fr. <span class="reference-accessdate"> [<span class="nowrap">2024-06-15</span>]</span> <span style="font-family: sans-serif; cursor: default; color:var(--color-subtle, #54595d); font-size: 0.8em; bottom: 0.1em; font-weight: bold;" title="连接到法语网页">（法语）</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fzh.wikipedia.org%3A%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&rft.atitle=Base+des+unit%C3%A9s+urbaines+2020&rft.au=INSEE&rft.genre=unknown&rft.jtitle=insee.fr&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.insee.fr%2Ffr%2Finformation%2F4802589&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-9">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">INSEE. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.insee.fr/fr/information/2115011">Base des aires urbaines</a>. insee.fr. <span class="reference-accessdate"> [<span class="nowrap">2024-06-15</span>]</span> <span style="font-family: sans-serif; cursor: default; color:var(--color-subtle, #54595d); font-size: 0.8em; bottom: 0.1em; font-weight: bold;" title="连接到法语网页">（法语）</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fzh.wikipedia.org%3A%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&rft.atitle=Base+des+aires+urbaines&rft.au=INSEE&rft.genre=unknown&rft.jtitle=insee.fr&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.insee.fr%2Ffr%2Finformation%2F2115011&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-10">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">INSEE. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.insee.fr/fr/metadonnees/definition/c2173">Aire d'attraction des villes</a>. insee.fr. <span class="reference-accessdate"> [<span class="nowrap">2024-06-15</span>]</span> <span style="font-family: sans-serif; cursor: default; color:var(--color-subtle, #54595d); font-size: 0.8em; bottom: 0.1em; font-weight: bold;" title="连接到法语网页">（法语）</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fzh.wikipedia.org%3A%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&rft.atitle=Aire+d%27attraction+des+villes&rft.au=INSEE&rft.genre=unknown&rft.jtitle=insee.fr&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.insee.fr%2Ffr%2Fmetadonnees%2Fdefinition%2Fc2173&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-11">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">INSEE. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.insee.fr/fr/metadonnees/definition/c1523">IRIS</a>. insee.fr. 2016-10-13 <span class="reference-accessdate"> [<span class="nowrap">2024-06-07</span>]</span>. （原始内容<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20240406115039/https://www.insee.fr/fr/metadonnees/definition/c1523">存档</a>于2024-04-06） <span style="font-family: sans-serif; cursor: default; color:var(--color-subtle, #54595d); font-size: 0.8em; bottom: 0.1em; font-weight: bold;" title="连接到法语网页">（法语）</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fzh.wikipedia.org%3A%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&rft.atitle=IRIS&rft.au=INSEE&rft.date=2016-10-13&rft.genre=unknown&rft.jtitle=insee.fr&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.insee.fr%2Ffr%2Fmetadonnees%2Fdefinition%2Fc1523&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-12">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.lio-occitanie.fr/horaires-et-plans/">Télécharger les horaires et plans</a>. lio-occitanie.fr. <span class="reference-accessdate"> [<span class="nowrap">2024-06-15</span>]</span> <span style="font-family: sans-serif; cursor: default; color:var(--color-subtle, #54595d); font-size: 0.8em; bottom: 0.1em; font-weight: bold;" title="连接到法语网页">（法语）</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fzh.wikipedia.org%3A%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&rft.atitle=T%C3%A9l%C3%A9charger+les+horaires+et+plans&rft.genre=unknown&rft.jtitle=lio-occitanie.fr&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.lio-occitanie.fr%2Fhoraires-et-plans%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-13">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.linternaute.com/ville/bourg-madame/ville-66025/auto">Automobile à BOURG-MADAME (66760)</a>. linternaute.com. <span class="reference-accessdate"> [<span class="nowrap">2024-06-15</span>]</span> <span style="font-family: sans-serif; cursor: default; color:var(--color-subtle, #54595d); font-size: 0.8em; bottom: 0.1em; font-weight: bold;" title="连接到法语网页">（法语）</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fzh.wikipedia.org%3A%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&rft.atitle=Automobile+%C3%A0+BOURG-MADAME+%2866760%29&rft.genre=unknown&rft.jtitle=linternaute.com&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.linternaute.com%2Fville%2Fbourg-madame%2Fville-66025%2Fauto&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-14">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.linternaute.com/auto/accident/bourg-madame/ville-66025">Accidents de la route à BOURG-MADAME (66) : les chiffres</a>. linternaute.com. <span class="reference-accessdate"> [<span class="nowrap">2024-06-15</span>]</span> <span style="font-family: sans-serif; cursor: default; color:var(--color-subtle, #54595d); font-size: 0.8em; bottom: 0.1em; font-weight: bold;" title="连接到法语网页">（法语）</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fzh.wikipedia.org%3A%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&rft.atitle=Accidents+de+la+route+%C3%A0+BOURG-MADAME+%2866%29+%3A+les+chiffres&rft.genre=unknown&rft.jtitle=linternaute.com&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.linternaute.com%2Fauto%2Faccident%2Fbourg-madame%2Fville-66025&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-15">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">TER Occitanie. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ter.sncf.com/occitanie/se-deplacer/gares/bourg-madame-87784876">GARE DE BOURG-MADAME</a>. ter.sncf.fr. <span class="reference-accessdate"> [<span class="nowrap">2024-06-15</span>]</span> <span style="font-family: sans-serif; cursor: default; color:var(--color-subtle, #54595d); font-size: 0.8em; bottom: 0.1em; font-weight: bold;" title="连接到法语网页">（法语）</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fzh.wikipedia.org%3A%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&rft.atitle=GARE+DE+BOURG-MADAME&rft.au=TER+Occitanie&rft.genre=unknown&rft.jtitle=ter.sncf.fr&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.ter.sncf.com%2Foccitanie%2Fse-deplacer%2Fgares%2Fbourg-madame-87784876&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-16">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Gares & Connexions. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.garesetconnexions.sncf/fr/gares-services/bourg-madame">Bourg-Madame</a>. garesetconnexions.sncf. <span class="reference-accessdate"> [<span class="nowrap">2024-06-15</span>]</span> <span style="font-family: sans-serif; cursor: default; color:var(--color-subtle, #54595d); font-size: 0.8em; bottom: 0.1em; font-weight: bold;" title="连接到法语网页">（法语）</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fzh.wikipedia.org%3A%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&rft.atitle=Bourg-Madame&rft.au=Gares+%26+Connexions&rft.genre=unknown&rft.jtitle=garesetconnexions.sncf&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.garesetconnexions.sncf%2Ffr%2Fgares-services%2Fbourg-madame&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-politique-17"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-politique_17-0"><sup><b>17.0</b></sup></a> <a href="#cite_ref-politique_17-1"><sup><b>17.1</b></sup></a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Le Monde (编). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.lemonde.fr/resultats-elections/bourg-madame-66025/">Résultats des élections - Bourg-Madame - 66760</a>. lemonde.fr. <span class="reference-accessdate"> [<span class="nowrap">2024-06-15</span>]</span> <span style="font-family: sans-serif; cursor: default; color:var(--color-subtle, #54595d); font-size: 0.8em; bottom: 0.1em; font-weight: bold;" title="连接到法语网页">（法语）</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fzh.wikipedia.org%3A%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&rft.atitle=R%C3%A9sultats+des+%C3%A9lections+-+Bourg-Madame+-+66760&rft.au=Le+Monde&rft.genre=unknown&rft.jtitle=lemonde.fr&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.lemonde.fr%2Fresultats-elections%2Fbourg-madame-66025%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-18">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Ministère de l'Intérieur (编). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.archives-resultats-elections.interieur.gouv.fr/resultats/municipales-2020/066/066025.php">Résultats des élections municipales et communautaires 2020</a>. mobile.interieur.gouv.fr. <span class="reference-accessdate"> [<span class="nowrap">2024-06-15</span>]</span> <span style="font-family: sans-serif; cursor: default; color:var(--color-subtle, #54595d); font-size: 0.8em; bottom: 0.1em; font-weight: bold;" title="连接到法语网页">（法语）</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fzh.wikipedia.org%3A%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&rft.atitle=R%C3%A9sultats+des+%C3%A9lections+municipales+et+communautaires+2020&rft.au=Minist%C3%A8re+de+l%27Int%C3%A9rieur&rft.genre=unknown&rft.jtitle=mobile.interieur.gouv.fr&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.archives-resultats-elections.interieur.gouv.fr%2Fresultats%2Fmunicipales-2020%2F066%2F066025.php&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-19">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.linternaute.com/ville/bourg-madame/ville-66025/demographie">Population de Bourg-Madame (66760)</a>. linternaute.fr. <span class="reference-accessdate"> [<span class="nowrap">2024-06-15</span>]</span> <span style="font-family: sans-serif; cursor: default; color:var(--color-subtle, #54595d); font-size: 0.8em; bottom: 0.1em; font-weight: bold;" title="连接到法语网页">（法语）</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fzh.wikipedia.org%3A%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&rft.atitle=Population+de+Bourg-Madame+%2866760%29&rft.genre=unknown&rft.jtitle=linternaute.fr&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.linternaute.com%2Fville%2Fbourg-madame%2Fville-66025%2Fdemographie&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-20">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">insee.fr. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.insee.fr/fr/information/2008354">Les résultats des recensements de la population</a>. insee.fr. <span class="reference-accessdate"> [<span class="nowrap">2024-06-15</span>]</span> <span style="font-family: sans-serif; cursor: default; color:var(--color-subtle, #54595d); font-size: 0.8em; bottom: 0.1em; font-weight: bold;" title="连接到法语网页">（法语）</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fzh.wikipedia.org%3A%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&rft.atitle=Les+r%C3%A9sultats+des+recensements+de+la+population&rft.au=insee.fr&rft.genre=unknown&rft.jtitle=insee.fr&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.insee.fr%2Ffr%2Finformation%2F2008354&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-21">^</a></b></span> <span class="reference-text"><a href="#外部链接">Commune de Bourg-Madame (66025) - commune actuelle</a><span style="font-family: sans-serif; cursor: default; color:var(--color-subtle, #54595d); font-size: 0.8em; bottom: 0.1em; font-weight: bold;" title="法語">（法文）</span></span> </li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-22">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Manageo (编). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.manageo.fr/geo/occitanie-_reg76/pyrenees-orientales-_dep66/bourg-madame-_vil1253.html">LES ATOUTS ÉCONOMIQUES DE : BOURG-MADAME (66)</a>. manageo.fr. <span class="reference-accessdate"> [<span class="nowrap">2024-06-15</span>]</span> <span style="font-family: sans-serif; cursor: default; color:var(--color-subtle, #54595d); font-size: 0.8em; bottom: 0.1em; font-weight: bold;" title="连接到法语网页">（法语）</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fzh.wikipedia.org%3A%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&rft.atitle=LES+ATOUTS+%C3%89CONOMIQUES+DE+%3A+BOURG-MADAME+%2866%29&rft.au=Manageo&rft.genre=unknown&rft.jtitle=manageo.fr&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.manageo.fr%2Fgeo%2Foccitanie-_reg76%2Fpyrenees-orientales-_dep66%2Fbourg-madame-_vil1253.html&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-23"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-23">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Le Figaro (编). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://entreprises.lefigaro.fr/bourg-madame/ville-66025">Entreprises à Bourg-Madame (66)</a>. entreprises.lefigaro.fr. <span class="reference-accessdate"> [<span class="nowrap">2024-06-15</span>]</span> <span style="font-family: sans-serif; cursor: default; color:var(--color-subtle, #54595d); font-size: 0.8em; bottom: 0.1em; font-weight: bold;" title="连接到法语网页">（法语）</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fzh.wikipedia.org%3A%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&rft.atitle=Entreprises+%C3%A0+Bourg-Madame+%2866%29&rft.au=Le+Figaro&rft.genre=unknown&rft.jtitle=entreprises.lefigaro.fr&rft_id=http%3A%2F%2Fentreprises.lefigaro.fr%2Fbourg-madame%2Fville-66025&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-24"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-24">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">JDN (编). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.journaldunet.com/business/budget-ville/bourg-madame/ville-66025/budget">Budget municipal à Bourg-Madame (66760)</a>. journaldunet.fr. <span class="reference-accessdate"> [<span class="nowrap">2024-06-15</span>]</span> <span style="font-family: sans-serif; cursor: default; color:var(--color-subtle, #54595d); font-size: 0.8em; bottom: 0.1em; font-weight: bold;" title="连接到法语网页">（法语）</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fzh.wikipedia.org%3A%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&rft.atitle=Budget+municipal+%C3%A0+Bourg-Madame+%2866760%29&rft.au=JDN&rft.genre=unknown&rft.jtitle=journaldunet.fr&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.journaldunet.com%2Fbusiness%2Fbudget-ville%2Fbourg-madame%2Fville-66025%2Fbudget&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-25"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-25">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">JDN (编). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.journaldunet.com/business/budget-ville/bourg-madame/ville-66025/recettes">Recettes de Bourg-Madame - 66025</a>. journaldunet.fr. <span class="reference-accessdate"> [<span class="nowrap">2024-06-15</span>]</span> <span style="font-family: sans-serif; cursor: default; color:var(--color-subtle, #54595d); font-size: 0.8em; bottom: 0.1em; font-weight: bold;" title="连接到法语网页">（法语）</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fzh.wikipedia.org%3A%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&rft.atitle=Recettes+de+Bourg-Madame+-+66025&rft.au=JDN&rft.genre=unknown&rft.jtitle=journaldunet.fr&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.journaldunet.com%2Fbusiness%2Fbudget-ville%2Fbourg-madame%2Fville-66025%2Frecettes&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-26"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-26">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">JDN (编). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.journaldunet.com/business/salaire/bourg-madame/ville-66025">Salaire moyen à Bourg-Madame (66760)</a>. journaldunet.fr. <span class="reference-accessdate"> [<span class="nowrap">2024-06-15</span>]</span> <span style="font-family: sans-serif; cursor: default; color:var(--color-subtle, #54595d); font-size: 0.8em; bottom: 0.1em; font-weight: bold;" title="连接到法语网页">（法语）</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fzh.wikipedia.org%3A%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&rft.atitle=Salaire+moyen+%C3%A0+Bourg-Madame+%2866760%29&rft.au=JDN&rft.genre=unknown&rft.jtitle=journaldunet.fr&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.journaldunet.com%2Fbusiness%2Fsalaire%2Fbourg-madame%2Fville-66025&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-27"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-27">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">INSEE. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.insee.fr/fr/statistiques/1405599?geo=COM-66025">Comparateur de territoires - Commune de Bourg-Madame (66025)</a>. insee.fr. <span class="reference-accessdate"> [<span class="nowrap">2024-06-15</span>]</span> <span style="font-family: sans-serif; cursor: default; color:var(--color-subtle, #54595d); font-size: 0.8em; bottom: 0.1em; font-weight: bold;" title="连接到法语网页">（法语）</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fzh.wikipedia.org%3A%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&rft.atitle=Comparateur+de+territoires+-+Commune+de+Bourg-Madame+%2866025%29&rft.au=INSEE&rft.genre=unknown&rft.jtitle=insee.fr&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.insee.fr%2Ffr%2Fstatistiques%2F1405599%3Fgeo%3DCOM-66025&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-28"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-28">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">JDN (编). <a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.journaldunet.com/economie/impots/bourg-madame/ville-66025">Impôts à Bourg-Madame (66760)</a>. journaldunet.fr. <span class="reference-accessdate"> [<span class="nowrap">2024-06-15</span>]</span> <span style="font-family: sans-serif; cursor: default; color:var(--color-subtle, #54595d); font-size: 0.8em; bottom: 0.1em; font-weight: bold;" title="连接到法语网页">（法语）</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fzh.wikipedia.org%3A%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&rft.atitle=Imp%C3%B4ts+%C3%A0+Bourg-Madame+%2866760%29&rft.au=JDN&rft.genre=unknown&rft.jtitle=journaldunet.fr&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.journaldunet.com%2Feconomie%2Fimpots%2Fbourg-madame%2Fville-66025&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-29"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-29">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">Académie de Montpellier. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ac-montpellier.fr/article/l-academie-121441">L'académie</a>. ac-montpellier.fr. <span class="reference-accessdate"> [<span class="nowrap">2022-01-01</span>]</span> <span style="font-family: sans-serif; cursor: default; color:var(--color-subtle, #54595d); font-size: 0.8em; bottom: 0.1em; font-weight: bold;" title="连接到法语网页">（法语）</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fzh.wikipedia.org%3A%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&rft.atitle=L%27acad%C3%A9mie&rft.au=Acad%C3%A9mie+de+Montpellier&rft.genre=unknown&rft.jtitle=ac-montpellier.fr&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.ac-montpellier.fr%2Farticle%2Fl-academie-121441&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-30"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-30">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.linternaute.com/ville/bourg-madame/ville-66025/education">Ecoles et éducation à Bourg-Madame (66)</a>. linternaute.com. <span class="reference-accessdate"> [<span class="nowrap">2024-06-15</span>]</span> <span style="font-family: sans-serif; cursor: default; color:var(--color-subtle, #54595d); font-size: 0.8em; bottom: 0.1em; font-weight: bold;" title="连接到法语网页">（法语）</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fzh.wikipedia.org%3A%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&rft.atitle=Ecoles+et+%C3%A9ducation+%C3%A0+Bourg-Madame+%2866%29&rft.genre=unknown&rft.jtitle=linternaute.com&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.linternaute.com%2Fville%2Fbourg-madame%2Fville-66025%2Feducation&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-31"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-31">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://ville-data.com/college-lycee/bourg-madame-66025">Education à BOURG-MADAME (66760)</a>. villedata.fr. <span class="reference-accessdate"> [<span class="nowrap">2024-06-15</span>]</span> <span style="font-family: sans-serif; cursor: default; color:var(--color-subtle, #54595d); font-size: 0.8em; bottom: 0.1em; font-weight: bold;" title="连接到法语网页">（法语）</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fzh.wikipedia.org%3A%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&rft.atitle=Education+%C3%A0+BOURG-MADAME+%2866760%29&rft.genre=unknown&rft.jtitle=villedata.fr&rft_id=https%3A%2F%2Fville-data.com%2Fcollege-lycee%2Fbourg-madame-66025&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-sante-32"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-sante_32-0"><sup><b>32.0</b></sup></a> <a href="#cite_ref-sante_32-1"><sup><b>32.1</b></sup></a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.linternaute.com/ville/bourg-madame/ville-66025/sante-social">Santé et social à BOURG-MADAME (66760)</a>. linternaute.com. <span class="reference-accessdate"> [<span class="nowrap">2024-06-15</span>]</span> <span style="font-family: sans-serif; cursor: default; color:var(--color-subtle, #54595d); font-size: 0.8em; bottom: 0.1em; font-weight: bold;" title="连接到法语网页">（法语）</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fzh.wikipedia.org%3A%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&rft.atitle=Sant%C3%A9+et+social+%C3%A0+BOURG-MADAME+%2866760%29&rft.genre=unknown&rft.jtitle=linternaute.com&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.linternaute.com%2Fville%2Fbourg-madame%2Fville-66025%2Fsante-social&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-33"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-33">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">FHF. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://etablissements.fhf.fr/annuaire/establishment/structure1773-establishment5531">HÔPITAL LOCAL (PRADES) - Hôpital de proximité (Prades)</a>. etablissements.fhf.fr. <span class="reference-accessdate"> [<span class="nowrap">2024-06-15</span>]</span> <span style="font-family: sans-serif; cursor: default; color:var(--color-subtle, #54595d); font-size: 0.8em; bottom: 0.1em; font-weight: bold;" title="连接到法语网页">（法语）</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fzh.wikipedia.org%3A%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&rft.atitle=H%C3%94PITAL+LOCAL+%28PRADES%29+-+H%C3%B4pital+de+proximit%C3%A9+%28Prades%29&rft.au=FHF&rft.genre=unknown&rft.jtitle=etablissements.fhf.fr&rft_id=https%3A%2F%2Fetablissements.fhf.fr%2Fannuaire%2Festablishment%2Fstructure1773-establishment5531&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-34"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-34">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.linternaute.com/ville/bourg-madame/ville-66025/immobilier">Immobilier à BOURG-MADAME (66760)</a>. linternaute.com. <span class="reference-accessdate"> [<span class="nowrap">2024-06-15</span>]</span> <span style="font-family: sans-serif; cursor: default; color:var(--color-subtle, #54595d); font-size: 0.8em; bottom: 0.1em; font-weight: bold;" title="连接到法语网页">（法语）</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fzh.wikipedia.org%3A%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&rft.atitle=Immobilier+%C3%A0+BOURG-MADAME+%2866760%29&rft.genre=unknown&rft.jtitle=linternaute.com&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.linternaute.com%2Fville%2Fbourg-madame%2Fville-66025%2Fimmobilier&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-commerce-35"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-commerce_35-0"><sup><b>35.0</b></sup></a> <a href="#cite_ref-commerce_35-1"><sup><b>35.1</b></sup></a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.linternaute.com/ville/bourg-madame/ville-66025/entreprises">Entreprises à BOURG-MADAME (66760)</a>. linternaute.com. <span class="reference-accessdate"> [<span class="nowrap">2024-06-15</span>]</span> <span style="font-family: sans-serif; cursor: default; color:var(--color-subtle, #54595d); font-size: 0.8em; bottom: 0.1em; font-weight: bold;" title="连接到法语网页">（法语）</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fzh.wikipedia.org%3A%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&rft.atitle=Entreprises+%C3%A0+BOURG-MADAME+%2866760%29&rft.genre=unknown&rft.jtitle=linternaute.com&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.linternaute.com%2Fville%2Fbourg-madame%2Fville-66025%2Fentreprises&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-loisir-36"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-loisir_36-0"><sup><b>36.0</b></sup></a> <a href="#cite_ref-loisir_36-1"><sup><b>36.1</b></sup></a> <a href="#cite_ref-loisir_36-2"><sup><b>36.2</b></sup></a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.linternaute.com/ville/bourg-madame/ville-66025/sport-loisirs-tourisme">Sport, loisirs et tourisme à BOURG-MADAME (66760)</a>. linternaute.com. <span class="reference-accessdate"> [<span class="nowrap">2024-06-15</span>]</span> <span style="font-family: sans-serif; cursor: default; color:var(--color-subtle, #54595d); font-size: 0.8em; bottom: 0.1em; font-weight: bold;" title="连接到法语网页">（法语）</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fzh.wikipedia.org%3A%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&rft.atitle=Sport%2C+loisirs+et+tourisme+%C3%A0+BOURG-MADAME+%2866760%29&rft.genre=unknown&rft.jtitle=linternaute.com&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.linternaute.com%2Fville%2Fbourg-madame%2Fville-66025%2Fsport-loisirs-tourisme&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-37"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-37">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">FÉDÉRATION FRANÇAISE DE FOOTBALL - LIGUE DE FOOTBALL D'OCCITANIE (编). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://occitanie.fff.fr/recherche-clubs/?query=bourg-madame">1 RÉSULTAT POUR VOTRE RECHERCHE 'BOURG-MADAME<span style="padding-right:0.2em;">'</span></a>. occitanie.fff.fr. <span class="reference-accessdate"> [<span class="nowrap">2024-06-15</span>]</span> <span style="font-family: sans-serif; cursor: default; color:var(--color-subtle, #54595d); font-size: 0.8em; bottom: 0.1em; font-weight: bold;" title="连接到法语网页">（法语）</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fzh.wikipedia.org%3A%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&rft.atitle=1+R%C3%89SULTAT+POUR+VOTRE+RECHERCHE+%27BOURG-MADAME%27&rft.au=F%C3%89D%C3%89RATION+FRAN%C3%87AISE+DE+FOOTBALL+-+LIGUE+DE+FOOTBALL+D%27OCCITANIE&rft.genre=unknown&rft.jtitle=occitanie.fff.fr&rft_id=https%3A%2F%2Foccitanie.fff.fr%2Frecherche-clubs%2F%3Fquery%3Dbourg-madame&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-38"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-38">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">FÉDÉRATION FRANÇAISE DE FOOTBALL - LIGUE DE FOOTBALL D'OCCITANIE (编). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://occitanie.fff.fr/recherche-clubs?scl=190685">FUTSAL BOURG MADAME PYRENES CATALANES</a>. occitanie.fff.fr. <span class="reference-accessdate"> [<span class="nowrap">2024-06-15</span>]</span> <span style="font-family: sans-serif; cursor: default; color:var(--color-subtle, #54595d); font-size: 0.8em; bottom: 0.1em; font-weight: bold;" title="连接到法语网页">（法语）</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fzh.wikipedia.org%3A%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&rft.atitle=FUTSAL+BOURG+MADAME+PYRENES+CATALANES&rft.au=F%C3%89D%C3%89RATION+FRAN%C3%87AISE+DE+FOOTBALL+-+LIGUE+DE+FOOTBALL+D%27OCCITANIE&rft.genre=unknown&rft.jtitle=occitanie.fff.fr&rft_id=https%3A%2F%2Foccitanie.fff.fr%2Frecherche-clubs%3Fscl%3D190685&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-pollution-39"><span class="mw-cite-backlink">^ <a href="#cite_ref-pollution_39-0"><sup><b>39.0</b></sup></a> <a href="#cite_ref-pollution_39-1"><sup><b>39.1</b></sup></a></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.linternaute.com/actualite/pollution/bourg-madame/ville-66025">Pollution à Bourg-Madame (66760)</a>. linternaute.com. <span class="reference-accessdate"> [<span class="nowrap">2024-06-15</span>]</span> <span style="font-family: sans-serif; cursor: default; color:var(--color-subtle, #54595d); font-size: 0.8em; bottom: 0.1em; font-weight: bold;" title="连接到法语网页">（法语）</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fzh.wikipedia.org%3A%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&rft.atitle=Pollution+%C3%A0+Bourg-Madame+%2866760%29&rft.genre=unknown&rft.jtitle=linternaute.com&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.linternaute.com%2Factualite%2Fpollution%2Fbourg-madame%2Fville-66025&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-40"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-40">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.linternaute.com/actualite/delinquance/bourg-madame/ville-66025">Délinquance à BOURG-MADAME (66760), les chiffres</a>. linternaute.com. <span class="reference-accessdate"> [<span class="nowrap">2024-06-15</span>]</span> <span style="font-family: sans-serif; cursor: default; color:var(--color-subtle, #54595d); font-size: 0.8em; bottom: 0.1em; font-weight: bold;" title="连接到法语网页">（法语）</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fzh.wikipedia.org%3A%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&rft.atitle=D%C3%A9linquance+%C3%A0+BOURG-MADAME+%2866760%29%2C+les+chiffres&rft.genre=unknown&rft.jtitle=linternaute.com&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.linternaute.com%2Factualite%2Fdelinquance%2Fbourg-madame%2Fville-66025&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-41"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-41">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">ville de Bourg-Madame. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.bourg-madame.fr/vivre-a-bourg-madame-2/culture-et-loisirs/espace-mediatheque/">ESPACE MÉDIATHÈQUE</a>. bourg-madame.fr. <span class="reference-accessdate"> [<span class="nowrap">2024-06-15</span>]</span> <span style="font-family: sans-serif; cursor: default; color:var(--color-subtle, #54595d); font-size: 0.8em; bottom: 0.1em; font-weight: bold;" title="连接到法语网页">（法语）</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fzh.wikipedia.org%3A%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&rft.atitle=ESPACE+M%C3%89DIATH%C3%88QUE&rft.au=ville+de+Bourg-Madame&rft.genre=unknown&rft.jtitle=bourg-madame.fr&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.bourg-madame.fr%2Fvivre-a-bourg-madame-2%2Fculture-et-loisirs%2Fespace-mediatheque%2F&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-42"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-42">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a href="/wiki/%E6%B3%95%E5%9B%BD%E6%96%87%E5%8C%96%E9%83%A8" title="法国文化部">Ministère de la Culture</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.pop.culture.gouv.fr/notice/merimee/PA00103972">Eglise Saint-Martin de Hix</a>. pop.culture.gouv.fr. <span class="reference-accessdate"> [<span class="nowrap">2024-06-15</span>]</span> <span style="font-family: sans-serif; cursor: default; color:var(--color-subtle, #54595d); font-size: 0.8em; bottom: 0.1em; font-weight: bold;" title="连接到法语网页">（法语）</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fzh.wikipedia.org%3A%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&rft.atitle=Eglise+Saint-Martin+de+Hix&rft.au=Minist%C3%A8re+de+la+Culture&rft.genre=unknown&rft.jtitle=pop.culture.gouv.fr&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.pop.culture.gouv.fr%2Fnotice%2Fmerimee%2FPA00103972&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-43"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-43">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web"><a href="/wiki/%E6%B3%95%E5%9B%BD%E6%96%87%E5%8C%96%E9%83%A8" title="法国文化部">Ministère de la Culture</a>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.pop.culture.gouv.fr/notice/merimee/PA00103971">Eglise Saint-Romain de Caldegas</a>. pop.culture.gouv.fr. <span class="reference-accessdate"> [<span class="nowrap">2024-06-15</span>]</span> <span style="font-family: sans-serif; cursor: default; color:var(--color-subtle, #54595d); font-size: 0.8em; bottom: 0.1em; font-weight: bold;" title="连接到法语网页">（法语）</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fzh.wikipedia.org%3A%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&rft.atitle=Eglise+Saint-Romain+de+Caldegas&rft.au=Minist%C3%A8re+de+la+Culture&rft.genre=unknown&rft.jtitle=pop.culture.gouv.fr&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.pop.culture.gouv.fr%2Fnotice%2Fmerimee%2FPA00103971&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-44"><span class="mw-cite-backlink"><b><a href="#cite_ref-44">^</a></b></span> <span class="reference-text"><cite class="citation web">France 3 Occitanie (编). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://france3-regions.francetvinfo.fr/occitanie/pyrenees-orientales">Pyrénées-Orientales</a>. france3-regions.francetvinfo.fr. <span class="reference-accessdate"> [<span class="nowrap">2024-06-15</span>]</span> <span style="font-family: sans-serif; cursor: default; color:var(--color-subtle, #54595d); font-size: 0.8em; bottom: 0.1em; font-weight: bold;" title="连接到法语网页">（法语）</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fzh.wikipedia.org%3A%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&rft.atitle=Pyr%C3%A9n%C3%A9es-Orientales&rft.au=France+3+Occitanie&rft.genre=unknown&rft.jtitle=france3-regions.francetvinfo.fr&rft_id=https%3A%2F%2Ffrance3-regions.francetvinfo.fr%2Foccitanie%2Fpyrenees-orientales&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></span> </li> </ol></div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="外部链接"><span id=".E5.A4.96.E9.83.A8.E9.93.BE.E6.8E.A5"></span>外部链接</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&action=edit&section=33" title="编辑章节：外部链接"><span>编辑</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r82655521">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:#f9f9f9;display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}}</style><div class="side-box side-box-right plainlinks sistersitebox" style="font-size:small;"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r82655520">.mw-parser-output .plainlist ol,.mw-parser-output .plainlist ul{line-height:inherit;list-style:none;margin:0;padding:0}.mw-parser-output .plainlist ol li,.mw-parser-output .plainlist ul li{margin-bottom:0}</style> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist"><a href="/wiki/%E7%BB%B4%E5%9F%BA%E5%85%B1%E4%BA%AB%E8%B5%84%E6%BA%90" title="维基共享资源">维基共享资源</a>上的相关多媒体资源：<a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Bourg-Madame" class="extiw" title="commons:Category:Bourg-Madame"><span style="font-weight:bold;">马达姆堡</span></a></div></div> </div> <ul><li><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.bourgmadame.fr">Ville de Bourg-Madame [马达姆堡市政府官方网站]</a> <span style="font-family: sans-serif; cursor: default; color:var(--color-subtle, #54595d); font-size: 0.8em; bottom: 0.1em; font-weight: bold;" title="连接到法语网页">（法语）</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fzh.wikipedia.org%3A%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&rft.btitle=Ville+de+Bourg-Madame&rft.genre=unknown&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.bourgmadame.fr&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.insee.fr/fr/metadonnees/cog/commune/COM66025-bourg-madame">Commune de Bourg-Madame (66025) - commune actuelle [INSEE关于马达姆堡地区的各类数据统计]</a> <span style="font-family: sans-serif; cursor: default; color:var(--color-subtle, #54595d); font-size: 0.8em; bottom: 0.1em; font-weight: bold;" title="连接到法语网页">（法语）</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fzh.wikipedia.org%3A%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&rft.btitle=Commune+de+Bourg-Madame+%2866025%29+-+commune+actuelle&rft.genre=unknown&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.insee.fr%2Ffr%2Fmetadonnees%2Fcog%2Fcommune%2FCOM66025-bourg-madame&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li> <li><cite class="citation web"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.ville-ideale.fr/bourg-madame_66025">Avis sur Bourg-Madame: la ville idéale? [对于马达姆堡的评价]</a> <span style="font-family: sans-serif; cursor: default; color:var(--color-subtle, #54595d); font-size: 0.8em; bottom: 0.1em; font-weight: bold;" title="连接到法语网页">（法语）</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rfr_id=info%3Asid%2Fzh.wikipedia.org%3A%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&rft.btitle=Avis+sur+Bourg-Madame%3A+la+ville+id%C3%A9ale%3F&rft.genre=unknown&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.ville-ideale.fr%2Fbourg-madame_66025&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook" class="Z3988"><span style="display:none;"> </span></span></li></ul> <table class="noprint metadata" style="border: 1px solid #a2a9b1; background: #f8f9fa; text-align: center; width:80%; font-size:80%; margin:0.5em auto"> <caption> </caption> <tbody><tr> <td style="width:0%; padding-right:5px" rowspan="5"><figure class="mw-halign-center skin-invert" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Compass_rose_pale.svg/50px-Compass_rose_pale.svg.png" decoding="async" width="50" height="50" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Compass_rose_pale.svg/75px-Compass_rose_pale.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Compass_rose_pale.svg/100px-Compass_rose_pale.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></span><figcaption></figcaption></figure> </td> <td style="width:33%"><a href="/wiki/%E4%BA%8E%E5%B0%94_(%E4%B8%9C%E6%AF%94%E5%88%A9%E7%89%9B%E6%96%AF%E7%9C%81)" title="于尔 (东比利牛斯省)">于尔 Ur</a> </td> <td style="width:33%"><a href="/wiki/%E5%88%A9%E7%BB%B4%E4%BA%9A" title="利维亚">利维亚 Llívia</a>（<span class="flagicon"><span class="mw-image-border notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/22px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/33px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/44px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E8%A5%BF%E7%8F%AD%E7%89%99" title="西班牙">西班牙</a>）<br /> </td> <td style="width:33%"><a href="/wiki/%E5%9C%A3%E8%8E%B1%E5%A5%A5%E5%8D%A1%E8%BF%AA" title="圣莱奥卡迪">圣莱奥卡迪 Ste-Léocadie</a> </td> <td style="width:0%; padding-left:5px" rowspan="5"><span class="skin-invert" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Compass_rose_pale.svg/50px-Compass_rose_pale.svg.png" decoding="async" width="50" height="50" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Compass_rose_pale.svg/75px-Compass_rose_pale.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/b/b6/Compass_rose_pale.svg/100px-Compass_rose_pale.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></span></span> </td></tr> <tr> <td style="width:33%" rowspan="3"><a href="/wiki/%E6%99%AE%E5%A5%87%E5%A1%9E%E8%BE%BE" title="普奇塞达">普奇塞达 Puigcerdà</a>（<span class="flagicon"><span class="mw-image-border notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/22px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/33px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/44px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E8%A5%BF%E7%8F%AD%E7%89%99" title="西班牙">西班牙</a>） </td> <td style="width:33%"><span class="mw-default-size skin-invert" typeof="mw:File"><span title="北"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/North.svg/17px-North.svg.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/North.svg/26px-North.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/44/North.svg/34px-North.svg.png 2x" data-file-width="17" data-file-height="17" /></span></span> </td> <td style="width:33%" rowspan="3"><a href="/wiki/%E7%BA%B3%E4%BA%8E%E9%9B%85" title="纳于雅">纳于雅 Nahuja</a> </td></tr> <tr> <td style="width:33%"> <table style="width:100%"> <tbody><tr> <td style="width:50%; text-align:right"><figure class="mw-default-size mw-halign-right skin-invert" typeof="mw:File"><span title="西"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/West.svg/17px-West.svg.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/West.svg/26px-West.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/f0/West.svg/34px-West.svg.png 2x" data-file-width="17" data-file-height="17" /></span><figcaption>西</figcaption></figure> </td> <td style="width:0%; text-align: center" nowrap="nowrap">  <b>马达姆堡 Bourg-Madame</b>   </td> <td style="width:50%; text-align:left"><figure class="mw-default-size mw-halign-left skin-invert" typeof="mw:File"><span title="東"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Boxed_East_arrow.svg/17px-Boxed_East_arrow.svg.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Boxed_East_arrow.svg/26px-Boxed_East_arrow.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/5d/Boxed_East_arrow.svg/34px-Boxed_East_arrow.svg.png 2x" data-file-width="17" data-file-height="17" /></span><figcaption>東</figcaption></figure> </td></tr></tbody></table> </td></tr> <tr> <td style="width:33%"><span class="mw-default-size skin-invert" typeof="mw:File"><span title="南"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/South.svg/17px-South.svg.png" decoding="async" width="17" height="17" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/South.svg/26px-South.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/c/cd/South.svg/34px-South.svg.png 2x" data-file-width="17" data-file-height="17" /></span></span> </td></tr> <tr> <td style="width:33%"><a href="/wiki/%E6%99%AE%E5%A5%87%E5%A1%9E%E8%BE%BE" title="普奇塞达">普奇塞达 Puigcerdà</a>（<span class="flagicon"><span class="mw-image-border notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/22px-Flag_of_Spain.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/33px-Flag_of_Spain.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/9/9a/Flag_of_Spain.svg/44px-Flag_of_Spain.svg.png 2x" data-file-width="750" data-file-height="500" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E8%A5%BF%E7%8F%AD%E7%89%99" title="西班牙">西班牙</a>） </td> <td style="width:33%"><a href="/wiki/%E5%B8%95%E6%B4%9B%E5%BE%B7%E5%A1%9E%E5%B0%94%E8%BE%BE%E6%B6%85" title="帕洛德塞尔达涅">帕洛德塞尔达涅 Palau-de-Cerdagne</a><br /> </td> <td style="width:33%"><a href="/wiki/%E5%A5%A5%E5%A1%9E%E9%9B%85" title="奥塞雅">奥塞雅 Osséja</a> </td></tr></tbody></table> <div class="navbox-styles"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r84265675">.mw-parser-output .hlist dl,.mw-parser-output .hlist ol,.mw-parser-output .hlist ul{margin:0;padding:0}.mw-parser-output .hlist dd,.mw-parser-output .hlist dt,.mw-parser-output .hlist li{margin:0;display:inline}.mw-parser-output .hlist.inline,.mw-parser-output .hlist.inline dl,.mw-parser-output .hlist.inline ol,.mw-parser-output .hlist.inline ul,.mw-parser-output .hlist dl dl,.mw-parser-output .hlist dl ol,.mw-parser-output .hlist dl ul,.mw-parser-output .hlist ol dl,.mw-parser-output .hlist ol ol,.mw-parser-output .hlist ol ul,.mw-parser-output .hlist ul dl,.mw-parser-output .hlist ul ol,.mw-parser-output .hlist ul ul{display:inline}.mw-parser-output .hlist .mw-empty-li{display:none}.mw-parser-output .hlist dt::after{content:" :"}.mw-parser-output .hlist dd::after,.mw-parser-output .hlist li::after{content:" · ";font-weight:bold}.mw-parser-output .hlist-pipe dd::after,.mw-parser-output .hlist-pipe li::after{content:" | ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist-hyphen dd::after,.mw-parser-output .hlist-hyphen li::after{content:" - ";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist-comma dd::after,.mw-parser-output .hlist-comma li::after{content:"、";font-weight:normal}.mw-parser-output .hlist dd:last-child::after,.mw-parser-output .hlist dt:last-child::after,.mw-parser-output .hlist li:last-child::after{content:none}.mw-parser-output .hlist ol{counter-reset:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li{counter-increment:listitem}.mw-parser-output .hlist ol>li::before{content:" "counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output .hlist dd ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist dt ol>li:first-child::before,.mw-parser-output .hlist li ol>li:first-child::before{content:"（"counter(listitem)"\a0 "}.mw-parser-output ul.cslist,.mw-parser-output ul.sslist{margin:0;padding:0;display:inline-block;list-style:none}.mw-parser-output .cslist li,.mw-parser-output .sslist li{margin:0;display:inline-block}.mw-parser-output .cslist li::after{content:"，"}.mw-parser-output .sslist li::after{content:"；"}.mw-parser-output .cslist li:last-child::after,.mw-parser-output .sslist li:last-child::after{content:none}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r84261037">.mw-parser-output .navbox{box-sizing:border-box;border:1px solid #a2a9b1;width:100%;clear:both;font-size:88%;text-align:center;padding:1px;margin:1em auto 0}.mw-parser-output .navbox .navbox{margin-top:0}.mw-parser-output .navbox+.navbox,.mw-parser-output .navbox+.navbox-styles+.navbox{margin-top:-1px}.mw-parser-output .navbox-inner,.mw-parser-output .navbox-subgroup{width:100%}.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-title,.mw-parser-output .navbox-abovebelow{text-align:center;padding-left:1em;padding-right:1em}.mw-parser-output .navbox-group{white-space:nowrap;text-align:right}.mw-parser-output .navbox,.mw-parser-output .navbox-subgroup{background-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list{border-color:#fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-list-with-group{text-align:left;border-left-width:2px;border-left-style:solid}.mw-parser-output tr+tr>.navbox-abovebelow,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-group,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-image,.mw-parser-output tr+tr>.navbox-list{border-top:2px solid #fdfdfd}.mw-parser-output .navbox-title{background-color:#ccf;position:relative}.mw-parser-output .navbox-abovebelow,.mw-parser-output .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-title{background-color:#ddf}.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-group,.mw-parser-output .navbox-subgroup .navbox-abovebelow{background-color:#e6e6ff}.mw-parser-output .navbox-even{background-color:#f7f7f7}.mw-parser-output .navbox-odd{background-color:transparent}.mw-parser-output .navbox .hlist td dl,.mw-parser-output .navbox .hlist td ol,.mw-parser-output .navbox .hlist td ul,.mw-parser-output .navbox td.hlist dl,.mw-parser-output .navbox td.hlist ol,.mw-parser-output .navbox td.hlist ul{padding:0.125em 0}.mw-parser-output .navbox .navbar{display:block;font-size:100%}.mw-parser-output .navbox-title .navbar{float:left;text-align:left;margin-right:0.5em;width:auto;padding-left:0.2em;position:absolute;left:1em}.mw-parser-output .navbox .mw-collapsible-toggle{margin-left:0.5em;position:absolute;right:1em}body.skin--responsive .mw-parser-output .navbox-image img{max-width:none!important}@media print{body.ns-0 .mw-parser-output .navbox{display:none!important}}</style></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="上塞尔达涅市镇" style="padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="collapsible-title navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r84265675"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r84244141">.mw-parser-output .navbar{display:inline;font-weight:normal}.mw-parser-output .navbar-collapse{float:left;text-align:left}.mw-parser-output .navbar-boxtext{word-spacing:0}.mw-parser-output .navbar ul{display:inline-block;white-space:nowrap;line-height:inherit}.mw-parser-output .navbar-brackets::before{margin-right:-0.125em;content:"[ "}.mw-parser-output .navbar-brackets::after{margin-left:-0.125em;content:" ]"}.mw-parser-output .navbar li{word-spacing:-0.125em}.mw-parser-output .navbar a>span,.mw-parser-output .navbar a>abbr{text-decoration:inherit}.mw-parser-output .navbar-mini abbr{font-variant:small-caps;border-bottom:none;text-decoration:none;cursor:inherit}.mw-parser-output .navbar-ct-full{font-size:110%;margin:0 8em}.mw-parser-output .navbar-ct-mini{font-size:110%;margin:0 5em}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}@media(prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .navbar li a abbr{color:var(--color-base)!important}}@media print{.mw-parser-output .navbar{display:none!important}}</style><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:%E4%B8%8A%E5%A1%9E%E5%B0%94%E8%BE%BE%E6%B6%85%E5%B8%82%E9%95%87" title="Template:上塞尔达涅市镇"><abbr title="查看该模板">查</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/w/index.php?title=Template_talk:%E4%B8%8A%E5%A1%9E%E5%B0%94%E8%BE%BE%E6%B6%85%E5%B8%82%E9%95%87&action=edit&redlink=1" class="new" title="Template talk:上塞尔达涅市镇（页面不存在）"><abbr title="讨论该模板">论</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:%E7%BC%96%E8%BE%91%E9%A1%B5%E9%9D%A2/Template:%E4%B8%8A%E5%A1%9E%E5%B0%94%E8%BE%BE%E6%B6%85%E5%B8%82%E9%95%87" title="Special:编辑页面/Template:上塞尔达涅市镇"><abbr title="编辑该模板">编</abbr></a></li></ul></div><div id="上塞尔达涅市镇" style="font-size:110%;margin:0 5em"><a href="/wiki/%E4%B8%8A%E5%A1%9E%E5%B0%94%E8%BE%BE%E6%B6%85" title="上塞尔达涅">上塞尔达涅</a><a href="/wiki/%E5%B8%82%E9%95%87_(%E6%B3%95%E5%9B%BD)" title="市镇 (法国)">市镇</a></div></th></tr><tr><td colspan="2" class="navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E6%98%82%E5%8F%A4%E6%96%AF%E7%89%B9%E9%87%8C%E8%AE%B7-%E5%9F%83%E6%96%AF%E5%8D%A1%E5%B0%94%E5%BE%B7%E6%96%B0%E5%9F%8E" title="昂古斯特里讷-埃斯卡尔德新城">昂古斯特里讷-埃斯卡尔德新城</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%8D%9A%E5%B0%94%E5%87%AF%E5%B0%94" title="博尔凯尔">博尔凯尔</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">马达姆堡</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%A4%9A%E5%B0%94_(%E4%B8%9C%E6%AF%94%E5%88%A9%E7%89%9B%E6%96%AF%E7%9C%81)" title="多尔 (东比利牛斯省)">多尔</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%9F%83%E5%8A%A0%E7%89%B9" title="埃加特">埃加特</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%98%82%E9%9F%A6%E5%A5%87" title="昂韦奇">昂韦奇</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%9F%83%E5%B0%94_(%E4%B8%9C%E6%AF%94%E5%88%A9%E7%89%9B%E6%96%AF%E7%9C%81)" title="埃尔 (东比利牛斯省)">埃尔</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%9F%83%E6%96%AF%E5%A1%94%E7%93%A6%E5%B0%94" title="埃斯塔瓦尔">埃斯塔瓦尔</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%9F%83%E8%AE%B7_(%E4%B8%9C%E6%AF%94%E5%88%A9%E7%89%9B%E6%96%AF%E7%9C%81)" title="埃讷 (东比利牛斯省)">埃讷</a></li> <li><a href="/wiki/%E4%B8%B0%E7%BD%97%E9%BB%98-%E5%A5%A5%E4%BB%A3%E7%BA%A6-%E7%BB%B4%E4%BA%9A" title="丰罗默-奥代约-维亚">丰罗默-奥代约-维亚</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%8B%89%E5%9B%BE%E5%B0%94%E5%BE%B7%E5%8D%A1%E7%BD%97%E5%8B%92" title="拉图尔德卡罗勒">拉图尔德卡罗勒</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BA%A6%E6%9D%91" title="约村">约村</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BA%B3%E4%BA%8E%E9%9B%85" title="纳于雅">纳于雅</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%A5%A5%E5%A1%9E%E9%9B%85" title="奥塞雅">奥塞雅</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%B8%95%E6%B4%9B%E5%BE%B7%E5%A1%9E%E5%B0%94%E8%BE%BE%E6%B6%85" title="帕洛德塞尔达涅">帕洛德塞尔达涅</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%B3%A2%E5%B0%94%E5%A1%94" title="波尔塔">波尔塔</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%B3%A2%E6%B3%B0%E7%9A%AE%E8%8E%AB%E6%9C%97%E6%96%AF" title="波泰皮莫朗斯">波泰皮莫朗斯</a></li> <li><a href="/wiki/%E8%90%A8%E4%BA%9A%E5%8F%A4%E6%96%AF" title="萨亚古斯">萨亚古斯</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%9C%A3%E8%8E%B1%E5%A5%A5%E5%8D%A1%E8%BF%AA" title="圣莱奥卡迪">圣莱奥卡迪</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%A1%94%E5%B0%94%E5%8A%A0%E7%B4%A2%E8%AE%B7" title="塔尔加索讷">塔尔加索讷</a></li> <li><a href="/wiki/%E4%BA%8E%E5%B0%94_(%E4%B8%9C%E6%AF%94%E5%88%A9%E7%89%9B%E6%96%AF%E7%9C%81)" title="于尔 (东比利牛斯省)">于尔</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%93%A6%E5%B0%94%E7%91%9F%E5%8D%9A%E8%80%B6%E5%B0%94" title="瓦尔瑟博耶尔">瓦尔瑟博耶尔</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r84265675"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r84261037"></div><div role="navigation" class="navbox" aria-labelledby="22x20px&#124;border_&#124;alt=&#124;link=&#124;class=notpageimage_-&#123;zh-cn:东比利牛斯省;_zh-tw:東庇里牛斯省;_zh-hk:東比利牛斯省&#125;-市鎮" style="left: left;;padding:3px"><table class="nowraplinks mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="collapsible-title navbox-title" colspan="2"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r84265675"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r84244141"><div class="navbar plainlinks hlist navbar-mini"><ul><li class="nv-view"><a href="/wiki/Template:%E6%9D%B1%E5%BA%87%E9%87%8C%E7%89%9B%E6%96%AF%E7%9C%81%E5%B8%82%E9%8E%AE" title="Template:東庇里牛斯省市鎮"><abbr title="查看该模板">查</abbr></a></li><li class="nv-talk"><a href="/wiki/Template_talk:%E6%9D%B1%E5%BA%87%E9%87%8C%E7%89%9B%E6%96%AF%E7%9C%81%E5%B8%82%E9%8E%AE" title="Template talk:東庇里牛斯省市鎮"><abbr title="讨论该模板">论</abbr></a></li><li class="nv-edit"><a href="/wiki/Special:%E7%BC%96%E8%BE%91%E9%A1%B5%E9%9D%A2/Template:%E6%9D%B1%E5%BA%87%E9%87%8C%E7%89%9B%E6%96%AF%E7%9C%81%E5%B8%82%E9%8E%AE" title="Special:编辑页面/Template:東庇里牛斯省市鎮"><abbr title="编辑该模板">编</abbr></a></li></ul></div><div id="22x20px&#124;border_&#124;alt=&#124;link=&#124;class=notpageimage_-&#123;zh-cn:东比利牛斯省;_zh-tw:東庇里牛斯省;_zh-hk:東比利牛斯省&#125;-市鎮" style="font-size:110%;margin:0 5em"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border notpageimage" typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Drapeau_propos%C3%A9_pour_le_d%C3%A9partement_des_Pyr%C3%A9n%C3%A9es-Orientales.svg/22px-Drapeau_propos%C3%A9_pour_le_d%C3%A9partement_des_Pyr%C3%A9n%C3%A9es-Orientales.svg.png" decoding="async" width="22" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Drapeau_propos%C3%A9_pour_le_d%C3%A9partement_des_Pyr%C3%A9n%C3%A9es-Orientales.svg/33px-Drapeau_propos%C3%A9_pour_le_d%C3%A9partement_des_Pyr%C3%A9n%C3%A9es-Orientales.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/82/Drapeau_propos%C3%A9_pour_le_d%C3%A9partement_des_Pyr%C3%A9n%C3%A9es-Orientales.svg/44px-Drapeau_propos%C3%A9_pour_le_d%C3%A9partement_des_Pyr%C3%A9n%C3%A9es-Orientales.svg.png 2x" data-file-width="900" data-file-height="600" /></span></span> </span><a href="/wiki/%E4%B8%9C%E6%AF%94%E5%88%A9%E7%89%9B%E6%96%AF%E7%9C%81" title="东比利牛斯省">东比利牛斯省</a><a href="/w/index.php?title=%E6%9D%B1%E5%BA%87%E9%87%8C%E7%89%9B%E6%96%AF%E7%9C%81%E5%B8%82%E9%8E%AE%E5%88%97%E8%A1%A8&action=edit&redlink=1" class="new" title="東庇里牛斯省市鎮列表（页面不存在）">市鎮</a></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align: left; white-space: nowrap;;text-align: center;"><a href="/wiki/%E6%B3%95%E5%9B%BD%E7%9C%81%E4%BC%9A%E5%8F%8A%E5%A4%A7%E5%8C%BA%E9%A6%96%E5%BA%9C" title="法国省会及大区首府">省会</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0px;text-align: center;"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E4%BD%A9%E7%9A%AE%E5%B0%BC%E6%98%82" title="佩皮尼昂">佩皮尼昂</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align: left; white-space: nowrap;;text-align: center;"><a href="/wiki/%E5%89%AF%E7%9C%81%E4%BC%9A" title="副省会">副省会</a></th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even hlist" style="width:100%;padding:0px;text-align: center;"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E5%A1%9E%E9%9B%B7_(%E4%B8%9C%E6%AF%94%E5%88%A9%E7%89%9B%E6%96%AF%E7%9C%81)" title="塞雷 (东比利牛斯省)">塞雷</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%99%AE%E6%8B%89%E5%BE%B7" title="普拉德">普拉德</a></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%;text-align: left; white-space: nowrap;;text-align: center;">其它市镇</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd hlist" style="width:100%;padding:0px;text-align: center;"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><a href="/wiki/%E6%8B%89%E5%B0%94%E8%B4%9D%E5%B0%94" title="拉尔贝尔">拉尔贝 (东比利牛斯省)</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%98%BF%E8%8E%B1%E5%B0%BC%E4%BA%9A_(%E4%B8%9C%E6%AF%94%E5%88%A9%E7%89%9B%E6%96%AF%E7%9C%81)" title="阿莱尼亚 (东比利牛斯省)">阿莱尼亚 (东比利牛斯省)</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%98%BF%E6%A2%85%E5%88%A9%E8%8E%B1%E7%8F%AD-%E5%B8%95%E6%8B%89%E5%B0%94%E8%BE%BE" title="阿梅利莱班-帕拉尔达">阿梅利莱班-帕拉尔达</a></li> <li><a href="/wiki/%E8%8E%B1%E6%A1%91%E6%A0%BC%E5%8B%92_(%E4%B8%9C%E6%AF%94%E5%88%A9%E7%89%9B%E6%96%AF%E7%9C%81)" title="莱桑格勒 (东比利牛斯省)">莱桑格勒 (东比利牛斯省)</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%98%82%E5%8F%A4%E6%96%AF%E7%89%B9%E9%87%8C%E8%AE%B7-%E5%9F%83%E6%96%AF%E5%8D%A1%E5%B0%94%E5%BE%B7%E6%96%B0%E5%9F%8E" title="昂古斯特里讷-埃斯卡尔德新城">昂古斯特里讷-埃斯卡尔德新城</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%98%82%E8%A5%BF%E5%B0%BC%E6%98%82" title="昂西尼昂">昂西尼昂</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%98%BF%E5%B8%83%E7%B4%A2%E5%B0%94%E6%96%AF" title="阿布索尔斯">阿布索尔斯</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%BB%A8%E6%B5%B7%E9%98%BF%E7%83%AD%E8%8E%B1%E6%96%AF" title="滨海阿热莱斯">滨海阿热莱斯</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%B3%B0%E5%85%8B%E6%B2%B3%E7%95%94%E9%98%BF%E5%B0%94%E5%8B%92" title="泰克河畔阿尔勒">泰克河畔阿尔勒</a></li> <li><a href="/wiki/%E8%89%BE%E7%93%9C%E6%B3%B0%E6%AF%94%E4%BA%9A-%E5%A1%94%E6%B4%9B" title="艾瓜泰比亚-塔洛">艾瓜泰比亚-塔洛</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%B7%B4%E6%97%A5" title="巴日">巴日</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%B7%B4%E5%A5%A5" title="巴奥">巴奥</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%B7%B4%E8%80%B6%E6%96%AF%E5%A1%94%E7%BB%B4" title="巴耶斯塔维">巴耶斯塔维</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%B7%B4%E6%B2%99%E6%96%AF" title="巴沙斯">巴沙斯</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%B7%B4%E7%BA%BD%E5%B0%94%E6%96%AF-%E4%BB%A3%E5%B0%94%E8%90%A8%E6%96%AF%E6%99%AE%E5%B0%94" title="巴纽尔斯-代尔萨斯普尔">巴纽尔斯-代尔萨斯普尔</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%BB%A8%E6%B5%B7%E5%B7%B4%E7%BA%BD%E5%B0%94%E6%96%AF" title="滨海巴纽尔斯">滨海巴纽尔斯</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%8B%92%E5%B7%B4%E5%B0%94%E5%8D%A1%E9%9B%B7%E6%96%AF" title="勒巴尔卡雷斯">勒巴尔卡雷斯</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%8B%89%E5%B7%B4%E6%96%AF%E8%92%82%E5%BE%B7_(%E4%B8%9C%E6%AF%94%E5%88%A9%E7%89%9B%E6%96%AF%E7%9C%81)" title="拉巴斯蒂德 (东比利牛斯省)">拉巴斯蒂德 (东比利牛斯省)</a></li> <li><a href="/wiki/%E8%B4%9D%E8%8E%B1%E6%96%AF%E5%A1%94_(%E4%B8%9C%E6%AF%94%E5%88%A9%E7%89%9B%E6%96%AF%E7%9C%81)" title="贝莱斯塔 (东比利牛斯省)">贝莱斯塔 (东比利牛斯省)</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%8D%9A%E5%B0%94%E5%87%AF%E5%B0%94" title="博尔凯尔">博尔凯尔</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%82%A6%E5%B8%95%E6%96%AF" title="邦帕斯">邦帕斯</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%B8%83%E5%8B%92%E8%BE%BE%E8%92%99" title="布勒达蒙">布勒达蒙</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%B8%83%E5%8B%92%E6%B3%B0%E5%86%85%E5%B0%94" title="布勒泰内尔">布勒泰内尔</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%8B%92%E5%B8%83%E5%8D%A2" title="勒布卢">勒布卢</a></li> <li><a class="mw-selflink selflink">马达姆堡</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%B8%83%E9%B2%81%E4%BA%9A" title="布鲁亚">布鲁亚</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%8B%89%E5%8D%A1%E5%B7%B4%E7%BA%B3%E6%96%AF" title="拉卡巴纳斯">拉卡巴纳斯</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%8D%A1%E8%B4%9D%E6%96%AF%E5%A1%94%E5%B0%BC" title="卡贝斯塔尼">卡贝斯塔尼</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%8D%A1%E6%B2%99%E6%96%AF" title="卡沙斯">卡沙斯</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%8D%A1%E5%B0%94%E6%96%AF_(%E4%B8%9C%E6%AF%94%E5%88%A9%E7%89%9B%E6%96%AF%E7%9C%81)" title="卡尔斯 (东比利牛斯省)">卡尔斯 (东比利牛斯省)</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%8D%A1%E5%B0%94%E6%A2%85%E8%80%B6" title="卡尔梅耶">卡尔梅耶</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%8D%A1%E6%A2%85%E6%8B%89%E6%96%AF" title="卡梅拉斯">卡梅拉斯</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%BA%B7%E6%B3%A2%E5%A7%86" title="康波姆">康波姆</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%BA%B7%E6%99%AE%E8%A5%BF" title="康普西">康普西</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%8D%A1%E7%BA%B3%E9%9F%A6%E8%80%B6" title="卡纳韦耶">卡纳韦耶</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%B2%81%E8%A5%BF%E6%B0%B8%E5%9C%B0%E5%8C%BA%E5%8D%A1%E5%86%85" title="鲁西永地区卡内">鲁西永地区卡内</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%8D%A1%E8%AF%BA%E5%9F%83%E6%96%AF" title="卡诺埃斯">卡诺埃斯</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%8D%A1%E6%8B%89%E9%A9%AC%E5%B0%BC" title="卡拉马尼">卡拉马尼</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%8D%A1%E6%96%AF%E6%B3%95%E5%B8%83%E5%B0%94" title="卡斯法布尔">卡斯法布尔</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%8D%A1%E6%96%AF%E5%BE%B7%E4%BD%A9%E8%AE%B7" title="卡斯德佩讷">卡斯德佩讷</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%8D%A1%E8%90%A8%E6%B6%85_(%E4%B8%9C%E6%AF%94%E5%88%A9%E7%89%9B%E6%96%AF%E7%9C%81)" title="卡萨涅 (东比利牛斯省)">卡萨涅 (东比利牛斯省)</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%8D%A1%E6%96%AF%E6%B3%B0%E4%BC%8A" title="卡斯泰伊">卡斯泰伊</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%8D%A1%E6%96%AF%E6%B3%B0%E5%B0%94%E5%8A%AA" title="卡斯泰尔努">卡斯泰尔努</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%8D%A1%E4%BA%9A" title="卡亚">卡亚</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%A7%91%E8%BF%AA%E8%80%B6%E6%96%AF%E5%BE%B7%E5%AD%94%E5%A4%AB%E6%9C%97" title="科迪耶斯德孔夫朗">科迪耶斯德孔夫朗</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%A7%91%E8%BF%AA%E8%80%B6%E6%96%AF%E5%BE%B7%E5%BC%97%E5%8A%AA%E8%80%B6%E5%BE%B7" title="科迪耶斯德弗努耶德">科迪耶斯-德弗努耶德</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%A1%9E%E8%B4%9D%E5%B0%94" title="塞贝尔">塞贝尔</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%85%8B%E8%8E%B1%E6%8B%89" title="克莱拉">克莱拉</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%85%8B%E6%8B%89%E6%8B%89-%E7%BB%B4%E8%80%B6%E6%8B%89%E5%85%8B" title="克拉拉-维耶拉克">克拉拉-维耶拉克</a></li> <li><a href="/wiki/%E8%8E%B1%E5%85%8B%E5%90%95%E6%96%AF_(%E4%B8%9C%E6%AF%94%E5%88%A9%E7%89%9B%E6%96%AF%E7%9C%81)" title="莱克吕斯 (东比利牛斯省)">莱克吕斯 (东比利牛斯省)</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%A7%91%E8%BE%BE%E8%8E%B1%E7%89%B9" title="科达莱特">科达莱特</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%A7%91%E5%88%A9%E5%B0%A4%E5%B0%94" title="科利尤尔">科利尤尔</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%A7%91%E7%BA%B3_(%E4%B8%9C%E6%AF%94%E5%88%A9%E7%89%9B%E6%96%AF%E7%9C%81)" title="科纳 (东比利牛斯省)">科纳 (东比利牛斯省)</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%A7%91%E8%B4%9D%E5%B0%94_(%E4%B8%9C%E6%AF%94%E5%88%A9%E7%89%9B%E6%96%AF%E7%9C%81)" title="科贝尔 (东比利牛斯省)">科贝尔</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%A7%91%E8%B4%9D%E5%B0%94%E8%8E%B1%E5%8D%A1%E5%B7%B4%E8%AE%B7" title="科贝尔莱卡巴讷">科贝尔莱卡巴讷</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%A7%91%E5%B0%94%E5%86%85%E4%BA%9A%E5%BE%B7%E5%AD%94%E5%A4%AB%E6%9C%97" title="科尔内亚德孔夫朗">科尔内亚德孔夫朗</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%A7%91%E5%B0%94%E5%86%85%E4%BA%9A-%E4%BB%A3%E5%8B%92%E9%9F%A6%E7%A7%91%E5%8B%92" title="科尔内亚-代勒韦科勒">科尔内亚-代勒韦科勒</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%A7%91%E5%B0%94%E5%86%85%E4%BA%9A-%E6%8B%89%E9%87%8C%E7%BB%B4%E8%80%B6%E5%B0%94" title="科尔内亚-拉里维耶尔">科尔内亚-拉里维耶尔</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%A7%91%E5%B0%94%E8%90%A8%E7%BB%B4" title="科尔萨维">科尔萨维</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%BA%93%E6%96%AF%E5%9B%BE%E6%97%A5_(%E4%B8%9C%E6%AF%94%E5%88%A9%E7%89%9B%E6%96%AF%E7%9C%81)" title="库斯图日 (东比利牛斯省)">库斯图日 (东比利牛斯省)</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%A4%9A%E5%B0%94_(%E4%B8%9C%E6%AF%94%E5%88%A9%E7%89%9B%E6%96%AF%E7%9C%81)" title="多尔 (东比利牛斯省)">多尔 (东比利牛斯省)</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%9F%83%E5%8A%A0%E7%89%B9" title="埃加特">埃加特</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%9F%83%E5%B0%94%E8%AE%B7" title="埃尔讷">埃尔讷</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%98%82%E9%9F%A6%E5%A5%87" title="昂韦奇">昂韦奇</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%9F%83%E5%B0%94_(%E4%B8%9C%E6%AF%94%E5%88%A9%E7%89%9B%E6%96%AF%E7%9C%81)" title="埃尔 (东比利牛斯省)">埃尔 (东比利牛斯省)</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%9F%83%E6%96%AF%E5%8D%A1%E7%BD%97" title="埃斯卡罗">埃斯卡罗</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%9F%83%E6%96%AF%E7%9A%AE%E6%8B%89%E5%BE%B7%E5%AD%94%E5%A4%AB%E6%9C%97" title="埃斯皮拉德孔夫朗">埃斯皮拉德孔夫朗</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%98%BF%E6%A0%BC%E5%88%A9%E6%B2%B3%E7%95%94%E5%9F%83%E6%96%AF%E7%9A%AE%E6%8B%89" title="阿格利河畔埃斯皮拉">阿格利河畔埃斯皮拉</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%9F%83%E6%96%AF%E5%A1%94%E7%83%AD%E5%8B%92" title="埃斯塔热勒">埃斯塔热勒</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%9F%83%E6%96%AF%E5%A1%94%E7%93%A6%E5%B0%94" title="埃斯塔瓦尔">埃斯塔瓦</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%9F%83%E6%96%AF%E6%89%98%E5%9F%83" title="埃斯托埃">埃斯托埃</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%9F%83%E4%B9%8C%E6%96%AF" title="埃乌斯">埃乌斯</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%9F%83%E8%AE%B7_(%E4%B8%9C%E6%AF%94%E5%88%A9%E7%89%9B%E6%96%AF%E7%9C%81)" title="埃讷 (东比利牛斯省)">埃讷 (东比利牛斯省)</a></li> <li><a href="/w/index.php?title=Feilluns&action=edit&redlink=1" class="new" title="Feilluns（页面不存在）">Feilluns</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%BC%97%E5%8A%AA%E8%80%B6_(%E4%B8%9C%E6%AF%94%E5%88%A9%E7%89%9B%E6%96%AF%E7%9C%81)" title="弗努耶 (东比利牛斯省)">弗努耶 (东比利牛斯省)</a></li> <li><a href="/wiki/%E8%8F%B2%E7%BA%A6%E5%B0%94%E6%96%AF" title="菲约尔斯">菲约尔斯</a></li> <li><a href="/wiki/%E8%8F%B2%E5%86%85%E6%96%AF%E7%89%B9%E9%9B%B7%E7%89%B9" title="菲内斯特雷特">菲内斯特雷特</a></li> <li><a href="/wiki/%E4%B8%B0%E4%BD%A9%E5%BE%B7%E9%B2%81%E6%96%AF" title="丰佩德鲁斯">丰佩德鲁斯</a></li> <li><a href="/wiki/%E4%B8%B0%E6%8B%89%E6%AF%94%E4%B9%8C%E6%96%AF" title="丰拉比乌斯">丰拉比乌斯</a></li> <li><a href="/wiki/%E4%B8%B0%E7%BD%97%E9%BB%98-%E5%A5%A5%E4%BB%A3%E7%BA%A6-%E7%BB%B4%E4%BA%9A" title="丰罗默-奥代约-维亚">丰罗默-奥代约-维亚</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%A6%8F%E5%B0%94%E7%B1%B3%E7%9B%96%E5%B0%94" title="福尔米盖尔">福尔米盖尔</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%A6%8F%E6%96%AF_(%E4%B8%9C%E6%AF%94%E5%88%A9%E7%89%9B%E6%96%AF%E7%9C%81)" title="福斯 (东比利牛斯省)">福斯 (东比利牛斯省)</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%AF%8C%E5%B0%94%E5%85%8B_(%E4%B8%9C%E6%AF%94%E5%88%A9%E7%89%9B%E6%96%AF%E7%9C%81)" title="富尔克 (东比利牛斯省)">富尔克 (东比利牛斯省)</a></li> <li><a href="/wiki/%E8%8F%B2%E4%BA%9A" title="菲亚">菲亚</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%A0%BC%E6%B4%9B%E9%87%8C%E4%BA%9A%E8%AE%B7" title="格洛里亚讷">格洛里亚讷</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%B3%B0%E7%89%B9%E6%B2%B3%E7%95%94%E4%BC%8A%E8%80%B6" title="泰特河畔伊耶">泰特河畔伊耶</a></li> <li><a href="/wiki/%E8%8B%A5%E5%85%8B" title="若克">若克</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%91%9E%E8%8B%A5%E5%B0%94%E6%96%AF" title="瑞若尔斯">瑞若尔斯</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%8B%89%E9%A9%AC%E5%86%85%E5%B0%94" title="拉马内尔">拉马内尔</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%9C%97%E8%90%A8%E5%85%8B_(%E4%B8%9C%E6%AF%94%E5%88%A9%E7%89%9B%E6%96%AF%E7%9C%81)" title="朗萨克 (东比利牛斯省)">朗萨克 (东比利牛斯省)</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%98%BF%E5%B0%94%E8%B4%9D%E6%8B%89%E5%9C%B0%E5%8C%BA%E6%8B%89%E7%BD%97%E5%85%8B" title="阿尔贝拉地区拉罗克">阿尔贝拉地区拉罗克</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%8B%89%E5%9B%BE%E5%B0%94%E5%B7%B4%E5%A1%9E%E5%B0%94%E8%AE%B7" title="拉图尔巴塞尔讷">拉图尔巴塞尔讷</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%8B%89%E5%9B%BE%E5%B0%94%E5%BE%B7%E5%8D%A1%E7%BD%97%E5%8B%92" title="拉图尔德卡罗勒">拉图尔德卡罗勒</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%8B%89%E5%9B%BE%E5%B0%94%E5%BE%B7%E6%B3%95%E5%85%B0%E8%A5%BF" title="拉图尔德法兰西">拉图尔德法兰西</a></li> <li><a href="/wiki/%E8%8E%B1%E6%96%AF%E5%87%AF%E5%B0%94%E5%BE%B7" title="莱斯凯尔德">莱斯凯尔德</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%8B%89%E4%BA%9A%E6%88%88%E8%AE%B7" title="拉亚戈讷">拉亚戈讷</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BA%A6%E7%BD%97" title="约罗">约罗</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BA%A6%E6%9D%91" title="约村">约村</a></li> <li><a href="/wiki/%E4%BA%8E%E7%9A%AE%E4%BA%9A" title="于皮亚">于皮亚</a></li> <li><a href="/wiki/%E8%8A%92%E6%B3%B0_(%E4%B8%9C%E6%AF%94%E5%88%A9%E7%89%9B%E6%96%AF%E7%9C%81)" title="芒泰 (东比利牛斯省)">芒泰 (东比利牛斯省)</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%A9%AC%E5%9F%BA%E6%B2%99%E8%AE%B7" title="马基沙讷">马基沙讷</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%B4%9B%E6%96%AF%E9%A9%AC%E7%B4%A2%E6%96%AF" title="洛斯马索斯">洛斯马索斯</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%A9%AC%E7%89%B9%E9%A9%AC%E5%8B%92" title="马特马勒">马特马勒</a></li> <li><a href="/wiki/%E8%8E%AB%E9%9B%B7%E4%BA%9A%E6%96%AF-%E6%8B%89%E8%A5%BF%E4%BA%9A%E6%96%AF" title="莫雷亚斯-拉西亚斯">莫雷亚斯-拉西亚斯</a></li> <li><a href="/wiki/%E8%8E%AB%E9%87%8C" title="莫里">莫里</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%B1%B3%E4%BA%9A%E6%96%AF" title="米亚斯">米亚斯</a></li> <li><a href="/wiki/%E8%8E%AB%E5%88%A9%E5%A5%87%E8%8E%B1%E7%8F%AD" title="莫利奇莱班">莫利奇莱班</a></li> <li><a href="/wiki/%E8%92%99%E5%A1%94%E5%B0%94%E5%B7%B4%E5%A0%A1" title="蒙塔尔巴堡">蒙塔尔巴堡</a></li> <li><a href="/wiki/%E8%92%99%E6%89%98%E9%87%8C%E5%A5%A5%E5%8B%92" title="蒙托里奥勒">蒙托里奥勒</a></li> <li><a href="/wiki/%E8%92%99%E5%8D%9A%E6%B4%9B" title="蒙博洛">蒙博洛</a></li> <li><a href="/wiki/%E8%92%99%E6%B3%B0%E6%96%AF%E7%A7%91" title="蒙泰斯科">蒙泰斯科</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%98%BF%E5%B0%94%E8%B4%9D%E6%8B%89%E5%9C%B0%E5%8C%BA%E5%AD%9F%E5%BE%B7%E6%96%AF%E9%B8%A0" title="阿尔贝拉地区孟德斯鸠">阿尔贝拉地区孟德斯鸠</a></li> <li><a href="/wiki/%E8%92%99%E8%B4%B9%E9%9B%B7" title="蒙费雷">蒙费雷</a></li> <li><a href="/wiki/%E8%92%99%E8%B7%AF%E6%98%93" title="蒙路易">蒙路易</a></li> <li><a href="/wiki/%E8%92%99%E5%86%85" title="蒙内">蒙内</a></li> <li><a href="/wiki/%E8%8E%AB%E5%A1%9E%E7%89%B9" title="莫塞特">莫塞特</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BA%B3%E4%BA%8E%E9%9B%85" title="纳于雅">纳于雅</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%86%85%E8%8F%B2%E4%BA%9A%E5%85%8B" title="内菲亚克">内菲亚克</a></li> <li><a href="/wiki/%E8%AF%BA%E5%9F%83%E5%BE%B7" title="诺埃德">诺埃德</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%B6%85%E5%B0%94" title="涅尔">涅尔</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%A5%A5%E8%8E%B1%E7%89%B9" title="奥莱特">奥莱特</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%A5%A5%E5%A7%86%E6%96%AF" title="奥姆斯">奥姆斯</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%A5%A5%E6%99%AE%E5%8B%92-%E4%BD%A9%E9%87%8C%E7%BA%A6%E6%96%AF" title="奥普勒-佩里约斯">奥普勒-佩里约斯</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%A5%A5%E9%9B%B7%E4%BA%9A" title="奥雷亚">奥雷亚</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%A5%A5%E5%B0%94%E5%A1%94%E6%B3%95" title="奥尔塔法">奥尔塔法</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%A5%A5%E5%A1%9E%E9%9B%85" title="奥塞雅">奥塞雅</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%B8%95%E6%B4%9B%E5%BE%B7%E5%A1%9E%E5%B0%94%E8%BE%BE%E6%B6%85" title="帕洛德塞尔达涅">帕洛德塞尔达涅</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%B8%95%E6%B4%9B%E4%BB%A3%E5%8B%92%E7%BB%B4%E5%BE%B7%E5%B0%94" title="帕洛代勒维德尔">帕洛代勒维德尔</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%B8%95%E8%90%A8" title="帕萨">帕萨</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%8B%92%E4%BD%A9%E5%B0%94%E8%92%82%E6%96%AF" title="勒佩尔蒂斯">勒佩尔蒂斯</a></li> <li><a href="/wiki/%E4%BD%A9%E9%9B%B7%E6%96%AF%E6%89%98%E5%B0%94%E7%89%B9" title="佩雷斯托尔特">佩雷斯托尔特</a></li> <li><a href="/wiki/%E4%BD%A9%E6%B5%8E%E4%BA%9A%E5%BE%B7%E5%AD%94%E5%A4%AB%E6%9C%97" title="佩济亚德孔夫朗">佩济亚德孔夫朗</a></li> <li><a href="/wiki/%E4%BD%A9%E6%B5%8E%E4%BA%9A%E6%8B%89%E9%87%8C%E7%BB%B4%E8%80%B6%E5%B0%94" title="佩济亚拉里维耶尔">佩济亚拉里维耶尔</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%9A%AE%E4%BA%9A" title="皮亚">皮亚</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%99%AE%E6%8B%89%E5%86%85%E6%96%AF_(%E4%B8%9C%E6%AF%94%E5%88%A9%E7%89%9B%E6%96%AF%E7%9C%81)" title="普拉内斯 (东比利牛斯省)">普拉内斯 (东比利牛斯省)</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%99%AE%E6%8B%89%E5%86%85%E5%85%B9" title="普拉内兹">普拉内兹</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%B3%A2%E8%80%B6%E6%96%AF%E7%89%B9%E5%B0%94" title="波耶斯特尔">波耶斯特尔</a></li> <li><a href="/wiki/%E8%93%AC%E6%B3%B0%E4%BA%9A" title="蓬泰亚">蓬泰亚</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%B3%A2%E5%B0%94%E5%A1%94" title="波尔塔">波尔塔</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%B3%A2%E6%B3%B0%E7%9A%AE%E8%8E%AB%E6%9C%97%E6%96%AF" title="波泰皮莫朗斯">波泰皮莫朗斯</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%97%BA%E5%BE%B7%E5%B0%94%E6%B8%AF" title="旺德尔港">旺德尔港</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%99%AE%E6%8B%89%E8%8C%A8%E5%BE%B7%E8%8E%AB%E7%BA%A6-%E6%8B%89%E6%99%AE%E9%9B%B7%E6%96%AF%E7%89%B9" title="普拉茨德莫约-拉普雷斯特">普拉茨德莫约-拉普雷斯特</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%99%AE%E6%8B%89%E8%8C%A8%E5%BE%B7%E8%8B%8F%E5%B0%94%E5%B0%BC%E4%BA%9A" title="普拉茨德苏尔尼亚">普拉茨德苏尔尼亚</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%99%AE%E5%90%95%E5%B0%BC%E4%BA%9A%E8%AE%B7" title="普吕尼亚讷">普吕尼亚讷</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%99%AE%E5%90%95%E5%86%85%E5%92%8C%E8%B4%9D%E5%B0%94%E7%9A%AE%E5%A5%87" title="普吕内和贝尔皮奇">普吕内和贝尔皮奇</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%9A%AE%E7%93%A6%E6%8B%89%E5%A4%9A%E5%B0%94" title="皮瓦拉多尔">皮瓦拉多尔</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%9A%AE_(%E4%B8%9C%E6%AF%94%E5%88%A9%E7%89%9B%E6%96%AF%E7%9C%81)" title="皮 (东比利牛斯省)">皮 (东比利牛斯省)</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%8B%89%E5%B8%83%E8%80%B6" title="拉布耶">拉布耶</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%8B%89%E7%BA%A6" title="拉约">拉约</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%8B%89%E8%A5%BF%E7%9B%96%E5%B0%94" title="拉西盖尔">拉西盖尔</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%9B%B7%E9%98%BF%E5%8B%92" title="雷阿勒">雷阿勒</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%9B%B7%E5%86%85%E6%96%AF" title="雷内斯">雷内斯</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%87%8C%E4%BA%9A-%E9%94%A1%E6%8B%89%E5%85%8B" title="里亚-锡拉克">里亚-锡拉克</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%87%8C%E5%8A%A0%E5%B0%94%E8%BE%BE" title="里加尔达">里加尔达</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%87%8C%E6%B2%83%E8%90%A8%E5%B0%94%E7%89%B9" title="里沃萨尔特">里沃萨尔特</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BD%97%E4%BB%A3%E6%96%AF" title="罗代斯">罗代斯</a></li> <li><a href="/wiki/%E8%90%A8%E5%A5%A5%E5%B0%94" title="萨奥尔">萨奥尔</a></li> <li><a href="/wiki/%E8%90%A8%E4%BA%9A%E5%8F%A4%E6%96%AF" title="萨亚古斯">萨亚古斯</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%9C%A3%E5%AE%89%E5%BE%B7%E7%83%88_(%E4%B8%9C%E6%AF%94%E5%88%A9%E7%89%9B%E6%96%AF%E7%9C%81)" title="圣安德烈 (东比利牛斯省)">圣安德烈 (东比利牛斯省)</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%9C%A3%E9%98%BF%E5%B0%94%E7%BA%B3%E5%85%8B" title="圣阿尔纳克">圣阿尔纳克</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%9C%A3%E8%A5%BF%E6%99%AE%E9%87%8C%E5%AE%89" title="圣西普里安">圣西普里安</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%9C%A3%E7%A7%91%E9%9A%86%E5%B8%83%E5%BE%B7%E6%8B%89%E7%A7%91%E8%8A%92%E5%BE%B7%E9%87%8C" title="圣科隆布德拉科芒德里">圣科隆布-德拉科芒德里</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%9C%A3%E8%8E%B1%E5%A5%A5%E5%8D%A1%E8%BF%AA" title="圣莱奥卡迪">圣莱奥卡迪</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%9C%A3%E7%8E%9B%E4%B8%BD%E6%8B%89%E6%A2%85%E5%B0%94" title="圣玛丽拉梅尔">圣玛丽拉梅尔</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%9C%A3%E5%9F%83%E6%96%AF%E6%B3%B0%E6%B2%83" title="圣埃斯泰沃">圣埃斯泰沃</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%9C%A3%E8%B4%B9%E5%88%A9%E4%BA%8E%E8%BE%BE%E8%92%99" title="圣费利于达蒙">圣费利于达蒙</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%9C%A3%E8%B4%B9%E5%88%A9%E4%BA%8E%E8%BE%BE%E7%93%A6%E4%BC%8A" title="圣费利于达瓦伊">圣费利于达瓦伊</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%9C%A3%E7%83%AD%E5%B0%BC%E6%96%AF%E4%BB%A3%E6%9E%AB%E4%B8%B9" title="圣热尼斯代枫丹">圣热尼斯代枫丹</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%9C%A3%E4%BC%8A%E6%B3%A2%E5%88%A9%E7%89%B9_(%E4%B8%9C%E6%AF%94%E5%88%A9%E7%89%9B%E6%96%AF%E7%9C%81)" title="圣伊波利特 (东比利牛斯省)">圣伊波利特 (东比利牛斯省)</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%9C%A3%E8%AE%A9%E6%8B%89%E5%A1%9E%E8%80%B6" title="圣让拉塞耶">圣让拉塞耶</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%9C%A3%E8%AE%A9%E6%99%AE%E6%8B%89%E5%BE%B7%E7%A7%91%E5%B0%94" title="圣让普拉德科尔">圣让普拉德科尔</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%9C%A3%E6%B4%9B%E6%9C%97%E5%BE%B7%E5%A1%9E%E5%B0%94%E5%BD%93" title="圣洛朗德塞尔当">圣洛朗德塞尔当</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%9C%A3%E6%B4%9B%E6%9C%97%E5%BE%B7%E6%8B%89%E8%90%A8%E6%9C%97%E5%85%8B" title="圣洛朗德拉萨朗克">圣洛朗德拉萨朗克</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%9C%A3%E9%A9%AC%E8%90%A8%E5%B0%94" title="圣马萨尔">圣马萨尔</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%9C%A3%E9%A9%AC%E4%B8%B9%E5%BE%B7%E5%BC%97%E5%8A%AA%E8%80%B6" title="圣马丹德弗努耶">圣马丹德弗努耶</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%9C%A3%E7%B1%B3%E6%AD%87%E5%B0%94%E5%BE%B7%E7%BA%A6%E7%89%B9" title="圣米歇尔德约特">圣米歇尔德约特</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%9C%A3%E7%BA%B3%E6%B3%BD%E5%B0%94_(%E4%B8%9C%E6%AF%94%E5%88%A9%E7%89%9B%E6%96%AF%E7%9C%81)" title="圣纳泽尔 (东比利牛斯省)">圣纳泽尔 (东比利牛斯省)</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%9C%A3%E4%BF%9D%E7%BD%97%E5%BE%B7%E5%BC%97%E5%8A%AA%E8%80%B6" title="圣保罗德弗努耶">圣保罗德弗努耶</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%9C%A3%E7%9A%AE%E5%9F%83%E5%B0%94-%E4%BB%A3%E5%B0%94%E7%A6%8F%E5%8D%A1%E8%8C%A8" title="圣皮埃尔-代尔福卡茨">圣皮埃尔-代尔福卡茨</a></li> <li><a href="/wiki/%E8%90%A8%E8%8E%B1%E8%80%B6" title="萨莱耶">萨莱耶</a></li> <li><a href="/wiki/%E8%90%A8%E5%B0%94%E6%96%AF%E5%A0%A1_(%E4%B8%9C%E6%AF%94%E5%88%A9%E7%89%9B%E6%96%AF%E7%9C%81)" title="萨尔斯堡 (东比利牛斯省)">萨尔斯堡 (东比利牛斯省)</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%A1%91%E8%90%A8_(%E4%B8%9C%E6%AF%94%E5%88%A9%E7%89%9B%E6%96%AF%E7%9C%81)" title="桑萨 (东比利牛斯省)">桑萨 (东比利牛斯省)</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%B4%A2%E6%89%98" title="索托">索托</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%A1%9E%E5%B0%94%E8%BF%AA%E5%B0%BC%E4%BA%9A" title="塞尔迪尼亚">塞尔迪尼亚</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%A1%9E%E6%8B%89%E9%9A%86%E6%A0%BC" title="塞拉隆格">塞拉隆格</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%8B%92%E7%B4%A2%E8%8E%B1" title="勒索莱">勒索莱</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%B4%A2%E9%9B%B7%E5%BE%B7" title="索雷德">索雷德</a></li> <li><a href="/wiki/%E8%8B%8F%E9%98%BF%E5%B0%BC%E4%BA%9A%E6%96%AF" title="苏阿尼亚斯">苏阿尼亚斯</a></li> <li><a href="/wiki/%E8%8B%8F%E5%B0%94%E5%B0%BC%E4%BA%9A" title="苏尔尼亚">苏尔尼亚</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%A1%94%E8%80%B6%E7%89%B9_(%E4%B8%9C%E6%AF%94%E5%88%A9%E7%89%9B%E6%96%AF%E7%9C%81)" title="塔耶特 (东比利牛斯省)">塔耶特 (东比利牛斯省)</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%A1%94%E9%9B%B7%E6%8B%89%E5%85%8B" title="塔雷拉克">塔雷拉克</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%A1%94%E5%B0%94%E5%8A%A0%E7%B4%A2%E8%AE%B7" title="塔尔加索讷">塔尔加索讷</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%89%98%E5%88%A9%E6%96%AF_(%E4%B8%9C%E6%AF%94%E5%88%A9%E7%89%9B%E6%96%AF%E7%9C%81)" title="托利斯 (东比利牛斯省)">托利斯 (东比利牛斯省)</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%89%98%E9%87%8C%E5%B0%BC%E4%BA%9A_(%E4%B8%9C%E6%AF%94%E5%88%A9%E7%89%9B%E6%96%AF%E7%9C%81)" title="托里尼亚 (东比利牛斯省)">托里尼亚 (东比利牛斯省)</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%89%98%E5%A1%94%E9%9F%A6%E5%8B%92" title="托塔韦勒">托塔韦勒</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%8B%92%E6%B3%B0%E5%85%8B" title="勒泰克">勒泰克</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%B3%B0%E6%8B%89%E8%8C%A8" title="泰拉茨">泰拉茨</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%B3%B0%E6%89%8E" title="泰扎">泰扎</a></li> <li><a href="/wiki/%E8%92%82%E5%9F%83%E6%96%AF-%E6%98%82%E7%89%B9%E5%B0%94%E7%93%A6%E4%BC%8A%E6%96%AF" title="蒂埃斯-昂特尔瓦伊斯">蒂埃斯-昂特尔瓦伊斯</a></li> <li><a href="/wiki/%E8%92%82%E5%B0%94" title="蒂尔">蒂尔</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%89%98%E4%BB%A3%E5%B0%94" title="托代尔">托代尔</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%89%98%E9%9B%B7%E8%80%B6" title="托雷耶">托雷耶</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%9B%BE%E5%8D%A2%E6%97%A5" title="图卢日">图卢日</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%89%B9%E9%9B%B7%E5%A1%9E%E5%B0%94" title="特雷塞尔">特雷塞尔</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%89%B9%E9%9B%B7%E7%BB%B4%E4%BA%9A%E5%85%8B" title="特雷维亚克">特雷维亚克</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%89%B9%E9%87%8C%E4%BA%9A" title="特里亚">特里亚</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%89%B9%E9%B2%81%E4%BA%9A%E6%96%AF" title="特鲁亚斯">特鲁亚斯</a></li> <li><a href="/wiki/%E4%BA%8E%E5%B0%94_(%E4%B8%9C%E6%AF%94%E5%88%A9%E7%89%9B%E6%96%AF%E7%9C%81)" title="于尔 (东比利牛斯省)">于尔 (东比利牛斯省)</a></li> <li><a href="/wiki/%E4%BA%8E%E5%B0%94%E5%B7%B4%E5%B0%BC%E4%BA%9A" title="于尔巴尼亚">于尔巴尼亚</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%93%A6%E5%B0%94%E7%91%9F%E5%8D%9A%E8%80%B6%E5%B0%94" title="瓦尔瑟博耶尔">瓦尔瑟博耶尔</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%93%A6%E5%B0%94%E9%A9%AC%E5%B0%BC%E4%BA%9A" title="瓦尔马尼亚">瓦尔马尼亚</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%9F%A6%E5%B0%94%E5%86%85%E8%8E%B1%E7%8F%AD" title="韦尔内莱班">韦尔内莱班</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%AD%94%E5%A4%AB%E6%9C%97%E8%87%AA%E7%94%B1%E5%9F%8E" title="孔夫朗自由城">孔夫朗自由城</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BB%B4%E5%8B%92%E9%9A%86%E6%A0%BC%E5%BE%B7%E6%8B%89%E8%90%A8%E6%9C%97%E5%85%8B" title="维勒隆格德拉萨朗克">维勒隆格-德拉萨朗克</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BB%B4%E5%8B%92%E9%9A%86%E6%A0%BC-%E4%BB%A3%E5%B0%94%E6%96%AF%E8%92%99%E8%8C%A8" title="维勒隆格-代尔斯蒙茨">维勒隆格-代尔斯蒙茨</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BB%B4%E5%8B%92%E8%8E%AB%E6%8B%89%E5%85%8B" title="维勒莫拉克">维勒莫拉克</a></li> <li><a href="/wiki/%E6%8B%89%E5%A5%A5%E6%96%B0%E5%9F%8E" title="拉奥新城">拉奥新城</a></li> <li><a href="/wiki/%E9%87%8C%E7%BB%B4%E8%80%B6%E5%B0%94%E6%96%B0%E5%9F%8E_(%E4%B8%9C%E6%AF%94%E5%88%A9%E7%89%9B%E6%96%AF%E7%9C%81)" title="里维耶尔新城 (东比利牛斯省)">里维耶尔新城 (东比利牛斯省)</a></li> <li><a href="/wiki/%E4%B8%87%E8%90%A8" title="万萨">万萨</a></li> <li><a href="/wiki/%E4%B8%87%E6%A0%BC%E7%BD%97" title="万格罗">万格罗</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BB%B4%E6%8B%89_(%E4%B8%9C%E6%AF%94%E5%88%A9%E7%89%9B%E6%96%AF%E7%9C%81)" title="维拉 (东比利牛斯省)">维拉 (东比利牛斯省)</a></li> <li><a href="/wiki/%E7%BB%B4%E9%9F%A6%E6%96%AF_(%E4%B8%9C%E6%AF%94%E5%88%A9%E7%89%9B%E6%96%AF%E7%9C%81)" title="维韦斯 (东比利牛斯省)">维韦斯 (东比利牛斯省)</a></li> <li><a href="/wiki/%E5%8B%92%E7%BB%B4%E7%BB%B4%E8%80%B6" title="勒维维耶">勒维维耶</a></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div> <div class="navbox-styles"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r84265675"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r84261037"></div><div role="navigation" class="navbox authority-control" aria-labelledby="-&#123;zh-cn:规范控制;zh-tw:權威控制;&#125;--&#123;zh-cn:数据库;zh-tw:資料庫&#125;-_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=編輯維基數據鏈接&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q329276#identifiers&#124;class=noprint&#124;編輯維基數據鏈接" style="padding:3px"><table class="nowraplinks hlist mw-collapsible autocollapse navbox-inner" style="border-spacing:0;background:transparent;color:inherit"><tbody><tr><th scope="col" class="collapsible-title navbox-title" colspan="2"><div id="-&#123;zh-cn:规范控制;zh-tw:權威控制;&#125;--&#123;zh-cn:数据库;zh-tw:資料庫&#125;-_frameless&#124;text-top&#124;10px&#124;alt=編輯維基數據鏈接&#124;link=https&#58;//www.wikidata.org/wiki/Q329276#identifiers&#124;class=noprint&#124;編輯維基數據鏈接" style="font-size:110%;margin:0 5em"><a href="/wiki/Help:%E8%A7%84%E8%8C%83%E6%8E%A7%E5%88%B6" title="Help:规范控制">规范控制数据库</a> <span class="mw-valign-text-top noprint" typeof="mw:File/Frameless"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q329276#identifiers" title="編輯維基數據鏈接"><img alt="編輯維基數據鏈接" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/10px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/15px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/8a/OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg/20px-OOjs_UI_icon_edit-ltr-progressive.svg.png 2x" data-file-width="20" data-file-height="20" /></a></span></div></th></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">国际</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://viaf.org/viaf/234771248">VIAF</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">各地</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-even" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://catalogue.bnf.fr/ark:/12148/cb152709364">法国</a></span></li> <li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://data.bnf.fr/ark:/12148/cb152709364">BnF data</a></span></li></ul> </div></td></tr><tr><th scope="row" class="navbox-group" style="width:1%">地理</th><td class="navbox-list-with-group navbox-list navbox-odd" style="width:100%;padding:0px"><div style="padding:0em 0.25em"> <ul><li><span class="uid"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://musicbrainz.org/area/ff62e6c5-ece6-4ef2-9aab-c41c7c0f1d21">MusicBrainz area</a></span></li></ul> </div></td></tr></tbody></table></div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">检索自“<a dir="ltr" href="https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=马达姆堡&oldid=84638446">https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=马达姆堡&oldid=84638446</a>”</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Special:%E9%A1%B5%E9%9D%A2%E5%88%86%E7%B1%BB" title="Special:页面分类">分类</a>：<ul><li><a href="/wiki/Category:%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1" title="Category:马达姆堡">马达姆堡</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E4%B8%9C%E6%AF%94%E5%88%A9%E7%89%9B%E6%96%AF%E7%9C%81%E5%B8%82%E9%95%87" title="Category:东比利牛斯省市镇">东比利牛斯省市镇</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%A1%9E%E5%B0%94%E8%BE%BE%E6%B6%85%E6%AF%94%E5%88%A9%E7%89%9B%E6%96%AF%E5%B8%82%E9%95%87%E5%85%AC%E5%85%B1%E7%A4%BE%E5%8C%BA%E5%B8%82%E9%95%87" title="Category:塞尔达涅比利牛斯市镇公共社区市镇">塞尔达涅比利牛斯市镇公共社区市镇</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">隐藏分类：<ul><li><a href="/wiki/Category:%E4%BD%BF%E7%94%A8Phonos%E7%9A%84%E9%A1%B5%E9%9D%A2" title="Category:使用Phonos的页面">使用Phonos的页面</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E4%BD%BF%E7%94%A8%E7%AE%80%E6%98%93%E6%97%B6%E9%97%B4%E7%BA%BF%E6%89%A9%E5%B1%95%E7%9A%84%E9%A1%B5%E9%9D%A2" title="Category:使用简易时间线扩展的页面">使用简易时间线扩展的页面</a></li><li><a href="/wiki/Category:CS1%E6%B3%95%E8%AF%AD%E6%9D%A5%E6%BA%90_(fr)" title="Category:CS1法语来源 (fr)">CS1法语来源 (fr)</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E4%BD%BF%E7%94%A8WikiMiniAtlas%E5%B0%8F%E5%B7%A5%E5%85%B7%E7%9A%84%E9%A1%B5%E9%9D%A2" title="Category:使用WikiMiniAtlas小工具的页面">使用WikiMiniAtlas小工具的页面</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%90%AB%E6%9C%89%E7%94%B5%E8%AF%9D%E5%8F%B7%E7%A0%81%E7%9A%84%E6%9D%A1%E7%9B%AE" title="Category:含有电话号码的条目">含有电话号码的条目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%90%AB%E6%9C%89%E6%B3%95%E8%AA%9E%E7%9A%84%E6%A2%9D%E7%9B%AE" title="Category:含有法語的條目">含有法語的條目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%B5%8C%E5%85%A5hAudio%E5%BE%AE%E6%A0%BC%E5%BC%8F%E7%9A%84%E6%A2%9D%E7%9B%AE" title="Category:嵌入hAudio微格式的條目">嵌入hAudio微格式的條目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%90%AB%E6%9C%89%E5%8A%A0%E6%B3%B0%E9%9A%86%E5%B0%BC%E4%BA%9E%E8%AA%9E%E7%9A%84%E6%A2%9D%E7%9B%AE" title="Category:含有加泰隆尼亞語的條目">含有加泰隆尼亞語的條目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E6%9C%89%E8%93%9D%E9%93%BE%E5%8D%B4%E6%9C%AA%E7%A7%BB%E9%99%A4%E5%86%85%E9%83%A8%E9%93%BE%E6%8E%A5%E5%8A%A9%E6%89%8B%E6%A8%A1%E6%9D%BF%E7%9A%84%E9%A1%B5%E9%9D%A2" title="Category:有蓝链却未移除内部链接助手模板的页面">有蓝链却未移除内部链接助手模板的页面</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E7%BB%B4%E5%9F%BA%E5%85%B1%E4%BA%AB%E8%B5%84%E6%BA%90%E5%88%86%E7%B1%BB%E9%93%BE%E6%8E%A5%E7%94%B1%E7%BB%B4%E5%9F%BA%E6%95%B0%E6%8D%AE%E6%8F%90%E4%BE%9B" title="Category:维基共享资源分类链接由维基数据提供">维基共享资源分类链接由维基数据提供</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%8C%85%E5%90%ABVIAF%E6%A0%87%E8%AF%86%E7%AC%A6%E7%9A%84%E7%BB%B4%E5%9F%BA%E7%99%BE%E7%A7%91%E6%9D%A1%E7%9B%AE" title="Category:包含VIAF标识符的维基百科条目">包含VIAF标识符的维基百科条目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%8C%85%E5%90%ABBNF%E6%A0%87%E8%AF%86%E7%AC%A6%E7%9A%84%E7%BB%B4%E5%9F%BA%E7%99%BE%E7%A7%91%E6%9D%A1%E7%9B%AE" title="Category:包含BNF标识符的维基百科条目">包含BNF标识符的维基百科条目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%8C%85%E5%90%ABBNFdata%E6%A0%87%E8%AF%86%E7%AC%A6%E7%9A%84%E7%BB%B4%E5%9F%BA%E7%99%BE%E7%A7%91%E6%9D%A1%E7%9B%AE" title="Category:包含BNFdata标识符的维基百科条目">包含BNFdata标识符的维基百科条目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E5%8C%85%E5%90%ABMusicBrainz_area%E6%A0%87%E8%AF%86%E7%AC%A6%E7%9A%84%E7%BB%B4%E5%9F%BA%E7%99%BE%E7%A7%91%E6%9D%A1%E7%9B%AE" title="Category:包含MusicBrainz area标识符的维基百科条目">包含MusicBrainz area标识符的维基百科条目</a></li><li><a href="/wiki/Category:%E6%9C%89%E5%9C%B0%E5%9B%BE%E7%9A%84%E9%A1%B5%E9%9D%A2" title="Category:有地图的页面">有地图的页面</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> 本页面最后修订于2024年10月19日 (星期六) 03:35。</li> <li id="footer-info-copyright">本站的全部文字在<a rel="nofollow" class="external text" href="//creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.zh">知识共享署名-相同方式共享 4.0协议</a>之条款下提供，附加条款亦可能应用。（请参阅<a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">使用条款</a>）<br /> Wikipedia®和维基百科标志是<a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/zh">维基媒体基金会</a>的注册商标；维基™是维基媒体基金会的商标。<br /> 维基媒体基金会是按美国国內稅收法501(c)(3)登记的<a class="external text" href="https://donate.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Tax_deductibility">非营利慈善机构</a>。<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">隐私政策</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:%E5%85%B3%E4%BA%8E">关于维基百科</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:%E5%85%8D%E8%B4%A3%E5%A3%B0%E6%98%8E">免责声明</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">行为准则</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">开发者</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/zh.wikipedia.org">统计</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Cookie声明</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//zh.m.wikipedia.org/w/index.php?title=%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">手机版视图</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-746fb5b8df-rzm7b","wgBackendResponseTime":209,"wgKartographerLiveData":{"_30dd2670216bb75df7aeceab2ac367ea2ab059b0":[{"type":"ExternalData","service":"geoshape","url":"https://maps.wikimedia.org/geoshape?getgeojson=1\u0026ids=Q329276","properties":{"title":"马达姆堡","fill-opacity":0.5,"stroke":"#FF0000","stroke-width":3,"fill":"#606060"}},{"type":"ExternalData","service":"geoline","url":"https://maps.wikimedia.org/geoline?getgeojson=1\u0026ids=Q329276","properties":{"stroke-width":5,"stroke":"#FF0000","title":"马达姆堡"}}]},"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"1.275","walltime":"1.985","ppvisitednodes":{"value":14624,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":497105,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":23959,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":25,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":35,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":92806,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":2,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 1650.246 1 -total"," 28.49% 470.136 1 Template:Infobox_settlement"," 26.35% 434.826 1 Template:Infobox"," 14.82% 244.623 1 Template:Vertical_bar_chart"," 13.08% 215.773 1 Template:Reflist"," 11.78% 194.427 46 Template:Cite_web"," 10.19% 168.137 15 Template:Wikidata"," 6.53% 107.681 18 Template:Lang"," 6.22% 102.654 1 Template:Lang-fr"," 5.94% 98.065 18 Template:Category_handler"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.608","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":27347834,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-74cbd4458c-xlf2r","timestamp":"20241210200008","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"\u9a6c\u8fbe\u59c6\u5821","url":"https:\/\/zh.wikipedia.org\/wiki\/%E9%A9%AC%E8%BE%BE%E5%A7%86%E5%A0%A1","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q329276","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q329276","author":{"@type":"Organization","name":"\u7ef4\u57fa\u5a92\u4f53\u9879\u76ee\u8d21\u732e\u8005"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2012-10-17T21:39:44Z","dateModified":"2024-10-19T03:35:22Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/1\/12\/Bourg-Madame_%2829956094394%29.jpg","headline":"\u6cd5\u56fd\u4e1c\u6bd4\u5229\u725b\u65af\u7701\u5e02\u9547"}</script> </body> </html>