Lektionar in drei Sprachen

<!DOCTYPE html> <html width=device-width, initial-scale=1> <head> <meta charset="utf-8">  <link rel="icon" href="/favicon.ico" type="image/vnd.microsoft.icon"> <title>Lektionar in drei Sprachen</title> <meta http-equiv="x-ua-compatible" content="IE=edge" /> <meta name="generator" content="TYPO3 CMS" /> <meta name="description" content="Highlight im Papyrusmuseum: Lektionar in drei Sprachen" /> <meta name="robots" content="index,follow" /> <meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1, maximum-scale=1" /> <meta property="og:type" content="website" /> <meta property="og:site_name" content="| 脰sterreichische Nationalbibliothek" /> <meta property="og:description" content="Highlight im Papyrusmuseum: Lektionar in drei Sprachen" /> <meta property="og:image" content="https://www.onb.ac.at/fileadmin/content/SYSTEM/LogoSM.png" /> <meta name="twitter:card" content="summary" /> <meta name="twitter:image" content="https://www.onb.ac.at/fileadmin/content/SYSTEM/LogoSM.png" /> <meta name="twitter:description" content="Highlight im Papyrusmuseum: Lektionar in drei Sprachen" /> <meta name="google" content="notranslate" /> <meta name="google-site-verification" content="XXXXXXXXXXXXXXXX" /> <link rel="stylesheet" href="/typo3temp/assets/compressed/merged-1eb4e7ee9ea1146c6fba8f0bcf3c49e0-f24b1c8073c9da6d6cdd346e1f4480cb.css?1737970972" media="all"> <title>Lektionar in drei Sprachen </title> <link rel="canonical" href="https://www.onb.ac.at/museen/papyrusmuseum/programm/dauerausstellung/die-themenbereiche-der-ausstellung/lektionar-in-drei-sprachen"/> <link rel="alternate" hreflang="de-AT" href="https://www.onb.ac.at/museen/papyrusmuseum/programm/dauerausstellung/die-themenbereiche-der-ausstellung/lektionar-in-drei-sprachen"/> <link rel="alternate" hreflang="en-GB" href="https://www.onb.ac.at/en/museums/papyrus-museum/programme/permanent-exhibition/the-thematic-areas-of-the-exhibition/lectionary-in-three-languages"/> <link rel="alternate" hreflang="x-default" href="https://www.onb.ac.at/museen/papyrusmuseum/programm/dauerausstellung/die-themenbereiche-der-ausstellung/lektionar-in-drei-sprachen"/> </head> <body class="color-museums"> <a href="#" class="skip" data-scroll-to="#main">Zum Hauptinhalt springen</a> <header> <div class="container"> <div class="topbar"> <div class="topbar-inner"> <nav class="secondary"> <ul> <li class="tickets-wrapper"> <a href="https://ticket.onb.ac.at/museen" title="Tickets" target="_blank" class="tickets" rel="noreferrer"> <span class="icomoon icon-tickets" aria-hidden="true"></span> <span class="text">Tickets</span> </a> </li> <li> <a href="/museen/papyrusmuseum/oeffnungszeiten" title="脰ffnungszeiten" target="_self"> <span class="icomoon icon-clock" aria-hidden="true"></span> <span class="text">脰ffnungszeiten</span> </a> </li> <li> <a href="/museen/papyrusmuseum/kalender" title="Kalender" target="_self"> <span class="icomoon icon-calendar-heart" aria-hidden="true"></span> <span class="text">Kalender</span> </a> </li> </ul> </nav> <a href="/" title="脰sterreichische Nationalbibliothek" target="_self" class="top-button back-link"> <span class="icomoon icon-arrow-left" aria-hidden="true"></span> <span class="text">脰sterreichische Nationalbibliothek</span> </a> <div class="dropdown lang-dropdown"> <button type="button" class="top-button lang" data-toggle="dropdown" aria-haspopup="true" aria-expanded="false"> <span class="text">DE</span> <span class="icomoon icon-caret-down" aria-hidden="true"></span> <span class="icomoon icon-caret-up" aria-hidden="true"></span> </button> <div class="dropdown-menu"> <a class="dropdown-item" href="/en/museums/papyrus-museum/programme/permanent-exhibition/the-thematic-areas-of-the-exhibition/lectionary-in-three-languages" title="en"> EN </a> </div> </div> <a href="#" type="button" class="top-button login" data-toggle="popover" data-placement="bottom" data-content='<ul class="login"> <li> <a href="https://search.onb.ac.at/" title="Anmeldung Bibliothek" target="_blank"> <span> Anmeldung Bibliothek </span> </a> </li> <li> <a href="https://ticket.onb.ac.at" title="Anmeldung Ticketshop" target="_blank"> <span> Anmeldung Ticketshop </span> </a> </li> </ul>'> <span class="icomoon icon-person" aria-label=""></span> <span class="text"> Login </span> </a> <a title="Suche" href="/museen/papyrusmuseum/suche"> <button type="button" class="top-button search"> <span class="icomoon icon-search" aria-label="Suche"></span> </button> </a> </div> </div> <div class="mainbar"> <div class="logo"> <div class="logo"> <a href="/museen/papyrusmuseum" title="Papyrusmuseum" target="_self"> <img src="/typo3conf/ext/f_base/Resources/Public/images/ONB_Papyrusmuseum_Logo.svg" width="300" height="62" alt="Papyrusmuseum"> </a> </div> </div> <div class="nav-main-wrapper"> <nav class="main"> <ul> <li class="nav-item headline"> <a href="#" title="Besuch" class="" data-mega-id="nav-mega-1"> <span> Besuch </span> </a> </li> <li class="nav-item headline"> <a href="#" title="Programm" class=" active" data-mega-id="nav-mega-2"> <span> Programm </span> </a> </li> <li class="nav-item headline"> <a href="/museen/papyrusmuseum/ueber-das-museum" class="" title="脺ber das Museum"> <span> 脺ber das Museum </span> </a> </li> <li class="nav-item headline"> <a href="/museen/papyrusmuseum/fuer-schulen" class="" title="F眉r Schulen"> <span> F眉r Schulen </span> </a> </li> </ul> </nav> </div> <div class="nav-secondary-wrapper"> <nav class="secondary"> <ul> <li class="tickets-wrapper"> <a href="https://ticket.onb.ac.at/museen" title="Tickets" target="_blank" class="tickets" rel="noreferrer"> <span class="icomoon icon-tickets" aria-hidden="true"></span> <span class="text">Tickets</span> </a> </li> <li> <a href="/museen/papyrusmuseum/oeffnungszeiten" title="脰ffnungszeiten" target="_self"> <span class="icomoon icon-clock" aria-hidden="true"></span> <span class="text">脰ffnungszeiten</span> </a> </li> <li> <a href="/museen/papyrusmuseum/kalender" title="Kalender" target="_self"> <span class="icomoon icon-calendar-heart" aria-hidden="true"></span> <span class="text">Kalender</span> </a> </li> </ul> </nav> </div> <button type="button" id="nav-toggle"> <span class="text"> Men眉 </span> <span class="icomoon icon-burger" aria-hidden="true"></span> <span class="icomoon icon-close" aria-hidden="true"></span> </button> </div> </div> </header> <nav class="mega" id="nav-mega-1"> <div class="container"> <div class="nav-top"> <a href="/museen/papyrusmuseum/besuch" title="脺bersicht" class="underline-link big"> <span class="underline"> 脺bersicht </span> <span class="link-icon icomoon icon-arrow-right"></span> </a> </div> <div class="nav-cols"> <div class="nav-col"> <ul> <li> <a href="/museen/papyrusmuseum/besuch/allgemeine-informationen" title="Allgemeine Informationen">Allgemeine Informationen</a> </li> <li> <a href="/museen/papyrusmuseum/besuch/fuehrungen-und-vermittlung" title="F眉hrungen und Vermittlung">F眉hrungen und Vermittlung</a> </li> <li> <a href="/museen/papyrusmuseum/besuch/virtuelles-papyrusmuseum" title="Virtuelles Papyrusmuseum">Virtuelles Papyrusmuseum</a> </li> </ul> </div> </div> </div> </nav> <nav class="mega" id="nav-mega-2"> <div class="container"> <div class="nav-top"> <a href="/museen/papyrusmuseum/programm" title="脺bersicht" class="underline-link big"> <span class="underline"> 脺bersicht </span> <span class="link-icon icomoon icon-arrow-right"></span> </a> </div> <div class="nav-cols"> <div class="nav-col"> <ul> <li> <a href="/museen/papyrusmuseum/programm/dauerausstellung" title="Dauerausstellung">Dauerausstellung</a> </li> <li> <a href="/museen/papyrusmuseum/programm/goettlich-und-gegessen-die-ambivalente-beziehung-von-mensch-und-tier-im-land-am-nil" title="G枚ttlich und gegessen. Die ambivalente Beziehung von Mensch und Tier im Land am Nil">G枚ttlich und gegessen. Die ambivalente Beziehung von Mensch und Tier im Land am Nil</a> </li> <li> <a href="/museen/papyrusmuseum/programm/vorschau-die-macht-der-worte-herrschaft-und-kulturelle-vielfalt-im-antiken-aegypten" title="Vorschau: Die Macht der Worte. Herrschaft und kulturelle Vielfalt im antiken 脛gypten">Vorschau: Die Macht der Worte. Herrschaft und kulturelle Vielfalt im antiken 脛gypten</a> </li> <li> <a href="/museen/papyrusmuseum/programm/vergangene-sonderausstellungen" title="Vergangene Sonderausstellungen">Vergangene Sonderausstellungen</a> </li> </ul> </div> </div> </div> </nav> <main id="main"> <section class="breadcrumbs"> <div class="container"> <ul> <li> <a href="/" title="脰sterreichische Nationalbibliothek" target="_self"> <span class="icomoon icon-home" aria-hidden="true"></span> </a> </li> <li> <a href="/museen/papyrusmuseum/programm/dauerausstellung/die-themenbereiche-der-ausstellung" title="Die Themenbereiche der Ausstellung"> Die Themenbereiche der Ausstellung </a> </li> <li> Lektionar in drei Sprachen </li> </ul> </div> </section> <section class="content-viewport "> <div class="container"> <div class="content-viewport-inner"> <section class="page-title"> <div class="page-title-box with-scroll-down"> <h1> Lektionar in drei Sprachen </h1> <button type="button" class="scroll-down" aria-label="Lesen"> <span class="text"> Lesen </span> <span class="icomoon icon-arrow-down" aria-hidden="true"></span> </button> </div> </section> <div class="sidebox-wrapper sidebox-nav-wrapper wide"> <div class="sidebox sidebox-nav"> <h2 class="headline-sub headline-nav"> Programm </h2> <div class="nav-wrapper scrollable"> <nav class="sidebox-sub-nav"> <ul> <li > <a href="/museen/papyrusmuseum/programm/dauerausstellung" title="Dauerausstellung" target="_self"> Dauerausstellung </a> <li> <ul> <li class="active"> <a href="/museen/papyrusmuseum/programm/dauerausstellung/die-themenbereiche-der-ausstellung" style="text-decoration: underline;" title="Die Themenbereiche der Ausstellung" target="_self"> Die Themenbereiche der Ausstellung </a> </li> </ul> </li> </li> <li > <a href="/museen/papyrusmuseum/programm/goettlich-und-gegessen-die-ambivalente-beziehung-von-mensch-und-tier-im-land-am-nil" title="G枚ttlich und gegessen. Die ambivalente Beziehung von Mensch und Tier im Land am Nil" target="_self"> G枚ttlich und gegessen. Die ambivalente Beziehung von Mensch und Tier im Land am Nil </a> </li> <li > <a href="/museen/papyrusmuseum/programm/vorschau-die-macht-der-worte-herrschaft-und-kulturelle-vielfalt-im-antiken-aegypten" title="Vorschau: Die Macht der Worte. Herrschaft und kulturelle Vielfalt im antiken 脛gypten" target="_self"> Vorschau: Die Macht der Worte. Herrschaft und kulturelle Vielfalt im antiken 脛gypten </a> </li> <li > <a href="/museen/papyrusmuseum/programm/vergangene-sonderausstellungen" title="Vergangene Sonderausstellungen" target="_self"> Vergangene Sonderausstellungen </a> </li> </ul> </nav> </div> </div> <div class="sidebox sidebox-nav fixed"> <h2 class="headline-sub headline-nav"> <a class="collapsed" data-toggle="collapse" href="#sidebox-nav-collapse" role="button" aria-expanded="false" aria-controls="sidebox-nav-collapse" title="Programm"> Programm </a> </h2> <div class="nav-wrapper scrollable collapse" id="sidebox-nav-collapse"> <nav class="sidebox-sub-nav"> <ul> <li > <a href="/museen/papyrusmuseum/programm/dauerausstellung" title="Dauerausstellung" target="_self"> Dauerausstellung </a> <li> <ul> <li> <a href="/museen/papyrusmuseum/programm/dauerausstellung/die-themenbereiche-der-ausstellung" title="Die Themenbereiche der Ausstellung" target="_self" class="active"> Die Themenbereiche der Ausstellung </a> </li> </ul> </li> </li> <li > <a href="/museen/papyrusmuseum/programm/goettlich-und-gegessen-die-ambivalente-beziehung-von-mensch-und-tier-im-land-am-nil" title="G枚ttlich und gegessen. Die ambivalente Beziehung von Mensch und Tier im Land am Nil" target="_self"> G枚ttlich und gegessen. Die ambivalente Beziehung von Mensch und Tier im Land am Nil </a> </li> <li > <a href="/museen/papyrusmuseum/programm/vorschau-die-macht-der-worte-herrschaft-und-kulturelle-vielfalt-im-antiken-aegypten" title="Vorschau: Die Macht der Worte. Herrschaft und kulturelle Vielfalt im antiken 脛gypten" target="_self"> Vorschau: Die Macht der Worte. Herrschaft und kulturelle Vielfalt im antiken 脛gypten </a> </li> <li > <a href="/museen/papyrusmuseum/programm/vergangene-sonderausstellungen" title="Vergangene Sonderausstellungen" target="_self"> Vergangene Sonderausstellungen </a> </li> </ul> </nav> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="container narrow"> <div class="outside-image-wrapper"> <img src="/fileadmin/_processed_/6/6/csm_K_11346_39a5509e8f.jpg" title="" alt="Papierblatt aus einem Messbuch mit Texten f眉r die Karwoche in Griechisch, Koptisch und Arabisch"> </div> </div> </section>  <section class="text lead-in white"><a id="c7215"></a><div class="container narrow"><div class="section-inner"><div class="section-title"><h2 class=""> Lektionar in drei Sprachen </h2></div><div class="text content-area"><p>Koptisch, Griechisch, Arabisch, 9./10. Jh. und 13. Jh.? n. Chr., Papier<br> K 11346</p></div></div></div></section> <section class="accordion white"> <a id="c7217"></a> <div class="container narrow"> <div class="accordion-list" id="accordionList-7217"> <div class="accordion-item"> <div class="accordion-header" id="accordionList-7217-heading-1"> <button class="accordion-header-toggle" type="button" data-toggle="collapse" data-target="#accordionList-7217-collapse-1" aria-expanded="false" aria-controls="collapse-1"> <h5> Was ist ein Lektionar? </h5> <div class="toggle-icon toggle-icon-open"> <span class="icomoon icon-caret-down-thin"></span> </div> <div class="toggle-icon toggle-icon-close"> <span class="icomoon icon-caret-up-thin toggle-close"></span> </div> </button> </div> <div id="accordionList-7217-collapse-1" class="collapse " aria-labelledby="accordionList-7217-heading-1"> <div class="accordion-body content-area"> <p>Ein Lektionar enth盲lt die biblischen Lesungen, die im Ablauf des Kirchenjahres beim Gottesdienst verwendet werden. Unser Papierblatt 眉berliefert Texte f眉r die Liturgie der Karwoche.</p> </div> </div> </div> <div class="accordion-item"> <div class="accordion-header" id="accordionList-7217-heading-2"> <button class="accordion-header-toggle" type="button" data-toggle="collapse" data-target="#accordionList-7217-collapse-2" aria-expanded="false" aria-controls="collapse-2"> <h5> Wie ist das Blatt gestaltet? </h5> <div class="toggle-icon toggle-icon-open"> <span class="icomoon icon-caret-down-thin"></span> </div> <div class="toggle-icon toggle-icon-close"> <span class="icomoon icon-caret-up-thin toggle-close"></span> </div> </button> </div> <div id="accordionList-7217-collapse-2" class="collapse " aria-labelledby="accordionList-7217-heading-2"> <div class="accordion-body content-area"> <p>Dieses Blatt stammt aus einem Buch, in dem urspr眉nglich wohl nur der griechische Bibeltext mit seiner koptischen 脺bersetzung enthalten war. Die linke Spalte zeigt den koptischen Text, geschrieben in kr盲ftiger Buchschrift und mit gro脽en Inititalen. Eine einzelne Textpassage ist durch eine wellenf枚rmige Linie abgesetzt, die in einem herzf枚rmigen Blatt endet.</p> <p>Die Spalte rechts davon beinhaltet den griechischen Text. Die griechische Schrift mit den Akzentuierungen d眉rfte dem 9./10. Jh. angeh枚ren.</p> <p>Die rechte Spalte beinhaltet eine arabische 脺bersetzung des Inhalts. Dieser Text d眉rfte im 13. Jh. hinzugef眉gt worden sein.</p> </div> </div> </div> <div class="accordion-item"> <div class="accordion-header" id="accordionList-7217-heading-3"> <button class="accordion-header-toggle" type="button" data-toggle="collapse" data-target="#accordionList-7217-collapse-3" aria-expanded="false" aria-controls="collapse-3"> <h5> Wieso ist dieser Text in so vielen Sprachen geschrieben? </h5> <div class="toggle-icon toggle-icon-open"> <span class="icomoon icon-caret-down-thin"></span> </div> <div class="toggle-icon toggle-icon-close"> <span class="icomoon icon-caret-up-thin toggle-close"></span> </div> </button> </div> <div id="accordionList-7217-collapse-3" class="collapse " aria-labelledby="accordionList-7217-heading-3"> <div class="accordion-body content-area"> <p>Solche mehrsprachigen Texte bezeugen die multilinguale Kultur 脛gyptens. Der zun盲chst griechische Bibeltext wurde ins Koptische 眉bertragen und zu einem sp盲teren Zeitpunkt ins Arbische.</p> </div> </div> </div> <div class="accordion-item"> <div class="accordion-header" id="accordionList-7217-heading-4"> <button class="accordion-header-toggle" type="button" data-toggle="collapse" data-target="#accordionList-7217-collapse-4" aria-expanded="false" aria-controls="collapse-4"> <h5> Wo finde ich weitere Informationen zu diesem Objekt? </h5> <div class="toggle-icon toggle-icon-open"> <span class="icomoon icon-caret-down-thin"></span> </div> <div class="toggle-icon toggle-icon-close"> <span class="icomoon icon-caret-up-thin toggle-close"></span> </div> </button> </div> <div id="accordionList-7217-collapse-4" class="collapse " aria-labelledby="accordionList-7217-heading-4"> <div class="accordion-body content-area"> <p>In unserem <a href="http://data.onb.ac.at/rec/RZ00001906" target="_blank" rel="noreferrer">Datenbankeintrag</a> finden Sie weiterf眉hrende Literaturangaben und ein Digitalisat des Objektes.</p> <p> </p> </div> </div> </div> </div> </div> </section>  <section class="box-teaser white"> <a id="c1149"></a> <div class="container"> <div class="teaser-box color-newsletter"> <div class="newsletter-wrapper"> <div class="text-wrapper"> <h3> Alle wichtigen Events <br /> und News auf einen Blick </h3> <p> Melden Sie sich f眉r unsere Newsletter an. </p> </div> <div class="input-link-wrapper"> <form action="131" method="post"> <input type="hidden" name="ID" value="1001153"> <input type="hidden" name="FormID" value="7536"> <a href="/newsletter" target="_self" class="button primary newsletter"> <span>Newsletter abonnieren</span> <span class="icomoon icon-arrow-long-right"></span> </a> </form> </div> </div> </div> </div> </section> </main> <section class="subnav-mobile"> <h2> Papyrusmuseum </h2> <nav class="sidebox-sub-nav"> <ul> <li > <a href="/museen/papyrusmuseum/besuch" title="Besuch" target="_self"> Besuch </a> </li> <li > <a href="/museen/papyrusmuseum/programm" title="Programm" target="_self"> Programm </a> <ul> <li> <a href="/museen/papyrusmuseum/programm/dauerausstellung" class="active" style="text-decoration: underline;" title="Dauerausstellung" target="_self"> Dauerausstellung </a> </li> <li> <a href="/museen/papyrusmuseum/programm/goettlich-und-gegessen-die-ambivalente-beziehung-von-mensch-und-tier-im-land-am-nil" class="" style="" title="G枚ttlich und gegessen. Die ambivalente Beziehung von Mensch und Tier im Land am Nil" target="_self"> G枚ttlich und gegessen. Die ambivalente Beziehung von Mensch und Tier im Land am Nil </a> </li> <li> <a href="/museen/papyrusmuseum/programm/vorschau-die-macht-der-worte-herrschaft-und-kulturelle-vielfalt-im-antiken-aegypten" class="" style="" title="Vorschau: Die Macht der Worte. Herrschaft und kulturelle Vielfalt im antiken 脛gypten" target="_self"> Vorschau: Die Macht der Worte. Herrschaft und kulturelle Vielfalt im antiken 脛gypten </a> </li> <li> <a href="/museen/papyrusmuseum/programm/vergangene-sonderausstellungen" class="" style="" title="Vergangene Sonderausstellungen" target="_self"> Vergangene Sonderausstellungen </a> </li> </ul> </li> <li > <a href="/museen/papyrusmuseum/ueber-das-museum" title="脺ber das Museum" target="_self"> 脺ber das Museum </a> </li> <li > <a href="/museen/papyrusmuseum/fuer-schulen" title="F眉r Schulen" target="_self"> F眉r Schulen </a> </li> </ul> </nav> </section> <footer> <div class="footer-top"> <div class="container"> <div class="footer-top-inner"> <div class="block logo"> <div class="logo"> <a href="/museen/papyrusmuseum" title="Papyrusmuseum" target="_self"> <img src="/typo3conf/ext/f_base/Resources/Public/images/ONB_Papyrusmuseum_Logo.svg" width="300" height="62" alt="Papyrusmuseum"> </a> </div> </div> <div class="block nav"> <nav class="footer"> <ul> <li> <a href="/museen" title="Alle Museen"> Alle Museen </a> </li> <li> <a href="/museen/papyrusmuseum/kontakt" title="Kontakt"> Kontakt </a> </li> <li> <a href="/museen/papyrusmuseum/kalender" title="Kalender"> Kalender </a> </li> <li> <a href="/presse" title="Presse"> Presse </a> </li> </ul> </nav> </div> <div class="block text"> <div class="text content-area"> <p><strong>脰sterreichische Nationalbibliothek</strong><br> Josefsplatz 1, 1010 Wien<br> Postfach 25<br> Tel: +43 1 534 10<br> Fax: +43 1534 10-280<br> Signal-Messenger: +43 664 964 4181</p> </div> </div> <div class="block social"> <ul class="social"> <li> <a href="https://www.facebook.com/nationalbibliothek/" title="Facebook" target="_blank" rel="noreferrer"> <span class="icomoon icon-facebook" aria-label="Facebook"></span> </a> </li> </li> <li> <a href="https://www.instagram.com/nationalbibliothek/" title="Instagram" target="_blank" rel="noreferrer"> <span class="icomoon icon-instagram" aria-label="Instagram"></span> </a> </li> <li> <a href="https://www.youtube.com/user/NationalbibliothekAT" title="YouTube" target="_blank" rel="noreferrer"> <span class="icomoon icon-youtube" aria-label="YouTube"></span> </a> </li> </ul> <div class="image-wrapper"> <a href="/mehr/ueber-uns/nachhaltigkeit" title="Nachhaltigkeit" target="_self"> <img src="/typo3conf/ext/f_base/Resources/Public/images/content/nachhaltigkeit.png" alt="Nachhaltigkeit" title="Nachhaltigkeit"> </a> </div> </div> </div> <button type="button" id="scroll-up" class="button primary hollow"> <span class="icomoon icon-arrow-top" aria-label="Nach oben scrollen"></span> </button> </div> </div> <div class="footer-bottom"> <div class="container"> <div class="footer-bottom-inner"> <div class="copyright"> © 脰sterreichische Nationalbibliothek 2025 </div> <nav class="meta"> <ul> <li> <a href="/impressum" title="Impressum"> Impressum </a> </li> <li> <a href="/datenschutz" title="Datenschutz"> Datenschutz </a> </li> <li> <a href="#fcc-reset-cookie" title="Cookie Einstellungen" target="_self"> Cookie Einstellungen </a> </li> <li> <a href="/barrierefreiheitserklaerung" title="Barrierefreiheitserkl盲rung"> Barrierefreiheitserkl盲rung </a> </li> <li> <a href="/nutzung" title="Nutzung"> Nutzung </a> </li> </ul> </nav> </div> </div> </div> </footer> <nav class="mobile"> <div class="topbar horizontal-scroll"> <div class="topbar-inner"> <a href="/en/museums/papyrus-museum/programme/permanent-exhibition/the-thematic-areas-of-the-exhibition/lectionary-in-three-languages" class="top-button lang"> <span class="text">EN</span> </a> <a type="button" class="top-button search" title="Suche" href="/museen/papyrusmuseum/suche"> <span class="icomoon icon-search" aria-label="Suche"></span> <span class="text"> Suche </span> </a> <a type="button" class="top-button" title="脰ffnungszeiten" href="/museen/papyrusmuseum/oeffnungszeiten"> <span class="icomoon icon-clock" aria-label="脰ffnungszeiten"></span> <span class="text"> 脰ffnungszeiten </span> </a> <a type="button" class="top-button" title="Kalender" href="/museen/papyrusmuseum/kalender"> <span class="icomoon icon-calendar-heart" aria-label="Kalender"></span> <span class="text"> Kalender </span> </a> <a href="#" type="button" class="top-button login" data-toggle="popover" data-placement="bottom" data-content='<ul class="login"> <li> <a href="https://search.onb.ac.at/" title="Anmeldung Bibliothek" target="_blank"> <span> Anmeldung Bibliothek </span> </a> </li> <li> <a href="https://ticket.onb.ac.at" title="Anmeldung Ticketshop" target="_blank"> <span> Anmeldung Ticketshop </span> </a> </li> </ul>'> <span class="icomoon icon-person" aria-label="Login"></span> <span class="text"> Login </span> </a> </div> </div> <div class="level-wrapper"> <div class="level level-1 active" data-level="1" data-level-id="1"> <div class="container"> <ul class="level-1"> <li> <a href="#" class="" data-level-id="2-0"> Besuch </a> </li> <li> <a href="#" class="" data-level-id="2-1"> Programm </a> </li> <li> <a href="/museen/papyrusmuseum/ueber-das-museum" class="" data-level-id="2-2"> 脺ber das Museum </a> </li> <li> <a href="/museen/papyrusmuseum/fuer-schulen" class="" data-level-id="2-3"> F眉r Schulen </a> </li> </ul> </div> </div> <div class="level level-2 " data-level="2" data-level-id="2-0"> <div class="container"> <div class="back-link-wrapper"> <a href="#" data-level-id="1" title="Zur眉ck"> <span class="icomoon icon-caret-left" aria-hidden="true"></span> <span> Zur眉ck </span> </a> </div> <div class="level-headline "> Besuch </div> <a href="/museen/papyrusmuseum/besuch" title="脺bersicht" class="underline-link big"> <span class="underline"> 脺bersicht </span> <span class="link-icon icomoon icon-arrow-right"></span> </a> <ul class="sublevel"> <li><ul> <li class="narrow"> <a href="/museen/papyrusmuseum/besuch/allgemeine-informationen">Allgemeine Informationen </a> </li> <li class="narrow"> <a href="/museen/papyrusmuseum/besuch/fuehrungen-und-vermittlung">F眉hrungen und Vermittlung</a> <a href="/museen/papyrusmuseum/besuch/fuehrungen-und-vermittlung" data-level-id="3-242-1187"></a> </li> <li class="narrow"> <a href="/museen/papyrusmuseum/besuch/virtuelles-papyrusmuseum">Virtuelles Papyrusmuseum</a> </li> </ul></li> </ul> </div> </div> <div class="level level-2 " data-level="2" data-level-id="2-1"> <div class="container"> <div class="back-link-wrapper"> <a href="#" data-level-id="1" title="Zur眉ck"> <span class="icomoon icon-caret-left" aria-hidden="true"></span> <span> Zur眉ck </span> </a> </div> <div class="level-headline "> Programm </div> <a href="/museen/papyrusmuseum/programm" title="脺bersicht" class="underline-link big"> <span class="underline"> 脺bersicht </span> <span class="link-icon icomoon icon-arrow-right"></span> </a> <ul class="sublevel"> <li><ul> <li class="narrow"> <a href="/museen/papyrusmuseum/programm/dauerausstellung">Dauerausstellung</a> <a href="/museen/papyrusmuseum/programm/dauerausstellung" data-level-id="3-243-326"></a> </li> <li class="narrow"> <a href="/museen/papyrusmuseum/programm/goettlich-und-gegessen-die-ambivalente-beziehung-von-mensch-und-tier-im-land-am-nil">G枚ttlich und gegessen. Die ambivalente Beziehung von Mensch und Tier im Land am Nil </a> </li> <li class="narrow"> <a href="/museen/papyrusmuseum/programm/vorschau-die-macht-der-worte-herrschaft-und-kulturelle-vielfalt-im-antiken-aegypten">Vorschau: Die Macht der Worte. Herrschaft und kulturelle Vielfalt im antiken 脛gypten </a> </li> <li class="narrow"> <a href="/museen/papyrusmuseum/programm/vergangene-sonderausstellungen">Vergangene Sonderausstellungen</a> </li> </ul></li> </ul> </div> </div> <div class="level level-2 " data-level="2" data-level-id="2-2"> <div class="container"> <div class="back-link-wrapper"> <a href="#" data-level-id="1" title="Zur眉ck"> <span class="icomoon icon-caret-left" aria-hidden="true"></span> <span> Zur眉ck </span> </a> </div> <div class="level-headline "> 脺ber das Museum </div> <a href="/museen/papyrusmuseum/ueber-das-museum" title="脺bersicht" class="underline-link big"> <span class="underline"> 脺bersicht </span> <span class="link-icon icomoon icon-arrow-right"></span> </a> <ul class="sublevel"> </ul> </div> </div> <div class="level level-2 " data-level="2" data-level-id="2-3"> <div class="container"> <div class="back-link-wrapper"> <a href="#" data-level-id="1" title="Zur眉ck"> <span class="icomoon icon-caret-left" aria-hidden="true"></span> <span> Zur眉ck </span> </a> </div> <div class="level-headline "> F眉r Schulen </div> <a href="/museen/papyrusmuseum/fuer-schulen" title="脺bersicht" class="underline-link big"> <span class="underline"> 脺bersicht </span> <span class="link-icon icomoon icon-arrow-right"></span> </a> <ul class="sublevel"> </ul> </div> </div> <div class="level level-3 " data-level="3" data-level-id="3-242-1187"> <div class="container"> <div class="back-link-wrapper"> <a href="#" data-level-id="2-0" title="Zur眉ck"> <span class="icomoon icon-caret-left" aria-hidden="true"></span> <span> Zur眉ck </span> </a> </div> <div class="level-headline level-3"> F眉hrungen und Vermittlung </div> <ul class="sublevel"> <li> <ul> <li class="narrow"> <a href="/museen/papyrusmuseum/besuch/fuehrungen-und-vermittlung/fuehrungen-fuer-kinder-im-alter-von-3-bis-6-jahren">F眉hrungen f眉r Kinder im Alter von 3 bis 6 Jahren</a> </li> <li class="narrow"> <a href="/museen/papyrusmuseum/besuch/fuehrungen-und-vermittlung/fuehrungen-fuer-kinder-und-jugendliche-im-alter-von-6-bis-14-jahren">F眉hrungen f眉r Kinder und Jugendliche im Alter von 6 bis 14 Jahren</a> <a href="/museen/papyrusmuseum/besuch/fuehrungen-und-vermittlung/fuehrungen-fuer-kinder-und-jugendliche-im-alter-von-6-bis-14-jahren" data-level-id="4-1187-1315"></a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> <div class="level level-3 " data-level="3" data-level-id="3-242-1187"> <div class="container"> <div class="back-link-wrapper"> <a href="#" data-level-id="2-0" title="Zur眉ck"> <span class="icomoon icon-caret-left" aria-hidden="true"></span> <span> Zur眉ck </span> </a> </div> <div class="level-headline level-3"> F眉hrungen und Vermittlung </div> <ul class="sublevel"> <li> <ul> <li class="narrow"> <a href="/museen/papyrusmuseum/besuch/fuehrungen-und-vermittlung/fuehrungen-fuer-kinder-im-alter-von-3-bis-6-jahren">F眉hrungen f眉r Kinder im Alter von 3 bis 6 Jahren</a> </li> <li class="narrow"> <a href="/museen/papyrusmuseum/besuch/fuehrungen-und-vermittlung/fuehrungen-fuer-kinder-und-jugendliche-im-alter-von-6-bis-14-jahren">F眉hrungen f眉r Kinder und Jugendliche im Alter von 6 bis 14 Jahren</a> <a href="/museen/papyrusmuseum/besuch/fuehrungen-und-vermittlung/fuehrungen-fuer-kinder-und-jugendliche-im-alter-von-6-bis-14-jahren" data-level-id="4-1187-1315"></a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> <div class="level level-3 " data-level="3" data-level-id="3-243-326"> <div class="container"> <div class="back-link-wrapper"> <a href="#" data-level-id="2-1" title="Zur眉ck"> <span class="icomoon icon-caret-left" aria-hidden="true"></span> <span> Zur眉ck </span> </a> </div> <div class="level-headline level-3"> Dauerausstellung </div> <ul class="sublevel"> <li> <ul> <li class="narrow"> <a href="/museen/papyrusmuseum/programm/dauerausstellung/die-themenbereiche-der-ausstellung">Die Themenbereiche der Ausstellung</a> <a href="/museen/papyrusmuseum/programm/dauerausstellung/die-themenbereiche-der-ausstellung" data-level-id="4-326-1353"></a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> <div class="level level-4 " data-level="4" data-level-id="4-1187-1254"> <div class="container"> <div class="back-link-wrapper"> <a href="#" data-level-id="3-242-1187" title="Zur眉ck"> <span class="icomoon icon-caret-left" aria-hidden="true"></span> <span> Zur眉ck </span> </a> </div> <div class="level-headline level-4"> F眉hrungen f眉r Kinder im Alter von 3 bis 6 Jahren </div> <ul class="sublevel"> <li> <ul> </ul> </li> </ul> </div> </div> <div class="level level-4 " data-level="4" data-level-id="4-1187-1315"> <div class="container"> <div class="back-link-wrapper"> <a href="#" data-level-id="3-242-1187" title="Zur眉ck"> <span class="icomoon icon-caret-left" aria-hidden="true"></span> <span> Zur眉ck </span> </a> </div> <div class="level-headline level-4"> F眉hrungen f眉r Kinder und Jugendliche im Alter von 6 bis 14 Jahren </div> <ul class="sublevel"> <li> <ul> <li class="narrow"> <a href="/museen/papyrusmuseum/besuch/fuehrungen-und-vermittlung/fuehrungen-fuer-kinder-und-jugendliche-im-alter-von-6-bis-14-jahren/fuehrungen-und-workshops-zum-thema-sprachen-und-schriften">F眉hrungen und Workshops zum Thema Sprachen und Schriften</a> </li> <li class="narrow"> <a href="/museen/papyrusmuseum/besuch/fuehrungen-und-vermittlung/fuehrungen-fuer-kinder-und-jugendliche-im-alter-von-6-bis-14-jahren/fuehrungen-und-workshops-zum-thema-aegyptische-mythologie-magie-und-totenkult">F眉hrungen und Workshops zum Thema 盲gyptische Mythologie, Magie und Totenkult</a> </li> <li class="narrow"> <a href="/museen/papyrusmuseum/besuch/fuehrungen-und-vermittlung/fuehrungen-fuer-kinder-und-jugendliche-im-alter-von-6-bis-14-jahren/raetselfuehrungen-und-bastelworkshops">R盲tself眉hrungen und Bastelworkshops</a> </li> <li class="narrow"> <a href="/museen/papyrusmuseum/besuch/fuehrungen-und-vermittlung/fuehrungen-fuer-kinder-und-jugendliche-im-alter-von-6-bis-14-jahren/saisonale-vermittlungsprogramme">Saisonale Vermittlungsprogramme</a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> <div class="level level-4 active" data-level="4" data-level-id="4-326-1353"> <div class="container"> <div class="back-link-wrapper"> <a href="#" data-level-id="3-243-326" title="Zur眉ck"> <span class="icomoon icon-caret-left" aria-hidden="true"></span> <span> Zur眉ck </span> </a> </div> <div class="level-headline level-4"> Die Themenbereiche der Ausstellung </div> <ul class="sublevel"> <li> <ul> <li class="narrow"> <a href="/museen/papyrusmuseum/programm/dauerausstellung/die-themenbereiche-der-ausstellung/wurzel-einer-papyrusstaude">Wurzel einer Papyrusstaude</a> </li> <li class="narrow"> <a href="/museen/papyrusmuseum/programm/dauerausstellung/die-themenbereiche-der-ausstellung/abschrift-des-1-buches-der-hellenika-von-xenophon">Abschrift des 1. Buches der Hellenika von Xenophon</a> </li> <li class="narrow"> <a href="/museen/papyrusmuseum/programm/dauerausstellung/die-themenbereiche-der-ausstellung/orestes-von-euripides-mit-musiknoten">Orestes von Euripides mit Musiknoten</a> </li> <li class="narrow"> <a href="/museen/papyrusmuseum/programm/dauerausstellung/die-themenbereiche-der-ausstellung/papierhandschrift-mit-lebensbaum">Papierhandschrift mit Lebensbaum</a> </li> <li class="narrow"> <a href="/museen/papyrusmuseum/programm/dauerausstellung/die-themenbereiche-der-ausstellung/die-biographie-des-propheten-mohammed-von-ibn-hischam">Die Biographie des Propheten Mohammed von Ibn Hisch膩m</a> </li> <li class="narrow"> <a href="/museen/papyrusmuseum/programm/dauerausstellung/die-themenbereiche-der-ausstellung/aurelios-abraamios-pachtet-einen-weingarten">Aurelios Abraamios pachtet einen Weingarten</a> </li> <li class="narrow"> <a href="/museen/papyrusmuseum/programm/dauerausstellung/die-themenbereiche-der-ausstellung/brief-der-safra-an-ihren-ehemann">Brief der Safra an ihren Ehemann</a> </li> <li class="narrow"> <a href="/museen/papyrusmuseum/programm/dauerausstellung/die-themenbereiche-der-ausstellung/germyllos-an-seinen-vater">Germyllos an seinen Vater</a> </li> <li class="narrow"> <a href="/museen/papyrusmuseum/programm/dauerausstellung/die-themenbereiche-der-ausstellung/bericht-ueber-eine-wirtshausschlaegerei">Bericht 眉ber eine Wirtshausschl盲gerei</a> </li> <li class="narrow"> <a href="/museen/papyrusmuseum/programm/dauerausstellung/die-themenbereiche-der-ausstellung/arabischer-reiter">Arabischer Reiter</a> </li> <li class="narrow"> <a href="/museen/papyrusmuseum/programm/dauerausstellung/die-themenbereiche-der-ausstellung/lektionar-in-drei-sprachen">Lektionar in drei Sprachen</a> </li> <li class="narrow"> <a href="/museen/papyrusmuseum/programm/dauerausstellung/die-themenbereiche-der-ausstellung/amulett-gegen-den-stich-eines-skorpions">Amulett gegen den Stich eines Skorpions</a> </li> <li class="narrow"> <a href="/museen/papyrusmuseum/programm/dauerausstellung/die-themenbereiche-der-ausstellung/augensalben-und-ein-rezept-gegen-schwindelgefuehl">Augensalben und ein Rezept gegen Schwindelgef眉hl</a> </li> <li class="narrow"> <a href="/museen/papyrusmuseum/programm/dauerausstellung/die-themenbereiche-der-ausstellung/terenuthis-stelen">Terenuthis-Stelen</a> </li> <li class="narrow"> <a href="/museen/papyrusmuseum/programm/dauerausstellung/die-themenbereiche-der-ausstellung/portraitbild-eines-mannes">Portraitbild eines Mannes</a> </li> </ul> </li> </ul> </div> </div> </div> <div class="social-wrapper"> <div class="container"> <ul class="social"> <li> <a href="https://www.facebook.com/nationalbibliothek/" title="Facebook" target="_blank" rel="noreferrer"> <span class="icomoon icon-facebook" aria-label="Facebook"></span> </a> </li> </li> <li> <a href="https://www.instagram.com/nationalbibliothek/" title="Instagram" target="_blank" rel="noreferrer"> <span class="icomoon icon-instagram" aria-label="Instagram"></span> </a> </li> <li> <a href="https://www.youtube.com/user/NationalbibliothekAT" title="YouTube" target="_blank" rel="noreferrer"> <span class="icomoon icon-youtube" aria-label="YouTube"></span> </a> </li> </ul> </div> </div> </nav> <div class="nav-backdrop"></div> <div class="social-chat-wrapper"> <a href="#" tabindex="0" class="social" data-toggle="popover" data-placement="left" data-content='<ul class="social"> <li> <a href="https://www.facebook.com/nationalbibliothek/" title="Facebook" target="_blank" rel="noreferrer"> <span class="icomoon icon-facebook" aria-label="Facebook"></span> </a> </li> </li> <li> <a href="https://www.instagram.com/nationalbibliothek/" title="Instagram" target="_blank" rel="noreferrer"> <span class="icomoon icon-instagram" aria-label="Instagram"></span> </a> </li> <li> <a href="https://www.youtube.com/user/NationalbibliothekAT" title="YouTube" target="_blank" rel="noreferrer"> <span class="icomoon icon-youtube" aria-label="YouTube"></span> </a> </li> </ul> <div class="text"> Entdecken Sie uns auf Social Media </div>'> Folgen </button> <a class="chat" href="https://eu.libraryh3lp.com/chat/informationsservices@chat.eu.libraryh3lp.com?skin=14948&referer=https%3A%2F%2Fwww.onb.ac.at%2F&popout=1&sounds=0"> Chat </a> </div> <div class="fcc-cookie-modal " role="dialog" aria-modal="true" aria-labelledby="fcc-aria-dialog-label" data-consent-url="" id="fccCookieModal"> <div class="fcc-cookie-modal_inner"> <div class="fcc-cookie-modal_inner_cookie-content-wrapper"> <div class="fcc-cookie-modal-header"> <h3 id="fcc-aria-dialog-label">Wir nutzen Cookies</h3> </div> <div class="fcc-cookie-modal-content"> <div class="fcc-cookie-modal-content_general-description"> <p>Unsere Webseite verwendet Cookies: neben solchen, die f眉r die Funktionalit盲t unserer Website technisch notwendig sind und daher nicht abgelehnt werden k枚nnen, nutzen wir auch solche, deren Zweck die Analyse von Webseitenzugriffen ist, sowie solche, die durch Drittanbieter wie Youtube und Google gesetzt werden. Mit Ihrer Einwilligung zu Analyse- und Drittanbieter-Cookies werden sowohl von uns Daten verarbeitet als auch von Drittanbietern, die ihren Sitz teilweise in Drittl盲ndern (z.B. den USA) haben. N盲here Informationen zu den Tools und den Partner:innen finden Sie in unserer Datenschutzerkl盲rung. Ihre Cookie-Einstellungen k枚nnen Sie auf Wunsch jederzeit 眉ber den Link in der Fu脽leiste individuell anpassen.</p> </div> <div class="fcc-cookie-modal-content_privacy-link"> <a href="/datenschutz" target="_blank" title="Datenschutz">Datenschutz</a> </div> <div class="fcc-cookie-modal-content_settings-wrapper"> <details class="fcc-cookie-accordion-item fcc-accordion-item_cookie-category"> <summary class="fcc-cookie-accordion-item_title"> <label class="fcc-cookie-accordion-item_input"> <input class="fcc-cookie-accordion-item_input_class" type="checkbox" id="fcc-cookie-category-1" name="fcc-cookie-category-1" checked="" disabled=""> <span class="fcc-cookie-accordion-item_input_class_disabled">Technisch notwendig</span> </label> </summary> <div class="fcc-cookie-accordion-item_content"> <details class="fcc-cookie-accordion-item fcc-accordion-item_cookie-single-cookie"> <summary class="fcc-cookie-accordion-item_title"> <label class="fcc-cookie-accordion-item_input"> <input class="fcc-cookie-accordion-item_input_class fcc-input-necessary" type="checkbox" name="cookie_necessary" checked="" disabled="" data-fcc-cookie-category="fcc-cookie-category-1"> <span class="fcc-cookie-accordion-item_input_class_disabled">System</span> </label> <span class="fcc-cookie-accordion-item_excerpt"> <p>Diese Cookies sind f眉r die Grundfunktionen der Website erforderlich. Sie k枚nnen sie in den Einstellungen Ihres Browsers blockieren oder l枚schen, aber dann besteht die Gefahr, dass einige Teile der Website nicht richtig funktionieren.</p> </span> </summary> <div class="fcc-cookie-accordion-item_content"> <div class="fcc-cookie-accordion-item_detail-description content-area"> <ul> <li><strong>PHPSESSID</strong> Technisch notwendiges Cookie vom Webserver. Speicherdauer: Sitzung </li> <li><strong>fe_typo_user</strong> Wird von TYPO3 als Funktion zur Benutzerverwaltung verwendet. Speicherdauer: Sitzung </li> <li><strong>page-notice--hide</strong> Wird f眉r die Anzeige der Hinweisinformationsfunktion verwendet. Speicherdauer: Sitzung </li> </ul> </div> </div> </details> <details class="fcc-cookie-accordion-item fcc-accordion-item_cookie-single-cookie"> <summary class="fcc-cookie-accordion-item_title"> <label class="fcc-cookie-accordion-item_input"> <input class="fcc-cookie-accordion-item_input_class fcc-input-necessary" type="checkbox" name="cookie_necessary" checked="" disabled="" data-fcc-cookie-category="fcc-cookie-category-1"> <span class="fcc-cookie-accordion-item_input_class_disabled">Cookie Consent</span> </label> <span class="fcc-cookie-accordion-item_excerpt"> <p>Erforderlich, um die Zustimmung f眉r bestimmte Cookies und damit f眉r die Verwendung bestimmter Tools zu erhalten.</p> </span> </summary> <div class="fcc-cookie-accordion-item_content"> <div class="fcc-cookie-accordion-item_detail-description content-area"> <ul> <li><strong>cookieUser</strong> Dient der Wiedererkennung des Browsers und seiner Cookie-Historie (Zustimmung oder Ablehnung bestimmter Cookies mit Datum und Uhrzeit) anhand einer anonymisierten Identifikationsnummer. Speicherdauer: 1 Jahr </li> <li><strong>fcc_cookie_consent</strong> Dauer der Speicherung der Cookie-Einwilligung. Speicherdauer: 1 Jahr </li> <li><strong>fcc_cookie_consent_minified</strong> Dauer der Speicherung der Cookie-Einwilligung. Speicherdauer: 1 Jahr </li> <li><strong>cookie_matomo</strong> Dauer der Speicherung der Cookie-Einwilligung. Speicherdauer: 1 Jahr </li> <li><strong>cookie_ytvideo</strong> Dauer der Speicherung der Cookie-Einwilligung. Speicherdauer: 1 Jahr </li> <li><strong>cookie_gmaps</strong> Dauer der Speicherung der Cookie-Einwilligung. Speicherdauer: 1 Jahr </li> </ul> </div> </div> </details> </div> </details> <details class="fcc-cookie-accordion-item fcc-accordion-item_cookie-category"> <summary class="fcc-cookie-accordion-item_title"> <label class="fcc-cookie-accordion-item_input"> <input class="fcc-cookie-accordion-item_input_class" type="checkbox" id="fcc-cookie-category-2" name="fcc-cookie-category-2"> <span class="fcc-cookie-accordion-item_input_class_label">Analyse</span> </label> </summary> <div class="fcc-cookie-accordion-item_content"> <details class="fcc-cookie-accordion-item fcc-accordion-item_cookie-single-cookie"> <summary class="fcc-cookie-accordion-item_title"> <label class="fcc-cookie-accordion-item_input"> <input class="fcc-cookie-accordion-item_input_class" type="checkbox" id="cookie_matomo" name="cookie_matomo" data-fcc-cookie-category="fcc-cookie-category-2"> <span class="fcc-cookie-accordion-item_input_class_label">Matomo</span> </label> <span class="fcc-cookie-accordion-item_excerpt"><p>Wenn Sie Matomo aktivieren, k枚nnen wir Ihre Nutzung unserer Webseite analysieren, um unsere Services anzupassen und weiter zu verbessern. Gegebenenfalls werden folgende Cookies gesetzt:  </p></span> </summary> <div class="fcc-cookie-accordion-item_content"> <div class="fcc-cookie-accordion-item_detail-description content-area"> <ul> <li><strong>pk_ses</strong> Kurzlebige Cookies, die zur vor眉bergehenden Speicherung von Daten f眉r den Besuch verwendet werden. Speicherdauer: 30 Minuten </li> <li><strong>pk_id</strong> Wird verwendet, um einige Details 眉ber den Benutzer zu speichern, wie die eindeutige Besucher-ID. Speicherdauer: 13 Monate </li> </ul> </div> </div> </details> </div> </details> <details class="fcc-cookie-accordion-item fcc-accordion-item_cookie-category"> <summary class="fcc-cookie-accordion-item_title"> <label class="fcc-cookie-accordion-item_input"> <input class="fcc-cookie-accordion-item_input_class" type="checkbox" id="fcc-cookie-category-3" name="fcc-cookie-category-3"> <span class="fcc-cookie-accordion-item_input_class_label">Drittanbieter</span> </label> </summary> <div class="fcc-cookie-accordion-item_content"> <details class="fcc-cookie-accordion-item fcc-accordion-item_cookie-single-cookie"> <summary class="fcc-cookie-accordion-item_title"> <label class="fcc-cookie-accordion-item_input"> <input class="fcc-cookie-accordion-item_input_class" type="checkbox" id="cookie_ytvideo" name="cookie_ytvideo" data-fcc-cookie-category="fcc-cookie-category-3"> <span class="fcc-cookie-accordion-item_input_class_label">YouTube</span> </label> <span class="fcc-cookie-accordion-item_excerpt"><p>Wenn Sie Youtube aktivieren, werden Videos dieses Anbieters auf unserer Webseite dargestellt. Gegebenenfalls werden folgende Cookies gesetzt: </p></span> </summary> <div class="fcc-cookie-accordion-item_content"> <div class="fcc-cookie-accordion-item_detail-description content-area"> <ul> <li><strong>__Secure-3PAPISID</strong> Erstellt ein Profil der Interessen von Website-Besuchern, um durch Retargeting relevante und personalisierte Werbung anzuzeigen. Speicherdauer: 2 Jahre </li> <li><strong>__Secure-3PSID</strong> Erstellt ein Profil der Interessen von Website-Besuchern, um durch Retargeting relevante und personalisierte Werbung anzuzeigen. Speicherdauer: 2 Jahre </li> <li><strong>__Secure-3PSIDCC</strong> Diese Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu liefern, die f眉r den Nutzer und seine Interessen relevanter sind. Sie enthalten eine verschl眉sselte eindeutige ID zur Identifizierung des Nutzers. Speicherdauer: 2 Jahre </li> <li><strong>YSC</strong> Dieser Cookie wird von YouTube gesetzt, um die Aufrufe von eingebetteten Videos zu verfolgen. Er enth盲lt eine verschl眉sselte eindeutige ID zur Identifizierung des Nutzers. Speicherdauer: Sitzung </li> </ul> </div> </div> </details> <details class="fcc-cookie-accordion-item fcc-accordion-item_cookie-single-cookie"> <summary class="fcc-cookie-accordion-item_title"> <label class="fcc-cookie-accordion-item_input"> <input class="fcc-cookie-accordion-item_input_class" type="checkbox" id="cookie_gmaps" name="cookie_gmaps" data-fcc-cookie-category="fcc-cookie-category-3"> <span class="fcc-cookie-accordion-item_input_class_label">Google Maps</span> </label> <span class="fcc-cookie-accordion-item_excerpt"><p>Wenn Sie Google Maps aktivieren, werden Karten dieses Anbieters auf unserer Webseite dargestellt. Gegebenenfalls werden folgende Cookies gesetzt:</p></span> </summary> <div class="fcc-cookie-accordion-item_content"> <div class="fcc-cookie-accordion-item_detail-description content-area"> <ul> <li><strong>lorem ipsum</strong> lorem ipsum Speicherdauer: 1 Jahr </li> </ul> </div> </div> </details> </div> </details> </div> </div> <div class="fcc-cookie-modal-buttons"> <div class="fcc-cookie-modal-buttons_item"> <button class="fcc-cookie-modal-buttons_item_btn-secondary fcc-cookie-button_settings"> Einstellungen </button> </div> <div class="fcc-cookie-modal-buttons_item"> <button class="fcc-cookie-modal-buttons_item_btn-secondary fcc-cookie-button_accept-settings"> Einstellungen speichern </button> </div> <div class="fcc-cookie-modal-buttons_item"> <button class="fcc-cookie-modal-buttons_item_btn-primary fcc-cookie-button_disable-all"> Alle Dienste ablehnen </button> </div> <div class="fcc-cookie-modal-buttons_item"> <button class="fcc-cookie-modal-buttons_item_btn-primary fcc-cookie-button_accept-all"> Alle Dienste erlauben </button> </div> </div> </div> </div> </div> <script> // temp, for accept/reject buttons to work. remove in backend. var fcc_cookie_array = [{ "cookie_matomo": {"title" : "cookie_matomo", "lifetime" : 365},"cookie_ytvideo": {"title" : "cookie_ytvideo", "lifetime" : 365},"cookie_gmaps": {"title" : "cookie_gmaps", "lifetime" : 365}, }]; </script> <style> .fcc-cookie-modal { display: none !important; } </style> <script> (function () { document.getElementById('fccCookieModal').style.setProperty('display', 'flex', 'important'); })(); </script>  <div class="chat-box"> <div class="needs-js">JavaScript deaktiviert oder Chat nicht verf眉gbar.</div> </div> <script type="text/javascript"> (function() { var x = document.createElement("script"); x.type = "text/javascript"; x.async = true; x.src = (document.location.protocol === "https:" ? "https://" : "http://") + "eu.libraryh3lp.com/js/libraryh3lp.js?846"; var y = document.getElementsByTagName("script")[0]; y.parentNode.insertBefore(x, y); })(); </script>  <script src="/typo3temp/assets/compressed/merged-9ab95ea90dd5da9b4b36a343f520614a-c57adcdf6cfbe4420822fef90fc2a466.js?1737971032"></script> <script src="/typo3conf/ext/f_cookies/Resources/Public/Js/fcc-cookie-consent.js?1671552193"></script> </body> </html>

CINXE.COM

Lektionar in drei Sprachen