CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>2 Chronicles 34:14 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/2_chronicles/34-14.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/2_chronicles/34-14.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > 2 Chronicles 34:14</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../2_chronicles/34-13.htm" title="2 Chronicles 34:13">◄</a> 2 Chronicles 34:14 <a href="../2_chronicles/34-15.htm" title="2 Chronicles 34:15">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/2_chronicles/34-14.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3318.htm" title="Strong's Hebrew 3318: 1) to go out, come out, exit, go forth <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to go or come out or forth, depart <BR> 1a2) to go forth (to a place) <BR> 1a3) to go forward, proceed to (to or toward something) <BR> 1a4) to come or go forth (with purpose or for result) <BR> 1a5) to come out of <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to cause to go or come out, bring out, lead out <BR> 1b2) to bring out of <BR> 1b3) to lead out <BR> 1b4) to deliver <BR> 1c) (Hophal) to be brought out or forth">3318</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3318.htm" title="Englishman's Hebrew: 3318 -- Occurrence 716 of 1069">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וּבְהוֹצִיאָ֣ם<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/uvehotziam_3318.htm" title="u·ve·ho·tzi·'Am: were bringing -- Occurrence 1 of 1.">ū-ḇə-hō-w-ṣî-’ām</a></span></td><td class="eng" valign="top">And when they brought out</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw, Preposition-b :: Verb - Hifil - Infinitive construct :: third person masculine plural">Conj-w, Prep-b | V-Hifil-Inf | 3mp</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 8297 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: - -- Occurrence 5273 of 7034.">’eṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3701.htm" title="Strong's Hebrew 3701: 1) silver, money <BR> 1a) silver <BR> 1a1) as metal <BR> 1a2) as ornament <BR> 1a3) as colour <BR> 1b) money, shekels, talents">3701</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3701.htm" title="Englishman's Hebrew: 3701 -- Occurrence 274 of 403">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַכֶּ֔סֶף<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hakkesef_3701.htm" title="hak·Ke·sef,: the money -- Occurrence 52 of 67.">hak-ke-sep̄,</a></span></td><td class="eng" valign="top">the money</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/935.htm" title="Strong's Hebrew 935: 1) to go in, enter, come, go, come in <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to enter, come in <BR> 1a2) to come <BR> 1a2a) to come with <BR> 1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy) <BR> 1a2c) to come to pass <BR> 1a3) to attain to <BR> 1a4) to be enumerated <BR> 1a5) to go <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to lead in <BR> 1b2) to carry in <BR> 1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon <BR> 1b4) to bring to pass <BR> 1c) (Hophal) <BR> 1c1) to be brought, brought in <BR> 1c2) to be introduced, be put">935</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_935.htm" title="Englishman's Hebrew: 935 -- Occurrence 1590 of 2573">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַמּוּבָ֖א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hammuva_935.htm" title="ham·mu·Va: had been brought -- Occurrence 5 of 5.">ham-mū-ḇā</a></span></td><td class="eng" valign="top">that was brought into</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Verb - Hofal - Participle - masculine singular">Art | V-Hofal-Prtcpl-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1004.htm" title="Strong's Hebrew 1004: nm <BR> 1) house <BR> 1a) house, dwelling habitation <BR> 1b) shelter or abode of animals <BR> 1c) human bodies (fig.) <BR> 1d) of Sheol <BR> 1e) of abode of light and darkness <BR> 1f) of land of Ephraim <BR> 2) place <BR> 3) receptacle <BR> 4) home, house as containing a family <BR> 5) household, family <BR> 5a) those belonging to the same household <BR> 5b) family of descendants, descendants as organized body <BR> 6) household affairs <BR> 7) inwards (metaph.) <BR> 8) (TWOT) temple <BR> adv <BR> 9) on the inside <BR> prep <BR> 10) within">1004</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1004.htm" title="Englishman's Hebrew: 1004 -- Occurrence 1259 of 2056">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בֵּ֣ית<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/beit_1004.htm" title="beit: the house -- Occurrence 397 of 724.">bêṯ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the house</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3068.htm" title="Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One'<BR> 1) the proper name of the one true God <BR> 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3068.htm" title="Englishman's Hebrew: 3068 -- Occurrence 3613 of 6220">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְהוָ֑ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yahweh_3068.htm" title="Yah·weh;: of the LORD -- Occurrence 3611 of 6218.">Yah-weh;</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Yahweh</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4672.htm" title="Strong's Hebrew 4672: 1) to find, attain to <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to find <BR> 1a1a) to find, secure, acquire, get (thing sought) <BR> 1a1b) to find (what is lost) <BR> 1a1c) to meet, encounter <BR> 1a1d) to find (a condition) <BR> 1a1e) to learn, devise <BR> 1a2) to find out <BR> 1a2a) to find out <BR> 1a2b) to detect <BR> 1a2c) to guess <BR> 1a3) to come upon, light upon <BR> 1a3a) to happen upon, meet, fall in with <BR> 1a3b) to hit <BR> 1a3c) to befall <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be found <BR> 1b1a) to be encountered, be lighted upon, be discovered <BR> 1b1b) to appear, be recognised <BR> 1b1c) to be discovered, be detected <BR> 1b1d) to be gained, be secured <BR> 1b2) to be, be found <BR> 1b2a) to be found in <BR> 1b2b) to be in the possession of <BR> 1b2c) to be found in (a place), happen to be <BR> 1b2d) to be left (after war) <BR> 1b2e) to be present <BR> 1b2f) to prove to be <BR> 1b2g) to be found sufficient, be enough <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to cause to find, attain <BR> 1c2) to cause to light upon, come upon, come <BR> 1c3) to cause to encounter <BR> 1c4) to present (offering)">4672</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4672.htm" title="Englishman's Hebrew: 4672 -- Occurrence 263 of 455">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מָצָא֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/matza_4672.htm" title="ma·Tza: found -- Occurrence 20 of 25.">mā-ṣā</a></span></td><td class="eng" valign="top">found</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular">V-Qal-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2518.htm" title="Strong's Hebrew 2518: Hilkiah = 'my portion is Jehovah'<BR> 1) father of Eliakim, an officer of Hezekiah <BR> 2) high priest in the reign of Josiah <BR> 3) a Merarite Levite, son of Amzi <BR> 4) another Merarite Levite, 2nd son of Hosah <BR> 5) one of those who stood on the right of Ezra when he read the law and probably a Levite and a priest <BR> 6) a priest of Anathoth, father of the prophet Jeremiah <BR> 7) father of Gemariah who was one of Zedekiah's envoys to Babylon">2518</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2518.htm" title="Englishman's Hebrew: 2518 -- Occurrence 18 of 34">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">חִלְקִיָּ֣הוּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/chilkiyahu_2518.htm" title="chil·ki·Ya·hu: Hilkiah -- Occurrence 10 of 19.">ḥil-qî-yā-hū</a></span></td><td class="eng" valign="top">Hilkiah</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3548.htm" title="Strong's Hebrew 3548: 1) priest, principal officer or chief ruler <BR> 1a) priest-king (Melchizedek, Messiah) <BR> 1b) pagan priests <BR> 1c) priests of Jehovah <BR> 1d) Levitical priests <BR> 1e) Zadokite priests <BR> 1f) Aaronic priests <BR> 1g) the high priest">3548</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3548.htm" title="Englishman's Hebrew: 3548 -- Occurrence 557 of 750">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הַכֹּהֵ֔ן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hakkohen_3548.htm" title="hak·ko·Hen,: the priest -- Occurrence 322 of 355.">hak-kō-hên,</a></span></td><td class="eng" valign="top">the priest</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Article :: Noun - masculine singular">Art | N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/853.htm" title="Strong's Hebrew 853: 1) sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative">853</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_853.htm" title="Englishman's Hebrew: 853 -- Occurrence 8298 of 11050">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אֶת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/et_853.htm" title="'et-: - -- Occurrence 5274 of 7034.">’eṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">-</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Direct object marker">DirObjM</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5612.htm" title="Strong's Hebrew 5612: n f<BR> 1) book <BR> n m <BR> 2) missive, document, writing, book <BR> 2a) missive <BR> 2a1) letter (of instruction), written order, commission, request, written decree <BR> 2b) legal document, certificate of divorce, deed of purchase, indictment, sign <BR> 2c) book, scroll <BR> 2c1) book of prophecies <BR> 2c2) genealogical register <BR> 2c3) law-book <BR> 2c4) book (of poems) <BR> 2c5) book (of kings) <BR> 2c6) books of the canon, scripture <BR> 2c7) record book (of God) <BR> 2d) book-learning, writing <BR> 2d1) be able to read (after verb 'to know')">5612</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5612.htm" title="Englishman's Hebrew: 5612 -- Occurrence 101 of 186">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">סֵ֥פֶר<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/sefer_5612.htm" title="Se·fer: the book -- Occurrence 63 of 97.">sê-p̄er</a></span></td><td class="eng" valign="top">the Book</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N-msc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8451.htm" title="Strong's Hebrew 8451: 1) law, direction, instruction <BR> 1a) instruction, direction (human or divine) <BR> 1a1) body of prophetic teaching <BR> 1a2) instruction in Messianic age <BR> 1a3) body of priestly direction or instruction <BR> 1a4) body of legal directives <BR> 1b) law <BR> 1b1) law of the burnt offering <BR> 1b2) of special law, codes of law <BR> 1c) custom, manner <BR> 1d) the Deuteronomic or Mosaic Law">8451</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8451.htm" title="Englishman's Hebrew: 8451 -- Occurrence 92 of 219">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תּֽוֹרַת־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/torat_8451.htm" title="to·rat-: of the law -- Occurrence 27 of 47.">tō-w-raṯ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">of the Law</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular construct">N-fsc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3068.htm" title="Strong's Hebrew 3068: Jehovah = 'the existing One'<BR> 1) the proper name of the one true God <BR> 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3068.htm" title="Englishman's Hebrew: 3068 -- Occurrence 3614 of 6220">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">יְהוָ֖ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/yahweh_3068.htm" title="Yah·weh: of the LORD -- Occurrence 3612 of 6218.">Yah-weh</a></span></td><td class="eng" valign="top">of Yahweh</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3027.htm" title="Strong's Hebrew 3027: 1) hand <BR> 1a) hand (of man)<BR> 1b) strength, power (fig.) <BR> 1c) side (of land), part, portion (metaph.) (fig.) <BR> 1d) (various special, technical senses) <BR> 1d1) sign, monument <BR> 1d2) part, fractional part, share <BR> 1d3) time, repetition <BR> 1d4) axle-trees, axle <BR> 1d5) stays, support (for laver) <BR> 1d6) tenons (in tabernacle) <BR> 1d7) a phallus, a hand (meaning unsure) <BR> 1d8) wrists">3027</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3027.htm" title="Englishman's Hebrew: 3027 -- Occurrence 935 of 1617">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">בְּיַד־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/beyad_3027.htm" title="be·yad-: by -- Occurrence 150 of 263.">bə-yaḏ-</a></span></td><td class="eng" valign="top">[given] by</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-b :: Noun - feminine singular construct">Prep-b | N-fsc</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4872.htm" title="Strong's Hebrew 4872: Moses = 'drawn'<BR> 1) the prophet and lawgiver, leader of the exodus">4872</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4872.htm" title="Englishman's Hebrew: 4872 -- Occurrence 740 of 766">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מֹשֶֽׁה׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mosheh_4872.htm" title="mo·Sheh.: Moses -- Occurrence 704 of 726.">mō-šeh.</a></span></td><td class="eng" valign="top">Moses</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N-proper-ms</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/2_chronicles/34.htm">2 Chronicles 34:14 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/2_chronicles/34.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/2_chronicles/34.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3318.htm" title="u·ve·ho·v·tzi·'am: were bringing -- 3318: to go or come out">וּבְהֹוצִיאָ֣ם</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֶת־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3701.htm" title="hak·ke·sef,: the money -- 3701: silver, money">הַכֶּ֔סֶף</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/935.htm" title="ham·mu·va: had been brought -- 935: to come in, come, go in, go">הַמּוּבָ֖א</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1004.htm" title="beit: the house -- 1004: a house">בֵּ֣ית</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yah·weh;: of the LORD -- 3068: the proper name of the God of Israel">יְהוָ֑ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4672.htm" title="ma·tza: found -- 4672: to attain to, find">מָצָא֙</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2518.htm" title="chil·ki·ya·hu: Hilkiah -- 2518: my portion is Yah,' the name of several Israelites">חִלְקִיָּ֣הוּ</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3548.htm" title="hak·ko·hen,: the priest -- 3548: priest">הַכֹּהֵ֔ן</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/853.htm" title="et-: -- 853: untranslatable mark of the accusative case.">אֶת־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5612.htm" title="se·fer: the book -- 5612: a missive, document, writing, book">סֵ֥פֶר</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8451.htm" title="to·v·rat-: of the law -- 8451: direction, instruction, law">תֹּֽורַת־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yah·weh: of the LORD -- 3068: the proper name of the God of Israel">יְהוָ֖ה</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3027.htm" title="be·yad-: by -- 3027: hand">בְּיַד־</a></span>  <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4872.htm" title="mo·sheh.: Moses -- 4872: a great Isr. leader, prophet and lawgiver">מֹשֶֽׁה׃</a></span>  </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/2_chronicles/34.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3318.htm" title="yatsa' (yaw-tsaw') -- X after, appear, X assuredly, bear out, X begotten, break out, bring forth (out, up), carry out">And when they brought out</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3701.htm" title="keceph (keh'-sef) -- money, price, silver(-ling)">the money</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/935.htm" title="bow' (bo) -- abide, apply, attain, X be, befall, + besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry">that was brought into</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/1004.htm" title="bayith (bah'-yith) -- court, daughter, door, + dungeon, family, + forth of, X great as would contain">the house</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yhovah (yeh-ho-vaw') -- Jehovah, the Lord">of the LORD</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2518.htm" title="Chilqiyah (khil-kee-yaw') -- Hillkiah">Hilkiah</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3548.htm" title="kohen (ko-hane') -- chief ruler, X own, priest, prince, principal officer">the priest</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4672.htm" title="matsa' (maw-tsaw') -- + be able, befall, being, catch, X certainly, (cause to) come (on, to, to hand), deliver, be enough (cause to) find(-ing, occasion, out), get (hold upon), X have (here), be here, hit, be left, light (up-)on, meet (with), X occasion serve, (be) present, ready, speed, suffice, take hold on">found</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5612.htm" title="cepher (say'-fer) -- bill, book, evidence, X learn(-ed) (-ing), letter, register, scroll">a book</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/8451.htm" title="towrah (to-raw') -- law">of the law</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3068.htm" title="Yhovah (yeh-ho-vaw') -- Jehovah, the Lord">of the LORD</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3027.htm" title="yad (yawd) -- (+ be) able, X about, + armholes, at, axletree, because of, beside, border">given by</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4872.htm" title="Mosheh (mo-sheh') -- Moses">Moses</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/2_chronicles/34.htm">דברי הימים ב 34:14 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">וּבְהֹוצִיאָ֣ם אֶת־הַכֶּ֔סֶף הַמּוּבָ֖א בֵּ֣ית יְהוָ֑ה מָצָא֙ חִלְקִיָּ֣הוּ הַכֹּהֵ֔ן אֶת־סֵ֥פֶר תֹּֽורַת־יְהוָ֖ה בְּיַד־מֹשֶֽׁה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/2_chronicles/34.htm">דברי הימים ב 34:14 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">ובהוציאם את־הכסף המובא בית יהוה מצא חלקיהו הכהן את־ספר תורת־יהוה ביד־משה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/2_chronicles/34.htm">דברי הימים ב 34:14 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">ובהוציאם את־הכסף המובא בית יהוה מצא חלקיהו הכהן את־ספר תורת־יהוה ביד־משה׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/2_chronicles/34.htm">דברי הימים ב 34:14 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">ובהוציאם את הכסף המובא בית יהוה מצא חלקיהו הכהן את ספר תורת יהוה ביד משה׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/2_chronicles/34-14.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/2_chronicles/34.htm">New American Standard Bible </a></span><br />When they were bringing out the money which had been brought into the house of the LORD, Hilkiah the priest found the book of the law of the LORD given by Moses.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/2_chronicles/34.htm">King James Bible</a></span><br />And when they brought out the money that was brought into the house of the LORD, Hilkiah the priest found a book of the law of the LORD <i>given</i> by Moses.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/2_chronicles/34.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />When they brought out the money that had been deposited in the LORD's temple, Hilkiah the priest found the book of the law of the LORD written by the hand of Moses.<div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">Hilkiah</p><p class="tskverse"><a href="/2_kings/22-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Kings 22:8</span> And Hilkiah the high priest said to Shaphan the scribe, I have found …</a></p><p class="tskverse"><a href="/deuteronomy/31-24.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Deuteronomy 31:24-26</span> And it came to pass, when Moses had made an end of writing the words …</a></p><p class="hdg">a book Literally, `a book of the law of the Lord, by the hand of Moses,' i.e, as Dr. Kennicott understands it, `in the handwriting of Moses;' for, says he, though there are fifteen places in the Old Testament which mention the `Law of Moses,' and `book of Moses,' yet this one place only mentions `the book of the law in, or by, the hand of Moses.'<span class="p"><br /><br /></span></p><p class="hdg">the law</p><p class="tskverse"><a href="/2_chronicles/12-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Chronicles 12:1</span> And it came to pass, when Rehoboam had established the kingdom, and …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_chronicles/31-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Chronicles 31:4</span> Moreover he commanded the people that dwelled in Jerusalem to give …</a></p><p class="tskverse"><a href="/2_chronicles/35-26.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">2 Chronicles 35:26</span> Now the rest of the acts of Josiah, and his goodness, according to …</a></p><p class="tskverse"><a href="/deuteronomy/17-18.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Deuteronomy 17:18,19</span> And it shall be, when he sits on the throne of his kingdom…</a></p><p class="tskverse"><a href="/joshua/1-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Joshua 1:8</span> This book of the law shall not depart out of your mouth; but you …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezra/7-10.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezra 7:10</span> For Ezra had prepared his heart to seek the law of the LORD, and …</a></p><p class="tskverse"><a href="/psalms/1-2.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Psalm 1:2</span> But his delight is in the law of the LORD; and in his law does he …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/5-24.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 5:24</span> Therefore as the fire devours the stubble, and the flame consumes …</a></p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/30-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 30:9</span> That this is a rebellious people, lying children, children that will …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/8-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 8:8</span> How do you say, We are wise, and the law of the LORD is with us? …</a></p><p class="tskverse"><a href="/luke/2-39.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Luke 2:39</span> And when they had performed all things according to the law of the …</a></p><p class="hdg">Moses [heb] the hand of Moses</p><p class="tskverse"><a href="/leviticus/8-36.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Leviticus 8:36</span> So Aaron and his sons did all things which the LORD commanded by …</a></p><p class="tskverse"><a href="/leviticus/10-11.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Leviticus 10:11</span> And that you may teach the children of Israel all the statutes which …</a></p><p class="tskverse"><a href="/leviticus/26-46.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Leviticus 26:46</span> These are the statutes and judgments and laws…</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/2_chronicles/34-14.htm">2 Chronicles 34:14</a> • <a href="/niv/2_chronicles/34-14.htm">2 Chronicles 34:14 NIV</a> • <a href="/nlt/2_chronicles/34-14.htm">2 Chronicles 34:14 NLT</a> • <a href="/esv/2_chronicles/34-14.htm">2 Chronicles 34:14 ESV</a> • <a href="/nasb/2_chronicles/34-14.htm">2 Chronicles 34:14 NASB</a> • <a href="/kjv/2_chronicles/34-14.htm">2 Chronicles 34:14 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/2_chronicles/34-14.htm">2 Chronicles 34:14 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/2_chronicles/34-14.htm">2 Chronicles 34:14 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/2_chronicles/34-14.htm">2 Chronicles 34:14 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/2_chronicles/34-14.htm">2 Chronicles 34:14 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/2_chronicles/34-14.htm">2 Chronicles 34:14 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../2_chronicles/34-13.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="2 Chronicles 34:13"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="2 Chronicles 34:13" /></a></div><div id="right"><a href="../2_chronicles/34-15.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="2 Chronicles 34:15"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="2 Chronicles 34:15" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>