CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available" lang="fr" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>1613 — Wikipédia</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-sticky-header-enabled vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )frwikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t."," \t,"],"wgDigitTransformTable":["",""],"wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","janvier","février","mars","avril","mai","juin","juillet","août","septembre","octobre","novembre","décembre"],"wgRequestId":"655115d4-0c1f-4d52-a989-8485ff286f50","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"1613","wgTitle":"1613","wgCurRevisionId":220682929,"wgRevisionId":220682929,"wgArticleId":9086,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Article utilisant une Infobox","Portail:Époque moderne/Articles liés","Portail:Histoire/Articles liés","Portail:XVIIe siècle/Articles liés","Année du XVIIe siècle","1613"],"wgPageViewLanguage":"fr","wgPageContentLanguage":"fr","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"1613","wgRelevantArticleId":9086,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"fr","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"fr"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q6776","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false}; RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.ArchiveLinks","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=fr&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=fr&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.22"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/81/Gabor_Bethlen-Hungary_National_Musem.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="1396"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/81/Gabor_Bethlen-Hungary_National_Musem.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="930"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="744"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="1613 — Wikipédia"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//fr.m.wikipedia.org/wiki/1613"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifier" href="/w/index.php?title=1613&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipédia (fr)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//fr.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://fr.wikipedia.org/wiki/1613"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Flux Atom de Wikipédia" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-1613 rootpage-1613 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Aller au contenu</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" title="Menu principal" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menu principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menu principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menu principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navigation </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" title="Accueil général [z]" accesskey="z"><span>Page d’accueil</span></a></li><li id="n-thema" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portail:Accueil" title="Regroupements d'articles par thématiques"><span>Portails thématiques</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Page_au_hasard" title="Affiche un article au hasard [x]" accesskey="x"><span>Article au hasard</span></a></li><li id="n-contact" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Contact" title="Qui contacter"><span>Contact</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Contribuer" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Contribuer" > <div class="vector-menu-heading"> Contribuer </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-aboutwp" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:D%C3%A9buter" title="Guide pour apprendre à contribuer à Wikipédia"><span>Débuter sur Wikipédia</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Aide:Accueil" title="Accès à l’aide"><span>Aide</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_de_la_communaut%C3%A9" title="À propos du projet, ce que vous pouvez faire, où trouver les informations"><span>Communauté</span></a></li><li id="n-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_sp%C3%A9ciales" title="Outils pour contribuer à Wikipédia"><span>Pages spéciales</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Modifications_r%C3%A9centes" title="Liste des modifications récentes sur le wiki [r]" accesskey="r"><span>Modifications récentes</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Accueil_principal" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipédia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-fr.svg" style="width: 7.4375em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'encyclopédie libre" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-fr.svg" width="120" height="13" style="width: 7.5em; height: 0.8125em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Recherche" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia" aria-label="Rechercher sur Wikipédia" autocapitalize="sentences" title="Rechercher sur Wikipédia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Outils personnels"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Modifier l'apparence de la taille, de la largeur et de la couleur de la police de la page" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Apparence" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Apparence</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=fr.wikipedia.org&uselang=fr" class=""><span>Faire un don</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=1613" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire." class=""><span>Créer un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=1613" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o" class=""><span>Se connecter</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Plus d’options" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils personnels" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Outils personnels</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menu utilisateur" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="https://donate.wikimedia.org/?wmf_source=donate&wmf_medium=sidebar&wmf_campaign=fr.wikipedia.org&uselang=fr"><span>Faire un don</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Cr%C3%A9er_un_compte&returnto=1613" title="Nous vous encourageons à créer un compte utilisateur et vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire."><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Créer un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Connexion&returnto=1613" title="Nous vous encourageons à vous connecter ; ce n’est cependant pas obligatoire. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Se connecter</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pages pour les contributeurs déconnectés <a href="/wiki/Aide:Premiers_pas" aria-label="En savoir plus sur la contribution"><span>en savoir plus</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_contributions" title="Une liste des modifications effectuées depuis cette adresse IP [y]" accesskey="y"><span>Contributions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Mes_discussions" title="La page de discussion pour les contributions depuis cette adresse IP [n]" accesskey="n"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Site"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Sommaire" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Sommaire</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">masquer</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Début</div> </a> </li> <li id="toc-Événements" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Événements"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Événements</span> </div> </a> <button aria-controls="toc-Événements-sublist" class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-toc-toggle"> <span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-expand"></span> <span>Afficher / masquer la sous-section Événements</span> </button> <ul id="toc-Événements-sublist" class="vector-toc-list"> <li id="toc-Afrique" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Afrique"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.1</span> <span>Afrique</span> </div> </a> <ul id="toc-Afrique-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Amérique" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Amérique"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.2</span> <span>Amérique</span> </div> </a> <ul id="toc-Amérique-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Asie" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Asie"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.3</span> <span>Asie</span> </div> </a> <ul id="toc-Asie-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Europe" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-2"> <a class="vector-toc-link" href="#Europe"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1.4</span> <span>Europe</span> </div> </a> <ul id="toc-Europe-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </li> <li id="toc-Naissances_en_1613" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Naissances_en_1613"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Naissances en 1613</span> </div> </a> <ul id="toc-Naissances_en_1613-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Décès_en_1613" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Décès_en_1613"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Décès en 1613</span> </div> </a> <ul id="toc-Décès_en_1613-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Notes_et_références" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Notes_et_références"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Notes et références</span> </div> </a> <ul id="toc-Notes_et_références-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Liens_externes" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Liens_externes"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">5</span> <span>Liens externes</span> </div> </a> <ul id="toc-Liens_externes-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" title="Table des matières" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">1613</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Aller à un article dans une autre langue. Disponible en 152 langues." > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-152" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">152 langues</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – abkhaze" lang="ab" hreflang="ab" data-title="1613" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abkhaze" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="1613" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – alémanique" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="1613" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="alémanique" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/1613_%E1%8A%A5.%E1%8A%A4.%E1%8A%A0." title="1613 እ.ኤ.አ. – amharique" lang="am" hreflang="am" data-title="1613 እ.ኤ.አ." data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amharique" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – aragonais" lang="an" hreflang="an" data-title="1613" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonais" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – arabe" lang="ar" hreflang="ar" data-title="1613" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabe" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – arabe marocain" lang="ary" hreflang="ary" data-title="1613" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="arabe marocain" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – arabe égyptien" lang="arz" hreflang="arz" data-title="1613" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="arabe égyptien" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – asturien" lang="ast" hreflang="ast" data-title="1613" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturien" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="1613" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – azerbaïdjanais" lang="az" hreflang="az" data-title="1613" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaïdjanais" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B6%DB%B1%DB%B3_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="۱۶۱۳ (میلادی) – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="۱۶۱۳ (میلادی)" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – balinais" lang="ban" hreflang="ban" data-title="1613" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balinais" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="1613" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – biélorusse" lang="be" hreflang="be" data-title="1613" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="biélorusse" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="1613" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – bulgare" lang="bg" hreflang="bg" data-title="1613" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="bulgare" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A7%E0%A7%A9" title="১৬১৩ – bengali" lang="bn" hreflang="bn" data-title="১৬১৩" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengali" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AC%E0%A7%A7%E0%A7%A9" title="মারি ১৬১৩ – bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="মারি ১৬১৩" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – breton" lang="br" hreflang="br" data-title="1613" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="breton" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/1613." title="1613. – bosniaque" lang="bs" hreflang="bs" data-title="1613." data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosniaque" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – catalan" lang="ca" hreflang="ca" data-title="1613" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="catalan" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/1613_ni%C3%A8ng" title="1613 nièng – Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="1613 nièng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – cebuano" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="1613" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuano" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%A1%D9%A6%D9%A1%D9%A3" title="١٦١٣ – sorani" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="١٦١٣" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="sorani" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – tatar de Crimée" lang="crh" hreflang="crh" data-title="1613" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="tatar de Crimée" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – tchèque" lang="cs" hreflang="cs" data-title="1613" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tchèque" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – tchouvache" lang="cv" hreflang="cv" data-title="1613" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="tchouvache" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – gallois" lang="cy" hreflang="cy" data-title="1613" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="gallois" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – danois" lang="da" hreflang="da" data-title="1613" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danois" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – allemand" lang="de" hreflang="de" data-title="1613" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – Dimli" lang="diq" hreflang="diq" data-title="1613" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Dimli" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – grec" lang="el" hreflang="el" data-title="1613" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grec" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="1613" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – anglais" lang="en" hreflang="en" data-title="1613" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglais" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – espéranto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="1613" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="espéranto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – espagnol" lang="es" hreflang="es" data-title="1613" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espagnol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – estonien" lang="et" hreflang="et" data-title="1613" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonien" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – basque" lang="eu" hreflang="eu" data-title="1613" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basque" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B6%DB%B1%DB%B3_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="۱۶۱۳ (میلادی) – persan" lang="fa" hreflang="fa" data-title="۱۶۱۳ (میلادی)" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persan" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – finnois" lang="fi" hreflang="fi" data-title="1613" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finnois" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – féroïen" lang="fo" hreflang="fo" data-title="1613" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="féroïen" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – frison septentrional" lang="frr" hreflang="frr" data-title="1613" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frison septentrional" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – frison occidental" lang="fy" hreflang="fy" data-title="1613" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frison occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – irlandais" lang="ga" hreflang="ga" data-title="1613" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/1613%E5%B9%B4" title="1613年 – gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="1613年" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – créole guyanais" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="1613" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="créole guyanais" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – gaélique écossais" lang="gd" hreflang="gd" data-title="1613" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaélique écossais" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – galicien" lang="gl" hreflang="gl" data-title="1613" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galicien" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – mannois" lang="gv" hreflang="gv" data-title="1613" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="mannois" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – hébreu" lang="he" hreflang="he" data-title="1613" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hébreu" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AC%E0%A5%A7%E0%A5%A9" title="१६१३ – hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="१६१३" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/1613." title="1613. – croate" lang="hr" hreflang="hr" data-title="1613." data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croate" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/1613_(almanak_gregoryen)" title="1613 (almanak gregoryen) – créole haïtien" lang="ht" hreflang="ht" data-title="1613 (almanak gregoryen)" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="créole haïtien" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – hongrois" lang="hu" hreflang="hu" data-title="1613" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongrois" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – arménien" lang="hy" hreflang="hy" data-title="1613" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="arménien" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/1613_%D5%A9%D5%B8%D6%82%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6" title="1613 թուական – arménien occidental" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="1613 թուական" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="arménien occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="1613" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – indonésien" lang="id" hreflang="id" data-title="1613" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonésien" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – ilocano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="1613" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilocano" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – ido" lang="io" hreflang="io" data-title="1613" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – islandais" lang="is" hreflang="is" data-title="1613" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandais" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – italien" lang="it" hreflang="it" data-title="1613" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italien" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/1613%E5%B9%B4" title="1613年 – japonais" lang="ja" hreflang="ja" data-title="1613年" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonais" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – javanais" lang="jv" hreflang="jv" data-title="1613" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javanais" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – géorgien" lang="ka" hreflang="ka" data-title="1613" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="géorgien" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kaa mw-list-item"><a href="https://kaa.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – karakalpak" lang="kaa" hreflang="kaa" data-title="1613" data-language-autonym="Qaraqalpaqsha" data-language-local-name="karakalpak" class="interlanguage-link-target"><span>Qaraqalpaqsha</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/1613_%D0%B6%D1%8B%D0%BB" title="1613 жыл – kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="1613 жыл" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B3%A7%E0%B3%AC%E0%B3%A7%E0%B3%A9" title="೧೬೧೩ – kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="೧೬೧೩" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/1613%EB%85%84" title="1613년 – coréen" lang="ko" hreflang="ko" data-title="1613년" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coréen" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/1613_%D0%B4%D0%B6%D1%8B%D0%BB" title="1613 джыл – karatchaï balkar" lang="krc" hreflang="krc" data-title="1613 джыл" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="karatchaï balkar" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – latin" lang="la" hreflang="la" data-title="1613" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latin" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – luxembourgeois" lang="lb" hreflang="lb" data-title="1613" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxembourgeois" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/1613_%D0%B9%D0%B8%D1%81" title="1613 йис – lezghien" lang="lez" hreflang="lez" data-title="1613 йис" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="lezghien" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – limbourgeois" lang="li" hreflang="li" data-title="1613" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limbourgeois" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – ligure" lang="lij" hreflang="lij" data-title="1613" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="ligure" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – lombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="1613" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="lombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/1613_m." title="1613 m. – lituanien" lang="lt" hreflang="lt" data-title="1613 m." data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituanien" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/1613._gads" title="1613. gads – letton" lang="lv" hreflang="lv" data-title="1613. gads" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letton" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AC%E0%A5%A7%E0%A5%A9" title="१६१३ – maïthili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="१६१३" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maïthili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="1613" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – mokcha" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="1613" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="mokcha" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – malgache" lang="mg" hreflang="mg" data-title="1613" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgache" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="1613" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – maori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="1613" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maori" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – macédonien" lang="mk" hreflang="mk" data-title="1613" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macédonien" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87.%E0%A4%B8._%E0%A5%A7%E0%A5%AC%E0%A5%A7%E0%A5%A9" title="इ.स. १६१३ – marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="इ.स. १६१३" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/1613_%D0%B8" title="1613 и – mari occidental" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="1613 и" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="mari occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – malais" lang="ms" hreflang="ms" data-title="1613" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malais" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%81%81%E1%81%86%E1%81%81%E1%81%83" title="၁၆၁၃ – birman" lang="my" hreflang="my" data-title="၁၆၁၃" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birman" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B6%DB%B1%DB%B3" title="۱۶۱۳ – mazandérani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="۱۶۱۳" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazandérani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="1613" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – napolitain" lang="nap" hreflang="nap" data-title="1613" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="napolitain" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – bas-allemand" lang="nds" hreflang="nds" data-title="1613" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="bas-allemand" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A4%A8%E0%A5%8D_%E0%A5%A7%E0%A5%AC%E0%A5%A7%E0%A5%A9" title="सन् १६१३ – newari" lang="new" hreflang="new" data-title="सन् १६१३" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – néerlandais" lang="nl" hreflang="nl" data-title="1613" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="néerlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – norvégien nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="1613" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="norvégien nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – norvégien bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="1613" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norvégien bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="1613" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – sotho du Nord" lang="nso" hreflang="nso" data-title="1613" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="sotho du Nord" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – occitan" lang="oc" hreflang="oc" data-title="1613" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occitan" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AD%A7%E0%AD%AC%E0%AD%A7%E0%AD%A9" title="୧୬୧୩ – odia" lang="or" hreflang="or" data-title="୧୬୧୩" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="odia" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/1613-%C3%A6%D0%BC_%D0%B0%D0%B7" title="1613-æм аз – ossète" lang="os" hreflang="os" data-title="1613-æм аз" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="ossète" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AC%E0%A5%A7%E0%A5%A9" title="१६१३ – pali" lang="pi" hreflang="pi" data-title="१६१३" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="pali" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – polonais" lang="pl" hreflang="pl" data-title="1613" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonais" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="1613" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – portugais" lang="pt" hreflang="pt" data-title="1613" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portugais" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – quechua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="1613" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quechua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – roumain" lang="ro" hreflang="ro" data-title="1613" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="roumain" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/1613_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1613 год – russe" lang="ru" hreflang="ru" data-title="1613 год" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="russe" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – ruthène" lang="rue" hreflang="rue" data-title="1613" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="ruthène" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AC%E0%A5%A7%E0%A5%A9" title="१६१३ – sanskrit" lang="sa" hreflang="sa" data-title="१६१३" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="sanskrit" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – iakoute" lang="sah" hreflang="sah" data-title="1613" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="iakoute" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – sicilien" lang="scn" hreflang="scn" data-title="1613" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sicilien" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/1613%D8%B9" title="1613ع – sindhi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="1613ع" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindhi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – same du Nord" lang="se" hreflang="se" data-title="1613" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="same du Nord" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/1613." title="1613. – serbo-croate" lang="sh" hreflang="sh" data-title="1613." data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbo-croate" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – shan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="1613" data-language-autonym="တႆး" data-language-local-name="shan" class="interlanguage-link-target"><span>တႆး</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="1613" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – slovaque" lang="sk" hreflang="sk" data-title="1613" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slovaque" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – slovène" lang="sl" hreflang="sl" data-title="1613" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slovène" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – same d’Inari" lang="smn" hreflang="smn" data-title="1613" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="same d’Inari" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – albanais" lang="sq" hreflang="sq" data-title="1613" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanais" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – serbe" lang="sr" hreflang="sr" data-title="1613" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbe" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – saterlandais" lang="stq" hreflang="stq" data-title="1613" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="saterlandais" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – soundanais" lang="su" hreflang="su" data-title="1613" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="soundanais" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – suédois" lang="sv" hreflang="sv" data-title="1613" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suédois" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – swahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="1613" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="swahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – silésien" lang="szl" hreflang="szl" data-title="1613" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="silésien" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – tamoul" lang="ta" hreflang="ta" data-title="1613" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamoul" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – télougou" lang="te" hreflang="te" data-title="1613" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="télougou" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B8_1613" title="Соли 1613 – tadjik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Соли 1613" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadjik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._2156" title="พ.ศ. 2156 – thaï" lang="th" hreflang="th" data-title="พ.ศ. 2156" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="thaï" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – turkmène" lang="tk" hreflang="tk" data-title="1613" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turkmène" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="1613" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – talysh" lang="tly" hreflang="tly" data-title="1613" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="talysh" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – turc" lang="tr" hreflang="tr" data-title="1613" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turc" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/1613_%D0%B5%D0%BB" title="1613 ел – tatar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="1613 ел" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – ukrainien" lang="uk" hreflang="uk" data-title="1613" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ukrainien" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/1613%D8%A1" title="1613ء – ourdou" lang="ur" hreflang="ur" data-title="1613ء" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="ourdou" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – ouzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="1613" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="ouzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – vénitien" lang="vec" hreflang="vec" data-title="1613" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="vénitien" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – vietnamien" lang="vi" hreflang="vi" data-title="1613" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamien" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – flamand occidental" lang="vls" hreflang="vls" data-title="1613" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="flamand occidental" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – wallon" lang="wa" hreflang="wa" data-title="1613" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="wallon" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – waray" lang="war" hreflang="war" data-title="1613" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/1613%E5%B9%B4" title="1613年 – wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="1613年" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – mingrélien" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="1613" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="mingrélien" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/1613" title="1613 – yiddish" lang="yi" hreflang="yi" data-title="1613" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="yiddish" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/1613%E5%B9%B4" title="1613年 – chinois" lang="zh" hreflang="zh" data-title="1613年" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="chinois" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/1613_n%C3%AE" title="1613 nî – minnan" lang="nan" hreflang="nan" data-title="1613 nî" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="minnan" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/1613%E5%B9%B4" title="1613年 – cantonais" lang="yue" hreflang="yue" data-title="1613年" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonais" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q6776#sitelinks-wikipedia" title="Modifier les liens interlangues" class="wbc-editpage">Modifier les liens</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espaces de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/1613" title="Voir le contenu de la page [c]" accesskey="c"><span>Article</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussion:1613" rel="discussion" title="Discussion au sujet de cette page de contenu [t]" accesskey="t"><span>Discussion</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Modifier la variante de langue" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">français</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Affichages"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/1613"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1613&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1613&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1613&action=history" title="Historique des versions de cette page [h]" accesskey="h"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Outils" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Outils</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Outils</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">masquer</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Plus d’options" > <div class="vector-menu-heading"> Actions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/1613"><span>Lire</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1613&veaction=edit" title="Modifier cette page [v]" accesskey="v"><span>Modifier</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1613&action=edit" title="Modifier le wikicode de cette page [e]" accesskey="e"><span>Modifier le code</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1613&action=history"><span>Voir l’historique</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Général </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Pages_li%C3%A9es/1613" title="Liste des pages liées qui pointent sur celle-ci [j]" accesskey="j"><span>Pages liées</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Suivi_des_liens/1613" rel="nofollow" title="Liste des modifications récentes des pages appelées par celle-ci [k]" accesskey="k"><span>Suivi des pages liées</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Aide:Importer_un_fichier" title="Téléverser des fichiers [u]" accesskey="u"><span>Téléverser un fichier</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1613&oldid=220682929" title="Adresse permanente de cette version de cette page"><span>Lien permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1613&action=info" title="Davantage d’informations sur cette page"><span>Informations sur la page</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Citer&page=1613&id=220682929&wpFormIdentifier=titleform" title="Informations sur la manière de citer cette page"><span>Citer cette page</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2F1613"><span>Obtenir l'URL raccourcie</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:QrCode&url=https%3A%2F%2Ffr.wikipedia.org%2Fwiki%2F1613"><span>Télécharger le code QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimer / exporter </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:Livre&bookcmd=book_creator&referer=1613"><span>Créer un livre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Sp%C3%A9cial:DownloadAsPdf&page=1613&action=show-download-screen"><span>Télécharger comme PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1613&printable=yes" title="Version imprimable de cette page [p]" accesskey="p"><span>Version imprimable</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Dans d’autres projets </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:1613" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q6776" title="Lien vers l’élément dans le dépôt de données connecté [g]" accesskey="g"><span>Élément Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Outils de la page"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Apparence"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Apparence</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">déplacer vers la barre latérale</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">masquer</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="fr" dir="ltr"><div class="bandeau-container metadata homonymie hatnote"><div class="bandeau-cell" style="display:table-cell;padding-right:0.5em"> <p>Cette page concerne l'année <b>1613</b> du <a href="/wiki/Calendrier_gr%C3%A9gorien" title="Calendrier grégorien">calendrier grégorien</a>. </p> </div></div> <div class="infobox_v3 infobox infobox--frwiki noarchive" style="width:21em"> <div class="entete" style="background-color: #C0D1E2;"> <div><small>Chronologies</small></div> </div><div class="images"><span class="mw-default-size" typeof="mw:File/Frameless"><a href="/wiki/Fichier:Gabor_Bethlen-Hungary_National_Musem.jpg" class="mw-file-description"><img alt="Description de cette image, également commentée ci-après" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Gabor_Bethlen-Hungary_National_Musem.jpg/250px-Gabor_Bethlen-Hungary_National_Musem.jpg" decoding="async" width="220" height="256" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Gabor_Bethlen-Hungary_National_Musem.jpg/330px-Gabor_Bethlen-Hungary_National_Musem.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/8/81/Gabor_Bethlen-Hungary_National_Musem.jpg/500px-Gabor_Bethlen-Hungary_National_Musem.jpg 2x" data-file-width="515" data-file-height="599" /></a></span> </div> <div class="legend"><a href="/wiki/23_octobre" title="23 octobre">23 octobre</a> : <a href="/wiki/Gabriel_Bethlen" title="Gabriel Bethlen">Gábor Bethlen</a>, <a href="/wiki/Principaut%C3%A9_de_Transylvanie" title="Principauté de Transylvanie">prince de Transylvanie</a>. Il inaugure « l’âge d’or » de la Transylvanie. Il favorise la prospérité de ses sujets pour garantir les entrées fiscales. De vastes propriétés domaniales sont récupérées au profit de l’État et au détriment des barons. Les états collaborent avec le pouvoir et le commerce est régularisé. La civilisation urbaine se développe, l’instruction publique atteint un niveau sans précédent, et la cour princière dispense un certain luxe.</div><table><caption class="hidden" style="background-color:#CEE0F2;">Données clés</caption> <tbody><tr><td style="text-align:center;"><a href="/wiki/1610" title="1610">1610</a> <a href="/wiki/1611" title="1611">1611</a> <a href="/wiki/1612" title="1612">1612</a> <b> <a class="mw-selflink selflink">1613</a> </b> <a href="/wiki/1614" title="1614">1614</a> <a href="/wiki/1615" title="1615">1615</a> <a href="/wiki/1616" title="1616">1616</a><br /><small><b>Décennies :</b></small><br /><a href="/wiki/Ann%C3%A9es_1580" title="Années 1580">1580</a> <a href="/wiki/Ann%C3%A9es_1590" title="Années 1590">1590</a> <a href="/wiki/Ann%C3%A9es_1600" title="Années 1600">1600</a> <b> <a href="/wiki/Ann%C3%A9es_1610" title="Années 1610">1610</a> </b> <a href="/wiki/Ann%C3%A9es_1620" title="Années 1620">1620</a> <a href="/wiki/Ann%C3%A9es_1630" title="Années 1630">1630</a> <a href="/wiki/Ann%C3%A9es_1640" title="Années 1640">1640</a><br /><small><b>Siècles :</b></small><br /><a href="/wiki/XVe_si%C3%A8cle" title="XVe siècle">XV<sup>e</sup></a> <a href="/wiki/XVIe_si%C3%A8cle" title="XVIe siècle">XVI<sup>e</sup></a> <b> <a href="/wiki/XVIIe_si%C3%A8cle" title="XVIIe siècle">XVII<sup>e</sup></a> </b> <a href="/wiki/XVIIIe_si%C3%A8cle" title="XVIIIe siècle">XVIII<sup>e</sup></a> <a href="/wiki/XIXe_si%C3%A8cle" title="XIXe siècle">XIX<sup>e</sup></a><br /><small><b>Millénaires :</b></small><br /><a href="/wiki/Ier_mill%C3%A9naire_av._J.-C." title="Ier millénaire av. J.-C.">-I<sup>er</sup></a> <a href="/wiki/Ier_mill%C3%A9naire" title="Ier millénaire">I<sup>er</sup></a> <b> <a href="/wiki/IIe_mill%C3%A9naire" title="IIe millénaire">II<sup>e</sup></a> </b> <a href="/wiki/IIIe_mill%C3%A9naire" title="IIIe millénaire">III<sup>e</sup></a> </td> </tr></tbody></table><table><caption style="background-color:#CEE0F2;"><a href="/wiki/Liste_des_chronologies_th%C3%A9matiques" title="Liste des chronologies thématiques">Chronologies thématiques</a></caption> <tbody><tr><td style="text-align:center;"><div class="liste-horizontale"> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r223867407">.mw-parser-output div.NavFrame{background-color:var(--background-color-base,#fff);border:1px var(--border-color-base,#a2a9b1);border-style:solid;margin-bottom:1em;clear:both}.mw-parser-output div.NavFrame div.NavHead{min-height:1.6em;font-weight:bold;background-color:#efefef;color:var(--color-emphasized,#000);text-align:center}.mw-parser-output div.NavContent{display:block;margin:0;text-align:left}body:not(.mw-mf) .mw-parser-output div.NavFrame{padding:2px;text-align:center;border-collapse:collapse;font-size:95%}body:not(.mw-mf) .mw-parser-output div.NavPic{padding:2px;float:left}body:not(.mw-mf) .mw-parser-output div.NavEnd{height:0;clear:both}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output div.NavFrame div.NavHead{background-color:#27292d}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output table div.NavFrame a{color:#88a3e8}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output table div.NavFrame a.new{color:#fd7865}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output div.NavFrame div.NavHead{background-color:#27292d}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output table div.NavFrame a{color:#88a3e8}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output table div.NavFrame a.new{color:#fd7865}}</style><div class="NavFrame" style="border-color:#FFFFFF;border:none;; background-color:#FFFFFF;background:none !important;margin:0;;" title="[afficher]/[masquer]"> <div class="NavHead" style="min-height:2.5em;"><a href="/w/index.php?title=1613_en_art&action=edit&redlink=1" class="new" title="1613 en art (page inexistante)">Art</a></div> <div class="NavContent" style="background-color:none !important;background:none !important;;"> <p><a href="/wiki/1613_en_architecture" class="mw-redirect" title="1613 en architecture">Architecture</a>, <a href="/wiki/1613_en_arts_plastiques" title="1613 en arts plastiques">Arts plastiques</a> <small>(<a href="/w/index.php?title=1613_en_dessin&action=edit&redlink=1" class="new" title="1613 en dessin (page inexistante)">Dessin</a>, <a href="/w/index.php?title=1613_en_gravure&action=edit&redlink=1" class="new" title="1613 en gravure (page inexistante)">Gravure</a>, <a href="/w/index.php?title=1613_en_peinture&action=edit&redlink=1" class="new" title="1613 en peinture (page inexistante)">Peinture</a> et <a href="/w/index.php?title=1613_en_sculpture&action=edit&redlink=1" class="new" title="1613 en sculpture (page inexistante)">Sculpture</a>)</small>, <small>()</small>, <small>()</small>, <a href="/wiki/1613_en_litt%C3%A9rature" title="1613 en littérature">Littérature</a> <small>()</small>, Musique <small>(<a href="/wiki/1613_en_musique_classique" title="1613 en musique classique">Classique</a>)</small> et <a href="/wiki/1613_au_th%C3%A9%C3%A2tre" title="1613 au théâtre">Théâtre</a> </p> </div> <div class="NavEnd"> </div> </div><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r223867407" /><div class="NavFrame" style="border-color:#FFFFFF;border:none;; background-color:#FFFFFF;background:none !important;margin:0;;" title="[afficher]/[masquer]"> <div class="NavHead" style="min-height:2.5em;"><a href="/w/index.php?title=1613_en_ing%C3%A9nierie&action=edit&redlink=1" class="new" title="1613 en ingénierie (page inexistante)">Ingénierie</a></div> <div class="NavContent" style="background-color:none !important;background:none !important;;"> <p><small>()</small>, <a href="/wiki/1613_en_architecture" class="mw-redirect" title="1613 en architecture">Architecture</a>, <small>()</small> et <small>()</small> </p> </div> <div class="NavEnd"> </div> </div><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r223867407" /><div class="NavFrame" style="border-color:#FFFFFF;border:none;; background-color:#FFFFFF;background:none !important;margin:0;;" title="[afficher]/[masquer]"> <div class="NavHead" style="min-height:2.5em;"><a href="/w/index.php?title=1613_en_politique&action=edit&redlink=1" class="new" title="1613 en politique (page inexistante)">Politique</a></div> <div class="NavContent" style="background-color:none !important;background:none !important;;"> <p><a href="/w/index.php?title=1613_en_droit&action=edit&redlink=1" class="new" title="1613 en droit (page inexistante)">Droit</a> et <small>()</small> </p> </div> <div class="NavEnd"> </div> </div><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r223867407" /><div class="NavFrame" style="border-color:#FFFFFF;border:none;; background-color:#FFFFFF;background:none !important;margin:0;;" title="[afficher]/[masquer]"> <div class="NavHead" style="min-height:2.5em;"><a href="/w/index.php?title=1613_en_religion&action=edit&redlink=1" class="new" title="1613 en religion (page inexistante)">Religion</a></div> <div class="NavContent" style="background-color:none !important;background:none !important;;"> <p><small>(,)</small> </p> </div> <div class="NavEnd"> </div> </div><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r223867407" /><div class="NavFrame" style="border-color:#FFFFFF;border:none;; background-color:#FFFFFF;background:none !important;margin:0;;" title="[afficher]/[masquer]"> <div class="NavHead" style="min-height:2.5em;"><a href="/wiki/1613_en_science" title="1613 en science">Science</a></div> <div class="NavContent" style="background-color:none !important;background:none !important;;"> <p><small>()</small> et <a href="/wiki/1613_en_sant%C3%A9_et_m%C3%A9decine" title="1613 en santé et médecine">Santé et médecine</a> </p> </div> <div class="NavEnd"> </div> </div> <ul><li><a href="/wiki/Terrorisme_avant_1946" title="Terrorisme avant 1946">Terrorisme</a></li></ul> </div></td> </tr></tbody></table><table><caption style="background-color:#CEE0F2;">Calendriers</caption> <tbody><tr><td style="text-align:center;"><div class="liste-horizontale"> <ul><li><a href="/wiki/Calendrier_romain" title="Calendrier romain">Romain</a></li> <li><a href="/wiki/Calendrier_chinois" title="Calendrier chinois">Chinois</a></li> <li><a href="/wiki/Calendrier_gr%C3%A9gorien" title="Calendrier grégorien">Grégorien</a></li> <li><a href="/wiki/Calendrier_julien" title="Calendrier julien">Julien</a></li> <li><a href="/wiki/Calendrier_h%C3%A9bra%C3%AFque" title="Calendrier hébraïque">Hébraïque</a></li> <li><a href="/wiki/Calendrier_hindou" title="Calendrier hindou">Hindou</a></li> <li><a href="/wiki/Calendrier_h%C3%A9girien" title="Calendrier hégirien">Hégirien</a></li> <li><a href="/wiki/Calendrier_persan" title="Calendrier persan">Persan</a></li> <li><a href="/wiki/Calendrier_r%C3%A9publicain" title="Calendrier républicain">Républicain</a></li></ul> </div></td> </tr></tbody></table><p class="navbar bordered noprint" style="border-color:#CEE0F2;"><span class="plainlinks navigation-not-searchable"><a class="external text" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=1613&action=edit">modifier</a></span> <span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Mod%C3%A8le:Palette_Ann%C3%A9es" title="Consultez la documentation du modèle"><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/12px-Info_Simple.svg.png" decoding="async" width="12" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/18px-Info_Simple.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/3/38/Info_Simple.svg/24px-Info_Simple.svg.png 2x" data-file-width="512" data-file-height="512" /></a></span></p></div> <p>L'année <b>1613</b> est une <a href="/wiki/Ann%C3%A9e_commune" title="Année commune">année commune</a> qui <a href="/wiki/Ann%C3%A9e_commune_commen%C3%A7ant_un_mardi" title="Année commune commençant un mardi">commence un mardi</a>. </p> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Événements"><span id=".C3.89v.C3.A9nements"></span>Événements</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1613&veaction=edit&section=1" title="Modifier la section : Événements" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1613&action=edit&section=1" title="Modifier le code source de la section : Événements"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Afrique">Afrique</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1613&veaction=edit&section=2" title="Modifier la section : Afrique" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1613&action=edit&section=2" title="Modifier le code source de la section : Afrique"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/1er_mars" title="1er mars"><abbr class="abbr" title="Premier">1<sup>er</sup></abbr> mars</a><sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> : le <a href="/wiki/Liste_des_rois_des_rois_d%27%C3%89thiopie" class="mw-redirect" title="Liste des rois des rois d'Éthiopie">négus d’Éthiopie</a>, <a href="/wiki/Susneyos_d%27%C3%89thiopie" class="mw-redirect" title="Susneyos d'Éthiopie">Sousnéyos</a> rallié à l'Église latine, envoie Fequr Egzie et le père jésuite Antonio Fernandes, à travers le sud-ouest de l’Éthiopie, vers le comptoir portugais de <a href="/wiki/Malindi" title="Malindi">Malindi</a> dans le but d’établir des relations diplomatiques avec le roi d’Espagne et le pape. La mission échoue face à l’hostilité des <a href="/wiki/Oromos" title="Oromos">Oromos</a><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/27_mars" title="27 mars">27 mars</a>- <a href="/wiki/1er_avril" title="1er avril"><abbr class="abbr" title="Premier">1<sup>er</sup></abbr> avril</a> : le capitaine Samuel Castleton fait escale à <a href="/wiki/La_R%C3%A9union" title="La Réunion">La Réunion</a> et baptise l'île encore inhabitée <i>England's forest</i><sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/30_novembre" title="30 novembre">30 novembre</a><sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> : <a href="/wiki/Marrakech" title="Marrakech">Marrakech</a> est prise par les partisans d’un <a href="/wiki/Marabout_(islam)" title="Marabout (islam)">marabout</a> de <a href="/wiki/Tafilalet" title="Tafilalet">Tafilalet</a>, mais le sultan <a href="/wiki/Zaidan_el-Nasir" title="Zaidan el-Nasir">Moulay Zidan</a> parvient à reconquérir sa capitale (<time class="nowrap" datetime="1614-01-27" data-sort-value="1614-01-27">27 janvier 1614</time><sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>).</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/Avril" title="Avril">Avril</a>-<a href="/wiki/Mai" title="Mai">mai</a> : <a href="/wiki/Mourad_Bey_(Tunisie)" title="Mourad Bey (Tunisie)">Mourad Bey</a> devient <a href="/wiki/Bey_de_Tunis" title="Bey de Tunis">bey de Tunis</a> (fin en 1631). Il réussit à rendre la charge héréditaire et fonde la dynastie des <a href="/wiki/Mouradites" title="Mouradites">mouradites</a> (fin en <a href="/wiki/1702" title="1702">1702</a>)<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Ses successeurs reprennent à leur service les grands familles locales et adoptent les traditions administratives <a href="/wiki/Hafsides" title="Hafsides">hafsides</a>. À Tunis, au contraire d’<a href="/wiki/Alger" title="Alger">Alger</a>, l’élément turc se fond avec la population.</li></ul> <p><br /> </p> <ul><li>Fondation du royaume de <a href="/wiki/Cassange" title="Cassange">Cassange</a>, situé entre le <a href="/wiki/Royaume_de_Ndongo" title="Royaume de Ndongo">Ndongo</a> et le royaume <a href="/wiki/Lounda" class="mw-redirect" title="Lounda">Lounda</a>, en <a href="/wiki/Angola" title="Angola">Angola</a>, à la fin de l'année<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Habité par le peuple <a href="/wiki/Bangala_(peuple)" title="Bangala (peuple)">imbagala</a>, il contrôle le cours supérieur du <a href="/wiki/Kwango_(rivi%C3%A8re)" title="Kwango (rivière)">Kwango</a> et sert d’intermédiaire entre les Portugais et les peuples d’Afrique centrale de <a href="/wiki/1650" title="1650">1650</a> à <a href="/wiki/1850" title="1850">1850</a><sup id="cite_ref-Jolly_8-0" class="reference"><a href="#cite_note-Jolly-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Amérique"><span id="Am.C3.A9rique"></span>Amérique</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1613&veaction=edit&section=3" title="Modifier la section : Amérique" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1613&action=edit&section=3" title="Modifier le code source de la section : Amérique"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/6_mars" title="6 mars">6 mars</a>, <a href="/wiki/Honfleur" title="Honfleur">Honfleur</a> : <a href="/wiki/Samuel_de_Champlain" title="Samuel de Champlain">Samuel de Champlain</a> retourne en <a href="/wiki/Nouvelle-France" title="Nouvelle-France">Nouvelle-France</a> comme lieutenant du vice-roi de la Nouvelle-France. Il arrive à <a href="/wiki/Tadoussac" title="Tadoussac">Tadoussac</a> le <a href="/wiki/29_avril" title="29 avril">29 avril</a><sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/27_mai" title="27 mai">27 mai</a> : <a href="/wiki/Samuel_de_Champlain" title="Samuel de Champlain">Samuel de Champlain</a> part de <a href="/wiki/Qu%C3%A9bec_(ville)" title="Québec (ville)">Québec</a> explorer la <a href="/wiki/Rivi%C3%A8re_des_Outaouais" title="Rivière des Outaouais">rivière des Outaouais</a> ; il est de retour à <a href="/wiki/Saint-Malo" title="Saint-Malo">Saint-Malo</a> le <a href="/wiki/26_ao%C3%BBt" title="26 août">26 août</a><sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/Juin" title="Juin">Juin</a> : départ d'<a href="/wiki/Amsterdam" title="Amsterdam">Amsterdam</a> de l’expédition de <a href="/wiki/Adriaen_Block" title="Adriaen Block">Adriaen Block</a> et Hendrick Christiaensen vers la <a href="/wiki/Nouvelle-N%C3%A9erlande" title="Nouvelle-Néerlande">Nouvelle-Néerlande</a><sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Christiaensen construit <a href="/wiki/Fort_Nassau_(Nord)" title="Fort Nassau (Nord)">Fort Nassau</a> (<a href="/wiki/Albany_(New_York)" title="Albany (New York)">Albany (New York)</a>) au confluent de l’<a href="/wiki/Hudson_(fleuve)" title="Hudson (fleuve)">Hudson</a> et de la <a href="/wiki/Mohawk_(rivi%C3%A8re)" class="mw-redirect" title="Mohawk (rivière)">Mohawk</a>.</li> <li><a href="/wiki/2_juillet" title="2 juillet">2 juillet</a> et du <a href="/wiki/1er_novembre" title="1er novembre">1<sup>er</sup></a> au <a href="/wiki/9_novembre" title="9 novembre">9 novembre</a> : des colons <a href="/wiki/Angleterre" title="Angleterre">anglais</a> de <a href="/wiki/Colonie_de_Virginie" title="Colonie de Virginie">Virginie</a>, sous la conduite de <a href="/wiki/Samuel_Argall" title="Samuel Argall">Samuel Argall</a>, détruisent l'implantation française à <a href="/wiki/Habitation_de_Port-Royal" title="Habitation de Port-Royal">Port-Royal</a> en <a href="/wiki/Acadie" title="Acadie">Acadie</a>, ainsi que la mission jésuite de Saint-Sauveur sur l'<a href="/wiki/%C3%8Ele_des_Monts_D%C3%A9serts" title="Île des Monts Déserts">Île des Monts Déserts</a><sup id="cite_ref-R._Litalien_12-0" class="reference"><a href="#cite_note-R._Litalien-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/15_novembre" title="15 novembre">15 novembre</a> : sous la protection du <a href="/wiki/Henri_II_de_Bourbon-Cond%C3%A9" title="Henri II de Bourbon-Condé">prince de Condé</a>, <a href="/wiki/Samuel_de_Champlain" title="Samuel de Champlain">Samuel de Champlain</a> organise pour onze ans la <a href="/wiki/Compagnie_de_Rouen_(Nouvelle-France)" title="Compagnie de Rouen (Nouvelle-France)">Compagnie de Rouen</a><sup id="cite_ref-R._Litalien_12-1" class="reference"><a href="#cite_note-R._Litalien-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, formée de marchands de Rouen et de Saint-Malo, qui s’engage à transporter annuellement six familles de colons outre-mer. La clause ne sera pas exécutée.</li> <li>Les Portugais, inquiets de la <a href="/wiki/France_%C3%A9quinoxiale" title="France équinoxiale">présence française</a> dans le <a href="/wiki/Maranh%C3%A3o" title="Maranhão">Maranhão</a>, fondent le port de <a href="/wiki/Camocim" title="Camocim">Camocim</a> près de <a href="/wiki/S%C3%A3o_Lu%C3%ADs_(Maranh%C3%A3o)" title="São Luís (Maranhão)">Saint-Louis</a>. Le <a href="/wiki/Liste_des_gouverneurs_du_Br%C3%A9sil_colonial" title="Liste des gouverneurs du Brésil colonial">gouverneur du Brésil</a> Gaspar de Souza s’installe à <a href="/wiki/Olinda" title="Olinda">Olinda</a> (<a href="/wiki/Pernambouc_(%C3%89tat)" title="Pernambouc (État)">Pernambouc</a>) pour mieux organiser les opérations qui aboutissent à une défaite française et à la signature de la paix. Les Français l’ayant rompue en <a href="/wiki/1614" title="1614">1614</a>, Saint-Louis est occupée (<time class="nowrap" datetime="1614-11-19" data-sort-value="1614-11-19">19 novembre 1614</time>)<sup id="cite_ref-Mauro_13-0" class="reference"><a href="#cite_note-Mauro-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Asie">Asie</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1613&veaction=edit&section=4" title="Modifier la section : Asie" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1613&action=edit&section=4" title="Modifier le code source de la section : Asie"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/Janvier" title="Janvier">Janvier</a> : l'<a href="/wiki/Empire_moghol" title="Empire moghol">empereur moghol</a> <a href="/wiki/Jah%C3%A2ng%C3%AEr" title="Jahângîr">Jahângîr</a> autorise la <i><a href="/wiki/Compagnie_anglaise_des_Indes_orientales" class="mw-redirect" title="Compagnie anglaise des Indes orientales">East India Company</a></i> à installer un comptoir permanent à <a href="/wiki/Surat_(Gujarat)" class="mw-redirect" title="Surat (Gujarat)">Surat</a><sup id="cite_ref-Riddick_14-0" class="reference"><a href="#cite_note-Riddick-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, dans le <a href="/wiki/Golfe_de_Cambay" title="Golfe de Cambay">golfe de Khambhat</a>, dans l'ouest de l'<a href="/wiki/Inde" title="Inde">Inde</a>. Il devient le siège de l’<i>East India Company</i> (fin en 1668).</li> <li><a href="/wiki/17_janvier" title="17 janvier">17 janvier</a>-<a href="/wiki/20_avril" title="20 avril">20 avril</a> : les négociants hollandais débarquent à <a href="/wiki/Solor" title="Solor">Solor</a> puis à <a href="/wiki/Timor" title="Timor">Timor</a><sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>, où ils obligent les Portugais à se replier au nord et à l’est de l’île.</li> <li><a href="/wiki/Avril" title="Avril">Avril</a> : en <a href="/wiki/Birmanie" title="Birmanie">Birmanie</a>, le prince d’<a href="/wiki/Ava_(Birmanie)" title="Ava (Birmanie)">Ava</a> <a href="/wiki/Anaukpeitlun" title="Anaukpeitlun">Anaukpeitlun</a> († <a href="/wiki/1628" title="1628">1628</a>) enlève <a href="/wiki/Thanlyin" title="Thanlyin">Syriam</a> au mercenaire portugais <a href="/wiki/Philippe_de_Brito" title="Philippe de Brito">Philippe de Brito</a> et réunifie le pays<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/28_octobre" title="28 octobre">28 octobre</a> : le navire <i><a href="/wiki/San_Juan_Bautista_(navire)" title="San Juan Bautista (navire)">San Juan Bautista</a></i>, l'un des premiers navires de haute mer japonais construits dans un style européen, par le <a href="/wiki/Daimy%C5%8D" class="mw-redirect" title="Daimyō">daimyō</a> <a href="/wiki/Masamune_Date" class="mw-redirect" title="Masamune Date">Masamune Date</a>, au nord du <a href="/wiki/Japon" title="Japon">Japon</a>, appareille avec une délégation de 140 japonais en direction d'<a href="/wiki/Acapulco" title="Acapulco">Acapulco</a>, au Mexique<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</li></ul> <p><br /> </p> <ul><li>Début du règne d'<a href="/wiki/Sultan_Agung" title="Sultan Agung">Agung</a>, sultan de <a href="/wiki/Royaume_de_Mataram" class="mw-redirect" title="Royaume de Mataram">Mataram</a> (fin en <a href="/wiki/1646" title="1646">1646</a>). Il tente de déloger les Hollandais de <a href="/wiki/Java_(%C3%AEle)" title="Java (île)">Java</a> mais échoue à deux reprises<sup id="cite_ref-Bertrand_18-0" class="reference"><a href="#cite_note-Bertrand-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/Vi%C3%AAt_Nam" title="Viêt Nam">Viêt Nam</a> : mort de <a href="/wiki/Nguy%E1%BB%85n_Ho%C3%A0ng" title="Nguyễn Hoàng">Nguyễn Hoàng</a>, gouverneur de <a href="/wiki/Hu%E1%BA%BF" class="mw-redirect" title="Huế">Huế</a>. Son fils <a href="/wiki/Nguy%E1%BB%85n_Ph%C3%BAc_Nguy%C3%AAn" title="Nguyễn Phúc Nguyên">Nguyễn Phúc Nguyên</a> abandonne la cause des <a href="/wiki/Dynastie_L%C3%AA" title="Dynastie Lê">Lê</a> et se proclame indépendant des <a href="/wiki/Dynastie_Tr%E1%BB%8Bnh" title="Dynastie Trịnh">Trịnh</a> (fin de règne en <a href="/wiki/1635" title="1635">1635</a>)<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading3"><h3 id="Europe">Europe</h3><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1613&veaction=edit&section=5" title="Modifier la section : Europe" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1613&action=edit&section=5" title="Modifier le code source de la section : Europe"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="bandeau-container bandeau-section metadata bandeau-niveau-information"><div class="bandeau-cell bandeau-icone-css loupe">Article détaillé : <a href="/wiki/1613_en_France" title="1613 en France">1613 en France</a>.</div></div> <ul><li><a href="/wiki/1er_janvier" title="1er janvier"><abbr class="abbr" title="Premier">1<sup>er</sup></abbr> janvier</a> : promulgation de l'édit établissant le <a href="/wiki/Port_franc" title="Port franc">port franc</a> de <a href="/wiki/Nice" title="Nice">Nice</a> par <a href="/wiki/Charles-Emmanuel_Ier_de_Savoie" class="mw-redirect" title="Charles-Emmanuel Ier de Savoie">Charles-Emmanuel de Savoie</a><sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/20_janvier" title="20 janvier">20 janvier</a> : <a href="/wiki/Trait%C3%A9_de_Kn%C3%A4red" title="Traité de Knäred">traité de Knäred</a> ; <a href="/wiki/Guerre_de_Kalmar" title="Guerre de Kalmar">paix</a> entre la <a href="/wiki/Su%C3%A8de" title="Suède">Suède</a> et le <a href="/wiki/Danemark" title="Danemark">Danemark</a> négociée par <a href="/wiki/Axel_Oxenstierna" title="Axel Oxenstierna">Axel Oxenstierna</a>. La Suède obtient le libre accès au <a href="/wiki/%C3%98resund" title="Øresund">Sund</a> mais doit payer un prix exorbitant pour récupérer son fort d’<a href="/wiki/Fort_de_Nya_Elfsborg" title="Fort de Nya Elfsborg">Älvsborg</a> sur la mer du Nord, pris par le Danemark deux ans auparavant. <a href="/wiki/Christian_IV_de_Danemark" class="mw-redirect" title="Christian IV de Danemark">Christian IV de Danemark</a> renonce à ses prétentions sur la couronne suédoise. <a href="/wiki/Gustave_II_Adolphe_de_Su%C3%A8de" class="mw-redirect" title="Gustave II Adolphe de Suède">Gustave II Adolphe de Suède</a> met fin à ses prétentions d’ordre fiscal sur les <a href="/wiki/Lapons" class="mw-redirect" title="Lapons">Lapons</a><sup id="cite_ref-Koch_21-0" class="reference"><a href="#cite_note-Koch-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/14_f%C3%A9vrier" title="14 février">14 février</a> : <a href="/wiki/%C3%89lisabeth_Stuart" title="Élisabeth Stuart">Élisabeth Stuart</a> épouse <a href="/wiki/Fr%C3%A9d%C3%A9ric_V_du_Palatinat" title="Frédéric V du Palatinat">Frédéric V du Palatinat</a> contre l'avis de sa mère <a href="/wiki/Anne_de_Danemark" title="Anne de Danemark">Anne de Danemark</a><sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</li></ul> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fichier:Vocation_of_Mikhail_Romanov_(Grigoriy_Ugryumov).jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Vocation_of_Mikhail_Romanov_%28Grigoriy_Ugryumov%29.jpg/250px-Vocation_of_Mikhail_Romanov_%28Grigoriy_Ugryumov%29.jpg" decoding="async" width="220" height="309" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Vocation_of_Mikhail_Romanov_%28Grigoriy_Ugryumov%29.jpg/330px-Vocation_of_Mikhail_Romanov_%28Grigoriy_Ugryumov%29.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2b/Vocation_of_Mikhail_Romanov_%28Grigoriy_Ugryumov%29.jpg/500px-Vocation_of_Mikhail_Romanov_%28Grigoriy_Ugryumov%29.jpg 2x" data-file-width="712" data-file-height="1000" /></a><figcaption><a href="/wiki/14_mars" title="14 mars">14 mars</a>/<a href="/wiki/24_mars" title="24 mars">24 mars</a> : Le <i><a href="/wiki/Zemski_sobor" title="Zemski sobor">zemski sobor</a></i> désigne <a href="/wiki/Michel_III_de_Russie" class="mw-redirect" title="Michel III de Russie">Michel III de Russie</a> qui réside au <a href="/wiki/Monast%C3%A8re_Ipatiev" title="Monastère Ipatiev">monastère Ipatiev</a> <a href="/wiki/Grigory_Ugryumov" class="mw-redirect" title="Grigory Ugryumov">Grigory Ugryumov</a>. À l’issue du « <a href="/wiki/Temps_des_troubles_(Russie)" title="Temps des troubles (Russie)">Temps des Troubles</a> », la <a href="/wiki/Russie" title="Russie">Russie</a> est ruinée, désorganisée et mutilé par l’invasion polonaise. Elle a perdu près de la moitié de sa population. Celle de <a href="/wiki/Moscou" title="Moscou">Moscou</a> a chuté de 33 %.</figcaption></figure> <ul><li><a href="/wiki/3_mars" title="3 mars">3 mars</a> (<a href="/wiki/21_f%C3%A9vrier" title="21 février">21 février</a> du <a href="/wiki/Calendrier_julien" title="Calendrier julien">calendrier julien</a>) : début du règne de <a href="/wiki/Michel_Ier_(tsar_de_Russie)" title="Michel Ier (tsar de Russie)">Michel Ier de Russie</a>, tsar de <a href="/wiki/Russie" title="Russie">Russie</a> (fin en <a href="/wiki/1645" title="1645">1645</a>) fondateur de la dynastie des <a href="/wiki/Romanov" class="mw-redirect" title="Romanov">Romanov</a><sup id="cite_ref-Julicher_23-0" class="reference"><a href="#cite_note-Julicher-23"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. Michel Romanov, petit-neveu d’<a href="/wiki/Anastasia_Romanovna_Zakharine" class="mw-redirect" title="Anastasia Romanovna Zakharine">Anastasia Romanovna Zakharine</a>, la veuve d’<a href="/wiki/Ivan_le_Terrible" title="Ivan le Terrible">Ivan le Terrible</a>, est élu tsar à 17 ans par le <i><a href="/wiki/Zemski_sobor" title="Zemski sobor">zemski sobor</a></i> (États généraux) avec lequel il gouverne jusqu’en <a href="/wiki/1619" title="1619">1619</a>. Le Sobor décide d’écarter du trône toutes les candidatures étrangères. Les Romanov régneront jusqu’en <a href="/wiki/1917" title="1917">1917</a>.</li> <li><a href="/wiki/11_mars" title="11 mars">11 mars</a> : départ d'une ambassade russe de Denis Oladin à <a href="/wiki/Varsovie" title="Varsovie">Varsovie</a><sup id="cite_ref-Jansson_24-0" class="reference"><a href="#cite_note-Jansson-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. <a href="/wiki/Sigismond_III_Vasa" class="mw-redirect" title="Sigismond III Vasa">Sigismond III Vasa</a> ne donne aucune réponse à ses ouvertures. <a href="/wiki/Ladislas_IV_Vasa" title="Ladislas IV Vasa">Ladislas Vasa</a> ne renonce pas à ses prétentions sur le trône russe et <a href="/wiki/F%C3%A9dor_Romanov" title="Fédor Romanov">Philarète</a>, père du tsar, reste prisonnier des Polonais.</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/22_avril" title="22 avril">22 avril</a> : <a href="/wiki/Charles-Emmanuel_Ier" title="Charles-Emmanuel Ier">Charles-Emmanuel de Savoie</a> <a href="/wiki/Guerre_de_succession_de_Montferrat" title="Guerre de succession de Montferrat">envahit le Montferrat</a><sup id="cite_ref-Bazin_25-0" class="reference"><a href="#cite_note-Bazin-25"><span class="cite-bracket">[</span>25<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/18_mai" title="18 mai">18 mai</a> : réunion du nouveau <a href="/wiki/Parlement_d%27Irlande" title="Parlement d'Irlande">Parlement de Dublin</a>, qui compte 132 protestants pour 100 catholiques<sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26"><span class="cite-bracket">[</span>26<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. la réforme électorale consacre l'hégémonie politique des protestants en <a href="/wiki/Irlande_(%C3%AEle)" title="Irlande (île)">Irlande</a>, qui représentent 5 % de la population.</li> <li><a href="/wiki/Mai" title="Mai">Mai</a> : destruction de la forteresse de Novi, près de <a href="/wiki/Fiume" class="mw-redirect" title="Fiume">Fiume</a> par la flotte vénitienne<sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27"><span class="cite-bracket">[</span>27<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. <a href="/wiki/R%C3%A9publique_de_Venise" title="République de Venise">Venise</a> combat les <a href="/wiki/Uscoques" title="Uscoques">Uscoques</a>, pirates bosniaques protégés par la maison d’Autriche (fin en <a href="/wiki/1617" title="1617">1617</a>)<sup id="cite_ref-28" class="reference"><a href="#cite_note-28"><span class="cite-bracket">[</span>28<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/18_juin" title="18 juin">18 juin</a> : <a href="/wiki/Guerre_de_succession_de_Montferrat#Traité_de_Milan_(1613)" title="Guerre de succession de Montferrat">traité de Milan</a> pour la restitution des conquêtes effectuées en <a href="/wiki/Montferrat_(Italie)" title="Montferrat (Italie)">Montferrat</a> le duc par <a href="/wiki/Charles-Emmanuel_Ier" title="Charles-Emmanuel Ier">Charles-Emmanuel de Savoie</a><sup id="cite_ref-Bazin_25-1" class="reference"><a href="#cite_note-Bazin-25"><span class="cite-bracket">[</span>25<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/21_juillet" title="21 juillet">21 juillet</a> (<a href="/wiki/11_juillet" title="11 juillet">11 juillet</a> du <a href="/wiki/Calendrier_julien" title="Calendrier julien">calendrier julien</a>) : <a href="/wiki/Michel_III_de_Russie" class="mw-redirect" title="Michel III de Russie">Michel III de Russie</a> est couronné par <a href="/wiki/Cyrille" class="mw-disambig" title="Cyrille">Cyrille de Rostov</a> à <a href="/wiki/Moscou" title="Moscou">Moscou</a><sup id="cite_ref-Julicher_23-1" class="reference"><a href="#cite_note-Julicher-23"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/23_octobre" title="23 octobre">23 octobre</a> : <a href="/wiki/Gabriel_Bethlen" title="Gabriel Bethlen">Gabriel Bethlen</a> est élu <a href="/wiki/Principaut%C3%A9_de_Transylvanie" title="Principauté de Transylvanie">prince de Transylvanie</a> (fin en <a href="/wiki/1629" title="1629">1629</a>)<sup id="cite_ref-Kogălniceanu_29-0" class="reference"><a href="#cite_note-Kogălniceanu-29"><span class="cite-bracket">[</span>29<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>. <ul><li>Le prince de Transylvanie <a href="/wiki/Gabriel_Ier_B%C3%A1thory" title="Gabriel Ier Báthory">Gabriel Báthory</a> provoque par ses excès la colère des barons, des <a href="/wiki/Saxons_de_Transylvanie" title="Saxons de Transylvanie">Saxons</a>, des voïévodes roumains et de la <a href="/wiki/Sublime_Porte" title="Sublime Porte">Porte</a>. Gábor Bethlen se réfugie à <a href="/wiki/Andrinople" class="mw-redirect" title="Andrinople">Andrinople</a> pour obtenir l’assistance du Sultan. Il retourne en Transylvanie avec l’aide d’une armée turque. En octobre, il est élu prince après que le commandant turc a convoqué la Diète, lui enjoignant l’élection de Bethlen. Celui-ci doit remettre le fort de Lippa (<a href="/wiki/Lipova_(Arad)" title="Lipova (Arad)">Lipova</a>) aux Turcs.</li></ul></li></ul> <ul><li><a href="/wiki/25_octobre" title="25 octobre">25 octobre</a> : Sir <a href="/wiki/Edward_Coke" title="Edward Coke">Edward Coke</a> est nommé <i><a href="/wiki/Lord_Chief_Justice_of_England_and_Wales" class="mw-redirect" title="Lord Chief Justice of England and Wales">Chief Justice</a></i> à la cour du Banc du roi <a href="/wiki/Jacques_Ier_d%27Angleterre" class="mw-redirect" title="Jacques Ier d'Angleterre">Jacques <abbr class="abbr" title="premier">I<sup>er</sup></abbr> d'Angleterre</a><sup id="cite_ref-30" class="reference"><a href="#cite_note-30"><span class="cite-bracket">[</span>30<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</li> <li><a href="/wiki/3_novembre" title="3 novembre">3 novembre</a> : l'émir libanais <a href="/wiki/Fakhr-al-Din_II" class="mw-redirect" title="Fakhr-al-Din II">Fakhr-al-Din II</a> en exil est reçu à <a href="/wiki/Livourne" title="Livourne">Livourne</a> par <a href="/wiki/Cosme_II_de_M%C3%A9dicis" title="Cosme II de Médicis">Cosme de Médicis</a><sup id="cite_ref-31" class="reference"><a href="#cite_note-31"><span class="cite-bracket">[</span>31<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Naissances_en_1613"><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Naissance_en_1613" title="Catégorie:Naissance en 1613">Naissances en 1613</a></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1613&veaction=edit&section=6" title="Modifier la section : Naissances en 1613" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1613&action=edit&section=6" title="Modifier le code source de la section : Naissances en 1613"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/6_janvier" title="6 janvier">6 janvier</a> : <a href="/wiki/Reynaud_Levieux" title="Reynaud Levieux">Reynaud Levieux</a>, <a href="/wiki/Artiste_peintre" title="Artiste peintre">peintre</a> <a href="/wiki/Royaume_de_France" title="Royaume de France">français</a> († <time class="nowrap" datetime="1699-03-17" data-sort-value="1699-03-17">17 mars 1699</time>).</li> <li><a href="/wiki/14_janvier" title="14 janvier">14 janvier</a> : <a href="/wiki/Pier_Martire_Armani" title="Pier Martire Armani">Pier Martire Armani</a>, <a href="/wiki/Artiste_peintre" title="Artiste peintre">peintre</a> <a href="/wiki/Peinture_baroque" title="Peinture baroque">baroque</a> <a href="/wiki/Italie" title="Italie">italien</a> († <a href="/wiki/1669" title="1669">1669</a>)<sup id="cite_ref-32" class="reference"><a href="#cite_note-32"><span class="cite-bracket">[</span>32<span class="cite-bracket">]</span></a></sup>.</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/12_mars" title="12 mars">12 mars</a> : <a href="/wiki/Andr%C3%A9_Le_N%C3%B4tre" title="André Le Nôtre">André Le Nôtre</a>, créateur de jardins <a href="/wiki/Royaume_de_France" title="Royaume de France">français</a> († <time class="nowrap" datetime="1700-09-15" data-sort-value="1700-09-15">15 septembre 1700</time>).</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/7_avril" title="7 avril">7 avril</a> : <a href="/wiki/G%C3%A9rard_Dou" title="Gérard Dou">Gérard Dou</a>, <a href="/wiki/Artiste_peintre" title="Artiste peintre">peintre</a> <a href="/wiki/Provinces-Unies" title="Provinces-Unies">néerlandais</a> († <time class="nowrap" datetime="1675-02-09" data-sort-value="1675-02-09">9 février 1675</time>).</li> <li><a href="/wiki/19_avril" title="19 avril">19 avril</a> : <a href="/wiki/Christoph_Bach" title="Christoph Bach">Christoph Bach</a>, <a href="/wiki/Musicien" title="Musicien">musicien</a> <a href="/wiki/Saint-Empire_romain_germanique" title="Saint-Empire romain germanique">allemand</a> († <time class="nowrap" datetime="1661-09-12" data-sort-value="1661-09-12">12 septembre 1661</time>).</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/15_ao%C3%BBt" title="15 août">15 août</a> : <a href="/wiki/Gilles_M%C3%A9nage_(grammairien)" title="Gilles Ménage (grammairien)">Gilles Ménage</a>, <a href="/wiki/Grammairien" class="mw-redirect" title="Grammairien">grammairien</a> <a href="/wiki/Royaume_de_France" title="Royaume de France">français</a> († <time class="nowrap" datetime="1692-07-23" data-sort-value="1692-07-23">23 juillet 1692</time>).</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/2_septembre" title="2 septembre">2 septembre</a> : <a href="/wiki/%C3%89tienne_Agard_Dechamps" title="Étienne Agard Dechamps">Étienne Agard Dechamps</a>, jésuite et théologien <a href="/wiki/Royaume_de_France" title="Royaume de France">français</a>, († ).</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/20_septembre" title="20 septembre">20 septembre</a> : <a href="/wiki/Jean-Fran%C3%A7ois_Paul_de_Gondi" title="Jean-François Paul de Gondi">Jean-François Paul de Gondi</a> de Retz, <a href="/wiki/Cardinal_(religion)" title="Cardinal (religion)">cardinal</a> <a href="/wiki/Royaume_de_France" title="Royaume de France">français</a>, archevêque de <a href="/wiki/Dioc%C3%A8se_de_Paris" class="mw-redirect" title="Diocèse de Paris">Paris</a> († <time class="nowrap" datetime="1679-08-24" data-sort-value="1679-08-24">24 août 1679</time>).</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/15_septembre" title="15 septembre">15 septembre</a> : <a href="/wiki/Fran%C3%A7ois_de_La_Rochefoucauld" title="François de La Rochefoucauld">François VI de La Rochefoucauld</a>, prince de Marcillac, duc de La Rochefoucauld, <a href="/wiki/Militaire" title="Militaire">militaire</a>, <a href="/wiki/%C3%89crivain" title="Écrivain">écrivain</a> et <a href="/wiki/Moraliste" title="Moraliste">moraliste</a> <a href="/wiki/Royaume_de_France" title="Royaume de France">français</a>, auteur des « <i><a href="/wiki/R%C3%A9flexions_ou_sentences_et_maximes_morales" title="Réflexions ou sentences et maximes morales">Sentences et Maximes morales</a></i> », des « <i>Mémoires</i> » couvrant les années 1642-1652 et contenant entre autres « <i>l'Apologie du prince de Marcillac</i>», véritable pamphlet contre le cardinal <a href="/wiki/Mazarin" class="mw-redirect" title="Mazarin">Mazarin</a>. Il fut l'un des grands acteurs de la <a href="/wiki/Fronde_(Histoire)" class="mw-redirect" title="Fronde (Histoire)">Fronde</a> aux côtés du <a href="/wiki/Grand_Cond%C3%A9" class="mw-redirect" title="Grand Condé">Grand Condé</a> et son ennemi juré le <a href="/wiki/Cardinal_de_Retz" class="mw-redirect" title="Cardinal de Retz">cardinal de Retz</a> († <time class="nowrap" datetime="1680-03-17" data-sort-value="1680-03-17">17 mars 1680</time>).</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/3_octobre" title="3 octobre">3 octobre</a> : <a href="/wiki/Marion_Delorme" title="Marion Delorme">Marion Delorme</a>, <a href="/wiki/Courtisane" class="mw-redirect" title="Courtisane">courtisane</a> française, née à <a href="/wiki/Paris" title="Paris">Paris</a> et morte à Paris le <time class="nowrap" datetime="1650-06-30" data-sort-value="1650-06-30">30 juin 1650</time>.</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/10_d%C3%A9cembre" title="10 décembre">10 décembre</a> : <a href="/wiki/Isaak_Van_Oosten" title="Isaak Van Oosten">Isaak Van Oosten</a>, <a href="/wiki/Artiste_peintre" title="Artiste peintre">peintre</a> <a href="/wiki/Pays-Bas_m%C3%A9ridionaux" title="Pays-Bas méridionaux">belge</a> († <time class="nowrap" datetime="1661-12" data-sort-value="1661-12">décembre 1661</time>).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Décès_en_1613"><span id="D.C3.A9c.C3.A8s_en_1613"></span><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:D%C3%A9c%C3%A8s_en_1613" title="Catégorie:Décès en 1613">Décès en 1613</a></h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1613&veaction=edit&section=7" title="Modifier la section : Décès en 1613" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1613&action=edit&section=7" title="Modifier le code source de la section : Décès en 1613"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a href="/wiki/14_janvier" title="14 janvier">14 janvier</a> : <a href="/wiki/Tommaso_Calvi" title="Tommaso Calvi">Tommaso Calvi</a>, <a href="/wiki/%C3%89v%C3%AAque_catholique" title="Évêque catholique">évêque</a> <a href="/wiki/Italie" title="Italie">italien</a> (° vers <a href="/wiki/1526" title="1526">1526</a>).</li> <li><a href="/wiki/18_janvier" title="18 janvier">18 janvier</a> : <a href="/wiki/R%C3%A9gine_Protmann" title="Régine Protmann">Régine Protmann</a>, <a href="/wiki/Religieuse" title="Religieuse">religieuse</a> fondatrice de la <a href="/wiki/Congr%C3%A9gation_de_Sainte-Catherine" title="Congrégation de Sainte-Catherine">congrégation de Sainte-Catherine</a> (° <a href="/wiki/1552" title="1552">1552</a>).</li> <li><a href="/wiki/27_janvier" title="27 janvier">27 janvier</a> : <a href="/wiki/Anne_de_Saxe_(1567-1613)" title="Anne de Saxe (1567-1613)">Anne de Saxe</a>, noble allemande, membre de la Maison de Wettin (branche Albertine) et par mariage duchesse de Saxe-Cobourg-Eisenac (° <time class="nowrap" datetime="1567-11-26" data-sort-value="1567-11-26">16 novembre 1567</time>).</li> <li><a href="/wiki/28_janvier" title="28 janvier">28 janvier</a> : <a href="/wiki/Thomas_Bodley" title="Thomas Bodley">Thomas Bodley</a>, <a href="/wiki/Diplomatie" title="Diplomatie">diplomate</a> <a href="/wiki/Angleterre" title="Angleterre">anglais</a>, resté célèbre en tant que fondateur de la <a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_Bodl%C3%A9ienne" title="Bibliothèque Bodléienne">bibliothèque Bodléienne</a> (<span class="citation not_fr_quote" lang="en">« <span class="italique">Bodleian Library</span> »</span>) de l’<a href="/wiki/Universit%C3%A9_d%E2%80%99Oxford" class="mw-redirect" title="Université d’Oxford">université d’Oxford</a> (° <time class="nowrap" datetime="1545-03-12" data-sort-value="1545-03-12">2 mars 1545</time>).</li> <li><a href="/wiki/30_janvier" title="30 janvier">30 janvier</a> : <a href="/wiki/Henri-Jules_de_Brunswick-Wolfenb%C3%BCttel" title="Henri-Jules de Brunswick-Wolfenbüttel">Henri-Jules de Brunswick-Wolfenbüttel</a>, <a href="/wiki/Liste_des_ducs_de_Brunswick-Lunebourg" title="Liste des ducs de Brunswick-Lunebourg">duc de Brunswick-Lunebourg</a> (° <time class="nowrap" datetime="1564-10-25" data-sort-value="1564-10-25">15 octobre 1564</time>).</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/8_f%C3%A9vrier" title="8 février">8 février</a> : <a href="/wiki/Shinjo_Naoyori" title="Shinjo Naoyori">Shinjo Naoyori</a>, <a href="/wiki/Samoura%C3%AF" title="Samouraï">samouraï</a> et <i><a href="/wiki/Daimyo" title="Daimyo">daimyo</a></i> de la fin de l'<a href="/wiki/%C3%89poque_Sengoku" title="Époque Sengoku">époque Sengoku</a> et du tout début de l'<a href="/wiki/%C3%89poque_d%27Edo" title="Époque d'Edo">époque d'Edo</a> (° <a href="/wiki/1538" title="1538">1538</a>).</li> <li><a href="/wiki/14_f%C3%A9vrier" title="14 février">14 février</a> : <a href="/wiki/Jean-Baptiste_de_la_Conception" title="Jean-Baptiste de la Conception">Jean-Baptiste de la Conception</a>, <a href="/wiki/Religion" title="Religion">religieux</a> <a href="/wiki/Ordre_des_Trinitaires" title="Ordre des Trinitaires">trinitaire</a> <a href="/wiki/Espagne" title="Espagne">espagnol</a> (° <time class="nowrap" datetime="1561-07-20" data-sort-value="1561-07-20">10 juillet 1561</time>).</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/2_mars" title="2 mars">2 mars</a> : <a href="/wiki/Lupercio_Leonardo_de_Argensola" title="Lupercio Leonardo de Argensola">Lupercio Leonardo de Argensola</a>, <a href="/wiki/%C3%89crivain" title="Écrivain">écrivain</a> <a href="/wiki/Espagne" title="Espagne">espagnol</a> (° <time class="nowrap" datetime="1559-12-24" data-sort-value="1559-12-24">14 décembre 1559</time>).</li> <li><a href="/wiki/9_mars" title="9 mars">9 mars</a> : <a href="/wiki/Giovanni_Battista_Bassano" title="Giovanni Battista Bassano">Giovanni Battista Bassano</a>, peintre maniériste italien (° <time class="nowrap" datetime="1553-03-14" data-sort-value="1553-03-14">4 mars 1553</time>).</li> <li><a href="/wiki/13_mars" title="13 mars">13 mars</a> : <a href="/wiki/Giovanni_Battista_Caccini" title="Giovanni Battista Caccini">Giovanni Battista Caccini</a>, <a href="/wiki/Sculpteur" title="Sculpteur">sculpteur</a> et <a href="/wiki/Architecte" title="Architecte">architecte</a> <a href="/wiki/Italie" title="Italie">italien</a> de l'<a href="/wiki/%C3%89cole_florentine" title="École florentine">école florentine</a> (° <time class="nowrap" datetime="1556-11-03" data-sort-value="1556-11-03">24 octobre 1556</time>).</li> <li><a href="/wiki/15_mars" title="15 mars">15 mars</a> : <a href="/wiki/Juan_Fern%C3%A1ndez_de_Velasco_y_Tovar" title="Juan Fernández de Velasco y Tovar">Juan Fernández de Velasco y Tovar</a>, <a href="/wiki/Noblesse" title="Noblesse">noble</a>, <a href="/wiki/Militaire" title="Militaire">militaire</a> et <a href="/wiki/Diplomatie" title="Diplomatie">diplomate</a> <a href="/wiki/Espagne" title="Espagne">espagnol</a> (° <a href="/wiki/1550" title="1550">1550</a>).</li> <li><a href="/wiki/16_mars" title="16 mars">16 mars</a> : <a href="/wiki/Ikeda_Terumasa" title="Ikeda Terumasa">Ikeda Terumasa</a>, daimyo du début de l'époque d'Edo (° <time class="nowrap" datetime="1565-02-10" data-sort-value="1565-02-10">31 janvier 1565</time>).</li> <li><a href="/wiki/22_mars" title="22 mars">22 mars</a> : <a href="/wiki/Quirin_Reuter" title="Quirin Reuter">Quirin Reuter</a>, <a href="/wiki/Th%C3%A9ologie_protestante" title="Théologie protestante">théologien protestant</a> du <a href="/wiki/Saint-Empire_romain_germanique" title="Saint-Empire romain germanique">Saint-Empire romain germanique</a> (° <time class="nowrap" datetime="1558-10-07" data-sort-value="1558-10-07">27 septembre 1558</time>).</li> <li><a href="/wiki/23_mars" title="23 mars">23 mars</a> : <a href="/wiki/Jer%C3%B3nimo_de_Ayanz_y_Beaumont" title="Jerónimo de Ayanz y Beaumont">Jerónimo de Ayanz y Beaumont</a>, <a href="/wiki/Militaire" title="Militaire">militaire</a> et <a href="/wiki/Inventeur" title="Inventeur">inventeur</a> <a href="/wiki/Espagne" title="Espagne">espagnol</a> (° <a href="/wiki/1553" title="1553">1553</a>).</li> <li><a href="/wiki/24_mars" title="24 mars">24 mars</a> : <a href="/wiki/Ausonius_van_Popma" title="Ausonius van Popma">Ausonius van Popma</a>, juriste et philologue hollandais (° <a href="/wiki/1563" title="1563">1563</a>).</li> <li><a href="/wiki/25_mars" title="25 mars">25 mars</a> : <a href="/wiki/Taddeo_Carlone" title="Taddeo Carlone">Taddeo Carlone</a>, <a href="/wiki/Sculpteur" title="Sculpteur">sculpteur</a> d'origine <a href="/wiki/Canton_du_Tessin" title="Canton du Tessin">tessinoise</a> (° <a href="/wiki/1543" title="1543">1543</a>).</li> <li><a href="/wiki/27_mars" title="27 mars">27 mars</a> : <a href="/wiki/Sigismond_Ier_B%C3%A1thory" title="Sigismond Ier Báthory">Sigismond Ier Báthory</a>, voïvode puis prince de Transylvanie (° <time class="nowrap" datetime="1572-03-30" data-sort-value="1572-03-30">20 mars 1572</time>).</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/10_avril" title="10 avril">10 avril</a> : <a href="/wiki/Aoyama_Tadanari" title="Aoyama Tadanari">Aoyama Tadanari</a>, général <a href="/wiki/Clan_Tokugawa" title="Clan Tokugawa">Tokugawa</a> de la fin de l'<a href="/wiki/%C3%89poque_Sengoku" title="Époque Sengoku">époque Sengoku</a> et du début de l'<a href="/wiki/%C3%89poque_d%27Edo" title="Époque d'Edo">époque d'Edo</a> (° <time class="nowrap" datetime="1551-09-16" data-sort-value="1551-09-16">6 septembre 1551</time>).</li> <li><a href="/wiki/14_avril" title="14 avril">14 avril</a> : <a href="/wiki/Amano_Yasukage" title="Amano Yasukage">Amano Yasukage</a>, <a href="/wiki/Samoura%C3%AF" title="Samouraï">samouraï</a> de la fin de la <a href="/wiki/P%C3%A9riode_Sengoku" class="mw-redirect" title="Période Sengoku">période Sengoku</a> et du début de l'<a href="/wiki/%C3%89poque_d%27Edo" title="Époque d'Edo">époque d'Edo</a> (° <a href="/wiki/1537" title="1537">1537</a>).</li> <li><a href="/wiki/23_avril" title="23 avril">23 avril</a> : <a href="/wiki/Durante_Alberti" title="Durante Alberti">Durante Alberti</a>, peintre italien (° <a href="/wiki/1538" title="1538">1538</a>).</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/15_mai" title="15 mai">15 mai</a> : <a href="/wiki/Urbano_Monti" title="Urbano Monti">Urbano Monti</a>, <a href="/wiki/G%C3%A9ographie" title="Géographie">géographe</a> et <a href="/wiki/Cartographie" title="Cartographie">cartographe</a> <a href="/wiki/Italie" title="Italie">italien</a> (° <time class="nowrap" datetime="1544-08-26" data-sort-value="1544-08-26">16 août 1544</time>).</li> <li><a href="/wiki/25_mai" title="25 mai">25 mai</a> : <a href="/wiki/Konrad_Rittershausen" title="Konrad Rittershausen">Konrad Rittershausen</a>, <a href="/wiki/%C3%89diteur_(m%C3%A9tier)" class="mw-redirect" title="Éditeur (métier)">éditeur</a>, <a href="/wiki/Juriste" title="Juriste">juriste</a> et <a href="/wiki/Philologie" title="Philologie">philologue</a> <a href="/wiki/Saint-Empire_romain_germanique" title="Saint-Empire romain germanique">allemand</a> (° <time class="nowrap" datetime="1560-10-05" data-sort-value="1560-10-05">25 septembre 1560</time>).</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/8_juin" title="8 juin">8 juin</a> : <a href="/wiki/Lodovico_Cigoli" title="Lodovico Cigoli">Lodovico Cigoli</a>, <a href="/wiki/Artiste_peintre" title="Artiste peintre">peintre</a> et <a href="/wiki/Architecte" title="Architecte">architecte</a> <a href="/wiki/Italie" title="Italie">italien</a> de l'<a href="/wiki/%C3%89cole_florentine" title="École florentine">école florentine</a> (° <time class="nowrap" datetime="1559-10-01" data-sort-value="1559-10-01">21 septembre 1559</time>).</li> <li><a href="/wiki/13_juin" title="13 juin">13 juin</a> : <a href="/wiki/%C5%8Ckubo_Nagayasu" title="Ōkubo Nagayasu">Ōkubo Nagayasu</a>, <a href="/wiki/Samoura%C3%AF" title="Samouraï">samouraï</a> de l'<a href="/wiki/%C3%89poque_d%27Edo" title="Époque d'Edo">époque d'Edo</a> au service du <a href="/wiki/Clan_Tokugawa" title="Clan Tokugawa">clan Tokugawa</a> (° <a href="/wiki/1545" title="1545">1545</a>).</li> <li><a href="/wiki/16_juin" title="16 juin">16 juin</a> : <a href="/wiki/Jakob_Christmann" title="Jakob Christmann">Jakob Christmann</a>, <a href="/wiki/%C3%89tudes_orientales" class="mw-redirect" title="Études orientales">orientaliste</a> et <a href="/wiki/Astronome" title="Astronome">astronome</a> <a href="/wiki/Saint-Empire_romain_germanique" title="Saint-Empire romain germanique">allemand</a> (° <time class="nowrap" datetime="1554-11" data-sort-value="1554-11">novembre 1554</time>)</li> <li><a href="/wiki/18_juin" title="18 juin">18 juin</a> : <a href="/wiki/Pierre_de_Villars_(1543-1613)" title="Pierre de Villars (1543-1613)">Pierre de Villars</a>, <a href="/wiki/Pr%C3%A9lature" title="Prélature">prélat</a> <a href="/wiki/Royaume_de_France" title="Royaume de France">français</a> (° <time class="nowrap" datetime="1543-03-13" data-sort-value="1543-03-13">3 mars 1543</time>).</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/2_juillet" title="2 juillet">2 juillet</a> : <a href="/wiki/Pitiscus" title="Pitiscus">Pitiscus</a>, <a href="/wiki/Math%C3%A9maticien" title="Mathématicien">mathématicien</a> et <a href="/wiki/Th%C3%A9ologie" title="Théologie">théologien</a> <a href="/wiki/Saint-Empire_romain_germanique" title="Saint-Empire romain germanique">allemand</a> (° <time class="nowrap" datetime="1561-09-03" data-sort-value="1561-09-03">24 août 1561</time>).</li> <li><a href="/wiki/20_juillet" title="20 juillet">20 juillet</a> : <a href="/wiki/Nguy%E1%BB%85n_Ho%C3%A0ng" title="Nguyễn Hoàng">Nguyễn Hoàng</a>, dignitaire <a href="/wiki/Vi%C3%AAt_Nam" title="Viêt Nam">vietnamien</a>, membre de la famille des <a href="/wiki/Dynastie_Nguy%E1%BB%85n" title="Dynastie Nguyễn">Nguyễn</a> (° <time class="nowrap" datetime="1525-09-07" data-sort-value="1525-09-07">28 août 1525</time>).</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/1er_ao%C3%BBt" title="1er août"><abbr class="abbr" title="Premier">1<sup>er</sup></abbr> août</a> : <a href="/wiki/Francesco_Grimaldi_(architecte)" title="Francesco Grimaldi (architecte)">Francesco Grimaldi</a>, religieux <a href="/wiki/Ordre_des_Th%C3%A9atins" title="Ordre des Théatins">théatin</a> et <a href="/wiki/Architecte" title="Architecte">architecte</a> <a href="/wiki/Italie" title="Italie">italien</a> (° <a href="/wiki/1543" title="1543">1543</a>).</li> <li><a href="/wiki/10_ao%C3%BBt" title="10 août">10 août</a> : <a href="/wiki/Kani_Saiz%C5%8D" title="Kani Saizō">Kani Saizō</a>, <a href="/wiki/Samoura%C3%AF" title="Samouraï">samouraï</a> de la fin de l'<a href="/wiki/%C3%89poque_Sengoku" title="Époque Sengoku">époque Sengoku</a> jusqu'au début de l'<a href="/wiki/%C3%89poque_d%27Edo" title="Époque d'Edo">époque d'Edo</a> (° <a href="/wiki/1554" title="1554">1554</a>).</li> <li><a href="/wiki/22_ao%C3%BBt" title="22 août">22 août</a> : <a href="/wiki/Dominique_Baudier" title="Dominique Baudier">Dominique Baudier</a>, <a href="/wiki/Enseignement" title="Enseignement">professeur</a>, <a href="/wiki/Th%C3%A9ologie" title="Théologie">théologien</a>, <a href="/wiki/Diplomate" title="Diplomate">diplomate</a>, <a href="/wiki/Avocat_(m%C3%A9tier)" title="Avocat (métier)">avocat</a> et <a href="/wiki/Po%C3%A8te" title="Poète">poète</a> <a href="/wiki/Royaume_de_France" title="Royaume de France">français</a> (° <time class="nowrap" datetime="1561-04-18" data-sort-value="1561-04-18">8 avril 1561</time>).</li> <li><a href="/wiki/25_ao%C3%BBt" title="25 août">25 août</a> : <ul><li><a href="/wiki/David_Gans" title="David Gans">David Gans</a>, <a href="/wiki/Intellectuel" title="Intellectuel">penseur</a>, <a href="/wiki/Math%C3%A9maticien" title="Mathématicien">mathématicien</a> et <a href="/wiki/Astronome" title="Astronome">astronome</a> juif <a href="/wiki/Ashk%C3%A9naze" class="mw-redirect" title="Ashkénaze">ashkénaze</a> (° <a href="/wiki/1541" title="1541">1541</a>).</li> <li><a href="/wiki/Michel_Roset" title="Michel Roset">Michel Roset</a>, <a href="/wiki/Personnalit%C3%A9_politique" title="Personnalité politique">homme politique</a> et <a href="/wiki/Ambassadeur" title="Ambassadeur">ambassadeur</a> <a href="/wiki/Gen%C3%A8ve" title="Genève">genevois</a> (° <time class="nowrap" datetime="1534-06-25" data-sort-value="1534-06-25">15 juin 1534</time>).</li></ul></li></ul> <ul><li><a href="/wiki/5_septembre" title="5 septembre">5 septembre</a> : <a href="/wiki/Louis_Poisson" title="Louis Poisson">Louis Poisson</a>, peintre français (° ?).</li> <li><a href="/wiki/8_septembre" title="8 septembre">8 septembre</a> : <ul><li><a href="/wiki/Marie_de_Beaucaire" title="Marie de Beaucaire">Marie de Beaucaire</a>, baronne de Rié, princesse de Martigues, duchesse de Penthièvre, personnalité du département de la <a href="/wiki/Vend%C3%A9e_(d%C3%A9partement)" title="Vendée (département)">Vendée</a> (° <a href="/wiki/1535" title="1535">1535</a>).</li> <li><a href="/wiki/Carlo_Gesualdo" title="Carlo Gesualdo">Carlo Gesualdo</a>, <a href="/wiki/Compositeur" title="Compositeur">compositeur</a> de la <a href="/wiki/Musique_de_la_Renaissance" title="Musique de la Renaissance">renaissance italienne</a> (° <time class="nowrap" datetime="1566-03-18" data-sort-value="1566-03-18">8 mars 1566</time>).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/11_septembre" title="11 septembre">11 septembre</a> : <a href="/wiki/Clelia_Farn%C3%A8se" title="Clelia Farnèse">Clelia Farnèse</a>, <a href="/wiki/Noblesse" title="Noblesse">noble</a> <a href="/wiki/Italie" title="Italie">italienne</a> (° <time class="nowrap" datetime="1556-11-01" data-sort-value="1556-11-01">22 octobre 1556</time>).</li> <li><a href="/wiki/20_septembre" title="20 septembre">20 septembre</a> : <a href="/wiki/Guillaume_Estius" title="Guillaume Estius">Guillaume Estius</a>, <a href="/wiki/%C3%89crivain" title="Écrivain">écrivain</a> d'origine <a href="/wiki/Pays-Bas_m%C3%A9ridionaux" title="Pays-Bas méridionaux">néerlandaise</a> (° 1542).</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/9_octobre" title="9 octobre">9 octobre</a> : <ul><li><a href="/wiki/Asano_Yoshinaga" title="Asano Yoshinaga">Asano Yoshinaga</a>, daimyo et samouraï japonais de la fin de l'époque Sengoku et du début de l'époque d'Edo (° 1576).</li> <li><a href="/wiki/Henry_Constable" title="Henry Constable">Henry Constable</a>, <a href="/wiki/Po%C3%A8te" title="Poète">poète</a> <a href="/wiki/Royaume_d%27Angleterre" title="Royaume d'Angleterre">anglais</a> (° 1562).</li></ul></li> <li><a href="/wiki/13_octobre" title="13 octobre">13 octobre</a> : <a href="/wiki/Belisario_Vinta" title="Belisario Vinta">Belisario Vinta</a>, <a href="/wiki/Personnalit%C3%A9_politique" title="Personnalité politique">homme politique</a> <a href="/wiki/Florence" title="Florence">florentin</a> (° <a href="/wiki/1542" title="1542">1542</a>).</li> <li><a href="/wiki/22_octobre" title="22 octobre">22 octobre</a> : <a href="/wiki/Mathurin_R%C3%A9gnier" title="Mathurin Régnier">Mathurin Régnier</a>, <a href="/wiki/Po%C3%A8te" title="Poète">poète</a> <a href="/wiki/Royaume_de_France" title="Royaume de France">français</a> (° <time class="nowrap" datetime="1573-12-31" data-sort-value="1573-12-31">21 décembre 1573</time>).</li> <li><a href="/wiki/29_octobre" title="29 octobre">29 octobre</a> : <a href="/wiki/Matthias_Quad" title="Matthias Quad">Matthias Quad</a>, <a href="/wiki/Gravure" title="Gravure">graveur</a> et <a href="/wiki/Cartographie" title="Cartographie">cartographe</a> de <a href="/wiki/Cologne" title="Cologne">Cologne</a> (° <a href="/wiki/1557" title="1557">1557</a>).</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/1er_novembre" title="1er novembre"><abbr class="abbr" title="Premier">1<sup>er</sup></abbr> novembre</a> : <a href="/wiki/Flaminio_Piatti" title="Flaminio Piatti">Flaminio Piatti</a>, <a href="/wiki/Cardinal_(religion)" title="Cardinal (religion)">cardinal</a> <a href="/wiki/Italie" title="Italie">italien</a> (° <time class="nowrap" datetime="1552-07-21" data-sort-value="1552-07-21">11 juillet 1552</time>).</li> <li><a href="/wiki/4_novembre" title="4 novembre">4 novembre</a> : <a href="/wiki/Edward_Brerewood" title="Edward Brerewood">Edward Brerewood</a>, <a href="/wiki/%C3%89rudition" title="Érudition">érudit</a> et <a href="/wiki/Math%C3%A9maticien" title="Mathématicien">mathématicien</a> <a href="/wiki/Royaume_d%27Angleterre" title="Royaume d'Angleterre">anglais</a> (° <a href="/wiki/1565" title="1565">1565</a>).</li> <li><a href="/wiki/6_novembre" title="6 novembre">6 novembre</a> : <a href="/wiki/Martin_Ruz%C3%A9_de_Beaulieu" title="Martin Ruzé de Beaulieu">Martin Ruzé de Beaulieu</a>, seigneur de Beaulieu, de <a href="/wiki/Longjumeau" title="Longjumeau">Longjumeau</a> et de <a href="/wiki/Chilly-Mazarin" title="Chilly-Mazarin">Chilly</a>, <a href="/wiki/Personnalit%C3%A9_politique" title="Personnalité politique">homme politique</a> <a href="/wiki/Royaume_de_France" title="Royaume de France">français</a> , Secrétaire d'État de la <a href="/wiki/Maison_du_roi" title="Maison du roi">Maison du roi</a> (ou <i><a href="/wiki/Secr%C3%A9taire_du_roi" title="Secrétaire du roi">Secrétaire du roi</a></i>) sous <a href="/wiki/Henri_III_de_France" class="mw-redirect" title="Henri III de France">Henri III</a>, <a href="/wiki/Henri_IV_de_France" class="mw-redirect" title="Henri IV de France">Henri IV</a> et <a href="/wiki/Louis_XIII_de_France" class="mw-redirect" title="Louis XIII de France">Louis XIII</a> (° vers <a href="/wiki/1530" title="1530">1530</a>).</li> <li><a href="/wiki/9_novembre" title="9 novembre">9 novembre</a> : <a href="/wiki/%C5%8Ckubo_Tadasuke" title="Ōkubo Tadasuke">Ōkubo Tadasuke</a>, <i><a href="/wiki/Daimyo" title="Daimyo">daimyo</a></i> de la fin de la <a href="/wiki/P%C3%A9riode_Sengoku" class="mw-redirect" title="Période Sengoku">période Sengoku</a> au début de l'<a href="/wiki/%C3%89poque_d%27Edo" title="Époque d'Edo">époque d'Edo</a> à la tête du <a href="/wiki/Domaine_de_Numazu" title="Domaine de Numazu">domaine de Numazu</a> dans la <a href="/wiki/Province_de_Suruga" title="Province de Suruga">province de Suruga</a> (° <a href="/wiki/1537" title="1537">1537</a>).</li> <li><a href="/wiki/14_novembre" title="14 novembre">14 novembre</a> : <a href="/wiki/Guillaume_de_Hautemer_de_Grancey" title="Guillaume de Hautemer de Grancey">Guillaume de Hautemer de Grancey</a>, <a href="/wiki/Gentilhomme" title="Gentilhomme">gentilhomme</a> et <a href="/wiki/Militaire" title="Militaire">militaire</a> <a href="/wiki/Royaume_de_France" title="Royaume de France">français</a> (° <a href="/wiki/1537" title="1537">1537</a> ou <a href="/wiki/1538" title="1538">1538</a>).</li> <li><a href="/wiki/23_novembre" title="23 novembre">23 novembre</a> : <a href="/wiki/Ventura_Salimbeni" title="Ventura Salimbeni">Ventura Salimbeni</a>, peintre et graveur maniériste italien (° <time class="nowrap" datetime="1568-01-30" data-sort-value="1568-01-30">20 janvier 1568</time>).</li> <li><a href="/wiki/25_novembre" title="25 novembre">25 novembre</a> : <a href="/wiki/Arnoult_de_Lisle" title="Arnoult de Lisle">Arnoult de Lisle</a>, <a href="/wiki/M%C3%A9decin" title="Médecin">médecin</a>, <a href="/wiki/Diplomate" title="Diplomate">diplomate</a> et <a href="/wiki/Orientalisme_scientifique" class="mw-redirect" title="Orientalisme scientifique">orientaliste</a> <a href="/wiki/Royaume_de_France" title="Royaume de France">français</a> (° <a href="/wiki/1556" title="1556">1556</a>).</li></ul> <ul><li><a href="/wiki/6_d%C3%A9cembre" title="6 décembre">6 décembre</a> : <a href="/wiki/Anton_Praetorius" title="Anton Praetorius">Anton Praetorius</a>, <a href="/wiki/Pasteur_protestant" class="mw-redirect" title="Pasteur protestant">pasteur</a>, <a href="/wiki/Th%C3%A9ologien" class="mw-redirect" title="Théologien">théologien</a> de l'<a href="/wiki/%C3%89glise_r%C3%A9form%C3%A9e" class="mw-redirect" title="Église réformée">Église réformée</a> de <a href="/wiki/Jean_Calvin" title="Jean Calvin">Jean Calvin</a> et <a href="/wiki/%C3%89crivain" title="Écrivain">écrivain</a> <a href="/wiki/Saint-Empire_romain_germanique" title="Saint-Empire romain germanique">allemand</a> (° <a href="/wiki/1560" title="1560">1560</a>).</li> <li><a href="/wiki/7_d%C3%A9cembre" title="7 décembre">7 décembre</a> : <a href="/wiki/Simon_VI_de_Lippe" title="Simon VI de Lippe">Simon VI de Lippe</a>, <a href="/wiki/Comte" title="Comte">comte</a> et gouverneur du comté de <a href="/wiki/Arrondissement_de_Lippe" title="Arrondissement de Lippe">Lippe</a> (° <time class="nowrap" datetime="1554-04-25" data-sort-value="1554-04-25">15 avril 1554</time>).</li></ul> <ul><li>Date précise inconnue : <ul><li><a href="/wiki/Matthew_Baker" title="Matthew Baker">Matthew Baker</a>, <a href="/wiki/Ing%C3%A9nieur_naval" title="Ingénieur naval">ingénieur naval</a> <a href="/wiki/Royaume_d%27Angleterre" title="Royaume d'Angleterre">anglais</a> (° <a href="/wiki/1530" title="1530">1530</a>).</li> <li><a href="/wiki/Adam_Blackwood" title="Adam Blackwood">Adam Blackwood</a>, <a href="/wiki/%C3%89crivain" title="Écrivain">écrivain</a> <a href="/wiki/%C3%89cosse" title="Écosse">écossais</a> (° <a href="/wiki/1539" title="1539">1539</a>).</li> <li><a href="/wiki/Gabriel_Chappuys" title="Gabriel Chappuys">Gabriel Chappuys</a>, <a href="/wiki/Historiographe" title="Historiographe">historiographe</a> de <a href="/wiki/France" title="France">France</a> (° vers <a href="/wiki/1546" title="1546">1546</a>).</li> <li><a href="/wiki/Ercole_dell%27Abate" title="Ercole dell'Abate">Ercole dell'Abate</a>, <a href="/wiki/Artiste_peintre" title="Artiste peintre">peintre</a> <a href="/wiki/Peinture_baroque" title="Peinture baroque">baroque</a> <a href="/wiki/Italie" title="Italie">Italien</a> (° <a href="/wiki/1563" title="1563">1563</a>).</li> <li><a href="/wiki/Giovanni_Agostino_Giustiniani_Campi" title="Giovanni Agostino Giustiniani Campi">Giovanni Agostino Giustiniani Campi</a>, soixante-dix-huitième <a href="/wiki/Doge_de_G%C3%AAnes" title="Doge de Gênes">doge de Gênes</a> (° <a href="/wiki/1538" title="1538">1538</a>).</li> <li><a href="/wiki/Jacques_Guillemeau" title="Jacques Guillemeau">Jacques Guillemeau</a>, <a href="/wiki/Chirurgie" title="Chirurgie">chirurgien</a> <a href="/wiki/Royaume_de_France" title="Royaume de France">français</a> (° <a href="/wiki/1549" title="1549">1549</a>).</li> <li><a href="/wiki/Ibn_Ab%C3%AE_Mahalli" title="Ibn Abî Mahalli">Ibn Abî Mahalli</a>, <a href="/wiki/Voyage" title="Voyage">voyageur</a>, <a href="/wiki/%C3%89crivain" title="Écrivain">écrivain</a> et <a href="/wiki/%C3%89rudition" title="Érudition">érudit</a> <a href="/wiki/Musulman" title="Musulman">musulman</a> (° <a href="/wiki/1560" title="1560">1560</a>).</li> <li><a href="/wiki/Angelo_Ingegneri" title="Angelo Ingegneri">Angelo Ingegneri</a>, <a href="/wiki/Po%C3%A8te" title="Poète">poète</a> <a href="/wiki/Italie" title="Italie">italien</a> (° <a href="/wiki/1550" title="1550">1550</a>).</li> <li><a href="/wiki/Ph%C3%B9ng_Kh%E1%BA%AFc_Khoan" title="Phùng Khắc Khoan">Phùng Khắc Khoan</a>, <a href="/wiki/Strat%C3%A8ge" title="Stratège">stratège</a>, <a href="/wiki/Personnalit%C3%A9_politique" title="Personnalité politique">politique</a>, <a href="/wiki/Diplomate" title="Diplomate">diplomate</a> et <a href="/wiki/Po%C3%A8te" title="Poète">poète</a> <a href="/wiki/Vi%C3%AAt_Nam" title="Viêt Nam">vietnamien</a> (° <a href="/wiki/1528" title="1528">1528</a>).</li> <li><a href="/wiki/Vicenzos_Kornaros" title="Vicenzos Kornaros">Vicenzos Kornaros</a>, <a href="/wiki/%C3%89crivain" title="Écrivain">écrivain</a> <a href="/wiki/Cr%C3%A8te" title="Crète">crétois</a> d'origine <a href="/wiki/R%C3%A9publique_de_Venise" title="République de Venise">vénitienne</a> (° <time class="nowrap" datetime="1553-04-05" data-sort-value="1553-04-05">26 mars 1553</time>).</li> <li><a href="/wiki/Louis_Le_Caron" title="Louis Le Caron">Louis Le Caron</a>, <a href="/wiki/Jurisconsulte" title="Jurisconsulte">jurisconsulte</a>, <a href="/wiki/Po%C3%A8te" title="Poète">poète</a> et <a href="/wiki/Philosophe" title="Philosophe">philosophe</a> <a href="/wiki/Royaume_de_France" title="Royaume de France">français</a> (° <a href="/wiki/1534" title="1534">1534</a>).</li> <li><a href="/wiki/Mohammed_ech-Cheikh_el-Mamoun" title="Mohammed ech-Cheikh el-Mamoun">Mohammed ech-Cheikh el-Mamoun</a>, huitième sultan de la dynastie saadienne (° <a href="/wiki/1566" title="1566">1566</a>).</li> <li><a href="/wiki/Flaminio_Ponzio" title="Flaminio Ponzio">Flaminio Ponzio</a>, <a href="/wiki/Architecte" title="Architecte">architecte</a> <a href="/wiki/Italie" title="Italie">italien</a> (° <a href="/wiki/1560" title="1560">1560</a>).</li> <li><a href="/wiki/Tosa_Mitsuyoshi" title="Tosa Mitsuyoshi">Tosa Mitsuyoshi</a>, <a href="/wiki/Artiste_peintre" title="Artiste peintre">peintre</a> <a href="/wiki/Japon" title="Japon">japonais</a> (° <a href="/wiki/1539" title="1539">1539</a>).</li></ul></li></ul> <ul><li>Vers 1613 :</li> <li><a href="/wiki/Jean_de_L%C3%A9ry" title="Jean de Léry">Jean de Léry</a>, grand <a href="/wiki/Voyage" title="Voyage">voyageur</a> et <a href="/wiki/%C3%89crivain" title="Écrivain">écrivain</a> <a href="/wiki/Royaume_de_France" title="Royaume de France">français</a> (° vers <a href="/wiki/1536" title="1536">1536</a>).</li></ul> <ul><li>Après 1613 :</li> <li><a href="/wiki/Niall_M%C3%B2r_MacMuireadhaigh" title="Niall Mòr MacMuireadhaigh">Niall Mòr MacMuireadhaigh</a>, <a href="/wiki/Barde_(po%C3%A8te_gael)" title="Barde (poète gael)">barde</a> <a href="/wiki/Gaels" class="mw-redirect" title="Gaels">gael</a> (° vers <a href="/wiki/1550" title="1550">1550</a>).</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Notes_et_références"><span id="Notes_et_r.C3.A9f.C3.A9rences"></span>Notes et références</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1613&veaction=edit&section=8" title="Modifier la section : Notes et références" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1613&action=edit&section=8" title="Modifier le code source de la section : Notes et références"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="references-small decimal" style="column-width:36em; column-count:2;"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="BeshahWolde_Aregay1964"><span class="ouvrage" id="Girma_BeshahMerid_Wolde_Aregay1964">Girma Beshah et Merid Wolde Aregay, <cite class="italique">The question of the union of the churches in Luso-Ethiopian relations, 1500-1632</cite>, Junta de Investigaciões do Ultramar and Centro de Estudos Históricos Ultramarinos, <time>1964</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=QX4JAQAAIAAJ&dq=1613&pg=PA81">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+question+of+the+union+of+the+churches+in+Luso-Ethiopian+relations%2C+1500-1632&rft.pub=Junta+de+Investigaci%C3%B5es+do+Ultramar+and+Centro+de+Estudos+Hist%C3%B3ricos+Ultramarinos&rft.aulast=Beshah&rft.aufirst=Girma&rft.au=Merid+Wolde+Aregay&rft.date=1964&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1613"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Henze2000"><span class="ouvrage" id="Paul_B._Henze2000">Paul B. Henze, <cite class="italique">Layers of time : a history of Ethiopia</cite>, C. Hurst & Co. Publishers, <time>2000</time>, 372 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-1-85065-522-0" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-1-85065-522-0"><span class="nowrap">978-1-85065-522-0</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=ySgCTIplVQ8C&pg=PA96">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Layers+of+time&rft.pub=C.+Hurst+%26+Co.+Publishers&rft.stitle=a+history+of+Ethiopia&rft.aulast=Henze&rft.aufirst=Paul+B.&rft.date=2000&rft.tpages=372&rft.isbn=978-1-85065-522-0&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1613"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Linon-Chipon2003"><span class="ouvrage" id="Sophie_Linon-Chipon2003">Sophie Linon-Chipon, <cite class="italique">Gallia orientalis : voyages aux Indes orientales, 1529-1722 : poétique et imaginaire d'un genre littéraire en formation</cite>, Presses de l'Université de Paris-Sorbonne, <time>2003</time>, 691 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-84050-261-6" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-84050-261-6"><span class="nowrap">978-2-84050-261-6</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=Mz1cAAAAMAAJ&dq=1613&pg=PA567">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Gallia+orientalis+%3A+voyages+aux+Indes+orientales%2C+1529-1722+%3A+po%C3%A9tique+et+imaginaire+d%27un+genre+litt%C3%A9raire+en+formation&rft.pub=Presses+de+l%27Universit%C3%A9+de+Paris-Sorbonne&rft.aulast=Linon-Chipon&rft.aufirst=Sophie&rft.date=2003&rft.tpages=691&rft.isbn=978-2-84050-261-6&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1613"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Pellat"><span class="ouvrage" id="Charles_Pellat">Clifford Edmund Bosworth, Emeri Van Donzel, Bernard Lewis, <a href="/wiki/Charles_Pellat" title="Charles Pellat">Charles Pellat</a>, <cite class="italique">Encyclopédie de l'islam</cite> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=ouQUAAAAIAAJ&pg=PA29">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Encyclop%C3%A9die+de+l%27islam&rft.aulast=Pellat&rft.aufirst=Charles&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1613"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="de_Chavrebière"><span class="ouvrage" id="Coissac_de_Chavrebière">Coissac de Chavrebière, <cite class="italique">Histoire du Maroc</cite> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=rmUcAAAAMAAJ&dq=1614&pg=PA357">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Histoire+du+Maroc&rft.au=Coissac+de+Chavrebi%C3%A8re&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1613"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Sebag1989"><span class="ouvrage" id="Paul_Sebag1989">Paul Sebag, <cite class="italique">Tunis au <abbr class="abbr" title="17ᵉ siècle"><span class="romain">XVII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</cite>, <a href="/wiki/%C3%89ditions_L%27Harmattan" title="Éditions L'Harmattan">Éditions L'Harmattan</a>, <time>1989</time>, 267 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-7384-0449-7" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-7384-0449-7"><span class="nowrap">978-2-7384-0449-7</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=GOsAFVIeH60C&pg=PA78">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Tunis+au+XVIIe%26nbsp%3Bsi%C3%A8cle&rft.pub=%C3%89ditions+L%27Harmattan&rft.aulast=Sebag&rft.aufirst=Paul&rft.date=1989&rft.tpages=267&rft.isbn=978-2-7384-0449-7&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1613"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="CornevinCornevin1966"><span class="ouvrage" id="Robert_CornevinMarianne_Cornevin1966">Robert Cornevin et Marianne Cornevin, <cite class="italique">Histoire de L'Afrique : L'Afrique précoloniale, 1500-1900</cite>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 2, <a href="/wiki/Payot_(%C3%A9ditions)" class="mw-redirect" title="Payot (éditions)">Payot</a>, <time>1966</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=ZgRRAQAAIAAJ&dq=1613&pg=PA69">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Histoire+de+L%27Afrique&rft.pub=Payot&rft.stitle=L%27Afrique+pr%C3%A9coloniale%2C+1500-1900&rft.aulast=Cornevin&rft.aufirst=Robert&rft.au=Marianne+Cornevin&rft.date=1966&rft.volume=2&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1613"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-Jolly-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Jolly_8-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Jolly1996"><span class="ouvrage" id="Jean_Jolly1996">Jean Jolly, <cite class="italique">Histoire du continent africain : Du <abbr class="abbr" title="17ᵉ siècle"><span class="romain">XVII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle à 1939</cite>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 2, L'Harmattan, <time>1996</time> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/9782738446893" title="Spécial:Ouvrages de référence/9782738446893"><span class="nowrap">9782738446893</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=E_VEEu0uRLAC&pg=PA29">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Histoire+du+continent+africain+%3A+Du+XVIIe%26nbsp%3Bsi%C3%A8cle+%C3%A0+1939&rft.pub=L%27Harmattan&rft.aulast=Jolly&rft.aufirst=Jean&rft.date=1996&rft.volume=2&rft.isbn=9782738446893&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1613"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="De_Champlain2007"><span class="ouvrage" id="Samuel_De_Champlain2007">Samuel De Champlain, <cite class="italique">Voyages of Samuel de Champlain</cite>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 1, Echo Library, <time>2007</time>, 200 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-1-4068-4502-0" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-1-4068-4502-0"><span class="nowrap">978-1-4068-4502-0</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=LdzGS6pA12QC&pg=PA72">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Voyages+of+Samuel+de+Champlain&rft.pub=Echo+Library&rft.au=Samuel+De+Champlain&rft.date=2007&rft.volume=1&rft.tpages=200&rft.isbn=978-1-4068-4502-0&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1613"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="LitalienVaugeois2004"><span class="ouvrage" id="Raymonde_LitalienDenis_Vaugeois2004">Raymonde Litalien et Denis Vaugeois, <cite class="italique">Champlain : la naissance de l'Amérique française</cite>, <a href="/wiki/%C3%89ditions_du_Septentrion" title="Éditions du Septentrion">Les éditions du Septentrion</a>, <time>2004</time>, 397 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-89448-388-6" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-89448-388-6"><span class="nowrap">978-2-89448-388-6</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=qxUiUKZs5VQC&pg=PA183">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Champlain&rft.pub=Les+%C3%A9ditions+du+Septentrion&rft.stitle=la+naissance+de+l%27Am%C3%A9rique+fran%C3%A7aise&rft.aulast=Litalien&rft.aufirst=Raymonde&rft.au=Denis+Vaugeois&rft.date=2004&rft.tpages=397&rft.isbn=978-2-89448-388-6&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1613"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Ierardi2001"><span class="ouvrage" id="Eric_J._Ierardi2001">Eric J. Ierardi, <cite class="italique">Gravesend : The Home of Coney Island</cite>, Arcadia Publishing, <time>2001</time>, 160 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-0-7385-2361-3" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-0-7385-2361-3"><span class="nowrap">978-0-7385-2361-3</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=CQ7Xi_BjAc4C&pg=PA11">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Gravesend&rft.pub=Arcadia+Publishing&rft.stitle=The+Home+of+Coney+Island&rft.aulast=Ierardi&rft.aufirst=Eric+J.&rft.date=2001&rft.tpages=160&rft.isbn=978-0-7385-2361-3&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1613"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-R._Litalien-12"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-R._Litalien_12-0">a</a> et <a href="#cite_ref-R._Litalien_12-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text">Raymonde Litalien, <i>op. cit</i>, <abbr class="abbr" title="page">p.</abbr> 367.</span> </li> <li id="cite_note-Mauro-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Mauro_13-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Mauro1994"><span class="ouvrage" id="Frédéric_Mauro1994"><a href="/wiki/Fr%C3%A9d%C3%A9ric_Mauro" title="Frédéric Mauro">Frédéric Mauro</a>, <cite class="italique">Histoire du Brésil</cite>, Editions Chandeigne, <time>1994</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=oj8sAAAAYAAJ&dq=1613&pg=PA28">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Histoire+du+Br%C3%A9sil&rft.pub=Editions+Chandeigne&rft.aulast=Mauro&rft.aufirst=Fr%C3%A9d%C3%A9ric&rft.date=1994&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1613"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-Riddick-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Riddick_14-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Riddick2006"><span class="ouvrage" id="John_F._Riddick2006">John F. Riddick, <cite class="italique">The history of British India : a chronology</cite>, <a href="/wiki/Greenwood_Publishing_Group" title="Greenwood Publishing Group">Greenwood Publishing Group</a>, <time>2006</time>, 367 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-0-313-32280-8" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-0-313-32280-8"><span class="nowrap">978-0-313-32280-8</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=Es6x4u_g19UC&pg=PA2">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+history+of+British+India&rft.pub=Greenwood+Publishing+Group&rft.stitle=a+chronology&rft.aulast=Riddick&rft.aufirst=John+F.&rft.date=2006&rft.tpages=367&rft.isbn=978-0-313-32280-8&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1613"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="1763"><cite class="italique">Histoire générale des voyages</cite>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 17, De Hondt, <time>1763</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=PQwOAAAAQAAJ&pg=PA11">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Histoire+g%C3%A9n%C3%A9rale+des+voyages&rft.pub=De+Hondt&rft.date=1763&rft.volume=17&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1613"></span></span></span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Dijk2006"><span class="ouvrage" id="Wil_O._Dijk2006">Wil O. Dijk, <cite class="italique">Seventeenth-century Burma and the Dutch East India Company, 1634-1680</cite>, NUS Press, <time>2006</time>, 348 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-9971-69-304-6" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-9971-69-304-6"><span class="nowrap">978-9971-69-304-6</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=-liLaVu3LroC&pg=PA11">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Seventeenth-century+Burma+and+the+Dutch+East+India+Company%2C+1634-1680&rft.pub=NUS+Press&rft.aulast=Dijk&rft.aufirst=Wil+O.&rft.date=2006&rft.tpages=348&rft.isbn=978-9971-69-304-6&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1613"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="2008"><cite class="italique">Boletin de la Real Academia de la Historia</cite>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> CCV, Madrid, <a href="/wiki/Acad%C3%A9mie_royale_d%27histoire" title="Académie royale d'histoire">Real Academia de la Historia</a>, <time>2008</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=Xm-CL3TZAt0C&pg=PA144">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Boletin+de+la+Real+Academia+de+la+Historia&rft.place=Madrid&rft.pub=Real+Academia+de+la+Historia&rft.date=2008&rft.volume=CCV&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1613"></span></span></span> </li> <li id="cite_note-Bertrand-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Bertrand_18-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Bertrand2005"><span class="ouvrage" id="Romain_Bertrand2005">Romain Bertrand, <cite class="italique">État colonial, noblesse et nationalisme à Java : la tradition parfaite</cite>, KARTHALA Éditions, <time>2005</time>, 800 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-84586-637-9" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-84586-637-9"><span class="nowrap">978-2-84586-637-9</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=1LVRMojz92AC&pg=PA38">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=%C3%89tat+colonial%2C+noblesse+et+nationalisme+%C3%A0+Java&rft.pub=KARTHALA+%C3%89ditions&rft.stitle=la+tradition+parfaite&rft.aulast=Bertrand&rft.aufirst=Romain&rft.date=2005&rft.tpages=800&rft.isbn=978-2-84586-637-9&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1613"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-19">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="West2009"><span class="ouvrage" id="Barbara_A._West2009"><abbr class="abbr indicateur-langue" title="Langue : anglais">(en)</abbr> Barbara A. West, <cite class="italique" lang="en">Encyclopedia of the peoples of Asia and Oceania</cite>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 1, New York, <a href="/wiki/Infobase_Publishing" title="Infobase Publishing">Infobase Publishing</a>, <time>2009</time>, 1002 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-0-8160-7109-8" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-0-8160-7109-8"><span class="nowrap">978-0-8160-7109-8</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=pCiNqFj3MQsC&pg=PA880">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Encyclopedia+of+the+peoples+of+Asia+and+Oceania&rft.place=New+York&rft.pub=Infobase+Publishing&rft.aulast=West&rft.aufirst=Barbara+A.&rft.date=2009&rft.volume=1&rft.tpages=1002&rft.isbn=978-0-8160-7109-8&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1613"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-20">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Pardessus1837"><span class="ouvrage" id="Jean-Marie_Pardessus1837"><a href="/wiki/Jean-Marie_Pardessus" title="Jean-Marie Pardessus">Jean-Marie Pardessus</a>, <cite class="italique">Collection des lois maritimes antérieures au <abbr class="abbr" title="18ᵉ siècle"><span class="romain">XVIII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</cite>, Impr. Royale, <time>1837</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=-V6nmAR_B1kC&pg=PA419">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Collection+des+lois+maritimes+ant%C3%A9rieures+au+XVIIIe%26nbsp%3Bsi%C3%A8cle&rft.pub=Impr.+Royale&rft.aulast=Pardessus&rft.aufirst=Jean-Marie&rft.date=1837&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1613"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-Koch-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Koch_21-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Koch1838"><span class="ouvrage" id="Christophe-Guillaume_Koch1838">Christophe-Guillaume Koch, <cite class="italique">Histoire abrégée des traités de paix entre les puissances de l'Europe depuis la paix de Westphalie</cite>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 4, <a href="/wiki/Meline,_Cans_et_Compagnie" title="Meline, Cans et Compagnie">Meline, Cans et Compagnie</a>, <time>1838</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=Hl0_AAAAcAAJ&pg=PA30">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Histoire+abr%C3%A9g%C3%A9e+des+trait%C3%A9s+de+paix+entre+les+puissances+de+l%27Europe+depuis+la+paix+de+Westphalie&rft.pub=Meline%2C+Cans+et+Compagnie&rft.aulast=Koch&rft.aufirst=Christophe-Guillaume&rft.date=1838&rft.volume=4&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1613"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-22">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Bernot2000"><span class="ouvrage" id="Jacques_Bernot2000">Jacques Bernot, <cite class="italique">Les Palatins, princes d'Europe</cite>, <a href="/wiki/Nouvelles_%C3%89ditions_latines" title="Nouvelles Éditions latines">Nouvelles Éditions Latines</a>, <time>2000</time>, 308 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-2-7233-2019-1" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-2-7233-2019-1"><span class="nowrap">978-2-7233-2019-1</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=AlEc9hyOgMQC&pg=PA13">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Les+Palatins%2C+princes+d%27Europe&rft.pub=Nouvelles+%C3%89ditions+Latines&rft.aulast=Bernot&rft.aufirst=Jacques&rft.date=2000&rft.tpages=308&rft.isbn=978-2-7233-2019-1&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1613"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-Julicher-23"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-Julicher_23-0">a</a> et <a href="#cite_ref-Julicher_23-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Julicher2003"><span class="ouvrage" id="Peter_Julicher2003">Peter Julicher, <cite class="italique">Renegades, rebels and rogues under the tsars</cite>, <a href="/wiki/McFarland_%26_Company" title="McFarland & Company">McFarland</a>, <time>2003</time>, 318 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-0-7864-1612-7" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-0-7864-1612-7"><span class="nowrap">978-0-7864-1612-7</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=cnN_x0ssn40C&pg=PA52">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Renegades%2C+rebels+and+rogues+under+the+tsars&rft.pub=McFarland&rft.aulast=Julicher&rft.aufirst=Peter&rft.date=2003&rft.tpages=318&rft.isbn=978-0-7864-1612-7&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1613"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-Jansson-24"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Jansson_24-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Jansson1994"><span class="ouvrage" id="Maija_Jansson1994">Maija Jansson, <cite class="italique">England and the north : the Russian embassy of 1613-1614</cite>, American Philosophical Society, <time>1994</time>, 236 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-0-87169-210-8" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-0-87169-210-8"><span class="nowrap">978-0-87169-210-8</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.fr/books?id=1_15UdtOPJsC&pg=PR33">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=England+and+the+north&rft.pub=American+Philosophical+Society&rft.stitle=the+Russian+embassy+of+1613-1614&rft.aulast=Jansson&rft.aufirst=Maija&rft.date=1994&rft.tpages=236&rft.isbn=978-0-87169-210-8&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1613"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-Bazin-25"><span class="mw-cite-backlink noprint">↑ <sup><a href="#cite_ref-Bazin_25-0">a</a> et <a href="#cite_ref-Bazin_25-1">b</a></sup> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Bazin1846"><span class="ouvrage" id="Anaïs_Bazin1846">Anaïs Bazin, <cite class="italique">Histoire de France sous Louis XIII et sous le ministère du Cardinal Mazarin, 1610-1661</cite>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 1, Chamerot, <time>1846</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=_BkJAAAAQAAJ&pg=PA139">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Histoire+de+France+sous+Louis+XIII+et+sous+le+minist%C3%A8re+du+Cardinal+Mazarin%2C+1610-1661&rft.pub=Chamerot&rft.aulast=Bazin&rft.aufirst=Ana%C3%AFs&rft.date=1846&rft.volume=1&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1613"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-26"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-26">↑</a> </span><span class="reference-text"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.theirishstory.com/2011/02/25/election-day-1613/#.T0AGOHkyCSp">The Irish Story Election Day – 1613</a></span> </li> <li id="cite_note-27"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-27">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Hugon2004"><span class="ouvrage" id="Alain_Hugon2004">Alain Hugon, <cite class="italique">Au service du roi catholique : Honorables ambassadeurs et divins espions : représentation diplomatique et service secret dans les relations hispano-françaises de 1598 à 1635</cite>, Casa de Velázquez, <time>2004</time>, 700 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-84-95555-59-5" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-84-95555-59-5"><span class="nowrap">978-84-95555-59-5</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=5gkjIFAR8ycC&pg=PA74">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Au+service+du+roi+catholique+%3A+Honorables+ambassadeurs+et+divins+espions+%3A+repr%C3%A9sentation+diplomatique+et+service+secret+dans+les+relations+hispano-fran%C3%A7aises+de+1598+%C3%A0+1635&rft.pub=Casa+de+Vel%C3%A1zquez&rft.aulast=Hugon&rft.aufirst=Alain&rft.date=2004&rft.tpages=700&rft.isbn=978-84-95555-59-5&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1613"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-28"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-28">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Du_Sein1863"><span class="ouvrage" id="A._Du_Sein1863">A. Du Sein, <cite class="italique">Histoire de la marine de tous les peuples</cite>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 1, F. Didot, <time>1863</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=Lp8FAAAAIAAJ&pg=PA483">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Histoire+de+la+marine+de+tous+les+peuples&rft.pub=F.+Didot&rft.au=A.+Du+Sein&rft.date=1863&rft.volume=1&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1613"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-Kogălniceanu-29"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Kogălniceanu_29-0">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Kogălniceanu1837"><span class="ouvrage" id="Mihail_Kogălniceanu1837">Mihail Kogălniceanu, <cite class="italique">Histoire de la Valachie, de la Moldavie et des Valaques transdanubiens</cite>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 1, B. Behr, <time>1837</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=1B4FAAAAYAAJ&pg=PA260">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Histoire+de+la+Valachie%2C+de+la+Moldavie+et+des+Valaques+transdanubiens&rft.pub=B.+Behr&rft.aulast=Kog%C4%83lniceanu&rft.aufirst=Mihail&rft.date=1837&rft.volume=1&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1613"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-30"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-30">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="William_Johnson1837"><span class="ouvrage" id="Cuthbert_William_Johnson1837">Cuthbert William Johnson, <cite class="italique">The Life of Sir Edward Coke : Lord Chief Justice of England in the Reign of James I</cite>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 1, Henry Calburn, <time>1837</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=GtFKKYdwjIwC&pg=PA236">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Life+of+Sir+Edward+Coke+%3A+Lord+Chief+Justice+of+England+in+the+Reign+of+James+I&rft.pub=Henry+Calburn&rft.au=Cuthbert+William+Johnson&rft.date=1837&rft.volume=1&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1613"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-31"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-31">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="Necipogulu1994"><span class="ouvrage" id="Gulru_Necipogulu1994">Gulru Necipogulu, <cite class="italique">Muqarnas : An Annual on Islamic Art and Architecture</cite>, <abbr class="abbr" title="volume">vol.</abbr> 11, BRILL, <time>1994</time>, 178 <abbr class="abbr" title="pages">p.</abbr> <small style="line-height:1em;">(<a href="/wiki/International_Standard_Book_Number" title="International Standard Book Number">ISBN</a> <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Ouvrages_de_r%C3%A9f%C3%A9rence/978-90-04-10070-1" title="Spécial:Ouvrages de référence/978-90-04-10070-1"><span class="nowrap">978-90-04-10070-1</span></a>, <a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=Qi2TgAAazZwC&pg=PA117">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Muqarnas&rft.pub=BRILL&rft.stitle=An+Annual+on+Islamic+Art+and+Architecture&rft.aulast=Necipogulu&rft.aufirst=Gulru&rft.date=1994&rft.volume=11&rft.tpages=178&rft.isbn=978-90-04-10070-1&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1613"></span></span></span></span> </li> <li id="cite_note-32"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-32">↑</a> </span><span class="reference-text"><span class="ouvrage" id="1786"><cite class="italique">Notizie de' pittori, scultori, incisori e architetti natii degli stati del duca di Modena : Con una appendice de' professori di musica</cite>, presso La Società' Tipografica, <time>1786</time> <small style="line-height:1em;">(<a rel="nofollow" class="external text" href="//books.google.com/books?id=ZNVWAAAAcAAJ&pg=PA96">présentation en ligne</a>)</small><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Notizie+de%27+pittori%2C+scultori%2C+incisori+e+architetti+natii+degli+stati+del+duca+di+Modena+%3A+Con+una+appendice+de%27+professori+di+musica&rft.pub=presso+La+Societ%C3%A0%27+Tipografica&rft.date=1786&rfr_id=info%3Asid%2Ffr.wikipedia.org%3A1613"></span></span></span> </li> </ol> </div> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Liens_externes">Liens externes</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1613&veaction=edit&section=9" title="Modifier la section : Liens externes" class="mw-editsection-visualeditor"><span>modifier</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=1613&action=edit&section=9" title="Modifier le code source de la section : Liens externes"><span>modifier le code</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ul><li><a rel="nofollow" class="external text" href="http://data.bnf.fr/date/1613/">L’année 1613</a> sur le site de la <a href="/wiki/Biblioth%C3%A8que_nationale_de_France" title="Bibliothèque nationale de France">Bibliothèque nationale de France</a></li></ul> <ul id="bandeau-portail" class="bandeau-portail"><li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:%C3%89poque_moderne" title="Portail de l'époque moderne"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Herman_Moll_Map_of_Europe.jpg/39px-Herman_Moll_Map_of_Europe.jpg" decoding="async" width="39" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Herman_Moll_Map_of_Europe.jpg/58px-Herman_Moll_Map_of_Europe.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/a/aa/Herman_Moll_Map_of_Europe.jpg/77px-Herman_Moll_Map_of_Europe.jpg 2x" data-file-width="760" data-file-height="474" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:%C3%89poque_moderne" title="Portail:Époque moderne">Portail de l'époque moderne</a></span> </span></li> <li><span class="bandeau-portail-element"><span class="bandeau-portail-icone"><span class="noviewer" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Portail:XVIIe_si%C3%A8cle" title="Portail du XVIIe siècle"><img alt="icône décorative" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/LouisXIV.jpg/17px-LouisXIV.jpg" decoding="async" width="17" height="24" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/LouisXIV.jpg/25px-LouisXIV.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/58/LouisXIV.jpg/34px-LouisXIV.jpg 2x" data-file-width="580" data-file-height="824" /></a></span></span> <span class="bandeau-portail-texte"><a href="/wiki/Portail:XVIIe_si%C3%A8cle" title="Portail:XVIIe siècle">Portail du <abbr class="abbr" title="17ᵉ siècle"><span class="romain">XVII</span><sup style="font-size:72%">e</sup></abbr> siècle</a></span> </span></li> </ul>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?useformat=desktop&type=1x1&usesul3=0" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Ce document provient de « <a dir="ltr" href="https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=1613&oldid=220682929">https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=1613&oldid=220682929</a> ».</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Accueil" title="Catégorie:Accueil">Catégories</a> : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Ann%C3%A9e_du_XVIIe_si%C3%A8cle" title="Catégorie:Année du XVIIe siècle">Année du XVIIe siècle</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:1613" title="Catégorie:1613">1613</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Catégories cachées : <ul><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Article_utilisant_une_Infobox" title="Catégorie:Article utilisant une Infobox">Article utilisant une Infobox</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:%C3%89poque_moderne/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Époque moderne/Articles liés">Portail:Époque moderne/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:Histoire/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:Histoire/Articles liés">Portail:Histoire/Articles liés</a></li><li><a href="/wiki/Cat%C3%A9gorie:Portail:XVIIe_si%C3%A8cle/Articles_li%C3%A9s" title="Catégorie:Portail:XVIIe siècle/Articles liés">Portail:XVIIe siècle/Articles liés</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La dernière modification de cette page a été faite le 28 novembre 2024 à 10:05.</li> <li id="footer-info-copyright"><span style="white-space: normal"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Citation_et_r%C3%A9utilisation_du_contenu_de_Wikip%C3%A9dia" title="Wikipédia:Citation et réutilisation du contenu de Wikipédia">Droit d'auteur</a> : les textes sont disponibles sous <a rel="nofollow" class="external text" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.fr">licence Creative Commons attribution, partage dans les mêmes conditions</a> ; d’autres conditions peuvent s’appliquer. Voyez les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Policy:Terms_of_Use/fr">conditions d’utilisation</a> pour plus de détails, ainsi que les <a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Cr%C3%A9dits_graphiques" title="Wikipédia:Crédits graphiques">crédits graphiques</a>. En cas de réutilisation des textes de cette page, voyez <a href="/wiki/Sp%C3%A9cial:Citer/1613" title="Spécial:Citer/1613">comment citer les auteurs et mentionner la licence</a>.<br /> Wikipedia® est une marque déposée de la <a rel="nofollow" class="external text" href="https://wikimediafoundation.org/">Wikimedia Foundation, Inc.</a>, organisation de bienfaisance régie par le paragraphe <a href="/wiki/501c" title="501c">501(c)(3)</a> du code fiscal des États-Unis.</span><br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy/fr">Politique de confidentialité</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:%C3%80_propos_de_Wikip%C3%A9dia">À propos de Wikipédia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikip%C3%A9dia:Avertissements_g%C3%A9n%C3%A9raux">Avertissements</a></li> <li id="footer-places-contact"><a href="//fr.wikipedia.org/wiki/Wikipédia:Contact">Contact</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Code de conduite</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Développeurs</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/fr.wikipedia.org">Statistiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Déclaration sur les témoins (cookies)</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//fr.m.wikipedia.org/w/index.php?title=1613&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Version mobile</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://www.wikimedia.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29"><img src="/static/images/footer/wikimedia.svg" width="25" height="25" alt="Wikimedia Foundation" lang="en" loading="lazy"></picture></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><picture><source media="(min-width: 500px)" srcset="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" width="88" height="31"><img src="/w/resources/assets/mediawiki_compact.svg" alt="Powered by MediaWiki" lang="en" width="25" height="25" loading="lazy"></picture></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-header-container vector-sticky-header-container"> <div id="vector-sticky-header" class="vector-sticky-header"> <div class="vector-sticky-header-start"> <div class="vector-sticky-header-icon-start vector-button-flush-left vector-button-flush-right" aria-hidden="true"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only vector-sticky-header-search-toggle" tabindex="-1" data-event-name="ui.vector-sticky-search-form.icon"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Rechercher</span> </button> </div> <div role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box"> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail"> <form action="/w/index.php" id="vector-sticky-search-form" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Rechercher sur Wikipédia"> <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Spécial:Recherche"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Rechercher</button> </form> </div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-context-bar"> <nav aria-label="Sommaire" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-sticky-header-toc vector-sticky-header-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-sticky-header-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-sticky-header-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Basculer la table des matières" > <label id="vector-sticky-header-toc-label" for="vector-sticky-header-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Basculer la table des matières</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-sticky-header-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div class="vector-sticky-header-context-bar-primary" aria-hidden="true" ><span class="mw-page-title-main">1613</span></div> </div> </div> <div class="vector-sticky-header-end" aria-hidden="true"> <div class="vector-sticky-header-icons"> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-talk-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="talk-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbles mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbles"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-subject-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="subject-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-article mw-ui-icon-wikimedia-article"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-history-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="history-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-history mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-history"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only mw-watchlink" id="ca-watchstar-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="watch-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-star mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-star"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-ve-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-edit mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-edit"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-edit-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="wikitext-edit-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-wikiText mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-wikiText"></span> <span></span> </a> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only" id="ca-viewsource-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ve-edit-protected-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-editLock mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-editLock"></span> <span></span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-buttons"> <button class="cdx-button cdx-button--weight-quiet mw-interlanguage-selector" id="p-lang-btn-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-wikimedia-language mw-ui-icon-wikimedia-wikimedia-language"></span> <span>152 langues</span> </button> <a href="#" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive" id="ca-addsection-sticky-header" tabindex="-1" data-event-name="addsection-sticky-header"><span class="vector-icon mw-ui-icon-speechBubbleAdd-progressive mw-ui-icon-wikimedia-speechBubbleAdd-progressive"></span> <span>Ajouter un sujet</span> </a> </div> <div class="vector-sticky-header-icon-end"> <div class="vector-user-links"> </div> </div> </div> </div> </div> <div class="mw-portlet mw-portlet-dock-bottom emptyPortlet" id="p-dock-bottom"> <ul> </ul> </div> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-779c5f569f-9k9hv","wgBackendResponseTime":173,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.496","walltime":"0.669","ppvisitednodes":{"value":5776,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":132031,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":25714,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":25,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":3,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":46686,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 483.055 1 -total"," 30.44% 147.021 1 Modèle:Références"," 23.88% 115.356 1 Modèle:Palette_Années"," 23.72% 114.594 30 Modèle:Ouvrage"," 23.10% 111.599 1 Modèle:Méta_infobox_navigation"," 19.80% 95.645 1 Modèle:Portail"," 12.01% 58.038 2 Modèle:Méta_infobox_navigation/Liste"," 11.66% 56.325 1 Modèle:Suivi_des_biographies"," 11.55% 55.795 5 Modèle:Trim"," 11.20% 54.084 1 Modèle:Palette_Années/Thématique"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.147","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":5856292,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.canary-7447656d75-mrp9t","timestamp":"20250328091505","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"1613","url":"https:\/\/fr.wikipedia.org\/wiki\/1613","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q6776","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q6776","author":{"@type":"Organization","name":"Contributeurs aux projets Wikimedia"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Fondation Wikimedia, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2003-02-05T23:12:02Z","dateModified":"2024-11-28T09:05:37Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/8\/81\/Gabor_Bethlen-Hungary_National_Musem.jpg","headline":"ann\u00e9e"}</script> </body> </html>