CINXE.COM

<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Jeremiah 11:16 Interlinear: 'An olive, green, fair, of goodly fruit,' Hath Jehovah called thy name, At the noise of a great tumult He hath kindled fire against it, And broken have been its thin branches.</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newint.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader.js'></script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/jeremiah/11-16.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmint/jeremiah/11-16.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/interlinear/">Interlinear</a> > Jeremiah 11:16</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../jeremiah/11-15.htm" title="Jeremiah 11:15">◄</a> Jeremiah 11:16 <a href="../jeremiah/11-17.htm" title="Jeremiah 11:17">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading"><a href="/interlinear/jeremiah/11.htm">Jeremiah 11 - Click for Chapter</a></div><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2132.htm" title="Strong's Hebrew 2132: n m <BR> 1) olive, olive tree <BR> 1a) olive tree <BR> 1b) olives <BR> n pr loc <BR> 2) mountain facing Jerusalem on the east side">2132</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2132.htm" title="Englishman's Hebrew: 2132 -- Occurrence 9 of 11">[e]</a></span><span class="reftop">   16</span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/zayit_2132.htm" title="Za·yit: Olive Tree -- Occurrence 9 of 11.">za·yiṯ</a></span><span class="reftrans">   16</span><br><table cellpadding="0" cellspacing="0" align="right"><tr><td width="99%" align="right"><span class="hebrew">זַ֤יִת</span></td><td width="1"><span class="refheb">   16</span><br></td></tr><tr><td colspan="2" align="right"><span class="eng">Olive Tree</span><span class="refbot">   16</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N‑ms</a></span><span class="reftop2">   16</span></td></tr></table></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7488.htm" title="Strong's Hebrew 7488: v <BR> 1) (Palel) to be or grow luxuriant or fresh or green <BR> adj <BR> 2) luxuriant, fresh">7488</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7488.htm" title="Englishman's Hebrew: 7488 -- Occurrence 12 of 16">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/raanan_7488.htm" title="ra·'a·Nan: Green -- Occurrence 12 of 16.">ra·‘ă·nān</a></span><br><span class="hebrew">רַֽעֲנָן֙</span><br><span class="eng">Green</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - masculine singular">Adj‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3303.htm" title="Strong's Hebrew 3303: 1) fair, beautiful, handsome">3303</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3303.htm" title="Englishman's Hebrew: 3303 -- Occurrence 4 of 6">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yepeh_3303.htm" title="ye·Peh: Lovely -- Occurrence 4 of 6.">yə·p̄êh</a></span><br><span class="hebrew">יְפֵ֣ה</span><br><span class="eng">Lovely</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - masculine singular construct">Adj‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct2">–</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6529.htm" title="Strong's Hebrew 6529: 1) fruit <BR> 1a) fruit, produce (of the ground) <BR> 1b) fruit, offspring, children, progeny (of the womb) <BR> 1c) fruit (of actions) (fig.)">6529</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6529.htm" title="Englishman's Hebrew: 6529 -- Occurrence 6 of 8">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/feri_6529.htm" title="fe·ri-: [and] of Fruit -- Occurrence 6 of 8.">p̄ə·rî-</a></span><br><span class="hebrew">פְרִי־</span><br><span class="eng">[and] of Fruit</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct">N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8389.htm" title="Strong's Hebrew 8389: 1) shape, form, outline, figure, appearance">8389</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8389.htm" title="Englishman's Hebrew: 8389 -- Occurrence 11 of 11">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/toar_8389.htm" title="To·'ar,: Good -- Occurrence 11 of 11.">ṯō·’ar,</a></span><br><span class="hebrew">תֹ֔אַר</span><br><span class="eng">Good</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7121.htm" title="Strong's Hebrew 7121: 1) to call, call out, recite, read, cry out, proclaim <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to call, cry, utter a loud sound <BR> 1a2) to call unto, cry (for help), call (with name of God) <BR> 1a3) to proclaim <BR> 1a4) to read aloud, read (to oneself), read <BR> 1a5) to summon, invite, call for, call and commission, appoint, call and endow <BR> 1a6) to call, name, give name to, call by <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to call oneself <BR> 1b2) to be called, be proclaimed, be read aloud, be summoned, be named <BR> 1c) (Pual) to be called, be named, be called out, be chosen">7121</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7121.htm" title="Englishman's Hebrew: 7121 -- Occurrence 40 of 44">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/kara_7121.htm" title="ka·Ra: called -- Occurrence 40 of 44.">qā·rā</a></span><br><span class="hebrew">קָרָ֥א</span><br><span class="eng">called</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Perfect - third person masculine singular">V‑Qal‑Perf‑3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3068.htm" title="Strong's Hebrew 3068: Jehovah = the existing One<BR> 1) the proper name of the one true God <BR> 1a) unpronounced except with the vowel pointings of H0136">3068</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3068.htm" title="Englishman's Hebrew: 3068 -- Occurrence 4952 of 6218">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/yahweh_3068.htm" title="Yah·weh: Yahweh -- Occurrence 4952 of 6218.">Yah·weh</a></span><br><span class="hebrew">יְהוָ֖ה</span><br><span class="eng">Yahweh</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - masculine singular">N‑proper‑ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct3"> ､</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/8034.htm" title="Strong's Hebrew 8034: 1) name <BR> 1a) name <BR> 1b) reputation, fame, glory <BR> 1c) the Name (as designation of God) <BR> 1d) memorial, monument">8034</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_8034.htm" title="Englishman's Hebrew: 8034 -- Occurrence 1 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/shemech_8034.htm" title="she·Mech;: your name -- Occurrence 1 of 2.">šə·mêḵ;</a></span><br><span class="hebrew">שְׁמֵ֑ךְ</span><br><span class="eng">your name</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: second person feminine singular">N‑msc | 2fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6963.htm" title="Strong's Hebrew 6963: 1) voice, sound, noise <BR> 1a) voice <BR> 1b) sound (of instrument) <BR> 2) lightness, frivolity">6963</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6963.htm" title="Englishman's Hebrew: 6963 -- Occurrence 21 of 25">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/lekol_6963.htm" title="le·Kol: with the noise -- Occurrence 21 of 25.">lə·qō·wl</a></span><br><span class="hebrew">לְק֣וֹל ׀</span><br><span class="eng">with the noise</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-l :: Noun - masculine singular construct">Prep‑l | N‑msc</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1999.htm" title="Strong's Hebrew 1999: 1) rushing, roaring, rainstorm, roaring sound, rushing sound">1999</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1999.htm" title="Englishman's Hebrew: 1999 -- Occurrence 1 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/hamullah_1999.htm" title="ha·mul·Lah: of a tumult -- Occurrence 1 of 2.">hă·mūl·lāh</a></span><br><span class="hebrew">הֲמוּלָּ֣ה</span><br><span class="eng">of a tumult</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine singular">N‑fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1419.htm" title="Strong's Hebrew 1419: adj <BR> 1) great <BR> 1a) large (in magnitude and extent) <BR> 1b) in number <BR> 1c) in intensity <BR> 1d) loud (in sound) <BR> 1e) older (in age) <BR> 1f) in importance <BR> 1f1) important things <BR> 1f2) great, distinguished (of men) <BR> 1f3) God Himself (of God) <BR> subst <BR> 1g) great things <BR> 1h) haughty things <BR> 1i) greatness <BR> n pr m <BR> 1j) (CLBL) Haggedolim, the great man?, father of Zabdiel">1419</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1419.htm" title="Englishman's Hebrew: 1419 -- Occurrence 76 of 93">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/gedolah_1419.htm" title="ge·do·Lah,: great -- Occurrence 76 of 93.">ḡə·ḏō·lāh,</a></span><br><span class="hebrew">גְדֹלָ֗ה</span><br><span class="eng">great</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adjective - feminine singular">Adj‑fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3341.htm" title="Strong's Hebrew 3341: 1) to kindle, burn, set on fire <BR> 1a) (Qal) to kindle <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be kindled <BR> 1b2) to be left desolate <BR> 1c) (Hiphil) to set on fire, kindle">3341</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3341.htm" title="Englishman's Hebrew: 3341 -- Occurrence 1 of 1">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/hitztzit_3341.htm" title="hitz·Tzit: He has kindled -- Occurrence 1 of 1.">hiṣ·ṣîṯ</a></span><br><span class="hebrew">הִצִּ֥ית</span><br><span class="eng">He has kindled</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular">V‑Hifil‑Perf‑3ms</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/784.htm" title="Strong's Hebrew 784: 1) fire <BR> 1a) fire, flames <BR> 1b) supernatural fire (accompanying theophany) <BR> 1c) fire (for cooking, roasting, parching) <BR> 1d) altar-fire <BR> 1e) God's anger (fig.)">784</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_784.htm" title="Englishman's Hebrew: 784 -- Occurrence 99 of 153">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/esh_784.htm" title="'esh: fire -- Occurrence 99 of 153.">’êš</a></span><br><span class="hebrew">אֵשׁ֙</span><br><span class="eng">fire</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - common singular">N‑cs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5921.htm" title="Strong's Hebrew 5921: prep<BR> 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against <BR> 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards <BR> 1b) above, beyond, over (of excess) <BR> 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) <BR> 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) <BR> 1e) over (of suspension or extension) <BR> 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) <BR> 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) <BR> 1h) to (as a dative) <BR> conj <BR> 2) because that, because, notwithstanding, although">5921</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5921.htm" title="Englishman's Hebrew: 5921 -- Occurrence 106 of 170">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/aleiha_5921.htm" title="'a·Lei·ha,: on it -- Occurrence 106 of 170.">‘ā·le·hā,</a></span><br><span class="hebrew">עָלֶ֔יהָ</span><br><span class="eng">on it</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition :: third person feminine singular">Prep | 3fs</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7489.htm" title="Strong's Hebrew 7489: 1) to be bad, be evil <BR> 1a)(Qal) <BR> 1a1) to be displeasing <BR> 1a2) to be sad <BR> 1a3) to be injurious, be evil <BR> 1a4) to be wicked, be evil (ethically) <BR> 1b) (Hiphil) <BR> 1b1) to do an injury or hurt <BR> 1b2) to do evil or wickedly <BR> 1b3) mischief (participle) <BR> 2) to break, shatter <BR> 2a) (Qal) <BR> 2a1) to break <BR> 2a2) broken (participle) <BR> 2a3) to be broken <BR> 2b) (Hithpolel) to be broken, be broken in pieces, be broken asunder">7489</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7489.htm" title="Englishman's Hebrew: 7489 -- Occurrence 1 of 2">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/verau_7489.htm" title="ve·ra·'U: and are broken -- Occurrence 1 of 2.">wə·rā·‘ū</a></span><br><span class="hebrew">וְרָע֖וּ</span><br><span class="eng">and are broken</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person common plural">Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp</a></span></td></tr></table><table class="tablefloatheb"><tr><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"> </span> <br><span class="translit"> </span><br><span class="hebrew"> <span class="punct"> .</span><br><span class="eng"> </span><br><span class="strongsnt"> </span></td><td height="165" valign="middle" align="right"> </td><td height="165" valign="middle" align="right"><span class="strongs"><a href="/hebrew/1808.htm" title="Strong's Hebrew 1808: 1) branch, bough <BR> 1a) of Israel (fig.) (used with olive tree, vine, cedar tree)">1808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_1808.htm" title="Englishman's Hebrew: 1808 -- Occurrence 1 of 7">[e]</a></span><br><span class="translit"><a href="/hebrew/daliyotav_1808.htm" title="da·li·yo·Tav.: its branches -- Occurrence 1 of 7.">dā·lî·yō·w·ṯāw.</a></span><br><span class="hebrew">דָּלִיּוֹתָֽיו׃</span><br><span class="eng">its branches</span><br><span class="strongsnt"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - feminine plural construct :: third person masculine singular">N‑fpc | 3ms</a></span></td></tr></table><iframe src="/intframe4ot.htm" width="100%" height="150" scrolling="no" frameborder="0"></iframe><br /><br /><div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br />  <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br />  <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <script type="text/javascript"> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script><br /><br /> </div> <br /><br /><div class="vheading2">Parallel Strong's</div><span class="versiontext"><b><a href="/hcsb/jeremiah/11.htm">Holman Christian Standard Bible</a></b></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/3068.htm" title="יהוה np 3068">The <span class="divineName">LORD</span></a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7121.htm" title="קרא_1 vqp3ms 7121"> named</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8034.htm" title="שֵׁם_1 ncmsc 8034"></a> <a href="/strongs.htm" title="ֵכְ psn2fs"> you</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7488.htm" title="רַעֲנָן amsa 7488">a flourishing</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2132.htm" title="זַיִת ncmsa 2132"> olive tree</a>,  <a href="//biblesuite.com/hebrew/3303.htm" title="יָפֶה amsc 3303">beautiful</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8389.htm" title="תֹּאַר ncmsa 8389"> with well-formed</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6529.htm" title="פְּרִי ncmsc 6529"> fruit</a>. <a href="//biblesuite.com/hebrew/3341.htm" title="יצת vhp3ms 3341">He has set fire</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/784.htm" title="אֵשׁ_1 ncbsa 784"></a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/5921.htm" title="עַל_2 Pp 5921"> to</a> <a href="/strongs.htm" title="ָהּ psn3fs"> it</a>, <a href="/strongs.htm" title="וְ Pc">and</a> <a href="/strongs.htm" title="ֹו psn3ms"> its</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1808.htm" title="דָּלִית ncfpc 1808"> branches</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7489.htm" title="רעע_1 vqp3cp 7489"> are consumed</a>    <a href="/strongs.htm" title="לְ Pp">with</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1419.htm" title="גָּדֹול afsa 1419"> a great</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6963.htm" title="קֹול ncmsc 6963"> roaring sound</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1999.htm" title="הֲמֻלָּה ncfsa 1999"></a>. </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/nas/jeremiah/11.htm">New American Standard Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">The LORD</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7121.htm" title="7121. qara' (kaw-raw') -- to call, proclaim, read">called</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8034.htm" title="8034. shem (shame) -- a name">your name,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7488.htm" title="7488. ra'anan (rah-an-awn') -- luxuriant, fresh">"A green</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2132.htm" title="2132. zayith (zay'-yith) -- olive tree, olive">olive</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2132.htm" title="2132. zayith (zay'-yith) -- olive tree, olive">tree,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3303.htm" title="3303. yapheh (yaw-feh') -- fair, beautiful">beautiful</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6529.htm" title="6529. priy (per-ee') -- fruit">in fruit</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8389.htm" title="8389. to'ar (to'-ar) -- outline, form">and form";</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6963.htm" title="6963. qowl (kole) -- sound, voice">With the noise</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1419.htm" title="1419. gadowl (gaw-dole') -- great">of a great</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1999.htm" title="1999. hamullah (ham-ool-law') -- perhaps rainstorm, a rushing or roaring sound">tumult</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3341.htm" title="3341. yatsath (yaw-tsath') -- to kindle, burn">He has kindled</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/784.htm" title="784. 'esh (aysh) -- a fire">fire</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1808.htm" title="1808. daliyah (daw-lee-yaw') -- a branch, bough">on it, And its branches</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7489b.htm" title="7489b">are worthless.</a> </span><span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjvs/jeremiah/11.htm">King James Bible</a></span><br /><span class="str"><a href="//biblesuite.com/hebrew/3068.htm" title="3068. Yhovah (yeh-ho-vaw') -- the proper name of the God of Israel">The LORD</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7121.htm" title="7121. qara' (kaw-raw') -- to call, proclaim, read">called</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8034.htm" title="8034. shem (shame) -- a name">thy name,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7488.htm" title="7488. ra'anan (rah-an-awn') -- luxuriant, fresh">A green</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/2132.htm" title="2132. zayith (zay'-yith) -- olive tree, olive">olive tree,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3303.htm" title="3303. yapheh (yaw-feh') -- fair, beautiful">fair,</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/8389.htm" title="8389. to'ar (to'-ar) -- outline, form">[and] of goodly</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6529.htm" title="6529. priy (per-ee') -- fruit">fruit:</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/6963.htm" title="6963. qowl (kole) -- sound, voice">with the noise</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1419.htm" title="1419. gadowl (gaw-dole') -- great">of a great</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1999.htm" title="1999. hamullah (ham-ool-law') -- perhaps rainstorm, a rushing or roaring sound">tumult</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/3341.htm" title="3341. yatsath (yaw-tsath') -- to kindle, burn">he hath kindled</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/784.htm" title="784. 'esh (aysh) -- a fire">fire</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/1808.htm" title="1808. daliyah (daw-lee-yaw') -- a branch, bough">upon it, and the branches</a> <a href="//biblesuite.com/hebrew/7489.htm" title="7489. ra'a' (raw-ah') -- afflict">of it are broken.</a> </span><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/isv/jeremiah/11.htm">International Standard Version</a></span><br />The LORD once called you a green olive tree, with beautiful shape and fruit. With a great roaring sound, he has set fire to it and its branches will be destroyed.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/asv/jeremiah/11.htm">American Standard Version</a></span><br />Jehovah called thy name, A green olive-tree, fair with goodly fruit: with the noise of a great tumult he hath kindled fire upon it, and the branches of it are broken.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/ylt/jeremiah/11.htm">Young's Literal Translation</a></span><br /> 'An olive, green, fair, of goodly fruit,' Hath Jehovah called thy name, At the noise of a great tumult He hath kindled fire against it, And broken have been its thin branches.<div class="vheading2">Links</div><a href="/jeremiah/11-16.htm">Jeremiah 11:16</a> • <a href="/niv/jeremiah/11-16.htm">Jeremiah 11:16 NIV</a> • <a href="/nlt/jeremiah/11-16.htm">Jeremiah 11:16 NLT</a> • <a href="/esv/jeremiah/11-16.htm">Jeremiah 11:16 ESV</a> • <a href="/nasb/jeremiah/11-16.htm">Jeremiah 11:16 NASB</a> • <a href="/kjv/jeremiah/11-16.htm">Jeremiah 11:16 KJV</a> • <a href="//biblecommenter.com/jeremiah/11-16.htm">Jeremiah 11:16 Commentaries</a> • <a href="//bibleapps.com/jeremiah/11-16.htm">Jeremiah 11:16 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/jeremiah/11-16.htm">Jeremiah 11:16 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/jeremiah/11-16.htm">Jeremiah 11:16 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/jeremiah/11-16.htm">Jeremiah 11:16 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/jeremiah/11-16.htm">Jeremiah 11:16 German Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/interlinear/">Interlinear Bible</a><span class="p"><br /><br /></span><a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../jeremiah/11-15.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Jeremiah 11:15"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Jeremiah 11:15" /></a></div><div id="right"><a href="../jeremiah/11-17.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Jeremiah 11:17"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Jeremiah 11:17" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>