CINXE.COM
Zechariah 9:5 Hebrew Text Analysis
<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD XHTML 1.0 Transitional//EN" "//www.w3.org/TR/xhtml1/DTD/xhtml1-transitional.dtd"><html xmlns="//www.w3.org/1999/xhtml"><head><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1"><title>Zechariah 9:5 Hebrew Text Analysis</title><link href='//fonts.googleapis.com/css?family=Cardo&subset=greek-ext' rel='stylesheet' type='text/css'><link rel="stylesheet" href="/newlex.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="../spec.css" type="text/css" media="Screen" /><link rel="stylesheet" href="/print.css" type="text/css" media="Print" /> <script type="application/javascript" src="https://scripts.webcontentassessor.com/scripts/8a2459b64f9cac8122fc7f2eac4409c8555fac9383016db59c4c26e3d5b8b157"></script><script src='https://qd.admetricspro.com/js/biblehub/biblehub-layout-loader-revcatch.js'></script><script id='HyDgbd_1s' src='https://prebidads.revcatch.com/ads.js' type='text/javascript' async></script><script>(function(w,d,b,s,i){var cts=d.createElement(s);cts.async=true;cts.id='catchscript'; cts.dataset.appid=i;cts.src='https://app.protectsubrev.com/catch_rp.js?cb='+Math.random(); document.head.appendChild(cts); }) (window,document,'head','script','rc-anksrH');</script></head><body><div id="fx"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx2"><tr><td><iframe width="100%" height="30" scrolling="no" src="../vmenus/zechariah/9-5.htm" align="left" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div><div id="blnk"></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable"><tr><td><div id="fx5"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" id="fx6"><tr><td><iframe width="100%" height="245" scrolling="no" src="//biblehu.com/bmgrkheb/zechariah/9-5.htm" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></td></tr></table></div><div align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" class="maintable3"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center" id="announce"><tr><td><div id="l1"><div id="breadcrumbs"><a href="//biblehub.com">Bible</a> > <a href="//biblehub.com/hebrew/">Hebrew</a> > Zechariah 9:5</div><div id="anc"><iframe src="/anc.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></div><div id="anc2"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><iframe src="/anc2.htm" width="100%" height="27" scrolling="no" frameborder="0"></iframe></td></tr></table></div></div></td></tr></table><div id="movebox2"><table border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><div id="topheading"><a href="../zechariah/9-4.htm" title="Zechariah 9:4">◄</a> Zechariah 9:5 <a href="../zechariah/9-6.htm" title="Zechariah 9:6">►</a></div></td></tr></table></div><div align="center" class="maintable2"><table border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="center"><tr><td><div id="leftbox"><div class="padleft"><div class="vheading">Text Analysis</div><div class="jmp"><a href="/texts/zechariah/9-5.htm">Go to Parallel Hebrew</a></div><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top"><table width="100%" border="0" cellspacing="1" cellpadding="5" class="maintext"><tr><td class="top" width="25%">Strong's</td><td class="top" width="25%">Hebrew</td><td class="top" width="25%">English</td><td class="top" width="25%">Morphology</td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/7200.htm" title="Strong's Hebrew 7200: 1) to see, look at, inspect, perceive, consider <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to see <BR> 1a2) to see, perceive <BR> 1a3) to see, have vision <BR> 1a4) to look at, see, regard, look after, see after, learn about, observe, watch, look upon, look out, find out <BR> 1a5) to see, observe, consider, look at, give attention to, discern, distinguish <BR> 1a6) to look at, gaze at <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to appear, present oneself <BR> 1b2) to be seen <BR> 1b3) to be visible <BR> 1c) (Pual) to be seen <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to cause to see, show <BR> 1d2) to cause to look intently at, behold, cause to gaze at <BR> 1e) (Hophal) <BR> 1e1) to be caused to see, be shown <BR> 1e2) to be exhibited to <BR> 1f) (Hithpael) to look at each other, face">7200</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_7200.htm" title="Englishman's Hebrew: 7200 -- Occurrence 1300 of 1306">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תֵּרֶ֨א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/tere_7200.htm" title="te·Re: will see -- Occurrence 4 of 4.">tê-re</a></span></td><td class="eng" valign="top">Shall see [it]</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect Jussive - third person feminine singular">V-Qal-Imperf.Jus-3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/831.htm" title="Strong's Hebrew 831: Askelon or Ashkelon = 'the fire of infamy: I shall be weighed'<BR> 1) a maritime city of the Philistines, southwest of Jerusalem">831</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_831.htm" title="Englishman's Hebrew: 831 -- Occurrence 11 of 12">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">אַשְׁקְל֜וֹן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ashkelon_831.htm" title="ash·ke·Lon: Ashkelon -- Occurrence 8 of 8.">’aš-qə-lō-wn</a></span></td><td class="eng" valign="top">Ashkelon</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - proper - feminine singular">N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3372.htm" title="Strong's Hebrew 3372: 1) to fear, revere, be afraid <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to fear, be afraid <BR> 1a2) to stand in awe of, be awed <BR> 1a3) to fear, reverence, honour, respect <BR> 1b) (Niphal) <BR> 1b1) to be fearful, be dreadful, be feared <BR> 1b2) to cause astonishment and awe, be held in awe <BR> 1b3) to inspire reverence or godly fear or awe <BR> 1c) (Piel) to make afraid, terrify <BR> 2) (TWOT) to shoot, pour">3372</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3372.htm" title="Englishman's Hebrew: 3372 -- Occurrence 325 of 331">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְתִירָ֗א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vetira_3372.htm" title="ve·ti·Ra,: and be afraid -- Occurrence 1 of 1.">wə-ṯî-rā,</a></span></td><td class="eng" valign="top">and fear</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person feminine singular">Conj-w | V-Qal-ConjImperf-3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5804.htm" title="Strong's Hebrew 5804: Azzah = 'the strong'<BR> 1) another name for 'Gaza', a city of the Philistines located in the extreme southwest of Palestine close to the Mediterranean">5804</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5804.htm" title="Englishman's Hebrew: 5804 -- Occurrence 20 of 21">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְעַזָּה֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veazzah_5804.htm" title="ve·'az·Zah: Gaza -- Occurrence 1 of 1.">wə-‘az-zāh</a></span></td><td class="eng" valign="top">and Gaza</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - proper - feminine singular">Conj-w | N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/2342.htm" title="Strong's Hebrew 2342: 1) to twist, whirl, dance, writhe, fear, tremble, travail, be in anguish, be pained <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to dance <BR> 1a2) to twist, writhe <BR> 1a3) to whirl, whirl about <BR> 1b) (Polel) <BR> 1b1) to dance <BR> 1b2) to writhe (in travail with), bear, bring forth <BR> 1b3) to wait anxiously <BR> 1c) (Pulal) <BR> 1c1) to be made to writhe, be made to bear <BR> 1c2) to be brought forth <BR> 1d) (Hophal) to be born <BR> 1e) (Hithpolel) <BR> 1e1) whirling (participle) <BR> 1e2) writhing, suffering torture (participle) <BR> 1e3) to wait longingly <BR> 1f) (Hithpalpel) to be distressed">2342</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_2342.htm" title="Englishman's Hebrew: 2342 -- Occurrence 60 of 60">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְתָחִ֣יל<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/vetachil_2342.htm" title="ve·ta·Chil: will writhe -- Occurrence 1 of 1.">wə-ṯā-ḥîl</a></span></td><td class="eng" valign="top">and shall be sorrowful</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive imperfect - third person feminine singular">Conj-w | V-Qal-ConjImperf-3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3966.htm" title="Strong's Hebrew 3966: adv <BR> 1) exceedingly, much <BR> subst <BR> 2) might, force, abundance <BR> n m <BR> 3) muchness, force, abundance, exceedingly <BR> 3a) force, might <BR> 3b) exceedingly, greatly, very (idioms showing magnitude or degree) <BR> 3b1) exceedingly <BR> 3b2) up to abundance, to a great degree, exceedingly <BR> 3b3) with muchness, muchness">3966</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3966.htm" title="Englishman's Hebrew: 3966 -- Occurrence 297 of 300">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מְאֹ֔ד<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/meod_3966.htm" title="me·'Od,: great -- Occurrence 288 of 291.">mə-’ōḏ,</a></span></td><td class="eng" valign="top">very</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb">Adv</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6138.htm" title="Strong's Hebrew 6138: Ekron = 'emigration' or 'torn up by the roots'<BR> 1) the most northerly of the 5 principal cities of the Philistines; located in the lowlands of Judah and later given to Dan">6138</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6138.htm" title="Englishman's Hebrew: 6138 -- Occurrence 21 of 22">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְעֶקְר֖וֹן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veekron_6138.htm" title="ve·'ek·Ron: Ekron -- Occurrence 3 of 4.">wə-‘eq-rō-wn</a></span></td><td class="eng" valign="top">and Ekron</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - proper - feminine singular">Conj-w | N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3588.htm" title="Strong's Hebrew 3588: 1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since <BR> 1a) that <BR> 1a1) yea, indeed <BR> 1b) when (of time) <BR> 1b1) when, if, though (with a concessive force) <BR> 1c) because, since (causal connection) <BR> 1d) but (after negative) <BR> 1e) that if, for if, indeed if, for though, but if <BR> 1f) but rather, but <BR> 1g) except that <BR> 1h) only, nevertheless <BR> 1i) surely <BR> 1j) that is <BR> 1k) but if <BR> 1l) for though <BR> 1m) forasmuch as, for therefore">3588</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3588.htm" title="Englishman's Hebrew: 3588 -- Occurrence 4438 of 4481">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">כִּֽי־<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/ki_3588.htm" title="ki-: for -- Occurrence 4294 of 4334.">kî-</a></span></td><td class="eng" valign="top">for</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunction">Conj</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/954.htm" title="Strong's Hebrew 954: 1) to put to shame, be ashamed, be disconcerted, be disappointed <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to feel shame <BR> 1a2) to be ashamed, disconcerted, disappointed (by reason of) <BR> 1b) (Piel) to delay (in shame) <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to put to shame <BR> 1c2) to act shamefully <BR> 1c3) to be ashamed <BR> 1d) (Hithpolel) to be ashamed before one another">954</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_954.htm" title="Englishman's Hebrew: 954 -- Occurrence 112 of 113">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">הֹבִ֣ישׁ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/hovish_954.htm" title="ho·Vish: has been -- Occurrence 1 of 1.">hō-ḇîš</a></span></td><td class="eng" valign="top">He dried up</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Hifil - Perfect - third person masculine singular">V-Hifil-Perf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4007.htm" title="Strong's Hebrew 4007: 1) expectation, object of hope or confidence">4007</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4007.htm" title="Englishman's Hebrew: 4007 -- Occurrence 3 of 3">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מֶבָּטָ֑הּ<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/mebbatah_4007.htm" title="meb·ba·Tah;: her expectation -- Occurrence 1 of 1.">meb-bā-ṭāh;</a></span></td><td class="eng" valign="top">her expectation</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular construct :: third person feminine singular">N-msc | 3fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/6.htm" title="Strong's Hebrew 6: 1) perish, vanish, go astray, be destroyed <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) perish, die, be exterminated <BR> 1a2) perish, vanish (fig.) <BR> 1a3) be lost, strayed <BR> 1b) (Piel) <BR> 1b1) to destroy, kill, cause to perish, to give up (as lost), exterminate <BR> 1b2) to blot out, do away with, cause to vanish, (fig.) <BR> 1b3) cause to stray, lose <BR> 1c) (Hiphil) <BR> 1c1) to destroy, put to death <BR> 1c1a) of divine judgment <BR> 1c2) object name of kings (fig.)">6</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_6.htm" title="Englishman's Hebrew: 6 -- Occurrence 184 of 184">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְאָ֤בַד<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veavad_6.htm" title="ve·'A·vad: will perish -- Occurrence 8 of 8.">wə-’ā-ḇaḏ</a></span></td><td class="eng" valign="top">and shall perish</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Verb - Qal - Conjunctive perfect - third person masculine singular">Conj-w | V-Qal-ConjPerf-3ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/4428.htm" title="Strong's Hebrew 4428: 1) king">4428</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_4428.htm" title="Englishman's Hebrew: 4428 -- Occurrence 2515 of 2523">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מֶ֙לֶךְ֙<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/melech_4428.htm" title="Me·lech: the king -- Occurrence 894 of 896.">me-leḵ</a></span></td><td class="eng" valign="top">the king</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Noun - masculine singular">N-ms</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/5804.htm" title="Strong's Hebrew 5804: Azzah = 'the strong'<BR> 1) another name for 'Gaza', a city of the Philistines located in the extreme southwest of Palestine close to the Mediterranean">5804</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_5804.htm" title="Englishman's Hebrew: 5804 -- Occurrence 21 of 21">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">מֵֽעַזָּ֔ה<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/meazzah_5804.htm" title="me·'az·Zah,: Gaza -- Occurrence 1 of 1.">mê-‘az-zāh,</a></span></td><td class="eng" valign="top">from Gaza</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Preposition-m :: Noun - proper - feminine singular">Prep-m | N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/831.htm" title="Strong's Hebrew 831: Askelon or Ashkelon = 'the fire of infamy: I shall be weighed'<BR> 1) a maritime city of the Philistines, southwest of Jerusalem">831</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_831.htm" title="Englishman's Hebrew: 831 -- Occurrence 12 of 12">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">וְאַשְׁקְל֖וֹן<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/veashkelon_831.htm" title="ve·'ash·ke·Lon: and Ashkelon -- Occurrence 2 of 2.">wə-’aš-qə-lō-wn</a></span></td><td class="eng" valign="top">and Ashkelon</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Conjunctive waw :: Noun - proper - feminine singular">Conj-w | N-proper-fs</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3808.htm" title="Strong's Hebrew 3808: 1) not, no <BR> 1a) not (with verb-absolute prohibition) <BR> 1b) not (with modifier-negation) <BR> 1c) nothing (subst) <BR> 1d) without (with particle) <BR> 1e) before (of time)">3808</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3808.htm" title="Englishman's Hebrew: 3808 -- Occurrence 5134 of 5184">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">לֹ֥א<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/lo_3808.htm" title="lo: not -- Occurrence 3240 of 3269.">lō</a></span></td><td class="eng" valign="top">not</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Adverb - Negative particle">Adv-NegPrt</a></span></td></tr><tr><td class="strongsnt" valign="top"><span class="strongs"><a href="/hebrew/3427.htm" title="Strong's Hebrew 3427: 1) to dwell, remain, sit, abide <BR> 1a) (Qal) <BR> 1a1) to sit, sit down <BR> 1a2) to be set <BR> 1a3) to remain, stay <BR> 1a4) to dwell, have one's abode <BR> 1b) (Niphal) to be inhabited <BR> 1c) (Piel) to set, place <BR> 1d) (Hiphil) <BR> 1d1) to cause to sit <BR> 1d2) to cause to abide, set <BR> 1d3) to cause to dwell <BR> 1d4) to cause (cities) to be inhabited <BR> 1d5) to marry (give an dwelling to) <BR> 1e) (Hophal) <BR> 1e1) to be inhabited <BR> 1e2) to make to dwell">3427</a></span> <span class="strongs"><a href="/hebrew/strongs_3427.htm" title="Englishman's Hebrew: 3427 -- Occurrence 1070 of 1082">[e]</a></span></td><td class="hebrew2" valign="top">תֵשֵֽׁב׃<br /><span class="translit"><a href="/hebrew/teshev_3427.htm" title="te·Shev.: will not be inhabited -- Occurrence 24 of 24.">ṯê-šêḇ.</a></span></td><td class="eng" valign="top">shall be inhabited</td><td class="pos" valign="top"><span class="pos"><a href="/hebrewparse.htm" title="Verb - Qal - Imperfect - third person feminine singular">V-Qal-Imperf-3fs</a></span></td></tr></table></td></tr></table><br /><br /><br /> <div align="center"> <script id="3d27ed63fc4348d5b062c4527ae09445"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=51ce25d5-1a8c-424a-8695-4bd48c750f35&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script> <script id="b817b7107f1d4a7997da1b3c33457e03"> (new Image()).src = 'https://capi.connatix.com/tr/si?token=cb0edd8b-b416-47eb-8c6d-3cc96561f7e8&cid=3a9f82d0-4344-4f8d-ac0c-e1a0eb43a405'; </script><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-2'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-ATF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-0' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-3'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-300x250-BTF --> <div id='div-gpt-ad-1529103594582-1' style='max-width: 300px;'> </div><br /><br /> <!-- /1078254/BH-728x90-BTF2 --> <div align="center" id='div-gpt-ad-1531425649696-0'> </div><br /><br /> <ins class="adsbygoogle" style="display:inline-block;width:200px;height:200px" data-ad-client="ca-pub-3753401421161123" data-ad-slot="3592799687"></ins> <script> (adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({}); </script><br /><br /> </div> <br /><br /> <div id="mdd"><div align="center"><div class="bot2"><table align="center" width="100%"><tr><td><div align="center"><script type="text/javascript"><!-- google_ad_client = "ca-pub-3753401421161123"; /* 200 x 200 Parallel Bible */ google_ad_slot = "7676643937"; google_ad_width = 200; google_ad_height = 200; //--> </script> <script type="text/javascript" src="//pagead2.googlesyndication.com/pagead/show_ads.js"> </script></div></td></tr></table></div></div></div> <br /><br /><div class="vheading2">Hebrew Texts</div><div align="right"><span class="toptext"><a href="//study.interlinearbible.org/zechariah/9.htm">Zechariah 9:5 Hebrew Study Bible</a> (<a href="//apostolic.interlinearbible.org/zechariah/9.htm">Apostolic</a> / <a href="//interlinearbible.org/zechariah/9.htm">Interlinear</a>)<br></span></div><div style="direction:rtl"><span class="hebrew"><span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7200.htm" title="te·re: will see -- 7200: to see">תֵּרֶ֨א</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/831.htm" title="ash·ke·lo·vn: Ashkelon -- 831: a city of the Philistines">אַשְׁקְלֹ֜ון</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3372.htm" title="ve·ti·ra: and be afraid -- 3372: to fear">וְתִירָ֗א</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5804.htm" title="ve·'az·zah: Gaza -- 5804: a Philistine city">וְעַזָּה֙</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2342.htm" title="ve·ta·chil: will writhe -- 2342: to whirl, dance, writhe">וְתָחִ֣יל</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3966.htm" title="me·'od,: great -- 3966: muchness, force, abundance">מְאֹ֔ד</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6138.htm" title="ve·'ek·ro·vn: Ekron -- 6138: a Philistine city">וְעֶקְרֹ֖ון</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3588.htm" title="ki-: for -- 3588: that, for, when">כִּֽי־</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/954.htm" title="ho·vish: has been -- 954: to be ashamed">הֹבִ֣ישׁ</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4007.htm" title="meb·ba·tah;: her expectation -- 4007: expectation">מֶבָּטָ֑הּ</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6.htm" title="ve·'a·vad: will perish -- 6: to perish">וְאָ֤בַד</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="me·lech: the king -- 4428: king">מֶ֙לֶךְ֙</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5804.htm" title="me·'az·zah,: Gaza -- 5804: a Philistine city">מֵֽעַזָּ֔ה</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/831.htm" title="ve·'ash·ke·lo·vn: and Ashkelon -- 831: a city of the Philistines">וְאַשְׁקְלֹ֖ון</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3808.htm" title="lo: not -- 3808: not">לֹ֥א</a></span> <span class="hebrew"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3427.htm" title="te·shev.: will not be inhabited -- 3427: to sit, remain, dwell">תֵשֵֽׁב׃</a></span> </span></div><div align="left"><span class="versiontextkjvs"><a href="//kjvs.scripturetext.com/zechariah/9.htm">KJV with Strong's</a> </span><br><span class="kjvs"><a href="//strongsnumbers.com/hebrew/831.htm" title="'Ashqlown (ash-kel-one') -- Ashkelon, Askalon">Ashkelon</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/7200.htm" title="ra'ah (raw-aw') -- advise self, appear, approve, behold, X certainly, consider, discern, (make to) enjoy">shall see</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3372.htm" title="yare' (yaw-ray') -- affright, be (make) afraid, dread(-ful), (put in) fear(-ful, -fully, -ing), (be had in) reverence(-end)">it and fear</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5804.htm" title="Azzah (az-zaw') -- Azzah, Gaza">Gaza</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3966.htm" title="m'od (meh-ode') -- diligently, especially, exceeding(-ly), far, fast, good, great(-ly), X louder and louder">also shall see it and be very</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/2342.htm" title="chuwl (khool) -- bear, (make to) bring forth, (make to) calve, dance, drive away, fall grievously (with pain), fear">sorrowful</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6138.htm" title="Eqrown (ek-rone') -- Ekron">and Ekron</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4007.htm" title="mabbat (mab-bawt') -- expectation">for her expectation</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3001.htm" title="yabesh (yaw-bashe') -- be ashamed, clean, be confounded, (make) dry (up), (do) shame(-fully), X utterly, wither (away)">shall be ashamed</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/4428.htm" title="melek (meh'-lek) -- king, royal">and the king</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/6.htm" title="'abad (aw-bad') -- break, destroy(- uction), + not escape, fail, lose, (cause to, make) perish, spend, X and surely">shall perish</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/5804.htm" title="Azzah (az-zaw') -- Azzah, Gaza">from Gaza</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/831.htm" title="'Ashqlown (ash-kel-one') -- Ashkelon, Askalon">and Ashkelon</a> <a href="//strongsnumbers.com/hebrew/3427.htm" title="yashab (yaw-shab') -- (make to) abide(-ing), continue, (cause to, make to) dwell(-ing), ease self, endure, establish">shall not be inhabited</a></span></div><div align="right"><span class="versiontext"><a href="//wlc.hebrewtanakh.com/zechariah/9.htm">זכריה 9:5 Hebrew OT: Westminster Leningrad Codex</a><br></span><span class="heb">תֵּרֶ֨א אַשְׁקְלֹ֜ון וְתִירָ֗א וְעַזָּה֙ וְתָחִ֣יל מְאֹ֔ד וְעֶקְרֹ֖ון כִּֽי־הֹבִ֣ישׁ מֶבָּטָ֑הּ וְאָ֤בַד מֶ֙לֶךְ֙ מֵֽעַזָּ֔ה וְאַשְׁקְלֹ֖ון לֹ֥א תֵשֵֽׁב׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//wlco.hebrewtanakh.com/zechariah/9.htm">זכריה 9:5 Hebrew OT: WLC (Consonants Only)</a><br></span><span class="heb">תרא אשקלון ותירא ועזה ותחיל מאד ועקרון כי־הביש מבטה ואבד מלך מעזה ואשקלון לא תשב׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//paleo-wlc.hebrewtanakh.com/zechariah/9.htm">זכריה 9:5 Paleo-Hebrew OT: WLC (Font Required)</a><br></span><span class="paleoheb">תרא אשקלון ותירא ועזה ותחיל מאד ועקרון כי־הביש מבטה ואבד מלך מעזה ואשקלון לא תשב׃</span><p><span class="versiontext"><a href="//mod.hebrewtanakh.com/zechariah/9.htm">זכריה 9:5 Hebrew Bible</a><br></span><span class="heb">תרא אשקלון ותירא ועזה ותחיל מאד ועקרון כי הביש מבטה ואבד מלך מעזה ואשקלון לא תשב׃</span></div><div class="jmp"><a href="/texts/zechariah/9-5.htm">Additional Parallel Hebrew</a></div><div class="vheading2">Parallel Verses</div><span class="versiontext"><a href="/nasb/zechariah/9.htm">New American Standard Bible </a></span><br />Ashkelon will see it and be afraid. Gaza too will writhe in great pain; Also Ekron, for her expectation has been confounded. Moreover, the king will perish from Gaza, And Ashkelon will not be inhabited.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/kjv/zechariah/9.htm">King James Bible</a></span><br />Ashkelon shall see <i>it</i>, and fear; Gaza also <i>shall see it</i>, and be very sorrowful, and Ekron; for her expectation shall be ashamed; and the king shall perish from Gaza, and Ashkelon shall not be inhabited.<span class="p"><br /><br /></span><span class="versiontext"><a href="/hcsb/zechariah/9.htm">Holman Christian Standard Bible</a></span><br />Ashkelon will see it and be afraid; Gaza too, and will writhe in great pain, as will Ekron, for her hope will fail. There will cease to be a king in Gaza, and Ashkelon will become uninhabited. <div class="vheading2">Treasury of Scripture Knowledge</div><p class="hdg">Ashkelon.</p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/14-29.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 14:29-31</span> Rejoice not you, whole Palestina, because the rod of him that smote …</a></p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/47-1.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 47:1,4-7</span> The word of the LORD that came to Jeremiah the prophet against the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/25-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 25:15-17</span> Thus said the Lord GOD; Because the Philistines have dealt by revenge, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/zephaniah/2-4.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Zephaniah 2:4-7</span> For Gaza shall be forsaken, and Ashkelon a desolation: they shall …</a></p><p class="tskverse"><a href="/acts/8-26.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Acts 8:26</span> And the angel of the Lord spoke to Philip, saying, Arise, and go …</a></p><p class="hdg">and be.</p><p class="tskverse"><a href="/jeremiah/51-8.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Jeremiah 51:8,9</span> Babylon is suddenly fallen and destroyed: howl for her; take balm …</a></p><p class="tskverse"><a href="/ezekiel/26-15.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Ezekiel 26:15-21</span> Thus said the Lord GOD to Tyrus; Shall not the isles shake at the …</a></p><p class="tskverse"><a href="/revelation/18-9.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Revelation 18:9-17</span> And the kings of the earth, who have committed fornication and lived …</a></p><p class="hdg">for.</p><p class="tskverse"><a href="/isaiah/20-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Isaiah 20:5,6</span> And they shall be afraid and ashamed of Ethiopia their expectation, …</a></p><p class="tskverse"><a href="/romans/5-5.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Romans 5:5</span> And hope makes not ashamed; because the love of God is shed abroad …</a></p><p class="tskverse"><a href="/philippians/1-20.htm" style="color:#001320"><span class="vtext">Philippians 1:20</span> According to my earnest expectation and my hope, that in nothing …</a></p><div class="vheading2">Links</div><a href="/zechariah/9-5.htm">Zechariah 9:5</a> • <a href="/niv/zechariah/9-5.htm">Zechariah 9:5 NIV</a> • <a href="/nlt/zechariah/9-5.htm">Zechariah 9:5 NLT</a> • <a href="/esv/zechariah/9-5.htm">Zechariah 9:5 ESV</a> • <a href="/nasb/zechariah/9-5.htm">Zechariah 9:5 NASB</a> • <a href="/kjv/zechariah/9-5.htm">Zechariah 9:5 KJV</a> • <a href="//bibleapps.com/zechariah/9-5.htm">Zechariah 9:5 Bible Apps</a> • <a href="//bibliaparalela.com/zechariah/9-5.htm">Zechariah 9:5 Biblia Paralela</a> • <a href="//holybible.com.cn/zechariah/9-5.htm">Zechariah 9:5 Chinese Bible</a> • <a href="//saintebible.com/zechariah/9-5.htm">Zechariah 9:5 French Bible</a> • <a href="//bibeltext.com/zechariah/9-5.htm">Zechariah 9:5 German Bible</a> • <a href="/">Bible Hub</a><br /></div></div></td></tr></table></div><div id="left"><a href="../zechariah/9-4.htm" onmouseover='lft.src="/leftgif.png"' onmouseout='lft.src="/left.png"' title="Zechariah 9:4"><img src="/left.png" name="lft" border="0" alt="Zechariah 9:4" /></a></div><div id="right"><a href="../zechariah/9-6.htm" onmouseover='rght.src="/rightgif.png"' onmouseout='rght.src="/right.png"' title="Zechariah 9:6"><img src="/right.png" name="rght" border="0" alt="Zechariah 9:6" /></a></div><div id="botleft"><a href="#" onmouseover='botleft.src="/botleftgif.png"' onmouseout='botleft.src="/botleft.png"' title="Top of Page"><img src="/botleft.png" name="botleft" border="0" alt="Top of Page" /></a></div><div id="botright"><a href="#" onmouseover='botright.src="/botrightgif.png"' onmouseout='botright.src="/botright.png"' title="Top of Page"><img src="/botright.png" name="botright" border="0" alt="Top of Page" /></a></div> <div id="bot"><iframe width="100%" height="1500" scrolling="no" src="/botmenubhnew2.htm" frameborder="0"></iframe></div></td></tr></table></div></body></html>