CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="ca" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>1894 - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )cawikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmy","wgMonthNames":["","gener","febrer","març","abril","maig","juny","juliol","agost","setembre","octubre","novembre","desembre"],"wgRequestId":"be5682b4-8a5c-4095-955c-97b420b548c9","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"1894","wgTitle":"1894","wgCurRevisionId":34182510,"wgRevisionId":34182510,"wgArticleId":3770,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["Pàgines amb enllaç commonscat des de Wikidata","1894"],"wgPageViewLanguage":"ca","wgPageContentLanguage":"ca","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"1894","wgRelevantArticleId":3770,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove":[],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{ "pageLanguageCode":"ca","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"ca"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":30000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q7843","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE={"ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading", "ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","wikibase.client.data-bridge.externalModifiers":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","mediawiki.page.media","site","mediawiki.page.ready","mediawiki.toc","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.gadget.UkensKonkurranse","ext.gadget.refToolbar","ext.gadget.charinsert","ext.gadget.AltresViccionari","ext.gadget.purgetab","ext.gadget.DocTabs","ext.gadget.switcher","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming", "ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions","wikibase.client.vector-2022","wikibase.client.data-bridge.init","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","oojs-ui.styles.icons-media","oojs-ui-core.icons","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ca&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.data-bridge.externalModifiers%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=ca&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=ca&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Mestansky_dum_-_Klatovska_952%2C_Plzen_-_letopocet_1894.jpg/1200px-Mestansky_dum_-_Klatovska_952%2C_Plzen_-_letopocet_1894.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="900"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Mestansky_dum_-_Klatovska_952%2C_Plzen_-_letopocet_1894.jpg/800px-Mestansky_dum_-_Klatovska_952%2C_Plzen_-_letopocet_1894.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="600"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Mestansky_dum_-_Klatovska_952%2C_Plzen_-_letopocet_1894.jpg/640px-Mestansky_dum_-_Klatovska_952%2C_Plzen_-_letopocet_1894.jpg"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="480"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="1894 - Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//ca.m.wikipedia.org/wiki/1894"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Modifica" href="/w/index.php?title=1894&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Viquipèdia (ca)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//ca.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://ca.wikipedia.org/wiki/1894"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.ca"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Canal de sindicació Atom Viquipèdia" href="/w/index.php?title=Especial:Canvis_recents&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-1894 rootpage-1894 skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Vés al contingut</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Lloc"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Menú principal" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Menú principal</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Menú principal</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">amaga</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Navegació </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage-description" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Portada" title="Visiteu la pàgina principal [z]" accesskey="z"><span>Portada</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Article_aleatori" title="Carrega una pàgina a l’atzar [x]" accesskey="x"><span>Article a l'atzar</span></a></li><li id="n-Articles-de-qualitat" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Articles_de_qualitat"><span>Articles de qualitat</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-Comunitat" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-Comunitat" > <div class="vector-menu-heading"> Comunitat </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Portal" title="Sobre el projecte, què podeu fer, on trobareu les coses"><span>Portal viquipedista</span></a></li><li id="n-Agenda-d'actes" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Trobades"><span>Agenda d'actes</span></a></li><li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Canvis_recents" title="Una llista dels canvis recents al wiki [r]" accesskey="r"><span>Canvis recents</span></a></li><li id="n-La-taverna" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:La_taverna"><span>La taverna</span></a></li><li id="n-contactpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Contacte"><span>Contacte</span></a></li><li id="n-Xat" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Canals_IRC"><span>Xat</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Ajuda" title="El lloc per a saber més coses"><span>Ajuda</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Portada" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Viquipèdia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-ca.svg" style="width: 7.5em; height: 1.4375em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="l'Enciclopèdia Lliure" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-ca.svg" width="120" height="14" style="width: 7.5em; height: 0.875em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Especial:Cerca" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Cerca a la Viquipèdia [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Cerca</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Cerca a Viquipèdia" aria-label="Cerca a Viquipèdia" autocapitalize="sentences" title="Cerca a la Viquipèdia [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Especial:Cerca"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Cerca</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Eines personals"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aparença"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Change the appearance of the page's font size, width, and color" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aparença" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aparença</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ca.wikipedia.org&uselang=ca" class=""><span>Donatius</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Crea_compte&returnto=1894" title="Us animem a crear un compte i iniciar una sessió, encara que no és obligatori" class=""><span>Crea un compte</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Especial:Registre_i_entrada&returnto=1894" title="Us animem a registrar-vos, però no és obligatori [o]" accesskey="o" class=""><span>Inicia la sessió</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Més opcions" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Eines personals" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Eines personals</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Menú d'usuari" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_ca.wikipedia.org&uselang=ca"><span>Donatius</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Crea_compte&returnto=1894" title="Us animem a crear un compte i iniciar una sessió, encara que no és obligatori"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Crea un compte</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Registre_i_entrada&returnto=1894" title="Us animem a registrar-vos, però no és obligatori [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Inicia la sessió</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Pàgines per a editors no registrats <a href="/wiki/Ajuda:Introducci%C3%B3" aria-label="Vegeu més informació sobre l'edició"><span>més informació</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Contribucions_pr%C3%B2pies" title="Una llista de les modificacions fetes des d'aquesta adreça IP [y]" accesskey="y"><span>Contribucions</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Discussi%C3%B3_personal" title="Discussió sobre les edicions per aquesta adreça ip. [n]" accesskey="n"><span>Discussió per aquest IP</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Lloc"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Contingut" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Contingut</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">amaga</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Inici</div> </a> </li> <li id="toc-Esdeveniments" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Esdeveniments"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Esdeveniments</span> </div> </a> <ul id="toc-Esdeveniments-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Naixements" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Naixements"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Naixements</span> </div> </a> <ul id="toc-Naixements-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Necrològiques" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Necrològiques"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">3</span> <span>Necrològiques</span> </div> </a> <ul id="toc-Necrològiques-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Referències" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Referències"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">4</span> <span>Referències</span> </div> </a> <ul id="toc-Referències-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Contingut" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Commuta la taula de continguts." > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Commuta la taula de continguts.</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">1894</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Vés a un article en una altra llengua. Disponible en 182 llengües" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-182" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">182 llengües</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-ab mw-list-item"><a href="https://ab.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - abkhaz" lang="ab" hreflang="ab" data-title="1894" data-language-autonym="Аԥсшәа" data-language-local-name="abkhaz" class="interlanguage-link-target"><span>Аԥсшәа</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - afrikaans" lang="af" hreflang="af" data-title="1894" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afrikaans" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-als mw-list-item"><a href="https://als.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - alemany suís" lang="gsw" hreflang="gsw" data-title="1894" data-language-autonym="Alemannisch" data-language-local-name="alemany suís" class="interlanguage-link-target"><span>Alemannisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-am mw-list-item"><a href="https://am.wikipedia.org/wiki/1894_%E1%8A%A5.%E1%8A%A4.%E1%8A%A0." title="1894 እ.ኤ.አ. - amhàric" lang="am" hreflang="am" data-title="1894 እ.ኤ.አ." data-language-autonym="አማርኛ" data-language-local-name="amhàric" class="interlanguage-link-target"><span>አማርኛ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-an mw-list-item"><a href="https://an.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - aragonès" lang="an" hreflang="an" data-title="1894" data-language-autonym="Aragonés" data-language-local-name="aragonès" class="interlanguage-link-target"><span>Aragonés</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - àrab" lang="ar" hreflang="ar" data-title="1894" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="àrab" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ary mw-list-item"><a href="https://ary.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - Moroccan Arabic" lang="ary" hreflang="ary" data-title="1894" data-language-autonym="الدارجة" data-language-local-name="Moroccan Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>الدارجة</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - àrab egipci" lang="arz" hreflang="arz" data-title="1894" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="àrab egipci" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - asturià" lang="ast" hreflang="ast" data-title="1894" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="asturià" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-av mw-list-item"><a href="https://av.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - àvar" lang="av" hreflang="av" data-title="1894" data-language-autonym="Авар" data-language-local-name="àvar" class="interlanguage-link-target"><span>Авар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-avk mw-list-item"><a href="https://avk.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - Kotava" lang="avk" hreflang="avk" data-title="1894" data-language-autonym="Kotava" data-language-local-name="Kotava" class="interlanguage-link-target"><span>Kotava</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - azerbaidjanès" lang="az" hreflang="az" data-title="1894" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="azerbaidjanès" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B8%DB%B9%DB%B4_(%D9%85%DB%8C%D9%84%D8%A7%D8%AF%DB%8C)" title="۱۸۹۴ (میلادی) - South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="۱۸۹۴ (میلادی)" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ba mw-list-item"><a href="https://ba.wikipedia.org/wiki/1894_%D0%B9%D1%8B%D0%BB" title="1894 йыл - baixkir" lang="ba" hreflang="ba" data-title="1894 йыл" data-language-autonym="Башҡортса" data-language-local-name="baixkir" class="interlanguage-link-target"><span>Башҡортса</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ban mw-list-item"><a href="https://ban.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - balinès" lang="ban" hreflang="ban" data-title="1894" data-language-autonym="Basa Bali" data-language-local-name="balinès" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Bali</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bar mw-list-item"><a href="https://bar.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - bavarès" lang="bar" hreflang="bar" data-title="1894" data-language-autonym="Boarisch" data-language-local-name="bavarès" class="interlanguage-link-target"><span>Boarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bat-smg mw-list-item"><a href="https://bat-smg.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - Samogitian" lang="sgs" hreflang="sgs" data-title="1894" data-language-autonym="Žemaitėška" data-language-local-name="Samogitian" class="interlanguage-link-target"><span>Žemaitėška</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bcl mw-list-item"><a href="https://bcl.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - Central Bikol" lang="bcl" hreflang="bcl" data-title="1894" data-language-autonym="Bikol Central" data-language-local-name="Central Bikol" class="interlanguage-link-target"><span>Bikol Central</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - belarús" lang="be" hreflang="be" data-title="1894" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="belarús" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be-x-old mw-list-item"><a href="https://be-tarask.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - Belarusian (Taraškievica orthography)" lang="be-tarask" hreflang="be-tarask" data-title="1894" data-language-autonym="Беларуская (тарашкевіца)" data-language-local-name="Belarusian (Taraškievica orthography)" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская (тарашкевіца)</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - búlgar" lang="bg" hreflang="bg" data-title="1894" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="búlgar" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bn mw-list-item"><a href="https://bn.wikipedia.org/wiki/%E0%A7%A7%E0%A7%AE%E0%A7%AF%E0%A7%AA" title="১৮৯৪ - bengalí" lang="bn" hreflang="bn" data-title="১৮৯৪" data-language-autonym="বাংলা" data-language-local-name="bengalí" class="interlanguage-link-target"><span>বাংলা</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bpy mw-list-item"><a href="https://bpy.wikipedia.org/wiki/%E0%A6%AE%E0%A6%BE%E0%A6%B0%E0%A6%BF_%E0%A7%A7%E0%A7%AE%E0%A7%AF%E0%A7%AA" title="মারি ১৮৯৪ - Bishnupriya" lang="bpy" hreflang="bpy" data-title="মারি ১৮৯৪" data-language-autonym="বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী" data-language-local-name="Bishnupriya" class="interlanguage-link-target"><span>বিষ্ণুপ্রিয়া মণিপুরী</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - bretó" lang="br" hreflang="br" data-title="1894" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretó" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bs mw-list-item"><a href="https://bs.wikipedia.org/wiki/1894." title="1894. - bosnià" lang="bs" hreflang="bs" data-title="1894." data-language-autonym="Bosanski" data-language-local-name="bosnià" class="interlanguage-link-target"><span>Bosanski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cdo mw-list-item"><a href="https://cdo.wikipedia.org/wiki/1894_ni%C3%A8ng" title="1894 nièng - Mindong" lang="cdo" hreflang="cdo" data-title="1894 nièng" data-language-autonym="閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄" data-language-local-name="Mindong" class="interlanguage-link-target"><span>閩東語 / Mìng-dĕ̤ng-ngṳ̄</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ce mw-list-item"><a href="https://ce.wikipedia.org/wiki/1894_%D1%88%D0%BE" title="1894 шо - txetxè" lang="ce" hreflang="ce" data-title="1894 шо" data-language-autonym="Нохчийн" data-language-local-name="txetxè" class="interlanguage-link-target"><span>Нохчийн</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ceb mw-list-item"><a href="https://ceb.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - cebuà" lang="ceb" hreflang="ceb" data-title="1894" data-language-autonym="Cebuano" data-language-local-name="cebuà" class="interlanguage-link-target"><span>Cebuano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D9%A1%D9%A8%D9%A9%D9%A4" title="١٨٩٤ - kurd central" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="١٨٩٤" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="kurd central" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-crh mw-list-item"><a href="https://crh.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - tàtar de Crimea" lang="crh" hreflang="crh" data-title="1894" data-language-autonym="Qırımtatarca" data-language-local-name="tàtar de Crimea" class="interlanguage-link-target"><span>Qırımtatarca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - txec" lang="cs" hreflang="cs" data-title="1894" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="txec" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-csb mw-list-item"><a href="https://csb.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - caixubi" lang="csb" hreflang="csb" data-title="1894" data-language-autonym="Kaszëbsczi" data-language-local-name="caixubi" class="interlanguage-link-target"><span>Kaszëbsczi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cv mw-list-item"><a href="https://cv.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - txuvaix" lang="cv" hreflang="cv" data-title="1894" data-language-autonym="Чӑвашла" data-language-local-name="txuvaix" class="interlanguage-link-target"><span>Чӑвашла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - gal·lès" lang="cy" hreflang="cy" data-title="1894" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="gal·lès" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - danès" lang="da" hreflang="da" data-title="1894" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danès" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - alemany" lang="de" hreflang="de" data-title="1894" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="alemany" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-diq mw-list-item"><a href="https://diq.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - Zazaki" lang="diq" hreflang="diq" data-title="1894" data-language-autonym="Zazaki" data-language-local-name="Zazaki" class="interlanguage-link-target"><span>Zazaki</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - grec" lang="el" hreflang="el" data-title="1894" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="grec" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eml mw-list-item"><a href="https://eml.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - Emiliano-Romagnolo" lang="egl" hreflang="egl" data-title="1894" data-language-autonym="Emiliàn e rumagnòl" data-language-local-name="Emiliano-Romagnolo" class="interlanguage-link-target"><span>Emiliàn e rumagnòl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - anglès" lang="en" hreflang="en" data-title="1894" data-language-autonym="English" data-language-local-name="anglès" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - esperanto" lang="eo" hreflang="eo" data-title="1894" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperanto" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - espanyol" lang="es" hreflang="es" data-title="1894" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="espanyol" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - estonià" lang="et" hreflang="et" data-title="1894" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="estonià" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - basc" lang="eu" hreflang="eu" data-title="1894" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="basc" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B8%DB%B9%DB%B4" title="۱۸۹۴ - persa" lang="fa" hreflang="fa" data-title="۱۸۹۴" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persa" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - finès" lang="fi" hreflang="fi" data-title="1894" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finès" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fiu-vro mw-list-item"><a href="https://fiu-vro.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - Võro" lang="vro" hreflang="vro" data-title="1894" data-language-autonym="Võro" data-language-local-name="Võro" class="interlanguage-link-target"><span>Võro</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fo mw-list-item"><a href="https://fo.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - feroès" lang="fo" hreflang="fo" data-title="1894" data-language-autonym="Føroyskt" data-language-local-name="feroès" class="interlanguage-link-target"><span>Føroyskt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - francès" lang="fr" hreflang="fr" data-title="1894" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="francès" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frp mw-list-item"><a href="https://frp.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - Arpitan" lang="frp" hreflang="frp" data-title="1894" data-language-autonym="Arpetan" data-language-local-name="Arpitan" class="interlanguage-link-target"><span>Arpetan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-frr mw-list-item"><a href="https://frr.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - frisó septentrional" lang="frr" hreflang="frr" data-title="1894" data-language-autonym="Nordfriisk" data-language-local-name="frisó septentrional" class="interlanguage-link-target"><span>Nordfriisk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fur mw-list-item"><a href="https://fur.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - friülà" lang="fur" hreflang="fur" data-title="1894" data-language-autonym="Furlan" data-language-local-name="friülà" class="interlanguage-link-target"><span>Furlan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fy mw-list-item"><a href="https://fy.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - frisó occidental" lang="fy" hreflang="fy" data-title="1894" data-language-autonym="Frysk" data-language-local-name="frisó occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Frysk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - irlandès" lang="ga" hreflang="ga" data-title="1894" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="irlandès" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gan mw-list-item"><a href="https://gan.wikipedia.org/wiki/1894%E5%B9%B4" title="1894年 - xinès gan" lang="gan" hreflang="gan" data-title="1894年" data-language-autonym="贛語" data-language-local-name="xinès gan" class="interlanguage-link-target"><span>贛語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gcr mw-list-item"><a href="https://gcr.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - Guianan Creole" lang="gcr" hreflang="gcr" data-title="1894" data-language-autonym="Kriyòl gwiyannen" data-language-local-name="Guianan Creole" class="interlanguage-link-target"><span>Kriyòl gwiyannen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gd mw-list-item"><a href="https://gd.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - gaèlic escocès" lang="gd" hreflang="gd" data-title="1894" data-language-autonym="Gàidhlig" data-language-local-name="gaèlic escocès" class="interlanguage-link-target"><span>Gàidhlig</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - gallec" lang="gl" hreflang="gl" data-title="1894" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="gallec" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gn mw-list-item"><a href="https://gn.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - guaraní" lang="gn" hreflang="gn" data-title="1894" data-language-autonym="Avañe'ẽ" data-language-local-name="guaraní" class="interlanguage-link-target"><span>Avañe'ẽ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gv mw-list-item"><a href="https://gv.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - manx" lang="gv" hreflang="gv" data-title="1894" data-language-autonym="Gaelg" data-language-local-name="manx" class="interlanguage-link-target"><span>Gaelg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hak mw-list-item"><a href="https://hak.wikipedia.org/wiki/1894-ngi%C3%A8n" title="1894-ngièn - xinès hakka" lang="hak" hreflang="hak" data-title="1894-ngièn" data-language-autonym="客家語 / Hak-kâ-ngî" data-language-local-name="xinès hakka" class="interlanguage-link-target"><span>客家語 / Hak-kâ-ngî</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - hebreu" lang="he" hreflang="he" data-title="1894" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebreu" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AE%E0%A5%AF%E0%A5%AA" title="१८९४ - hindi" lang="hi" hreflang="hi" data-title="१८९४" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindi" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hif mw-list-item"><a href="https://hif.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - hindi de Fiji" lang="hif" hreflang="hif" data-title="1894" data-language-autonym="Fiji Hindi" data-language-local-name="hindi de Fiji" class="interlanguage-link-target"><span>Fiji Hindi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/1894." title="1894. - croat" lang="hr" hreflang="hr" data-title="1894." data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="croat" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hsb mw-list-item"><a href="https://hsb.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - alt sòrab" lang="hsb" hreflang="hsb" data-title="1894" data-language-autonym="Hornjoserbsce" data-language-local-name="alt sòrab" class="interlanguage-link-target"><span>Hornjoserbsce</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ht mw-list-item"><a href="https://ht.wikipedia.org/wiki/1894_(almanak_gregoryen)" title="1894 (almanak gregoryen) - crioll d’Haití" lang="ht" hreflang="ht" data-title="1894 (almanak gregoryen)" data-language-autonym="Kreyòl ayisyen" data-language-local-name="crioll d’Haití" class="interlanguage-link-target"><span>Kreyòl ayisyen</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - hongarès" lang="hu" hreflang="hu" data-title="1894" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="hongarès" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - armeni" lang="hy" hreflang="hy" data-title="1894" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armeni" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hyw mw-list-item"><a href="https://hyw.wikipedia.org/wiki/1894_%D5%A9%D5%B8%D6%82%D5%A1%D5%AF%D5%A1%D5%B6" title="1894 թուական - Western Armenian" lang="hyw" hreflang="hyw" data-title="1894 թուական" data-language-autonym="Արեւմտահայերէն" data-language-local-name="Western Armenian" class="interlanguage-link-target"><span>Արեւմտահայերէն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="1894" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - indonesi" lang="id" hreflang="id" data-title="1894" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indonesi" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - ilocano" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="1894" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ilocano" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - ido" lang="io" hreflang="io" data-title="1894" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ido" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-is mw-list-item"><a href="https://is.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - islandès" lang="is" hreflang="is" data-title="1894" data-language-autonym="Íslenska" data-language-local-name="islandès" class="interlanguage-link-target"><span>Íslenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - italià" lang="it" hreflang="it" data-title="1894" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="italià" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/1894%E5%B9%B4" title="1894年 - japonès" lang="ja" hreflang="ja" data-title="1894年" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japonès" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-jv mw-list-item"><a href="https://jv.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - javanès" lang="jv" hreflang="jv" data-title="1894" data-language-autonym="Jawa" data-language-local-name="javanès" class="interlanguage-link-target"><span>Jawa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - georgià" lang="ka" hreflang="ka" data-title="1894" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgià" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kk mw-list-item"><a href="https://kk.wikipedia.org/wiki/1894_%D0%B6%D1%8B%D0%BB" title="1894 жыл - kazakh" lang="kk" hreflang="kk" data-title="1894 жыл" data-language-autonym="Қазақша" data-language-local-name="kazakh" class="interlanguage-link-target"><span>Қазақша</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kn mw-list-item"><a href="https://kn.wikipedia.org/wiki/%E0%B3%A7%E0%B3%AE%E0%B3%AF%E0%B3%AA" title="೧೮೯೪ - kannada" lang="kn" hreflang="kn" data-title="೧೮೯೪" data-language-autonym="ಕನ್ನಡ" data-language-local-name="kannada" class="interlanguage-link-target"><span>ಕನ್ನಡ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/1894%EB%85%84" title="1894년 - coreà" lang="ko" hreflang="ko" data-title="1894년" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="coreà" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-krc mw-list-item"><a href="https://krc.wikipedia.org/wiki/1894_%D0%B4%D0%B6%D1%8B%D0%BB" title="1894 джыл - karatxai-balkar" lang="krc" hreflang="krc" data-title="1894 джыл" data-language-autonym="Къарачай-малкъар" data-language-local-name="karatxai-balkar" class="interlanguage-link-target"><span>Къарачай-малкъар</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ksh mw-list-item"><a href="https://ksh.wikipedia.org/wiki/Joohr_1894" title="Joohr 1894 - kölsch" lang="ksh" hreflang="ksh" data-title="Joohr 1894" data-language-autonym="Ripoarisch" data-language-local-name="kölsch" class="interlanguage-link-target"><span>Ripoarisch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-kv mw-list-item"><a href="https://kv.wikipedia.org/wiki/1894-%D3%A7%D0%B4_%D0%B2%D0%BE" title="1894-ӧд во - komi" lang="kv" hreflang="kv" data-title="1894-ӧд во" data-language-autonym="Коми" data-language-local-name="komi" class="interlanguage-link-target"><span>Коми</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - llatí" lang="la" hreflang="la" data-title="1894" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="llatí" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lb mw-list-item"><a href="https://lb.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - luxemburguès" lang="lb" hreflang="lb" data-title="1894" data-language-autonym="Lëtzebuergesch" data-language-local-name="luxemburguès" class="interlanguage-link-target"><span>Lëtzebuergesch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lez mw-list-item"><a href="https://lez.wikipedia.org/wiki/1894_%D0%B9%D0%B8%D1%81" title="1894 йис - lesguià" lang="lez" hreflang="lez" data-title="1894 йис" data-language-autonym="Лезги" data-language-local-name="lesguià" class="interlanguage-link-target"><span>Лезги</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-li mw-list-item"><a href="https://li.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - limburguès" lang="li" hreflang="li" data-title="1894" data-language-autonym="Limburgs" data-language-local-name="limburguès" class="interlanguage-link-target"><span>Limburgs</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lij mw-list-item"><a href="https://lij.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - lígur" lang="lij" hreflang="lij" data-title="1894" data-language-autonym="Ligure" data-language-local-name="lígur" class="interlanguage-link-target"><span>Ligure</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lmo mw-list-item"><a href="https://lmo.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - llombard" lang="lmo" hreflang="lmo" data-title="1894" data-language-autonym="Lombard" data-language-local-name="llombard" class="interlanguage-link-target"><span>Lombard</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/1894_m." title="1894 m. - lituà" lang="lt" hreflang="lt" data-title="1894 m." data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="lituà" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/1894._gads" title="1894. gads - letó" lang="lv" hreflang="lv" data-title="1894. gads" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="letó" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mai mw-list-item"><a href="https://mai.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AE%E0%A5%AF%E0%A5%AA" title="१८९४ - maithili" lang="mai" hreflang="mai" data-title="१८९४" data-language-autonym="मैथिली" data-language-local-name="maithili" class="interlanguage-link-target"><span>मैथिली</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-map-bms mw-list-item"><a href="https://map-bms.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - Banyumasan" lang="jv-x-bms" hreflang="jv-x-bms" data-title="1894" data-language-autonym="Basa Banyumasan" data-language-local-name="Banyumasan" class="interlanguage-link-target"><span>Basa Banyumasan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mdf mw-list-item"><a href="https://mdf.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - mordovià moksa" lang="mdf" hreflang="mdf" data-title="1894" data-language-autonym="Мокшень" data-language-local-name="mordovià moksa" class="interlanguage-link-target"><span>Мокшень</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mg mw-list-item"><a href="https://mg.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - malgaix" lang="mg" hreflang="mg" data-title="1894" data-language-autonym="Malagasy" data-language-local-name="malgaix" class="interlanguage-link-target"><span>Malagasy</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mhr mw-list-item"><a href="https://mhr.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - Eastern Mari" lang="mhr" hreflang="mhr" data-title="1894" data-language-autonym="Олык марий" data-language-local-name="Eastern Mari" class="interlanguage-link-target"><span>Олык марий</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mi mw-list-item"><a href="https://mi.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - maori" lang="mi" hreflang="mi" data-title="1894" data-language-autonym="Māori" data-language-local-name="maori" class="interlanguage-link-target"><span>Māori</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-min mw-list-item"><a href="https://min.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - minangkabau" lang="min" hreflang="min" data-title="1894" data-language-autonym="Minangkabau" data-language-local-name="minangkabau" class="interlanguage-link-target"><span>Minangkabau</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - macedoni" lang="mk" hreflang="mk" data-title="1894" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="macedoni" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - malaiàlam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="1894" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malaiàlam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/1894_%D0%BE%D0%BD" title="1894 он - mongol" lang="mn" hreflang="mn" data-title="1894 он" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongol" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mr mw-list-item"><a href="https://mr.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%87.%E0%A4%B8._%E0%A5%A7%E0%A5%AE%E0%A5%AF%E0%A5%AA" title="इ.स. १८९४ - marathi" lang="mr" hreflang="mr" data-title="इ.स. १८९४" data-language-autonym="मराठी" data-language-local-name="marathi" class="interlanguage-link-target"><span>मराठी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mrj mw-list-item"><a href="https://mrj.wikipedia.org/wiki/1894_%D0%B8" title="1894 и - mari occidental" lang="mrj" hreflang="mrj" data-title="1894 и" data-language-autonym="Кырык мары" data-language-local-name="mari occidental" class="interlanguage-link-target"><span>Кырык мары</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - malai" lang="ms" hreflang="ms" data-title="1894" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malai" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-my mw-list-item"><a href="https://my.wikipedia.org/wiki/%E1%81%81%E1%81%88%E1%81%89%E1%81%84" title="၁၈၉၄ - birmà" lang="my" hreflang="my" data-title="၁၈၉၄" data-language-autonym="မြန်မာဘာသာ" data-language-local-name="birmà" class="interlanguage-link-target"><span>မြန်မာဘာသာ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-myv mw-list-item"><a href="https://myv.wikipedia.org/wiki/1894_%D0%B8%D0%B5" title="1894 ие - mordovià erza" lang="myv" hreflang="myv" data-title="1894 ие" data-language-autonym="Эрзянь" data-language-local-name="mordovià erza" class="interlanguage-link-target"><span>Эрзянь</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mzn mw-list-item"><a href="https://mzn.wikipedia.org/wiki/%DB%B1%DB%B8%DB%B9%DB%B4" title="۱۸۹۴ - mazanderani" lang="mzn" hreflang="mzn" data-title="۱۸۹۴" data-language-autonym="مازِرونی" data-language-local-name="mazanderani" class="interlanguage-link-target"><span>مازِرونی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nah mw-list-item"><a href="https://nah.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - Nahuatl" lang="nah" hreflang="nah" data-title="1894" data-language-autonym="Nāhuatl" data-language-local-name="Nahuatl" class="interlanguage-link-target"><span>Nāhuatl</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nap mw-list-item"><a href="https://nap.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - napolità" lang="nap" hreflang="nap" data-title="1894" data-language-autonym="Napulitano" data-language-local-name="napolità" class="interlanguage-link-target"><span>Napulitano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds mw-list-item"><a href="https://nds.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - baix alemany" lang="nds" hreflang="nds" data-title="1894" data-language-autonym="Plattdüütsch" data-language-local-name="baix alemany" class="interlanguage-link-target"><span>Plattdüütsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nds-nl mw-list-item"><a href="https://nds-nl.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - baix saxó" lang="nds-NL" hreflang="nds-NL" data-title="1894" data-language-autonym="Nedersaksies" data-language-local-name="baix saxó" class="interlanguage-link-target"><span>Nedersaksies</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-new mw-list-item"><a href="https://new.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%88_%E0%A4%B8%E0%A4%82_%E0%A5%A7%E0%A5%AE%E0%A5%AF%E0%A5%AA" title="ई सं १८९४ - newari" lang="new" hreflang="new" data-title="ई सं १८९४" data-language-autonym="नेपाल भाषा" data-language-local-name="newari" class="interlanguage-link-target"><span>नेपाल भाषा</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - neerlandès" lang="nl" hreflang="nl" data-title="1894" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="neerlandès" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - noruec nynorsk" lang="nn" hreflang="nn" data-title="1894" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="noruec nynorsk" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - noruec bokmål" lang="nb" hreflang="nb" data-title="1894" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="noruec bokmål" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nrm mw-list-item"><a href="https://nrm.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - Norman" lang="nrf" hreflang="nrf" data-title="1894" data-language-autonym="Nouormand" data-language-local-name="Norman" class="interlanguage-link-target"><span>Nouormand</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nso mw-list-item"><a href="https://nso.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - sotho septentrional" lang="nso" hreflang="nso" data-title="1894" data-language-autonym="Sesotho sa Leboa" data-language-local-name="sotho septentrional" class="interlanguage-link-target"><span>Sesotho sa Leboa</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-oc badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://oc.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - occità" lang="oc" hreflang="oc" data-title="1894" data-language-autonym="Occitan" data-language-local-name="occità" class="interlanguage-link-target"><span>Occitan</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-olo mw-list-item"><a href="https://olo.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - Livvi-Karelian" lang="olo" hreflang="olo" data-title="1894" data-language-autonym="Livvinkarjala" data-language-local-name="Livvi-Karelian" class="interlanguage-link-target"><span>Livvinkarjala</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-or mw-list-item"><a href="https://or.wikipedia.org/wiki/%E0%AD%A7%E0%AD%AE%E0%AD%AF%E0%AD%AA" title="୧୮୯୪ - oriya" lang="or" hreflang="or" data-title="୧୮୯୪" data-language-autonym="ଓଡ଼ିଆ" data-language-local-name="oriya" class="interlanguage-link-target"><span>ଓଡ଼ିଆ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-os mw-list-item"><a href="https://os.wikipedia.org/wiki/1894-%C3%A6%D0%BC_%D0%B0%D0%B7" title="1894-æм аз - osseta" lang="os" hreflang="os" data-title="1894-æм аз" data-language-autonym="Ирон" data-language-local-name="osseta" class="interlanguage-link-target"><span>Ирон</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pa mw-list-item"><a href="https://pa.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - panjabi" lang="pa" hreflang="pa" data-title="1894" data-language-autonym="ਪੰਜਾਬੀ" data-language-local-name="panjabi" class="interlanguage-link-target"><span>ਪੰਜਾਬੀ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pap mw-list-item"><a href="https://pap.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - papiament" lang="pap" hreflang="pap" data-title="1894" data-language-autonym="Papiamentu" data-language-local-name="papiament" class="interlanguage-link-target"><span>Papiamentu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pi mw-list-item"><a href="https://pi.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AE%E0%A5%AF%E0%A5%AA" title="१८९४ - pali" lang="pi" hreflang="pi" data-title="१८९४" data-language-autonym="पालि" data-language-local-name="pali" class="interlanguage-link-target"><span>पालि</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - polonès" lang="pl" hreflang="pl" data-title="1894" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="polonès" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="1894" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - portuguès" lang="pt" hreflang="pt" data-title="1894" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portuguès" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-qu mw-list-item"><a href="https://qu.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - quítxua" lang="qu" hreflang="qu" data-title="1894" data-language-autonym="Runa Simi" data-language-local-name="quítxua" class="interlanguage-link-target"><span>Runa Simi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - romanès" lang="ro" hreflang="ro" data-title="1894" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="romanès" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/1894_%D0%B3%D0%BE%D0%B4" title="1894 год - rus" lang="ru" hreflang="ru" data-title="1894 год" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rus" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-rue mw-list-item"><a href="https://rue.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - Rusyn" lang="rue" hreflang="rue" data-title="1894" data-language-autonym="Русиньскый" data-language-local-name="Rusyn" class="interlanguage-link-target"><span>Русиньскый</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sa mw-list-item"><a href="https://sa.wikipedia.org/wiki/%E0%A5%A7%E0%A5%AE%E0%A5%AF%E0%A5%AA" title="१८९४ - sànscrit" lang="sa" hreflang="sa" data-title="१८९४" data-language-autonym="संस्कृतम्" data-language-local-name="sànscrit" class="interlanguage-link-target"><span>संस्कृतम्</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sah mw-list-item"><a href="https://sah.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - iacut" lang="sah" hreflang="sah" data-title="1894" data-language-autonym="Саха тыла" data-language-local-name="iacut" class="interlanguage-link-target"><span>Саха тыла</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-scn mw-list-item"><a href="https://scn.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - sicilià" lang="scn" hreflang="scn" data-title="1894" data-language-autonym="Sicilianu" data-language-local-name="sicilià" class="interlanguage-link-target"><span>Sicilianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - escocès" lang="sco" hreflang="sco" data-title="1894" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="escocès" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/1894%D8%B9" title="1894ع - sindi" lang="sd" hreflang="sd" data-title="1894ع" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindi" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-se mw-list-item"><a href="https://se.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - sami septentrional" lang="se" hreflang="se" data-title="1894" data-language-autonym="Davvisámegiella" data-language-local-name="sami septentrional" class="interlanguage-link-target"><span>Davvisámegiella</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - serbocroat" lang="sh" hreflang="sh" data-title="1894" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbocroat" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-shn mw-list-item"><a href="https://shn.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - xan" lang="shn" hreflang="shn" data-title="1894" data-language-autonym="ၽႃႇသႃႇတႆး " data-language-local-name="xan" class="interlanguage-link-target"><span>ၽႃႇသႃႇတႆး </span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-si mw-list-item"><a href="https://si.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - singalès" lang="si" hreflang="si" data-title="1894" data-language-autonym="සිංහල" data-language-local-name="singalès" class="interlanguage-link-target"><span>සිංහල</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="1894" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - eslovac" lang="sk" hreflang="sk" data-title="1894" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="eslovac" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - eslovè" lang="sl" hreflang="sl" data-title="1894" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="eslovè" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-smn mw-list-item"><a href="https://smn.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - sami d’Inari" lang="smn" hreflang="smn" data-title="1894" data-language-autonym="Anarâškielâ" data-language-local-name="sami d’Inari" class="interlanguage-link-target"><span>Anarâškielâ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sq mw-list-item"><a href="https://sq.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - albanès" lang="sq" hreflang="sq" data-title="1894" data-language-autonym="Shqip" data-language-local-name="albanès" class="interlanguage-link-target"><span>Shqip</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - serbi" lang="sr" hreflang="sr" data-title="1894" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbi" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-stq mw-list-item"><a href="https://stq.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - Saterland Frisian" lang="stq" hreflang="stq" data-title="1894" data-language-autonym="Seeltersk" data-language-local-name="Saterland Frisian" class="interlanguage-link-target"><span>Seeltersk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-su mw-list-item"><a href="https://su.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - sondanès" lang="su" hreflang="su" data-title="1894" data-language-autonym="Sunda" data-language-local-name="sondanès" class="interlanguage-link-target"><span>Sunda</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - suec" lang="sv" hreflang="sv" data-title="1894" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="suec" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - suahili" lang="sw" hreflang="sw" data-title="1894" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="suahili" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-szl mw-list-item"><a href="https://szl.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - silesià" lang="szl" hreflang="szl" data-title="1894" data-language-autonym="Ślůnski" data-language-local-name="silesià" class="interlanguage-link-target"><span>Ślůnski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - tàmil" lang="ta" hreflang="ta" data-title="1894" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tàmil" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-te mw-list-item"><a href="https://te.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - telugu" lang="te" hreflang="te" data-title="1894" data-language-autonym="తెలుగు" data-language-local-name="telugu" class="interlanguage-link-target"><span>తెలుగు</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tg mw-list-item"><a href="https://tg.wikipedia.org/wiki/%D0%A1%D0%BE%D0%BB%D0%B8_1894" title="Соли 1894 - tadjik" lang="tg" hreflang="tg" data-title="Соли 1894" data-language-autonym="Тоҷикӣ" data-language-local-name="tadjik" class="interlanguage-link-target"><span>Тоҷикӣ</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%9E.%E0%B8%A8._2437" title="พ.ศ. 2437 - tai" lang="th" hreflang="th" data-title="พ.ศ. 2437" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="tai" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tk mw-list-item"><a href="https://tk.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - turcman" lang="tk" hreflang="tk" data-title="1894" data-language-autonym="Türkmençe" data-language-local-name="turcman" class="interlanguage-link-target"><span>Türkmençe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl badge-Q70893996 mw-list-item" title=""><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - tagal" lang="tl" hreflang="tl" data-title="1894" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagal" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tly mw-list-item"><a href="https://tly.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - talix" lang="tly" hreflang="tly" data-title="1894" data-language-autonym="Tolışi" data-language-local-name="talix" class="interlanguage-link-target"><span>Tolışi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - turc" lang="tr" hreflang="tr" data-title="1894" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="turc" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/1894_%D0%B5%D0%BB" title="1894 ел - tàtar" lang="tt" hreflang="tt" data-title="1894 ел" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tàtar" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-udm mw-list-item"><a href="https://udm.wikipedia.org/wiki/1894_%D0%B0%D1%80" title="1894 ар - udmurt" lang="udm" hreflang="udm" data-title="1894 ар" data-language-autonym="Удмурт" data-language-local-name="udmurt" class="interlanguage-link-target"><span>Удмурт</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/1894_-_%D9%8A%D9%89%D9%84%D9%89" title="1894 - يىلى - uigur" lang="ug" hreflang="ug" data-title="1894 - يىلى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="uigur" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - ucraïnès" lang="uk" hreflang="uk" data-title="1894" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="ucraïnès" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/1894%D8%A1" title="1894ء - urdú" lang="ur" hreflang="ur" data-title="1894ء" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="urdú" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - uzbek" lang="uz" hreflang="uz" data-title="1894" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="uzbek" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vec mw-list-item"><a href="https://vec.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - vènet" lang="vec" hreflang="vec" data-title="1894" data-language-autonym="Vèneto" data-language-local-name="vènet" class="interlanguage-link-target"><span>Vèneto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - vietnamita" lang="vi" hreflang="vi" data-title="1894" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="vietnamita" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vls mw-list-item"><a href="https://vls.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - flamenc occidental" lang="vls" hreflang="vls" data-title="1894" data-language-autonym="West-Vlams" data-language-local-name="flamenc occidental" class="interlanguage-link-target"><span>West-Vlams</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vo mw-list-item"><a href="https://vo.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - volapük" lang="vo" hreflang="vo" data-title="1894" data-language-autonym="Volapük" data-language-local-name="volapük" class="interlanguage-link-target"><span>Volapük</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wa mw-list-item"><a href="https://wa.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - való" lang="wa" hreflang="wa" data-title="1894" data-language-autonym="Walon" data-language-local-name="való" class="interlanguage-link-target"><span>Walon</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-war mw-list-item"><a href="https://war.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - waray" lang="war" hreflang="war" data-title="1894" data-language-autonym="Winaray" data-language-local-name="waray" class="interlanguage-link-target"><span>Winaray</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/1894%E5%B9%B4" title="1894年 - xinès wu" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="1894年" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="xinès wu" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-xmf mw-list-item"><a href="https://xmf.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - mingrelià" lang="xmf" hreflang="xmf" data-title="1894" data-language-autonym="მარგალური" data-language-local-name="mingrelià" class="interlanguage-link-target"><span>მარგალური</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yi mw-list-item"><a href="https://yi.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - ídix" lang="yi" hreflang="yi" data-title="1894" data-language-autonym="ייִדיש" data-language-local-name="ídix" class="interlanguage-link-target"><span>ייִדיש</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-za mw-list-item"><a href="https://za.wikipedia.org/wiki/1894_nienz" title="1894 nienz - zhuang" lang="za" hreflang="za" data-title="1894 nienz" data-language-autonym="Vahcuengh" data-language-local-name="zhuang" class="interlanguage-link-target"><span>Vahcuengh</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zea mw-list-item"><a href="https://zea.wikipedia.org/wiki/1894" title="1894 - zelandès" lang="zea" hreflang="zea" data-title="1894" data-language-autonym="Zeêuws" data-language-local-name="zelandès" class="interlanguage-link-target"><span>Zeêuws</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/1894%E5%B9%B4" title="1894年 - xinès" lang="zh" hreflang="zh" data-title="1894年" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="xinès" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-classical mw-list-item"><a href="https://zh-classical.wikipedia.org/wiki/%E4%B8%80%E5%85%AB%E4%B9%9D%E5%9B%9B%E5%B9%B4" title="一八九四年 - xinès clàssic" lang="lzh" hreflang="lzh" data-title="一八九四年" data-language-autonym="文言" data-language-local-name="xinès clàssic" class="interlanguage-link-target"><span>文言</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-min-nan mw-list-item"><a href="https://zh-min-nan.wikipedia.org/wiki/1894_n%C3%AE" title="1894 nî - xinès min del sud" lang="nan" hreflang="nan" data-title="1894 nî" data-language-autonym="閩南語 / Bân-lâm-gú" data-language-local-name="xinès min del sud" class="interlanguage-link-target"><span>閩南語 / Bân-lâm-gú</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/1894%E5%B9%B4" title="1894年 - cantonès" lang="yue" hreflang="yue" data-title="1894年" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="cantonès" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q7843#sitelinks-wikipedia" title="Modifica enllaços interlingües" class="wbc-editpage">Modifica els enllaços</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Espais de noms"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/1894" title="Vegeu el contingut de la pàgina [c]" accesskey="c"><span>Pàgina</span></a></li><li id="ca-talk" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Discussi%C3%B3:1894" rel="discussion" title="Discussió sobre el contingut d'aquesta pàgina [t]" accesskey="t"><span>Discussió</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Canvia la variant de llengua" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">català</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Vistes"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/1894"><span>Mostra</span></a></li><li id="ca-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1894&action=edit" title="Modifica el codi font d'aquesta pàgina [e]" accesskey="e"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1894&action=history" title="Versions antigues d'aquesta pàgina [h]" accesskey="h"><span>Mostra l'historial</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Eines de la pàgina"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Eines" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Eines</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Eines</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">amaga</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Més opcions" > <div class="vector-menu-heading"> Accions </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/1894"><span>Mostra</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1894&action=edit" title="Modifica el codi font d'aquesta pàgina [e]" accesskey="e"><span>Modifica</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1894&action=history"><span>Mostra l'historial</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> General </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Enlla%C3%A7os/1894" title="Una llista de totes les pàgines wiki que enllacen amb aquesta [j]" accesskey="j"><span>Què hi enllaça</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:Seguiment/1894" rel="nofollow" title="Canvis recents a pàgines enllaçades des d'aquesta pàgina [k]" accesskey="k"><span>Canvis relacionats</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Especial:P%C3%A0gines_especials" title="Llista totes les pàgines especials [q]" accesskey="q"><span>Pàgines especials</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1894&oldid=34182510" title="Enllaç permanent a aquesta revisió de la pàgina"><span>Enllaç permanent</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1894&action=info" title="Més informació sobre aquesta pàgina"><span>Informació de la pàgina</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Citau&page=1894&id=34182510&wpFormIdentifier=titleform" title="Informació sobre com citar aquesta pàgina"><span>Citau aquest article</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fca.wikipedia.org%2Fwiki%2F1894"><span>Obtén una URL abreujada</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:QrCode&url=https%3A%2F%2Fca.wikipedia.org%2Fwiki%2F1894"><span>Descarrega el codi QR</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Imprimeix/exporta </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:Llibre&bookcmd=book_creator&referer=1894"><span>Crea un llibre</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Especial:DownloadAsPdf&page=1894&action=show-download-screen"><span>Baixa com a PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=1894&printable=yes" title="Versió per a impressió d'aquesta pàgina [p]" accesskey="p"><span>Versió per a impressora</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> En altres projectes </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/1894" hreflang="en"><span>Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q7843" title="Enllaç a l'element del repositori de dades connectat [g]" accesskey="g"><span>Element a Wikidata</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Eines de la pàgina"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Aparença"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aparença</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">mou a la barra lateral</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">amaga</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="ca" dir="ltr"><table class="infobox" style="font-size:90%;width:25em"><caption style="font-weight:bold;background:#b0d1ad;"><span style="float:left; margin-left: 3px;"><span typeof="mw:File"><span title="Infotaula nombre"><img alt="Infotaula nombre" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Kalendaro.svg/22px-Kalendaro.svg.png" decoding="async" width="22" height="31" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Kalendaro.svg/33px-Kalendaro.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/2/2f/Kalendaro.svg/44px-Kalendaro.svg.png 2x" data-file-width="744" data-file-height="1052" /></span></span></span>1894</caption><tbody><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Fitxer:Mestansky_dum_-_Klatovska_952,_Plzen_-_letopocet_1894.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Mestansky_dum_-_Klatovska_952%2C_Plzen_-_letopocet_1894.jpg/300px-Mestansky_dum_-_Klatovska_952%2C_Plzen_-_letopocet_1894.jpg" decoding="async" width="300" height="225" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Mestansky_dum_-_Klatovska_952%2C_Plzen_-_letopocet_1894.jpg/450px-Mestansky_dum_-_Klatovska_952%2C_Plzen_-_letopocet_1894.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/f/fb/Mestansky_dum_-_Klatovska_952%2C_Plzen_-_letopocet_1894.jpg/600px-Mestansky_dum_-_Klatovska_952%2C_Plzen_-_letopocet_1894.jpg 2x" data-file-width="3500" data-file-height="2625" /></a></span></td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;width:35%; background:#eeeeee;">Tipus</th><td class="infobox-data"><a href="/wiki/Any_civil" title="Any civil">any civil</a> i <a href="/wiki/Any_com%C3%BA_comen%C3%A7at_en_dilluns" title="Any comú començat en dilluns">any comú que comença en dilluns</a> <span class="penicon"><span class="mw-valign-baseline" typeof="mw:File"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Q7843?uselang=ca#P31" title="Modifica el valor a Wikidata"><img alt="Modifica el valor a Wikidata" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/10px-Arbcom_ru_editing.svg.png" decoding="async" width="10" height="10" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/15px-Arbcom_ru_editing.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/6/63/Arbcom_ru_editing.svg/20px-Arbcom_ru_editing.svg.png 2x" data-file-width="600" data-file-height="600" /></a></span></span></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background:#b0d1ad;">Altres calendaris</th></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;width:35%; background:#eeeeee;">Gregorià</th><td class="infobox-data">1894 (<span title="Nombre escrit en xifres romanes" style="font-variant:small-caps;">mdcccxciv</span>)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;width:35%; background:#eeeeee;"><a href="/wiki/Calendari_isl%C3%A0mic" class="mw-redirect" title="Calendari islàmic">Islàmic</a></th><td class="infobox-data">1312 – 1313</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;width:35%; background:#eeeeee;"><a href="/wiki/Calendari_xin%C3%A8s" title="Calendari xinès">Xinès</a></th><td class="infobox-data">4590 – 4591</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;width:35%; background:#eeeeee;"><a href="/wiki/Calendari_hebreu" title="Calendari hebreu">Hebreu</a></th><td class="infobox-data">5654 – 5655</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;width:35%; background:#eeeeee;"><a href="/wiki/Calendari_hind%C3%BA" title="Calendari hindú">Calendaris hindús</a></th><td class="infobox-data">1949 – 1950 (<i><a href="/wiki/Vikram_Samvat" title="Vikram Samvat">Vikram Samvat</a></i>)<br />1816 – 1817 (<i><a href="/wiki/Shaka_Samvat" title="Shaka Samvat">Shaka Samvat</a></i>)<br />4995 – 4996 (<i><a href="/wiki/Kali_Yuga" title="Kali Yuga">Kali Yuga</a></i>)</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;width:35%; background:#eeeeee;"><a href="/wiki/Calendari_persa" title="Calendari persa">Persa</a></th><td class="infobox-data">1272 – 1273</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;width:35%; background:#eeeeee;"><a href="/wiki/Calendari_armeni" title="Calendari armeni">Armeni</a></th><td class="infobox-data">1343</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;width:35%; background:#eeeeee;"><a href="/wiki/Calendari_r%C3%BAnic" title="Calendari rúnic">Rúnic</a></th><td class="infobox-data">2144</td></tr><tr><th scope="row" class="infobox-label" style="text-align:left;width:35%; background:#eeeeee;"><i><a href="/wiki/Ab_urbe_condita" title="Ab urbe condita">Ab urbe condita</a></i></th><td class="infobox-data">2647</td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background:#b0d1ad;"><a href="/wiki/Categoria:1894" title="Categoria:1894">Categories</a></th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><b>Naixements</b> <b><a href="/wiki/Categoria:Morts_el_1894" title="Categoria:Morts el 1894">Defuncions</a></b><br /> <b><a href="/wiki/Categoria:Esdeveniments_del_1894" title="Categoria:Esdeveniments del 1894">Esdeveniments</a></b> <br /> <b><a href="/wiki/Categoria:Obres_del_1894" title="Categoria:Obres del 1894">Obres</a></b></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background:#b0d1ad;">Segles</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><a href="/wiki/Segle_XVIII" title="Segle XVIII">segle <span title="Nombre escrit en xifres romanes" style="font-variant:small-caps;">xviii</span></a> - <b><a href="/wiki/Segle_XIX" title="Segle XIX">segle <span title="Nombre escrit en xifres romanes" style="font-variant:small-caps;">xix</span></a></b> - <a href="/wiki/Segle_XX" title="Segle XX">segle <span title="Nombre escrit en xifres romanes" style="font-variant:small-caps;">xx</span></a></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background:#b0d1ad;">Dècades</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><a href="/wiki/D%C3%A8cada_del_1860" title="Dècada del 1860">1860</a> <a href="/wiki/D%C3%A8cada_del_1870" title="Dècada del 1870">1870</a> <a href="/wiki/D%C3%A8cada_del_1880" title="Dècada del 1880">1880</a> - <b><a href="/wiki/D%C3%A8cada_del_1890" title="Dècada del 1890">1890</a></b> - <a href="/wiki/D%C3%A8cada_del_1900" title="Dècada del 1900">1900</a> <a href="/wiki/D%C3%A8cada_del_1910" title="Dècada del 1910">1910</a> <a href="/wiki/D%C3%A8cada_del_1920" title="Dècada del 1920">1920</a></td></tr><tr><th colspan="2" class="infobox-header" style="text-align:center;background:#b0d1ad;">Anys</th></tr><tr><td colspan="2" class="infobox-full-data infobox-data" style="text-align:center"><a href="/wiki/1891" title="1891">1891</a> <a href="/wiki/1892" title="1892">1892</a> <a href="/wiki/1893" title="1893">1893</a> - <b><a class="mw-selflink selflink">1894 </a></b> - <a href="/wiki/1895" title="1895">1895</a> <a href="/wiki/1896" title="1896">1896</a> <a href="/wiki/1897" title="1897">1897</a></td></tr></tbody></table> <figure class="mw-default-size mw-halign-left" typeof="mw:File/Thumb"><a href="/wiki/Fitxer:1894StCharlesStone.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/1894StCharlesStone.jpg/220px-1894StCharlesStone.jpg" decoding="async" width="220" height="209" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/1894StCharlesStone.jpg/330px-1894StCharlesStone.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/40/1894StCharlesStone.jpg/440px-1894StCharlesStone.jpg 2x" data-file-width="1650" data-file-height="1565" /></a><figcaption>St. Charles Avenue, <a href="/wiki/Nova_Orleans" title="Nova Orleans">Nova Orleans</a></figcaption></figure> <meta property="mw:PageProp/toc" /> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Esdeveniments">Esdeveniments</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1894&action=edit&section=1" title="Modifica la secció: Esdeveniments"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt>Països Catalans</dt></dl> <ul><li>Estrena de <i><a href="/wiki/Maria_Rosa" title="Maria Rosa">Maria Rosa</a></i>, d'<a href="/wiki/%C3%80ngel_Guimer%C3%A0" class="mw-redirect" title="Àngel Guimerà">Àngel Guimerà</a>, al teatre <a href="/wiki/Teatre_Novedades_(Barcelona)" title="Teatre Novedades (Barcelona)">Novetats</a> de <a href="/wiki/Barcelona" title="Barcelona">Barcelona</a>, i simultàniament, al <a href="/wiki/Teatro_Espa%C3%B1ol" title="Teatro Español">Teatro Español</a> de <a href="/wiki/Madrid" title="Madrid">Madrid</a>, en versió <a href="/wiki/Castell%C3%A0" title="Castellà">castellana</a> protagonitzada per <a href="/wiki/Mar%C3%ADa_Guerrero" title="María Guerrero">María Guerrero</a>.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <p><b>Resta del món</b> </p> <ul><li><a href="/wiki/23_de_juny" title="23 de juny">23 de juny</a> - <a href="/wiki/Par%C3%ADs" title="París">París</a>: Es funda el <a href="/wiki/Comit%C3%A8_Ol%C3%ADmpic_Internacional" title="Comitè Olímpic Internacional">Comitè Olímpic Internacional</a>.<sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/15_de_setembre" title="15 de setembre">15 de setembre</a> - <a href="/wiki/Pyongyang" title="Pyongyang">Pyongyang</a> (<a href="/wiki/Pen%C3%ADnsula_de_Corea" title="Península de Corea">Península de Corea</a>): <b><a href="/wiki/Batalla_de_Piongyang" class="mw-redirect" title="Batalla de Piongyang">Batalla de Piongyang</a>,</b> els <a href="/wiki/Imperi_japon%C3%A8s" class="mw-redirect" title="Imperi japonès">japonesos</a> derroten l'<a href="/w/index.php?title=Ex%C3%A8rcit_xin%C3%A8s&action=edit&redlink=1" class="new" title="Exèrcit xinès (encara no existeix)">exèrcit xinès</a> i prenen la ciutat.</li> <li><a href="/wiki/8_de_novembre" title="8 de novembre">8 de novembre</a> - <a href="/wiki/Xile" title="Xile">Xile</a>: Fundació de <b><a href="/wiki/Villa_Alemana" title="Villa Alemana">Villa Alemana</a>,</b> amb el nom de <b>Vinya Miraflores</b>.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Naixements">Naixements</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1894&action=edit&section=2" title="Modifica la secció: Naixements"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt>Països Catalans</dt> <dd></dd></dl> <ul><li><a href="/wiki/3_de_febrer" title="3 de febrer">3 de febrer</a> - <a href="/wiki/Barcelona" title="Barcelona">Barcelona</a>: <b><a href="/wiki/Maria_Llimona_i_Benet" title="Maria Llimona i Benet">Maria Llimona i Benet</a></b>, escultora catalana (m. <a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a>).<sup id="cite_ref-3" class="reference"><a href="#cite_note-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/6_de_febrer" title="6 de febrer">6 de febrer</a> - <a href="/wiki/Lleida" title="Lleida">Lleida</a>ː <b><a href="/wiki/Zoe_Rosinach_Pedrol" title="Zoe Rosinach Pedrol">Zoe Rosinach Pedrol</a></b>, farmacèutica lleidatana, primera <a href="/wiki/Doctorat" title="Doctorat">doctora</a> en <a href="/wiki/Farm%C3%A0cia" title="Farmàcia">Farmàcia</a> de l'Estat (m. <a href="/wiki/1973" title="1973">1973</a>).<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/13_de_febrer" title="13 de febrer">13 de febrer</a> - <a href="/wiki/Castell%C3%B3_de_la_Plana" title="Castelló de la Plana">Castelló de la Plana</a>: <b><a href="/wiki/%C3%80ngel_S%C3%A1nchez_Gozalbo" title="Àngel Sánchez Gozalbo">Àngel Sánchez Gozalbo</a></b>, escriptor <a href="/wiki/Valencians" title="Valencians">valencià</a>.</li> <li><a href="/wiki/5_de_mar%C3%A7" title="5 de març">5 de març</a> - <a href="/wiki/Barcelona" title="Barcelona">Barcelona</a>: <b><a href="/wiki/Josep_Maria_de_Sagarra" class="mw-redirect" title="Josep Maria de Sagarra">Josep Maria de Sagarra</a></b>, escriptor català.</li> <li><a href="/wiki/17_de_mar%C3%A7" title="17 de març">17 de març</a>, <a href="/wiki/Tarragona" title="Tarragona">Tarragona</a>: <b><a href="/wiki/Dom%C3%A8nec_Guans%C3%A9_i_Salesas" title="Domènec Guansé i Salesas">Domènec Guansé i Salesas</a></b>, <a href="/wiki/Periodista" title="Periodista">periodista</a>, <a href="/wiki/Novel%C2%B7lista" class="mw-redirect" title="Novel·lista">novel·lista</a> i <a href="/wiki/Traductor" class="mw-redirect" title="Traductor">traductor</a> <a href="/wiki/Catalans" title="Catalans">català</a>.</li> <li><a href="/wiki/4_d%27abril" title="4 d'abril">4 d'abril</a> - <a href="/wiki/Teresa_de_Cofrents" title="Teresa de Cofrents">Teresa de Cofrents</a>ː <b><a href="/wiki/Vicenta_Matal%C3%AD_Bayona" title="Vicenta Matalí Bayona">Vicenta Matalí Bayona</a></b>, <a href="/wiki/Mestre_d%27escola" title="Mestre d'escola">mestra</a>, <a href="/wiki/Escriptor" title="Escriptor">escriptora</a> i <a href="/wiki/Pol%C3%ADtica" title="Política">política</a> <a href="/wiki/Pa%C3%ADs_Valenci%C3%A0" title="País Valencià">valenciana</a> del <a href="/wiki/Segle_XX" title="Segle XX">segle xx</a>, vinculada al valencianisme conservador i catòlic (m. <a href="/wiki/1983" title="1983">1983</a>).<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/14_d%27abril" title="14 d'abril">14 d'abril</a> - <a href="/wiki/Barcelona" title="Barcelona">Barcelona</a>: <b><a href="/wiki/Enric_Casassas_i_Cant%C3%B3" title="Enric Casassas i Cantó">Enric Casassas i Cantó</a></b>, <a href="/wiki/Pedagog" class="mw-redirect" title="Pedagog">pedagog</a> català.</li> <li><a href="/wiki/2_de_maig" title="2 de maig">2 de maig</a> - <a href="/wiki/Sabadell" title="Sabadell">Sabadell</a>: <b><a href="/wiki/Agust%C3%AD_Borguny%C3%B3_i_Garriga" title="Agustí Borgunyó i Garriga">Agustí Borgunyó i Garriga</a></b>, <a href="/wiki/M%C3%BAsic" title="Músic">músic</a> català (m. <a href="/wiki/1967" title="1967">1967</a>).<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/3_de_maig" title="3 de maig">3 de maig</a> - <a href="/wiki/Barcelona" title="Barcelona">Barcelona</a>: <b><a href="/wiki/Miquel_Llor_i_Forcada" title="Miquel Llor i Forcada">Miquel Llor i Forcada</a></b>, escriptor català (m. <a href="/wiki/1966" title="1966">1966</a>).<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/16_de_maig" title="16 de maig">16 de maig</a> - <a href="/wiki/Barcelona" title="Barcelona">Barcelona</a>: <b><a href="/wiki/Joan_Salvat-Papasseit" title="Joan Salvat-Papasseit">Joan Salvat-Papasseit</a></b>, escriptor català.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/22_de_maig" title="22 de maig">22 de maig</a> - <a href="/wiki/Barcelona" title="Barcelona">Barcelona</a>: <b><a href="/wiki/Carme_Balmas_i_Guitart" title="Carme Balmas i Guitart">Carme Balmas i Guitart</a></b>, <a href="/wiki/Pintor" title="Pintor">pintora</a> catalana (m. <a href="/wiki/1978" title="1978">1978</a>).<sup id="cite_ref-9" class="reference"><a href="#cite_note-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/16_d%27agost" title="16 d'agost">16 d'agost</a> - <a href="/wiki/Sabadell" title="Sabadell">Sabadell</a>: <b><a href="/wiki/Pere_Monistrol_i_Masafret" title="Pere Monistrol i Masafret">Pere Monistrol i Masafret</a></b>, <a href="/wiki/Fot%C3%B2graf" title="Fotògraf">fotògraf</a> i futbolista català.</li> <li><a href="/wiki/2_de_juliol" title="2 de juliol">2 de juliol</a> - <a href="/wiki/Porrera" title="Porrera">Porrera</a>: <b><a href="/wiki/Carme_Sim%C3%B3_i_Saco" title="Carme Simó i Saco">Carme Simó i Saco</a></b>, mestra i pedagoga (m. 1982).<sup id="cite_ref-simo_10-0" class="reference"><a href="#cite_note-simo-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/20_de_juliol" title="20 de juliol">20 de juliol</a> - <a href="/wiki/Girona" title="Girona">Girona</a>: <b><a href="/wiki/Fidel_Aguilar_i_Marc%C3%B3" title="Fidel Aguilar i Marcó">Fidel Aguilar i Marcó</a></b>, escultor català.</li> <li><a href="/wiki/25_d%27agost" title="25 d'agost">25 d'agost</a> - <a href="/wiki/Alberic" title="Alberic">Alberic</a>, <a href="/wiki/Ribera_Alta" class="mw-redirect" title="Ribera Alta">Ribera Alta</a>: <b><a href="/wiki/Leopold_Magenti_i_Chelvi" title="Leopold Magenti i Chelvi">Leopold Magenti i Chelvi</a></b>, compositor valencià.</li> <li><a href="/wiki/7_de_setembre" title="7 de setembre">7 de setembre</a> - <a href="/wiki/Kazan" title="Kazan">Kazan</a> (<a href="/w/index.php?title=Gub%C3%A8rnia_de_Kazan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Gubèrnia de Kazan (encara no existeix)">gubèrnia de Kazan</a>, <a href="/wiki/Imperi_Rus" title="Imperi Rus">Imperi Rus</a>): <b><a href="/wiki/Gala_Dal%C3%AD" title="Gala Dalí">Gala Dalí</a></b>, dona i musa de <a href="/wiki/Salvador_Dal%C3%AD_i_Dom%C3%A8nech" title="Salvador Dalí i Domènech">Salvador Dalí</a> (m. 1982).<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/10_de_setembre" title="10 de setembre">10 de setembre</a> - <a href="/wiki/D%C3%A9nia" title="Dénia">Dénia</a>, <a href="/wiki/Marina_Alta" title="Marina Alta">Marina Alta</a>ː <b><a href="/wiki/Maria_Herv%C3%A1s_Moncho" title="Maria Hervás Moncho">Maria Hervás Moncho</a></b>, <a href="/wiki/Metge" title="Metge">metgessa</a> valenciana pionera (m. <a href="/wiki/1963" title="1963">1963</a>).<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/20_d%27octubre" title="20 d'octubre">20 d'octubre</a> - <a href="/wiki/Sabadell" title="Sabadell">Sabadell</a>: <b><a href="/wiki/Antoni_Vila_i_Arrufat" title="Antoni Vila i Arrufat">Antoni Vila i Arrufat</a></b>, <a href="/wiki/Pintor" title="Pintor">pintor</a> i <a href="/wiki/Gravador" class="mw-redirect" title="Gravador">gravador</a> i <a href="/wiki/Muralista" class="mw-redirect" title="Muralista">muralista</a> català.<sup id="cite_ref-13" class="reference"><a href="#cite_note-13"><span class="cite-bracket">[</span>13<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/24_de_novembre" title="24 de novembre">24 de novembre</a> - <a href="/wiki/Barcelona" title="Barcelona">Barcelona</a>: <b><a href="/wiki/Pepeta_Forn%C3%A9s" title="Pepeta Fornés">Josepa Fornés</a></b>, actriu catalana de llarga trajectòria teatral.<sup id="cite_ref-14" class="reference"><a href="#cite_note-14"><span class="cite-bracket">[</span>14<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/15_de_desembre" title="15 de desembre">15 de desembre</a> - <a href="/wiki/Santiago_de_Xile" title="Santiago de Xile">Santiago de Xile</a>: <b><a href="/wiki/Joaquim_Zamacois_i_Soler" title="Joaquim Zamacois i Soler">Joaquim Zamacois i Soler</a></b>, <a href="/wiki/Compositor" title="Compositor">compositor</a> i professor de música català.</li> <li><a href="/wiki/16_de_desembre" title="16 de desembre">16 de desembre</a> - <a href="/wiki/Olesa_de_Montserrat" title="Olesa de Montserrat">Olesa de Montserrat</a>: <b><a href="/wiki/F%C3%A8lix_Figueras_Aragay" title="Fèlix Figueras Aragay">Fèlix Figueras Aragay</a></b>, primer alcalde d'Olesa de Montserrat, durant la <a href="/wiki/Segona_Rep%C3%BAblica_Espanyola" title="Segona República Espanyola">Segona República Espanyola</a>.</li></ul> <dl><dt>Resta del món</dt> <dd></dd></dl> <ul><li><a href="/wiki/8_de_gener" title="8 de gener">8 de gener</a>, <a href="/wiki/Praga" title="Praga">Praga</a>ː <b><a href="/wiki/Lucia_Moholy" title="Lucia Moholy">Lucia Moholy</a></b>, <a href="/wiki/Fot%C3%B2graf" title="Fotògraf">fotògrafa</a> d'origen austrohongarès, que documentà l'arquitectura i els productes de la <a href="/wiki/Bauhaus" title="Bauhaus">Bauhaus</a> (m. <a href="/wiki/1989" title="1989">1989</a>).<sup id="cite_ref-15" class="reference"><a href="#cite_note-15"><span class="cite-bracket">[</span>15<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/25_de_gener" title="25 de gener">25 de gener</a>: <ul><li><b><a href="/wiki/Janko_Alexy" title="Janko Alexy">Janko Alexy</a></b>, <a href="/wiki/Pintor" title="Pintor">pintor</a> i <a href="/wiki/Escriptor" title="Escriptor">escriptor</a> <a href="/wiki/Eslov%C3%A0quia" title="Eslovàquia">eslovac</a>.</li> <li><a href="/wiki/H%C3%A8lsinki" title="Hèlsinki">Hèlsinki</a>: <b><a href="/wiki/Aino_Aalto" title="Aino Aalto">Aino Aalto</a></b>, <a href="/wiki/Arquitectura" title="Arquitectura">arquitecta</a> i <a href="/wiki/Disseny" title="Disseny">dissenyadora</a> <a href="/wiki/Finl%C3%A0ndia" title="Finlàndia">finesa</a> pionera (m. <a href="/wiki/1949" title="1949">1949</a>).<sup id="cite_ref-16" class="reference"><a href="#cite_note-16"><span class="cite-bracket">[</span>16<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul></li> <li><a href="/wiki/1_de_febrer" title="1 de febrer">1 de febrer</a>, <a href="/wiki/Cape_Elizabeth" title="Cape Elizabeth">Cape Elizabeth</a>, <a href="/wiki/EUA" class="mw-redirect" title="EUA">EUA</a>: <b><a href="/wiki/John_Ford" title="John Ford">John Ford</a></b>, director i productor cinematogràfic.</li> <li><a href="/wiki/2_de_febrer" title="2 de febrer">2 de febrer</a>, <a href="/wiki/%C4%B0stanbul" class="mw-redirect" title="İstanbul">İstanbul</a>ː <b><a href="/wiki/Safiye_Ali" title="Safiye Ali">Safiye Ali</a></b>, primera metgessa <a href="/wiki/Turca" class="mw-redirect" title="Turca">turca</a> (m. <a href="/wiki/1952" title="1952">1952</a>).<sup id="cite_ref-17" class="reference"><a href="#cite_note-17"><span class="cite-bracket">[</span>17<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/3_de_febrer" title="3 de febrer">3 de febrer</a>, <a href="/wiki/Nova_York" title="Nova York">Nova York</a>, <a href="/wiki/EUA" class="mw-redirect" title="EUA">EUA</a>: <b><a href="/wiki/Norman_Rockwell" title="Norman Rockwell">Norman Rockwell</a></b>, il·lustrador, fotògraf i pintor nord-americà</li> <li><a href="/wiki/5_de_febrer" title="5 de febrer">5 de febrer</a>, <a href="/wiki/Belgrad" title="Belgrad">Belgrad</a>, <a href="/wiki/Regne_de_S%C3%A8rbia" title="Regne de Sèrbia">Regne de Sèrbia</a>ː <b><a href="/wiki/Ksenija_Atanasijevi%C4%87" title="Ksenija Atanasijević">Ksenija Atanasijević</a></b>, primera dona filòsofa sèrbia i escriptora feminista primerenca.<sup id="cite_ref-18" class="reference"><a href="#cite_note-18"><span class="cite-bracket">[</span>18<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/10_de_febrer" title="10 de febrer">10 de febrer</a>: <a href="/wiki/Londres" title="Londres">Londres</a>, <a href="/wiki/Anglaterra" title="Anglaterra">Anglaterra</a>: <b><a href="/wiki/Harold_Macmillan" title="Harold Macmillan">Harold Macmillan</a></b>, polític anglès, 65è <a href="/wiki/Primer_ministre_del_Regne_Unit" title="Primer ministre del Regne Unit">Primer Ministre del Regne Unit</a></li> <li><a href="/wiki/27_de_febrer" title="27 de febrer">27 de febrer</a>, <a href="/wiki/Par%C3%ADs" title="París">París</a> (<a href="/wiki/Fran%C3%A7a" title="França">França</a>): <b><a href="/w/index.php?title=Robert_Siohan&action=edit&redlink=1" class="new" title="Robert Siohan (encara no existeix)">Robert Siohan</a></b>, compositor i director d'orquestra francès (m. <a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a>)<sup id="cite_ref-19" class="reference"><a href="#cite_note-19"><span class="cite-bracket">[</span>19<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/26_de_mar%C3%A7" title="26 de març">26 de març</a>, <a href="/wiki/Txernivts%C3%AD" title="Txernivtsí">Txernivtsí</a>: <b><a href="/wiki/Viorica_Ursuleac" title="Viorica Ursuleac">Viorica Ursuleac</a></b>, cantant d'òpera romanesa (m. <a href="/wiki/1985" title="1985">1985</a>).<sup id="cite_ref-20" class="reference"><a href="#cite_note-20"><span class="cite-bracket">[</span>20<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/27_de_mar%C3%A7" title="27 de març">27 de març</a>, <a href="/wiki/Holmestrand" title="Holmestrand">Holmestrand</a>: <b><a href="/wiki/Christine_Sagen_Helg%C3%B8" title="Christine Sagen Helgø">Christine Sagen Helgø</a></b>, <a href="/wiki/Advocat" title="Advocat">advocada</a> i <a href="/wiki/Pol%C3%ADtic" title="Polític">política</a> <a href="/wiki/Noruega" title="Noruega">noruega</a>, alcaldessa de <a href="/wiki/Stavanger" title="Stavanger">Stavanger</a>.<sup id="cite_ref-21" class="reference"><a href="#cite_note-21"><span class="cite-bracket">[</span>21<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/15_d%27abril" title="15 d'abril">15 d'abril</a>, <a href="/wiki/Chattanooga" title="Chattanooga">Chattanooga</a>, <a href="/wiki/Tennessee" title="Tennessee">Tennessee</a>: <b><a href="/wiki/Bessie_Smith" title="Bessie Smith">Bessie Smith</a></b>, cantant de blues (m. <a href="/wiki/1937" title="1937">1937</a>).<sup id="cite_ref-22" class="reference"><a href="#cite_note-22"><span class="cite-bracket">[</span>22<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/17_d%27abril" title="17 d'abril">17 d'abril</a>, <a href="/wiki/Kal%C3%ADnovka" class="mw-disambig" title="Kalínovka">Kalinovka</a> (<a href="/wiki/R%C3%BAssia" title="Rússia">Rússia</a>): <b><a href="/wiki/Nikita_Khrusxov" title="Nikita Khrusxov">Nikita Serguéievitx Khrusxov</a></b>, va ser el líder de la <a href="/wiki/Uni%C3%B3_Sovi%C3%A8tica" class="mw-redirect" title="Unió Soviètica">Unió Soviètica</a> després de la mort de <a href="/wiki/I%C3%B3ssif_Stalin" title="Ióssif Stalin">Ióssif Stalin</a> (m. <a href="/wiki/1971" title="1971">1971</a>).<sup id="cite_ref-23" class="reference"><a href="#cite_note-23"><span class="cite-bracket">[</span>23<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/20_d%27abril" title="20 d'abril">20 d'abril</a>, <a href="/wiki/Le_Vilar_de_Danha" title="Le Vilar de Danha">Le Vilar de Danha</a>, <a href="/wiki/Llenguadoc" title="Llenguadoc">Llenguadoc</a> (<a href="/wiki/Fran%C3%A7a" title="França">França</a>): <b><a href="/wiki/Joseph_Delteil" title="Joseph Delteil">Joseph Delteil</a>,</b> escriptor i poeta francès (m. <a href="/wiki/1978" title="1978">1978</a>).<sup id="cite_ref-24" class="reference"><a href="#cite_note-24"><span class="cite-bracket">[</span>24<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1_de_maig" title="1 de maig">1 de maig</a>, <a href="/wiki/Par%C3%ADs" title="París">París</a>: <b><a href="/wiki/Marthe_Nespoulous" title="Marthe Nespoulous">Marthe Nespoulous</a></b>, <a href="/wiki/Soprano" title="Soprano">soprano</a> <a href="/wiki/Francesa" class="mw-redirect" title="Francesa">francesa</a> (m. <a href="/wiki/1962" title="1962">1962</a>).<sup id="cite_ref-25" class="reference"><a href="#cite_note-25"><span class="cite-bracket">[</span>25<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/10_de_maig" title="10 de maig">10 de maig</a>, <a href="/wiki/Bucarest" title="Bucarest">Bucarest</a>: <b><a href="/wiki/Elvire_Popesco" title="Elvire Popesco">Elvire Popesco</a></b>, <a href="/wiki/Actriu" class="mw-redirect" title="Actriu">actriu</a> i <a href="/wiki/Direcci%C3%B3_esc%C3%A8nica" title="Direcció escènica">directora d'escena</a> <a href="/wiki/Romania" title="Romania">romanesa</a> i <a href="/wiki/Francesa" class="mw-redirect" title="Francesa">francesa</a> (m. <a href="/wiki/1993" title="1993">1993</a>).<sup id="cite_ref-26" class="reference"><a href="#cite_note-26"><span class="cite-bracket">[</span>26<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/11_de_maig" title="11 de maig">11 de maig</a>, <a href="/wiki/Pittsburgh" title="Pittsburgh">Pittsburgh</a>, <a href="/wiki/Pennsilv%C3%A0nia" title="Pennsilvània">Pennsilvània</a>ː <b><a href="/wiki/Martha_Graham" title="Martha Graham">Martha Graham</a></b>, ballarina i coreògrafa estatunidenca, pionera de la <a href="/wiki/Dansa_contempor%C3%A0nia" title="Dansa contemporània">dansa contemporània</a> (m.<a href="/wiki/1991" title="1991">1991</a>).<sup id="cite_ref-27" class="reference"><a href="#cite_note-27"><span class="cite-bracket">[</span>27<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/27_de_maig" title="27 de maig">27 de maig</a>: <ul><li><a href="/wiki/Maryland" title="Maryland">Maryland</a>: <b><a href="/wiki/Dashiell_Hammett" title="Dashiell Hammett">Dashiell Hammett</a></b>, escriptor nord-americà.<sup id="cite_ref-28" class="reference"><a href="#cite_note-28"><span class="cite-bracket">[</span>28<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/Courbevoie" title="Courbevoie">Courbevoie</a>, <a href="/wiki/%C3%8Ele-de-France" class="mw-redirect" title="Île-de-France">Île-de-France</a>: <b><a href="/wiki/Louis-Ferdinand_C%C3%A9line" title="Louis-Ferdinand Céline">Louis-Ferdinand Céline</a></b>, escriptor francès (m. <a href="/wiki/1961" title="1961">1961</a>).<sup id="cite_ref-29" class="reference"><a href="#cite_note-29"><span class="cite-bracket">[</span>29<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul></li> <li><a href="/wiki/12_de_juny" title="12 de juny">12 de juny</a>, <a href="/wiki/Almenar_de_Soria" title="Almenar de Soria">Almenar de Soria</a>ː <b><a href="/wiki/Leonor_Izquierdo" title="Leonor Izquierdo">Leonor Izquierdo</a>,</b> musa i efímera companya del poeta <a href="/wiki/Antonio_Machado" class="mw-redirect" title="Antonio Machado">Antonio Machado</a> (m. <a href="/wiki/1912" title="1912">1912</a>).<sup id="cite_ref-30" class="reference"><a href="#cite_note-30"><span class="cite-bracket">[</span>30<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/16_de_juny" title="16 de juny">16 de juny</a>, <a href="/wiki/El_Caire" title="El Caire">El Caire</a>, <a href="/wiki/Egipte" title="Egipte">Egipte</a>: <b><a href="/wiki/Mahmud_Taymur" title="Mahmud Taymur">Mahmud Taymur</a></b>, escriptor egipci i estudiós de la llengua i literatura àrab.<sup id="cite_ref-31" class="reference"><a href="#cite_note-31"><span class="cite-bracket">[</span>31<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/23_de_juny" title="23 de juny">23 de juny</a>, <a href="/w/index.php?title=White_Lodge&action=edit&redlink=1" class="new" title="White Lodge (encara no existeix)">White Lodge</a> (<a href="/wiki/Anglaterra" title="Anglaterra">Anglaterra</a>): <b><a href="/wiki/Eduard_VIII_del_Regne_Unit" title="Eduard VIII del Regne Unit">Eduard VIII del Regne Unit</a></b> ,rei de la <a href="/wiki/Gran_Bretanya" title="Gran Bretanya">Gran Bretanya</a> i d'<a href="/wiki/Irlanda_del_Nord" title="Irlanda del Nord">Irlanda del Nord</a>, d'Irlanda i dels Dominis britànics d'ultramar, i emperador de l'<a href="/wiki/%C3%8Dndia" title="Índia">Índia</a>. <a href="/wiki/Crisi_per_l%27abdicaci%C3%B3_d%27Eduard_VIII" title="Crisi per l'abdicació d'Eduard VIII">Abdicà de la corona britànica</a> per tal de poder-se casar amb la dues vegades divorciada <a href="/wiki/Wallis_Simpson" title="Wallis Simpson">Wallis Simpson</a> (m. <a href="/wiki/1972" title="1972">1972</a>).<sup id="cite_ref-32" class="reference"><a href="#cite_note-32"><span class="cite-bracket">[</span>32<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/1_de_juliol" title="1 de juliol">1 de juliol</a>, <a href="/wiki/Buenos_Aires" title="Buenos Aires">Buenos Aires</a>, <a href="/wiki/Argentina" title="Argentina">Argentina</a>: <b><a href="/wiki/Julio_Irigoyen" title="Julio Irigoyen">Julio Irigoyen</a></b>, <a href="/wiki/Guionista" title="Guionista">guionista</a> i <a href="/wiki/Direcci%C3%B3_de_cinema" class="mw-redirect" title="Direcció de cinema">director de cinema</a></li> <li><a href="/wiki/5_de_juliol" title="5 de juliol">5 de juliol</a>, <a href="/wiki/Madrid" title="Madrid">Madrid</a>: <b><a href="/wiki/Margarita_Nelken" title="Margarita Nelken">Margarita Nelken</a></b>, escriptora i política feminista (m. <a href="/wiki/1968" title="1968">1968</a>).<sup id="cite_ref-33" class="reference"><a href="#cite_note-33"><span class="cite-bracket">[</span>33<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/7_de_juliol" title="7 de juliol">7 de juliol</a>, <a href="/wiki/Santiago_de_Xile" title="Santiago de Xile">Santiago de Xile</a>ː <b><a href="/wiki/Win%C3%A9tt_de_Rokha" title="Winétt de Rokha">Winétt de Rokha</a></b>, poeta <a href="/wiki/Xile" title="Xile">xilena</a> (m. <a href="/wiki/1951" title="1951">1951</a>).<sup id="cite_ref-:02_34-0" class="reference"><a href="#cite_note-:02-34"><span class="cite-bracket">[</span>34<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/13_de_juliol" title="13 de juliol">13 de juliol</a>, <a href="/wiki/Flor%C3%A8ncia" title="Florència">Florència</a>ː <b><a href="/wiki/Luisa_Banti" title="Luisa Banti">Luisa Banti</a></b>, <a href="/wiki/Arque%C3%B2loga" class="mw-redirect" title="Arqueòloga">arqueòloga</a>, <a href="/wiki/Historiadora_de_l%27art" class="mw-redirect" title="Historiadora de l'art">historiadora de l'art</a> i <a href="/wiki/Pedagogia" title="Pedagogia">pedagoga</a> <a href="/wiki/Italians" title="Italians">italiana</a>.<sup id="cite_ref-35" class="reference"><a href="#cite_note-35"><span class="cite-bracket">[</span>35<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/15_de_juliol" title="15 de juliol">15 de juliol</a>, <a href="/wiki/Syracuse_(Nova_York)" title="Syracuse (Nova York)">Syracuse, Nova York</a>ː <b><a href="/wiki/Th%C3%A9r%C3%A8se_Bonney" title="Thérèse Bonney">Thérèse Bonney</a></b>, <a href="/wiki/Fotoperiodisme_(fotografia)" title="Fotoperiodisme (fotografia)">fotoperiodista</a>, <a href="/wiki/Fotografia_de_guerra" title="Fotografia de guerra">fotògrafa de guerra</a> nord-americana (m. <a href="/wiki/1978" title="1978">1978</a>).<sup id="cite_ref-:1_36-0" class="reference"><a href="#cite_note-:1-36"><span class="cite-bracket">[</span>36<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/20_de_juliol" title="20 de juliol">20 de juliol</a>, <a href="/wiki/Saint-Nazaire_(Loira_Atl%C3%A0ntic)" title="Saint-Nazaire (Loira Atlàntic)">Saint-Nazaire</a>ː <b><a href="/wiki/Odette_du_Puigaudeau" title="Odette du Puigaudeau">Odette du Puigaudeau</a></b>, <a href="/wiki/Etnologia" title="Etnologia">etnòloga</a> i exploradora <a href="/wiki/Fran%C3%A7a" title="França">francesa</a>.<sup id="cite_ref-:03_37-0" class="reference"><a href="#cite_note-:03-37"><span class="cite-bracket">[</span>37<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/2_d%27agost" title="2 d'agost">2 d'agost</a>, <a href="/wiki/S%C3%A3o_Paulo" title="São Paulo">São Paulo</a>ː <b><a href="/wiki/Bertha_Lutz" title="Bertha Lutz">Bertha Lutz</a></b>, naturalista, <a href="/wiki/Zoologia" title="Zoologia">zoòloga</a>, <a href="/wiki/Mestre_d%27escola" title="Mestre d'escola">professora</a> i pionera del <a href="/wiki/Feminisme" title="Feminisme">feminisme</a> a <a href="/wiki/Brasil" title="Brasil">Brasil</a> (m. <a href="/wiki/1976" title="1976">1976</a>).<sup id="cite_ref-38" class="reference"><a href="#cite_note-38"><span class="cite-bracket">[</span>38<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/7_d%27agost" title="7 d'agost">7 d'agost</a>, Campanha: <b><a href="/wiki/Maria_Martins" title="Maria Martins">Maria Martins</a></b>, <a href="/wiki/Escultora" class="mw-redirect" title="Escultora">escultora</a>, <a href="/wiki/Dissenyador" class="mw-redirect" title="Dissenyador">dissenyadora</a>, <a href="/wiki/Gravat" title="Gravat">gravadora</a>, <a href="/wiki/Pintor" title="Pintor">pintora</a>, <a href="/wiki/Escriptor" title="Escriptor">escriptora</a> i <a href="/wiki/M%C3%BAsic" title="Músic">música</a> <a href="/wiki/Brasil" title="Brasil">brasilera</a> (m. <a href="/wiki/1973" title="1973">1973</a>).<sup id="cite_ref-39" class="reference"><a href="#cite_note-39"><span class="cite-bracket">[</span>39<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/28_d%27agost" title="28 d'agost">28 d'agost</a>, <a href="/wiki/Graz" title="Graz">Graz</a> (<a href="/wiki/%C3%80ustria" title="Àustria">Âustria</a>): <b><a href="/wiki/Karl_B%C3%B6hm" title="Karl Böhm">Karl Böhm</a>,</b> <a href="/wiki/Director_d%27orquestra" title="Director d'orquestra">director d'orquestra</a> <a href="/wiki/Austr%C3%ADac" class="mw-redirect" title="Austríac">austríac</a> (m. <a href="/wiki/1981" title="1981">1981</a>).<sup id="cite_ref-40" class="reference"><a href="#cite_note-40"><span class="cite-bracket">[</span>40<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/10_de_setembre" title="10 de setembre">10 de setembre</a>, <a href="/wiki/Ucra%C3%AFna" title="Ucraïna">Ucraïna</a>: <b><a href="/wiki/Oleksandr_Dovjenko" title="Oleksandr Dovjenko">Oleksandr Dovjenko</a></b>, director de cinema.</li> <li><a href="/wiki/22_de_setembre" title="22 de setembre">22 de setembre</a>, Schwarzenberg, <a href="/wiki/Alemanya" title="Alemanya">Alemanya</a>ː <b><a href="/wiki/Elisabeth_Rethberg" title="Elisabeth Rethberg">Elisabeth Rethberg</a></b>, cantant d'òpera de renom internacional (m. <a href="/wiki/1976" title="1976">1976</a>).<sup id="cite_ref-41" class="reference"><a href="#cite_note-41"><span class="cite-bracket">[</span>41<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/17_d%27octubre" title="17 d'octubre">17 d'octubre</a>, <a href="/wiki/Sant_Sebasti%C3%A0" title="Sant Sebastià">Sant Sebastià</a>ː <b><a href="/wiki/Blanquita_Su%C3%A1rez" title="Blanquita Suárez">Blanquita Suárez</a></b>, cupletista que triomfà al <a href="/wiki/Avinguda_del_Paral%C2%B7lel" title="Avinguda del Paral·lel">Paral·lel</a> de <a href="/wiki/Barcelona" title="Barcelona">Barcelona</a> (m. <a href="/wiki/1983" title="1983">1983</a>).<sup id="cite_ref-42" class="reference"><a href="#cite_note-42"><span class="cite-bracket">[</span>42<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/21_d%27octubre" title="21 d'octubre">21 d'octubre</a>, <a href="/wiki/Kaunas" title="Kaunas">Kaunas</a>, <a href="/wiki/Litu%C3%A0nia" title="Lituània">Lituània</a>, <a href="/wiki/Imperi_Rus" title="Imperi Rus">Imperi Rus</a>: <b><a href="/wiki/Varvara_Step%C3%A0nova" title="Varvara Stepànova">Varvara Stepànova</a></b>, artista <a href="/wiki/R%C3%BAssia" title="Rússia">russa</a>, puntal del <a href="/wiki/Constructivisme_(art)" title="Constructivisme (art)">constructivista</a> pictòric (m. <a href="/wiki/1958" title="1958">1958</a>).<sup id="cite_ref-Ref_43-0" class="reference"><a href="#cite_note-Ref-43"><span class="cite-bracket">[</span>43<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/23_d%27octubre" title="23 d'octubre">23 d'octubr</a>e, <a href="/wiki/Glasgow" title="Glasgow">Glasgow</a>: <b><a href="/wiki/Belle_Moore" title="Belle Moore">Belle Moore</a></b>, <a href="/wiki/Nataci%C3%B3" title="Natació">nedadora</a> <a href="/wiki/Esc%C3%B2cia" title="Escòcia">escocesa</a> que competí a començaments del segle <span title="Nombre escrit en xifres romanes" style="font-variant:small-caps;">xx</span> (m. 1975).<sup id="cite_ref-44" class="reference"><a href="#cite_note-44"><span class="cite-bracket">[</span>44<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/Damasc" title="Damasc">Damasc</a>, <a href="/wiki/S%C3%ADria" title="Síria">Síria</a>: <b><a href="/wiki/Jamil_Mardam_Bey" title="Jamil Mardam Bey">Jamil Mardam Bey</a></b>, polític i primer ministre de Síria.</li> <li><a href="/wiki/N%C3%A0pols" title="Nàpols">Nàpols</a>: <b><a href="/wiki/Elvira_Andreani" title="Elvira Andreani">Elvira Andreani</a></b>, cantant italiana.</li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Necrològiques"><span id="Necrol.C3.B2giques"></span>Necrològiques</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1894&action=edit&section=3" title="Modifica la secció: Necrològiques"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <dl><dt>Països Catalans</dt> <dd></dd></dl> <ul><li><a href="/wiki/12_de_gener" title="12 de gener">12 de gener</a> - <a href="/wiki/Cartoixa_d%27Escaladei" title="Cartoixa d'Escaladei">Scala Dei</a>: <b><a href="/wiki/Mari%C3%A0_Rius_i_Montaner" title="Marià Rius i Montaner">Marià Rius i Montaner</a></b>, empresari i polític català (n. <a href="/wiki/1838" title="1838">1838</a>).</li> <li><a href="/wiki/3_de_maig" title="3 de maig">3 de maig</a> - <a href="/wiki/Barcelona" title="Barcelona">Barcelona</a>: <b><a href="/wiki/Gl%C3%B2ria_Bulbena_i_Reig" title="Glòria Bulbena i Reig">Glòria Bulbena i Reig</a></b>, activista cultural catalana i escriptora.<sup id="cite_ref-45" class="reference"><a href="#cite_note-45"><span class="cite-bracket">[</span>45<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/31_d%27octubre" title="31 d'octubre">31 d'octubre</a> - <a href="/wiki/Olot" title="Olot">Olot</a>, <a href="/wiki/Garrotxa" title="Garrotxa">Garrotxa</a>: <b><a href="/wiki/Joaquim_Vayreda_i_Vila" title="Joaquim Vayreda i Vila">Joaquim Vayreda i Vila</a></b>, pintor català (n. <a href="/wiki/1843" title="1843">1843</a>).<sup id="cite_ref-46" class="reference"><a href="#cite_note-46"><span class="cite-bracket">[</span>46<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul> <dl><dt>Resta del món</dt> <dd></dd></dl> <ul><li><a href="/wiki/4_de_febrer" title="4 de febrer">4 de febrer</a> - <a href="/wiki/Par%C3%ADs" title="París">París</a> (<a href="/wiki/Fran%C3%A7a" title="França">França</a>): <b><a href="/wiki/Adolphe_Sax" title="Adolphe Sax">Adolphe Sax</a></b>, músic <a href="/wiki/B%C3%A8lgica" title="Bèlgica">belga</a>, inventor del <a href="/wiki/Sax%C3%B2fon" title="Saxòfon">saxòfon</a>.</li> <li><a href="/wiki/6_de_febrer" title="6 de febrer">6 de febrer</a> - <a href="/wiki/Par%C3%ADs" title="París">París</a>, <a href="/wiki/Fran%C3%A7a" title="França">França</a>: <b><a href="/wiki/Maria_Deraismes" title="Maria Deraismes">Maria Deraismes</a></b>, autora i pionera francesa dels <a href="/wiki/Declaraci%C3%B3_dels_Drets_de_la_Dona_i_de_la_Ciutadana" title="Declaració dels Drets de la Dona i de la Ciutadana">Drets de la Dona</a> (n. <a href="/wiki/1828" title="1828">1828</a>).<sup id="cite_ref-47" class="reference"><a href="#cite_note-47"><span class="cite-bracket">[</span>47<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/20_de_mar%C3%A7" title="20 de març">20 de març</a> - <a href="/wiki/Tor%C3%AD" title="Torí">Torí</a> (<a href="/wiki/It%C3%A0lia" title="Itàlia">Itàlia</a>): <b><a href="/wiki/Lajos_Kossuth" title="Lajos Kossuth">Lajos Kossut</a></b>, polític hongarès, president d'<a href="/wiki/Hongria" title="Hongria">Hongria</a> el <a href="/wiki/1849" title="1849">1849</a> (n. <a href="/wiki/1802" title="1802">1802</a>)<sup id="cite_ref-48" class="reference"><a href="#cite_note-48"><span class="cite-bracket">[</span>48<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/11_de_juny" title="11 de juny">11 de juny</a> - <a href="/wiki/Madrid" title="Madrid">Madrid</a>, <b><a href="/wiki/Federico_de_Madrazo" class="mw-redirect" title="Federico de Madrazo">Federico de Madrazo</a></b>, <a href="/wiki/Pintor" title="Pintor">pintor</a> <a href="/wiki/Espanya" title="Espanya">espanyol</a> (n. <a href="/wiki/1815" title="1815">1815</a>).<sup id="cite_ref-49" class="reference"><a href="#cite_note-49"><span class="cite-bracket">[</span>49<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/20_de_juny" title="20 de juny">20 de juny</a> - <a href="/wiki/Saint-Denis_(illa_de_la_Reuni%C3%B3)" title="Saint-Denis (illa de la Reunió)">Saint-Denis</a>, <a href="/wiki/La_R%C3%A9union" class="mw-redirect" title="La Réunion">la Réunion</a>: <b><a href="/wiki/Hilaire_Gabriel_Bridet" title="Hilaire Gabriel Bridet">Hilaire Gabriel Bridet</a></b>, meteoròleg i militar <a href="/wiki/Fran%C3%A7a" title="França">francès</a>.</li> <li><a href="/wiki/23_de_juny" title="23 de juny">23 de juny</a> - <a href="/w/index.php?title=Ville_d%27Avray&action=edit&redlink=1" class="new" title="Ville d'Avray (encara no existeix)">Ville d'Avray</a>, <a href="/wiki/Illa_de_Fran%C3%A7a" title="Illa de França">Illa de França</a>: <b><a href="/wiki/Marietta_Alboni" title="Marietta Alboni">Marietta Alboni</a></b>, <a href="/wiki/Contralt" title="Contralt">contralt</a> italiana (n.<a href="/wiki/1926" title="1926">1926</a>).<sup id="cite_ref-50" class="reference"><a href="#cite_note-50"><span class="cite-bracket">[</span>50<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/24_de_juny" title="24 de juny">24 de juny</a> - <a href="/wiki/Li%C3%B3" title="Lió">Lió</a> (<a href="/wiki/Fran%C3%A7a" title="França">França</a>): <b><a href="/wiki/Marie_Fran%C3%A7ois_Sadi_Carnot" title="Marie François Sadi Carnot">Marie François Sadi Carnot</a></b>, enginyer, President de la República Francesa de 1887 a 1894 (n. <a href="/wiki/1837" title="1837">1837</a>).<sup id="cite_ref-51" class="reference"><a href="#cite_note-51"><span class="cite-bracket">[</span>51<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/5_de_juliol" title="5 de juliol">5 de juliol</a>, <a href="/wiki/Londres" title="Londres">Londres</a> (<a href="/wiki/Anglaterra" title="Anglaterra">Anglaterra</a>): <b>Sir <a href="/wiki/Austen_Henry_Layard" title="Austen Henry Layard">Austen Henry Layard</a></b> ,viatger <a href="/wiki/Gran_Bretanya" title="Gran Bretanya">britànic</a>, arqueòleg, dibuixant, col·leccionista, escriptor, polític i diplomàtic, conegut sobretot per les seves excavacions a <a href="/wiki/Nimrud" title="Nimrud">Nimrud</a> (n. <a href="/wiki/1817" title="1817">1817</a>).<sup id="cite_ref-52" class="reference"><a href="#cite_note-52"><span class="cite-bracket">[</span>52<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/6_de_juliol" title="6 de juliol">6 de juliol</a>, <a href="/wiki/Sydney" title="Sydney">Sydneyː</a> <b><a href="/wiki/Wilhelmina_Wylie" title="Wilhelmina Wylie">Mina Wylie</a></b>, <a href="/wiki/Nataci%C3%B3" title="Natació">nedadora</a> <a href="/wiki/Australiana" class="mw-redirect" title="Australiana">australiana</a>, medallista olímpica el 1912 (n. <a href="/wiki/1891" title="1891">1891</a>).<sup id="cite_ref-adb_53-0" class="reference"><a href="#cite_note-adb-53"><span class="cite-bracket">[</span>53<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/14_d%27agost" title="14 d'agost">14 d'agost</a> - <a href="/wiki/Saint_Louis_(Missouri)" title="Saint Louis (Missouri)">St Louis</a> (<a href="/wiki/Missouri" title="Missouri">Missouri</a>): <b><a href="/wiki/Virginia_Minor" title="Virginia Minor">Virginia Minor</a></b>, activista <a href="/wiki/Estats_Units_d%27Am%C3%A8rica" title="Estats Units d'Amèrica">estatunidenca</a> pel <a href="/wiki/Sufragi_femen%C3%AD" title="Sufragi femení">sufragi femení</a>.<sup id="cite_ref-Encyclopedia_Britannica_54-0" class="reference"><a href="#cite_note-Encyclopedia_Britannica-54"><span class="cite-bracket">[</span>54<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/13_de_setembre" title="13 de setembre">13 de setembre</a> - <a href="/wiki/Par%C3%ADs" title="París">París</a>, <a href="/wiki/Fran%C3%A7a" title="França">França</a>: <b><a href="/wiki/Emmanuel_Chabrier" title="Emmanuel Chabrier">Emmanuel Chabrier</a></b>, compositor francès (n. <a href="/wiki/1841" title="1841">1841</a>).<sup id="cite_ref-55" class="reference"><a href="#cite_note-55"><span class="cite-bracket">[</span>55<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/28_de_setembre" title="28 de setembre">28 de setembre</a>, <a href="/wiki/Par%C3%ADs" title="París">París</a>: <b><a href="/wiki/David_Kaltbrunner" title="David Kaltbrunner">David Kaltbrunner</a></b>, geògraf</li> <li><a href="/wiki/20_d%27octubre" title="20 d'octubre">20 d'octubre</a> - <a href="/wiki/Crimea" title="Crimea">Crimea</a>: <b><a href="/wiki/Alexandre_III_de_R%C3%BAssia" title="Alexandre III de Rússia">Alexandre III</a></b>, tsar de Rússia (1881-1894) (n. <a href="/wiki/1845" title="1845">1845</a>).</li> <li><a href="/wiki/21_d%27octubre" title="21 d'octubre">21 d'octubre</a> - <a href="/wiki/Kaunas" title="Kaunas">Kaunas</a>, <a href="/wiki/Litu%C3%A0nia" title="Lituània">Lituània</a>: <b><a href="/wiki/Varvara_Step%C3%A0nova" title="Varvara Stepànova">Varvara Stepànova</a></b>, artista <a href="/wiki/R%C3%BAssia" title="Rússia">russa</a>, puntal del <a href="/wiki/Constructivisme_(art)" title="Constructivisme (art)">constructivista</a> pictòric soviètic (m. <a href="/wiki/1958" title="1958">1958</a>).<sup id="cite_ref-Ref_43-1" class="reference"><a href="#cite_note-Ref-43"><span class="cite-bracket">[</span>43<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/21_de_novembre" title="21 de novembre">21 de novembre</a> - <a href="/wiki/Barcelona" title="Barcelona">Barcelona</a>: <b><a href="/wiki/Santiago_Salvador_Franch" title="Santiago Salvador Franch">Santiago Salvador Franch</a></b>, <a href="/wiki/Anarquista" class="mw-redirect" title="Anarquista">anarquista</a> aragonès, conegut per haver llançat <a href="/wiki/Bomba_del_Liceu" title="Bomba del Liceu">dos artefactes explosius</a> contra l'audiència del <a href="/wiki/Gran_Teatre_del_Liceu" title="Gran Teatre del Liceu">Gran Teatre del Liceu</a> (n. <a href="/wiki/1862" title="1862">1862</a>).</li> <li><a href="/wiki/3_de_desembre" title="3 de desembre">3 de desembre</a> - <a href="/wiki/Upolu" title="Upolu">Upolu</a> (<a href="/wiki/Samoa" title="Samoa">Samoa</a>): <b><a href="/wiki/Robert_Louis_Stevenson" title="Robert Louis Stevenson">Robert Louis Stevenson</a></b>, escriptor escocès (n. <a href="/wiki/1850" title="1850">1850</a>).<sup id="cite_ref-56" class="reference"><a href="#cite_note-56"><span class="cite-bracket">[</span>56<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/7_de_desembre" title="7 de desembre">7 de desembre</a> - <a href="/wiki/Guilly_(Indre)" title="Guilly (Indre)">Guilly</a>, <a href="/wiki/Fran%C3%A7a" title="França">França</a>: <b><a href="/wiki/Ferdinand_de_Lesseps" title="Ferdinand de Lesseps">Ferdinand de Lesseps</a></b>, diplomàtic i empresari francès (n. <a href="/wiki/1805" title="1805">1805</a>).<sup id="cite_ref-57" class="reference"><a href="#cite_note-57"><span class="cite-bracket">[</span>57<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/29_de_desembre" title="29 de desembre">29 de desembre</a> - <a href="/wiki/Londres" title="Londres">Londres</a>: <b><a href="/wiki/Christina_Rossetti" title="Christina Rossetti">Christina Rossetti</a></b>, una de les <a href="/wiki/Poeta" title="Poeta">poetes</a> <a href="/wiki/Anglesos" title="Anglesos">angleses</a> més importants (n. <a href="/wiki/1830" title="1830">1830</a>).<sup id="cite_ref-58" class="reference"><a href="#cite_note-58"><span class="cite-bracket">[</span>58<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/30_de_desembre" title="30 de desembre">30 de desembre</a> - Homer, <a href="/wiki/Estat_de_Nova_York" title="Estat de Nova York">Nova York</a> (<a href="/wiki/Estats_Units_d%27Am%C3%A8rica" title="Estats Units d'Amèrica">EUA</a>): <b><a href="/wiki/Amelia_Bloomer" title="Amelia Bloomer">Amelia Bloomer</a></b>, periodista i sufragista estatunidenca (n. <a href="/wiki/1818" title="1818">1818</a>)<sup id="cite_ref-59" class="reference"><a href="#cite_note-59"><span class="cite-bracket">[</span>59<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/31_de_desembre" title="31 de desembre">31 de desembre</a> - <ul><li><a href="/wiki/Sch%C3%B6neberg" title="Schöneberg">Schöneberg</a>: <b><a href="/wiki/Maximiliane_von_Oriola" title="Maximiliane von Oriola">Maximiliane von Oriola</a></b>, <a href="/wiki/Sal%C3%B3_literari" title="Saló literari">salonnière</a> berlinesa (n. <a href="/wiki/1818" title="1818">1818</a>).<sup id="cite_ref-60" class="reference"><a href="#cite_note-60"><span class="cite-bracket">[</span>60<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li> <li><a href="/wiki/Nova_York" title="Nova York">Nova York</a>: <b><a href="/wiki/Susan_Fenimore_Cooper" title="Susan Fenimore Cooper">Susan Fenimore Cooper</a></b>, <a href="/wiki/Escriptora" class="mw-redirect" title="Escriptora">escriptora</a> i <a href="/wiki/Naturalisme" title="Naturalisme">naturalista</a> <a href="/wiki/Nord-americana" class="mw-redirect" title="Nord-americana">estatunidenca</a> (n. <a href="/wiki/1813" title="1813">1813</a>).<sup id="cite_ref-61" class="reference"><a href="#cite_note-61"><span class="cite-bracket">[</span>61<span class="cite-bracket">]</span></a></sup></li></ul></li></ul> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Referències"><span id="Refer.C3.A8ncies"></span>Referències</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=1894&action=edit&section=4" title="Modifica la secció: Referències"><span>modifica</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <div class="reflist {{#if: | references-column-count references-column-count-{{{col}}}" style="list-style-type: decimal;"> <div class="mw-references-wrap mw-references-columns"><ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/diccionari-de-la-literatura-catalana/maria-rosa">Maria Rosa | enciclopedia.cat</a>». [Consulta: 12 setembre 2024].</span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal"><span style="font-variant: small-caps;">Larousse</span>, Éditions. «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.larousse.fr/encyclopedie/divers/CIO/136095">Encyclopédie Larousse en ligne - CIO sigle de Comité international olympique</a>» (en francès). [Consulta: 25 juny 2020].</span></span> </li> <li id="cite_note-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-3">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-0037803.xml">Maria Llimona i Benet | enciclopèdia.cat</a>». [Consulta: 15 octubre 2020].</span></span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal"><span style="font-variant: small-caps;">Casals Bergés</span>, Quintí. «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://dbe.rah.es/biografias/zoe-rosinach-pedrol">Zoe Rosinach Pedrol</a>» (en castellà).  Real Academia de la Historia. [Consulta: 13 desembre 2022].</span></span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal"><span style="font-variant: small-caps;">Lacueva Lorenz</span>, Maria. «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://memoriavalencianista.cat/biografies/matali-bayona-vicenta">Vicenta Matalí Bayona</a>».  Memoria Valencianista. [Consulta: 20 febrer 2024].</span></span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-0011413.xml">Agustí Borgunyó i Garriga | enciclopèdia.cat</a>». [Consulta: 5 maig 2020].</span></span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-0037991.xml">Miquel Llor i Forcada | enciclopèdia.cat</a>». [Consulta: 2 maig 2020].</span></span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-0058379.xml">Joan Salvat-Papasseit | enciclopèdia.cat</a>». [Consulta: 3 maig 2020].</span></span> </li> <li id="cite_note-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-9">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="http://cantic.bnc.cat/registres/fitxa/118384/1/1771/35423">CANTIC: Registre</a>». [Consulta: 9 gener 2021].</span></span> </li> <li id="cite_note-simo-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-simo_10-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation book" style="font-style:normal" id="CITEREFSimó_i_Bach1988"><span style="font-variant: small-caps;">Simó i Bach</span>, Ricard. <i>63 dones sabadellenques dignes de recordar...</i>. Ricard Simó i Bach.  Sabadell: Agulló Costa, 1988. <span style="font-size:90%; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/84-86636-04-3" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/84-86636-04-3">ISBN 84-86636-04-3</a></span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=63+dones+sabadellenques+dignes+de+recordar...&rft.aulast=Sim%C3%B3+i+Bach&rft.aufirst=Ricard&rft.date=1988&rft.edition=Ricard+Sim%C3%B3+i+Bach&rft.pub=Agull%C3%B3+Costa&rft.place=Sabadell&rft.isbn=84-86636-04-3"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-22745923.xml">Gala Dalí | enciclopèdia.cat</a>». [Consulta: 7 abril 2020].</span></span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation book" style="font-style:normal" id="CITEREFSánchez_DuráVerdugo_Martísetembre_2011"><span style="font-variant: small-caps;">Sánchez Durá</span>, Dolores; <span style="font-variant: small-caps;">Verdugo Martí</span>, Vicenta. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.uv.es/igualtat/actualitat/actualitat2013/informes/doloressanchez.pdf"><i>El acceso de las mujeres a la Universitat de València (1910‐1960)</i></a> (tesi) (en castellà).  Unitat d'Igualtat de la Universitat de València, setembre 2011, p. 40.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=El+acceso+de+las+mujeres+a+la+Universitat+de+Val%C3%A8ncia+%281910%E2%80%901960%29&rft.aulast=S%C3%A1nchez+Dur%C3%A1&rft.aufirst=Dolores&rft.date=setembre+2011&rft.pages=40&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.uv.es%2Figualtat%2Factualitat%2Factualitat2013%2Finformes%2Fdoloressanchez.pdf"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-13"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-13">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-0070599.xml">Antoni Vila i Arrufat | enciclopèdia.cat</a>». [Consulta: 19 octubre 2020].</span></span> </li> <li id="cite_note-14"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-14">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-0027760.xml">Josepa Fornés i Rabascall | enciclopèdia.cat</a>». [Consulta: 24 març 2021].</span></span> </li> <li id="cite_note-15"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-15">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal"><span style="font-variant: small-caps;">Blumberg</span>, Naomi. «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Lucia-Moholy">Lucia Moholy</a>».  Encyclopædia Britannica. [Consulta: febrer 2020].</span></span> </li> <li id="cite_note-16"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-16">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="https://billiongraves.com/grave/Aino-Marsio-Aalto/14844462">Aino Marsio-Aalto 25 January 1894 - 13 January 1949 a BillionGraves GPS Headstones</a>».  BillionGraves. [Consulta: 20 novembre 2023].</span></span> </li> <li id="cite_note-17"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-17">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal" id="CITEREFKardaş2014"><span style="font-variant: small-caps;">Kardaş</span>, Ayşe. «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.dailysabah.com/feature/2014/12/09/first-female-physician-of-turkey-safiye-ali">First female physician of Turkey: Safiye Ali</a>» (en anglès).  Daily Sabah, 09-12-2014. [Consulta: 10 maig 2022].</span></span> </li> <li id="cite_note-18"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-18">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation book" style="font-style:normal" id="CITEREFHaanDaskalovaLoutfi2006"><span style="font-variant: small-caps;">Haan</span>, Francisca de; <span style="font-variant: small-caps;">Daskalova</span>, Krasimira; <span style="font-variant: small-caps;">Loutfi</span>, Anna. «Atanasijević, Ksenija (1894-1981)». A: <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.cat/books?id=hsgQjbgBOAkC&printsec=frontcover&dq=Biographical+Dictionary+of+Women's+Movements+and+Feminisms+in+Central,+Eastern,+and+South+Eastern&hl=ca&sa=X&redir_esc=y#v=onepage&q=Biographical%20Dictionary%20of%20Women's%20Movements%20and%20Feminisms%20in%20Central,%20Eastern,%20and%20South%20Eastern&f=false"><i>Biographical Dictionary of Women's Movements and Feminisms in Central, Eastern, and South Eastern Europe: 19th and 20th Centuries</i></a> (en anglès).  Central European University Press, 2006, pàg. 41 i ss.. <span style="font-size:90%; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/978-963-7326-39-4" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/978-963-7326-39-4">ISBN 978-963-7326-39-4</a></span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Biographical+Dictionary+of+Women%27s+Movements+and+Feminisms+in+Central%2C+Eastern%2C+and+South+Eastern+Europe%3A+19th+and+20th+Centuries&rft.atitle=Atanasijevi%C4%87%2C+Ksenija+%281894-1981%29&rft.aulast=Haan&rft.aufirst=Francisca+de&rft.date=2006-01-01&rft.pub=Central+European+University+Press&rft.pages=p%C3%A0g.+41+i+ss.&rft.isbn=978-963-7326-39-4&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.cat%2Fbooks%3Fid%3DhsgQjbgBOAkC%26printsec%3Dfrontcover%26dq%3DBiographical%2BDictionary%2Bof%2BWomen%27s%2BMovements%2Band%2BFeminisms%2Bin%2BCentral%2C%2BEastern%2C%2Band%2BSouth%2BEastern%26hl%3Dca%26sa%3DX%26redir_esc%3Dy%23v%3Donepage%26q%3DBiographical%2520Dictionary%2520of%2520Women%27s%2520Movements%2520and%2520Feminisms%2520in%2520Central%2C%2520Eastern%2C%2520and%2520South%2520Eastern%26f%3Dfalse"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-19"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-19">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation book" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/oclc/946010899"><i>Dictionnaire des compositeurs.</i></a>.  France: Encyclopædia Universalis, [2016]. <span style="font-size:90%; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/2-85229-559-8" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/2-85229-559-8">ISBN 2-85229-559-8</a></span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Dictionnaire+des+compositeurs.&rft.date=%5B2016%5D&rft.pub=Encyclop%C3%A6dia+Universalis&rft.place=France&rft.isbn=2-85229-559-8&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.worldcat.org%2Foclc%2F946010899"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-20"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-20">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.findagrave.com/memorial/73190964/viorica-ursuleac">Viorica Ursuleac (1894-1985) - Find a Grave...</a>» (en anglès). [Consulta: 6 febrer 2024].</span></span> </li> <li id="cite_note-21"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-21">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal" id="CITEREFGarvik2022"><span style="font-variant: small-caps;">Garvik</span>, Olav «<a rel="nofollow" class="external text" href="http://snl.no/Christine_Sagen_Helg%C3%B8">Christine Sagen Helgø</a>» (en noruec). <i>Store norske leksikon</i>, 24-01-2022.</span></span> </li> <li id="cite_note-22"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-22">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com">Bessie Smith</a>» (en anglès).  Encyclopaedia Britannica. [Consulta: abril 2020].</span></span> </li> <li id="cite_note-23"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-23">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation book" style="font-style:normal" id="CITEREFPalmowski,_Jan.1998"><span style="font-variant: small-caps;">Palmowski, Jan.</span>. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/oclc/42056748"><i>Diccionario de historia universal del siglo XX</i></a>. 1. ed. española.  Madrid: Editorial Complutense, 1998. <span style="font-size:90%; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/84-89784-57-4" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/84-89784-57-4">ISBN 84-89784-57-4</a></span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Diccionario+de+historia+universal+del+siglo+XX&rft.aulast=Palmowski%2C+Jan.&rft.date=1998&rft.edition=1.+ed.+espa%C3%B1ola&rft.pub=Editorial+Complutense&rft.place=Madrid&rft.isbn=84-89784-57-4&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.worldcat.org%2Foclc%2F42056748"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-24"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-24">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation book" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/oclc/946010880"><i>Dictionnaire de la litterature francaise du XXe siecle.</i></a>.  France: Encyclopædia Universalis, [2016]. <span style="font-size:90%; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/2-85229-147-9" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/2-85229-147-9">ISBN 2-85229-147-9</a></span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Dictionnaire+de+la+litterature+francaise+du+XXe+siecle.&rft.date=%5B2016%5D&rft.pub=Encyclop%C3%A6dia+Universalis&rft.place=France&rft.isbn=2-85229-147-9&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.worldcat.org%2Foclc%2F946010880"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-25"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-25">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal"><span style="font-variant: small-caps;">Ziegler</span>, Jean. «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20200606175551/https://www.malibran.com/acatalog/Marthe-Nespoulous--MR593.html">Marthe Nespoulous</a>».  Malibran Music. Arxivat de l'<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.malibran.com/acatalog/Marthe-Nespoulous--MR593.html">original</a> el 2020-06-06. [Consulta: 6 juny 2020].</span></span> </li> <li id="cite_note-26"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-26">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal"><span style="font-variant: small-caps;">Larousse</span>, Éditions. «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.larousse.fr/encyclopedie/personnage/Elvire_Popesco/139197">Encyclopédie Larousse en ligne - Elvire Popesco</a>» (en francès). [Consulta: 19 maig 2020].</span></span> </li> <li id="cite_note-27"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-27">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.loc.gov/item/ihas.200154832/">Martha Graham Timeline: 1894-1949</a>» (en anglès).  The Library of Congress. [Consulta: 14 març 2021].</span></span> </li> <li id="cite_note-28"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-28">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-0032088.xml">Dashiell Hammett | enciclopèdia.cat</a>». [Consulta: 7 maig 2020].</span></span> </li> <li id="cite_note-29"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-29">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal"><span style="font-variant: small-caps;">Larousse</span>, Éditions. «[<a rel="nofollow" class="external free" href="https://www.larousse.fr/encyclopedie/litterature/Louis_Ferdinand_Destouches_dit_Louis-Ferdinand_C">https://www.larousse.fr/encyclopedie/litterature/Louis_Ferdinand_Destouches_dit_Louis-Ferdinand_C</a>�line/171815 Encyclopédie Larousse en ligne - Louis Ferdinand Destouches dit Louis-Ferdinand Céline]» (en francès). [Consulta: 5 maig 2020].</span></span> </li> <li id="cite_note-30"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-30">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="http://fundacionantoniomachado.blogspot.com/p/leonor.html">Fundación Española Antonio Machado : LEONOR IZQUIERDO CUEVAS</a>». [Consulta: 16 abril 2024].</span></span> </li> <li id="cite_note-31"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-31">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Mahmud-Taymur">Maḥmūd Taymūr | Egyptian author</a>» (en anglès). [Consulta: 16 juny 2020].</span></span> </li> <li id="cite_note-32"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-32">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Edward-VIII">Edward VIII | Biography, Abdication, & Wife</a>» (en anglès). [Consulta: 8 juny 2020].</span></span> </li> <li id="cite_note-33"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-33">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal"><span style="font-variant: small-caps;">Bravo Cela</span>, Blanca. «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://dbe.rah.es/biografias/6955/margarita-nelken-y-mansberger">Margarita Nelken y Mansberger</a>».  Real Academia de la Historia. [Consulta: 24 febrer 2024].</span></span> </li> <li id="cite_note-:02-34"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-:02_34-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.memoriachilena.gob.cl/602/w3-article-7688.html">Winétt de Rokha (1892-1951)</a>» (en castellà).  Memoria Chilena. Biblioteca Nacional de Chile, actualitzacióː agost 2021. [Consulta: 23 maig 2024].</span></span> </li> <li id="cite_note-35"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-35">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal"><span style="font-variant: small-caps;">Rocchetti</span>, Luigi. «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.treccani.it/enciclopedia/luisa-banti_(Dizionario-Biografico)/,%20https://www.treccani.it/enciclopedia/luisa-banti_(Dizionario-Biografico)/">BANTI, Luisa</a>» (en italià).  Treccani. [Consulta: 31 maig 2024].</span></span> </li> <li id="cite_note-:1-36"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-:1_36-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="https://oac.cdlib.org/findaid/ark:/13030/c8th8t1j/">Bonney (Thérèse) papers</a>» (en anglès).  The Online Archive of California. [Consulta: 12 desembre 2022].</span></span> </li> <li id="cite_note-:03-37"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-:03_37-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal" id="CITEREFVérité2019"><span style="font-variant: small-caps;">Vérité</span>, Monique «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.berose.fr/article1653.html">De la Bretagne à la Mauritanie: Biographie d'Odette du Puigaudeau</a>» (en francès). <i>Bérose - Encyclopédie internationale des histoires de l'anthropologie</i>, 2019.</span></span> </li> <li id="cite_note-38"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-38">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation book" style="font-style:normal" id="CITEREFSimoneMagali2011"><span style="font-variant: small-caps;">Simone</span>, Accorsi; <span style="font-variant: small-caps;">Magali</span>, Gouveia Engel. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.cat/books?id=HRPmDwAAQBAJ&pg=PA110&lpg=PA110&dq=Bertha+Lutz+(S%C3%A3o+Paulo,+2+d'agost+de+1894&source=bl&ots=NEkVzReNj6&sig=ACfU3U1btAXEIFtHhAOK_6JnHNGkTgPqMg&hl=ca&sa=X&ved=2ahUKEwiLppOuxJXxAhXZMMAKHR4cAAgQ6AEwEHoECAgQAw#v=onepage&q=Bertha%20Lutz%20(S%C3%A3o%20Paulo,%202%20d'agost%20de%201894&f=false"><i>Mujeres haciendo cultura: Río de Janeiro 1860 - 1930</i></a> (en castellà).  Programa Editorial UNIVALLE, 2011-11-09. <span style="font-size:90%; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/978-958-765-579-7" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/978-958-765-579-7">ISBN 978-958-765-579-7</a></span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Mujeres+haciendo+cultura%3A+R%C3%ADo+de+Janeiro+1860+-+1930&rft.aulast=Simone&rft.aufirst=Accorsi&rft.date=2011-11-09&rft.pub=Programa+Editorial+UNIVALLE&rft.isbn=978-958-765-579-7&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.cat%2Fbooks%3Fid%3DHRPmDwAAQBAJ%26pg%3DPA110%26lpg%3DPA110%26dq%3DBertha%2BLutz%2B%28S%25C3%25A3o%2BPaulo%2C%2B2%2Bd%27agost%2Bde%2B1894%26source%3Dbl%26ots%3DNEkVzReNj6%26sig%3DACfU3U1btAXEIFtHhAOK_6JnHNGkTgPqMg%26hl%3Dca%26sa%3DX%26ved%3D2ahUKEwiLppOuxJXxAhXZMMAKHR4cAAgQ6AEwEHoECAgQAw%23v%3Donepage%26q%3DBertha%2520Lutz%2520%28S%25C3%25A3o%2520Paulo%2C%25202%2520d%27agost%2520de%25201894%26f%3Dfalse"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-39"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-39">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal"><span style="font-variant: small-caps;">Ribeiro</span>, Lilian «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://idus.us.es/bitstream/handle/11441/61851/15.ribeiro.pdf?sequence=1&isAllowed=y">Maria Martins, l'única surrealista de Brasil</a>». <i>Idus. Repositorio institucional de la Universidad de Sevilla</i>.</span></span> </li> <li id="cite_note-40"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-40">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation book" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/oclc/500821568"><i>Diccionario enciclopédico de la música</i></a>. 1a. ed. en español.  México, D.F.: Fondo de Cultura Económica, 2009. <span style="font-size:90%; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/978-607-16-0020-2" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/978-607-16-0020-2">ISBN 978-607-16-0020-2</a></span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Diccionario+enciclop%C3%A9dico+de+la+m%C3%BAsica&rft.date=2009&rft.edition=1a.+ed.+en+espa%C3%B1ol&rft.pub=Fondo+de+Cultura+Econ%C3%B3mica&rft.place=M%C3%A9xico%2C+D.F.&rft.isbn=978-607-16-0020-2&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.worldcat.org%2Foclc%2F500821568"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-41"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-41">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation book" style="font-style:normal"><span style="font-variant: small-caps;">Patrón Marchand</span>, Miguel. <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.cat/books?id=el8clYCraYIC&pg=PA88&lpg=PA88&dq=Elisabeth+Rethberg+100+grandes+gantantes+del+pasado&source=bl&ots=KO2F3hKW4r&sig=ACfU3U1lE2CRD-BxhrUXxkbWbNDLzM0HtA&hl=ca&sa=X&ved=2ahUKEwi7s4Oe8cnoAhXVEcAKHfBGCnMQ6AEwBHoECAoQLQ#v=onepage&q=Elisabeth%20Rethberg%20100%20grandes%20gantantes%20del%20pasado&f=false"><i>100 grandes cantantes del pasado</i></a> (en castellà).  Ed. Andres Bello, pàg. 88 i 89.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=100+grandes+cantantes+del+pasado&rft.aulast=Patr%C3%B3n+Marchand&rft.aufirst=Miguel&rft.pub=Ed.+Andres+Bello&rft.pages=p%C3%A0g.+88+i+89&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.cat%2Fbooks%3Fid%3Del8clYCraYIC%26pg%3DPA88%26lpg%3DPA88%26dq%3DElisabeth%2BRethberg%2B100%2Bgrandes%2Bgantantes%2Bdel%2Bpasado%26source%3Dbl%26ots%3DKO2F3hKW4r%26sig%3DACfU3U1lE2CRD-BxhrUXxkbWbNDLzM0HtA%26hl%3Dca%26sa%3DX%26ved%3D2ahUKEwi7s4Oe8cnoAhXVEcAKHfBGCnMQ6AEwBHoECAoQLQ%23v%3Donepage%26q%3DElisabeth%2520Rethberg%2520100%2520grandes%2520gantantes%2520del%2520pasado%26f%3Dfalse"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-42"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-42">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="https://aunamendi.eusko-ikaskuntza.eus/es/suarez-zarza-blanca/ar-126461/#">Suárez Zarza, Blanca</a>» (en castellà).  Auñamendi Eusko Entziklopedia. [Consulta: 19 agost 2024].</span></span> </li> <li id="cite_note-Ref-43"><span class="mw-cite-backlink">↑ <sup><a href="#cite_ref-Ref_43-0">43,0</a></sup> <sup><a href="#cite_ref-Ref_43-1">43,1</a></sup></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Varvara-Fyodorovna-Stepanova">Varvara Fyodorovna Stepanova</a>» (en anglès).  Encyclopaedia Britannica. [Consulta: 8 novembre 2022].</span></span> </li> <li id="cite_note-44"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-44">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.findagrave.com/memorial/192929051/isabella-mary-cameron">Isabella Mary “Belle” Moore Cameron (1894-1975) -...</a>» (en anglès).  Find a Grave. [Consulta: 3 setembre 2024].</span></span> </li> <li id="cite_note-45"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-45">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal"> «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://hemeroteca-paginas.lavanguardia.com/LVE08/HEM/1984/05/04/LVG19840504-026.pdf">Esquela de Glòria Bulbena i Reig</a>». <i>La Vanguardia</i>, 04-05-1984, pàg. 26.</span></span> </li> <li id="cite_note-46"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-46">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.enciclopedia.cat/ec-gec-0069761.xml">Joaquim Vayreda i Vila | enciclopèdia.cat</a>». [Consulta: 15 maig 2020].</span></span> </li> <li id="cite_note-47"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-47">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.landrucimetieres.fr/spip/spip.php?article1746">DERAISMES Maria (1828-1894) - Cimetières de France et d'ailleurs</a>». [Consulta: 14 gener 2022].</span></span> </li> <li id="cite_note-48"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-48">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation book" style="font-style:normal"> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.worldcat.org/oclc/233027800"><i>Diccionario Akal de historia del siglo XIX</i></a>.  Tres Cantos: Akal, 2007. <span style="font-size:90%; white-space:nowrap;"><a href="/wiki/Especial:Fonts_bibliogr%C3%A0fiques/84-460-1848-9" title="Especial:Fonts bibliogràfiques/84-460-1848-9">ISBN 84-460-1848-9</a></span>.</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Diccionario+Akal+de+historia+del+siglo+XIX&rft.date=2007&rft.pub=Akal&rft.place=Tres+Cantos&rft.isbn=84-460-1848-9&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.worldcat.org%2Foclc%2F233027800"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-49"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-49">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.museodelprado.es/aprende/enciclopedia/voz/madrazo-y-kuntz-federico-de/d98bf1d6-9d1f-4792-8d56-2b8dd559b65d?searchid=8f1ab999-a47f-a17c-b054-e8893a47b806">Madrazo y Kuntz, Federico de - Museo Nacional del Prado</a>». [Consulta: 10 juny 2020].</span></span> </li> <li id="cite_note-50"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-50">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="https://web.archive.org/web/20210924080646/http://www.historicopera.com/xearly/disderi1.htm">Marietta Alboni</a>».  HistoricOpera.com. Arxivat de l'<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.historicopera.com/xearly/disderi1.htm">original</a> el 2021-09-24. [Consulta: 29 abril 2020].</span></span> </li> <li id="cite_note-51"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-51">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal"><span style="font-variant: small-caps;">Larousse</span>, Éditions. «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.larousse.fr/encyclopedie/personnage/Marie_François_Sadi_Carnot/111813">Encyclopédie Larousse en ligne - Marie François Sadi Carnot dit Sadi Carnot</a>» (en francès). [Consulta: 11 juny 2020].</span></span> </li> <li id="cite_note-52"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-52">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Austen-Henry-Layard">Sir Austen Henry Layard | British archaeologist</a>» (en anglès). [Consulta: 5 juliol 2020].</span></span> </li> <li id="cite_note-adb-53"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-adb_53-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Hirst,Warwick <a rel="nofollow" class="external text" href="http://adb.anu.edu.au/biography/wylie-wilhemina-mina-15656">"Wylie, Wilhemina (Mina) (1891–1984)"</a> Australian Dictionary of Biography</span> </li> <li id="cite_note-Encyclopedia_Britannica-54"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-Encyclopedia_Britannica_54-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Virginia-Louisa-Minor">Virginia Louisa Minor: American activist</a>» (en anglès). <i>Encyclopedia Britannica</i>. [Consulta: 19 setembre 2019].</span></span> </li> <li id="cite_note-55"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-55">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation book" style="font-style:normal" id="CITEREFHuebner2001"><span style="font-variant: small-caps;">Huebner</span>, Steven. «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.oxfordmusiconline.com/grovemusic/view/10.1093/gmo/9781561592630.001.0001/omo-9781561592630-e-0000005351">Chabrier, (Alexis-)Emmanuel</a>». A: <i>Grove Music Online</i>, 2001. <span style="font-size:90%;"><a href="/wiki/DOI" title="DOI">DOI</a> <a rel="nofollow" class="external text" href="https://dx.doi.org/10.1093/gmo/9781561592630.article.05351">10.1093/gmo/9781561592630.article.05351</a></span> [Consulta: 22 abril 2020].</span><span class="Z3988" title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=Grove+Music+Online&rft.atitle=Chabrier%2C+%28Alexis-%29Emmanuel&rft.aulast=Huebner&rft.aufirst=Steven&rft.date=2001&rft_id=info:doi/10.1093%2Fgmo%2F9781561592630.article.05351"><span style="display: none;"> </span></span></span> </li> <li id="cite_note-56"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-56">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Robert-Louis-Stevenson">Robert Louis Stevenson | British author</a>» (en anglès). [Consulta: 3 desembre 2020].</span></span> </li> <li id="cite_note-57"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-57">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal"><span style="font-variant: small-caps;">Larousse</span>, Éditions. «<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.larousse.fr/encyclopedie/personnage/Ferdinand_Marie_vicomte_de_Lesseps/129627">Encyclopédie Larousse en ligne - Ferdinand Marie vicomte de Lesseps</a>» (en francès). [Consulta: 6 desembre 2020].</span></span> </li> <li id="cite_note-58"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-58">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Christina-Rossetti">Christina Rossetti</a>» (en anglès).  Encyclopaedia Britannica. [Consulta: 23 octubre 2024].</span></span> </li> <li id="cite_note-59"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-59">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.historytoday.com">Lily of Liberty: Amelia Bloomer at 200</a>» (en anglès).  History Today. [Consulta: abril 2018].</span></span> </li> <li id="cite_note-60"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-60">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.findagrave.com/memorial/143999146/maximiliane-von_oriola">Maximiliane von Arnim von Oriola (1818-1894) -...</a>» (en anglès).  Find a Grave. [Consulta: 3 setembre 2023].</span></span> </li> <li id="cite_note-61"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-61">↑</a></span> <span class="reference-text"><span class="citation" style="font-style:normal">«<a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.britannica.com/biography/Susan-Augusta-Fenimore-Cooper">Susan Augusta Fenimore Cooper</a>» (en anglès).  Encyclopaedia Britannica. [Consulta: 1r novembre 2024].</span></span> </li> </ol></div></div> <style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r33663753">.mw-parser-output .side-box{margin:4px 0;box-sizing:border-box;border:1px solid #aaa;font-size:88%;line-height:1.25em;background-color:#f9f9f9;display:flow-root}.mw-parser-output .side-box-abovebelow,.mw-parser-output .side-box-text{padding:0.25em 0.9em}.mw-parser-output .side-box-image{padding:2px 0 2px 0.9em;text-align:center}.mw-parser-output .side-box-imageright{padding:2px 0.9em 2px 0;text-align:center}@media(min-width:500px){.mw-parser-output .side-box-flex{display:flex;align-items:center}.mw-parser-output .side-box-text{flex:1;min-width:0}}@media(min-width:720px){.mw-parser-output .side-box{width:238px}.mw-parser-output .side-box-right{clear:right;float:right;margin-left:1em}.mw-parser-output .side-box-left{margin-right:1em}.mw-parser-output .side-box-center{clear:both;margin:auto}}</style><div class="side-box metadata side-box-right plainlinks"> <div class="side-box-flex"> <div class="side-box-image"><span typeof="mw:File"><span><img alt="" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/30px-Commons-logo.svg.png" decoding="async" width="30" height="40" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/45px-Commons-logo.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4a/Commons-logo.svg/59px-Commons-logo.svg.png 2x" data-file-width="1024" data-file-height="1376" /></span></span></div> <div class="side-box-text plainlist">A <span class="plainlinks"><a class="external text" href="https://commons.wikimedia.org/wiki/P%C3%A0gina_principal?uselang=ca">Wikimedia Commons</a></span> hi ha contingut multimèdia relatiu a: <i><b><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:1894" class="extiw" title="commons:Category:1894">1894</a></b></i></div></div> </div>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Obtingut de «<a dir="ltr" href="https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=1894&oldid=34182510">https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=1894&oldid=34182510</a>»</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Especial:Categorias" title="Especial:Categorias">Categoria</a>: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:1894" title="Categoria:1894">1894</a></li></ul></div><div id="mw-hidden-catlinks" class="mw-hidden-catlinks mw-hidden-cats-hidden">Categoria oculta: <ul><li><a href="/wiki/Categoria:P%C3%A0gines_amb_enlla%C3%A7_commonscat_des_de_Wikidata" title="Categoria:Pàgines amb enllaç commonscat des de Wikidata">Pàgines amb enllaç commonscat des de Wikidata</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> La pàgina va ser modificada per darrera vegada el 1 nov 2024 a les 21:59.</li> <li id="footer-info-copyright">El text està disponible sota la <a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Text_de_la_llic%C3%A8ncia_de_Creative_Commons_Reconeixement-Compartir_Igual_4.0_No_adaptada" title="Viquipèdia:Text de la llicència de Creative Commons Reconeixement-Compartir Igual 4.0 No adaptada"> Llicència de Creative Commons Reconeixement i Compartir-Igual</a>; es poden aplicar termes addicionals. Vegeu les <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use/ca">Condicions d'ús</a>. Wikipedia® (Viquipèdia™) és una <a href="/wiki/Marca_comercial" title="Marca comercial">marca registrada</a> de <a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.wikimediafoundation.org">Wikimedia Foundation, Inc</a>.<br /></li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Política de privadesa</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Quant_a_la_Viquip%C3%A8dia">Quant al projecte Viquipèdia</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Viquip%C3%A8dia:Av%C3%ADs_d%27exempci%C3%B3_de_responsabilitat">Descàrrec de responsabilitat</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Codi de conducta</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Desenvolupadors</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/ca.wikipedia.org">Estadístiques</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Declaració de cookies</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//ca.m.wikipedia.org/w/index.php?title=1894&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Versió per a mòbils</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-5cd4cd96d5-wtkph","wgBackendResponseTime":191,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.493","walltime":"0.631","ppvisitednodes":{"value":12822,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":77452,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":27988,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":18,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":9,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":0,"limit":20},"unstrip-size":{"value":47236,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":1,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 501.561 1 -total"," 55.49% 278.337 1 Plantilla:Referències"," 34.24% 171.725 45 Plantilla:Ref-web"," 21.93% 109.976 1 Plantilla:Infotaula_any"," 20.94% 105.016 1 Plantilla:Infobox"," 14.94% 74.942 1 Plantilla:Commonscat"," 13.10% 65.706 1 Plantilla:Sister"," 12.69% 63.632 1 Plantilla:Caixa_lateral"," 11.37% 57.009 46 Plantilla:Data_consulta"," 9.09% 45.611 10 Plantilla:Ref-llibre"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.130","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":2803648,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.eqiad.main-64476968cd-9cxvp","timestamp":"20241101213136","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"1894","url":"https:\/\/ca.wikipedia.org\/wiki\/1894","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q7843","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q7843","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2003-04-17T15:09:29Z","dateModified":"2024-11-01T20:59:15Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/f\/fb\/Mestansky_dum_-_Klatovska_952%2C_Plzen_-_letopocet_1894.jpg","headline":"any"}</script> </body> </html>