CINXE.COM

<!DOCTYPE html> <html class="client-nojs vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available" lang="is" dir="ltr"> <head> <meta charset="UTF-8"> <title>Stríð Spánar og Bandaríkjanna - Wikipedia, frjálsa alfræðiritið</title> <script>(function(){var className="client-js vector-feature-language-in-header-enabled vector-feature-language-in-main-page-header-disabled vector-feature-sticky-header-disabled vector-feature-page-tools-pinned-disabled vector-feature-toc-pinned-clientpref-1 vector-feature-main-menu-pinned-disabled vector-feature-limited-width-clientpref-1 vector-feature-limited-width-content-enabled vector-feature-custom-font-size-clientpref-1 vector-feature-appearance-pinned-clientpref-1 vector-feature-night-mode-enabled skin-theme-clientpref-day vector-toc-available";var cookie=document.cookie.match(/(?:^|; )iswikimwclientpreferences=([^;]+)/);if(cookie){cookie[1].split('%2C').forEach(function(pref){className=className.replace(new RegExp('(^| )'+pref.replace(/-clientpref-\w+$|[^\w-]+/g,'')+'-clientpref-\\w+( |$)'),'$1'+pref+'$2');});}document.documentElement.className=className;}());RLCONF={"wgBreakFrames":false,"wgSeparatorTransformTable":[",\t.",".\t,"],"wgDigitTransformTable":["",""], "wgDefaultDateFormat":"dmyt","wgMonthNames":["","janúar","febrúar","mars","apríl","maí","júní","júlí","ágúst","september","október","nóvember","desember"],"wgRequestId":"a2c2b445-8bcb-4434-85e7-053603ccdab2","wgCanonicalNamespace":"","wgCanonicalSpecialPageName":false,"wgNamespaceNumber":0,"wgPageName":"Stríð_Spánar_og_Bandaríkjanna","wgTitle":"Stríð Spánar og Bandaríkjanna","wgCurRevisionId":1831276,"wgRevisionId":1831276,"wgArticleId":142621,"wgIsArticle":true,"wgIsRedirect":false,"wgAction":"view","wgUserName":null,"wgUserGroups":["*"],"wgCategories":["1898","Saga Spánar","Saga Bandaríkjanna","Saga Kúbu","Saga Filippseyja","Stríð á 19. öld","Stríð Spánar og Bandaríkjanna"],"wgPageViewLanguage":"is","wgPageContentLanguage":"is","wgPageContentModel":"wikitext","wgRelevantPageName":"Stríð_Spánar_og_Bandaríkjanna","wgRelevantArticleId":142621,"wgIsProbablyEditable":true,"wgRelevantPageIsProbablyEditable":true,"wgRestrictionEdit":[],"wgRestrictionMove": [],"wgNoticeProject":"wikipedia","wgCiteReferencePreviewsActive":true,"wgMediaViewerOnClick":true,"wgMediaViewerEnabledByDefault":true,"wgPopupsFlags":0,"wgVisualEditor":{"pageLanguageCode":"is","pageLanguageDir":"ltr","pageVariantFallbacks":"is"},"wgMFDisplayWikibaseDescriptions":{"search":true,"watchlist":true,"tagline":true,"nearby":true},"wgWMESchemaEditAttemptStepOversample":false,"wgWMEPageLength":8000,"wgRelatedArticlesCompat":[],"wgCentralAuthMobileDomain":false,"wgEditSubmitButtonLabelPublish":true,"wgULSPosition":"interlanguage","wgULSisCompactLinksEnabled":false,"wgVector2022LanguageInHeader":true,"wgULSisLanguageSelectorEmpty":false,"wgWikibaseItemId":"Q12583","wgCheckUserClientHintsHeadersJsApi":["brands","architecture","bitness","fullVersionList","mobile","model","platform","platformVersion"],"GEHomepageSuggestedEditsEnableTopics":true,"wgGETopicsMatchModeEnabled":false,"wgGEStructuredTaskRejectionReasonTextInputEnabled":false,"wgGELevelingUpEnabledForUser":false};RLSTATE ={"ext.gadget.graabot":"ready","ext.globalCssJs.user.styles":"ready","site.styles":"ready","user.styles":"ready","ext.globalCssJs.user":"ready","user":"ready","user.options":"loading","ext.cite.styles":"ready","skins.vector.search.codex.styles":"ready","skins.vector.styles":"ready","skins.vector.icons":"ready","ext.wikimediamessages.styles":"ready","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript":"ready","ext.uls.interlanguage":"ready","wikibase.client.init":"ready","ext.wikimediaBadges":"ready"};RLPAGEMODULES=["ext.cite.ux-enhancements","site","mediawiki.page.ready","skins.vector.js","ext.centralNotice.geoIP","ext.centralNotice.startUp","ext.urlShortener.toolbar","ext.centralauth.centralautologin","mmv.bootstrap","ext.popups","ext.visualEditor.desktopArticleTarget.init","ext.visualEditor.targetLoader","ext.echo.centralauth","ext.eventLogging","ext.wikimediaEvents","ext.navigationTiming","ext.uls.interface","ext.cx.eventlogging.campaigns","ext.cx.uls.quick.actions", "wikibase.client.vector-2022","ext.checkUser.clientHints","ext.growthExperiments.SuggestedEditSession","wikibase.sidebar.tracking"];</script> <script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.loader.impl(function(){return["user.options@12s5i",function($,jQuery,require,module){mw.user.tokens.set({"patrolToken":"+\\","watchToken":"+\\","csrfToken":"+\\"}); }];});});</script> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=is&modules=ext.cite.styles%7Cext.uls.interlanguage%7Cext.visualEditor.desktopArticleTarget.noscript%7Cext.wikimediaBadges%7Cext.wikimediamessages.styles%7Cskins.vector.icons%2Cstyles%7Cskins.vector.search.codex.styles%7Cwikibase.client.init&only=styles&skin=vector-2022"> <script async="" src="/w/load.php?lang=is&modules=startup&only=scripts&raw=1&skin=vector-2022"></script> <meta name="ResourceLoaderDynamicStyles" content=""> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=is&modules=ext.gadget.graabot&only=styles&skin=vector-2022"> <link rel="stylesheet" href="/w/load.php?lang=is&modules=site.styles&only=styles&skin=vector-2022"> <meta name="generator" content="MediaWiki 1.44.0-wmf.4"> <meta name="referrer" content="origin"> <meta name="referrer" content="origin-when-cross-origin"> <meta name="robots" content="max-image-preview:standard"> <meta name="format-detection" content="telephone=no"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/07/The_last_stand_of_the_Spanish_Garrison.jpg"> <meta property="og:image:width" content="1200"> <meta property="og:image:height" content="857"> <meta property="og:image" content="https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/07/The_last_stand_of_the_Spanish_Garrison.jpg"> <meta property="og:image:width" content="800"> <meta property="og:image:height" content="571"> <meta property="og:image:width" content="640"> <meta property="og:image:height" content="457"> <meta name="viewport" content="width=1120"> <meta property="og:title" content="Stríð Spánar og Bandaríkjanna - Wikipedia, frjálsa alfræðiritið"> <meta property="og:type" content="website"> <link rel="preconnect" href="//upload.wikimedia.org"> <link rel="alternate" media="only screen and (max-width: 640px)" href="//is.m.wikipedia.org/wiki/Str%C3%AD%C3%B0_Sp%C3%A1nar_og_Bandar%C3%ADkjanna"> <link rel="alternate" type="application/x-wiki" title="Breyta" href="/w/index.php?title=Str%C3%AD%C3%B0_Sp%C3%A1nar_og_Bandar%C3%ADkjanna&action=edit"> <link rel="apple-touch-icon" href="/static/apple-touch/wikipedia.png"> <link rel="icon" href="/static/favicon/wikipedia.ico"> <link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="/w/rest.php/v1/search" title="Wikipedia (is)"> <link rel="EditURI" type="application/rsd+xml" href="//is.wikipedia.org/w/api.php?action=rsd"> <link rel="canonical" href="https://is.wikipedia.org/wiki/Str%C3%AD%C3%B0_Sp%C3%A1nar_og_Bandar%C3%ADkjanna"> <link rel="license" href="https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/deed.is"> <link rel="alternate" type="application/atom+xml" title="Wikipedia Atom-streymi" href="/w/index.php?title=Kerfiss%C3%AD%C3%B0a:N%C3%BDlegar_breytingar&feed=atom"> <link rel="dns-prefetch" href="//meta.wikimedia.org" /> <link rel="dns-prefetch" href="//login.wikimedia.org"> </head> <body class="skin--responsive skin-vector skin-vector-search-vue mediawiki ltr sitedir-ltr mw-hide-empty-elt ns-0 ns-subject mw-editable page-Stríð_Spánar_og_Bandaríkjanna rootpage-Stríð_Spánar_og_Bandaríkjanna skin-vector-2022 action-view"><a class="mw-jump-link" href="#bodyContent">Fara í innihald</a> <div class="vector-header-container"> <header class="vector-header mw-header"> <div class="vector-header-start"> <nav class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Vefsíða"> <div id="vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown vector-main-menu-dropdown vector-button-flush-left vector-button-flush-right" > <input type="checkbox" id="vector-main-menu-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-main-menu-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Aðalvalmynd" > <label id="vector-main-menu-dropdown-label" for="vector-main-menu-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-menu mw-ui-icon-wikimedia-menu"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Aðalvalmynd</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-main-menu-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-main-menu" class="vector-main-menu vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-main-menu-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="main-menu-pinned" data-pinnable-element-id="vector-main-menu" data-pinned-container-id="vector-main-menu-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-main-menu-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Aðalvalmynd</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.pin">færa í hliðarstiku</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-main-menu.unpin">fela</button> </div> <div id="p-navigation" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-navigation" > <div class="vector-menu-heading"> Flakk </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-mainpage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Fors%C3%AD%C3%B0a" title="Forsíða Wikipedia [z]" accesskey="z"><span>Forsíða</span></a></li><li id="n-Úrvalsefni" class="mw-list-item"><a href="/wiki/G%C3%A1tt:%C3%9Arvalsefni"><span>Úrvalsefni</span></a></li><li id="n-Efnisyfirlit" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Flokkur:Efnisyfirlit"><span>Efnisyfirlit</span></a></li><li id="n-randompage" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Kerfiss%C3%AD%C3%B0a:Handah%C3%B3fsvalin_s%C3%AD%C3%B0a" title="Handahófsvalin síða [x]" accesskey="x"><span>Handahófsvalin síða</span></a></li><li id="n-help" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Hj%C3%A1lp:Efnisyfirlit" title="Efnisyfirlit yfir hjálparsíður."><span>Hjálp</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-verkefnið" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-verkefnið" > <div class="vector-menu-heading"> Verkefnið </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="n-recentchanges" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Kerfiss%C3%AD%C3%B0a:N%C3%BDlegar_breytingar" title="Listi yfir nýlegar breytingar. [r]" accesskey="r"><span>Nýlegar breytingar</span></a></li><li id="n-newpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Kerfiss%C3%AD%C3%B0a:N%C3%BDjustu_greinar"><span>Nýjustu greinar</span></a></li><li id="n-portal" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Samf%C3%A9lagsg%C3%A1tt" title="Um verkefnið, hvernig er hægt að hjálpa og hvar á að byrja"><span>Samfélagsgátt</span></a></li><li id="n-Potturinn" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Potturinn"><span>Potturinn</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> <a href="/wiki/Fors%C3%AD%C3%B0a" class="mw-logo"> <img class="mw-logo-icon" src="/static/images/icons/wikipedia.png" alt="" aria-hidden="true" height="50" width="50"> <span class="mw-logo-container skin-invert"> <img class="mw-logo-wordmark" alt="Wikipedia" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-wordmark-en.svg" style="width: 7.5em; height: 1.125em;"> <img class="mw-logo-tagline" alt="Frjálsa alfræðiritið" src="/static/images/mobile/copyright/wikipedia-tagline-is.svg" width="118" height="12" style="width: 7.375em; height: 0.75em;"> </span> </a> </div> <div class="vector-header-end"> <div id="p-search" role="search" class="vector-search-box-vue vector-search-box-collapses vector-search-box-show-thumbnail vector-search-box-auto-expand-width vector-search-box"> <a href="/wiki/Kerfiss%C3%AD%C3%B0a:Leit" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only search-toggle" title="Leit á þessari Wiki [f]" accesskey="f"><span class="vector-icon mw-ui-icon-search mw-ui-icon-wikimedia-search"></span> <span>Leit</span> </a> <div class="vector-typeahead-search-container"> <div class="cdx-typeahead-search cdx-typeahead-search--show-thumbnail cdx-typeahead-search--auto-expand-width"> <form action="/w/index.php" id="searchform" class="cdx-search-input cdx-search-input--has-end-button"> <div id="simpleSearch" class="cdx-search-input__input-wrapper" data-search-loc="header-moved"> <div class="cdx-text-input cdx-text-input--has-start-icon"> <input class="cdx-text-input__input" type="search" name="search" placeholder="Leita á Wikipedia" aria-label="Leita á Wikipedia" autocapitalize="sentences" title="Leit á þessari Wiki [f]" accesskey="f" id="searchInput" > <span class="cdx-text-input__icon cdx-text-input__start-icon"></span> </div> <input type="hidden" name="title" value="Kerfissíða:Leit"> </div> <button class="cdx-button cdx-search-input__end-button">Leita</button> </form> </div> </div> </div> <nav class="vector-user-links vector-user-links-wide" aria-label="Persónuleg verkfæri"> <div class="vector-user-links-main"> <div id="p-vector-user-menu-preferences" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-userpage" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Útlit"> <div id="vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown " title="Breyttu leturstærð, breidd og bakgrunnslit vefsíðunnar" > <input type="checkbox" id="vector-appearance-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-appearance-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Útlit" > <label id="vector-appearance-dropdown-label" for="vector-appearance-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-appearance mw-ui-icon-wikimedia-appearance"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Útlit</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-appearance-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <div id="p-vector-user-menu-notifications" class="vector-menu mw-portlet emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> <div id="p-vector-user-menu-overflow" class="vector-menu mw-portlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_is.wikipedia.org&uselang=is" class=""><span>Fjárframlög</span></a> </li> <li id="pt-createaccount-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Kerfiss%C3%AD%C3%B0a:B%C3%BAa_til_a%C3%B0gang&returnto=Str%C3%AD%C3%B0+Sp%C3%A1nar+og+Bandar%C3%ADkjanna" title="Þú ert hvattur/hvött til að búa til aðgang og skrá þig inn; en það er ekki skylda" class=""><span>Búa til aðgang</span></a> </li> <li id="pt-login-2" class="user-links-collapsible-item mw-list-item user-links-collapsible-item"><a data-mw="interface" href="/w/index.php?title=Kerfiss%C3%AD%C3%B0a:Innskr%C3%A1&returnto=Str%C3%AD%C3%B0+Sp%C3%A1nar+og+Bandar%C3%ADkjanna" title="Þú ert hvattur/hvött til að innskrá þig, það er hinsvegar ekki skylda. [o]" accesskey="o" class=""><span>Skrá inn</span></a> </li> </ul> </div> </div> </div> <div id="vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown vector-user-menu vector-button-flush-right vector-user-menu-logged-out" title="Frekari valkostir" > <input type="checkbox" id="vector-user-links-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-user-links-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Persónuleg verkfæri" > <label id="vector-user-links-dropdown-label" for="vector-user-links-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-ellipsis mw-ui-icon-wikimedia-ellipsis"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Persónuleg verkfæri</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-personal" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-personal user-links-collapsible-item" title="Notandavalmynd" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-sitesupport" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="//donate.wikimedia.org/wiki/Special:FundraiserRedirector?utm_source=donate&utm_medium=sidebar&utm_campaign=C13_is.wikipedia.org&uselang=is"><span>Fjárframlög</span></a></li><li id="pt-createaccount" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kerfiss%C3%AD%C3%B0a:B%C3%BAa_til_a%C3%B0gang&returnto=Str%C3%AD%C3%B0+Sp%C3%A1nar+og+Bandar%C3%ADkjanna" title="Þú ert hvattur/hvött til að búa til aðgang og skrá þig inn; en það er ekki skylda"><span class="vector-icon mw-ui-icon-userAdd mw-ui-icon-wikimedia-userAdd"></span> <span>Búa til aðgang</span></a></li><li id="pt-login" class="user-links-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kerfiss%C3%AD%C3%B0a:Innskr%C3%A1&returnto=Str%C3%AD%C3%B0+Sp%C3%A1nar+og+Bandar%C3%ADkjanna" title="Þú ert hvattur/hvött til að innskrá þig, það er hinsvegar ekki skylda. [o]" accesskey="o"><span class="vector-icon mw-ui-icon-logIn mw-ui-icon-wikimedia-logIn"></span> <span>Skrá inn</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-user-menu-anon-editor" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-user-menu-anon-editor" > <div class="vector-menu-heading"> Síður fyrir útskráða notendur <a href="/wiki/Hj%C3%A1lp:Introduction" aria-label="Læra meira um breytingar"><span>Læra meira</span></a> </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="pt-anoncontribs" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Kerfiss%C3%AD%C3%B0a:Framl%C3%B6g_m%C3%ADn" title="Listi yfir breytingar frá þessu IP-staðfangi [y]" accesskey="y"><span>Framlög</span></a></li><li id="pt-anontalk" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Kerfiss%C3%AD%C3%B0a:Spjallas%C3%AD%C3%B0a_m%C3%ADn" title="Spjall um breytingar frá þessu IP-staðfangi [n]" accesskey="n"><span>Spjall</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </header> </div> <div class="mw-page-container"> <div class="mw-page-container-inner"> <div class="vector-sitenotice-container"> <div id="siteNotice"></div> </div> <div class="vector-column-start"> <div class="vector-main-menu-container"> <div id="mw-navigation"> <nav id="mw-panel" class="vector-main-menu-landmark" aria-label="Vefsíða"> <div id="vector-main-menu-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> </div> </div> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav id="mw-panel-toc" aria-label="Efni" data-event-name="ui.sidebar-toc" class="mw-table-of-contents-container vector-toc-landmark"> <div id="vector-toc-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-toc" class="vector-toc vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-toc-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="toc-pinned" data-pinnable-element-id="vector-toc" > <h2 class="vector-pinnable-header-label">Efni</h2> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.pin">færa í hliðarstiku</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-toc.unpin">fela</button> </div> <ul class="vector-toc-contents" id="mw-panel-toc-list"> <li id="toc-mw-content-text" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1"> <a href="#" class="vector-toc-link"> <div class="vector-toc-text">Byrjun</div> </a> </li> <li id="toc-Saga" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Saga"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">1</span> <span>Saga</span> </div> </a> <ul id="toc-Saga-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> <li id="toc-Tilvísanir" class="vector-toc-list-item vector-toc-level-1 vector-toc-list-item-expanded"> <a class="vector-toc-link" href="#Tilvísanir"> <div class="vector-toc-text"> <span class="vector-toc-numb">2</span> <span>Tilvísanir</span> </div> </a> <ul id="toc-Tilvísanir-sublist" class="vector-toc-list"> </ul> </li> </ul> </div> </div> </nav> </div> </div> <div class="mw-content-container"> <main id="content" class="mw-body"> <header class="mw-body-header vector-page-titlebar"> <nav aria-label="Efni" class="vector-toc-landmark"> <div id="vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown vector-page-titlebar-toc vector-button-flush-left" > <input type="checkbox" id="vector-page-titlebar-toc-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-titlebar-toc" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Sýna/fela efnisyfirlit" > <label id="vector-page-titlebar-toc-label" for="vector-page-titlebar-toc-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--icon-only " aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-listBullet mw-ui-icon-wikimedia-listBullet"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">Sýna/fela efnisyfirlit</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-titlebar-toc-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> </div> </div> </div> </nav> <h1 id="firstHeading" class="firstHeading mw-first-heading"><span class="mw-page-title-main">Stríð Spánar og Bandaríkjanna</span></h1> <div id="p-lang-btn" class="vector-dropdown mw-portlet mw-portlet-lang" > <input type="checkbox" id="p-lang-btn-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-p-lang-btn" class="vector-dropdown-checkbox mw-interlanguage-selector" aria-label="Fara á grein á öðru tungumáli. Til staðar á 80 tungumálum" > <label id="p-lang-btn-label" for="p-lang-btn-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet cdx-button--action-progressive mw-portlet-lang-heading-80" aria-hidden="true" ><span class="vector-icon mw-ui-icon-language-progressive mw-ui-icon-wikimedia-language-progressive"></span> <span class="vector-dropdown-label-text">80 tungumál</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="interlanguage-link interwiki-af mw-list-item"><a href="https://af.wikipedia.org/wiki/Spaans-Amerikaanse_Oorlog" title="Spaans-Amerikaanse Oorlog – afríkanska" lang="af" hreflang="af" data-title="Spaans-Amerikaanse Oorlog" data-language-autonym="Afrikaans" data-language-local-name="afríkanska" class="interlanguage-link-target"><span>Afrikaans</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ar mw-list-item"><a href="https://ar.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D8%A3%D9%85%D8%B1%D9%8A%D9%83%D9%8A%D8%A9_%D8%A7%D9%84%D8%A5%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D8%A9" title="الحرب الأمريكية الإسبانية – arabíska" lang="ar" hreflang="ar" data-title="الحرب الأمريكية الإسبانية" data-language-autonym="العربية" data-language-local-name="arabíska" class="interlanguage-link-target"><span>العربية</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-arz mw-list-item"><a href="https://arz.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D9%84%D8%AD%D8%B1%D8%A8_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D8%B3%D8%A8%D8%A7%D9%86%D9%8A%D9%87_%D8%A7%D9%84%D8%A7%D9%85%D8%B1%D9%8A%D9%83%D9%8A%D9%87" title="الحرب الاسبانيه الامريكيه – Egyptian Arabic" lang="arz" hreflang="arz" data-title="الحرب الاسبانيه الامريكيه" data-language-autonym="مصرى" data-language-local-name="Egyptian Arabic" class="interlanguage-link-target"><span>مصرى</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ast mw-list-item"><a href="https://ast.wikipedia.org/wiki/Guerra_d%27Espa%C3%B1a_y_Estaos_Xun%C3%ADos" title="Guerra d'España y Estaos Xuníos – astúríska" lang="ast" hreflang="ast" data-title="Guerra d'España y Estaos Xuníos" data-language-autonym="Asturianu" data-language-local-name="astúríska" class="interlanguage-link-target"><span>Asturianu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-az mw-list-item"><a href="https://az.wikipedia.org/wiki/%C4%B0span%E2%80%93AB%C5%9E_m%C3%BCharib%C9%99si" title="İspan–ABŞ müharibəsi – aserska" lang="az" hreflang="az" data-title="İspan–ABŞ müharibəsi" data-language-autonym="Azərbaycanca" data-language-local-name="aserska" class="interlanguage-link-target"><span>Azərbaycanca</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-azb mw-list-item"><a href="https://azb.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%DB%8C%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7-%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7_%D8%B3%D8%A7%D9%88%D8%A7%D8%B4%DB%8C" title="ایسپانیا-آمریکا ساواشی – South Azerbaijani" lang="azb" hreflang="azb" data-title="ایسپانیا-آمریکا ساواشی" data-language-autonym="تۆرکجه" data-language-local-name="South Azerbaijani" class="interlanguage-link-target"><span>تۆرکجه</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-be mw-list-item"><a href="https://be.wikipedia.org/wiki/%D0%86%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B0-%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%80%D1%8B%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B2%D0%B0%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Іспана-амерыканская вайна – hvítrússneska" lang="be" hreflang="be" data-title="Іспана-амерыканская вайна" data-language-autonym="Беларуская" data-language-local-name="hvítrússneska" class="interlanguage-link-target"><span>Беларуская</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-bg mw-list-item"><a href="https://bg.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE-%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Испанско-американска война – búlgarska" lang="bg" hreflang="bg" data-title="Испанско-американска война" data-language-autonym="Български" data-language-local-name="búlgarska" class="interlanguage-link-target"><span>Български</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-br mw-list-item"><a href="https://br.wikipedia.org/wiki/Brezel_1898_etre_Spagn_hag_ar_Stado%C3%B9-Unanet" title="Brezel 1898 etre Spagn hag ar Stadoù-Unanet – bretónska" lang="br" hreflang="br" data-title="Brezel 1898 etre Spagn hag ar Stadoù-Unanet" data-language-autonym="Brezhoneg" data-language-local-name="bretónska" class="interlanguage-link-target"><span>Brezhoneg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ca mw-list-item"><a href="https://ca.wikipedia.org/wiki/Guerra_hispano-estatunidenca" title="Guerra hispano-estatunidenca – katalónska" lang="ca" hreflang="ca" data-title="Guerra hispano-estatunidenca" data-language-autonym="Català" data-language-local-name="katalónska" class="interlanguage-link-target"><span>Català</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ckb mw-list-item"><a href="https://ckb.wikipedia.org/wiki/%D8%B4%DB%95%DA%95%DB%8C_%D8%A6%DB%8C%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7%E2%80%93%D8%A6%DB%95%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7" title="شەڕی ئیسپانیا–ئەمریکا – miðkúrdíska" lang="ckb" hreflang="ckb" data-title="شەڕی ئیسپانیا–ئەمریکا" data-language-autonym="کوردی" data-language-local-name="miðkúrdíska" class="interlanguage-link-target"><span>کوردی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cs mw-list-item"><a href="https://cs.wikipedia.org/wiki/%C5%A0pan%C4%9Blsko-americk%C3%A1_v%C3%A1lka" title="Španělsko-americká válka – tékkneska" lang="cs" hreflang="cs" data-title="Španělsko-americká válka" data-language-autonym="Čeština" data-language-local-name="tékkneska" class="interlanguage-link-target"><span>Čeština</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-cy mw-list-item"><a href="https://cy.wikipedia.org/wiki/Rhyfel_Sbaen_ac_America" title="Rhyfel Sbaen ac America – velska" lang="cy" hreflang="cy" data-title="Rhyfel Sbaen ac America" data-language-autonym="Cymraeg" data-language-local-name="velska" class="interlanguage-link-target"><span>Cymraeg</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-da mw-list-item"><a href="https://da.wikipedia.org/wiki/Den_spansk-amerikanske_krig" title="Den spansk-amerikanske krig – danska" lang="da" hreflang="da" data-title="Den spansk-amerikanske krig" data-language-autonym="Dansk" data-language-local-name="danska" class="interlanguage-link-target"><span>Dansk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-de mw-list-item"><a href="https://de.wikipedia.org/wiki/Spanisch-Amerikanischer_Krieg" title="Spanisch-Amerikanischer Krieg – þýska" lang="de" hreflang="de" data-title="Spanisch-Amerikanischer Krieg" data-language-autonym="Deutsch" data-language-local-name="þýska" class="interlanguage-link-target"><span>Deutsch</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-el mw-list-item"><a href="https://el.wikipedia.org/wiki/%CE%99%CF%83%CF%80%CE%B1%CE%BD%CE%BF%CE%B1%CE%BC%CE%B5%CF%81%CE%B9%CE%BA%CE%B1%CE%BD%CE%B9%CE%BA%CF%8C%CF%82_%CF%80%CF%8C%CE%BB%CE%B5%CE%BC%CE%BF%CF%82" title="Ισπανοαμερικανικός πόλεμος – gríska" lang="el" hreflang="el" data-title="Ισπανοαμερικανικός πόλεμος" data-language-autonym="Ελληνικά" data-language-local-name="gríska" class="interlanguage-link-target"><span>Ελληνικά</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-en mw-list-item"><a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Spanish%E2%80%93American_War" title="Spanish–American War – enska" lang="en" hreflang="en" data-title="Spanish–American War" data-language-autonym="English" data-language-local-name="enska" class="interlanguage-link-target"><span>English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eo mw-list-item"><a href="https://eo.wikipedia.org/wiki/Hispana-usona_milito" title="Hispana-usona milito – esperantó" lang="eo" hreflang="eo" data-title="Hispana-usona milito" data-language-autonym="Esperanto" data-language-local-name="esperantó" class="interlanguage-link-target"><span>Esperanto</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-es mw-list-item"><a href="https://es.wikipedia.org/wiki/Guerra_hispano-estadounidense" title="Guerra hispano-estadounidense – spænska" lang="es" hreflang="es" data-title="Guerra hispano-estadounidense" data-language-autonym="Español" data-language-local-name="spænska" class="interlanguage-link-target"><span>Español</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-et mw-list-item"><a href="https://et.wikipedia.org/wiki/Hispaania-Ameerika_s%C3%B5da" title="Hispaania-Ameerika sõda – eistneska" lang="et" hreflang="et" data-title="Hispaania-Ameerika sõda" data-language-autonym="Eesti" data-language-local-name="eistneska" class="interlanguage-link-target"><span>Eesti</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-eu mw-list-item"><a href="https://eu.wikipedia.org/wiki/Espainia-Estatu_Batuak_Gerra" title="Espainia-Estatu Batuak Gerra – baskneska" lang="eu" hreflang="eu" data-title="Espainia-Estatu Batuak Gerra" data-language-autonym="Euskara" data-language-local-name="baskneska" class="interlanguage-link-target"><span>Euskara</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fa mw-list-item"><a href="https://fa.wikipedia.org/wiki/%D8%AC%D9%86%DA%AF_%D8%A2%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%D8%A7_%D9%88_%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%D8%A7" title="جنگ آمریکا و اسپانیا – persneska" lang="fa" hreflang="fa" data-title="جنگ آمریکا و اسپانیا" data-language-autonym="فارسی" data-language-local-name="persneska" class="interlanguage-link-target"><span>فارسی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fi mw-list-item"><a href="https://fi.wikipedia.org/wiki/Espanjan%E2%80%93Yhdysvaltain_sota" title="Espanjan–Yhdysvaltain sota – finnska" lang="fi" hreflang="fi" data-title="Espanjan–Yhdysvaltain sota" data-language-autonym="Suomi" data-language-local-name="finnska" class="interlanguage-link-target"><span>Suomi</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-fr mw-list-item"><a href="https://fr.wikipedia.org/wiki/Guerre_hispano-am%C3%A9ricaine" title="Guerre hispano-américaine – franska" lang="fr" hreflang="fr" data-title="Guerre hispano-américaine" data-language-autonym="Français" data-language-local-name="franska" class="interlanguage-link-target"><span>Français</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ga mw-list-item"><a href="https://ga.wikipedia.org/wiki/Cogadh_Sp%C3%A1inn-Mheirice%C3%A1nach" title="Cogadh Spáinn-Mheiriceánach – írska" lang="ga" hreflang="ga" data-title="Cogadh Spáinn-Mheiriceánach" data-language-autonym="Gaeilge" data-language-local-name="írska" class="interlanguage-link-target"><span>Gaeilge</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-gl mw-list-item"><a href="https://gl.wikipedia.org/wiki/Guerra_hispano-estadounidense" title="Guerra hispano-estadounidense – galisíska" lang="gl" hreflang="gl" data-title="Guerra hispano-estadounidense" data-language-autonym="Galego" data-language-local-name="galisíska" class="interlanguage-link-target"><span>Galego</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-he mw-list-item"><a href="https://he.wikipedia.org/wiki/%D7%9E%D7%9C%D7%97%D7%9E%D7%AA_%D7%90%D7%A8%D7%A6%D7%95%D7%AA_%D7%94%D7%91%D7%A8%D7%99%D7%AA%E2%80%93%D7%A1%D7%A4%D7%A8%D7%93" title="מלחמת ארצות הברית–ספרד – hebreska" lang="he" hreflang="he" data-title="מלחמת ארצות הברית–ספרד" data-language-autonym="עברית" data-language-local-name="hebreska" class="interlanguage-link-target"><span>עברית</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hi mw-list-item"><a href="https://hi.wikipedia.org/wiki/%E0%A4%B8%E0%A5%8D%E0%A4%AA%E0%A5%87%E0%A4%A8_%E0%A4%85%E0%A4%AE%E0%A5%87%E0%A4%B0%E0%A4%BF%E0%A4%95%E0%A4%BE_%E0%A4%95%E0%A4%BE_%E0%A4%AF%E0%A5%81%E0%A4%A6%E0%A5%8D%E0%A4%A7" title="स्पेन अमेरिका का युद्ध – hindí" lang="hi" hreflang="hi" data-title="स्पेन अमेरिका का युद्ध" data-language-autonym="हिन्दी" data-language-local-name="hindí" class="interlanguage-link-target"><span>हिन्दी</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hr mw-list-item"><a href="https://hr.wikipedia.org/wiki/%C5%A0panjolsko-ameri%C4%8Dki_rat" title="Španjolsko-američki rat – króatíska" lang="hr" hreflang="hr" data-title="Španjolsko-američki rat" data-language-autonym="Hrvatski" data-language-local-name="króatíska" class="interlanguage-link-target"><span>Hrvatski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hu mw-list-item"><a href="https://hu.wikipedia.org/wiki/Spanyol%E2%80%93amerikai_h%C3%A1bor%C3%BA" title="Spanyol–amerikai háború – ungverska" lang="hu" hreflang="hu" data-title="Spanyol–amerikai háború" data-language-autonym="Magyar" data-language-local-name="ungverska" class="interlanguage-link-target"><span>Magyar</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-hy mw-list-item"><a href="https://hy.wikipedia.org/wiki/%D4%BB%D5%BD%D5%BA%D5%A1%D5%B6%D5%A1-%D5%A1%D5%B4%D5%A5%D6%80%D5%AB%D5%AF%D5%B5%D5%A1%D5%B6_%D5%BA%D5%A1%D5%BF%D5%A5%D6%80%D5%A1%D5%A6%D5%B4_(1898)" title="Իսպանա-ամերիկյան պատերազմ (1898) – armenska" lang="hy" hreflang="hy" data-title="Իսպանա-ամերիկյան պատերազմ (1898)" data-language-autonym="Հայերեն" data-language-local-name="armenska" class="interlanguage-link-target"><span>Հայերեն</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ia mw-list-item"><a href="https://ia.wikipedia.org/wiki/Guerra_hispano-statounitese" title="Guerra hispano-statounitese – interlingua" lang="ia" hreflang="ia" data-title="Guerra hispano-statounitese" data-language-autonym="Interlingua" data-language-local-name="interlingua" class="interlanguage-link-target"><span>Interlingua</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-id mw-list-item"><a href="https://id.wikipedia.org/wiki/Perang_Spanyol%E2%80%93Amerika_Serikat" title="Perang Spanyol–Amerika Serikat – indónesíska" lang="id" hreflang="id" data-title="Perang Spanyol–Amerika Serikat" data-language-autonym="Bahasa Indonesia" data-language-local-name="indónesíska" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Indonesia</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ilo mw-list-item"><a href="https://ilo.wikipedia.org/wiki/Gubat_ti_Espaniol%E2%80%93Amerikano" title="Gubat ti Espaniol–Amerikano – ílokó" lang="ilo" hreflang="ilo" data-title="Gubat ti Espaniol–Amerikano" data-language-autonym="Ilokano" data-language-local-name="ílokó" class="interlanguage-link-target"><span>Ilokano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-io mw-list-item"><a href="https://io.wikipedia.org/wiki/Milito_Hispana-Usana" title="Milito Hispana-Usana – ídó" lang="io" hreflang="io" data-title="Milito Hispana-Usana" data-language-autonym="Ido" data-language-local-name="ídó" class="interlanguage-link-target"><span>Ido</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-it mw-list-item"><a href="https://it.wikipedia.org/wiki/Guerra_ispano-americana" title="Guerra ispano-americana – ítalska" lang="it" hreflang="it" data-title="Guerra ispano-americana" data-language-autonym="Italiano" data-language-local-name="ítalska" class="interlanguage-link-target"><span>Italiano</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ja mw-list-item"><a href="https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%B1%B3%E8%A5%BF%E6%88%A6%E4%BA%89" title="米西戦争 – japanska" lang="ja" hreflang="ja" data-title="米西戦争" data-language-autonym="日本語" data-language-local-name="japanska" class="interlanguage-link-target"><span>日本語</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ka mw-list-item"><a href="https://ka.wikipedia.org/wiki/%E1%83%94%E1%83%A1%E1%83%9E%E1%83%90%E1%83%9C%E1%83%94%E1%83%97-%E1%83%90%E1%83%9B%E1%83%94%E1%83%A0%E1%83%98%E1%83%99%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9D%E1%83%9B%E1%83%98" title="ესპანეთ-ამერიკის ომი – georgíska" lang="ka" hreflang="ka" data-title="ესპანეთ-ამერიკის ომი" data-language-autonym="ქართული" data-language-local-name="georgíska" class="interlanguage-link-target"><span>ქართული</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ko mw-list-item"><a href="https://ko.wikipedia.org/wiki/%EB%AF%B8%EA%B5%AD-%EC%8A%A4%ED%8E%98%EC%9D%B8_%EC%A0%84%EC%9F%81" title="미국-스페인 전쟁 – kóreska" lang="ko" hreflang="ko" data-title="미국-스페인 전쟁" data-language-autonym="한국어" data-language-local-name="kóreska" class="interlanguage-link-target"><span>한국어</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ky mw-list-item"><a href="https://ky.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D1%8F-%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D1%81%D0%BE%D0%B3%D1%83%D1%88%D1%83_(1898)" title="Испания-Америка согушу (1898) – kirgiska" lang="ky" hreflang="ky" data-title="Испания-Америка согушу (1898)" data-language-autonym="Кыргызча" data-language-local-name="kirgiska" class="interlanguage-link-target"><span>Кыргызча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-la mw-list-item"><a href="https://la.wikipedia.org/wiki/Bellum_Hispano-Americanum" title="Bellum Hispano-Americanum – latína" lang="la" hreflang="la" data-title="Bellum Hispano-Americanum" data-language-autonym="Latina" data-language-local-name="latína" class="interlanguage-link-target"><span>Latina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lt mw-list-item"><a href="https://lt.wikipedia.org/wiki/Ispanijos%E2%80%93Amerikos_karas" title="Ispanijos–Amerikos karas – litháíska" lang="lt" hreflang="lt" data-title="Ispanijos–Amerikos karas" data-language-autonym="Lietuvių" data-language-local-name="litháíska" class="interlanguage-link-target"><span>Lietuvių</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-lv mw-list-item"><a href="https://lv.wikipedia.org/wiki/Sp%C4%81nijas%E2%80%94ASV_kar%C5%A1" title="Spānijas—ASV karš – lettneska" lang="lv" hreflang="lv" data-title="Spānijas—ASV karš" data-language-autonym="Latviešu" data-language-local-name="lettneska" class="interlanguage-link-target"><span>Latviešu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mk mw-list-item"><a href="https://mk.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE-%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0_%D0%B2%D0%BE%D1%98%D0%BD%D0%B0" title="Шпанско-американска војна – makedónska" lang="mk" hreflang="mk" data-title="Шпанско-американска војна" data-language-autonym="Македонски" data-language-local-name="makedónska" class="interlanguage-link-target"><span>Македонски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ml mw-list-item"><a href="https://ml.wikipedia.org/wiki/%E0%B4%B8%E0%B5%8D%E0%B4%AA%E0%B4%BE%E0%B4%A8%E0%B4%BF%E0%B4%B7%E0%B5%8D-%E0%B4%85%E0%B4%AE%E0%B5%87%E0%B4%B0%E0%B4%BF%E0%B4%95%E0%B5%8D%E0%B4%95%E0%B5%BB_%E0%B4%AF%E0%B5%81%E0%B4%A6%E0%B5%8D%E0%B4%A7%E0%B4%82" title="സ്പാനിഷ്-അമേരിക്കൻ യുദ്ധം – malajalam" lang="ml" hreflang="ml" data-title="സ്പാനിഷ്-അമേരിക്കൻ യുദ്ധം" data-language-autonym="മലയാളം" data-language-local-name="malajalam" class="interlanguage-link-target"><span>മലയാളം</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-mn mw-list-item"><a href="https://mn.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%B8-%D0%90%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B8%D0%B9%D0%BD_%D0%B4%D0%B0%D0%B9%D0%BD" title="Испани-Америкийн дайн – mongólska" lang="mn" hreflang="mn" data-title="Испани-Америкийн дайн" data-language-autonym="Монгол" data-language-local-name="mongólska" class="interlanguage-link-target"><span>Монгол</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ms mw-list-item"><a href="https://ms.wikipedia.org/wiki/Perang_Amerika_Syarikat%E2%80%93Sepanyol" title="Perang Amerika Syarikat–Sepanyol – malaíska" lang="ms" hreflang="ms" data-title="Perang Amerika Syarikat–Sepanyol" data-language-autonym="Bahasa Melayu" data-language-local-name="malaíska" class="interlanguage-link-target"><span>Bahasa Melayu</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nl mw-list-item"><a href="https://nl.wikipedia.org/wiki/Spaans-Amerikaanse_Oorlog" title="Spaans-Amerikaanse Oorlog – hollenska" lang="nl" hreflang="nl" data-title="Spaans-Amerikaanse Oorlog" data-language-autonym="Nederlands" data-language-local-name="hollenska" class="interlanguage-link-target"><span>Nederlands</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-nn mw-list-item"><a href="https://nn.wikipedia.org/wiki/Den_spansk-amerikanske_krigen" title="Den spansk-amerikanske krigen – nýnorska" lang="nn" hreflang="nn" data-title="Den spansk-amerikanske krigen" data-language-autonym="Norsk nynorsk" data-language-local-name="nýnorska" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk nynorsk</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-no mw-list-item"><a href="https://no.wikipedia.org/wiki/Den_spansk-amerikanske_krigen" title="Den spansk-amerikanske krigen – norskt bókmál" lang="nb" hreflang="nb" data-title="Den spansk-amerikanske krigen" data-language-autonym="Norsk bokmål" data-language-local-name="norskt bókmál" class="interlanguage-link-target"><span>Norsk bokmål</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pl mw-list-item"><a href="https://pl.wikipedia.org/wiki/Wojna_ameryka%C5%84sko-hiszpa%C5%84ska" title="Wojna amerykańsko-hiszpańska – pólska" lang="pl" hreflang="pl" data-title="Wojna amerykańsko-hiszpańska" data-language-autonym="Polski" data-language-local-name="pólska" class="interlanguage-link-target"><span>Polski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pms mw-list-item"><a href="https://pms.wikipedia.org/wiki/Gu%C3%A8ra_spagneula-merican-a_d%C3%ABl_1898" title="Guèra spagneula-merican-a dël 1898 – Piedmontese" lang="pms" hreflang="pms" data-title="Guèra spagneula-merican-a dël 1898" data-language-autonym="Piemontèis" data-language-local-name="Piedmontese" class="interlanguage-link-target"><span>Piemontèis</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pnb mw-list-item"><a href="https://pnb.wikipedia.org/wiki/%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C%E2%80%93%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%AC%D9%86%DA%AF" title="ہسپانوی–امریکی جنگ – Western Punjabi" lang="pnb" hreflang="pnb" data-title="ہسپانوی–امریکی جنگ" data-language-autonym="پنجابی" data-language-local-name="Western Punjabi" class="interlanguage-link-target"><span>پنجابی</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ps mw-list-item"><a href="https://ps.wikipedia.org/wiki/%D8%AF_%D9%87%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%DB%8C%DB%90_%D9%80%D9%80_%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%DB%90_%D8%AC%DA%AB%DA%93%D9%87" title="د هسپانیې ــ امریکې جګړه – pastú" lang="ps" hreflang="ps" data-title="د هسپانیې ــ امریکې جګړه" data-language-autonym="پښتو" data-language-local-name="pastú" class="interlanguage-link-target"><span>پښتو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-pt mw-list-item"><a href="https://pt.wikipedia.org/wiki/Guerra_Hispano-Americana" title="Guerra Hispano-Americana – portúgalska" lang="pt" hreflang="pt" data-title="Guerra Hispano-Americana" data-language-autonym="Português" data-language-local-name="portúgalska" class="interlanguage-link-target"><span>Português</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ro mw-list-item"><a href="https://ro.wikipedia.org/wiki/R%C4%83zboiul_Hispano-American" title="Războiul Hispano-American – rúmenska" lang="ro" hreflang="ro" data-title="Războiul Hispano-American" data-language-autonym="Română" data-language-local-name="rúmenska" class="interlanguage-link-target"><span>Română</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ru mw-list-item"><a href="https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D0%BE-%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%B0%D1%8F_%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Испано-американская война – rússneska" lang="ru" hreflang="ru" data-title="Испано-американская война" data-language-autonym="Русский" data-language-local-name="rússneska" class="interlanguage-link-target"><span>Русский</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sco mw-list-item"><a href="https://sco.wikipedia.org/wiki/Spaingie%E2%80%93American_War" title="Spaingie–American War – skoska" lang="sco" hreflang="sco" data-title="Spaingie–American War" data-language-autonym="Scots" data-language-local-name="skoska" class="interlanguage-link-target"><span>Scots</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sd mw-list-item"><a href="https://sd.wikipedia.org/wiki/%D8%A7%D8%B3%D9%BE%D9%8A%D9%86%D9%8A_%D8%A2%D9%85%D8%B1%D9%8A%DA%AA%D9%8A_%D8%AC%D9%86%DA%AF" title="اسپيني آمريڪي جنگ – sindí" lang="sd" hreflang="sd" data-title="اسپيني آمريڪي جنگ" data-language-autonym="سنڌي" data-language-local-name="sindí" class="interlanguage-link-target"><span>سنڌي</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sh mw-list-item"><a href="https://sh.wikipedia.org/wiki/%C5%A0pansko-ameri%C4%8Dki_rat" title="Špansko-američki rat – serbókróatíska" lang="sh" hreflang="sh" data-title="Špansko-američki rat" data-language-autonym="Srpskohrvatski / српскохрватски" data-language-local-name="serbókróatíska" class="interlanguage-link-target"><span>Srpskohrvatski / српскохрватски</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-simple mw-list-item"><a href="https://simple.wikipedia.org/wiki/Spanish%E2%80%93American_War" title="Spanish–American War – Simple English" lang="en-simple" hreflang="en-simple" data-title="Spanish–American War" data-language-autonym="Simple English" data-language-local-name="Simple English" class="interlanguage-link-target"><span>Simple English</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sk mw-list-item"><a href="https://sk.wikipedia.org/wiki/%C5%A0panielsko-americk%C3%A1_vojna" title="Španielsko-americká vojna – slóvakíska" lang="sk" hreflang="sk" data-title="Španielsko-americká vojna" data-language-autonym="Slovenčina" data-language-local-name="slóvakíska" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenčina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sl mw-list-item"><a href="https://sl.wikipedia.org/wiki/%C5%A0pansko-ameri%C5%A1ka_vojna" title="Špansko-ameriška vojna – slóvenska" lang="sl" hreflang="sl" data-title="Špansko-ameriška vojna" data-language-autonym="Slovenščina" data-language-local-name="slóvenska" class="interlanguage-link-target"><span>Slovenščina</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sr mw-list-item"><a href="https://sr.wikipedia.org/wiki/%D0%A8%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE-%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D1%87%D0%BA%D0%B8_%D1%80%D0%B0%D1%82" title="Шпанско-амерички рат – serbneska" lang="sr" hreflang="sr" data-title="Шпанско-амерички рат" data-language-autonym="Српски / srpski" data-language-local-name="serbneska" class="interlanguage-link-target"><span>Српски / srpski</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sv mw-list-item"><a href="https://sv.wikipedia.org/wiki/Spansk-amerikanska_kriget" title="Spansk-amerikanska kriget – sænska" lang="sv" hreflang="sv" data-title="Spansk-amerikanska kriget" data-language-autonym="Svenska" data-language-local-name="sænska" class="interlanguage-link-target"><span>Svenska</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-sw mw-list-item"><a href="https://sw.wikipedia.org/wiki/Vita_ya_Marekani_dhidi_Hispania" title="Vita ya Marekani dhidi Hispania – svahílí" lang="sw" hreflang="sw" data-title="Vita ya Marekani dhidi Hispania" data-language-autonym="Kiswahili" data-language-local-name="svahílí" class="interlanguage-link-target"><span>Kiswahili</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ta mw-list-item"><a href="https://ta.wikipedia.org/wiki/%E0%AE%8E%E0%AE%9A%E0%AF%81%E0%AE%AA%E0%AF%8D%E0%AE%AA%E0%AE%BE%E0%AE%A9%E0%AE%BF%E0%AE%AF_%E0%AE%85%E0%AE%AE%E0%AF%86%E0%AE%B0%E0%AE%BF%E0%AE%95%E0%AF%8D%E0%AE%95%E0%AE%AA%E0%AF%8D_%E0%AE%AA%E0%AF%8B%E0%AE%B0%E0%AF%8D" title="எசுப்பானிய அமெரிக்கப் போர் – tamílska" lang="ta" hreflang="ta" data-title="எசுப்பானிய அமெரிக்கப் போர்" data-language-autonym="தமிழ்" data-language-local-name="tamílska" class="interlanguage-link-target"><span>தமிழ்</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-th mw-list-item"><a href="https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AA%E0%B8%87%E0%B8%84%E0%B8%A3%E0%B8%B2%E0%B8%A1%E0%B8%AA%E0%B9%80%E0%B8%9B%E0%B8%99%E2%80%93%E0%B8%AA%E0%B8%AB%E0%B8%A3%E0%B8%B1%E0%B8%90" title="สงครามสเปน–สหรัฐ – taílenska" lang="th" hreflang="th" data-title="สงครามสเปน–สหรัฐ" data-language-autonym="ไทย" data-language-local-name="taílenska" class="interlanguage-link-target"><span>ไทย</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tl mw-list-item"><a href="https://tl.wikipedia.org/wiki/Digmaang_Espanyol%E2%80%93Amerikano" title="Digmaang Espanyol–Amerikano – tagalog" lang="tl" hreflang="tl" data-title="Digmaang Espanyol–Amerikano" data-language-autonym="Tagalog" data-language-local-name="tagalog" class="interlanguage-link-target"><span>Tagalog</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tr mw-list-item"><a href="https://tr.wikipedia.org/wiki/%C4%B0spanya-Amerika_Sava%C5%9F%C4%B1" title="İspanya-Amerika Savaşı – tyrkneska" lang="tr" hreflang="tr" data-title="İspanya-Amerika Savaşı" data-language-autonym="Türkçe" data-language-local-name="tyrkneska" class="interlanguage-link-target"><span>Türkçe</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-tt mw-list-item"><a href="https://tt.wikipedia.org/wiki/%D0%98%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD-%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0_%D1%81%D1%83%D0%B3%D1%8B%D1%88%D1%8B" title="Испан-америка сугышы – tatarska" lang="tt" hreflang="tt" data-title="Испан-америка сугышы" data-language-autonym="Татарча / tatarça" data-language-local-name="tatarska" class="interlanguage-link-target"><span>Татарча / tatarça</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ug mw-list-item"><a href="https://ug.wikipedia.org/wiki/%D8%A6%D9%89%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%89%D9%8A%DB%95-%D8%A6%D8%A7%D9%85%DB%90%D8%B1%D9%89%D9%83%D8%A7_%D8%A6%DB%87%D8%B1%DB%87%D8%B4%D9%89" title="ئىسپانىيە-ئامېرىكا ئۇرۇشى – úígúr" lang="ug" hreflang="ug" data-title="ئىسپانىيە-ئامېرىكا ئۇرۇشى" data-language-autonym="ئۇيغۇرچە / Uyghurche" data-language-local-name="úígúr" class="interlanguage-link-target"><span>ئۇيغۇرچە / Uyghurche</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uk mw-list-item"><a href="https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%86%D1%81%D0%BF%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%BE-%D0%B0%D0%BC%D0%B5%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%BD%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B0_%D0%B2%D1%96%D0%B9%D0%BD%D0%B0" title="Іспансько-американська війна – úkraínska" lang="uk" hreflang="uk" data-title="Іспансько-американська війна" data-language-autonym="Українська" data-language-local-name="úkraínska" class="interlanguage-link-target"><span>Українська</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-ur mw-list-item"><a href="https://ur.wikipedia.org/wiki/%DB%81%D8%B3%D9%BE%D8%A7%D9%86%D9%88%DB%8C%E2%80%93%D8%A7%D9%85%D8%B1%DB%8C%DA%A9%DB%8C_%D8%AC%D9%86%DA%AF" title="ہسپانوی–امریکی جنگ – úrdú" lang="ur" hreflang="ur" data-title="ہسپانوی–امریکی جنگ" data-language-autonym="اردو" data-language-local-name="úrdú" class="interlanguage-link-target"><span>اردو</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-uz mw-list-item"><a href="https://uz.wikipedia.org/wiki/Ispaniya-Amerika_urushi" title="Ispaniya-Amerika urushi – úsbekska" lang="uz" hreflang="uz" data-title="Ispaniya-Amerika urushi" data-language-autonym="Oʻzbekcha / ўзбекча" data-language-local-name="úsbekska" class="interlanguage-link-target"><span>Oʻzbekcha / ўзбекча</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-vi mw-list-item"><a href="https://vi.wikipedia.org/wiki/Chi%E1%BA%BFn_tranh_M%E1%BB%B9_%E2%80%93_T%C3%A2y_Ban_Nha" title="Chiến tranh Mỹ – Tây Ban Nha – víetnamska" lang="vi" hreflang="vi" data-title="Chiến tranh Mỹ – Tây Ban Nha" data-language-autonym="Tiếng Việt" data-language-local-name="víetnamska" class="interlanguage-link-target"><span>Tiếng Việt</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-wuu mw-list-item"><a href="https://wuu.wikipedia.org/wiki/%E7%BE%8E%E8%A5%BF%E6%88%98%E4%BA%89" title="美西战争 – wu-kínverska" lang="wuu" hreflang="wuu" data-title="美西战争" data-language-autonym="吴语" data-language-local-name="wu-kínverska" class="interlanguage-link-target"><span>吴语</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-yo mw-list-item"><a href="https://yo.wikipedia.org/wiki/Ogun_l%C3%A1%C3%A0rin_Sp%C3%A9%C3%ACn_%C3%A0ti_Am%E1%BA%B9%CC%81r%C3%ADk%C3%A0" title="Ogun láàrin Spéìn àti Amẹ́ríkà – jórúba" lang="yo" hreflang="yo" data-title="Ogun láàrin Spéìn àti Amẹ́ríkà" data-language-autonym="Yorùbá" data-language-local-name="jórúba" class="interlanguage-link-target"><span>Yorùbá</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh mw-list-item"><a href="https://zh.wikipedia.org/wiki/%E7%BE%8E%E8%A5%BF%E6%88%98%E4%BA%89" title="美西战争 – kínverska" lang="zh" hreflang="zh" data-title="美西战争" data-language-autonym="中文" data-language-local-name="kínverska" class="interlanguage-link-target"><span>中文</span></a></li><li class="interlanguage-link interwiki-zh-yue mw-list-item"><a href="https://zh-yue.wikipedia.org/wiki/%E7%BE%8E%E8%A5%BF%E6%88%B0%E7%88%AD" title="美西戰爭 – kantónska" lang="yue" hreflang="yue" data-title="美西戰爭" data-language-autonym="粵語" data-language-local-name="kantónska" class="interlanguage-link-target"><span>粵語</span></a></li> </ul> <div class="after-portlet after-portlet-lang"><span class="wb-langlinks-edit wb-langlinks-link"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q12583#sitelinks-wikipedia" title="Breyta tungumálatenglum" class="wbc-editpage">Breyta tenglum</a></span></div> </div> </div> </div> </header> <div class="vector-page-toolbar"> <div class="vector-page-toolbar-container"> <div id="left-navigation"> <nav aria-label="Nafnrými"> <div id="p-associated-pages" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-associated-pages" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-nstab-main" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Str%C3%AD%C3%B0_Sp%C3%A1nar_og_Bandar%C3%ADkjanna" title="Sýna efnissíðuna [c]" accesskey="c"><span>Síða</span></a></li><li id="ca-talk" class="new vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Spjall:Str%C3%AD%C3%B0_Sp%C3%A1nar_og_Bandar%C3%ADkjanna&action=edit&redlink=1" rel="discussion" class="new" title="Spallsíða þessarar síðu (síða er ekki enn til) [t]" accesskey="t"><span>Spjall</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown emptyPortlet" > <input type="checkbox" id="vector-variants-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-variants-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Breyta tungumálaafbrigði" > <label id="vector-variants-dropdown-label" for="vector-variants-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">íslenska</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="p-variants" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-variants emptyPortlet" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> </ul> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> <div id="right-navigation" class="vector-collapsible"> <nav aria-label="Sýn"> <div id="p-views" class="vector-menu vector-menu-tabs mw-portlet mw-portlet-views" > <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-view" class="selected vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/wiki/Str%C3%AD%C3%B0_Sp%C3%A1nar_og_Bandar%C3%ADkjanna"><span>Lesa</span></a></li><li id="ca-ve-edit" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Str%C3%AD%C3%B0_Sp%C3%A1nar_og_Bandar%C3%ADkjanna&veaction=edit" title="Breyta þessari síðu [v]" accesskey="v"><span>Breyta</span></a></li><li id="ca-edit" class="collapsible vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Str%C3%AD%C3%B0_Sp%C3%A1nar_og_Bandar%C3%ADkjanna&action=edit" title="Breyta frumkóða síðunnar [e]" accesskey="e"><span>Breyta frumkóða</span></a></li><li id="ca-history" class="vector-tab-noicon mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Str%C3%AD%C3%B0_Sp%C3%A1nar_og_Bandar%C3%ADkjanna&action=history" title="Eldri útgáfur af síðunni. [h]" accesskey="h"><span>Breytingaskrá</span></a></li> </ul> </div> </div> </nav> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Síðuverkfæri"> <div id="vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown vector-page-tools-dropdown" > <input type="checkbox" id="vector-page-tools-dropdown-checkbox" role="button" aria-haspopup="true" data-event-name="ui.dropdown-vector-page-tools-dropdown" class="vector-dropdown-checkbox " aria-label="Verkfæri" > <label id="vector-page-tools-dropdown-label" for="vector-page-tools-dropdown-checkbox" class="vector-dropdown-label cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--fake-button--enabled cdx-button--weight-quiet" aria-hidden="true" ><span class="vector-dropdown-label-text">Verkfæri</span> </label> <div class="vector-dropdown-content"> <div id="vector-page-tools-unpinned-container" class="vector-unpinned-container"> <div id="vector-page-tools" class="vector-page-tools vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-page-tools-pinnable-header vector-pinnable-header-unpinned" data-feature-name="page-tools-pinned" data-pinnable-element-id="vector-page-tools" data-pinned-container-id="vector-page-tools-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-page-tools-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Verkfæri</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.pin">færa í hliðarstiku</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-page-tools.unpin">fela</button> </div> <div id="p-cactions" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-cactions emptyPortlet vector-has-collapsible-items" title="Fleiri valkostir" > <div class="vector-menu-heading"> Aðgerðir </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="ca-more-view" class="selected vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/wiki/Str%C3%AD%C3%B0_Sp%C3%A1nar_og_Bandar%C3%ADkjanna"><span>Lesa</span></a></li><li id="ca-more-ve-edit" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Str%C3%AD%C3%B0_Sp%C3%A1nar_og_Bandar%C3%ADkjanna&veaction=edit" title="Breyta þessari síðu [v]" accesskey="v"><span>Breyta</span></a></li><li id="ca-more-edit" class="collapsible vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Str%C3%AD%C3%B0_Sp%C3%A1nar_og_Bandar%C3%ADkjanna&action=edit" title="Breyta frumkóða síðunnar [e]" accesskey="e"><span>Breyta frumkóða</span></a></li><li id="ca-more-history" class="vector-more-collapsible-item mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Str%C3%AD%C3%B0_Sp%C3%A1nar_og_Bandar%C3%ADkjanna&action=history"><span>Breytingaskrá</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-tb" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-tb" > <div class="vector-menu-heading"> Almennt </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="t-whatlinkshere" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Kerfiss%C3%AD%C3%B0a:S%C3%AD%C3%B0ur_sem_tengjast_hinga%C3%B0/Str%C3%AD%C3%B0_Sp%C3%A1nar_og_Bandar%C3%ADkjanna" title="Listi yfir síður sem tengjast í þessa [j]" accesskey="j"><span>Hvað tengist hingað</span></a></li><li id="t-recentchangeslinked" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Kerfiss%C3%AD%C3%B0a:N%C3%BDlegar_breytingar_tengdar/Str%C3%AD%C3%B0_Sp%C3%A1nar_og_Bandar%C3%ADkjanna" rel="nofollow" title="Nýlegar breytingar á ítengdum síðum [k]" accesskey="k"><span>Skyldar breytingar</span></a></li><li id="t-upload" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Wikipedia:Hlaða_inn_skrá" title="Hlaða inn skrám [u]" accesskey="u"><span>Hlaða inn skrá</span></a></li><li id="t-specialpages" class="mw-list-item"><a href="/wiki/Kerfiss%C3%AD%C3%B0a:Kerfiss%C3%AD%C3%B0ur" title="Listi yfir kerfissíður [q]" accesskey="q"><span>Kerfissíður</span></a></li><li id="t-permalink" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Str%C3%AD%C3%B0_Sp%C3%A1nar_og_Bandar%C3%ADkjanna&oldid=1831276" title="Varanlegur tengill í þessa útgáfu síðunnar"><span>Varanlegur tengill</span></a></li><li id="t-info" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Str%C3%AD%C3%B0_Sp%C3%A1nar_og_Bandar%C3%ADkjanna&action=info" title="Frekari upplýsingar um þessa síðu"><span>Síðuupplýsingar</span></a></li><li id="t-cite" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kerfiss%C3%AD%C3%B0a:CiteThisPage&page=Str%C3%AD%C3%B0_Sp%C3%A1nar_og_Bandar%C3%ADkjanna&id=1831276&wpFormIdentifier=titleform" title="Upplýsingar um hvernig á að vitna í þessa síðu"><span>Vitna í þessa síðu</span></a></li><li id="t-urlshortener" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kerfiss%C3%AD%C3%B0a:UrlShortener&url=https%3A%2F%2Fis.wikipedia.org%2Fwiki%2FStr%25C3%25AD%25C3%25B0_Sp%25C3%25A1nar_og_Bandar%25C3%25ADkjanna"><span>Fá styttan tengil</span></a></li><li id="t-urlshortener-qrcode" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kerfiss%C3%AD%C3%B0a:QrCode&url=https%3A%2F%2Fis.wikipedia.org%2Fwiki%2FStr%25C3%25AD%25C3%25B0_Sp%25C3%25A1nar_og_Bandar%25C3%25ADkjanna"><span>Niðurhlaða QR-kóða</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-coll-print_export" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-coll-print_export" > <div class="vector-menu-heading"> Prenta/flytja út </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li id="coll-create_a_book" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kerfiss%C3%AD%C3%B0a:Book&bookcmd=book_creator&referer=Str%C3%AD%C3%B0+Sp%C3%A1nar+og+Bandar%C3%ADkjanna"><span>Búa til bók</span></a></li><li id="coll-download-as-rl" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Kerfiss%C3%AD%C3%B0a:DownloadAsPdf&page=Str%C3%AD%C3%B0_Sp%C3%A1nar_og_Bandar%C3%ADkjanna&action=show-download-screen"><span>Sækja sem PDF</span></a></li><li id="t-print" class="mw-list-item"><a href="/w/index.php?title=Str%C3%AD%C3%B0_Sp%C3%A1nar_og_Bandar%C3%ADkjanna&printable=yes" title="Prentanleg útgáfa af þessari síðu [p]" accesskey="p"><span>Prentvæn útgáfa</span></a></li> </ul> </div> </div> <div id="p-wikibase-otherprojects" class="vector-menu mw-portlet mw-portlet-wikibase-otherprojects" > <div class="vector-menu-heading"> Í öðrum verkefnum </div> <div class="vector-menu-content"> <ul class="vector-menu-content-list"> <li class="wb-otherproject-link wb-otherproject-commons mw-list-item"><a href="https://commons.wikimedia.org/wiki/Category:Spanish-American_War" hreflang="en"><span>Wikimedia Commons</span></a></li><li id="t-wikibase" class="wb-otherproject-link wb-otherproject-wikibase-dataitem mw-list-item"><a href="https://www.wikidata.org/wiki/Special:EntityPage/Q12583" title="Tengill á tengdan hlut í gagnagrunni [g]" accesskey="g"><span>Wikidata hlutur</span></a></li> </ul> </div> </div> </div> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> </div> <div class="vector-column-end"> <div class="vector-sticky-pinned-container"> <nav class="vector-page-tools-landmark" aria-label="Síðuverkfæri"> <div id="vector-page-tools-pinned-container" class="vector-pinned-container"> </div> </nav> <nav class="vector-appearance-landmark" aria-label="Útlit"> <div id="vector-appearance-pinned-container" class="vector-pinned-container"> <div id="vector-appearance" class="vector-appearance vector-pinnable-element"> <div class="vector-pinnable-header vector-appearance-pinnable-header vector-pinnable-header-pinned" data-feature-name="appearance-pinned" data-pinnable-element-id="vector-appearance" data-pinned-container-id="vector-appearance-pinned-container" data-unpinned-container-id="vector-appearance-unpinned-container" > <div class="vector-pinnable-header-label">Útlit</div> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-pin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.pin">færa í hliðarstiku</button> <button class="vector-pinnable-header-toggle-button vector-pinnable-header-unpin-button" data-event-name="pinnable-header.vector-appearance.unpin">fela</button> </div> </div> </div> </nav> </div> </div> <div id="bodyContent" class="vector-body" aria-labelledby="firstHeading" data-mw-ve-target-container> <div class="vector-body-before-content"> <div class="mw-indicators"> </div> <div id="siteSub" class="noprint">Úr Wikipediu, frjálsa alfræðiritinu</div> </div> <div id="contentSub"><div id="mw-content-subtitle"></div></div> <div id="mw-content-text" class="mw-body-content"><div class="mw-content-ltr mw-parser-output" lang="is" dir="ltr"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1755040">@media all and (min-width:720px){.mw-parser-output .desktop-float-right{box-sizing:border-box;float:right;clear:right}}.mw-parser-output .infobox.vevent .status>p:first-child{margin:0}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1754226">.mw-parser-output .infobox-subbox{padding:0;border:none;margin:-3px;width:auto;min-width:100%;font-size:100%;clear:none;float:none;background-color:transparent}.mw-parser-output .infobox-3cols-child{margin:auto}.mw-parser-output .infobox{border:1px solid #a2a9b1;border-spacing:3px;background-color:#f8f9fa;color:black;margin:0.5em 0 0.5em 1em;padding:0.2em;clear:right;font-size:88%;line-height:1.5em;width:22em}@media screen and (min-width:720px){.mw-parser-output .infobox{float:right}}@media screen and (max-width:720px){.mw-parser-output .infobox{float:none}}.mw-parser-output .infobox-header,.mw-parser-output .infobox-label,.mw-parser-output .infobox-above,.mw-parser-output .infobox-full-data,.mw-parser-output .infobox-data,.mw-parser-output .infobox-below,.mw-parser-output .infobox-subheader,.mw-parser-output .infobox-image,.mw-parser-output .infobox-navbar,.mw-parser-output .infobox th,.mw-parser-output .infobox td{vertical-align:top}.mw-parser-output .infobox-label,.mw-parser-output .infobox-data{text-align:left}.mw-parser-output .infobox .infobox-above,.mw-parser-output .infobox .infobox-title,.mw-parser-output .infobox caption{font-size:125%;font-weight:bold;text-align:center}.mw-parser-output .infobox-title,.mw-parser-output .infobox caption{padding:0.2em}.mw-parser-output .infobox .infobox-header,.mw-parser-output .infobox .infobox-above,.mw-parser-output .infobox .infobox-subheader,.mw-parser-output .infobox .infobox-image,.mw-parser-output .infobox .infobox-full-data,.mw-parser-output .infobox .infobox-below{text-align:center}.mw-parser-output .infobox .infobox-navbar{text-align:right}</style><table class="infobox vevent" style="width:25.5em;border-spacing:2px;"><tbody><tr><th class="summary" colspan="2" style="background-color:#C3D6EF;text-align:center;vertical-align:middle;font-size:110%;">Stríð Spánar og Bandaríkjanna</th></tr><tr><td colspan="2" style="text-align:center;border-bottom:1px solid #aaa;line-height:1.5em;"><span typeof="mw:File"><a href="/wiki/Mynd:The_last_stand_of_the_Spanish_Garrison.jpg" class="mw-file-description"><img src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/The_last_stand_of_the_Spanish_Garrison.jpg/250px-The_last_stand_of_the_Spanish_Garrison.jpg" decoding="async" width="250" height="179" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/The_last_stand_of_the_Spanish_Garrison.jpg/375px-The_last_stand_of_the_Spanish_Garrison.jpg 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/0/07/The_last_stand_of_the_Spanish_Garrison.jpg/500px-The_last_stand_of_the_Spanish_Garrison.jpg 2x" data-file-width="612" data-file-height="437" /></a></span><br /><small style="font-size:85%;">Teikning af síðustu baráttu spænska varnarliðsins á Kúbu eftir Murat Halstead.</small></td></tr><tr><td colspan="2"><table style="width:100%;margin:0;padding:0;border:0;display:inline-table"><tbody><tr><th style="padding-right:1em">Dagsetning</th><td><a href="/wiki/21._apr%C3%ADl" title="21. apríl">21. apríl</a> <a href="/wiki/1898" title="1898">1898</a> – <a href="/wiki/13._%C3%A1g%C3%BAst" title="13. ágúst">13. ágúst</a> <a href="/wiki/1898" title="1898">1898</a> (3 mánuðir, 3 vikur og 2 dagar)</td></tr><tr><th style="padding-right:1em">Staðsetning</th><td><div class="location"><a href="/wiki/K%C3%BAba" title="Kúba">Kúba</a> og <a href="/wiki/P%C3%BAert%C3%B3_R%C3%ADk%C3%B3" title="Púertó Ríkó">Púertó Ríkó</a> (á <a href="/wiki/Kar%C3%ADbahaf" title="Karíbahaf">Karíbahafi</a>), <a href="/wiki/Filippseyjar" title="Filippseyjar">Filippseyjar</a> og <a href="/wiki/Gvam" title="Gvam">Gvam</a> (á <a href="/wiki/Kyrrahaf" title="Kyrrahaf">Kyrrahafi</a>)</div></td></tr><tr><th style="padding-right:1em">Niðurstaða</th><td class="status"> Bandarískur sigur. Undirritun <a href="/wiki/Par%C3%ADsars%C3%A1ttm%C3%A1linn_1898" title="Parísarsáttmálinn 1898">Parísarsáttmálans</a>:</td></tr><tr><th style="padding-right:1em">Breyting á<br />yfirráðasvæði</th><td> Spánn viðurkennir sjálfstæði <a href="/wiki/K%C3%BAba" title="Kúba">Kúbu</a>. Bandaríkjamenn hernema Kúbu og gera hana að bandarísku verndarsvæði. Bandaríkin innlima <a href="/wiki/P%C3%BAert%C3%B3_R%C3%ADk%C3%B3" title="Púertó Ríkó">Púertó Ríkó</a>, <a href="/wiki/Gvam" title="Gvam">Gvam</a> og <a href="/wiki/Filippseyjar" title="Filippseyjar">Filippseyjar</a> frá Spáni í skiptum fyrir 20 milljóna dollara greiðslu. Endalok <a href="/wiki/Sp%C3%A6nska_heimsveldi%C3%B0" title="Spænska heimsveldið">spænska heimsveldisins</a>.</td></tr></tbody></table></td></tr><tr><th colspan="2" style="background-color:#C3D6EF;text-align:center;vertical-align:middle;font-size:110%;">Stríðsaðilar</th></tr><tr><td style="width:50%;border-right:1px dotted #aaa;"> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Bandar%C3%ADkin" title="Bandaríkin"><img alt="Bandaríkin" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Flag_of_the_United_States_%281896%E2%80%931908%29.svg/23px-Flag_of_the_United_States_%281896%E2%80%931908%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Flag_of_the_United_States_%281896%E2%80%931908%29.svg/35px-Flag_of_the_United_States_%281896%E2%80%931908%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Flag_of_the_United_States_%281896%E2%80%931908%29.svg/46px-Flag_of_the_United_States_%281896%E2%80%931908%29.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span></span><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1744436">.mw-parser-output .hatnote{font-style:italic}.mw-parser-output div.hatnote{padding-left:1.6em;margin-bottom:0.5em}.mw-parser-output .hatnote i{font-style:normal}.mw-parser-output .hatnote+link+.hatnote{margin-top:-0.5em}</style> <a href="/wiki/Bandar%C3%ADkin" title="Bandaríkin">Bandaríkin</a></td><td style="width:50%;padding-left:0.25em"> <span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Sp%C3%A1nn" title="Spánn"><img alt="Spánn" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Flag_of_Spain_%281785%E2%80%931873%2C_1875%E2%80%931931%29.svg/23px-Flag_of_Spain_%281785%E2%80%931873%2C_1875%E2%80%931931%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Flag_of_Spain_%281785%E2%80%931873%2C_1875%E2%80%931931%29.svg/35px-Flag_of_Spain_%281785%E2%80%931873%2C_1875%E2%80%931931%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Flag_of_Spain_%281785%E2%80%931873%2C_1875%E2%80%931931%29.svg/45px-Flag_of_Spain_%281785%E2%80%931873%2C_1875%E2%80%931931%29.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1744436"> <a href="/wiki/Sp%C3%A1nn" title="Spánn">Spánn</a></td></tr><tr><th colspan="2" style="background-color:#C3D6EF;text-align:center;vertical-align:middle;font-size:110%;">Leiðtogar</th></tr><tr><td style="width:50%;border-right:1px dotted #aaa;"> <small style="font-size:85%;"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Bandar%C3%ADkin" title="Bandaríkin"><img alt="Bandaríkin" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Flag_of_the_United_States_%281896%E2%80%931908%29.svg/23px-Flag_of_the_United_States_%281896%E2%80%931908%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Flag_of_the_United_States_%281896%E2%80%931908%29.svg/35px-Flag_of_the_United_States_%281896%E2%80%931908%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Flag_of_the_United_States_%281896%E2%80%931908%29.svg/46px-Flag_of_the_United_States_%281896%E2%80%931908%29.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1744436"> <a href="/wiki/William_McKinley" title="William McKinley">William McKinley</a></small><br /><small style="font-size:85%;"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Bandar%C3%ADkin" title="Bandaríkin"><img alt="Bandaríkin" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Flag_of_the_United_States_%281896%E2%80%931908%29.svg/23px-Flag_of_the_United_States_%281896%E2%80%931908%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="12" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Flag_of_the_United_States_%281896%E2%80%931908%29.svg/35px-Flag_of_the_United_States_%281896%E2%80%931908%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/d/d5/Flag_of_the_United_States_%281896%E2%80%931908%29.svg/46px-Flag_of_the_United_States_%281896%E2%80%931908%29.svg.png 2x" data-file-width="1235" data-file-height="650" /></a></span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1744436"> <a href="/wiki/Theodore_Roosevelt" title="Theodore Roosevelt">Theodore Roosevelt</a></small></td><td style="width:50%;padding-left:0.25em"> <small style="font-size:85%;"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Sp%C3%A1nn" title="Spánn"><img alt="Spánn" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Flag_of_Spain_%281785%E2%80%931873%2C_1875%E2%80%931931%29.svg/23px-Flag_of_Spain_%281785%E2%80%931873%2C_1875%E2%80%931931%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Flag_of_Spain_%281785%E2%80%931873%2C_1875%E2%80%931931%29.svg/35px-Flag_of_Spain_%281785%E2%80%931873%2C_1875%E2%80%931931%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Flag_of_Spain_%281785%E2%80%931873%2C_1875%E2%80%931931%29.svg/45px-Flag_of_Spain_%281785%E2%80%931873%2C_1875%E2%80%931931%29.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1744436"> <a href="/w/index.php?title=Mar%C3%ADa_Krist%C3%ADn_af_Austurr%C3%ADki&action=edit&redlink=1" class="new" title="María Kristín af Austurríki (síða er ekki enn til)">María Kristín Spánardrottning</a></small><br /><small style="font-size:85%;"><span class="flagicon"><span class="mw-image-border" typeof="mw:File"><a href="/wiki/Sp%C3%A1nn" title="Spánn"><img alt="Spánn" src="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Flag_of_Spain_%281785%E2%80%931873%2C_1875%E2%80%931931%29.svg/23px-Flag_of_Spain_%281785%E2%80%931873%2C_1875%E2%80%931931%29.svg.png" decoding="async" width="23" height="15" class="mw-file-element" srcset="//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Flag_of_Spain_%281785%E2%80%931873%2C_1875%E2%80%931931%29.svg/35px-Flag_of_Spain_%281785%E2%80%931873%2C_1875%E2%80%931931%29.svg.png 1.5x, //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/7/7d/Flag_of_Spain_%281785%E2%80%931873%2C_1875%E2%80%931931%29.svg/45px-Flag_of_Spain_%281785%E2%80%931873%2C_1875%E2%80%931931%29.svg.png 2x" data-file-width="1200" data-file-height="800" /></a></span></span><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1744436"> <a href="/w/index.php?title=Pr%C3%A1xedes_Mateo_Sagasta&action=edit&redlink=1" class="new" title="Práxedes Mateo Sagasta (síða er ekki enn til)">Práxedes Mateo Sagasta</a></small></td></tr><tr><th colspan="2" style="background-color:#C3D6EF;text-align:center;vertical-align:middle;font-size:110%;">Fjöldi hermanna</th></tr><tr><td style="width:50%;border-right:1px dotted #aaa;"> <small style="font-size:85%;">73.532 atvinnuhermenn og sjálfboðaliðar</small></td><td style="width:50%;padding-left:0.25em"> <small style="font-size:85%;">70.000 atvinnuhermenn og 12.000 varaliðar</small></td></tr><tr><th colspan="2" style="background-color:#C3D6EF;text-align:center;vertical-align:middle;font-size:110%;">Mannfall og tjón</th></tr><tr><td style="width:50%;border-right:1px dotted #aaa;"> <p><small style="font-size:85%;"> </small></p><small style="font-size:85%;"> </small><ul><small style="font-size:85%;"><li>281 hermenn drepnir og 1.577 særðir</li> <li>16 sjóliðar drepnir og 68 særðir</li> </small><li><small style="font-size:85%;">2.061 látnir af völdum sjúkdóma</small></li></ul></td><td style="width:50%;padding-left:0.25em"> <p><small style="font-size:85%;"> </small></p><small style="font-size:85%;"> </small><ul><small style="font-size:85%;"><li>200 hermenn drepnir og 400 særðir</li> <li>500–600 sjóliðar drepnir og 300–400 særðir</li> </small><li><small style="font-size:85%;">15.000 látnir af völdum sjúkdóma</small></li></ul></td></tr></tbody></table> <p><b>Stríð Spánar og Bandaríkjanna</b> var stríð háð árið 1898 á milli <a href="/wiki/Sp%C3%A1nn" title="Spánn">Spánar</a> og <a href="/wiki/Bandar%C3%ADkin" title="Bandaríkin">Bandaríkjanna</a>. Átökin á milli ríkjanna hófust eftir að bandaríska skipið <i>USS Maine</i> sprakk í höfn <a href="/wiki/Havana" title="Havana">Havana</a> í <a href="/wiki/K%C3%BAba" title="Kúba">Kúbu</a>. Bandaríkjamenn gripu í kjölfarið inn í <a href="/w/index.php?title=K%C3%BAbverska_sj%C3%A1lfst%C3%A6%C3%B0isstr%C3%AD%C3%B0i%C3%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Kúbverska sjálfstæðisstríðið (síða er ekki enn til)">kúbverska sjálfstæðisstríðið</a>. </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Saga">Saga</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Str%C3%AD%C3%B0_Sp%C3%A1nar_og_Bandar%C3%ADkjanna&veaction=edit&section=1" title="Breyti hluta: Saga" class="mw-editsection-visualeditor"><span>breyta</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Str%C3%AD%C3%B0_Sp%C3%A1nar_og_Bandar%C3%ADkjanna&action=edit&section=1" title="Edit section's source code: Saga"><span>breyta frumkóða</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <p>Sjálfstæðisbarátta Kúbu var kveikjan að stríðinu. Kúbverjar höfðu staðið í uppreisnum gegn spænskum nýlenduyfirvöldum í nokkur ár og Bandaríkin studdu við þá eftir að þeir héldu til stríðs gegn Spánverjum. Á seinni hluta tíunda áratugsins var bandarísk alþýða undir áhrifum af áróðri gegn Spánverjum sem birtur var í fjölmiðlum <a href="/wiki/Joseph_Pulitzer" title="Joseph Pulitzer">Joseph Pulitzer</a> og <a href="/wiki/William_Randolph_Hearst" title="William Randolph Hearst">William Randolph Hearst</a>, sem ýttu linnulaust eftir stríði gegn Spáni.<sup id="cite_ref-1" class="reference"><a href="#cite_note-1"><span class="cite-bracket">[</span>1<span class="cite-bracket">]</span></a></sup><sup id="cite_ref-2" class="reference"><a href="#cite_note-2"><span class="cite-bracket">[</span>2<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Bandaríska viðskiptalífið var rétt að ná sér eftir efnahagskreppu og athafnamenn óttuðust að stríð við Spán myndi eyðileggja efnahaginn að nýju. Því mæltu viðskiptajöfrar á móti því að haldið yrði til stríðs. </p><p>Þann 15. febrúar árið 1898 sökk bandaríska herskipið <i>USS Maine</i> á dularfullan máta í sprengingu í höfninni við Havana og Spánverjum var kennt um það. Þetta jók enn á Spánverjahatur Bandaríkjamanna og <a href="/wiki/Dem%C3%B3kratar" class="mw-redirect" title="Demókratar">Demókratar</a> þrýstu á forseta Bandaríkjanna, <a href="/wiki/Rep%C3%BAblikanar" class="mw-redirect" title="Repúblikanar">Repúblikanann</a> <a href="/wiki/William_McKinley" title="William McKinley">William McKinley</a>, að lýsa yfir stríði þvert gegn sannfæringu sinni. McKinley skrifaði þann 20. apríl 1898 undir tilskipun þar sem brottfarar Spánverja frá Kúbu var krafist og forsetanum heimilið að beita hervaldi til að tryggja sjálfstæði Kúbu. Spánn rifti stjórnmálasambandi við Bandaríkin þann 21. apríl. Þann sama dag setti bandaríski flotinn hafnarbann á Kúbu.<sup id="cite_ref-trask57_3-0" class="reference"><a href="#cite_note-trask57-3"><span class="cite-bracket">[</span>3<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Þann 25. apríl lýstu Spánverjar því yfir að þeir myndu lýsa yfir stríði ef Bandaríkjamenn réðust inn á landsvæði þeirra. Þann 25. apríl lýsti <a href="/wiki/Bandar%C3%ADska_%C3%BEingi%C3%B0" class="mw-redirect" title="Bandaríska þingið">bandaríska þingið</a> yfir stríðsástandi milli Bandaríkjanna og Spánar, en það hafði í reynd byrjað um leið og hafnarbannið tók gildi þann 21. apríl.<sup id="cite_ref-4" class="reference"><a href="#cite_note-4"><span class="cite-bracket">[</span>4<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Bandaríkin sendu Spáni úrslitakosti þar sem þeir heimtuðu að þeir hyrfu frá Kúbu en þar sem Spánn svaraði ekki nógu fljótt var gert ráð fyrir að þeir hefðu hunsað þá.<sup id="cite_ref-5" class="reference"><a href="#cite_note-5"><span class="cite-bracket">[</span>5<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Stríðið tók tíu vikur og var háð bæði í <a href="/wiki/Kar%C3%ADbahaf" title="Karíbahaf">Karíbahafinu</a> og <a href="/wiki/Kyrrahaf" title="Kyrrahaf">Kyrrahafinu</a>. Líkt og stuðningsmenn stríðsins höfðu vitað<sup id="cite_ref-6" class="reference"><a href="#cite_note-6"><span class="cite-bracket">[</span>6<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> skipti bandaríski sjóherinn sköpum og gerði Bandaríkjamönnum kleift að stíga á land í Kúbu og sigra spænska hermenn sem þurftu þá þegar að verjast árásum frá kúbverskum uppreisnarmönnum og glíma við <a href="/wiki/Gulus%C3%B3tt" title="Gulusótt">gulusótt</a>.<sup id="cite_ref-7" class="reference"><a href="#cite_note-7"><span class="cite-bracket">[</span>7<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Bandarísk, kúbversk og filippeysk herlið neyddu Spánverja fljótt til að gefast upp þrátt fyrir harða andstöðu margra spænskra fótgönguliða og hetjulega frammistöðu þeirra í <a href="/w/index.php?title=Orrustan_vi%C3%B0_San_Juan-h%C3%A6%C3%B0&action=edit&redlink=1" class="new" title="Orrustan við San Juan-hæð (síða er ekki enn til)">orrustunni við San Juan-hæð</a>.<sup id="cite_ref-8" class="reference"><a href="#cite_note-8"><span class="cite-bracket">[</span>8<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Ríkisstjórnin í Madrid samdi um vopnahlé eftir að tveir úreltir flotar þeirra sukku við Santiago de Cuba og Manila og sá þriðji og nútímalegri var kallaður heim til að vernda strandir Spánar.<sup id="cite_ref-108–109_9-0" class="reference"><a href="#cite_note-108–109-9"><span class="cite-bracket">[</span>9<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p><a href="/wiki/Par%C3%ADsars%C3%A1ttm%C3%A1linn_1898" title="Parísarsáttmálinn 1898">Friðarsáttmáli var að lokum undirritaður í París</a> þar sem Bandaríkjamenn fengu tímabundið að hertaka Kúbu og Spánverjar létu jafnframt af hendi til þeirra <a href="/wiki/Gvam" title="Gvam">Gvam</a>, <a href="/wiki/P%C3%BAert%C3%B3_R%C3%ADk%C3%B3" title="Púertó Ríkó">Púertó Ríkó</a> og <a href="/wiki/Filippseyjar" title="Filippseyjar">Filippseyjar</a>. Bandaríkjamenn greiddu Spánverjum um 20 milljónir Bandaríkjadollara fyrir Filippseyjar til að bæta upp fyrir ýmsa innviði sem Spánverjar áttu þar.<sup id="cite_ref-10" class="reference"><a href="#cite_note-10"><span class="cite-bracket">[</span>10<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p><p>Ósigur Spánverja og missir þeirra á síðustu leifum <a href="/wiki/Sp%C3%A6nska_heimsveldi%C3%B0" title="Spænska heimsveldið">spænska heimsveldisins</a> var gríðarlegt reiðarslag fyrir þjóðarímynd Spánar og leiddi til þess að spænskt samfélag var gaumgæfilega endurmetið. Bandaríkin eignuðust ýmsar eyjar um allan hnöttinn og því byrjuðu nýjar deilur um hve skynsamleg <a href="/w/index.php?title=%C3%9At%C3%BEenslustefna&action=edit&redlink=1" class="new" title="Útþenslustefna (síða er ekki enn til)">útþenslustefna</a> væri fyrir ríkið.<sup id="cite_ref-11" class="reference"><a href="#cite_note-11"><span class="cite-bracket">[</span>11<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> Stríðið við Spánverja var eitt af aðeins fimm stríðum sem bandaríska þingið lýsti formlega yfir.<sup id="cite_ref-12" class="reference"><a href="#cite_note-12"><span class="cite-bracket">[</span>12<span class="cite-bracket">]</span></a></sup> </p> <div class="mw-heading mw-heading2"><h2 id="Tilvísanir"><span id="Tilv.C3.ADsanir"></span>Tilvísanir</h2><span class="mw-editsection"><span class="mw-editsection-bracket">[</span><a href="/w/index.php?title=Str%C3%AD%C3%B0_Sp%C3%A1nar_og_Bandar%C3%ADkjanna&veaction=edit&section=2" title="Breyti hluta: Tilvísanir" class="mw-editsection-visualeditor"><span>breyta</span></a><span class="mw-editsection-divider"> | </span><a href="/w/index.php?title=Str%C3%AD%C3%B0_Sp%C3%A1nar_og_Bandar%C3%ADkjanna&action=edit&section=2" title="Edit section's source code: Tilvísanir"><span>breyta frumkóða</span></a><span class="mw-editsection-bracket">]</span></span></div> <ol class="references"> <li id="cite_note-1"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-1">↑</a></span> <span class="reference-text"><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1870430">.mw-parser-output .citation a.new{color:black}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .citation a.new{color:white}}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .citation a.new{color:white}}.mw-parser-output .citation{word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}</style><style data-mw-deduplicate="TemplateStyles:r1873994">.mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:#d33}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:#d33}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#2C882D;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911F}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-visible-error,html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .cs1-hidden-error{color:#f8a397}}@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-visible-error,html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-hidden-error{color:#f8a397}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .cs1-maint{color:#18911F}}</style><cite id="CITEREFMark_Barnes2010" class="citation book cs1">Mark Barnes (2010). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=EfctCgAAQBAJ&pg=PA67"><i>The Spanish–American War and Philippine Insurrection, 1898–1902</i></a>. Routledge. bls. 67.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+Spanish%E2%80%93American+War+and+Philippine+Insurrection%2C+1898%E2%80%931902&rft.pages=67&rft.pub=Routledge&rft.au=Mark+Barnes&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3DEfctCgAAQBAJ%26pg%3DPA67&rfr_id=info%3Asid%2Fis.wikipedia.org%3AStr%C3%AD%C3%B0+Sp%C3%A1nar+og+Bandar%C3%ADkjanna" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-2"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-2">↑</a></span> <span class="reference-text">W. Joseph Campbell, <i>Yellow journalism: Puncturing the myths, defining the legacies</i> (2001).</span> </li> <li id="cite_note-trask57-3"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-trask57_3-0">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1870430"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1873994"><cite id="CITEREFTrask1996" class="citation cs2">Trask, David F. (1996), <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=2f0Gf0DQfmUC"><i>The war with Spain in 1898</i></a>, U of Nebraska Press</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+war+with+Spain+in+1898&rft.pub=U+of+Nebraska+Press&rft.aulast=Trask&rft.aufirst=David+F.&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3D2f0Gf0DQfmUC&rfr_id=info%3Asid%2Fis.wikipedia.org%3AStr%C3%AD%C3%B0+Sp%C3%A1nar+og+Bandar%C3%ADkjanna" class="Z3988"></span>.</span> </li> <li id="cite_note-4"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-4">↑</a></span> <span class="reference-text">Beede, Benjamin R., ed. (1994), The War of 1898 and U.S. Interventions, 1898–1934, Taylor & Francis, bls. 148.</span> </li> <li id="cite_note-5"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-5">↑</a></span> <span class="reference-text">Beede (1994), bls. 120.</span> </li> <li id="cite_note-6"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-6">↑</a></span> <span class="reference-text">Atwood, Paul (2010). War and Empire. New York: Pluto Press. bls. 98–102.</span> </li> <li id="cite_note-7"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-7">↑</a></span> <span class="reference-text">Pérez, Louis A. (1998), <i>The war of 1898: the United States and Cuba in history and historiography</i>, bls. 89.</span> </li> <li id="cite_note-8"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-8">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1870430"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1873994"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="http://www.strategypage.com/articles/default.asp?target=spaniard/spaniard.htm">„Military Book Reviews“</a>. StrategyPage.com<span class="reference-accessdate">. Sótt 22. mars 2014</span>.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=unknown&rft.btitle=Military+Book+Reviews&rft.pub=StrategyPage.com&rft_id=http%3A%2F%2Fwww.strategypage.com%2Farticles%2Fdefault.asp%3Ftarget%3Dspaniard%2Fspaniard.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fis.wikipedia.org%3AStr%C3%AD%C3%B0+Sp%C3%A1nar+og+Bandar%C3%ADkjanna" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-108–109-9"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-108–109_9-0">↑</a></span> <span class="reference-text">Dyal, Donald H; Carpenter, Brian B.; Thomas, Mark A. (1996), <i>Historical Dictionary of the Spanish American War</i>, Greenwood Press.</span> </li> <li id="cite_note-10"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-10">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1870430"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1873994"><cite id="CITEREFBenjamin_R._Beede2013" class="citation book cs1">Benjamin R. Beede (2013). <a rel="nofollow" class="external text" href="https://books.google.com/books?id=rg6BAAAAQBAJ&pg=PA289"><i>The War of 1898 and U.S. Interventions, 1898T1934: An Encyclopedia</i></a>. Taylor & Francis. bls. 289.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Abook&rft.genre=book&rft.btitle=The+War+of+1898+and+U.S.+Interventions%2C+1898T1934%3A+An+Encyclopedia&rft.pages=289&rft.pub=Taylor+%26+Francis&rft.au=Benjamin+R.+Beede&rft_id=https%3A%2F%2Fbooks.google.com%2Fbooks%3Fid%3Drg6BAAAAQBAJ%26pg%3DPA289&rfr_id=info%3Asid%2Fis.wikipedia.org%3AStr%C3%AD%C3%B0+Sp%C3%A1nar+og+Bandar%C3%ADkjanna" class="Z3988"></span></span> </li> <li id="cite_note-11"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-11">↑</a></span> <span class="reference-text">George C. Herring, <i>From Colony to Superpower: U.S. Foreign relations since 1777</i> (2008) ch. 8</span> </li> <li id="cite_note-12"><span class="mw-cite-backlink"><a href="#cite_ref-12">↑</a></span> <span class="reference-text"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1870430"><link rel="mw-deduplicated-inline-style" href="mw-data:TemplateStyles:r1873994"><cite class="citation web cs1"><a rel="nofollow" class="external text" href="https://www.senate.gov/pagelayout/history/h_multi_sections_and_teasers/WarDeclarationsbyCongress.htm">„U.S. Senate: Official Declarations of War by Congress“</a>. <i>senate.gov</i>. 29. júní 2015.</cite><span title="ctx_ver=Z39.88-2004&rft_val_fmt=info%3Aofi%2Ffmt%3Akev%3Amtx%3Ajournal&rft.genre=unknown&rft.jtitle=senate.gov&rft.atitle=U.S.+Senate%3A+Official+Declarations+of+War+by+Congress&rft_id=https%3A%2F%2Fwww.senate.gov%2Fpagelayout%2Fhistory%2Fh_multi_sections_and_teasers%2FWarDeclarationsbyCongress.htm&rfr_id=info%3Asid%2Fis.wikipedia.org%3AStr%C3%AD%C3%B0+Sp%C3%A1nar+og+Bandar%C3%ADkjanna" class="Z3988"></span></span> </li> </ol>    </div><noscript><img src="https://login.wikimedia.org/wiki/Special:CentralAutoLogin/start?type=1x1" alt="" width="1" height="1" style="border: none; position: absolute;"></noscript> <div class="printfooter" data-nosnippet="">Sótt frá „<a dir="ltr" href="https://is.wikipedia.org/w/index.php?title=Stríð_Spánar_og_Bandaríkjanna&oldid=1831276">https://is.wikipedia.org/w/index.php?title=Stríð_Spánar_og_Bandaríkjanna&oldid=1831276</a>“</div></div> <div id="catlinks" class="catlinks" data-mw="interface"><div id="mw-normal-catlinks" class="mw-normal-catlinks"><a href="/wiki/Kerfiss%C3%AD%C3%B0a:Flokkar" title="Kerfissíða:Flokkar">Flokkar</a>: <ul><li><a href="/wiki/Flokkur:1898" title="Flokkur:1898">1898</a></li><li><a href="/wiki/Flokkur:Saga_Sp%C3%A1nar" title="Flokkur:Saga Spánar">Saga Spánar</a></li><li><a href="/wiki/Flokkur:Saga_Bandar%C3%ADkjanna" title="Flokkur:Saga Bandaríkjanna">Saga Bandaríkjanna</a></li><li><a href="/wiki/Flokkur:Saga_K%C3%BAbu" title="Flokkur:Saga Kúbu">Saga Kúbu</a></li><li><a href="/w/index.php?title=Flokkur:Saga_Filippseyja&action=edit&redlink=1" class="new" title="Flokkur:Saga Filippseyja (síða er ekki enn til)">Saga Filippseyja</a></li><li><a href="/wiki/Flokkur:Str%C3%AD%C3%B0_%C3%A1_19._%C3%B6ld" title="Flokkur:Stríð á 19. öld">Stríð á 19. öld</a></li><li><a href="/wiki/Flokkur:Str%C3%AD%C3%B0_Sp%C3%A1nar_og_Bandar%C3%ADkjanna" title="Flokkur:Stríð Spánar og Bandaríkjanna">Stríð Spánar og Bandaríkjanna</a></li></ul></div></div> </div> </main> </div> <div class="mw-footer-container"> <footer id="footer" class="mw-footer" > <ul id="footer-info"> <li id="footer-info-lastmod"> Þessari síðu var síðast breytt 4. október 2023, klukkan 07:10.</li> <li id="footer-info-copyright">Textinn er gefinn út samkvæmt <a href="/wiki/Wikipedia:H%C3%B6fundar%C3%A9ttur" title="Wikipedia:Höfundaréttur">Creative Commons Tilvísun-DeilaEins leyfi</a>. Sjá nánar í <a class="external text" href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Terms_of_Use">notkunarskilmálum</a>.</li> </ul> <ul id="footer-places"> <li id="footer-places-privacy"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Privacy_policy">Meðferð persónuupplýsinga</a></li> <li id="footer-places-about"><a href="/wiki/Wikipedia:Um_verkefni%C3%B0">Um Wikipediu</a></li> <li id="footer-places-disclaimers"><a href="/wiki/Wikipedia:Almennur_fyrirvari">Fyrirvarar</a></li> <li id="footer-places-wm-codeofconduct"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Universal_Code_of_Conduct">Siðareglur</a></li> <li id="footer-places-developers"><a href="https://developer.wikimedia.org">Forritarar</a></li> <li id="footer-places-statslink"><a href="https://stats.wikimedia.org/#/is.wikipedia.org">Tölfræði</a></li> <li id="footer-places-cookiestatement"><a href="https://foundation.wikimedia.org/wiki/Special:MyLanguage/Policy:Cookie_statement">Yfirlýsing vegna vefkakna</a></li> <li id="footer-places-mobileview"><a href="//is.m.wikipedia.org/w/index.php?title=Str%C3%AD%C3%B0_Sp%C3%A1nar_og_Bandar%C3%ADkjanna&mobileaction=toggle_view_mobile" class="noprint stopMobileRedirectToggle">Farsímaútgáfa</a></li> </ul> <ul id="footer-icons" class="noprint"> <li id="footer-copyrightico"><a href="https://wikimediafoundation.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/static/images/footer/wikimedia-button.svg" width="84" height="29" alt="Wikimedia Foundation" loading="lazy"></a></li> <li id="footer-poweredbyico"><a href="https://www.mediawiki.org/" class="cdx-button cdx-button--fake-button cdx-button--size-large cdx-button--fake-button--enabled"><img src="/w/resources/assets/poweredby_mediawiki.svg" alt="Powered by MediaWiki" width="88" height="31" loading="lazy"></a></li> </ul> </footer> </div> </div> </div> <div class="vector-settings" id="p-dock-bottom"> <ul></ul> </div><script>(RLQ=window.RLQ||[]).push(function(){mw.config.set({"wgHostname":"mw-web.codfw.main-6b7f745dd4-vkclm","wgBackendResponseTime":165,"wgPageParseReport":{"limitreport":{"cputime":"0.182","walltime":"0.345","ppvisitednodes":{"value":1276,"limit":1000000},"postexpandincludesize":{"value":22878,"limit":2097152},"templateargumentsize":{"value":2572,"limit":2097152},"expansiondepth":{"value":14,"limit":100},"expensivefunctioncount":{"value":0,"limit":500},"unstrip-depth":{"value":1,"limit":20},"unstrip-size":{"value":25273,"limit":5000000},"entityaccesscount":{"value":0,"limit":400},"timingprofile":["100.00% 210.642 1 -total"," 50.72% 106.842 1 Snið:Stríðsátök"," 36.84% 77.611 2 Snið:Cite_book"," 18.12% 38.177 6 Snið:Flagicon"," 4.97% 10.463 2 Snið:Cite_web"," 4.07% 8.579 9 Snið:Small"," 4.03% 8.489 1 Snið:Citation"," 3.68% 7.751 6 Snið:Yesno-no"," 3.58% 7.541 3 Snið:Country_data_Bandaríkin"," 2.30% 4.840 6 Snið:Flagicon/core"]},"scribunto":{"limitreport-timeusage":{"value":"0.093","limit":"10.000"},"limitreport-memusage":{"value":3176528,"limit":52428800}},"cachereport":{"origin":"mw-web.codfw.main-7d9797f5d-pn9sp","timestamp":"20241120031728","ttl":2592000,"transientcontent":false}}});});</script> <script type="application/ld+json">{"@context":"https:\/\/schema.org","@type":"Article","name":"Str\u00ed\u00f0 Sp\u00e1nar og Bandar\u00edkjanna","url":"https:\/\/is.wikipedia.org\/wiki\/Str%C3%AD%C3%B0_Sp%C3%A1nar_og_Bandar%C3%ADkjanna","sameAs":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q12583","mainEntity":"http:\/\/www.wikidata.org\/entity\/Q12583","author":{"@type":"Organization","name":"Contributors to Wikimedia projects"},"publisher":{"@type":"Organization","name":"Wikimedia Foundation, Inc.","logo":{"@type":"ImageObject","url":"https:\/\/www.wikimedia.org\/static\/images\/wmf-hor-googpub.png"}},"datePublished":"2018-03-14T22:42:01Z","dateModified":"2023-10-04T07:10:00Z","image":"https:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/0\/07\/The_last_stand_of_the_Spanish_Garrison.jpg"}</script> </body> </html>